Fernreisen

Einmalig vielfältig S Die Studiosus-Reise – unser Original Diese Momente: wenn Ihre Reiseleiterin Sie in Florenz mit Michelangelos David, dem schönsten Mann der Renaissance, bekannt macht, oder wenn sie mit Ihnen auf der Alhambra zwischen plät- schernden Brunnen und filigranen Ornamenten in die Welt der Mauren eintaucht. Wenn Sie die Mitglieder eines maltesischen Bocciaclubs zu einem kleinen Wettkampf herausfordern. Oder wenn im Nirgendwo der usbekischen Wüste plötzlich ein Picknick auf Sie wartet. Diese Momente machen Ihre Studiosus-Reise unvergesslich – und Sie teilen sie mit Ihren Mitreisenden, die genauso begeistert sind wie Sie. Zwischendurch genießen Sie auch Zeit für sich: zum Erholen und Entspannen oder für eigene Unternehmungen. Im Folgenden finden Sie eine Fülle von Varianten der Studiosus-Reise, aus der Sie nach Ihren per- sönlichen Vorlieben wählen können. W Studiosus Wandern Buntgemusterte Kieselsteine knirschen unter Ihren Wanderschuhen, Blumen duften am Weges- rand: Schritt für Schritt nähern Sie sich Ihrem Ziel – vielleicht dem griechischen Kloster auf seiner Felskuppe, vielleicht der geheimnisvollen Felsenstadt in Jordanien. Mit allen Sinnen nehmen Sie die Landschaft auf, und Ihr Reiseleiter macht Sie bekannt mit Flora, Fauna und Geologie. Kultur- genuss kombiniert mit jeder Menge frischer Luft und Bewegung – nie war Sightseeing entschleu- nigender. Übrigens: Wie viel gewandert wird und welche Anforderungen die Wanderungen stellen, gibt die Anzahl der FFF an. Näheres ab Seite 357. PW Studiosus Preiswert Machen Sie Ihrem Geldbeutel eine Freude und genießen Sie das Erlebnis Studiosus-Reise zum günstigeren Preis: Sie reisen in einer größeren Gruppe und wohnen in Hotels einer teilweise niedrigeren Kategorie. Was gleich bleibt: die erstklassige Reiseleitung, die Qualität der Organi- sation, unser umfassendes Leistungspaket und erst recht die unvergesslichen Momente. M Studiosus Mit Muße Einen Gang zurück, bitte! Oder gleich zwei? Der Reiseverlauf: geruhsam. Das Tempo: gemütlich. In einem besonders bequemen Bus erfahren Sie Ihr Reiseland, zwischen den Besichtigungen genießen Sie Ihre freie Zeit bei einem Stück Kuchen im Café oder einem Spaziergang im Park. Ideal für alle, die noch lange nicht genug haben von der Welt und ihren Wundern, aber inzwischen einen Gang zurückschalten wollen. KF Studiosus Kreuzfahrt Im Rhythmus der Wellen bringt Sie Ihr schwim- mendes Hotel von einem Hafen zum nächsten, wo spannende Entdeckungen in Sicht sind – exklusiv für Ihre Reisegruppe und mit Studiosus- Reiseleitung. Und wenn Sie mal nicht auf Land- ausflügen unterwegs sind, die übrigens immer im Preis inbegriffen sind, lauschen Sie an Bord den Vorträgen Ihres Reiseleiters und dem entspannen- den Rauschen des Wassers. Aktiv erholen Die Anzahl der LLL bei unseren Reiseangeboten zeigt auf einer Skala von 1 bis 5, wie erholsam Ihre Reise ist. Ausschlaggebend für die Einstufung ist, wie entspannt die Programme gestaltet sind und wie viel freie Zeit Ihnen für eigene Unternehmungen zur Verfügung steht. Der kultimer – Eventreisen von Studiosus Herausragende Events in aller Welt – immer aktuell für Sie ausgewählt: Der kultimer bietet Ihnen mehrmals im Jahr ein jeweils neues Ange- bot mit Kurzreisen zu spannenden Ausstellungen und Festivals, zu Opernaufführungen und Klassik- konzerten, zu kulinarischen Highlights und Natur- schauspielen. Ein ausgefeiltes Rahmenprogramm, durch das Sie Ihre Studiosus-Reiseleiterin oder Ihr Studiosus-Reiseleiter führt, lässt Ihre Eventreise zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. Abonnieren Sie den kultimer kostenlos und unver- bindlich oder fragen Sie einfach in Ihrem Reise- büro nach der aktuellen Ausgabe – damit Sie nichts versäumen! K Studiosus Klassik So schnell bringt Sie hier niemand weg: vom Sphinx, aus dem Prado oder aus Angkor Wat. Kleinere Gruppen mit maximal 20 Gästen machen es möglich, dass Sie die Dinge besonders aus- führlich unter die Lupe nehmen, während Ihr Reiseleiter noch ein Schippchen an Informationen obendrauf legt. Und als Zugabe stehen zusätz- liche Sehenswürdigkeiten auf dem Programm – perfekt für alle, die besonders intensiv in eine Kultur eintauchen wollen. N Studiosus Naturerlebnis Schon mal einen Gletscher gehört? Das Grum- meln, Krachen, Knallen und Ächzen der eisblauen Riesen ist genauso beeindruckend wie ihr An - blick – und nur eine der vielen Schönheiten der Erde, die uns Menschen den Atem rauben. Auf unseren Naturerlebnis-Reisen stehen genau diese Wunder im Mittelpunkt. Und während Sie aus dem Staunen nicht mehr herauskommen, ver- sorgt Sie Ihre Reiseleiterin oder Ihr Reiseleiter mit allem Wissenswerten. EX Studiosus Expedition Kann sein, dass es holprig und staubig wird, wenn Sie mit dem Geländewagen durch die mon- golische Steppe rollen, und dass Sie woanders schon mal eine größere Kissenauswahl hatten als in Ihrem Zeltcamp in Botswanas Busch. Doch dafür entdecken Sie grandiose Landschaften, die nicht jeder sieht, und Kulturschätze, die anderen verborgen bleiben. Packen Sie Ihre Abenteuerlust ein und gewinnen Sie ein großes Stück Ursprüng- lichkeit zurück!

kombinationen Länderinfos Länder- S W PW M K Reisen 32 283 339 142 148 252 212 309 335 134 344 341 222 312 78 330 330 144 311 292 166 93 212 52 234 60 194 276 86 156 80 154 328 317 208 95 215 22 93 304 228 116 178 261 314 74 339 314 333 93 113 90 93 113 215 176 104 242 156 90 188 226 30 88 285 150 78 191 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 347 258 347 113, 128 347 335, 347 347 347 142 306 58 58 199, 205 113, 128 226 258 347 113 205 283 ■ 12 270 322 ■ ■ 136 ■ ■ 136 ■ 244 ■ 210 ■ 294 322 ■ 96 ■ 322 ■ 322 ■ ■ 218 ■ 294 ■ 68 ■ 322 ■ 322 ■ 136 ■ ■ 294 ■ 270 ■ 158 ■ 82 ■ 210 ■ 46 ■ 230 ■ 46 ■ ■ 180 ■ 270 ■ 82 136 ■ 68 ■ 136 ■ 322 ■ 294 ■ ■ 180 ■ 82 210 ■ 12 ■ 82 ■ 294 ■ 218 96 ■ 158 ■ 244 ■ ■ 294 ■ 68 ■ 322 ■ 294 ■ 322 ■ 82 ■ 96 ■ 82 ■ 82 ■ 96 ■ 210 ■ 158 ■ 96 ■ 230 ■ 136 ■ 82 ■ 180 ■ 218 ■ 12 ■ 82 270 ■ 136 ■ 68 ■ 180 ■ N EX KF ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Ägypten Alaska Argentinien Armenien Aserbaidschan Australien Bali Belize Bolivien Botswana Brasilien Chile China Costa Rica Dubai Ecuador Galapagos Georgien Guatemala Hawaii Indien Indischer Ozean Indonesien Israel Japan Jordanien Kambodscha Kanada Kapverden Kasachstan Katar Kirgisistan Kolumbien Kuba Laos Madagaskar Malaysia Marokko Mauritius Mexiko Mongolei Namibia Nepal Neuseeland Nicaragua Oman Osterinsel Panama Peru Reunion Sambia Sansibar Seychellen Simbabwe Singapur Sri Lanka Südafrika Südkorea Tadschikistan Tansania Thailand Tibet Tunesien Uganda USA Usbekistan V. Arab. Emirate Vietnam A B C D E G H I J K L M N O P R S T U V Studiosus-Reiseleiterinnen und -Reiseleiter Nachhaltiges Reisen Wichtige Informationen Hinweise zu Wanderreisen Umweltfreundliche Bahnanreise Impressum 350 352 356 357 359 359 Fluginformationen Formblatt zur Unterrichtung des Reisenden bei einer Pauschalreise nach § 651a BGB Allgemeine Reisebedingungen Datenschutz; Inklusion & Barrierefreiheit Reiseversicherungen 360 364 365 366 367 Inklusion und Barrierefreiheit Auf Studiosus-Reisen nutzen wir diverse Trans- portmittel wie Busse, Boote oder Jeeps und über- nachten in verschiedenen Unterkünften vom Zelt- camp bis zum Fünfsternehotel – und treffen dabei weltweit auf die unterschiedlichsten Standards. Da wir weder im öffentlichen Raum noch bei den Transportmitteln und Unterkünften durchgängig Barrierefreiheit garantieren können, sind unsere Reisen für Menschen mit eingeschränkter Mobi- lität und einigen anderen Behinderungen oder Handicaps im Allgemeinen nicht geeignet. Die Erfahrung zeigt aber: Mit einer gewissen Kompro- missbereitschaft und in Begleitung einer Person, die Sie unterstützt, sind einzelne Reisen aus dem Studiosus-Programm durchaus möglich. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass unsere Reise- leiterinnen und Reiseleiter keine zusätzlichen Assistenzaufgaben übernehmen können. Gerne beraten wir Sie individuell. Treibstoffzuschläge Die zum Zeitpunkt der Drucklegung bekannten Flugpreise und Treibstoffzuschläge sind in den hier veröffentlichten Preisen berücksichtigt. Es ist nicht auszuschließen, dass es während der Kataloglaufzeit zu weiteren Erhöhungen der Flugpreise oder Treibstoffzuschläge kommt. Preiserhöhungen vor Vertragsschluss müssen wir uns in Form von Flugzu- schlägen ausdrücklich vorbehalten. Zu Preisänderungen nach Abschluss des Reisevertrags verweisen wir auf unsere Allgemeinen Reisebedingungen.

Weltbewegend – unsere Reiseleiterinnen und Reiseleiter Warum sich Unterwegssein so anders anfühlt, wenn Reiseleiterinnen und Reiseleiter von Studiosus dabei sind? Weil sie ihr Reiseland lieben und es ihren Gästen mit Begeisterung ganz schnell ganz nah bringen. Sie schlagen Brücken zwischen den Kulturen – und von Mensch zu Mensch. Unsere Reiseleitenden entlocken jedem Ort eine ganz eigene Geschichte. So entdecken Sie Dinge, die anderen verborgen bleiben. Und erleben immer wieder einmalige Momente: Wenn Ihr Reiseleiter nach der Besichtigung der Kunstinsel Naoshima am Strand noch zu einem Picknick einlädt: Im Glas schimmert der Sake, während Ihr Blick über ein Landschaftsgemälde aus Meer und Inseln schweift. Wenn er Sie durch die windzerzausten Südbuchenwälder Feuerlands lotst und Sie gemeinsam der Stille am Ende der Welt lauschen. Oder wenn er Sie zu seinen persönlichen Lieblingsplätzen führt, wie in den Schatten einer uralten Zeder, wo Ihnen Safrantee den Orient auf die Zunge zaubert. Ihre Reiseleiterin versteht es, ihr fundiertes Wissen über Land und Leute in spannende Geschichten zu packen. Oder sie lässt einfach andere erzählen: Begleiten Sie sie auf Basare und Plätze, in Werk- stätten und Tempel – zu Menschen, die gerne mit Ihnen plaudern. So wie Familie Bello auf ihrer Ökofarm in Costa Rica. Sie weiht uns in die Geheimnisse des Kaffeeanbaus ein, erzählt vom Bekenntnis zum Bioanbau und spendiert manche Tasse. Wie man Menschen zusammenbringt, dafür hat Ihre Reiseleiterin einfach ein Gespür. So wird schon die Reisegruppe selbst zum Erlebnis! Wer auch mal Lust auf eigene Entdeckungen hat, für den hat sie natürlich immer einen guten Tipp. Mehr zu unseren Reiseleiterinnen und Reise- leitern und zu unserem Qualitätsmanagement- system für ihre Auswahl, Aus- und Weiterbildung finden Sie auf Seite 350 oder unter www.studiosus.com. Übrigens wechseln wir in unseren Reisebeschrei- bungen zwischen männlicher und weiblicher Form bei der Reiseleitung ab – ob Ihre Reise aber schließlich von einer Reiseleiterin oder von einem Reiseleiter begleitet wird, steht beim Druck unserer Kataloge meist noch nicht fest. Studiosus-Reiseleiterinnen und -Reiseleiter haben ein Zeichen. Kulturvermittler Reiseregisseur Organisator Fährtenleser Weggefährte Impulsgeber Entertainer

KLIMASCHONEND REISEN Studiosus kompensiert auf seinen Reisen die Treibhausgas- Emissionen aller Flüge, Bus-, Bahn- und Schiffsfahrten, Hotelüber - nachtungen sowie der Verpflegung. Rundum weltfreundlich Es ist uns eine Herzensangelegenheit, die Lebens- grundlagen für die nachfolgenden Generationen zu bewahren. Wir kompensieren daher auf unseren Reisen seit 2021 außer den Treibhausgas-Emis- sionen der Bus-, Bahn- und Schiffsfahrten auch die Emissionen der Flüge sowie der Übernachtungen inklusive Verpflegung. Hierfür berechnen wir den jeweiligen Treibhausgasausstoß und finanzieren in entsprechender Höhe den Bau von Biogasanlagen in Nepal, damit dort Emissionen in gleichem Um - fang eingespart werden. Wie viele CO2e-Emissio- nen wir pro Gast tatsächlich kompensieren, geben wir Ihnen bei jeder Reise unter der Rubrik mit den im Reisepreis enthaltenen Leistungen in Kilogramm bzw. Tonnen an – damit Sie bei Interesse die Umwelt- belastung durch die einzelnen Reisen miteinander vergleichen können. Für das Klimaschutzprojekt in Nepal haben wir uns entschieden, weil die Biogasanlagen nicht nur helfen, die CO2e-Emissionen unserer Reisen zu kompensieren, sondern auch viele positive Aus- wirkungen für die Menschen vor Ort haben. Die Frauen, die früher jeden Tag Holz zum Kochen sammeln mussten, haben nun mehr Zeit für sich oder um auf dem Feld mitzuhelfen. Und die Kinder, die oft ebenfalls Holz holten, können in die Schule gehen und ihre Hausaufgaben machen. Durch das Biogas werden außerdem offene Holzfeuer im Haus überflüssig, sodass kein Rauch mehr ent- steht, der zu Augen- oder Atemwegserkrankungen führt. Und der in den Anlagen entstehende hoch- wertige Biodünger ersetzt chemische Dünge- mittel und steigert die Erträge in der bäuerlichen Landwirtschaft. Damit passt das Biogasanlagenprojekt perfekt in unser Konzept von nachhaltigem Reisen. Denn für uns bedeutet Nachhaltigkeit nicht nur Klima- und Umweltschutz, sondern auch die Verbesserung der Lebenssituation der Menschen in den Gast- geberländern. Daher setzen wir uns auch für die Einhaltung der Menschenrechte und Arbeits- standards bei unseren Partnern wie Hotels und Busunternehmen ein. Über die Studiosus Founda- tion e. V. unterstützen wir zahlreiche soziale, ökologische und kulturelle Förderprojekte in aller Welt, die wir auf vielen unserer Reisen besuchen. Für unser Klimaschutzengagement und die Voll- kompensation unserer Reisen sind wir 2022 mit der EcoTrophea des Deutschen Reiseverbandes (DRV) ausgezeichnet worden. Mit diesem renom- mierten Preis für Umweltschutz und soziale Ver- antwortung würdigt der DRV vorbildliche Projekte, die einen wirkungsvollen Beitrag zum nachhaltigen Tourismus leisten. Unsere Art zu reisen verbindet, schafft Verständnis für andere Kulturen und Lebensart, weitet den Horizont, fördert Toleranz, bereichert und inspiriert. Freuen Sie sich darauf! Wir haben alles für Sie vorbereitet. Peter-Mario Kubsch für alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit EcoTrophea 2022 des Deutschen Reiseverbandes Mehr über die Kompensation des CO2e-Fußabdrucks erfahren Sie in unserem Video auf www.studiosus.com/CO2 Weitere Informationen zum nachhaltigen Reisen finden Sie auf den Seiten 352 bis 355.

Wer einmal Badeurlaub in Nordafrika gemacht hat, wird von fantastischen Stränden schwärmen, von aromatischem Couscous und süßem Pfefferminztee – doch die Region mit ihren vielfältigen Landschaften und Kulturen bietet so viel mehr: vor allem auch die Chance, den gesellschaftlichen Aufbruch in die Moderne mitzuerleben, der sich zwischen Ägypten und Marokko unterschiedlich manifestiert. Die verschiedensten Völker prägen und beleben Nordafrika bis heute. Lassen Sie Ihre Sinne von einem Kaleidoskop schönster Farben, exotischer Düfte und Gewürze, faszinierender Rhythmen und Temperamente inspirieren. Noch besteht die Chance, das Alte zu erleben. Altstädte, die die Bezeichnung „Labyrinth“ auch verdienen, weil man sich in ihnen ohne einen Einheimischen mit Sicherheit verläuft. Sogar das Mittelalter ist noch spürbar, etwa auf dem Gauklerplatz in Marrakesch mit seinen Schlangenbeschwörern und Wahr- sagerinnen oder in der Königsstadt Fes, wo Maultiere die Waren durchs Gassengewirr schleppen. In Tunesien lassen sich Mosaiken und römische Ausgrabungsstätten finden, deren Anziehungskraft es Pompeji gleichtut. Und unglaublich faszinierend Ägypten: die Wiege der Zivilisation, das Reich der Pharaonen, Pyramiden, Tempel, Gräber und das Leben am Nil. Besonders schön vom Nilkreuzfahrtschiff aus! Und erst die Wüste! Atlasgebirge und die Küsten sind fesselnd, die Wüste jedoch bleibt die Königin der nordafrikanischen Landschaften: Ein Sonnenuntergang in allen Pastelltönen und danach das Sternenzelt über der Sahara – das ist Freiheit. All das liegt nur drei Flugstunden entfernt. Intensiverleben 13

Qualität steckt im Detail Bei unseren Reisen nach Marokko sparen wir nicht an den Flügen, sondern haben bei allen Angeboten Linien- flüge vorgesehen, die durch die Kombination der Ziel- und Rückflugsorte Casablanca und Marrakesch eine deutlich sinnvollere Routenführung erlauben als die preislich attraktiveren Angebote von Charterfluggesell- schaften oder von Billigflug-Airlines. Diese setzen auf Zielflughäfen wie Agadir, die für unsere Reisen ungüns- tig gelegen sind, oder erlauben keine Kombination von unterschiedlichen Zielflughäfen und Abflughäfen. Bei uns verbringen Sie damit weniger Zeit im Bus und haben mehr Zeit für Entdeckungen im Land. Bei unseren Reisen nach Marokko und Tunesien setzen wir zudem ausschließlich qualifizierte Studiosus-ReiseleiterInnen und keine einheimischen Fremdenführer ein, da das Ausbildungsniveau in beiden Ländern noch nicht den Standard erreicht hat, den die Gäste unserer Studien- reisen zu Recht erwarten. In Tunesien begleitet aufgrund von lokalen Vorschriften zusätzlich ein einheimischer Führer die Gruppe während der gesamten Reise, in Marokko ist dies nur an einzelnen Punkten, vor allem in den großen Städten, Pflicht. Dadurch haben Sie stets einen weiteren kompetenten Ansprechpartner, der Ihnen Ihre Fragen zu Land und Leuten aus der Sicht eines Ein- heimischen beantworten kann. In Ägypten hingegen werden Sie von einem sorgfältig ausgewählten und von Studiosus ausgebildeten einheimischen Reiseleiter begleitet. Wir investieren viel Zeit und Geld in die Aus- und Weiterbildung unserer ägyptischen Reiseleiter, sodass sie zu Recht zu den besten des Landes gezählt werden. Bei den Nilkreuzfahrten arbeiten wir mit langjährigen Partnern zusammen. Alle von uns genutzten Schiffe auf dem Nil und dem Nassersee sind zertifiziert und entsprechen in Bezug auf die Hygiene internationalen Standards. Wir legen unser Augenmerk aber immer auch auf die Qualität der angemieteten Fahrzeuge. Die Bewertungen unserer Gäste geben uns recht. Wo immer wir Gelände- fahrzeuge für ganztägige oder halbtägige Touren anmieten, werden die Autos nicht mit mehr als vier (bei zwei Sitzreihen) oder fünf (bei drei Sitzreihen) Passagieren außer dem Fahrer besetzt, selbst wenn die Wagen für mehr Fahrgäste zugelassen sind. Auch ist uns sehr wichtig, dass die Busfahrer (und in Marokko auch die sogenannten Busjungen) menschenwürdig im Hotel untergebracht werden und nicht im Bus schlafen müssen, wie es oftmals noch üblich ist. Klima & Kleidung Im Frühjahr und Herbst ist das Klima in Marokko und Tunesien sehr angenehm: sommerliche Tage, kühle Nächte. Im Hochsommer, wenn das Thermometer im Landesinneren auf über 35 °C steigt, macht die trockene Luft die Hitze gut verträglich. Besonders bei Reisen im Winter und ins Gebirge darf etwas Warmes im Koffer nicht fehlen. Die beste Reisezeit für Ägypten ist zwischen Oktober und April. Sicherheit geht vor! Wir tun alles, um Ihnen auf unseren Reisen größtmög- liche Sicherheit zu bieten. Wir verfolgen daher weltweit aktuelle Ereignisse und Entwicklungen, prüfen rund ums Jahr die Situation in unseren Reiseländern und ergreifen bei Bedarf alle für die Sicherheit unserer Gäste erfor- derlichen Maßnahmen. Wegen anhaltender Aktivitäten terroristischer und krimineller Gruppen rät das Auswärtige Amt seit vielen Jahren von Reisen in entlegene und nicht hinreichend geschützte Regionen der Sahara ab. Selbstverständlich besuchen wir bei keiner unserer Nordafrikareisen Regio- nen, die in diesem Kontext als kritisch erscheinen. Marokko und Tunesien Die schwierige wirtschaftliche und soziale Situation breiter Bevölkerungsschichten hat sich in den letzten Jahren verschärft, die Unzufriedenheit mit den Lebens- bedingungen ist in beiden Ländern weit verbreitet: Lokale, auch gewalttätige Proteste und Ausschreitungen sind nicht auszuschließen. Auch wenn sich Demonstra- tionen und Proteste im Regelfall nicht gegen westliche Besucher und Touristen richten, meiden wir sowohl in Marokko als auch in Tunesien alle politisch motivierten Menschenansammlungen weiträumig und passen unseren Programmablauf den lokalen Gegebenheiten an. Ebenso vermeiden wir abgelegene Regionen, in denen die Sicherheitskräfte der Länder nicht ausreichend präsent sind und daher eine erhöhte Gefahr von krimi- nellen Überfällen und terroristischen Aktionen besteht. Dies gilt in Tunesien für große Teile des Südens, für das gesamte Grenzgebiet zu Libyen sowie in Marokko und Tunesien für viele Regionen an der Grenze zu Algerien. Im Kampf gegen terroristische Gruppierungen haben die Behörden in beiden Ländern ihre Sicherheitsvor- kehrungen verstärkt. Dennoch fordert das Auswärtige Amt wegen des unverändert bestehenden Anschlag- risikos Besucher vor allem rund um touristische Anzie- hungspunkte und religiöse Kultstätten zu erhöhter Vorsicht auf. Ägypten Die innenpolitische Lage in Ägypten ist in den letzten Jahren zumindest an der Oberfläche ruhig geblieben, Massenproteste und größere Demonstrationen blieben aus. Das harte Vorgehen der Sicherheitskräfte gegen Anhänger der Opposition, insbesondere der Muslim- brüder und anderer Bewegungen des politischen Islams, hat jedoch zu einer Radikalisierung von Teilen dieser Gruppierungen geführt und deren Gewaltbereit- schaft verstärkt. Die Gefahr terroristischer Anschläge sowohl gegen Einrichtungen des Staates als auch gegen zivile Ziele besteht vor diesem Hintergrund unverändert fort. Trotz weitreichender Sicherheitsvor- kehrungen der Behörden sind auch touristische Ziele gefährdet. Das deutsche Auswärtige Amt warnt daher vor Reisen in den Norden der Sinai-Halbinsel und rät von Reisen in zahlreiche weitere Regionen des Landes ab. Selbstverständlich befolgen wir bei unserer Reise- planung diese Hinweise strikt und verzichten bei unse- ren Reisen unter anderem auf Aufenthalte in entlegenen Wüstengebieten und in den Grenzgebieten zu Libyen, zum Sudan und zu Israel. Aufenthalte in Kairo, im Niltal zwischen Luxor und Assuan, am Nassersee sowie in den Touristenresorts am Roten Meer gelten derzeit dagegen als vergleichsweise sicher. Diese Sicherheitseinschätzung stammt vom Mai 2023. Sollte sich unsere Einschätzung oder die des Auswärti- gen Amtes ändern, informieren wir Sie selbstverständ- lich. Informationen zu aktuellen Ereignissen finden Sie stets auch im Internet unter www.studiosus.com. Abflug nach Marokko, Tunesien und Ägypten Marokko Für unsere Marokkoreisen nutzen wir Flüge von Royal Air Maroc, Lufthansa, der Lufthansa-Tochtergesell- schaft Eurowings Discover, Swiss, der Swiss-Tochter- gesellschaft Edelweiss, Air France und TAP Air Portugal. Von den meisten Städten können Sie bequem mit dem im Reisepreis enthaltenen Bahnticket 1. Klasse zum Abflughafen anreisen. Mit Royal Air Maroc fliegen Sie am Nachmittag von Frankfurt direkt nach Marokko und kommen am Abend dort an. Der Rückflug ist vormittags. An einzelnen Wochentagen fliegt Royal Air Maroc auch von München, Berlin, Zürich oder Genf nach Casablanca. Bei Royal Air Maroc können Sie zu relativ moderaten Aufpreisen eine sich deutlich von der Economy Class unterscheidende Business Class buchen. Auch Lufthansa, Eurowings Discover, Swiss, Edelweiss und TAP bieten attraktive Business Class-Tarife an, hierbei handelt es sich zwar um Economy Class-Sitze, der Nebensitz bleibt aber garantiert frei. Die Flugzeiten der Lufthansa über Frankfurt nach Casablanca sind nicht sehr angenehm (Ankunft in Casablanca nach Mitternacht, Abflug von Casablanca nachts, Ankunft in Frankfurt ca. 6.30 Uhr). Marrakesch wird von Eurowings Discover von Frankfurt zwischen Ende März und Ende Oktober mittags angeflogen, im restlichen Jahr vormittags. Zurück geht es jeweils am Nachmittag. Eurowings Discover setzt moderne Airbus A320 ein, die Serviceleistungen und der Sitzkomfort entsprechen nur in der Business Class denen der Lufthansa. Bei Flügen mit Air France fliegen Sie vormittags über Paris nach Casablanca oder Marrakesch (Ankunft am Nachmittag) und von dort auch wieder am Vormittag zurück. Mit TAP Air Portugal können Sie von vielen Flughäfen morgens nach Lissabon starten und kommen am Nachmittag in Casablanca oder Marrakesch an. Der Rückflug erfolgt jeweils am Nachmittag. Tunesien Nach Tunesien haben wir Flüge mit Lufthansa ab Frank- furt reserviert, die Frankfurt am Vormittag verlassen und am Nachmittag zurückkehren. Lufthansa bietet attraktive Business Class-Tarife an, hierbei handelt es sich zwar um Economy Class-Sitze, der Nebensitz bleibt aber garantiert frei. Ägypten Nach Ägypten fliegen Sie mit Lufthansa von Frankfurt. Während des Winterflugplans bis Ende März bzw. ab Ende Oktober – und damit bei der Mehrzahl unserer Reisen – fliegt Lufthansa nachmittags nach Kairo, Ankunft abends, manchmal auch in der Nacht. Bei den meisten unserer Reisen liegt der Rückflugtag so, dass Sie nachmittags ab Kairo zurückfliegen. Im Sommer- flugplan fliegt Lufthansa vormittags nach Kairo, Ankunft nachmittags, und nachmittags wieder zurück. Wegen der hohen Nachfrage kann es jedoch auch vorkommen, dass wir in manchen Fällen auf die nicht so bequemen Nachtflüge ausweichen müssen. Bei allen Reisen bieten Casablanca/Marokko 18 m 8 8 8 7 6 10 9 7 2 2 °C 35 30 25 20 15 10 5 Marrakesch/Marokko 400 m 7 6 6 6 4 1 1 1 2 7 6 5 °C 35 30 25 20 15 10 5 Agadir/Marokko 0 m 4 4 4 3 1 1 4 3 2 1 Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. durchschnittliche Höchsttemperatur in °C durchschnittliche Zahl der Tage mit Niederschlägen Wassertemperatur °C 35 30 25 20 15 10 5 14

wir Ihnen auch Flüge mit Austrian über Wien zur Wahl, die in den meisten Fällen bequeme Flugzeiten hat, vormittags auf dem Hinweg, nachmittags auf dem Rückweg. Bei den meisten unserer Reisen erfolgt der Rückflug ab Kairo. Bei Rückflügen ab Luxor, die wir bei einzelnen Reisen anbieten, haben Sie mehrere Rück- flug-Optionen mit Umstieg in Kairo. Bei Buchung der Lufthansa Nachtflüge verlassen Sie Luxor bereits nach dem letzten Abendessen, bei Rückflug mit Austrian oder Egypt Air verlassen Sie Luxor am frühen Vormit- tag des letzten Reisetages. Bei Rückflug mit Egypt Air wird nur ein kurzer Umsteige-Aufenthalt in Kairo be - nötigt, bei Buchung der Tagesflüge mit Austrian oder Lufthansa ist jedoch ein mehrstündiger Aufenthalt in Kairo notwendig. Auch Lufthansa und Austrian bieten attraktive Business Class-Tarife an, hierbei handelt es sich zwar um Economy Class-Sitze, der Nebensitz bleibt aber garantiert frei. Alternativ bieten wir Ihnen Flüge mit der bei unseren Gästen sehr positiv bewerteten Egypt Air, mit der Sie zu angenehmen Flugzeiten nachmittags von Frankfurt, München, Berlin, Düsseldorf oder Wien nach Kairo flie- gen, Ankunft abends. Die Rückflüge erfolgen vormittags, Ankunft mittags. Bei Egypt Air können Sie zu relativ moderaten Aufpreisen eine sich deutlich von der Eco- nomy Class unterscheidende Business Class buchen. Auf unseren Inlandsflügen in Ägypten nutzen wir Flug- verbindungen von Egypt Air oder Nile Air. Diese Flug- gesellschaften fliegen auch auf ihren Inlandsstrecken ausschließlich mit modernen westlichen Maschinen von Boeing, Airbus und Embraer. Der Pass muss mit Für die Einreise nach Marokko, Tunesien und Ägypten benötigen Sie einen Reisepass, der mindestens sechs Monate über das Reiseende hinaus gültig ist. Außer- dem ist für die Einreise nach Ägypten ein Visum erfor- derlich, die Visamarke schicken wir Ihnen vorab mit Ihren Reiseunterlagen zu. Reisebestimmungen können sich jederzeit ändern. Aktuelle Informationen finden Sie im Internet bei der jeweiligen Reise unter der Rubrik „Sicherheit | Gesund- heit | Einreise“ oder erhalten Sie von Ihrem Reisebüro. Gute Fahrt Die Reisebusse in Marokko und Ägypten sind komfor- tabel. In Tunesien werden Busmodelle aus einheimischer Produktion eingesetzt. Sie entsprechen leider nicht immer unseren hohen Ansprüchen. Vor allem der Sitz- abstand ist in vielen dieser Busse geringer als in Fahr- zeugen aus europäischer Fabrikation. Eine Klimaanlage ist in den drei Ländern selbstverständlich, sodass es im Bus auch bei großer Hitze angenehm kühl bleibt. Doch wollen wir auch aktiv zum Umweltschutz beitragen, z. B. indem wir den Motor – und damit auch die Klima- anlage – abstellen, wenn der Bus steht. Auch Reise- busse mit Toilette können wir nicht garantieren, da es in Marokko, Tunesien und Ägypten nur sehr wenige davon gibt und das umweltgerechte Entsorgen der Toiletten vielerorts nicht möglich ist. Erstklassige, landeskundige Fahrer unserer bewährten Partner, die wir zur strikten Einhaltung unserer strengen Vorgaben bei den Lenk- und Ruhezeiten verpflichtet haben, sorgen für eine sichere und angenehme Reise. Ägypten: Ausflug nach Abu Simbel Bei mehreren Reisen haben Sie Gelegenheit, einen Ausflug von Assuan nach Abu Simbel mit dem Bus zu buchen. Die Straße zwischen Assuan und Abu Simbel ist gut ausgebaut. Die einfache Entfernung beträgt 290 km, die Fahrzeit ca. drei Stunden. Grand Egyptian Museum Die seit längerer Zeit geplante Eröffnung des neuen Großen Ägyptischen Museums, des Grand Egyptian Museum (GEM), in der Nähe der Pyramiden, hat sich wegen der Corona-Pandemie verzögert. Nach seiner derzeit für Ende 2023 geplanten Eröffnung wird das Museum mit ca. 50000 Exponaten das größte archäo- logische Museum der Welt sein, das sich einer Hoch- kultur widmet. Stück für Stück sollen bedeutende Teile der Sammlung aus dem altehrwürdigen Bau am Tahrir- Platz im Zentrum Kairos in dem neuen Gebäude ins rechte Licht gerückt werden. Eine der Hauptsehens- würdigkeiten dort wird der weltberühmte Schatz des Tutanchamun sein. Für unsere Programme des Jahres 2024 haben wir – soweit geöffnet – Besichtigungen in beiden Museumsgebäuden vorgesehen, damit Sie die schönsten Stücke der immensen Sammlung auf jeden Fall zu Gesicht bekommen. Gesund unterwegs Die Vorschriften zum Gesundheitsschutz in Ihrem Reiseland können sich auch kurzfristig ändern. Aktuelle Informationen zu den Bestimmungen finden Sie im Internet bei der jeweiligen Reise unter der Rubrik „Sicherheit | Gesundheit | Einreise“ oder erhalten Sie von Ihrem Reisebüro. Die Großstädte und Tourismuszentren Nordafrikas bieten in der Regel eine medizinische Versorgung auf hohem Niveau. Auf dem Land – insbesondere in Ägyp- ten – ist dagegen selbst eine Notfall- und Erstversor- gung nicht immer in vollem Umfang möglich. Zudem empfehlen wir Ihnen eine ärztliche Beratung zum generellen Infektions- und Impfschutz, zu weiteren Vorsorgemaßnahmen und ggf. zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken. Zusammen mit Ihrer Reisebestätigung schicken wir Ihnen ausführliche Hinweise zur Gesundheitsvorsorge in Ihrem Reiseland. Weitergehende Informationen erhalten Sie insbeson- dere bei reisemedizinisch erfahrenen Ärzten und Infor- mationsdiensten, z. B. der Tropeninstitute. Verantwortlich reisen In Nordafrika treten die Menschen dem Besucher freundlich und mit Neugier entgegen, aber auch mit einer gewissen Zurückhaltung – vor allem, was die Privatsphäre betrifft. Wir wollen dies natürlich respek- tieren und die Sitten und Gebräuche in diesen islami- Tunis/Tunesien 0 m 9 8 8 6 8 6 6 3 2 4 1 °C 35 30 25 20 15 10 5 °C 35 30 25 20 15 10 5 Kairo/Ägypten 68 m 2 1 1 1 1 1 1 1 1 Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. schen und in vieler Hinsicht konservativen Ländern beachten. Dazu gehört, dass es auch bei hohen Tempe- raturen nicht üblich ist, sich schulterfrei oder in Shorts auf der Straße zu zeigen. Bitte tragen Sie deshalb nur am Strand oder am Pool Badekleidung. Viele Menschen wollen sich aus religiösen Gründen nicht gerne foto- grafieren lassen – diesen Wunsch sollte man immer respektieren. Die Kulturschätze des Landes werden aber gerne präsentiert. Auch Teppiche sind ein wesent- licher Teil der nordafrikanischen Kultur. Aus diesem Grund gehört auch der Besuch einer Teppichvorfüh- rung zu einer Studienreise durch diese Länder. Auch zum Schutz der Umwelt wollen wir beitragen, indem wir mit Wasser und Energie sparsam umgehen. Mehr zu den Themen Umwelt, Land und Leute, Kultur, Reli- gion und Politik erzählen Ihnen Ihre Studiosus-Reise- leiterInnen unterwegs. Für Ihre Fragen finden Sie immer ein offenes Ohr. Chahia Ladida – guten Appetit! Die Küche Marokkos und Tunesiens richtet sich nach den Jahreszeiten und besteht in ihren Grundzügen vor allem aus schmackhaften Eintopfgerichten. Freuen Sie sich auf eine Speise, die es in beiden Ländern gleicher- maßen gibt: Couscous, gekochter Weizengrieß, würzig z. B. mit Fleisch und Gemüse oder auch süß mit Rosinen. Tajine ist in Marokko ein leckerer Eintopf aus Gemüse und Lamm- oder Hühnerfleisch, angereichert z. B. mit Mandeln und Backpflaumen oder mit einge- legten Zitronen. In Tunesien versteht man darunter eine Art Omelett. Alles ist delikat, aber mild gewürzt, mit einem Hauch von Koriander. Brochettes, Fleisch- spieße mit Reis, und die scharfen Würstchen Merguez bekommt man fast überall. Eine besondere Spezialität Marokkos ist die B’stilla, bei der sich im mit Puderzu- cker und Zimt bestäubten Blätterteig Geflügelfleisch verbirgt. Typisch für Tunesien ist die scharfe Sauce Harissa, mit der man nach Bedarf das Essen nach- würzen kann. In Ägypten wird in allen Hotels und auf den Kreuzfahrtschiffen sowohl internationale als auch orientalische Küche angeboten – immer in guter Quali- tät. Die einheimische Küche ist hier stark von der liba- nesischen geprägt und unterscheidet sich von der Küche der Maghrebstaaten. Bi Saha – möge es Ihnen wohl bekommen! Ramadan/Feiertage 2024 beginnt der islamische Fastenmonat Ramadan am 11.3., er endet am 9.4. In diese Zeit fallen viele Termine unserer Reisen nach Nordafrika. Während des Ramadans öffnen viele Restaurants erst nach Sonnen- untergang. Die Hotelrestaurants bieten jedoch in der Regel den ganzen Tag Mahlzeiten für Touristen. Schließlich hat der Prophet Mohammed Reisende aus- drücklich von der Verpflichtung zum Fasten ausgenom- men. Wir werden auf jeden Fall dafür sorgen, dass Sie auch tagsüber immer Gelegenheit haben, sich mit Getränken und Essen zu versorgen, ohne die religiösen Gefühle der Bevölkerung zu verletzen. Während des Ramadans gilt außerdem ein striktes Rauchverbot in der Öffentlichkeit, an das sich auch Gäste halten sollten. Es ist ferner mit erhöhter Sensibilität in religiösen Angelegenheiten sowie in Fragen der Respektierung islamischer Traditionen zu rechnen. Außerdem sind manche Geschäfte tagsüber geschlossen. Besichtigungs stätten öffnen teilweise später und schließen früher. Vereinzelt kann es deswegen im Ramadan und an weiteren religiösen oder nationalen Feiertagen zu Einschränkungen oder kurzfristigen Umstellungen bei den Besichtigungen kommen. Ihr Reiseleiter wird aber stets bemüht sein, Ihnen gege- benenfalls einen gleichwertigen Ersatz zu bieten. Intensiverleben 15

Unser Hotelstandard Alle unsere Hotels und Schiffe in Nordafrika sind mit Klimaanlage, Sat.-TV, Minibar, Safe und Föhn ausgestattet und verfügen meist auch über einen Pool. WLAN-Verbindungen (zum Teil gegen Gebühr) gibt es in der Regel in den öffentlichen Bereichen, meist auch in den Zimmern bzw. Kabinen. In Marokko gehören zu vielen Hotelanlagen weitläufige Gärten. Einige Häuser, vor allem in den südlichen Landesteilen und im Hohen Atlas, wurden freilich nicht in dem Maße instand gehalten, wie es in Mitteleuropa üblich ist. Das Mobiliar gehört manchmal nicht mehr zum neuesten, und die sanitären Anlagen funktionieren nicht immer perfekt. Im Service können Sie so manche (Nach-)Lässigkeit entdecken, die jedoch durch den Charme der Menschen häufig wettgemacht wird. In Tunesien gibt es in den Städten und an den Küsten komfortable Hotels mit gutem Service, am Land ist jedoch der Standard etwas niedriger. Der Hotelstandard in Ägypten ist hoch, unsere Hotels müssen keinen internationalen Vergleich scheuen. Komfort, Service und die Mahlzeiten werden von unseren Gästen überdurchschnittlich gut bewertet. Unsere Schiffe auf dem Nil und dem Nassersee sind sorgfältig ausgewählt. Besonders haben wir auf die Einhaltung internationaler Sicherheits- und Hygienestandards geachtet – alle unsere Schiffe sind zertifiziert. Das Rauchen ist auf allen Schiffen nur in den Außenbereichen gestattet. Auf den Schiffen kann WLAN normalerweise nur während der Liegezeiten genutzt werden, insbesondere auf dem Nassersee ist der Internetzugang nur in Assuan und Abu Simbel verfügbar, die Internetverbindung entspricht zudem nicht immer europäischen Standards. Einzelkabinen auf den Schiffen sind Doppelkabinen zur Alleinbenutzung. Die staatliche Kategorisierung mit einem bis fünf Sternen, die wir bei unseren Reisen angeben, ist häufig nicht aussagekräftig, weil innerhalb der einzelnen Kategorien beträchtliche Unterschiede bestehen. Wo die offizielle Kategorie in unseren Augen zu sehr von den tatsächlichen Gegebenheiten abweicht, haben wir einen Stern in Klammern gesetzt. Im Folgenden stellen wir Ihnen eine Auswahl unserer Hotels in Ägypten, Marokko und Tunesien sowie unsere Kreuzfahrt- schiffe auf dem Nil und dem Nassersee in Ägypten näher vor. Nilkreuzfahrt/Ägypten, MS La Traviata̲̲̲̲̲ Nilkreuzfahrt/Ägypten, MS Medea̲̲̲̲̲ Nilkreuzfahrt/Ägypten, MS Nile Style̲̲̲̲̲ Die La Traviata ist ein angenehm kleines , in den öffent- lichen Bereichen im vornehmen englischen Club-Stil eingerichtetes Schiff. Sie verfügt über 40 Außenkabinen (18 bis 20 qm). Die Besonderheit der Traviata: Im Gegen- satz zu den meisten anderen Nilschiffen haben alle Kabi- nen einen Balkon mit kleinen Sitzgelegenheiten. Die Kabinen für unsere Gäste sind auf die zwei oberen Kabi- nendecks verteilt (keine Kabinen im Unterdeck). Neben dem Restaurant stehen zwei Bars zur Verfügung. Der Entspannung dienen eine Lounge und ein Sonnendeck mit einem kleinen Swimmingpool (unbeheizt). Des Weiteren an Bord: Shop und Wäscherei. Ein elegantes Schiff, in dessen Innerem viel Holz verar- beitet wurde und das mit Möbeln in klassischem Stil ausgestattet ist. Das Schiff besitzt 59 geräumige Außen- kabinen (ca. 20 qm), die auf drei Decks verteilt sind. Die geschmackvoll ausgestatteten Kabinen verfügen über einen Holzfußboden. Das Restaurant befindet sich auf dem Unterdeck. Außerdem gibt es eine gemütliche Bar, in der Sie das Nilpanorama vom Chesterfield-Sofa aus an sich vorbeiziehen lassen können. Auf dem Sonnendeck finden Sie einen Pool (unbeheizt), Fitness-Equipment und eine weitere Bar. Cruising in (Nile) Style! Sie werden von einer beein- druckenden, mehrstöckigen Lobby empfangen. Das Design der Innenausstattung ist ansprechend, mit Anklängen an Art Déco. Das Schiff verfügt über 77 mo - dern gestaltete Außenkabinen (ca. 20 qm) mit Panorama- fenstern. Im eleganten Restaurant finden Sie ein täglich wechselndes Buffet mit Spezialitäten aus der ägyptischen und internationalen Küche. Relaxen können Sie in der Loungebar und am Swimmingpool (unbeheizt) auf dem Sonnendeck. Des Weiteren an Bord: Shop und eine kleine Bibliothek. 16

Kairo/Ägypten, Semiramis InterContinental̲̲̲̲̲ Kairo/Ägypten, Holiday Inn Maadi̲̲̲̲ Kairo/Ägypten, Conrad̲̲̲̲̲ Seine Lage direkt am Nil, nur wenige Minuten vom Ägyp- tischen Museum und vom lebhaften Geschäftszentrum entfernt, macht dieses Luxushotel zum idealen Ausgangs- punkt für individuelle Besichtigungen. Die 919 Zimmer verfügen jeweils über einen Balkon. Zehn Restaurants und Bars sorgen für kulinarische Vielfalt, ein Swimming- pool und ein Fitnesszentrum mit Sauna für Entspannung nach einem erlebnisreichen Tag. In diesem Hotel können Sie individuelle Verlängerungstage buchen. Das Hotel befindet sich im südlich des Zentrums gelege- nen, renommierten Stadtteil Maadi direkt am Nil. In wenigen Minuten erreichen Sie Geschäfte, Restaurants und Cafés. Es verfügt über eine Terrasse mit Swimming- pool mit Poolbar und einen Fitnessraum mit Blick auf den Fluss. Neben den beiden Restaurants, davon eines mit Nilblick, gibt es mehrere Bars. In den 171 geräumigen Zimmern genießen Sie eine entspannte Atmosphäre und den Blick auf den Fluss oder die Stadt. In diesem Hotel können Sie individuelle Verlängerungstage buchen. Das Luxushotel der Hilton-Kette entspricht den Erwar- tungen, die man an ein Hotel dieser Kategorie hat. Beste- chendstes Merkmal ist seine Lage direkt am Nil; alle 614 Zimmer haben Balkon mit Nilblick. Das Hotel bietet Ihnen einen beheizten Swimmingpool sowie ein Fitness- center mit Sauna und Dampfbad. Mehrere Restaurants und Bars runden das Angebot ab. In diesem Hotel kön- nen Sie individuelle Verlängerungstage buchen. Nilkreuzfahrt/Ägypten, MS Hansa Spirit̲̲̲̲̲ Luxor/Ägypten, Hotel Sonesta St. George̲̲̲̲̲ Luxor/Ägypten, Hotel Steigenberger Nile̲̲̲̲̲ Die Hansa Spirit wurde im Jahr 2023 komplett renoviert und ist eines der am modernsten eingerichteten Nilkreuz- fahrtschiffe. Sie besitzt 69 geräumige, in zeitgenössischem Design eingerichtete Außenkabinen (ca. 21 qm), die auf drei Decks verteilt sind. Das Restaurant ist auf dem Unter- deck gelegen, genauso wie der Souvenirladen. Auf dem Hauptdeck gibt es eine stylische Loungebar mit schönem Ausblick auf den Nil. Auf dem mit hochwertigen Sitz- möbeln und Liegestühlen ausgestatteten Sonnendeck, das sich fast über die gesamte Schiffslänge erstreckt, befinden sich ein Pool (unbeheizt) und eine Poolbar. Besonderer Vorzug dieses modernen Hotels ist seine zentrale Lage direkt am Nil bei gleichzeitiger Nähe zur Stadt – zum Tempel von Luxor sind es nur wenige Geh- minuten. Die 316 Zimmer sind stilvoll-elegant eingerich- tet. Zur Anlage gehören ein beheizter Swimmingpool auf einer großen Terrasse mit Nilblick und ein Fitnesszentrum. Mehrere Restaurants, unter anderem mit japanischer Küche, sorgen für Ihr leibliches Wohl. Ein Hotel direkt am Nil mit dezent arabischem Touch und in Gehentfernung zu Tempel und Altstadt. Die 303 Zim- mer verfügen über Balkon oder Terrasse und sind modern eingerichtet. Die von uns gebuchten Zimmer haben seit- lichen Nilblick. Zur Anlage gehören ein Swimmingpool, eine große Terrasse mit Nilblick und ein Spa. Vier Restau- rants bieten neben internationaler Küche unterschied- liche kulinarische Richtungen an: nubisch-ägyptisch, libanesisch, italienisch und thailändisch. Nilkreuzfahrt/Ägypten, MS African Dreams̲̲̲̲̲ Nilkreuzfahrt/Ägypten, MS Prince Abbas̲̲̲̲̲ Die African Dreams ist eines der wenigen Kreuzfahrt- schiffe auf dem Nassersee. Die 85 Außenkabinen sind überdurchschnittlich groß (ca. 27 qm) und verfügen über einen Balkon. Neben dem Hauptrestaurant, in dem inter- nationale und ägyptische Spezialitäten serviert werden, gibt es noch ein A-la-Carte-Restaurant (gegen Aufpreis). Außerdem stehen zwei Bars zur Verfügung. Der Entspan- nung dienen das Sonnendeck und der Swimmingpool sowie ein Dampfbad und ein Raum für Massagen. Ein mitreisender Arzt steht jederzeit zur Verfügung. Die Prince Abbas, die auf dem Nassersee kreuzt, besticht durch ihren ganz besonderen Charme eines traditionellen Nildampfers und verfügt über 43 moderne Doppel- außenkabinen (ca. 21 qm). Auf dem weiträumigen und stilvoll möblierten Sonnendeck bieten der kleine Pool (unbeheizt) und der beheizte Whirlpool Entspannung. Das gemütlich möblierte Restaurant im Unterdeck hat große Fenster auf Höhe der Wasserlinie. Ein mitreisender Arzt steht jederzeit zur Verfügung. Es gibt eine Kranken- station und einen Raum für Massagen. Verlängerungstage In den folgenden Stadthotels in Kairo können Sie vor oder nach Ihrer Studienreise einige Tage individuell verlängern. Preis pro Person 1 Nacht ab € ab Hotel/bis Flughafen Hotel Kairo, Holiday Inn Maadi Doppelzimmer ÜF Einzelzimmer ÜF Doppelzimmer/Nilblick ÜF Einzelzimmer/Nilblick ÜF Kairo, Semiramis InterConti Doppelzimmer ÜF Einzelzimmer ÜF Doppelzimmer/Nilblick ÜF Einzelzimmer/Nilblick ÜF Kairo, Conrad Doppelzimmer ÜF Einzelzimmer ÜF Doppelzimmer/Nilblick ÜF Einzelzimmer/Nilblick ÜF Code H 33HOL DITF EITF NTTF NSTF H 33SEM DITF EITF NTTF NSTF H 33CON DITF EITF NTTF NSTF 125 242 151 268 111 195 156 285 160 307 183 331 Im Preis enthalten: Übernachtung mit Frühstück und Transfer zum Flughafen von Kairo. Intensiverleben 17

Fes/Marokko, Hotel Les Merinides̲̲̲̲̲ Boumalne/Marokko, Hotel Xaluca Dades̲̲̲̲ Erfoud/Marokko, Hotel Kasbah Chergui̲̲̲̲ Das traditionsreiche Hotel mit 102 geschmackvoll ein- gerichteten Zimmern liegt auf einer Anhöhe am Rande des historischen Kerns von Fes. Beide Hotelrestaurants haben eine wunderschöne Panoramaaussicht und bieten eine abwechslungsreiche Küche. Von der Tapasbar und der Terrasse mit Pool können Sie entspannt den Blick über die Türme und Dächer der Altstadt schweifen lassen. Das Hotel ist wunderschön auf einer Anhöhe über der Oasenstadt Boumalne gelegen. Der Blick geht über die Oase Richtung Dadestal und zum Hohen Atlas. Die 110 Zimmer sind im afrikanischen Stil und mit vielen Naturbaustoffen dekoriert. Auf der Sonnenterrasse mit Panoramablick gibt es ein großes Schwimmbecken und einen Whirlpool, außerdem verfügt das Hotel über einen Hammam (türkisches Dampfbad). Besonders geschätzt wird von unseren Gästen das gute Essen in diesem Hotel. Es gehört zu den drei von unseren Gästen am besten bewerteten marokkanischen Hotels. Am Rand der Wüstenstadt Erfoud befindet sich das im traditionellen Stil errichtete Hotel. In den großzügigen Außenanlagen gibt es neben mehreren Nomadenzelten und einer Sonnenterrasse einen großen Swimmingpool in Form des afrikanischen Kontinents und eine Poolbar. Im Dampfbad, dem Hammam, können Sie relaxen und sich eine entspannende Massage gönnen. Das Restaurant bietet bei entsprechender Witterung die Mahlzeiten auch im Freien an. Die 100 Zimmer sind geschmackvoll im landestypischen Stil (unter anderem mit schmiede- eisernen Dekorelementen) eingerichtet. Marrakesch/Marokko, Novotel Hivernage̲̲̲̲ Marrakesch/Marokko, Hotel Palm Plaza̲̲̲̲̲ Verlängerungstage In den folgenden Stadthotels in Marrakesch bzw. Gammarth können Sie vor oder nach Ihrer Studienreise einige Tage individuell verlängern. Preis pro Person für 1 Nacht ab € ab Hotel/ bis Flughafen Hotel Marrakesch, Novotel Hivernage Doppelzimmer ÜF Einzelzimmer ÜF Marrakesch, Palm Plaza Doppelzimmer ÜF Einzelzimmer ÜF Gammarth, Ramada Plaza Doppelzimmer ÜF Einzelzimmer ÜF 77 138 88 160 Code H 30NOM DIMF EIMF H 30PPL DIMF EIMF H 32RAM DITF EITF 131 238 Im Preis enthalten: Übernachtung mit Frühstück und Transfer zum Flughafen in den entsprechenden Städten. Den Preis für Transfers zwischen den Hotels in Marrakesch oder zwischen Marrakesch und Casablanca teilen wir Ihnen auf Anfrage gerne mit. In allen marokkanischen Hotels obligatorisches Silvester- menü zum Preis von 200 € pro Person. Mitten im Herzen eines trendigen Viertels von Marra- kesch liegt dieses moderne Stadthotel, nur etwa eine Viertelstunde zu Fuß von der Altstadt entfernt und mit vielen Restaurants und Bars in der Nachbarschaft. Die 112 Zimmer sind ansprechend eingerichtet und bieten modernsten Komfort. Eine Lounge-Bar bietet Drinks für den Abend. Außerdem gibt es ein Brasserie-Restaurant, eine Terrasse mit Swimmingpool und einen kleinen Fitnessraum. In diesem Hotel können Sie individuelle Verlängerungstage buchen. Im modernen Viertel Agdal, etwas außerhalb des Stadt- zentrums von Marrakesch gelegen, heißt Sie dieses im traditionellen Stil erbaute Hotel willkommen. Auch in den 230 Zimmern mit Balkon finden sich viele landestypische Gestaltungselemente wieder. Der großzügig angelegte Garten mit Swimmingpool lädt zur Entspannung ein. Neben dem Hauptrestaurant, in dem das Frühstück und das Abendessen eingenommen werden, stehen Ihnen mehrere A-la-carte-Restaurants sowie eine Bar zur Verfügung. In diesem Hotel können Sie individuelle Verlängerungstage buchen. Rabat/Marokko, Hotel Farah Maghreb̲̲̲̲(̲) Gammarth/Tunesien, Hotel Ramada Plaza̲̲̲̲̲ Nur wenige Meter vom Hassanturm und dem Mauso- leum Mohammed V. entfernt gelegen, ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt für unsere Stadterkundung. Von der Dachterrasse mit Swimmingpool genießen Sie einen herrlichen Rundblick über die Stadt und den Fluss Bou- Regreg. Die 192 Zimmer sind modern und zweckmäßig eingerichtet. Abends erwartet Sie im Restaurant marokka- nische und internationale Küche. Für einen entspannten Tagesausklang bietet das Hotel mehrere Bars. Ein Fitness- raum sowie ein Spabereich runden das Angebot ab. Die schöne Anlage liegt direkt am Strand, etwas außer- halb von Gammarth, einem vornehmen Vorort von Tunis. Jedes der 309 geräumigen und komfortabel eingerich- teten Zimmer verfügt über einen eigenen Balkon. Drei Restaurants mit abwechslungsreicher Küche und eine Bar sorgen für Ihr leibliches Wohl. Zur Erholung stehen Ihnen der große Poolbereich sowie ein Fitnessraum zur Verfügung. In diesem Hotel können Sie individuelle Verlängerungstage buchen. 18

Badeverlängerung in Agadir, Essaouira und El Jadida Wie wäre es mit einer Verlängerung Ihrer Marokkoreise am Atlantik? Hier bieten sich Agadir oder El Jadida für einige unbeschwerte Tage am kilometerlangen Sandstrand an. In Agadir gibt es einige großzügig angelegte Golfplätze und ein mildes, sonniges Klima. Auch Essaouira lädt ein, die besondere Atmosphäre zu genießen: Entspannung am Hotelpool lässt sich hier wunderbar mit einem ausgiebigen Bummel durch die ursprüngliche Altstadt oder einem Spaziergang in der Atlantikbrise verbinden. Agadir/Marokko, Agadir Beach Club̲̲̲̲ El Jadida/Marokko, Pullman Mazagan̲̲̲̲̲ Essaouira/Marokko, Hotel Atlas̲̲̲̲̲ Lage: Großes Badehotel, nur durch die autofreie Prome- nade vom Sandstrand getrennt. Das Stadtzentrum ist etwa 20 Gehminuten entfernt. Transferzeit zum Flug- hafen ca. 30 Minuten. Einrichtungen: Im Rahmen der Halbpension können Sie im großen Hauptrestaurant speisen sowie in drei A-la- carte-Restaurants, im Grillrestaurant am Strand oder in der Snackbar. Außerdem gibt es ein elegantes Gourmet- restaurant (Aufpreis) und vier Bars. In der Hotellobby stehen WLAN und eine Internetecke zur Verfügung. Nightclub und Diskothek liegen außerhalb des Hotel- gebäudes, sodass die Nachtruhe nicht gestört wird. Zimmer: Die 340 mittelgroßen Zimmer sind modern und zweckmäßig eingerichtet. Sie verfügen über Badezimmer mit separatem WC, Sat.-TV, Minibar, Mietsafe, Föhn und einen kleinen Balkon. Sport und Freizeit: Das Hotel hat einen großen Swim- mingpool mit Sonnenterrasse. Zur Anlage gehören drei Tennisplätze und ein Fitnesscenter mit Gymnastikraum, außerdem Schönheitssalon, Friseur, Massageangebot, türkisches Bad und Sauna. Dazu gibt es ein umfang- reiches Wassersportangebot sowie tagsüber ein kleines Animationsprogramm. Ein angenehmes Badehotel direkt am Strand. Lage: Das Resorthotel liegt ca. 10 km entfernt von El Jadida, zwischen dem hoteleigenen Golfplatz und dem weiten Atlantikstrand. Die Altstadt von El Jadida ist mit dem Shuttleservice des Hotels gut zu erreichen. Trans- ferzeit zum Flughafen von Casablanca ca. eineinhalb Stunden. Einrichtungen: Das luxuriöse, weitläufige Hotel bietet ein Restaurant mit internationaler Küche, ein Restaurant im Club House am Golfplatz sowie ein traditionell marok- kanisches Restaurant mit orientalischer Atmosphäre. Außerdem gibt es eine Pianobar. WLAN-Empfang besteht in allen öffentlichen Bereichen. Zimmer: Die 121 Zimmer sind geräumig, freundlich und modern gestaltet und verfügen über Klimaanlage, Sat.- TV, WLAN, Minibar, Safe, Föhn und Kaffee-/Teekocher. Sport und Freizeit: Die einzelnen Gebäudeteile der Hotel- anlage gruppieren sich um einen großen Swimmingpool herum. Sowohl am Pool als auch am Strand stehen Gästen des Hauses Sonnenliegen und Schirme zur Ver- fügung. Es gibt ein Fitnessstudio, und im Spa-Bereich mit Hamam (gegen Gebühr) werden Massagen und Well- nessanwendungen angeboten. Auf dem Golfplatz sind Anfänger wie Könner gleichermaßen willkommen. Eine angenehme Hotelanlage, gut geeignet für alle, die ein paar Tage am Strand entspannen möchten. Lage: Das moderne Hotel liegt in der Neustadt von Essaouira, nur durch eine Straße getrennt vom Sand- strand, die Altstadt ist einen Spaziergang von ca. 15 Mi - nuten entfernt. Transferzeit zum Flughafen von Marra- kesch ca. zweieinhalb Stunden, zum Flughafen von Casablanca ca. fünfeinhalb Stunden. Einrichtungen: Das im modernen Design gehaltene Hotel bietet Ihnen mehrere Restaurants, darunter ein marok- kanisches Spezialitätenrestaurant. Außerdem gibt es mehrere Bars, einen Coffeeshop und ein Strandrestaurant mit Fischspezialitäten. WLAN-Empfang besteht in allen öffentlichen Bereichen. Zimmer: Die 150 Zimmer sind im zeitgenössischen Stil mit dunklem Holz und Lederapplikationen eingerichtet. In schönem Kontrast dazu steht der helle Steinfußboden. In den Zimmern finden Sie Klimaanlage, Sat.-TV, WLAN, Minibar, Safe und Föhn. Sport und Freizeit: Im Garten gibt es einen großen Swim- mingpool, außerdem hat das Hotel ein Fitnessstudio, ein kleines Hallenschwimmbad und einen Spa mit Hamam (gegen Gebühr). Am nahen Strand gibt es verschiedene, vom Hotel unabhängige Anbieter für Wassersport. Ideal für alle, die noch einige Tage in einer romantischen Stadt am Atlantik ausspannen wollen. 318 571 497 929 89 135 H 30BEA H 30PUL Zusatztag B B 305 555 A 291 539 Code A C Code A HP HP HP HP HP HP DIMH EIMH ab Marrakesch Saison H 30ESS ab Casablanca C B Preis pro Person für 1 Nacht ab € Hotel Essaouira, Atlas Doppelzimmer Einzelzimmer Agadir, Agadir Beach Club Doppelzimmer Einzelzimmer El Jadida, Pullman Mazagan Doppelzimmer Einzelzimmer Saisonzeiten: Atlas Agadir Beach Club Pullman Mazagan Im Preis enthalten: Übernachtung mit Halbpension (Frühstück, Abendessen). Bei Verlängerung in Essaouira Transfer ab/bis Marrakesch (ca. 2,5 Std.) bzw. ab/bis Casablanca (ca. 5,5 Std.). Bei Verlängerung in El Jadida Transfer ab Marrakesch (ca. 3,5 Std.) bzw. ab Casablanca (ca. 1,5 Std.) nach El Jadida, nach dem Badeaufenthalt Transfer nach Casablanca und Rückflug ab Casablanca. Bei Verlängerung in Agadir Flug Casablanca – Agadir bzw. Pkw-Transfer von Marrakesch (ca. 3 Std.) und je nach Flugplan Rückflug von Agadir oder Transfer nach Marrakesch und Rückflug ab Marrakesch. A: 4.1. – 25.2., 21.3. – 21.4., 1.11. – 25.12. B: 26.2. – 20.3., 22.4. – 7.7., 2.9. – 30.9. C: 8.7. – 1.9., 1.10. – 31.10., 26.12. – 3.1.25 A: 2.1. – 1.4., 18.4. – 30.6., 1.11. – 17.12. B: 1.9. – 31.10. C: 2.4. – 17.4., 1.7. – 31.8., 18.12. – 31.12. A: 1.1. – 13.6., 7.9. – 9.10., 26.10. – 20.12. B: 14.6. – 18.7., 25.8. – 6.9. C: 19.7. – 24.8., 10.10. – 25.10. DIMH EIMH DIMH EIMH 72 102 113 167 519 621 357 651 DICH EICH 484 913 508 610 328 594 103 151 81 111 434 628 383 702 423 617 354 645 414 608 338 617 92 122 158 252 DICH EICH 470 897 499 601 312 566 DICH EICH C 116 167 129 195 Intensiverleben 19

Badeverlängerung am Roten Meer und in Hammamet Möchten Sie Ihre Ägyptenreise am Roten Meer verlängern? Im Ferienort El-Gouna finden Sie neben Restaurants und Einkaufs möglichkeiten schöne Strände zum Baden, Schnorcheln und Tauchen. Oder bleiben Sie nach Ihrer Tunesienreise noch ein paar Tage in Hammamet! Hier haben Sie einen schönen Sandstrand direkt vor dem Hotel und können auch mal einen Abstecher in die malerische Altstadt von Hammamet mit ihren vielen kleinen Geschäften und Restaurants machen. El-Gouna/Ägypten, Mövenpick Resort & Spa El Gouna̲̲̲̲̲ Lage: Das große Badehotel liegt auf einer Halbinsel direkt an der Küste und hat einen eigenen 1,5 km langen Sand- strand. Drei Pools vervollständigen das Badeangebot. Die malerische Innenstadt von El-Gouna und der elegante Yachthafen sind nur einen kleinen Spaziergang entfernt. Transferzeit vom Flughafen von Luxor ca. viereinhalb Stunden, zum Flughafen von Hurghada ca. eine Stunde. Einrichtungen: Das Hotel wartet mit einer Vielzahl an Restaurants mit abwechslungsreicher, auf Fisch und Meeresfrüchte spezialisierter Küche auf. Außerdem gibt es zwei Poolrestaurants sowie eine Cocktailbar auf der Piazza. Das Abendessen der Halbpension kann in ver- schiedenen Restaurants eingenommen werden. Zimmer: Die 420 großzügigen Zimmer sind modern eingerichtet und haben eine eigene Terrasse oder einen eigenen Balkon mit Ausblick auf den Garten, die Lagune oder das Meer. Sie sind mit Klimaanlage, Sat.-TV, WLAN (gebührenpflichtig), Minibar, Safe und Föhn ausgestattet. Wir haben für Sie Deluxe-Zimmer mit Meerblick ausge- wählt. Sport und Freizeit: Die Anlage des Hotels bietet zwei Tennisplätze, ein Fitnessstudio, einen Spa mit Jacuzzi, Dampfbad, Sauna und Hamam (gegen Gebühr) und einen Kosmetiksalon. Es gibt einen Shuttleservice zum nahe gelegenen Golfplatz, am Strand können zahlreiche Angebote für Wassersportarten wie Schnorcheln, Tauchen und Kitesurfen genutzt werden. Ideal zum Entspannen nach Ihrer Studienreise. Saison A ab Luxor/bis Hurghada Preis pro Person für 1 Nacht ab € Hotel El-Gouna, Mövenpick Resort & Spa Doppelzimmer/Meerblick Einzelzimmer/Meerblick Saisonzeiten: Im Preis enthalten: Übernachtung mit Halbpension (Frühstück, Abendessen). Bei Verlängerung ab Luxor Landtransfer von Luxor nach Hurghada, nach dem Badeaufenthalt Transfer zum Flughafen Hurghada. Bei Verlängerung ab Kairo Flug mit Egypt Air oder Air Cairo von Kairo nach Hurghada und zurück, Transfers in Kairo und Hurghada. A: 1.2. – 31.3., 5.4. – 18.9., 28.11. – 26.12., 3.1. – 10.1. B: 19.9. – 27.11. C: 1.4. – 4.4., 27.12. – 2.1.25 ab/bis Kairo C B DMKH EMKH DMLH EMLH H 33MOE Zusatztag 127 190 279 461 Code Code A 420 557 A 113 170 C 155 228 B 251 423 434 577 462 615 HP HP 237 403 C B Hammamet/Tunesien, Aziza̲̲̲̲ Lage: Die freundlich gestaltete Hotelanlage liegt etwa 2 km östlich der kleinen Altstadt von Hammamet mit direktem Zugang zum Sandstrand. Die Transferzeit zum Flughafen von Tunis beträgt etwa eine Stunde. Einrichtungen: Das schneeweiße Hotelgebäude umfasst einen großzügigen Poolbereich, der sich zum Strand hin öffnet. Kulinarisch bietet Ihnen das Sentido Aziza neben dem Hauptrestaurant mehrere A-la-carte-Restaurants, eines davon mit einer Panoramaterrasse über dem Strand, sowie einige Bars. Im Moorish Café können Sie zu Tee und Shisha ein orientalisches Unterhaltungs- programm genießen. Zimmer: Die 218 hellen und geräumigen Zimmer sind mit Klimaanlage, Sat.-TV, WLAN, Minibar, Safe und Föhn ausgestattet und verfügen über einen Balkon mit Meer- blick. Sport und Fitness: Gästen des Hauses werden kostenlos Schirme und Liegen für den Strand oder für den Poolbe- reich zur Verfügung gestellt. Sie haben die Wahl zwischen einem Außen- und einem Innenpool. Es gibt einen Fit- nessraum und einen Hamam (gegen Gebühr), des Wei- teren werden verschiedene Wellnessprogramme, Anwendungen und Massagen (gegen Gebühr) angebo- ten. In der Nähe befindet sich ein Golfplatz. Das Hotel verfolgt ein Adults-only-Konzept und emp- fängt Gäste ab 18 Jahren. Ein angenehmes Badehotel direkt am Strand. Preis ab Hotel Preis pro Person 1 Nacht ab € Hotel Hammamet, Aziza Doppelzimmer Balkon/Meerblick Einzelzimmer Balkon/Meerblick Saisonzeiten: Im Preis enthalten: Übernachtung im Zimmer mit Meerblick, Frühstück, ein Flughafentransfer. Aufpreise für Halbpension auf Anfrage. 1.3. – 30.6., 15.9. – 15.11. Preise 1.7. – 14.9. auf Anfrage DMTF EMTF H 32SEN 134 216 ÜF ÜF Code Zusatztag 79 106 20

Individuelle Verlängerung 3 Tage Sinai mit Katharinenkloster, Mosesberg und Rotem Meer Wie die Perlen einer Kette ziehen sich die Schätze Ägyptens den Nil entlang. Die Sinai- Halbinsel, die geographisch etwas aus der Reihe tanzt, ist jedoch nicht weniger sehens- wert. Wenn Sie sich auch diesen kulturellen Höhepunkt Ägyptens nicht entgehen lassen wollen, haben wir genau das Richtige für Sie! Unternehmen Sie einen Abstecher in das Gebirge, in dem Moses die Zehn Gebote empfangen haben soll. Übernachten Sie beim Katharinenkloster im urigen Gästehaus einer Beduinen-Familie und lassen Sie sich von der wüstenhaften Bergwelt beeindrucken. Wer mag, kann vom Gipfel des Moses- bergs aus den Sonnenuntergang genießen und nach dem Höhen(aus)flug abtauchen ins warme Wasser des Roten Meers! 1 Flug nach Sharm-el-Sheik Sie fliegen am Vormittag von Kairo nach Sharm-el-Sheik. Ein Beauftragter unserer Agentur begrüßt Sie am Flugha- fen, und Sie brechen auf zur Fahrt durch die grandiose Gebirgslandschaft zum Katharinenkloster (UNESCO- Kulturdenkmal) im Herzen des Sinais. 200 km. Hier hat der Überlieferung nach Moses den brennenden Dorn- busch gesehen. Möchten Sie dem Himmel ein Stück näher kommen? Dann besteigen Sie zum Sonnenunter- gang zusammen mit einem einheimischen Beduinen- Führer den Mosesberg (2,5 bis 3 Std., mittel bis an - spruchsvoll, Ȱ700 m ȱ700 m, 40 €). Entweder über die 3750 Stufen der Buße oder über den etwas beque- meren Kamelpfad. 2 Die Schätze des Katharinenklosters Das Katharinenkloster ist seit dem 6. Jahrhundert fast ununterbrochen bewohnt. Vormittags zeigt Ihnen Ihr deutschsprachiger Führer dessen Schätze, soweit sie der Öffentlichkeit zugänglich sind: das Museum mit seiner bedeutenden Ikonensammlung und die Biblio- thek (keine Besichtigung an Sonntagen und griechisch- orthodoxen Feiertagen wie etwa Ostern). Sie hütet – neben dem Vatikan – eine der wichtigsten Sammlungen religiöser Manuskripte. Danach geht es zurück ans Rote Meer, wo Sie nach Lust und Laune ins erfrischende Nass eintauchen können. Urlaubsatmosphäre pur! 3 Rückflug oder Verlängerung Transfer zum Flughafen und Flug nach Kairo. Oder wollen Sie noch einige Tage am Meer entspannen? Dann direkt ab zum Strand! Saint Catherine, Sheikh Moussa Bedouin Camp and GuesthouseȲȲ Die Unterkunftsmöglichkeiten rund um das Katharinen- kloster sind recht beschränkt. Wir haben für Sie etwas mit echter Beduinen-Atmosphäre ausgewählt, das Gäste- haus der Familie Sheikh Moussa. Die 25 einfachen Zim- mer mit Bad und Balkon sind ebenerdig in Gebäuden mit Natursteinoptik untergebracht. Sie sind mit einem Ven- tilator ausgestattet. Abendessen und Frühstück nehmen Sie im rustikalen Restaurant ein. Im Innenbereich der Anlage gibt es einen schattigen, offenen Sitzplatz, der „Arisha“ genannt wird. Dort können Sie sich ausruhen und bei einem Tee den Blick auf die beeindruckende Bergwelt genießen. Sharm-el-Sheik, SheratonȲȲȲȲȲ Keine Studiosus-Reiseleitung. Örtliche deutschsprachige Reisebegleitung während der Fahrt zum Katharinenklos- ter und zurück. Der Beginn des Verlängerungsprogramms ist nur von Sonntag bis Mittwoch möglich, da das Kloster von Freitag bis Sonntag nicht zuverlässig zugänglich ist. In der griechisch-orthodoxen Osterwoche (28.4. bis 5.5.24) und an anderen griechisch-orthodoxen Feier- tagen ist das Kloster geschlossen. Preis pro Person ab € 3 Tage Sinai mit Katharinenkloster und Sharm-el-Sheik Doppelzimmer/HP Einzelzimmer/HP Verlängerungstag Doppelzimmer/HP Einzelzimmer/HP 855 895 63 103 Code H 33SIN DIKH EIKH H 33SHE DIXH EIXH Aufstieg zum Mosesberg Diese Preise gelten ab Flughafen Kairo. Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen 40 € S MOB 200 Im Preis enthalten Linienflug (Economy) mit Egypt Air oder Nile Air von Kairo nach Sharm-el-Sheik und zurück, Fahrt von Sharm-el- Sheik zum Katharinenkloster, Flughafentransfer zum Flughafen Sharm-el-Sheik, je eine Übernachtung mit Abendessen und Frühstück im Sheikh Moussa Bedouin Camp and Guesthouse und im Sheraton Sharm-el-Sheik, Besichtigungsprogramm wie aufgeführt, deutschsprachige Reisebegleitung und Führung im Katharinenkloster, Eintrittsgelder. Der schöne Privatstrand mit goldenem Sand und das türkisfarbene Wasser sind einfach herrlich! Erholen Sie sich in einem der 300 geräumigen Zimmer mit Marmor- bad, Klimaanlage, Föhn, Minibar und WLAN (gegen Gebühr). Alle Zimmer verfügen über eine Terrasse. Neh- men Sie ein Bad in einem der vielen schönen Außenpools, lassen Sie sich im Spa verwöhnen oder nutzen Sie den Fitnessraum! Das Hotel verfügt über mehrere Bars und Restaurants, von denen viele einen eindrucksvollen Aus- blick bieten. Intensiverleben 21

̳ Besonders beliebt als erste Studiosus-Reise ̳ Königsstädte, Wüste und die Straße der Kasbahs kompakt in zehn Tagen erleben ̳ Drei Übernachtungen in Marrakesch ̳ Zwei Abendessen in stimmungsvollen Riads in Fes und Marrakesch ̳ Besuch des Anima-Gartens von André Heller LLLLL Atlantik Casablanca Rabat Mittelmeer Fes Meknes Todra- schlucht Marrakesch Ait Benhaddou Boumalne Erg Chebbi Tinerhir Erfoud 1 Fr: Willkommen in Marokko! Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Am Nachmittag Flug mit Royal Air Maroc nach Casablanca. Alternativ können Sie mit Iberia im Laufe des Tages über Madrid oder mit Lufthansa spätabends nach Casa- blanca fliegen. Ein Mitarbeiter von Studiosus erwartet Sie und sorgt für Ihren Transfer ins Hotel. in Marokko spielt. Wenn die Sonne tiefer sinkt, lassen wir uns durch den befestigten Teil der Altstadt, die Kasbah des Oudaias (UNESCO-Welterbe) mit ihren blau-weißen Gassen, treiben. Dann, auf der Promenade am Fluss: tief durchatmen und im Orient ankommen! Beim ersten gemein samen Abendessen lernen wir uns näher kennen. Damit Ihre Reise ein Urlaub ganz nach Ihrem Geschmack wird, hat Studiosus immer wie- der Alternativen zum Programm für Sie entwickelt. Sie möchten sich am Nachmittag – statt mit der Gruppe die Kasbah des Oudaias zu durchstreifen – in den Kunstgalerien dort umse- hen? Ihre Reiseleiterin gibt Ihnen gerne Tipps. 2 Sa: Hauptstadtszenen in Rabat Nach dem Frühstück begrüßt Sie Ihre Studiosus-Reiseleiterin und zeigt Ihnen die Schokoladenseiten der Wirt- schaftsmetropole wie die elegante Küstenstraße Cor- niche und die Moschee Hassans II., deren Mina rett sich majestätisch 200 m in den Himmel reckt. Beein- druckend auch das Raumgefühl im Inneren der gigan- tischen Moschee! Dann erwartet uns Rabat. 100 km. Zwischen den Ruinen der Nekropole Chellah (UNESCO-Welterbe) träumen wir uns zurück in längst vergangene Zeiten. Beim Mausoleum der Könige ver- rät Ihre Reiseleiterin, welche Rolle der Monarch heute 3 So: Meknes für Genießer Der zweiten Königsstadt, Meknes (UNESCO-Welterbe), drückte Sultan Moulay Ismail mit wuchtigen Mauern, Toren und dem monumentalen Getreide- speicher seinen Stempel auf. Im Hier und Jetzt macht sich die Stadt schön für die Rückkehr der Gäste nach den harten Jahren der Corona-Pandemie. Wir werfen noch einen Blick in die Markthalle, wo aromatischer Kreuzkümmel, Pyramiden aus Oliven, saftige Datteln und süßes Gebäck locken, bevor wir uns im Bus bei Sufi-Musik auf den Weg nach Fes machen. Nachmit- tags beeindrucken uns dort die leuchtenden Bronzetore des Königspalastes. 230 km. Zwei Übernachtungen in Fes. 22 MarokkoHöhepunkteStreifzüge über exotische Märkte, in denen Mittelalter und Moderne munter verschmelzen, das große Staunen vor Meisterwerken der Handwerkskunst und manche Überraschung für die Geschmacksknospen – die Wundertüte des Orients ist in Marokkos Königsstädten gut gefüllt. Abstecher ins Atlasgebirge und in die Wüste mit Sanddünen, Lehmburgen, Datteloasen und Zedernwäldern komplettieren das Bild des nordafrikanischen Königreichs. Eine paradiesische Zugabe: der Anima-Garten von André Heller, den der Universalkünstler als seinen Garten Eden in der Wüste erblühen ließ. Kurz und gut: eine kompakte Reise, die Sie mit allen Sinnen auf die fremde Welt des Orients einstimmt.

4 Mo: Orient live in den Souks von Fes Das Altstadt- panorama von Fes (UNESCO-Welterbe) im sanften Vormit- tagslicht – ein Blick zum Dahinschmelzen! Dann lotst Ihre Reise leiterin Sie sicher durchs Labyrinth der Gassen. In den Souks zimmern, schmieden und weben Handwerker wie im Mittelalter, nicht ohne zwischendurch übers Smartphone zu wischen. Hier stapeln sich bunte Stoffe, dort duftet es nach Zedernholz und frischer Minze, dazu überall Händlerpalaver – ein einziger Sinnesrausch! Kunstgenuss gibt’s dann vor dem Mausoleum von Moulay Idriss II. und in einer der einstigen, heute mustergültig restaurierten Koranhochschulen. Am freien Nachmittag vielleicht einfach die Eindrücke am Hotelpool nachklingen lassen? Beim Abendessen in einem Gästehaus erzählen uns Nora und ihre Freundinnen vom Frauenleben zwi- schen Laptop und traditionellen Wertvorstellungen. 5 Di: Sanddünen der Sahara Heute geht es früh aus den Federn, denn die Wüste ruft! Mit Blick auf die Bergspitzen des Mittleren Atlas rollt unser Bus durch fast menschenleere Landschaften – Ihre Reiseleiterin liefert dazu den passenden Sound von Berbermusik bis Maghreb-Pop. Bei Azrou gelangen wir ins Reich der Zedern und holen erst einmal ganz tief Luft: wunderbar, der samtig-herbe Duft der Bäume in frischer Berg- luft! Vielleicht zeigen sich uns ja sogar ein paar wilde Berber- äffchen? Auf gut ausgebauten Straßen erreichen wir Erfoud. 430 km. Endlich: Sand in Sicht! Geländegängig nehmen wir in Jeeps Kurs auf das Dünenmeer des Erg Chebbi. Der Horizont ist endlos; die Stille umhüllt uns, wenn langsam die Sonne hin- ter den Dünen versinkt. 25 km Jeepstrecke. 6 Mi: Süße Früchte, tiefe Schluchten Sind die Refor- men aus der Hauptstadt auch hier im Süden angekommen? Ein Thema Ihrer Reiseleiterin auf dem Weg in den Hohen Atlas. Der Fluss Todra hat sich tief in den Fels gegraben, fast senk- recht ragen die schroffen Felswände auf. Sein Wasser bringt die Wüste zum Blühen: In der Oase Tinerhir erfahren wir beim Spa- ziergang unter schattenspendenden Palmen, was es mit der „Hochzeit der Datteln“ auf sich hat, während wir ein paar süße Wüstenfrüchte knabbern. Reichlich Afrikaflair gibt‘s später in unserem Kasbah-Hotel, das über Boumalne thront. Lust auf ein kühles Getränk auf der Terrasse mit Blick auf Stadt, Land und Berge? 250 km. 7 Do: Auf der Straße der Kasbahs Die Kasbahs, wehr- hafte Bauten aus Sand und Stein, verstecken sich, durch warme Erdfarben getarnt, in den Falten der Berge. Ein perfek- tes Fotomotiv: die Siedlung von Ait Benhaddou (UNESCO- Welterbe), die kunstfertige Baumeister aus dem Lehm der Wüste stampften. Beim Spaziergang haben Sie ein Déjà-vu? Kann schon sein – der Ort war schon oft Hollywoodkulisse. Auf der letzten Etappe dann noch einmal reichlich Burgen und Berge und ein Panorama, das schwindelig macht: Über den Pass Tizi-n-Tichka (2260 m) rollen wir nach Marrakesch. 310 km. Drei Übernachtungen in Marrakesch. 8 Fr: Magisches Marrakesch Durchs Stadttor Bab Agnaou bahnen wir uns den Weg in die Altstadt (UNESCO-Welt- erbe) zu den Saadiergräbern, wo es nach Rosmarin und Oran- genblüten duftet, und zum Bahia-Palast, an dem die besten Handwerker Marokkos schnitzten und meißelten. Doch die wahre Sinnestour folgt erst: In den Marktgassen wartet Tausendund- eine Verführung – Berge von Gewürzpulver und frischen Früch- ten, dazu Messinglampen, Holzschatullen und Silberschmuck. Hier und da schnuppern wir an Schalen mit Gewürzen, Cremes und Pasten. Dann zum großen Finale: Der Hauptplatz Djemaa el–Fna ist die Bühne der Königsstadt, auf der Hennamalerin- nen, Schlangenbeschwörer, Wahrsager und Wunderheiler Orient zauber verbreiten. In unzähligen Garküchen brutzelt und dampft es vor sich hin. Wer mag, bleibt zum Essen gleich da. 9 Sa: Ein Paradiesgarten der Moderne Zwischen Pal men blinzeln die Schneeberge des Atlas hervor, Spring brunnen plätschern, und der Duft von Rosen und Lavendel umschmeichelt die Nase: Vor den Toren von Marra kesch öffnet sich der AnimaGarten des Universal künstlers André Heller für uns – sein ganz persönliches Paradies auf Erden. 70 km. Zurück in Marrakesch ge stalten Sie den Nachmittag. Kunstbegeisterte steuern die in neuem Glanz erstrahlende Medersa Ben Youssef an, Fotofreunde kommen vor den historischen Auf nahmen in der Maison de la Photographie auf ihre Kosten. Zum Abendessen ist der Tisch mit TajineTöpfen und mehr in einem der Riads, Stadtpaläste, für uns gedeckt. Gemeinsam tragen wir noch einmal die schönsten Reisemomente zusammen. Sie möchten lieber mehr Mar- rakesch erleben als mit zum Anima-Garten zu fahren? Im Musée de Marrakesch erwartet Sie marokkanisches Kunst- handwerk in Vollendung. 10 So: Rückflug Transfer zum Flughafen. Vormittags Rückflug mit Royal Air Maroc via Casablanca. Alternativ können Sie nachmittags mit Eurowings Discover oder im Laufe des Tages mit Iberia via Madrid nach Hause fliegen. Wenn Sie noch ein paar Tage am Strand gebucht haben, bringen wir Sie in Ihr Badehotel. 10 REISETAGE Feb März April Mai ST 3011 Sept Okt Nov Dez 1 27 23 1 5Ȳ 12 19 26 8Ȳ 15Ȳ 22Ȳ 29Ȳ 3 10 13 27 4 11 18 25 Freitag – Sonntag Ȳ Ramadan vom 11.3. bis 9.4.; s. S. 15 Vorschau 2025: Jeden Freitag vom 14.2. bis 9.5. und vom 12.9. bis 31.10. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 29 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Royal Air Maroc (Economy, Tarifklasse G) von Frankfurt nach Casablanca und zurück von Marrakesch, nach Verfügbarkeit ̳ Flug/Sicherheitsgebühren (ca. 95 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemem Reisebus ̳ 9 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage und meist mit Swimmingpool ̳ Frühstück, 5 Abendessen im Hotel, 2 Abend essen in landestypischen Restaurants (Termin 27.12.: Silvesterdinner im Hotel) bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte StudiosusReiseleitung + Örtliche Führer + Ausflug mit Geländewagen zum Erg Chebbi + Eintrittsgelder (ca. 60 €) + Einsatz des StudiosusAudiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 1,49 t CO2e vollständig (Anreise anteil 62 %, S. 354). 1995 2045 2145 2245 Preis ab € Einzelzimmerzuschlag 360 Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 360 360 Änderungen vorbehalten 360 Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲ 1 Barcelo 1 Mercure Sheherazade ̲̲̲(̲) ̲̲̲̲(̲) 2 Royal Mirage ̲̲̲̲ 1 Kasbah Chergui ̲̲̲̲ 1 Xaluca Dades 3 Opera Plaza ̲̲̲̲ Stadt Casablanca Rabat Fes Erfoud Boumalne Marrakesch Beschreibung der Hotels Kasbah Chergui und Xaluca Dades auf Seite 18. Wichtige Informationen und AGB Seite 12 – 20 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor geschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Christian Deckert (Geologie), Dr. Frank Donath (Islamwiss.), Steffen Gross (Geographie), Juliane Güde (Geschichte) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/3011. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot finden Sie ab Seite 18. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa/Eurowings Discover ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg (Flüge mit Lufthansa/ Eurowings Discover erst ab Termin 5.4. möglich). Flüge mit Royal Air Maroc und Iberia ab Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Genf, Hamburg, München, Wien, Zürich. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/3011. Intensiverleben 23

̳ Besonders beliebt als erste Studiosus-Reise ̳ Königsstädte, Volubilis und die Straße der Kasbahs in elf Tagen ̳ Landschaftszauber in der Dadesschlucht ̳ Intensives Wüstenerlebnis in einem Kasbah-Hotel am Dünenmeer der Sahara ̳ Besuch der Land-Art-Kunst- werke in der Marha-Ebene LLLLL Mittelmeer Atlantik Casablanca Rabat Volubilis Meknes Fes Azrou Todra- schlucht Dades- schlucht Marha-Ebene Marrakesch Ait Benhaddou Tinerhir Boumalne Erfoud Erg Chebbi Ouarzazate 1 Mi: Willkommen in Marokko! Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Am Nachmittag Flug mit Royal Air Maroc nach Casablanca. Alternativ im Laufe des Tages mit Iberia über Madrid oder spätabends mit Lufthansa nach Casablanca. Wir erwarten Sie am Flughafen und bringen Sie zu Ihrem Hotel. 2 Do: Hauptstadtszenen in Rabat Nach dem Frühstück begrüßt Sie Ihr Studiosus-Reiseleiter und zeigt Ihnen die Schokoladenseiten Casablancas wie die elegante Küstenstraße Corniche und das Minarett der Moschee Hassans II., das sich am Atlantik majestätisch in den Himmel schiebt. Beeindru- ckend auch das Raumgefühl in der gigantischen Moschee. Auf der Autobahn geht es zügig in die Hauptstadt Rabat. 100 km. Beim Mausoleum Mohammeds V. und Hassans II., der letzten gestrengen Herrscher des Landes, verrät Ihr Reiseleiter, welche Rolle der König heute spielt. Wenn die Sonne tiefer sinkt, lassen wir uns durch die Kasbah des Oudaias (UNESCO-Welterbe) mit ihren blau-weißen Gassen treiben. Von den Mauern der Festung schweift der Blick schließlich weit übers Meer. Wie Marokko schmeckt, kosten wir beim ersten gemeinsamen Abendessen. 3 Fr: Königliches Meknes und römisches Erbe Von Rabat führt uns unser Weg zur zweiten Königsstadt, Meknes. Die Medina, die orientalische Altstadt (UNESCO-Welterbe), wurde von Sultan Moulay Ismail mit wuchtigen Mauern und 24 Immer wieder hat Studiosus Extratouren für Sie vorbereitet, damit Sie Ihr Urlaubsprogramm nach Tageslaune abwandeln können. Römerruinen haben Sie schon viele gesehen? Dann fahren Sie doch statt mit der Gruppe nach Volubilis zum nahe gelegenen Wallfahrtsort Mou- lay Idriss und mischen Sie sich dort unter die Einheimischen. Ihr Reiseleiter organisiert gern einen lokalen Führer für Sie. Toren befestigt. Das nahe gelegene Volubilis (UNESCO-Welterbe) war einst einer der Außenposten des Römischen Reichs. Vom Wohlstand durch den Handel mit Getreide, Öl und wilden Tieren zeugen die gut erhaltenen Thermen, Tempel und Mosaiken. Im Anschluss an die Besichtigung setzen wir unsere Fahrt nach Fes fort. 250 km. Zwei Übernachtungen. 4 Sa: Mittelalter trifft Moderne Im Labyrinth der Altstadtgassen (UNESCO-Welterbe) von Fes zimmern, schmieden und weben Handwerker wie im Mittelalter, nicht ohne zwischendurch übers Smart- phone zu wischen. Hier stapeln sich bunte Stoffe, dort duftet es nach Zedernholz und frischer Minze, Esel- taxis schieben sich schwer beladen durch schmale Gänge – ein einziger Sinnesrausch! Traumhaft sicher lotst Sie Ihr Reiseleiter vorbei an Koranhochschulen, zum Mausoleum von Moulay Idriss II. mit seinen Mosaiken und filigranen Schnitzereien, zu stillen Innenhöfen, die zum Träumen einladen und zu den gold- glänzenden Toren des Königspalasts. Am freien Nachmittag können Sie die Eindrücke am Hotelpool nachwirken lassen. Vor dem Abendessen erzählen Aisha und ihre Freundinnen beim Minztee vom Frauenleben zwischen Laptop und traditionellen Wertvorstellungen. MarokkoImpressionenErleben Sie Marokkos große Vielfalt auf dieser kleinen Runde durchs nordafrikanische König-reich: Die Sanddünen der Sahara, grüne Oasen, Zedernwälder und spektakuläre Schluchten im Atlas gebirge. Eselskarren und Sportwagen, Teestuben und Szenecafés in den Königsstädten. Römische Tempel in Volubilis, Berberburgen entlang der Straße der Kasbahs und moderne Kunstwerke in der Marha-Ebene. Bei Minztee und Gebäck diskutieren wir mit Marokkanerinnen über aktuelle Themen und freuen uns auf das Herzstück der Reise: eine Nacht in der Wüste – in bequemen Hotelbetten und doch direkt am Dünenmeer, wo die Milchstraße zum Greifen nah ist!

5 So: Zedernduft im Atlasgebirge Mit Blick auf die Berg- spitzen des Mittleren Atlas rollt unser Bus durch nahezu menschenleere Landschaften – Ihr Reiseleiter liefert dazu den passenden Sound von Berbermusik bis Maghreb-Pop. Bei Azrou gelangen wir ins Reich der Zedern und holen erst einmal ganz tief Luft: wunderbar, der samtig-herbe Duft der Bäume in frischer Bergluft! Hier gefällt es auch den Berberäffchen, die sich uns mit etwas Glück zeigen. Über den Col-du-Zad-Pass (2178 m) fahren wir weiter südwärts zum Hauptkamm des Hohen Atlas. Kurz vorm Ziel ein grüner Moment: die Oase Tafilalet inmitten von Sand und Staub. Dann erreichen wir auch schon Erfoud, das Tor zur Wüste. 430 km. 6 Mo: Die Sanddünen der Sahara Entdecker-Feeling: Mit Geländewagen holpern wir durch die Wüste. Ein unverhoff- tes Kunsterlebnis in der kargen Marha-Ebene: Der Land-Art- Künstler Hannsjörg Voth vermählte in seiner „Stadt des Orion“ marokkanische Architektur und moderne Kunst des Westens. Nachmittags erreichen wir – zurück im Bus – den Erg Chebbi: Die gigantischen Dünen der marokkanischen Sandsahara tür- men sich vor uns auf – der perfekte Platz, um das Farbenspiel der Abendsonne zu erleben. Nachts funkelt der Sternenhimmel über der Wüste – für uns zum Greifen nah, denn wir wohnen in einem Kasbah-Hotel am Fuße der Dünen. 50 km per Bus, 45 km im Geländewagen. 7 Di: Wasser in der Wüste Frühaufsteher können am Morgen nochmals die Stille der Wüste genießen. Wasser ist in dieser Gegend ein buchstäblich elementares Thema. Schon vor Jahrhunderten wurden die Khettaras, unterirdische Kanal- systeme, zur Bewässerung der Gärten und Oasen angelegt. Später treffen wir Zaid Abbou, der unter anderem mit Unter- stützung der Studiosus Foundation eine ehemals vernachläs- sigte Quelle wieder zum Leben erweckte. Eine Lebensader ist auch der Fluss Todra, der sich tief in den Fels gegraben hat; fast senkrecht ragen die Felswände auf. Reichlich Afrikaflair gibt’s später in unserem Kasbah-Hotel hoch über Boumalne. Lust auf einen Drink auf der Terrasse mit Blick auf Stadt, Land und Berge? 290 km. Möchten Sie, statt mit Mini- bussen zum Aussichtspunkt zu fahren, lieber an eindrucks- vollen Lehm-Kasbahs vorbei ca. zwei Stunden durch die Oa- sengärten im Dadestal wan- dern? In Begleitung eines ein- heimischen Wanderführers der reine Genuss! 8 Mi: Die Straße der Kasbahs Die wehrhaften Kasbahs, von geschickten Baumeistern aus dem Lehm der Wüste gestampft, verstecken sich durch warme Erdfarben perfekt getarnt in den Falten der Berge. Sind die Reformen aus der Hauptstadt auch im Bergland angekommen? Ein Thema Ihres Reiseleiters auf dem Weg zum Dadesfluss, wo in zahl- reichen Oasen Feigen, Pfirsiche und Aprikosen reifen. Für Landschaftszauber sorgt die tiefe Schlucht, die der Fluss in den Atlas fräste. In wendigen Kleinbussen geht es vorbei an bizarren Felsszenerien zum Aussichts- punkt, wo wir mit vielen Ahs und Ohs unsere Kameras zücken. Nachmittags fahren wir weiter nach Ouarza- zate, ins „Hollywood der Wüste“. 170 km. 9 Do: Berberburgen als Filmkulissen Die schönste aller Berberburgen, Ait Benhaddou (UNESCO-Welterbe), ragt vor uns auf. So fotogen, dass die Filmemacher sie längst ent- deckt haben. Bestimmt haben wir beim Dorfspaziergang man- ches Déjà-vu. Noch ein letztes Traumpanorama am Pass Tizi-n- Tichka (2260 m), bevor wir in Marrakesch ankommen. 210 km. Abends locken auf der Bühne der Königsstadt, dem Platz Djemaa el-Fna, die Hennamalerinnen, Wahrsager und Wunderheiler. In unzähligen Garküchen hantieren die Küchenmeister. Wer mag, bleibt zum Essen gleich da. Ihr Reiseleiter kennt aber auch feine Restaurantadressen. Zwei Übernachtungen in Marrakesch. 10 Fr: Märchenhaftes Marrakesch Durchs mächtige Stadttor Bab Agnaou, an dem Generationen von Hand- werkern meißelten, bahnen wir uns den Weg in die Altstadt (UNESCO-Welterbe) zu den Saadiergräbern, die der Duft von Rosmarin und Orangen umweht. In der mustergültig renovier- ten Medersa Ben Youssef serviert Ihr Reiseleiter dann noch ein mal islamische Kunst. Zum Abschluss wartet noch Tausend undeine Verführung in den Souks auf uns. Der Rest des Nachmittags bleibt frei. Lust auf Gartenpracht? In der Medina lockt der versteckte Jardin Secret, in der Ville Nouvelle der von Yves Saint Laurent wiedererweckte Jardin Majorelle. Beim Abschiedsessen in einem Riad, einem Stadtpalast, lassen wir uns noch einmal die Aromen Marokkos auf der Zunge zergehen. 11 Sa: Zurück in die Heimat Transfer zum Flughafen und vormittags Rückflug mit Royal Air Maroc über Casablanca. Alternativ gegen Mittag Flug mit Iberia über Madrid oder nachmittags mit Eurowings Discover. Wenn Sie noch ein paar Tage am Strand gebucht haben, bringen wir Sie in Ihr Badehotel. Wüstenerlebnis in der Kasbah Tombouctou̲̲̲̲ Am Sahararand, direkt am Fuße der Sanddünen des Erg Chebbi, befindet sich dieses Hotel im KasbahStil mit Hamam und Pool. Die Zimmer sind landestypisch ausgestattet, mit eigenem Bad und WC. Besonders schön: Sie können sowohl den Sonnenuntergang als auch den Sonnenaufgang in den Dünen der Sandwüste erleben, genauso wie den unvergleich lichen Sternenhimmel. 11 REISETAGE Feb März April Mai ST 3012 Sept Okt Nov Dez – 25 1 8 18 25 21 28 6Ȳ 3Ȳ 13Ȳ 20Ȳ 27Ȳ 10 17 24 2 9 16 23 30 Mittwoch – Samstag Ȳ Ramadan vom 11.3. bis 9.4.; s. S. 15 Vorschau 2025: Jeden Mittwoch vom 19.2. bis 7.5. und vom 17.9. bis 5.11. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 29 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Royal Air Maroc (Economy, Tarifklasse G) von Frankfurt nach Casablanca und zurück von Marrakesch, nach Verfügbarkeit ̳ Flug/Sicherheitsgebühren (ca. 95 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemem Reisebus ̳ 10 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage und meist mit Swimmingpool ̳ Frühstück, 7 Abendessen im Hotel, ein Abend essen in einem stilvollen Restaurant (Termin 25.12.: Silvesterdinner im Hotel) bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte StudiosusReiseleitung + Örtliche Führer + Ausflug in Geländewagen in die MarhaEbene + Fahrt mit Kleinbussen im Dadestal + Eintrittsgelder (ca. 50 €) + Einsatz des StudiosusAudiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 1,6 t CO2e vollständig (Anreiseanteil 58 %, S. 354). 2095 2145 2195 2245 2295 Preis ab € EZZuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 375 375 Änderungen vorbehalten 375 375 375 Stadt Casablanca Rabatȳ Fesȳ Erfoud Erg Chebbi Boumalneȳ Ouarzazate Marrakeschȳ 2 Novotel ȳ Beschreibung der Hotels auf Seite 18 Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲ 1 Novotel ̲̲̲̲(̲) 1 Farah Mahgreb ̲̲̲̲̲ 2 Les Merinides ̲̲̲̲ 1 Kasbah Xaluca 1 Kasbah Tombouctou ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ 1 Xaluca Dades ̲̲̲(̲) 1 Karam Palace ̲̲̲̲ Wichtige Informationen und AGB Seite 12 – 20 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorge schrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Christian Deckert (Geologie), Said El Idrissi El Bechkaoui (Islamwissenschaft), Driss El Ouadghiri El Hassani (Germanistik) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/3012 . Individuelle Verlängerungen Unser Angebot finden Sie ab Seite 18. Ihre Flugmöglichkeiten z.B. AF STR Flüge mit Lufthansa/Eurowings Discover ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg (Flüge mit Lufthansa/Eurowings Discover erst ab Termin 3.4. möglich). Flüge mit Royal Air Maroc und Iberia ab Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Genf, Hamburg, München, Wien, Zürich. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/3012. Intensiverleben 25

̳ Unsere ausführlichste Marokkoreise ̳ Besuch aller vier Königs- städte: Marrakesch, Fes, Meknes und Rabat Atlantik Casablanca Mittelmeer Rabat Volubilis Fes Ifrane Meknes Todra- schlucht Dades- schlucht Tinerhir Boumalne Erfoud Erg Chebbi ̳ Gebirgslandschaften im Hohen Atlas und im Antiatlas ̳ Übernachtungen am Atlantik in Essaouira und Agadir ̳ Besuch einer von Frauen geführten Arganöl-Kooperative LLLLL Essaouira Marrakesch Telouet Ait Benhaddou Agadir Ouarzazate Tiznit Tafraoute 1 So: Flug nach Casablanca Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Am Nachmittag Flug mit Royal Air Maroc nach Casablanca. Alternativ im Laufe des Tages Flug mit Iberia über Madrid oder spätabends mit Lufthansa von Frankfurt nach Casablanca. Sie werden erwartet und zum Hotel gebracht. 2 Mo: Willkommen in Marokko! Nach dem Frühstück begrüßt Sie Ihre Studiosus-Reiseleiterin zur kurzen Stadt- rundfahrt. Ein erster Höhepunkt: das Minarett der Moschee Hassan II., das stolze 200 Meter in den Himmel ragt. Genauso beeindruckend: die Weite im Gebetsraum. Dann erwartet uns Marrakesch. 260 km. An der Koutoubia-Moschee vorbei bah- nen wir uns den Weg zum Hauptplatz Djemaa el-Fna, der Bühne der Königsstadt, auf der Hennamalerinnen, Märchener- zähler und Wunderheiler um die Gunst der Zuschauer buhlen. Auf einer Dachterrasse mit Logenblick aufs Orientspektakel kommen wir bei duftendem Minztee in Marokko an. Zurück im Hotel lernen wir uns beim ersten gemeinsamen Abendessen näher kennen. Zwei Übernachtungen in Marrakesch. 3 Di: Düfte und Farben von Marrakesch Mit dem Jardin Majorelle hat Yves Saint Laurent ein kleines botanisches Paradies geschaffen. Mittendrin: ein leuchtend blaues Haus, das ein eindrucksvolles Berbermuseum beherbergt. In der Altstadt (UNESCO-Welterbe) führt Sie Ihre Reiseleiterin zu einem Juwel marokkanischer Baukunst, der frisch renovier- ten Koranhochschule Medersa Ben Youssef. Nach einer Schnupperrunde durch die Souks, die traditionel- len Viertel der Händler und Handwerker, gehört der Rest des Tages Ihnen! Pantoffeln, Teegläser, Schatullen und Silberschmuck – in den Marktgassen wartet Tau- sendundeine Verführung. Fürs Abendessen in Eigen- regie kennt Ihre Reiseleiterin ein paar feine Adressen. Möchten Sie eigene Wege ge- hen? Studiosus hat immer wie- der Alternativen zum Programm vorbereitet. Finden Sie einen Blick in die kunstvoll gestalte- ten Saadiergräber spannender als die Souks? Ihre Reiseleite- rin ruft Ihnen gerne ein Taxi. 26 4 Mi: Atlantikwellen in Essaouira Dem Ruf von Wind und Wellen folgen wir nach Essaouira am Atlantik. 175 km. Am Hafen flicken wie eh und je Fischer ihre Netze, Händler bie- ten lautstark den Fang an. Die Brandung haben wir auf unse- rem Spaziergang durch die weiße Stadt und über die Mauern der Bastion (UNESCO-Welterbe) sowieso immer im Ohr. Statt mit dem Bus können Sie später auch zu Fuß am Strand entlang ins Hotel kommen und unterwegs den Kapriolen der Kitesurfer zuschauen. 5 Do: Feine Öle, starke Frauen Bäuerin Khadischa und Kolleginnen ihrer Frauenkooperative zeigen uns, wie sie Arganöl pressen – eines der exklusivsten Öle der Welt – und der Landflucht im Süden Marokkos trotzen. Nach der Mittags- pause in Agadir kehren wir dem Atlantik den Rücken und die spektakuläre Berglandschaft spielt die Hauptrolle, wenn sich unser Bus langsam in Richtung Tafraoute in den Antiatlas win- det. 420 km. 6 Fr: Teatime unter Berbern Dattelpalmen, Mandel- und Olivenbäume – grüne Bänder durchziehen die rosarote Granitwelt im Tal der Ammeln. Wie Riesenmurmeln stapeln sich Felsbrocken, zwischen denen Ziegen kraxeln, und Berber- dörfer kleben wie Schwalbennester am Felsen. Was es mit den geheimnisvollen Ornamenten an Türen und Wänden auf sich hat, weiß Chalid, der uns das traditionelle Haus seiner Familie zeigt. Beim Tee verrät er auch, ob Reformen aus der Haupt- stadt hier im Bergland ankommen. Dann geht es zurück ans Meer, nach Agadir. 230 km. 7 Sa: Hollywood in der Wüste Mit Blick auf die Bergspit- zen des Hohen Atlas rollen wir durch fast menschenleere Landschaften – Ihre Reiseleiterin liefert dazu den passenden Marokkodie umfassende ReiseMärchenhafte Königsstädte voller Orientzauber, Schluchten und Oasen des Hohen Atlas, die Sanddünen der Sahara oder die Atlantikschönheit Essaouira – auf unserer ausführlichsten Reise durchs nordafrikanische Königreich vereinen sich Marokkos Facetten zum Gesamt-kunstwerk. Alle Sinne kommen zum Einsatz bei Couscous und Tajine, auf Schnuppertouren in den Souks, beim Sonnenuntergang in der Wüste und wenn das Konzert der Muezzins die ländliche Stille durchbricht. Im Gespräch mit Frauen einer Arganöl-Kooperative oder beim Tee im Berberdorf lernen wir auch die Lebenswelt der Marokkaner kennen.

Sound von Berbermusik bis Maghreb-Pop. Dann liegt Ait Ben- haddou (UNESCO-Welterbe) vor uns – ein Dorf, das geschickte Baumeister aus dem roten Lehm der Wüste stampften. So fotogen, dass es schon häufig als Filmkulisse diente. Nach Ouarzazate, das „Hollywood in der Wüste“, ist es auch gar nicht mehr weit. 300 km. Zwei Übernachtungen in Ouarzazate. 8 So: Ouarzazate à la carte Wenn gerade nicht gedreht wird, können Cineasten die Atlas-Filmstudios am freien Tag erkunden. Oder Sie setzen sich mit Ihrer Reiseleiterin in den Jeep (110 €): Auf engen und kurvigen Straßen schlängeln wir uns durch Oasen und Schluchten bis ins abgelegene Bergdorf Telouet mit seiner romantisch verfallenen Kasbah, der Festung im traditionellen Lehmbau. In einem Berberzelt ist der Tisch mit Hausmannskost auf Berberart für uns gedeckt. 190 km. 9 Mo: Straße der Kasbahs In warmen Erdfarben perfekt getarnt, verstecken sich die Kasbahs in den Falten der Berge. Für Landschaftszauber sorgt die Dadesschlucht, die sich spektakulär in den Atlas fräste. In wendigen Kleinbus- sen geht es vorbei an bizarren Felsszenerien zum Aus- sichtspunkt. Nicht verpassen: den Blick auf Stadt und Berge von der Hotelterrasse in Boumalne, untermalt vom Abendkonzert der Muezzins. 180 km. 10 Di: Sand in Sicht! Spektakulär, der schmale Weg durch die Todraschlucht mit Felswänden, die senkrecht in den blitzblauen Himmel ragen! In der Oase Tinerhir erfahren wir beim Spaziergang unter schatten- spendenden Palmen, was es mit der „Hochzeit der Datteln“ auf sich hat, während wir die süßen Wüstenfrüchte knabbern. Damit Sie sich wüstenfein machen können, lädt Ihre Reiseleite- rin zum Crashkurs im Turbanwickeln ein. Dann nehmen wir Kurs auf Erg Chebbi, wo sich die gigantischen Dünen der marokkanischen Sahara vor uns auftürmen. Einfach einen Platz im warmen Sand suchen und genießen, wie die Abend- sonne allmählich in einem Farbspektakel hinter den Wüsten- bergen versinkt. Nachts funkelt der Sternenhimmel über uns – zum Greifen nah, denn wir wohnen in einem Kasbah-Hotel am Rande der Dünen. 280 km. 11 Mi: Die Zedern des Atlas Je nach Jahreszeit können Sie vor der Abfahrt den Sonnenaufgang genießen – ein grandioses Naturspektakel, wenn die Sanddünen minütlich ihre Farbe wechseln. Bei Azrou erreichen wir später das Reich der Zedern und atmen erst einmal tief durch: wunderbar, der samtig-herbe Duft der Bäume in frischer Bergluft! Und viel- leicht lassen sich ja sogar ein paar wilde Berberäffchen blicken? Durch den Sommerfrischeort Ifrane geht es auf gut ausgebau- ten Straßen weiter nach Fes. 470 km. Zwei Übernachtungen. 12 Do: Die Souks von Fes Traumhaft sicher lotst Ihre Reiseleiterin Sie durchs Labyrinth der Altstadtgassen (UNESCO-Welterbe) von Fes. In den Souks zimmern, schmieden und weben Handwerker wie im Mittelalter. Hier stapeln sich bunte Stoffe, dort duftet es nach Zedernholz und fri- scher Minze, Eseltaxis schieben sich schwer beladen durch schmale Gänge. Wir bewundern die kunstvollen Mosaiken und filigranen Schnitzereien in einer der Koranhochschulen und stehen vor den goldglänzen- den Toren des Königspalasts. Möchten Sie den Tag mit einem Glas Wein auf der Terrasse Ihres Hotels über der Stadt ausklingen lassen? Möchten Sie, statt mit Minibus- sen zum Aussichtspunkt zu fahren, lieber an eindrucks- vollen Lehm-Kasbahs vorbei ca. zwei Stunden durch die Oasen gärten im Dadestal wan- dern? In Begleitung eines ein- heimischen Wanderführers der reine Genuss. Statt Volubilis zu besuchen, können Sie auch einen Rund- gang durch Moulay Idriss un- ternehmen. Sieben Pilgerfahr- ten zum Grab des Staatsgrün- ders ersetzen die Wallfahrt nach Mekka. Der Bus bringt Sie in die nahe gelegene heilige Stadt, und ein örtlicher Führer ist gegen Honorar gerne bereit, Sie zu begleiten. Das Allerhei- ligste ist für Nichtmuslime je- doch nicht zugänglich. 13 Fr: Volubilis und Meknes In der Antike ver- stand man zu leben – davon überzeugt uns ein Abstecher in die Römerstadt Volubilis (UNESCO-Welt- erbe). In Meknes (UNESCO-Welterbe) beeindrucken uns die mächtigen Mauern und Stadttore Moulay Ismails, allen voran das Tor Bab El Mansour. Eher Zartbesaitete freuen sich auf das Museum für Musikinstrumente im Palast Dar Jamai, bevor wir die Hauptstadt Rabat ansteuern. 250 km. 14 Sa: Königliche Perspektiven Vor dem Mausoleum von Mohammed V. und dem Hassanturm verrät Ihre Reiseleiterin vor historischer Kulisse, was das Volk vom heuti gen König hält. Das Museum, das seinen Namen trägt, prä sentiert eine Sammlung zeitgenössischer Kunstwerke. Unser Abschiedsessen nehmen wir am Mittag im Hafen auf einer Dhow, einem traditionellen Segelboot, ein. Von der Stadtfes tung Kasbah des Oudaias (UNESCOWelterbe) noch ein weh mütiger Blick über den Atlantik, bevor sich in Casablanca der Kreis unserer Reise schließt. 100 km. 15 So: Abschied von Marokko Transfer zum Flughafen und mittags Rückflug mit Royal Air Maroc. Alternativ Flug mit Lufthansa bereits nachts oder nachmittags mit Iberia über Madrid. 15 REISETAGE Feb März April Mai ST 3001 Sept Okt Nov 25 3Ȳ 7Ȳ 14 21 28 10Ȳ 17Ȳ 24Ȳ 31Ȳ 3 5 12 19 8 15 22 29 6 13 20 27 Sonntag – Sonntag Ȳ Ramadan vom 11.3. bis 9.4.; s. S. 15 Vorschau 2025: Jeden Sonntag vom 23.2. bis 18.5. und vom 7.9. bis 2.11. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 29 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Royal Air Maroc (Economy, Tarifklasse G) von Frankfurt nach Casablanca und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Flug/Sicherheitsgebühren (ca. 95 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemem Reisebus ̳ 14 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage und meist mit Swimmingpool ̳ Frühstück, ein Mittagessen auf einem Restaurantschiff, 11 Abendessen im Hotel bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte StudiosusReiseleitung + Örtliche Führer + Fahrt mit Kleinbussen im Dadestal + Eintrittsgelder (ca. 60 €) + Einsatz des StudiosusAudiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 1,74 t CO2e vollständig (Anreise anteil 47 %, S. 354). Wichtige Informationen und AGB Seite 12 – 20 und ab Seite 350. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot finden Sie ab Seite 18. 2495 2545 2595 445 445 445 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ausflug Telouet Ihre Hotels Änderungen vorbehalten 110 € S TEL Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲ 1 Novotel 2 Nassim ̲̲̲̲ ̲̲̲̲̲ 1 Atlas ̲̲̲(̲) 1 Les Amandiers ̲̲̲̲ 1 Agadir Beach Club ̲̲̲(̲) 2 Karam Palace ̲̲̲̲ 1 Xaluca Dades 1 Kasbah Tombouctou ̲̲̲̲ ̲̲̲̲̲ 2 Les Merinides ̲̲̲̲(̲) 1 Farah Mahgreb 1 Novotel ̲̲̲̲ Stadt Casablanca Marrakesch Essaouiraȳ Tafraoute Agadirȳ Ouarzazate Boumalneȳ Erg Chebbi Fesȳ Rabatȳ Casablancaȴ ȳ Beschreibung der Hotels ab Seite 18 ȴ Bei Flug mit Lufthansa Zimmer am Abreisetag bis zum Rücktransfer Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen HansJoachim Czada (Völkerkunde), Said El Idrissi El Bechkaoui (Islamwissenschaft), Driss El Ouadghiri El Hassani (Germanistik) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/3001. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor geschrieben. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg (Flüge mit Lufthansa erst ab Termin 31.3. möglich). Nonstop-Flüge mit Royal Air Maroc ab Berlin, Frankfurt, Genf, München, Zürich. Flüge mit Iberia ab Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Genf, Hamburg, München, Wien, Zürich. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/3001. Intensiverleben 27

Mit Muße ̳ Geruhsamer Reiseverlauf mit besonders viel freier Zeit ̳ Mehrfachübernachtungen in Fes, Erfoud, Boumalne und Marrakesch ̳ Besonders komfortable Hotels mit Gepäckservice ̳ Reisetermine 11.4., 9.5. und 12.9. mit ärztlicher Begleitung LLLLL Mittelmeer Rabat Atlantik Casablanca El Jadida Fes Meknes Marrakesch Dades- schlucht Todra- schlucht Ait Benhaddou Ouarzazate Tinerhir Skoura Boumalne M ittle r e r A tla s Erfoud Erg Chebbi 4 So: Die Souks von Fes Hinter dem Stadttor Bab Bouje- loud öffnet sich für uns das Gassengewirr der Medina (UNESCO-Welterbe): In den Werkstätten zimmern, schmieden und weben die Handwerker. Dazu Zedernholzdüfte, Safran- wolken und Händlerpalaver – ein orientalisches Märchen im 21. Jahrhundert! Mittendrin gönnen wir uns Kunstgenuss am Mausoleum von Moulay Idriss II. und in einer der einstigen Koranhochschulen. Dann dürfen sich die Geschmacksknospen auf Aromenzauber am Mittagstisch freuen: B’stilla, Blätterteig- pastete mit Mandeln, Hähnchen, Zimt und Zucker. Lust auf einen Streifzug durch die Neustadt am freien Nachmittag? 5 Mo: Königsstadt im schönsten Licht Das Altstadt- panorama von Fes im sanften Vormittagslicht – ein Fest für Fotografen! In einer Töpferei erfahren wir, was es mit dem berühmten „Fes-Blau“ auf sich hat. Später führt uns ein gemütlicher Spaziergang durch den neu gestalteten Park Jnan Sbil und das Mellah-Viertel mit seinem andalusischen Charme zu den goldglänzenden Toren des Königspalastes. Statt mit der Gruppe Fes zu er- kunden, heute lieber Wellness auf Orientalisch? Ihre Reiselei- terin organisiert gern den Be- such im Hamam für Sie. Dort begeben Sie sich in die Hände von Badefrau oder Bademeis- ter – ein Verwöhnprogramm, von dem Sie noch lange schwär- men werden! 6 Di: Über die Pässe des Atlas in den Süden Mit Blick auf die Bergspitzen des Mittleren Atlas rollt unser Bus durch fast menschenleere Landschaf- ten – Ihre Reiseleiterin liefert dazu den passenden Sound von Berbermusik bis Maghreb-Pop. Bei Azrou erreichen wir das Reich der Zedern und holen tief Luft: Wunderbar, der samtig-herbe Duft der Bäume in knackig-frischer Bergluft! Und vielleicht flitzen ja sogar ein paar wilde Berberaffen durch den Wald. Dann fahren wir hinunter in die Oasenregion des Tafila- lets und erreichen Erfoud, das Tor zur Wüste. 430 km. Zwei Übernachtungen in einem Kasbah-Hotel, das einer traditionel- len Lehmburg nachempfunden ist. 1 Do: Flug nach Casablanca Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Nachmittags Flug mit Royal Air Maroc von Frankfurt nach Casablanca mit Ankunft am späteren Abend. Alternativ im Laufe des Tages Flug mit TAP Air Portugal über Lissabon mit Ankunft am Nachmittag. Sie werden von einem Studiosus-Mitarbeiter empfangen und zum Hotel begleitet, wo Sie Ihre Studiosus-Reiseleiterin kennenlernen. Für Ihre Tagesgestaltung nach Lust und Laune hat Studiosus immer wieder Wahlmöglichkei- ten vorbereitet. Wenn Sie auf die Altstadtrunde verzichten möchten, können Sie in Eigen- regie das Museum für moderne und zeitgenössische Kunst be- suchen. 2 Fr: Willkommen im Orient! Das Minarett der Moschee Hassan II. schiebt sich eindrucksvoll vor uns in den Himmel. Und auch der riesige Gebetsraum fasziniert, bevor es weiter- geht in die Hauptstadt Rabat. 100 km. Im Garten der Nekropole Chellah (UNESCO-Welterbe) träumen wir uns zurück in längst vergangene Zeiten. Dann spazie- ren wir durch die blau-weißen Gassen der Kasbah des Oudaias, des befestigten Teils der Altstadt. Im sanften Licht der Spätnachmittagssonne schweift unser Blick zum Tagesausklang weit über den Atlantik – wir kom- men in aller Ruhe im Orient an. 3 Sa: Elegantes Rabat, wehrhaftes Meknes Vor dem Hassanturm und dem Mausoleum der Könige Mohammed V. und Hassan II. verrät Ihnen Ihre Reiseleiterin, welche Rolle das Königshaus in Marokko heute spielt. In Meknes (UNESCO- Welterbe) beeindrucken uns die trutzigen Stadtbefestigungen, und in der Markthalle locken Pyramiden aus Oliven, saftige Datteln und süßes Gebäck. Bestimmt besorgt Ihre Reiseleiterin ein paar Probierhäppchen! Mit marokkanischen Klängen im Ohr machen wir uns auf den Weg nach Fes. 220 km. Drei Über- nachtungen in einem stilvollen Hotel mit großzügigem Pool. 28 Marokkomit MußeAlle Wunder des Orients vereinen sich in den Altstadtgassen der Königsstädte Rabat, Meknes, Fes und Marrakesch zu einem Fest für die Sinne. Auch die Natur spielt bei dieser geruhsamen Runde durch Marokko ihre Reize aus: Ob wir in die duftenden Zedernwälder des Mittleren Atlas eintauchen oder den Blick über das Sanddünenmeer bei Sonnenuntergang genießen. Genauso faszinierend: die Lehmburgen, die sich in den roten Falten des Atlas-Gebirges verstecken. Und natürlich die Menschen, denen wir in ihrem Alltag begegnen: einer Berberfamilie in Ait Benhaddou oder dem Hüter wiedererweckter Mineralquellen. Zum Finale öffnet sich der Paradiesgarten des Universalkünstlers André Heller für uns. Und dazwischen bleibt viel Zeit, um das Erlebte bei einem Minztee nachklingen zu lassen.

7 Mi: Sanddünen der Sahara Ausschlafen, in aller Ruhe frühstücken – der Vormittag gehört Ihnen! Später steigen wir in unsere Jeeps: Auf dem Weg in die Wüste werfen wir in einer Fossilienwerkstatt einen Blick in die Erdgeschichte, als die Sahara noch ein wogender Ozean war. Dann endlich: Sand in Sicht! Wir nehmen Kurs auf das Dünenmeer des Erg Chebbi. Der Horizont ist endlos wie die Stille, wenn langsam die Sonne hinter den Sanddünen der Sahara versinkt. Jeepstrecke 80 km. 8 Do: Wasser in der Wüste Der Kampf ums lebenswich- tige Wasser – ein Dauerbrenner in der Wüste. Ihre Reise- leiterin erklärt die Raffinesse der Khettaras, uralter Bewässe- rungssysteme. Im Museum Lalla Mimouna zeigt uns Zaid Abbou dann, wie er längst vergessene Mineralquellen wieder zum Leben erweckte – ein Projekt, das von der Studiosus Foundation gefördert wird. Durch die dramatisch zerklüftete Todraschlucht reisen wir nachmittags unserem Kasbah-Hotel entgegen, das wie eine marokkanische Burg über Boumalne thront. Nicht verpassen – den Blick auf Stadt und Berge von der Hotelterrasse, untermalt vom Abendkonzert der Muezzins. 250 km. Zwei Übernachtungen in Boumalne. 9 Fr: Müßiggang oder Dadesschlucht Heute haben Sie die Wahl: Entspannen auf der Hotelterrasse mit Bergkulisse oder lieber im Whirlpool und Hamam relaxen? Vielleicht möch- ten Sie aber auch Ihre Reiseleiterin auf eine Jeeptour zur Dadesschlucht begleiten (110 €)? Traditionelle Lehmdörfer säumen den Weg, bevor wir diese eindrucksvolle Felsenwelt erreichen. Unterwegs machen wir immer wieder kleine Spa- ziergänge, um die spektakuläre Landschaft zu genießen. Fahrt- strecke 70 km. 10 Sa: Die Straße der Kasbahs Geschickte Baumeister stampften die Kasbahs, wehrhafte Burgen, aus dem Lehm der Wüste. Durch warme Erdfarben perfekt getarnt, ver- stecken sie sich in den Falten der Berge. In Skoura erfahren wir beim Oasenspaziergang, warum Dattelpalmen und Mandel- bäume hier ums Überleben kämpfen. Dann zaubert Ihre Reise- leiterin Fladenbrot, Käse und Früchte aus dem Korb für ein Picknick mit Traumkulisse im Schatten der trutzigen Kasbah Amerdihil. Unser heutiges Tagesziel: Ouarzazate. 120 km. 11 So: Berberdorf als Filmkulisse Das schönste aller Berberdörfer, Ait Benhaddou (UNESCO-Welterbe), klebt vor uns am Hang. So fotogen, dass die Filmemacher aus Holly- wood es längst entdeckten. Eine Berberfamilie begrüßt uns zum Minztee in ihrem traditionellen Haus und erzählt vom All- tag zwischen Tradition und Tourismus. Noch ein letztes Traum- panorama am Pass Tizi-n-Tichka (2260 m), bevor wir Marra- kesch erreichen. 210 km. Drei Übernachtungen in einem angenehmen Hotel mit schönem Garten. 12 Mo: Märchenhaftes Marrakesch Vorbei an der mächtigen Koutoubia-Moschee erwarten uns die Saa- diergräber, wo Marokkos beste Handwerker um die Wette mei- ßelten und schnitzten. Nach dem Augenschmaus ist die Nase dran: In einer Naturapotheke schnuppern wir an Schalen mit Gewürzen, Cremes und Pasten. Vor den Toren der Stadt öffnet sich dann der Anima-Garten des Universalkünstlers André Hel- ler für uns, in dem Botanik und Kunst elegant verschmelzen. 70 km. Zurück in Marrakesch noch ein bisschen Märchenzau- ber am Spätnachmittag? Der Hauptplatz Djemma el-Fna (UNESCO-Welterbe) ist die Bühne der Wüstenstadt, auf der Gaukler, Schlangenbeschwörer und Wunderheiler um die Gunst der Zuschauer buhlen. Wer mag, bleibt zum Essen in einem der zahlreichen Restaurants am Platz gleich da. 13 Di: Facetten einer Wüstenstadt In den Marktgassen erwartet uns tausendundeine Verführung – Gewürz- berge, Messinglampen, Teegläser, Schatullen und Silber- schmuck. Ein Schmuckkästchen im Großformat ist auch die erst kürzlich wunderschön renovierte Medersa Ben Youssef, eine ehemalige Koranhochschule. Der Nachmittag gehört Ihnen! Vielleicht möchten Sie ja noch in Eigen- regie vor historischen Fotos im Maison de la Photo- graphie ins alte Marrakesch eintauchen? Abends tref- fen wir uns wieder und dinieren stilvoll in einem Altstadtrestaurant. Sie können auf die Altstadtrun- de eher verzichten als auf Tajine & Co. zu Hause? Dann lassen Sie sich doch bei einem Koch- kurs in die Geheimnisse der ma- rokkanischen Küche einweihen! 14 Mi: Abschied mit Meerblick Zurück ans Meer! 260 km. Nach dem Blick in die Portugiesische Zisterne der Hafenstadt El Jadida freuen wir uns auf entspannte Stun- den im Luxusresort. Sich am Pool oder beim Strandspazier- gang von der Atlantikbrise streicheln lassen? Ihre Entschei- dung! Beim gemeinsamen Abschiedsessen tragen wir nochmals die schönsten Reisemomente zusammen. 15 Do: Bessalama, Marokko! Transfer zum Flughafen Casablanca (110 km) und mittags Rückflug mit Royal Air Maroc oder alternativ mit TAP Air Portugal über Lissabon. 15 REISETAGE ST 3075 Feb März April Mai Sept 29ȳ 14ȳ 11Ȳ 9Ȳ 12Ȳ 25 26 21ȳ 28ȳ Okt 10 24 Donnerstag – Donnerstag Ȳ Ein deutschsprachiger Arzt reist mit Ihrer Gruppe und steht bei Bedarf jederzeit zur Verfügung ȳ Ramadan vom 11.3. bis 9.4.; s. S. 15 Vorschau 2025: 27.2./ 13.3./ 20.3./ 27.3./ 3.4./ 10.4./ 17.4./ 24.4./ 1.5./ 11.9./ 25.9./ 9.10./ 23.10. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 29 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Royal Air Maroc (Economy, Tarifklasse G) von Frankfurt nach Casablanca und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 95 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemem Reisebus ̳ 14 Übernachtungen im Doppelzimmer in guten Hotels mit Klimaanlage und meist mit Swimmingpool ̳ Frühstück, ein Mittagessen in einem landestypischen Restaurant, 10 Abendessen im Hotel, ein Abendessen in einem stimmungsvollen Riad (Stadtpalast) bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Ein Picknick + Ausflug mit Geländewagen zum Erg Chebbi + Eintrittsgelder (ca. 70 €) + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 1,85 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 44 %, S. 354). 2945 3045 3095 3145 765 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag 765 Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ausflug Dadesschlucht Ihre Hotels 765 765 110 € S DAD Änderungen vorbehalten Stadt Casablanca Rabatȳ Fes Erfoud Boumalneȳ Ouarzazate Marrakeschȳ 3 Palm Plaza El Jadidaȳ 1 Pullman Mazagan ȳ Beschreibung der Hotels ab Seite 18 Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲ 1 Novotel 1 Farah Mahgreb ̲̲̲̲(̲) 3 Marriott Jnan Palace ̲̲̲̲̲ ̲̲̲̲ 2 Kasbah Xaluca 2 Xaluca Dades ̲̲̲̲ ̲̲̲ 1 Oscar by Atlas Studios ̲̲̲̲̲ ̲̲̲̲̲ Wichtige Informationen und AGB Seite 12 – 20 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor- geschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Christian Deckert (Geologie), Said El Idrissi El Bechkaoui (Islamwissenschaft), Driss El Ouadghiri El Hassani (Germanistik), Jean-Michel Guo (Geschichte) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/3075. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot finden Sie ab Seite 18. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Royal Air Maroc ab Berlin, Frankfurt, Genf, München, Zürich. Flüge mit TAP Air Portugal ab Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Genf, Hamburg, München, Zürich. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/3075. Intensiverleben 29

̳ Antike Schätze und das moderne Tunesien entdecken ̳ Sechs UNESCO-Welt- erbestätten ̳ Ausflug mit Gelände- fahrzeugen zu den Bergoasen ̳ Abendessen mit Studenten des Goethe-Instituts ̳ Drei Hotels direkt am Meer LLLLL Karthago Gammarth Dougga Tunis Zaghouan Hammamet-Yasmine Thuburbo Majus ALGERIEN Kairouan Sousse Sbeitla El-Djem Sfax Tamerza Gafsa Mittelmeer Tozeur Matmata Douz 1 Sa: Los geht’s nach Tunesien! Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen und Flug mit Lufthansa nach Tunis. Dort werden Sie erwartet und zu Ihrem Hotel im eleganten Vorort Gammarth gebracht. Sind Sie bereits am Vormittag gelandet? Dann können Sie sich bei einem Strandspaziergang und einem Drink mit Blick aufs Mittelmeer auf Ihren Urlaub einstimmen. Beim gemeinsamen Abendessen lernen Sie Ihre Mitreisenden und Ihre Studiosus-Reiseleiterin kennen. Vier Übernachtungen in einem schönen Strandhotel bei Tunis. eroberten. Römisches Luxusleben mit Meerblick lässt sich in den Antoninus-Thermen nachempfinden. Nachmittags strahlen uns weiße Häuserkuben und knallblaue Türen entgegen: Sidi Bou Said sieht wirklich aus wie auf den Bildern von Paul Klee und August Macke, die dort die moderne Aquarellmalerei begrün- deten. Beim Abendessen erfahren wir im Gespräch mit Studenten des Goethe-Instituts, wie es sich in einem Land im Umbruch lebt. 40 km. Möchten Sie eigene Wege ge- hen? Studiosus hat immer wie- der Alternativen zum Programm vorbereitet. Natürlich können Sie, anstatt am gemeinsamen Programm teilzunehmen, auf eigene Faust durch die Gassen und Galerien von Sidi Bou Said streifen und anschließend wie einst Klee und Macke im Café des Nattes das orientalische Flair genießen. 2 So: Zaghouan und Thuburbo Majus Durch die frucht- bare Landschaft im Becken von Tunis fahren wir nach Zaghouan mit seinem antiken Nymphäum, dessen Quellwas- ser durch das Hadriansaquädukt bis an die Küste nach Kar- thago geleitet wurde. In der Römerstadt Thuburbo Majus recken sich erhaben die Säulen des Kapitols gen Himmel. Wel- che Spiele wohl im Wettkampfhof stattfanden? Ihre Reiseleite- rin lässt die Vergangenheit lebendig werden. 190 km. 3 Mo: Karthago und Sidi Bou Said Sagenumwobenes Karthago (UNESCO-Welterbe)! Im kreisrunden Hafen lag einst die stolze punische Flotte, bevor die Römer die Stadt 30 4 Di: Römerspuren und Gegenwart in Tunis Im Bardomuseum von Tunis (Wiedereröffnung noch 2023 geplant) erwarten uns imposante Mosai- ken: Jupiter, Neptun & Co. kämpfen, rauben und siegen auf den gigantischen Puzzles, mit denen die Römer ihre Villen veredel- ten. Dann auf in die Medina, die Altstadt von Tunis (UNESCO- Welterbe)! Ihre Reiseleiterin kennt Paläste, Moscheen, Mauso- leen und führt Sie im Souk, wo Teppichhändler ihre Kelims glattstreichen und die Wasser- pfeifen blubbern. Bei erfrischendem Minztee schweift unser Blick von einer Dachterrasse aus über das Häusermeer. Anschließend machen Sie, wozu Sie Lust haben – vielleicht Leuteschauen beim Café au Lait in der Neustadt? 40 km. in das Marktgewühl TunesienDrehscheibe der KulturenPrächtige Villen der Antike, heilige Orte des Islams und die raffinierten Wohnstätten der Berber: Tunesien bietet reiche Vielfalt! Wir schwelgen in der Farbenpracht von Sidi Bou Said und in den Düften und Köstlichkeiten in den Souks. Im antiken Karthago begegnet uns die uralte Kultur der Phönizier, und wie der Balanceakt zwischen Antike und Moderne gelingt, zeigt uns ein Mosaikkünstler. Den Pulsschlag des Lebens im heutigen Tunesien können wir bei der Begegnung mit Studenten des Goethe-Instituts fühlen. Mehr als zehn Jahre sind seit dem Arabischen Frühling vergangen. Wie nachhaltig hat er Land und Leute verändert? Eine Reise, farbig wie ein Kaleidoskop – von der Mittelmeerküste bis in paradiesische Wüstenoasen.

5 Mi: Antiker Leckerbissen – Dougga Auf dem Markt von Testour, einer typischen tunesischen Kleinstadt, kaufen wir für unser Picknick ein: frisch gebackenes Brot, Oliven, Käse und Harissa, die traditionelle scharfe Würzpaste. Die Köstlich- keiten lassen wir uns später mit Blick auf die Ausgrabung von Dougga (UNESCO-Welterbe), einer echten antiken Schönheit, schmecken. Sattgrüne Landschaft umgibt die Tempel und das Theater der Römerstadt. Doch vor welchen Herausforderun- gen steht die tunesische (Land-)Wirtschaft heute? Übernach- tung in einem einfachen Hotel bei Dougga. 120 km. 6 Do: Römische Impressionen in Sbeitla Fotogen prä- sentieren sich die Ruinen des römisch-byzantinischen Sbeitla mit Forum, Kapitolstempeln, Thermen und Triumph- bogen. Wir bestaunen den Boden der Basilika: ein Taufbecken! Und die Mosaiken darin? Kennen wir doch aus dem Bardo- museum! Über die Oasenstadt Gafsa fahren wir durch die Steppe gen Süden nach Tozeur. 360 km. Dazu serviert Ihre Reiseleiterin ein paar Kostproben aus Tunesiens vielfältiger Musikszene: Von Malouf über Rai bis Maghreb-Pop. Zwei Über- nachtungen in Tozeur. 7 Fr: Tunesiens himmlische Oasen „Flecken im Fell eines Leoparden“ nannten die Römer Tunesiens Oasen. Der größte davon ist Tozeur. Unser Busfahrer hat frei, wir steigen in Jeeps um. Unser Kurs: die vorwiegend von Berbern bewohnten Bergoasen Tamerza, Chebika und Mides. Drumherum haben sich in Jahrmillionen Flüsse tief ins Gestein gegraben und spek- takuläre Canyons geschaffen. Von ihren Wänden stürzen Wasser fälle, die in palmenumsäumten Pools münden. Schon optisch ein erfrischendes Fest für die Sinne! 130 km. Tozeur lässt sich auch bestens mit einer Kutsche erkunden. Alternativ zum gemeinsamen Stadtrundgang können Sie sich so durch die Oasengärten und die Stadt kutschieren lassen. Viele individuelle Eindrücke sind Ihnen sicher. 8 Sa: Wüstenflair zwischen Tozeur und Douz Moscheen unter stahlblauem Wüstenhimmel, Mauern aus sonnengelben Ziegeln, rund 400000 Dattelpalmen – wir gehen in Tozeur auf Entdeckungsreise! Ist das eine Fata Morgana? Im flirrenden Sonnenlicht sieht das weiße Gold des Schott el- Djerid, des größten Salzsees der Sahara, fast wie Schnee aus! Nachmittags erreichen wir den Oasenort Douz, in dem einst die Karawanen Halt machten. Vor dem Abendessen lädt der Pool im Hotelgarten zu einem entspannenden Bad ein. Abends dann legt sich unter dem Funkeln des unendlichen Sternenhimmels friedvolle Stille über die Wüste. 130 km. 9 So: Matmata – außerirdisch schön Wie auf einem fremden Stern fühlen wir uns bei unserer Ankunft in Mat- mata. Allein die wogenden Palmen und der azurblaue Himmel erinnern daran, dass die Gegend doch von dieser Welt ist. Die hier sesshaften Berberstämme sind seit Jahrhunderten für ihre ausgefallene Wohnarchitektur bekannt, die auch als effektvolle Kulisse für Kinoklassiker wie „Krieg der Sterne“ diente. Am spä- ten Nachmittag erreichen wir unser Stadthotel in Sfax, der zweitgrößten Metropole des Landes. 300 km. Wenn Sie möch- ten, führt Sie Ihre Reiseleiterin noch durch die Altstadt. 10 Mo: Antike trifft Orient – El-Djem und Sousse Von antikem Reichtum und römischem Herrschafts- anspruch erzählt das gewaltige Amphitheater von El-Djem (UNESCO-Welterbe), das dem Kolosseum nachempfunden ist. Der Olivenhandel hat hier vor 2000 Jahren reichlich Geld in die Kassen gespült. Im Archäologischen Museum zeugen zahlrei- che Fundstücke vom Luxus der damaligen Zeit. Vor Ort treffen wir auch Sadok, einen Mosaikkünstler, der uns erklärt, wie diese uralte Technik wiederbelebt wird. Auch Teil des UNESCO- Welterbes: die Medina, die orientalische Altstadt von Sousse, mit einem Labyrinth aus Gassen und einer festungsartigen Moschee. Vom Ribat aus blicken wir über das Meer wie einst die Mönche, die dieses Wehrkloster verteidigten. 150 km. 11 Di: Kairouan – das Mekka Tunesiens Kairouan. Eine der heiligen Städte des Islams (UNESCOWelterbe). Im marmorgepflasterten Innenhof der SidiOkbaMoschee las sen wir den Zauber dieses Ortes auf uns wirken. Wenn der Ruf des Muezzins erklingt, hält in der Stadt für einen Moment der Strom des Lebens an. Weltlichere Schätze locken in den Markt gassen. Wir schnuppern uns durch Berge von Zimt, Kreuzküm mel und Kurkuma und probieren Makroudh, eine honigsüße Sünde aus Feigen und Dattelpaste. Letztes Ziel dieser Reise ist Hammamet mit seiner kleinen, aber feinen Medina, der Altstadt. Die Kasbah, der befestigte Teil der Altstadt, schiebt sich auf einer Felsnase fotogen ins Meer. Während die Abendsonne langsam mit dem Meer verschmilzt und die Wellen ans Ufer rauschen, lassen wir die vielen Höhepunkte dieser Reise an uns vorüberziehen. 170 km. Sie können den Besuch der Me- dina auch auslassen und den Nachmittag noch einmal am Strand verbringen oder auf ei- gene Faust letzte Souvenirs be- sorgen. Ihre Reiseleiterin teilt Ihnen mit, wann Sie am besten wieder zur Gruppe stoßen. 12 Mi: Zurück nach Hause Nach dem Frühstück Trans fer zum Flughafen von Tunis und Rückflug. 70 km. Oder haben Sie noch ein paar Verlängerungstage in Hammamet gebucht? Dann direkt ab zum Strand! 12 REISETAGE ST 3201 März 23Ȳ April 13 27 Mai 11 Sept 21 Okt 5 19 Samstag – Mittwoch Ȳ Ramadan vom 11.3. bis 9.4.; s. S. 15 Vorschau 2025: 22.3./ 12.4./ 26.4./ 10.5./ 20.9./ 4.10./ 18.10. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Lufthansa (Economy, Tarif klasse T) von Frankfurt nach Tunis und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Flug/Sicherheitsgebühren (ca. 100 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemem, landesüblichem Reisebus ̳ 11 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage und meist mit Swimmingpool ̳ Halbpension (Frühstück, 10 Abendessen im Hotel, ein Abendessen in einem Spezialitäten restaurant) bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte StudiosusReiseleitung + Örtliche Führer + Ein Picknick + Ausflug mit Geländewagen zu den Bergoasen bei Tozeur + Eintrittsgelder (ca. 35 €) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 1,29 t CO2e vollständig (Anreise anteil 43 %, S. 354). 2395 2445 2545 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag 315 Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 315 Änderungen vorbehalten 315 Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲̲ 4 Ramada Plaza ̲̲ 1 Thugga 2 Ras elAin ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ 1 Sun Palm ̲̲̲̲ 1 Occidental ̲̲̲̲̲ ̲̲̲̲ Stadt Gammarth Dougga Tozeur Douz Sfax Port El Kantaoui 1 Marhaba Palace Hammamet Beschreibung Hotel Ramada Plaza Seite 18, Hotel Aziza Seite 20. 1 Aziza Wichtige Informationen und AGB Seite 12 – 20 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorge schrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Dr. Helmut Brandl, Christiane Föhr (Geographie), Corina Oosterveen (Kulturpädagogin) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/3201 . Badeverlängerung in Hammamet Unser Angebot finden Sie auf Seite 20. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/3201. Intensiverleben 31

Kreuzfahrt ̳ Besonders beliebt als erste Studiosus-Reise ̳ Vier Tage Kreuzfahrt mit Vollpension auf der komfortablen La Traviata ̳ Höhepunkte am Nil intensiv erleben ̳ Zwei Tage in Kairo LLLLL Gizeh Sakkara N i l Kairo SAUDI- ARABIEN El-Gouna Rotes Meer Theben-West Luxor Edfu Kom Ombo Assuan Nassersee 1 Mo: Flug nach Kairo Bahnanreise 1. Klasse zum Flug- hafen und im Laufe des Tages Flug mit Lufthansa nach Kairo, Ankunft am Abend (bitte beachten Sie die Hinweise zum Flugplan der Lufthansa auf Seite 14). Alternativ vormittags Flug mit Austrian von Wien oder nachmittags Flug mit Egypt Air. Für den Transfer ist jeweils gesorgt. Ihre Studiosus-Reise- leiterin begrüßt Sie im Hotel. Drei Übernachtungen in einem Hotel direkt am Nil. 2 Di: Kairo – Orient trifft Moderne Spiegelverglaste Hochhäuser neben ehrwürdigen Minaretten, orientalische Basare neben Shoppingmalls – eine Metropole der Kontraste gleitet auf der Citytour vorbei. Liberaler Geist versus Fundamentalismus – wo steht der ägypti- sche Islam heute? Ein Thema in der Ibn-Tulun-Moschee, der ältesten des Landes. Im Alten Ägyptischen Museum erweckt Ihre Reiseleiterin dann noch einmal die Mega- stars des antiken Ägypten für Sie zum Leben. Perspek- tivwechsel am Nachmittag: Im Motorboot treiben wir auf dem Nil, und während der Skipper das Picknick anrichtet, lassen wir – mit dem passenden Sound im Ohr – die Skyline der Metropole vorbeiziehen. Möchten Sie eigene Wege ge- hen? Studiosus hat immer wie- der Alternativen zum Programm vorbereitet. Wenn Sie die könig- lichen Mumien mehr als Kairos Gegenwart faszinieren, tau- schen Sie doch die Moschee gegen einen Besuch im Mu- seum für Ägyptische Zivilisa- tion ein. 32 ÄgyptenHöhepunkte mit NilkreuzfahrtUnzählige Male auf Bildern gesehen, jetzt ist Zeit für das Live-Erlebnis: die Pyramiden von Gizeh, die Tempel von Luxor und das Tal der Könige – Weltwunder der Antike, die Ägyptens Baumeister für die Ewigkeit schufen. Doch zunächst heißt es: Vorhang auf für Afrikas Megacity Kairo, die zwischen Pyramiden, Moscheen und den Glaspalästen der Moderne vom Wandel der Zeiten erzählt. Dann erwartet Sie die komfortable La Traviata zur Kreuzfahrt im entspannten Rhythmus des Lebens auf dem Nil, der sein blaues Band durch die Wüste zieht. Eine Reise – kurz, kompakt und charmant –, die Sie zu den Höhepunkten Ägyptens zwischen Altertum und geschäftiger Gegenwart führt.

3 Mi: Im Schatten der Pyramiden Wir besuchen Ramses den Großen und Tutanchamun im Neuen Grand Egyptian Museum (sofern eröffnet) und gehen auf Zeitreise in die Phara- onenwelt. Majestätisch erheben sich die Pyramiden von Gizeh vor uns. Wie schichteten die Bautrupps der Antike bloß die gewaltigen Steine aufeinander? Ihre Reiseleiterin verrät Details der Baugeschichte, während wir die Weltwunder des Alter- tums umrunden. Dann versuchen wir dem Sphinx – der seit fast 5000 Jahren unerschütterlich im Wüstensand ruht – sein Geheimnis zu entlocken. Wer mag, stärkt sich dann erst mal mit Fladenbrot und Sesampaste. Nachmittags dann die Stu- fenpyramide von Sakkara, der erste Streich der altägyptischen Baumeister. In ihrem Schatten reifen Datteln, die Lieblings- früchte des Landes, mit denen Ihre Reiseleiterin Ihnen das Architekturerlebnis zusätzlich versüßt. 50 km. ein Glück! Damit das Glück auch Ihnen gewogen bleibt, lässt Ihre Reiseleiterin die Glückskäfer krabbeln. 30 km. Im sanften Nachmittagslicht hisst dann unsere traditionelle Feluke, wenn die Winde günstig stehen, ihre weißen Segel, und wir gleiten umweltfreundlich über den Nil. Mit einem Abschiedstrunk auf ägyptische Art – frisch gepresstem Zuckerrohrsaft – endet unsere gemeinsame Reise. 8 Mo: Massalama ... gute Heimreise! Morgens Flug nach Kairo. Nachmittags Weiterflug mit Lufthansa, Ankunft am Abend in Frankfurt und Anschluss zu den anderen Städten. Oder Sie fliegen morgens mit Egypt Air nach Kairo und weiter nach Deutschland. Ebenfalls alternativ: der Morgenflug nach Kairo, dann Anschluss mit Austrian über Wien und Ankunft am Abend. Der Tempel von Karnak hat es Ihnen angetan? Dann verzich- ten Sie auf den Besuch des Luxor-Tempels am Abend und genießen Sie stattdessen die Ton- und Licht-Show in Karnak, wo man die Pharaonen Abend für Abend zum Leben erweckt. 4 Do: Luxor im Rausch der Farben Heute geht es im Luftsprung nach Luxor, wo in der Tempelstadt Karnak die Widder-Sphinxe schon für uns Spalier stehen. Beim Spaziergang im gigantischen Säulenwald gibt’s dann reichlich Geschichten aus der Geschichte. Im Anschluss beziehen wir unser schwimmendes Hotel, wo der Nachmittag Ihnen gehört. Relaxen Sie auf dem Schiff und genießen Sie die ägyptische Sonne! Später prosten Sie vielleicht Sonnengott Re mit einem Sundowner zu. Am späten Nachmittag holt Ihre Reiseleiterin Sie zum Landgang ab: Der Luxor-Tempel erwartet uns mit seiner vollständigen Fassade! Vier Übernachtungen an Bord der La Traviata. 5 Fr: Thebens Glanzlichter In Theben-West empfängt uns ein Terrassenheiligtum wie eine riesige Felsenbühne, auf der Hatschepsut – die einzige „Frau Pharao“ des alten Ägypten – ihre Auftritte hatte. Ob im modernen Ägypten eine „Frau Präsident“ denkbar wäre? Im Tal der Könige, Totenstadt der Pharaonen, erinnert Ihre Reiseleiterin an eine Sternstunde der Archäologie: Howard Carter fand hier den Schatz des Tut- anchamun. Was es mit dem Fluch der Pharaonen auf sich hatte, weiß sie natürlich auch. Die Grabmalereien in Kurna ver- raten: Das Leben der hohen Beamten im alten Ägypten war äußerst nobel. Gegen Mittag beginnt unsere Nilkreuzfahrt. Ägyptens Gegenwart zieht an uns vorbei: Männer führen ihre Wasserbüffel auf die Felder, Frauen waschen Wäsche, Kinder planschen im Wasser, Händler umwerben uns in allen Spra- chen der Welt – das alltägliche Flusstheater. Und abends an Deck können Sie die Sterne am Himmel über dem Nil zählen. 6 Sa: Götter, Tempel und Legenden Ein magischer Platz öffnet sich für uns im sanften Morgenlicht: der Tempel von Edfu – über dem der falkenköpfige Horus wacht. Anschließend treffen wir Kapitän Rais Mahmoud auf seiner Kommando- brücke. Er zeigt uns seinen Arbeitsplatz und erzählt vom Leben auf dem Fluss. Im Kom-Ombo-Tempel, in eine Schleife des Nils geschmiegt, lernen wir Krokodilgott Sobek kennen und lassen uns in die Welt der Hieroglyphen entführen. Abends legen wir in Assuan an, wo Agatha Christie ihren „Tod auf dem Nil“ plante. Und dann haben Sie hoffentlich Appetit; die Schiffscrew hat sich beim orientalischen Buffet mit Kofta, Falafel & Co. nämlich selbst übertroffen. 7 So: Assuan mit geblähten Segeln Vom Hochdamm blicken wir über den Nassersee und sprechen über Sinn und Unsinn des Staudammprojekts, das Dörfer und Tempel ver- schluckte. Das Heiligtum von Philae (UNESCO-Welterbe) ret- tete man vor den Fluten, sodass wir Muttergöttin Isis heute auf einer idyllischen Granitinsel im Nil besuchen können. Was für 8 REISETAGE Jan Feb März April Sept Okt Nov Dez ST 3325 4Ȳ 1Ȳ 30 11Ȳ 8Ȳ 25Ȳ 22 5 12 19 26 23 7 14 21 28 4 11 18 25 Montag – Montag Ȳ Ramadan vom 11.3. bis 9.4., s. S. 15 Vorschau 2025: Jeden Montag vom 20.1. bis 7.4. und vom 29.9. bis 24.11 sowie 22.12. und 29.12. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Lufthansa (Economy, Tarif klasse L) von Frankfurt nach Kairo und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflüge (Economy) mit Egypt Air von Kairo nach Luxor und zurück von Assuan ̳ Flug/Sicherheitsgebühren (ca. 135 €) ̳ Transfers; Ausflüge in bequemem Reisebus ̳ 3 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotel mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Schiffsreise und 4 Übernachtungen in einer Zweibettkabine auf der La Traviata ̳ Frühstück, während der Kreuzfahrt Vollpension, ein Abendessen im Hotel bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte, ortsansässige Studiosus Reiseleitung + Picknick auf einem Motorboot + Felukafahrt auf dem Nil + Eintrittsgelder (ca. 165 €) + Visagebühren (ca. 30 €) + Einsatz des StudiosusAudiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel und an Bord + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 2,04 t CO2e vollständig (Anreise anteil 50 %, S. 354). 440 460 470 480 2495 2545 2645 2745 2795 Preis ab € EZZuschlag 480 Einzelreisende im ½ Doppelzimmer bzw. in ½ Zweibettkabine S. 359. Einzel sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung. Für diese Reise gelten besondere Storno bedingungen (S. 366, Staffel C). Ihr Hotel bzw. Schiff Änderungen vorbehalten Stadt Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲̲ Kairo 3 Holiday Inn Maadi Nilkreuzfahrt 4 MS La Traviata ̲̲̲̲̲ Beschreibung der La Traviata und des Hotels ab S. 16. Wichtige Informationen und AGB Seite 12 – 20 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Visum für Ägypten erhalten Sie von Studiosus. Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Ossama Ammar (Ägyptologie), Samir Abdel Wahab Anwar (Ägyptologie), Aschraf Barakat (Ägyptologie), Tarnim Darwish (Ägyptologie), AbdelAzizAly Fahim (Ägyptologie), Ahmad Nader Moawad (Ägyptologie), HishamAhmed Shattury (Ägyptologie) und andere. Die Ein teilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/3325. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot für Verlängerungstage am Katharinenkloster und am Roten Meer finden Sie ab Seite 20. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt, mit Austrian ab Wien mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg und mit Swiss ab Zürich. Flüge mit Egypt Air ab Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, München. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/3325. Intensiverleben 33

Kreuzfahrt ̳ Sieben Tage Nilkreuzfahrt auf der komfortablen Hansa Spirit ̳ Besonders beliebt als erste Studiosus-Reise ̳ Entspanntes Reiseprogramm ̳ Vollpension während der Kreuzfahrt ̳ Mittagessen mit Blick auf die Pyramiden LLLLL Mittelmeer Kairo Gizeh Sakkara N i l SAUDI- ARABIEN El-Gouna Rotes Meer Dendera Theben-West Luxor Esna Edfu Kom Ombo Assuan Nassersee Abu Simbel stehen die ägyptischen Muslime heute? Stoff für Diskussionen in der Ibn-Tulun-Moschee, der ältesten Moschee Ägyptens. Dann geht´s mit dem Bus ins Zentrum, wo einst das klassische Opernhaus der Stadt stand. Von hier aus entdecken wir zu Fuß ein Viertel, das einst mit Paris konkurrierte: Jugendstilbauten, Kaffeehäuser und Kairos Mittelschicht in Shoppinglaune. Eine andere Perspektive der Megacity erleben wir bei einem Picknick auf einem Motorboot auf dem Nil, bevor wir nach Luxor fliegen. 4 Sa: Karnak und Luxor In der Tempelstadt Karnak regierte Götterkönig Amun. Obelisken, Statuen, Verse in Stein, ein Wald aus 134 Säulen und Geschichten aus der Geschichte. Ihre Reiseleiterin öffnet Spalt für Spalt das Tor zur Pharaonenwelt. Mittags beziehen wir unser Nilschiff. Der Nachmittag gehört Ihnen! Rücken Sie den Deckchair in die Sonne, versinken Sie mit einem Werk des ägyptischen Literaturnobelpreisträgers Nagib Machfus in der Vergangenheit oder räkeln Sie sich im Hier und Jetzt. Abends begegnen wir Amun noch ein- mal im stimmungsvoll beleuchteten Luxor-Tempel! Sieben Übernachtungen an Bord der Hansa Spirit. Die Karnakanlage hat Sie in ihren Bann gezogen? Dann ver- zichten Sie auf den Luxor-Tem- pel, denn in der Ton- und Licht- show in der Karnakanlage wer- den die Pharaonen am Abend zum Leben erweckt. Ihre Reise- leiterin organisiert gerne einen Transfer und besorgt die Tickets. 5 So: Im Tal der Könige Ein früher Sprung aus den Federn, dann nehmen wir Kurs auf Theben-West. Hier fand der erste Sitzstreik der Weltgeschichte statt – Ihre Reiseleiterin kennt die Hintergründe. Die Memnonskolosse grüßen schon aus der Ferne. Grandios in einen Talkessel eingebettet liegt der Terrassentempel der Hatschepsut, der einzigen „Frau Pharao“ der Geschichte – wäre heute im neuen Ägypten eine Frau als Präsidentin denkbar? Das Tal der Könige, Totenstadt der 1 Mi: Willkommen in Kairo! Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen und Flug mit Lufthansa nach Kairo (bitte beach- ten Sie die Hinweise zum Flugplan auf Seite 14), alternativ Flug mit Austrian oder mit Egypt Air. Wann immer Sie in Ägypten landen, für den Transfer zum Hotel ist gesorgt. Zwei Übernach- tungen in einem Hotel direkt am Nil. Für alle, die Lust auf Extratou- ren haben, hat Studiosus immer wieder Alternativen zum Pro- gramm vorbereitet. Statt das Areal zu umrunden, können Sie das Innere der Stufenpyramide erkunden. 2 Do: Pyramiden-Highlights Zum Auftakt erkunden wir die Pyramiden von Gizeh – das letzte erhaltene Weltwunder der Antike! Götter, Gräber und Bautheorien bieten Stoff für Diskussionen an der Pyramide des Cheops. Ramses der Große hat seinen Ehrenplatz nebenan im Neuen Ägyptischen Museum schon bekommen. Ob der Schatz von Tutanchamun mit seiner zauberhaften Goldmaske sein neues Zuhause auch hier gefunden hat? Das werden wir heute erfahren. Majestätisch blickt dann der Sphinx auf uns herab und erzählt uns von sei- nem Kampf gegen die Erosion. Bei unserem Mittagessen genießen wir ägyptische Spezialitäten wie die raffinierten Mezze. Danach geht es weiter zu architektonischen Experi- menten aus der Antike: An der Stufenpyramide von Sakkara übte der Baumeister Imhotep den Pyramidenbau. 50 km. Heute und morgen gehen Sie abends individuell auf kulinari- sche Entdeckungsreise. Ihre Reiseleiterin berät Sie gerne. 3 Fr: Facetten einer Stadt Kairo: Eine Stadt mit vielen Gesichtern! 21 Millionen Menschen drängen sich zwischen spiegelverglasten Hochhäusern, Jugendstilvillen, dicht bebau- ten Wohnvierteln, orientalischen Basaren und modernen Ein- kaufszentren. Liberaler Geist versus Fundamentalismus – wo 34 Ägyptendie klassische NilkreuzfahrtSie möchten die Highlights Ägyptens ganz entspannt während einer Kreuzfahrt auf dem Nil entdecken? Dann sind Sie auf dieser Reise richtig! Nach einem temperamentvollen Auftakt in Kairo eine Woche Verwöhnprogramm in einem schwimmenden Hotel: Sonnenbäder im Deckchair, Afternoon Tea im Salon und später die glitzernden Sterne am Abendhimmel. Freuen Sie sich auf Tempel, Pyramiden und Gräber, aber auch auf Shopping im Basar, Plauderstunden mit Ägyptern oder spannende Diskussionen mit Ihrer Studiosus-Reiseleiterin!

Pharaonen, ist eine Schatzkammer der Jenseitsvorstellungen in der Antike! Die Grabmalereien in Kurna verraten: Das Leben der hohen Beamten im alten Ägypten war äußerst nobel. Gegen Mittag legt unser Schiff ab und fährt nilaufwärts. 6 Mo: Entspannung an Bord Heute dürfen wir ausschla- fen! Langsam gleitet unsere Hansa Spirit durch die Niloase, im Hintergrund die kargen Wüstenberge. Szenen am Fluss zie- hen vorbei: Fischer klopfen mit Stöcken die Beute in ihre Netze, Bauern treiben Wasserbüffel zum Ufer, Frauen waschen Wäsche, und Kinder winken uns zu. Warum sind sie eigentlich nicht in der Schule?, fragen wir uns. Auf der Kommandobrücke treffen wir Rais Mohammed, unseren Kapitän, der uns seinen Arbeitsplatz zeigt und vom Alltag auf dem Fluss erzählt. Wenn Sonnengott Ra am Abend in die Unterwelt abtaucht und als glutroter Ball am Horizont versinkt, können Sie am Oberdeck Ihren Sundowner schlürfen. 11 Sa: Geheimnisvolle Mumien Rückflug nach Kairo. Ramses II. und Hatschepsut zusammen mit anderen Megastars der Antike erwarten uns in Person im Museum für Ägyptische Zivilisation. Hier haben sie 2021 ihr ewiges Zuhause bekommen. Die außergewöhnliche kleine, aber feine Sammlung des modernen interaktiven Museums zeigt die Viel falt und Beständigkeit der ägyptischen Zivilisation über Jahr hunderte. Beim Abendessen in einem Hotel in Flughafennähe wünscht Ihre Reiseleiterin mit einem farbigen Stück Ägypten eine gute Heimreise. 12 So: Massalama ... gute Reise! Am Nachmittag flie gen die LufthansaGäste nach Frankfurt, mit Ankunft am Abend. Gäste von Egypt Air haben ihren Rückflug vormittags, Ankunft am Nachmittag. Gäste mit Austrian starten nachmit tags nach Wien, Ankunft am Abend. Wer möchte, kann auch mit einem Motorboot zwischen den Felseninseln des ersten Nilkata- raktes umherdüsen. Nubische Teatime: Gewürzter Tee und Kaffee werden extra frisch für Sie gekocht, dazu werden Se- samstangen und Dattelkekse gereicht. 7 Di: Assuan – die Hauptstadt Nubiens Es darf gestaunt werden: Im antiken Steinbruch von Assuan wurde ein unvollendeter Obelisk vergessen – unfassbare 1200 Tonnen schwer! Wie viel Fluch und wie viel Segen bescherte der Hoch- damm von Assuan dem Land? Gesprächsstoff beim Blick auf den über 500 km langen Nassersee. Per Bus und Boot geht es weiter zum Tempel von Philae (UNESCO-Welterbe), versteckt zwischen Nilakazien und Oleanderbüschen auf einer Insel im Nil liegend. Auf der benachbarten Insel Bigeh ist vor einigen Jah- ren ein umweltfreundliches nubisches Dorf entstan- den. Bei einem Spaziergang mit Herrn Abbady erfah- ren wir mehr dazu und sammeln Eindrücke vom nubischen Leben. Schwarze Granitfelsen, goldene Sanddünen, grüne Felder – Lust auf einen Segeltörn vor dieser Kulisse? Nach dem Mittagessen an Bord steuern wir, wenn es der Wind erlaubt, mit einer Feluke zur Botanischen Insel. 8 Mi: Freier Tag ... oder Ausflug nach Abu Simbel Der Tag in Assuan gehört Ihnen! Oder buchen Sie einen unver- gesslichen Ausflug mit Ihrer Reiseleiterin nach Abu Simbel (90 €, Informationen siehe Seite 15)! Was bewegt die Men- schen in der Wüste Nubiens? Und wie steht es um die einstige Hochkultur der Schwarzen Pharaonen heute? Welche Pläne verfolgt Ägypten, um die Wüste hier fruchtbar zu machen? Themen für die Fahrt nach Abu Simbel. Nach einem kurzen Spaziergang tauchen die kolossalen Statuen auf, die Ramses II. aus dem roten Fels schlagen ließ. Fast wäre das Lebenswerk des Königs im Nassersee versunken. Dramatisch, die Geschichte der Rettungsaktion durch die UNESCO! Am frühen Nachmittag sind Sie zurück in Assuan. 580 km auf gut ausge- bauter Straße. 9 Do: Kom Ombo und Edfu Am Morgen taucht in einer Nilschleife der dem Krokodilgott Sobek geweihte Tempel von Kom Ombo auf. Krokodile, Falken, Kühe – die Ägypter ver- ehrten gerne Götter in Tiergestalt! Warum, das erfahren wir hier. Dann geht es zu einem Höhepunkt im sanften Licht des Nach- mittags: Horus, Hüter von Recht und Ordnung, begegnet uns im Tempel von Edfu. Deutsche Wissenschaftler arbeiten bis heute an der Entzifferung der Schriften. Weiter geht es nach Luxor. 10 Fr: Die starken Frauen von Dendera Mit dem Bus fahren wir Richtung Dendera. Obstplantagen, Berge, Gemüse- und Zuckerrohrfelder säumen unseren Weg. Mutter- göttin Hathor und Pharaonin Kleopatra auf dem einzigartigen Relief von Dendera begegnen uns in diesem farbenfrohen Tem- pel. 21-mal brachte Hollywood die ägyptische Königin schon auf die Kinoleinwand, und Weltstars wie Liz Taylor haben Cäsar bereits hinterhergeschmachtet. Wahrheit oder Legende? Ihre Reiseleiterin hat die antike Liebesgeschichte verfolgt. 120 km. 12 REISETAGE ST 3323 Feb 14 21 28 März 13Ȳ 20Ȳ 27Ȳ Nov 6 13 20 Okt 2 9 16 23 30 Mittwoch – Sonntag Ȳ Ramadan vom 11.3. bis 9.4., s. S. 15 Vorschau 2025: Jeden Mittwoch vom 29.1. bis 9.4. und vom 1.10. bis 19.11. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Lufthansa (Economy, Tarif klasse L) von Frankfurt nach Kairo und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflug (Economy) mit Egypt Air von Kairo nach Luxor und zurück ̳ Flug/Sicherheitsgebühren (ca. 135 €) ̳ Transfers; Ausflüge in bequemen Reisebussen ̳ 4 Übernachtungen im Doppelzimmer in guten Hotels mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Schiffsreise und 7 Übernachtungen in einer Zweitbettkabine auf der Hansa Spirit (Außenkabinen Mitteldeck) ̳ Frühstück, während der Kreuzfahrt Vollpension auf der Hansa Spirit, ein Mittagessen in einem Restaurant mit Blick auf die Pyramiden, ein Abendessen im Hotel bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte, ortsansässige Studiosus Reiseleitung + Bootsfahrt mit Picknick auf dem Nil + Felukenfahrt auf dem Nil + Eintrittsgelder (ca. 230 €) + Visagebühren (ca. 30 €) + Einsatz des StudiosusAudiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel und an Bord + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 2,5 t CO2e vollständig (Anreiseanteil 39 %, S. 354). 3155 3255 3355 3395 745 725 745 Preis ab € Einzelzimmerzuschlag 685 Einzelreisende im ½ Doppelzimmer bzw. in ½ Zweibettkabine S. 359. Einzelkabinen sind Zweibettkabinen zur Alleinbenutzung. Buchung von Kabinen auf dem Oberdeck auf Anfrage. Für diese Reise gelten besondere Storno bedingungen (S. 366, Staffel C). Ausflug Abu Simbel Hotels bzw. Schiff 90 € S ABU Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Landeskategorie Stadt ̲̲̲̲̲ 2 Holiday Inn Maadi Kairo ̲̲̲̲̲ 1 Steigenberger Nile Luxor ̲̲̲̲̲ 7 MS Hansa Spirit Nilkreuzfahrt Kairo 1 Concorde ̲̲̲̲̲ Beschreibung und Abbildung der Hotels Holiday Inn Maadi und Steigenberger Nile sowie der MS Hansa Spirit ab Seite 16. Wichtige Informationen und AGB Seite 12 – 20 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Visum für Ägypten erhalten Sie von Studiosus. Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Samir Abdel Wahab Anwar (Ägyptologie), Aschraf Barakat (Ägyptologie), Alaa Belal (Ägyptologie), Tarnim Darwish (Ägyptologie) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/3323 . Individuelle Verlängerungen Unser Angebot für Verlängerungstage am Katharinenkloster und am Roten Meer finden Sie ab Seite 20. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt und mit Austrian ab Wien mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg und mit Swiss ab Zürich. Nonstop-Flüge mit Egypt Air ab Berlin, Frankfurt, München. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/3323. Intensiverleben 35

Klassik ̳ Kleine Gruppe, zusätzliche und intensivere Führungen ̳ Vier Nächte in Kairo und Luxor, drei Nächte in Assuan ̳ Hotel in Luxor direkt am Nil ̳ Bootsfahrt auf dem Nil ̳ Gelegenheit zu einem Ausflug nach Abu Simbel LLLLL SAUDI- ARABIEN Rotes Meer Mittelmeer Kairo El-Gouna Gizeh Sakkara N i l Theben-West Luxor Edfu Kom Ombo Assuan Nassersee Abu Simbel 1 Sa: Willkommen in Ägypten! Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen und im Laufe des Tages Flug mit Lufthansa nach Kairo, Ankunft abends (bitte beachten Sie die Hinweise zum Flugplan der Lufthansa auf Seite 14). Alternativ vormit- tags Flug mit Austrian von Wien oder nachmittags Flug mit Egypt Air. Unser Begrüßungsservice holt Sie am Flughafen ab und begleitet Sie zum Bus ins Hotel. Hier lernen Sie auch Ihre Studiosus-Reiseleiterin kennen. Drei Übernachtungen in Kairo in einem Hotel direkt am Nil. 2 So: Pyramiden – Wunder im Vormittagslicht Unsere Reise durchs Land der Pharaonen beginnt am letzten noch existierenden Weltwunder der Antike, bei den Pyramiden von Gizeh. Wahrscheinlich können wir Tutanchamun schon im neuen Grand Egyptian Museum sehen. Bei unserem stimmungsvollen Mittagessen genießen wir unsere Mezze, die typisch arabi- schen, vielen kleinen Speisen. Danach starten wir mit unserer Entdeckungstour durchs Gelände rund um die Pyramiden und den Sphinx. Den Rest des Tages gestalten Sie selbst. 50 km. 3 Mo: Baukunst in Sakkara und in Daschur Die kunstvoll inszenierten Gräber von Sakkara (UNESCO-Welterbe) demonstrieren uns, mit welcher Hingabe man vor Jahrtausenden die Toten gewürdigt hat. Mit einigen Unregelmäßigkeiten in der Konstruk- tion streckt sich daneben die Stufenpyramide gen Himmel. Können Sie es besser als Baumeister Imhotep? Dann dürfen Sie das beim Grundkurs des Pyramiden- baus in Daschur beweisen. Ihre Reiseleiterin zeigt Ihnen, wo es die besten Kalksteine gibt, und stellt Ihnen zwei Modelle vor: die gelungene Rote Pyramide, Prototyp für das Gizeh-Trio, und die eigenwillige Knickpyramide. 60 km. Im Alten Ägyptischen Museum erweckt Ihre Reiseleiterin dann die Megastars des antiken Ägypten für Sie zum Leben. Für alle, die Lust auf Extratou- ren haben, hat Studiosus immer wieder Alternativen zum Pro- gramm vorbereitet. Wer auf das Programm am Vormittag ver- zichten möchte, findet im Orman Park eine Oase voller Pflanzen und Bäume mitten in der Stadt, ein beliebter Platz unter Einheimischen. Gleich in der Nähe ist eine weitere klei- ne Oase, die Sie im Anschluss besuchen können: das Museum für Moderne Kunst. 4 Di: Assuan – Wasser für Ägypten Früher Flug nach Assuan und gleich zum Hochstaudamm. Links lässt das Niltal weit blicken, rechts der riesige Nasser-Stausee. Danach sehen wir den unvollendeten Obelisken im Steinbruch. Nach 36 Ägyptendie klassische RouteSeit jeher ist Ägypten ein Traumziel für Menschen, die sich für alte Hochkulturen begeistern. Auf dieser Reise können Sie die uralte Kultur der Ägypter in Oberägypten und Unterägypten eingehend erleben. Von Kairo bis Abu Simbel reiht sich eine bombastische Tempelanlage an die nächste und traditionsreiche Museen warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Es begleitet Sie Sonnengott Re, und den Krokodilgott Sobek besuchen Sie in seinem Heiligtum. Bewundern Sie die kunstvollen Gräber von Königinnen und Königen und lassen Sie sich in Gizeh von geheim-nisumwitterten Pyramiden faszinieren! Besonders nahe kommen Sie der versunkenen Hoch-kultur, wenn Sie sich selbst im Pyramidenbau versuchen und auf der Insel Bigeh bei Assuan von der Sonne gebackenes Brot probieren.

dem Check-in im Hotel hat Ihre Reiseleiterin eine dufte Überra- schung für Sie – einen kleinen Vorgeschmack auf den Abend. Mit dem Motorboot fahren wir auf dem Wasser des Ewigen Flusses, ankern an der Insel des Philae-Tempels (UNESCO- Welterbe) und danach an der Insel Bigeh. Dort macht uns ein Nubier mit dem Ökoprojekt zur Rettung der Inselkultur und -natur vertraut, bis uns die Düfte von Kumin, Chili und lokalen Gewürzmischungen ins Restaurant Soleil locken – zu einem stimmungsvollen Abend bei Sonnenbrot und im Tontopf geba- ckenen Leckereien. Drei Übernachtungen in Assuan. Sie möchten heute auf das Nubische Museum verzichten? Dann besuchen Sie doch statt- dessen den Basar, wo Zimt- und Vanillearomen in der Luft lie- gen und Safran-, Kreuzküm- mel- und Pfefferberge zum Feil- schen animieren. 5 Mi: Inseln im Rampenlicht Im sanften Licht des erwa- chenden Tages bringen uns Bus und Boot auf die Insel Elephantine. An den zwei Tempeln erfahren wir von einer bahnbrechenden Restaurierungstechnik, und auch der Wasser- standsmesser versetzt uns in Erstaunen. Zurück auf dem Nil, zieht uns ein würziger Duft zu einer lauschigen Tee- und Kaffeepause ans Ufer. Was der Nil mit den sieben mageren und sieben fetten Jahren zu tun hat, ent- schlüsseln wir auf der Insel Soheil. Gleich danach bewundern wir im Nubischen Museum pharaonische Stelen neben Zeugnissen der Kultur der Nubier aus allen Epochen. 6 Do: Sonnige Pause oder Abu Simbel Pool oder Liege- stuhl warten auf alle, die neue Lebensenergie tanken möch- ten. Oder buchen Sie einen unvergesslichen Ausflug mit Ihrer Reiseleiterin nach Abu Simbel (90 €, Informationen siehe Seite 15). Wir starten rechtzeitig, damit wir die ersten Sonnen- strahlen auf die Wüste nicht versäumen. Auch die Tempel von Ramses II. und seiner Frau in Abu Simbel werden für uns wie Bühnenstars beleuchtet. Zum Finale des Ausflugs halten wir an einem See am Rande der Wüste, der die dahinterliegenden Felsen widerspiegelt. Oder täuscht uns eine Fata Morgana? 580 km auf gut ausgebauten Straßen. 7 Fr: Zwei göttliche Tempel Lebhafte Gespräche über Land und Leute, Sitten und Gebräuche begleiten uns auf der Fahrt in den Norden. Auf den Zuckerrohr- und Gemüse- feldern sehen wir Bauern arbeiten, kleine Dörfer ziehen vorü- ber, und dicht dahinter türmt sich das Wüstengebirge auf. Weit zurück in die Vergangenheit versetzt uns der Besuch des Dop- peltempels von Kom Ombo, der dem Krokodilgott Sobek und dem Himmelsgott geweiht ist. In Edfu stehen wir schließlich vor einem der besterhaltenen Tempel Ägyptens, dem Heilig- tum des Falkengottes Horus mit seinem Sonnenauge. 230 km. Vier Übernachtungen in Luxor. 8 Sa: Im Tal der Könige In Theben-West begrüßen uns die zwei mächtigen Memnonkolosse, die einst den Totentem- pel von König Amenophis III. bewachten. Danach begleitet Sie Ihre Reiseleiterin durchs wüstenhafte Tal der Könige (UNESCO- Welterbe), wo sich die Stararchitekten der Vergangenheit für die Gräber von Tutanchamun & Co. ins Zeug legten. Frauen- power demonstriert uns Königin Hatschepsuts selbst konzi- pierter Totentempel. Wir gönnen uns eine Pause beim Mittag- essen. Im Anschluss bestaunen wir die wundervoll erhaltene Tempelstadt von Medinet Habu. 50 km. 9 So: Zu Gast bei Amun-Re Der geheimnisvolle Tempel des Amun von Karnak ist eine der größten Tempelanlagen weltweit. Wir nehmen uns viel Zeit für das eindrucks- volle Labyrinth aus Säulen, Pfeilern, Obelisken und Pylonen. Altägyptische Bildhauerkunst sehen wir im Luxor-Museum: Thutmosis III. aus Schiefer – der schönste Ägypter vor Omar Sharif! Wenn sich das Licht der Sonne verabschiedet, haben wir schon die besten Plätze vor dem strahlend erleuchteten Luxor- Tempel eingenommen. Ihre Reiseleiterin hat noch ein kleines Andenken für jeden: den Atem der Götter, wie Ägypter dazu sagen. Eine besondere Art von Beleuch- tung können Sie statt im Luxor- Tempel auch bei der Ton- und Lichtshow in Karnak erleben, wo die Tempelanlage der ägyp- tischen Könige am Abend zum Leben erweckt wird. Ihre Reise- leiterin organisiert gern einen Transfer. 10 Mo: Eigene Wege oder Ausflug Wer den Tag selbst gestalten möchte, erholt sich am Pool, vertieft sich in die „Kairoer Trilogie“ des ägyptischen Literaturnobelpreisträgers Nagib Machfus, genießt eine Kutsch- oder Bootsfahrt oder den Basar. Ihre Reiseleiterin nimmt Sie auch gern mit zu einem Ausflug (60 €) in drei Gräberareale: zu den imposanten Noblen- gräbern der höheren Beamten, den kleinen, feinen Arbeitergrä- bern von Deir el-Medina und schließlich im Tal der Königinnen zu zwei Prinzengräbern. 11 Di: Ein Hoch auf Kairo Flug nach Kairo. Die Ibn-Tulun- Moschee hat eine Besonderheit: Über eine Wendeltreppe lässt sich ihr Minarett erklimmen. Wir genießen vom höchsten Punkt aus einen Traumblick über die Dächer Kairos. Nach einer Tour durchs Innere winkt Sie Ihre Reiseleiterin zu den nächsten Stationen, in die Abu-Serga-Kirche, das älteste Gotteshaus der Stadt, und in die Hängende Kirche. Ramses II., Hatschepsut und andere Megastars der Antike erwarten uns dann im Museum für Ägyptische Zivilisation. Fahrtstrecke 40 km. Beim letzten gemeinsamen Abendessen nehmen wir Abschied von Ägypten. 12 Mi: Massalama – gute Reise! Am Nachmittag flie- gen die Lufthansa-Gäste nach Frankfurt, Ankunft am Abend. Der Flug mit Egypt Air geht vormittags zurück, Ankunft am Nachmittag. Gäste mit Austrian fliegen nachmittags nach Wien, Ankunft am Abend. 12 REISETAGE ST 3321 Feb März April Okt Nov Dez 10 17 24 2ȳ 6ȳ 9ȳ 16ȳ 23ȳ 30ȳ 22Ȳ 29Ȳ 2 9 16 5 12 19 26 Samstag – Mittwoch ȳ Ramadan vom 11.3. bis 9.4., s. S. 15 Ȳ Sonntag – Donnerstag Vorschau 2025: Jeden Samstag vom 8.2. bis 12.4. und vom 4.10. bis 15.11. sowie 22.12. und 27.12. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 10 (S. 366), Höchstteiln. 20 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Lufthansa (Economy, Tarif- klasse L) von Frankfurt nach Kairo und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflüge (Economy) mit Egypt Air von Kairo nach Assuan und zurück von Luxor ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 135 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemen Reisebussen ̳ 11 Übernachtungen im Doppelzimmer in guten Hotels mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Halbpension (Frühstück, 2 Mittagessen im Restaurant, 7 Abendessen im Hotel, ein Abendessen mit nubischen Spezialitäten in einem Restaurant) bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte, ortsansässige Studiosus- Reiseleitung + Bootsfahrt auf dem Nil + Eintrittsgelder (ca. 120 €) + Visagebühren (ca. 30 €) + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 2,18 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 47 %, S. 354). 635 645 645 645 3290 3390 3490 3550 3790 635 Preis ab € EZ-Zuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ausflug Abu Simbel Ausflug Tal der Königinnen Ihre Hotels 90 € S ABU 60 € S TDK Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Landeskategorie Stadt ̲̲̲̲̲ 3 Holiday Inn Maadi Kairo ̲̲̲̲ 3 Basma Assuan ̲̲̲̲̲ 4 Sonesta St. George Luxor Kairo 1 Holiday Inn Maadi ̲̲̲̲̲ Beschreibung und Abbildung Hotels Holiday Inn Maadi und Sonesta St. George Seite 17. Wichtige Informationen und AGB Seite 12 – 20 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Visum für Ägypten erhalten Sie von Studiosus. Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Mai Haikal (Ägyptologie), Mohamed-Aly Kamel (Ägyptologie), Mohamed Osman (Ägyptologie), Hisham-Ahmed Shattury (Ägyptologie) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/3321. Individuelle Verlängerung Unser Angebot für Verlängerungstage am Katharinenkloster und am Roten Meer finden Sie ab Seite 20. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt, mit Austrian ab Wien mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg und mit Swiss ab Zürich. Nonstop-Flüge mit Egypt Air ab Berlin, Frankfurt, München. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/3321. Intensiverleben 37

Kreuzfahrt ̳ Je drei Tage Kreuzfahrt auf dem Nassersee und auf dem Nil ̳ Komfortable Schiffs- passagen mit Vollpension ̳ Vier Tage Aufenthalt in Kairo ̳ Besuch der Tempel von Abu Simbel am Nassersee ̳ Übernachtung in einem komfortablen Hotel in Luxor LLLLL Mittelmeer Kairo Gizeh Sakkara N i l SAUDI- ARABIEN El-Gouna Rotes Meer Theben-West Luxor Edfu Kom Ombo Assuan Wadi Sebua Nassersee Amada Abu Simbel haben, sehen wir sie an Ort und Stelle. Bei unserem stim- mungsvollen Mittagessen genießen wir die vielen kleinen ägyptischen Spezialitäten wie die raffinierten Mezze. An der Stufenpyramide von Sakkara experimentierte Baumeister Imhotep mit neuen Bauideen. Mit frischen Früchten aus dem Dattelhain von nebenan versüßt Ihr Reiseleiter das Architektur- erlebnis. 50 km. Fürs Abendessen in Eigenregie heute und morgen hat er Tipps parat. 4 Do: Facetten einer Megastadt Wie steht es um die Schulbildung in Ägypten und welche Chancen bietet der Arbeitsmarkt? Das verraten uns vormittags Lehrer und Schüler der Deutschen Schule. Kairo aus Nilperspektive erleben wir im Anschluss bei einer Bootsfahrt mit Picknick rund um die Insel El-Gesirah. Im Alten Ägyptischen Museum erweckt Ihr Reise- leiter die Megastars des antiken Ägypten zum Leben. 5 Fr: Versetzte Schönheit ... Abu Simbel Im Luftsprung morgens nach Assuan. Was blieb von der Hochkultur der Schwarzen Pharaonen und wie leben die Menschen in der Wüste Nubiens heute? Das beantwortet Ihr Reiseleiter auf der Busfahrt nach Abu Simbel. 290 km. Dort beziehen wir unser schwimmendes Hotel. Nachmittags widmen wir uns ausführ- lich den kolossalen Statuen, die Ramses II. aus dem roten Fels schlagen ließ. Fast wäre das Lebenswerk des Königs im Nasser- see versunken – die Geschichte der UNESCO-Rettungsaktion klingt spannend wie ein Thriller! Wer mag, erlebt den Ramses- Tempel abends noch einmal bei der Ton- und Lichtshow. Drei Übernachtungen an Bord der African Dreams. 1 Mo: Willkommen in Ägypten! Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen und im Laufe des Tages Flug mit Lufthansa nach Kairo, Ankunft abends (bitte beachten Sie die Hinweise zum Flugplan der Lufthansa auf Seite 14). Alternativ vormit- tags Flug mit Austrian von Wien oder nachmittags Flug mit Egypt Air. Unser Begrüßungsservice holt Sie am Flughafen ab und begleitet Sie zum Bus ins Hotel. Hier lernen Sie auch Ihren Studiosus-Reiseleiter kennen. Vier Übernachtungen in einem Luxushotel direkt am Nil. 2 Di: Kairo – orientalisch und literarisch 20 Millionen Menschen drängen sich zwischen spiegelverglasten Hoch- häusern, Jugendstilvillen, Trabantenstädten, Basaren und Shop- pingmalls der Megastadt. Im Basar der Zeltmacher begegnet uns der alte Orient, danach verschaffen wir uns vom Stadttor Bab Zuweila einen Überblick. Liberaler Geist versus Fundamentalismus – wo steht der politi- sche Islam in Ägypten heute? Das verrät Ihr Reiseleiter in der Al-Muayyad-Moschee. Nachmittags tauchen wir im Spazierschritt in die Welt des Literaturnobel- preisträgers Nagib Machfus ein, der den Menschen seines Viertels ein literarisches Denkmal setzte. 3 Mi: Weltwunder der Antike Unzählige Male auf Bildern gesehen, jetzt stehen wir live davor: die Pyramiden von Gizeh! Götter, Gräber, Bautheorien – mit Ihrem Studiosus-Reiseleiter gehen Sie rund um die Cheops- pyramide auf Zeitreise ins alte Ägypten. Und schauen dem Sphinx tief in die Augen. Sofern die Schätze der Pharaonen schon ihre neue Heimat im Grand Egyptian Museum bezogen Für alle, die Lust auf Extratou- ren haben, hat Studiosus immer wieder Alternativen zum Pro- gramm vorbereitet. Mehr als der literarische Spaziergang in- teressiert Sie das Basargeflüs- ter im Khan-el-Khalili-Basar? Schnuppern Sie an den Duft- fläschchen der Parfümhändler oder durchstöbern Sie Antiqui- tätenläden – nach einem Crash- kurs Ihres Reiseleiters im Feil- schen. 38 ÄgyptenKairo, Nil und NasserseeDie Megastadt Kairo und die Pyramiden von Gizeh – das letzte erhaltene Weltwunder der Antike. Was für ein Einstieg! Dann zum entspannten Teil der Reise: Die Höhepunkte des alten Ägypten zwischen Assuan, Abu Simbel und Luxor, aber auch versteckte kleine Schätze, Dörfer und Felder gleiten auf unserer Schiffsreise auf Nil und Nassersee vorbei. Das blaue Band des Nils schenkt der Wüste grüne Oasen und ließ eine einzigartige Hochkultur erblühen, die Ihr Studiosus-Reiseleiter für Sie in Szene setzt. Er hat aber auch den Finger am Puls der Zeit und bringt Sie mit den Menschen des Landes ins Gespräch.

6 Sa: Kunstschätze im Reich der Nubier Mit den ersten Sonnenstrahlen lichtet unser Schiff den Anker und gleitet an den Tempeln von Abu Simbel vorbei, wenn das Fotolicht am besten ist. Dann treiben wir auf dem Nassersee verborgenen Schätzen entgegen: dem Tempel von Amada mit fein gemei- ßelten Reliefs und dem Ed-Derr-Tempel – außen unscheinbar, innen ein Farbentraum. Hier lüftet Ihr Reiseleiter ein Geheimnis und lädt zur Suche nach den Königskartuschen, den Reliefdar- stellungen der Herrschernamen, ein. 7 So: Naturspektakel am Nassersee Mehr nubische Tempelkunst am Vormittag: die Tempel von Wadi Sebua, den frühe Christen in eine Kirche verwandelten, und Ed-Dakka. Zurück an Bord erzählt uns Kapitän Rais Mohammed auf der Kommandobrücke vom Alltag auf dem Stausee. Wenn Sonnen- gott Re am Abend wieder in die Unterwelt abtaucht und der Abendhimmel seinen Farbenzauber entfacht, genießen wir die Stimmung an Deck mit Poesie im Ohr und einem Glas Wein. zaubern die Gastgeber mit den Aromen des Orients. Den Rest des Tages verbringen Sie nach Lust und Laune! Lust auf eigene kulinarische Erkundungen? Ihr Reiseleiter berät Sie gerne! 13 Sa: Geheimnisvolle Mumien Rückflug nach Kairo. Ramses II., Hatschepsut und Teje zusammen mit anderen Megastars der Antike erwarten uns im Museum für Ägyptische Zivilisation. Die außergewöhnliche Sammlung zeigt die Vielfalt und Beständigkeit der ägyptischen Zivilisation über Jahrhun derte. Beim Abendessen lässt Ihr Reiseleiter noch einmal auf tischen und wünscht mit einem farbigen Stück Ägypten zum Mitnehmen „Massalama“, gute Reise. 14 So: Zurück in die Heimat Am Nachmittag fliegen die LufthansaGäste nach Frankfurt, mit Ankunft am Abend. Gäste von Egypt Air fliegen vormittags zurück, Ankunft am Nachmittag. Gäste mit Austrian fliegen nachmittags nach Wien, Ankunft am Abend. Wer einen anderen Aspekt des Flusses erleben will, kann – statt mit der Feluke zu segeln – mit einem Motorboot den Nil zwischen den Felseninseln des ersten Nilkataraktes erkunden. Und dabei eine nubische Tea- time genießen mit gewürztem Tee, Sesamstangen und Dattel- keksen. Sie haben genug Tempel ge- sehen? Isis entschuldigt Sie gern! Im Basarviertel der Stadt begegnet Ihnen stattdessen das Ägypten der Gegenwart. Schnuppern Sie die Aromen von Zimt und Vanille und pro- bieren Sie frisch gepressten Zuckerrohrsaft! Ein kühler Ort während der Mittagshitze ist das moderne Nubische Museum. 8 Mo: Nach Assuan Am Kalabscha-Tempel hören wir von dessen Rettung durch deutsche Archäologen, bevor wir wieder Kurs auf Assuan nehmen. Vom Hochdamm blicken wir dort zurück auf den Nassersee und spre- chen über Sinn und Unsinn des Staudammprojekts, das Tempel und Dörfer verschluckte. Wir beziehen unser Kreuzfahrtschiff auf dem Nil. Nachmittags stei- gen wir nochmals um in eine traditionelle Feluke, die im sanften Nachmittagslicht ihre weißen Segel hisst, und Assuans Kulisse gleitet vorbei. Drei Übernachtun- gen an Bord der La Traviata. 9 Di: Die Götterwelt des alten Ägypten Es darf gestaunt werden: Im antiken Steinbruch von Assuan wurde ein unvollendeter Obelisk vergessen – unfassbare 1200 Tonnen schwer! Auf der Nilinsel Agilkia macht Sie Ihr Reiseleiter mit Göttin Isis im Tempel von Philae (UNESCO-Welterbe) bekannt. Ein verlassenes nubisches Dorf lebt auf der Nachbarinsel Bigeh als Ökomodelldorf, unterstützt von der Studiosus Foundation, wieder auf. Beim Spaziergang stellt uns Herr Abbady das spannende Projekt vor. Mittags heißt es: Leinen los! Nilabwärts begrüßen uns Krokodilgott Sobek und der falkenköpfige Haroeris im Doppel- tempel von Kom Ombo. 10 Mi: Perfekt beleuchtet – Edfu und Luxor Ein Höhepunkt im sanften Morgenlicht: der Tempel von Edfu – bewacht von Falkengott Horus. Zurück an Bord können Sie den Deckchair in den Schatten rücken und auf Traumreise ins alte Ägypten gehen. Am Ufer gleitet Ägyptens Gegenwart vorbei: Frauen waschen Wäsche, Kinder planschen im Wasser – das alltäg- liche Flusstheater. Zum abendlichen Lichtzauber weckt Ihr Reiseleiter Sie rechtzeitig auf: Der erleuchtete Luxor-Tempel ist überirdisch schön! 11 Do: Luxor-Museum und Karnak Die Schiffsplanken tauschen wir heute wieder gegen festen Hotelboden. Amenophis III. und andere Charakterköpfe der Antike erwarten uns dann im Museum von Luxor. Anschließend stehen in der riesigen Tempelstadt von Karnak Widder-Sphinxe vor uns Spa- lier, und in gewaltigen Säulenhallen erweckt Ihr Reiseleiter Götterlegenden zum Leben. Der Nachmittag in Luxor gehört Ihnen! Zwei Übernachtungen in Luxor. 12 Fr: Thebens Glanzlichter Mit dem Motorboot vor- mittags nach Theben-West und weiter mit dem Bus zum Terrassentempel von Hatschepsut – eine Hommage an die ein- zige „Frau Pharao“ Ägyptens. Die Rolle der Frau im heutigen Ägypten beleuchtet Ihr Reiseleiter. Im Tal der Könige, Toten- stadt der Pharaonen, wird eine Sternstunde der Archäologie lebendig: Howard Carter fand hier den Schatz des Tutanch- amun. Beim Mittagessen in einem landestypischen Restaurant 14 REISETAGE Jan Feb März April Sept Okt Nov Dez ST 3324 15 22 29 5 12 19 26 4Ȳ 1Ȳ 11Ȳ 8Ȳ 18Ȳ 25Ȳ 15 22 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 23 Montag – Sonntag Ȳ Ramadan vom 11.3. bis 9.4., s. S. 15 Vorschau 2025: Jeden Montag vom 13.1. bis 28.4. und vom 15.9. bis 24.11. sowie 22.12. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Lufthansa (Economy, Tarif klasse L) von Frankfurt nach Kairo und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflüge (Economy) mit Egypt Air von Kairo nach Assuan und zurück von Luxor ̳ Flug/Sicherheitsgebühren (ca. 135 €) ̳ Transfers; Ausflüge in bequemen Reisebussen ̳ 7 Übernachtungen im Doppelzimmer in sehr guten Hotels mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Schiffsreise und je 3 Übernachtungen auf der African Dreams und der La Traviata in einer Zweibettkabine (Außenkabinen) ̳ Frühstück, während der Kreuzfahrten Vollpension, ein Mittagessen in einem Restaurant mit Blick auf die Pyramiden, ein Mittagessen in einem landestypischen Restaurant, 3 Abendessen im Hotel bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte, ortsansässige Studiosus Reiseleitung + Zimmer am Abreisetag bis zum Transfer zum Flughafen + Bootsfahrt auf dem Nil mit Picknick + Segelbootfahrt auf dem Nil + Eintrittsgelder (ca. 310 €) + Visagebühren (ca. 30 €) + Einsatz des StudiosusAudiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel und an Bord + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 2,82 t CO2e vollständig (Anreise anteil 36 %, S. 354). 880 895 965 1025 880 3890 3950 4090 4190 4450 Preis ab € EZZuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer bzw. in ½ Zweibettkabine S. 359. Einzelkabinen auf der La Traviata sind Zweibett kabinen zur Alleinbenutzung. Für diese Reise gelten besondere Storno bedingungen (S. 366, Staffel C). Ihre Unterkünfte Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Landeskategorie Stadt 4 Semiramis InterConti ̲̲̲̲̲ Kairo ̲̲̲̲̲ 3 MS African Dreams Nassersee ̲̲̲̲̲ 3 MS La Traviata Nilkreuzfahrt 2 Sonesta St. George ̲̲̲̲̲ Luxor Kairo 1 Semiramis InterConti ̲̲̲̲̲ Beschreibung der Hotels und der Schiffe ab S. 16. Wichtige Informationen und AGB Seite 12 – 20 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Visum für Ägypten erhalten Sie von Studiosus. Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Ossama Ammar (Ägyptologie), Samir Abdel Wahab Anwar (Ägyptologie), Alaa Belal (Ägypto logie), Tarnim Darwish (Ägyptologie), Abdel AzizAly Fahim (Ägyptologie), Mai Haikal (Ägyp tologie), MohamedAly Kamel (Ägyptologie), AhmadNader Moawad (Ägyptologie) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/3324 . Individuelle Verlängerungen Unser Angebot für Verlängerungstage am Katharinenkloster und am Roten Meer finden Sie ab Seite 20. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt und mit Austrian ab Wien mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg und mit Swiss ab Zürich. Nonstop-Flüge mit Egypt Air ab Berlin, Frankfurt, München. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/3324. Intensiverleben 39

Kreuzfahrt ̳ Vier Tage auf einem komfortablen Schiff auf dem Nassersee, zwei Tage Kreuzfahrt auf einem sehr guten Nilschiff ̳ Komfortable Schiffs- passagen mit Vollpension Mittelmeer Gizeh Sakkara N i l Kairo El-Gouna Sinai SAUDI- ARABIEN Rotes Meer ̳ Insgesamt vier Tage Aufenthalt in Kairo ̳ Besuch der Tempel von Abu Simbel am Nassersee ̳ Kleine Gruppe mit höchstens 15 Teilnehmern LLLLL Theben-West Luxor Edfu Kom Ombo Assuan Wadi Sebua Nassersee Amada Abu Simbel Kasr Ibrim jekts, das Tempel und Dörfer verschluckte. Die Staaten am Oberlauf des Nils beanspruchen eine größere Portion des Nil- wassers – eine Katastrophe für Ägyptens Wasserversorgung? Ihr Reiseleiter kennt die Hintergründe. Danach macht er Sie auf der Nilinsel Agilkia mit der Göttin Isis im Tempel von Philae (UNESCO-Welterbe) bekannt. Busstrecke 30 km. Wir beziehen unser Kreuzfahrtschiff auf dem Nassersee. Vier Übernachtun- gen an Bord der African Dreams. 4 Di: Die Tempel Nubiens Heute beginnt unsere Kreuzfahrt auf dem Nassersee. Am Kalabscha- Tempel hören wir von dessen Rettung durch deutsche Archäologen. Gleichermaßen faszinierend: der kleine Tempel von Beit el-Wali mit herrlichen Farben. Dann lichten wir wieder den Anker und gleiten weiter auf einem der größten Stauseen der Welt. Wenn Sonnen- gott Re am Abend wieder in die Unterwelt abtaucht und der Abendhimmel seinen Farbenzauber entfacht, genießen wir die Stimmung an Deck mit Poesie im Ohr und einem Glas Wein in der Hand. Immer wieder hat Studiosus Extratouren für Sie vorbereitet, damit Sie ihr Urlaubsprogramm nach Tageslaune abwandeln können. Keine Lust auf alte Tempel? Nutzen Sie doch die Morgenstunden zum Angeln – vielleicht bekommen Sie einen Tigerfisch an die Leine! Den Fang können Sie dann vielleicht in der Bordküche in die Pfanne werfen und sich zum Mittag- essen schmecken lassen. 5 Mi: Auf dem Nassersee In der Morgenröte sehen die Tempel von Wadi Sebua sehr romantisch aus. Zurück auf dem Schiff treffen wir auf der Brücke Rais Mohammed, unseren Kapitän, der vom Alltag auf dem Stausee erzählt und unsere Fragen beantwortet. Unterwegs verlockt so 1 Sa: Willkommen in Ägypten! Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen und im Laufe des Tages Flug mit Lufthansa nach Kairo, Ankunft abends (bitte beachten Sie die Hinweise zum Flugplan der Lufthansa auf Seite 14). Alternativ vormit- tags Flug mit Austrian von Wien oder nachmittags Flug mit Egypt Air. Unser Begrüßungsservice holt Sie am Flughafen ab und begleitet Sie zum Bus ins Hotel. Hier lernen Sie auch Ihren Studiosus-Reiseleiter kennen. Zwei Übernachtungen in einem Luxushotel direkt am Nil. 2 So: Weltwunder der Antike Unzählige Male auf Bildern gesehen, jetzt stehen wir live davor: die Pyramiden von Gizeh! Götter, Gräber, Bautheorien – mit Ihrem Reiseleiter gehen Sie rund um die Cheopspyramide auf Zeitreise ins alte Ägypten. Und schauen dem Sphinx tief in die Augen, der vom Kampf gegen die Erosion erzählt. Wenn die Schätze der Phara- onen schon ihre neue Heimat im neuen Grand Egyptian Museum bezogen haben, sehen wir sie an Ort und Stelle. An der Stufenpyramide von Sakkara experimentierte Baumeister Imhotep mit neuen Bauideen. Mit frischen Früchten aus dem Dattelhain von nebenan versüßt Ihr Reiseleiter das Architektur- erlebnis zusätzlich. 50 km. 3 Mo: Einschiffung in Assuan Im Luftsprung geht es nach Assuan. Vom Hochdamm blicken wir auf den Nasser- see und sprechen über Sinn und Unsinn des Staudammpro- 40 ÄgyptenNassersee, Nil und KairoKreuzfahrt mit großem Einstieg: Wir stehen vor den Pyramiden von Gizeh – dem letzten noch existierenden Weltwunder der Antike. Dann gleiten wir an Bord komfortabler Schiffe ganz entspannt auf dem Nassersee und dem Nil zu den Höhepunkten des alten Ägypten. Sonnengott Re verzaubert die Tempel von Abu Simbel, wir grüßen den falkenköpfigen Gott Horus im Tempel von Edfu und betreten den Karnak-Tempel mit seinem Wald aus Säulen. Den Tempel von Wadi Sebua bestrahlt für uns das romantischste Morgenlicht. Spalt für Spalt öffnet Ihnen Ihr Reise-leiter das Tor zur Pharaonenwelt. Zum Abschluss zwei Tage in Kairo, um uns all seine Facetten vom Altertum bis zur Moderne und sein orientalisches Herz zu erschließen.

mancher Tempel zum Landgang. Der Tempel von Amada mit großartigen Reliefs, der Tempel von Ed-Derr – außen unschein- bar, innen ein Farbentraum. Hier lüftet Ihr Reiseleiter ein Geheimnis und lädt zur Suche nach den Königskartuschen, den Reliefdarstellungen der Herrschernamen, ein. Nachts bleibt unser Schiff in Amada liegen, und über uns glitzern die Sterne! Beständigkeit der ägyptischen Zivilisation über Jahrhunderte. Und wer kann sich schon vorstellen, dass aus Ton wertvolle Kunstwerke entstehen können? Im Töpferdorf erfahren wir hautnah Einzelheiten des wiedererweckten Handwerkszwei ges aus der Zeit der alten Ägypter und können mit den Töpfern sprechen. Zwei Übernachtungen direkt am Nil. Wer einen anderen Aspekt des Flusses erleben will, kann – statt mit der Feluke zu segeln – mit einem Motorboot den Nil zwischen den Felseninseln des ersten Nilkataraktes erkunden. Und dabei eine nubische Tea- time genießen mit gewürztem Tee, Sesamstangen und Dattel- keksen. Wollen Sie heute Ägypten pur erleben? Im Basarviertel können Sie ägyptische Spezialitäten im Restaurant Oberoi Naguib Mah- fouz probieren und danach in einer alten Karawanserei ägyp- tische Derwische beim Tannou- ra-Tanz bewundern. Auf das ge- meinsame Abendessen müssen Sie dann allerdings verzichten. 12 Mi: Kairo gestern und heute Rückflug nach Kairo. Ramses II. und Hatschepsut zusammen mit anderen Megastars der Antike erwarten uns in Person im Museum für Ägyptische Zivilisation. Hier haben sie 2021 ihr ewiges Zuhause bekommen. Die außergewöhnliche kleine, aber feine Sammlung des modernen interaktiven Museums zeigt die Vielfalt und 6 Do: Die Tempel von Abu Simbel Langsam rücken die kolossalen Statuen näher, die Ramses II. aus dem roten Fels hauen ließ. Abu Simbel – der Tempel der Tempel! Fast wäre das Lebenswerk des Königs im Nassersee versunken – die Geschichte der UNESCO-Rettungsaktion klingt spannend wie ein Thriller! Am Nachmittag bestimmen Sie das Programm. Wer mag, erlebt den Ramses-Tempel abends noch einmal bei der Ton- und Lichtshow. 7 Fr: Segelpartie auf dem Nil Was blieb von der Hochkul- tur der Schwarzen Pharaonen, und wie leben die Menschen in der Wüste Nubiens heute? Das beantwortet Ihr Rei- seleiter auf der Busfahrt nach Assuan. 290 km. Bevor wir unser Kreuzfahrtschiff auf dem Nil beziehen, darf gestaunt werden: Im antiken Steinbruch von Assuan wurde ein unvollendeter Obelisk vergessen – unfass- bare 1200 Tonnen schwer! Im sanften Nachmittags- licht hisst unsere traditionelle Feluke ihre weißen Segel, und Assuans Kulisse gleitet vorbei. Drei Über- nachtungen an Bord der Nile Style. 8 Sa: Auf dem Nil nach Kom Ombo Lassen Sie den Mor- gen geruhsam angehen! Vielleicht ein Spaziergang über die Promenade und durch den Souk von Assuan? Gegen Mittag starten wir zu unserer Kreuzfahrt nilabwärts. Uferwelten glei- ten an uns vorbei: Frauen waschen Wäsche, Kinder planschen im Wasser und winken uns fröhlich zu. Dann taucht der Tempel von Kom Ombo in einer Nilschleife auf. Krokodile, Falken, Kühe – die Ägypter verehrten gerne Götter in Tiergestalt! Wei- ter geht es nach Edfu, wo das Schiff über Nacht liegt. 9 So: Von Edfu nach Luxor Noch vor dem Frühstück ent- bieten wir dem Falkengott Horus unseren Gruß im Tempel von Edfu, einem der besterhaltenen Ägyptens. Nachmittags legen wir in Luxor an, der Stadt der Tempel und Gräber. Wir erkunden gemeinsam den Amun-Tempel vom Eingangspylon bis hin zum Allerheiligsten. Wer will, findet sich zum abend- lichen Lichtzauber abermals im erleuchteten Tempel ein – überirdisch schön! 10 Mo: Karnak und Museum Hinter den monumentalen Toren des Karnak-Tempels erwarten uns Obelisken, Sta- tuen, Verse in Stein und ein Wald aus 134 Säulen zum Ruhme des Schöpfergottes Amun. Dann tauschen wir die Schiffsplan- ken gegen ein Hotel am Nil. Am Abend sehen wir altägyptische Bildhauerkunst im Luxor-Museum: Thutmosis III. aus Schie- fer – der schönste Ägypter vor Omar Sharif! Zwei Übernach- tungen in einem Hotel direkt am Nil. 11 Di: Im Tal der Könige Mit dem Motorboot vormittags über den Nil gesetzt und dann weiter mit dem Bus zum Hatschepsut-Tempel. Dort lüftet Ihr Reiseleiter die Geheim- nisse rund um die einzige „Frau Pharao“ der Geschichte. Im Tal der Könige, Totenstadt der Pharaonen, empfängt uns eine erhabene Welt voller Mystik! Die altägyptischen Könige haben keinen Aufwand bei der Ausschmückung ihrer Gräber gescheut. Die Grabmalereien in Kurna verraten: Das Leben der hohen Beamten im alten Ägypten war äußerst nobel. 13 Do: Orientalisches Kairo Heute tauchen wir im Spa zierschritt in die Welt des Literaturnobelpreisträgers Nagib Machfus ein, der den Menschen seines Viertels ein litera risches Denkmal setzte. Unser Weg führt vom Stadttor Bab El Foutouh im Norden bis zum Basar. Dabei erkunden wir ein paar der schönsten Bauten der Mameluken, die sich wie eine Perlen kette aneinanderreihen. Beim Abendessen in einem guten Res taurant lässt Ihr Reiseleiter noch einmal auftischen und wünscht mit einem farbigen Stück Ägypten zum Mitnehmen „Massalama“, gute Reise. 14 Fr: Zurück in die Heimat Am Nachmittag fliegen die LufthansaGäste nach Frankfurt, mit Ankunft am Abend. Gäste von Egypt Air fliegen vormittags zurück, Ankunft am Nachmittag. Gäste mit Austrian fliegen nachmittags nach Wien, Ankunft am Abend. 14 REISETAGE ST 3322 Feb 10 17 24 März 2Ȳ 9Ȳ 23Ȳ Okt 5 12 19 26 Nov 2 9 16 23 Samstag – Freitag Ȳ Ramadan vom 11.3. bis 9.4., s. S. 15 Vorschau 2025: Jeden Samstag vom 8.2. bis 29.3. und vom 4.10. bis 22.11. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 10 (S. 366), Höchstteiln. 15 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Lufthansa (Economy, Tarif klasse L) von Frankfurt nach Kairo und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflüge (Economy) mit Egypt Air von Kairo nach Assuan und zurück von Luxor ̳ Flug/Sicherheitsgebühren (ca. 135 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemen Reisebussen ̳ 6 Übernachtungen im Doppelzimmer in sehr guten Hotels mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Schiffsreise und 4 Übernachtungen auf der African Dreams, 3 Übernachtungen auf der Nile Style in einer Zweibettkabine (Außenkabinen) ̳ Frühstück, während der Kreuzfahrten Vollpension, ein Abendessen in einem landestypischen Restaurant, 5 Abendessen im Hotel bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte, ortsansässige Studiosus Reiseleitung + Felukenfahrt auf dem Nil + Eintrittsgelder (ca. 140 €) + Visagebühren (ca. 30 €) + Einsatz des StudiosusAudiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel und an Bord + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 2,75 t CO2e vollständig (Anreise anteil 37 %, S. 354). Reisepreis ab € 4475 4575 4775 4875 Einzelzimmerzuschlag 1025 1025 1095 1195 Einzelreisende im ½ Doppelzimmer bzw. in ½ Zweibettkabine S. 359. Für diese Reise gelten besondere Storno bedingungen (S. 366, Staffel C). Ihre Unterkünfte Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Landeskategorie Stadt 2 Semiramis InterConti ̲̲̲̲̲ Kairo 4 MS African Dreams ̲̲̲̲̲ Nassersee ̲̲̲̲̲ 3 MS Nile Style Nilkreuzfahrt 2 Steigenberger Nile ̲̲̲̲̲ Luxor Kairo 2 Semiramis InterConti ̲̲̲̲̲ Beschreibung der Hotels und der Schiffe ab S. 16. Wichtige Informationen und AGB Seite 12 – 20 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Visum für Ägypten erhalten Sie von Studiosus. Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Ossama Ammar (Ägyptologie), Alaa Belal (Ägyp tologie), MohamedAly Kamel (Ägyptologie), Mohamed Osman (Ägyptologie), Ihab Shabana (Ägyptologie) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/3322. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot für Verlängerungstage am Katharinenkloster und am Roten Meer finden Sie ab Seite 20. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt, mit Austrian ab Wien mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg und mit Swiss ab Zürich. Nonstop-Flüge mit Egypt Air ab Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Genf, München, Wien. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/3322. Intensiverleben 41

Kreuzfahrt ̳ Je drei Tage Kreuzfahrt auf dem Nassersee und auf dem Nil ̳ Hotelaufenthalt in Luxor zu Beginn der Reise ̳ Zwei Tage Aufenthalt in Kairo ̳ Besonders komfortable 5-Sterne-Schiffe auf Nil und Nassersee mit Vollpension ̳ Besuch der Tempel von Abu Simbel am Nassersee LLLLL Mittelmeer Kairo Gizeh Sakkara N i l SAUDI- ARABIEN El-Gouna Rotes Meer Dendera Theben-West Luxor Edfu Kom Ombo Assuan Wadi Sebua Nassersee Amada Abu Simbel 1 Di: Willkommen in Ägypten! Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen und im Laufe des Tages Flug mit Lufthansa nach Kairo, Ankunft abends (bitte beachten Sie die Hinweise zum Flugplan der Lufthansa auf Seite 14). Alternativ vormit- tags Flug mit Austrian von Wien oder nachmittags Flug mit Egypt Air. Am Abend Weiterflug mit Egypt Air nach Luxor. Unser Begrüßungsservice holt Sie am Flughafen ab und beglei- tet Sie zum Bus ins Hotel, wo Sie Ihren Studiosus-Reiseleiter kennenlernen. Zwei Übernachtungen in einem Hotel direkt am Nil, Zimmer mit seitlichem Nilblick. 4 Fr: Glanzlichter und Sternenhimmel Nach einem Stopp bei den Memnon-Kolossen geht es zum Tempel der Hatschepsut – der einzigen Pharaonin, die wirklich Macht hatte. Wie ihr das gelang und wie viel eine Frau im heutigen Ägypten zu sagen hat? Ihr Reiseleiter liefert Antworten. Bevor er im Tal der Könige eine Sternstunde der Archäologie für Sie aufblitzen lässt: Hier wurde der Schatz des Tutanchamun ent- deckt. Gegen Mittag legt unser Schiff ab und die Fahrt Rich- tung Süden beginnt. Abends können Sie vom Deck aus die Sterne zählen. 2 Mi: Dendera und Luxor Erst einmal ausschlafen, bevor wir aufbrechen nach Dendera! Monumentale Säulen und feinziselierte Reliefs ziehen uns hinein in die faszinierende Geschichte. Muttergöttin Hathor ist hier ebenso verewigt wie Kleopatra, die heute noch auf der Kinoleinwand weiterlebt. Was es auf sich hat mit der legendären Affäre zwischen Caesar und der schönen Pharaonin enthüllt Ihr Reiseleiter. Abends erwartet uns pure Magie: der beleuchtete Tempel von Luxor. 120 km. 3 Do: Tempelstadt Karnak In den gewaltigen Säulenhallen von Karnak erweckt Ihr Reiseleiter Götterlegenden zum Leben. Danach beziehen wir unser Kreuzfahrtschiff auf dem Nil, wo Sie entspannen können, bevor es zum nächsten Tauchgang in die Geschichte geht: Im Museum von Luxor treffen wir Amenophis III., den wohl schönsten Mann Ägyptens. Vier Übernachtungen an Bord der Medea. Für alle, die Lust auf Extratou- ren haben, hat Studiosus immer wieder Alternativen zum Pro- gramm vorbereitet. Falls Sie die Tempelstadt Karnak in anderem Licht erleben möchten, sollten Sie sich die beeindruckende Ton- und Lichtshow am Abend nicht entgehen lassen. Auf die erhel- lenden Einblicke im Museum von Luxor verzichten Sie dafür. 42 5 Sa: Götter, Tempel und Legenden Die ersten Sonnen- strahlen verwandeln den Tempel von Edfu in einen magi- schen Ort. Unter seinem majestätischen Dach können wir uns hineinträumen ins Leben der Ägypter, die hier dem Gott Horus huldigten. Danach an Bord treffen wir Kapitän Rais Mahmoud, der uns vom Leben auf dem Fluss erzählt. Am späten Nachmit- tag entführt uns der Kom-Ombo-Tempel in die Welt der Hiero- glyphen. Abends legen wir in Assuan an, wo Agatha Christie ihren Krimi „Tod auf dem Nil“ ersann. Spannender noch ist die Frage, was die Schiffscrew sich hat einfallen lassen, um Sie mit einem orientalischen Buffet zu verzaubern. 6 So: Assuan mit geblähten Segeln Mit einem Motor- boot landen wir auf der Nilinsel Agilkia an und besuchen den Tempel von Philae (UNESCO-Welterbe). Auf der Nachbar- insel Bigeh sind wir willkommen bei einem Projekt, dem sich die Studiosus Foundation widmet: Neue Bewohner haben ein verlassenes nubisches Dorf in eine Eco-Lodge verwandelt. ÄgyptenLuxor – Assuan – NasserseeWer könnte die Geheimnisse der ägyptischen Kultur besser lüften als der, der sie mit erschaffen hat? Der Nil, der das Wüstenland fruchtbar machte, einen Transportweg für den Stein monumen-taler Bauwerke bot und den Menschen Lebensraum an seinen Ufern. Wir folgen der wundersamen Lebensader des Landes ausgehend von Luxors atemberaubender Tempelwelt. Nach temporeichem Einstieg tragen uns Nil und Nassersee in besonders komfortablen Kreuzfahrtschiffen entspannt zu weiteren antiken Heiligtümern bis zum Tempel der Tempel: Abu Simbel. Erleben Sie aber auch ursprüngliches Nil-Feeling auf einer traditionellen Feluke und kommen Sie mit Einheimischen ins Gespräch, etwa im Ökomodelldorf auf Bigeh. Zum Finale erwartet uns mit den Pyramiden ein Weltwunder der Antike und schließlich die Wunderwelt der Megacity Kairo.

Beim Spaziergang stellt uns Herr Abbady stolz das Ökomodell- dorf vor. Später besteigen wir im sanften Nachmittagslicht eine traditionelle Feluke. Bei günstigen Winden erleben wir Segel- feeling pur! 7 Mo: Der vergessene Obelisk Heute heißt es: Schifflein wechsel dich! Doch dazwischen ist Staunen erlaubt: Im antiken Steinbruch von Assuan wurde ein unvollendeter Obe- lisk vergessen – unfassbare 1200 Tonnen schwer! Dann steu- ern wir auf dem Landweg zum Hochdamm, der den Nil zum Nassersee aufstaut, und diskutieren das umstrittene Projekt. Mittags checken wir auf unserem Schiff auf dem Nassersee ein. Von Ihrem Reiseleiter erfahren Sie Wissenswertes über Nubien und den Stausee – ergänzt durch einen Film über die Rettung der nubischen Tempel. Punkt 17 Uhr ist Teatime. Vier Über- nachtungen an Bord der stilvollen Prince Abbas. 8 Di: Im Farbenrausch Unsere Kreuzfahrt auf dem Nasser- see beginnt. Am Kalabscha-Tempel hören wir von dessen Rettung durch deutsche Archäologen. Klein, aber ebenso faszi- nierend: der Tempel von Beit el-Wali mit herrlichen Farben. Dann lichten wir wieder den Anker. Wenn Sonnengott Re abends in die Unterwelt abtaucht und der Himmel in Gold- und Rottönen glüht, genießen wir bei einem Glas Wein die Stimmung an Deck mit Poesie oder Musik im Ohr. Welch ein (Augen)blick! Statt der Tempeltour können Sie die Morgenstunden auch zum Angeln nutzen – vielleicht bekommen Sie einen Tigerfisch an die Leine! Boot und Ausrüs- tung organisiert Ihr Reiseleiter. 9 Mi: Heilige Highlights um den Nassersee Sphingen mit Löwenköpfen begrüßen uns, bevor wir den Tempel von Wadi Sebua betreten, der im Morgenlicht romantisch leuchtet. Danach gleitet unser Schiff weiter über den Nassersee, durch einen Tag voller Sehenswürdigkeiten. Der Tempel von Amada empfängt uns mit großartigen Reliefs, der unscheinbare Fel- sentempel von Ed-Derr überrascht mit seinem Farbenspiel im Innern. Diesmal gibt Ihnen Ihr Reiseleiter ein Rätsel auf: Finden Sie die Königskartuschen? Nachts liegt unser Schiff in Amada, wo über uns die Sterne glitzern! 10 Do: Versetzte Schönheit: Abu Simbel Im Vorbei- fahren können wir den Überresten der Festungsstadt Kasr Ibrim auf ihrer Insel zuwinken. Dann rücken die Statuen von Abu Simbel in den Blick, die Ramses II. aus dem roten Fel- sen hauen ließ. Schließlich gehen wir vor Anker, um uns dem Tempel der Tempel zu nähern! Fast wäre das Lebenswerk des Königs im Nassersee versunken, hätte die UNESCO zur Ret- tung nicht den Wettlauf mit der Zeit gewonnen. Ihr Reiseleiter hält Sie mit der Story um den wohl spannendsten Umzug der Geschichte in Atem! Wer mag, erlebt den Ramses-Tempel abends noch einmal bei der Ton- und Lichtshow. 11 Fr: Auf nach Kairo! Auf gut ausgebauten Straßen bringt uns der Bus durch die Wüste zurück nach Assuan. 280 km. Von hier geht es nachmittags per Luftsprung nach Kairo. Über 21 Millionen Menschen drängen sich zwischen spiegelverglasten Hochhäusern, Jugendstilvillen, Basaren und Malls. Bei der Fahrt zu unserem zentral gelegenen Hotel bekommen Sie einen ersten Eindruck vom Leben in der Mega- city. Drei Übernachtungen in einem Luxushotel direkt am Nil. Sie kennen die Pyramiden be- reits von außen? Dann verzich- ten Sie auf die Erkundung des Areals mit dem Reiseleiter und inspizieren Sie doch einmal das Innere der Stufenpyramide. 12 Sa: Weltwunder der Antike Für viele ein Lebens- traum – und wir stehen live davor: die Pyramiden von Gizeh! Mit Ihrem Studiosus-Reiseleiter gehen Sie rund um die Cheopspyramide auf Zeitreise. Und schauen dem Sphinx in die Augen, der vom Kampf gegen die Erosion erzählt. Die Schätze der Pharaonen sollten besser verwahrt sein: Wenn sie schon ins Neue Ägypti- sche Museum umgezogen sind, sehen wir sie dort. Unseren Tag krönen wir mit einem stimmungsvollen Mittagessen mit raffinierten Mezze, typisch arabischen Vor- speisen. In unserem Besichtigungsreigen kommt allerdings die Vorspeise zuletzt: Die Stufenpyramide von Sakkara war der Vorläuferbau der Cheopspyramide – als Experimentierfeld des Baumeisters. 50 km. 13 So: Kairo – orientalisches Leben Ein Pascha ließ einst zerstörte Gebäudeteile seiner Festung durch den Bau der AlabasterMoschee ersetzen. Ihr Reiseleiter erzählt Ihnen hier, wie es mit dem politischen Islam heute aussieht. Ein Besuch der Kirche Abu Serga gibt Einblick in die Welt des kopti schen Christentums. Ramses II. und Hatschepsut erwarten uns schließlich im Museum für Ägyptische Zivilisation. Die interak tive Sammlung zeigt uns Vielfalt und Beständigkeit dieser Kul tur über Jahrhunderte. Eine Welt, die jetzt auch in unseren Gedanken weiterlebt. Zum Abendessen in einem Restaurant lässt Ihr Reiseleiter noch einmal auftischen. 14 Mo: Zurück in die Heimat Gegen 3 Uhr nachts flie gen die LufthansaGäste nach Frankfurt, mit Ankunft am Morgen. Gäste von Egypt Air fliegen morgens von Kairo zurück, Ankunft am Nachmittag. Gäste mit Austrian fliegen nachmit tags nach Wien, Ankunft am Abend. 14 REISETAGE Feb März April Sept Okt Nov Dez ST 3326 13 27 5Ȳ 2Ȳ 24 12Ȳ 19Ȳ 26Ȳ 24 5 12 19 26 1 8 15 22 29 Dienstag – Montag Ȳ Ramadan vom 11.3. bis 9.4., s. S. 15 Vorschau 2025: Jeden Dienstag vom 4.2. bis 8.4. und vom 23.9. bis 18.11. und 23.12. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Lufthansa (Economy, Tarif klasse L) von Frankfurt nach Kairo und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflüge (Economy) mit Egypt Air von Kairo nach Luxor und zurück von Assuan ̳ Flug/Sicherheitsgebühren (ca. 135 €) ̳ Transfers; Ausflüge in bequemen Reisebussen ̳ 5 Übernachtungen im Doppelzimmer in sehr guten Hotels mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Schiffsreise und je 4 Übernachtungen auf der Medea und der Prince Abbas in einer Zweibettkabine (Außenkabinen), ̳ Frühstück, während der Kreuzfahrten Vollpension, 2 Abendessen im Hotel, ein Mittag und ein Abendessen in landes typischen Restaurants bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte, ortsansässige Studiosus Reiseleitung + Felukenfahrt auf dem Nil + Eintrittsgelder (ca. 310 €) + Visagebühren (ca. 30 €) + Einsatz des StudiosusAudiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel und an Bord + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) 4045 4195 4245 4345 4445 1130 1140 1150 1150 1195 Preis ab € EZZuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer bzw. in ½ Zweibettkabine S. 359. Einzelkabinen sind Zweibettkabinen zur Alleinbenutzung. Für diese Reise gelten besondere Storno bedingungen (S. 366, Staffel C). Ihre Unterkünfte Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Landeskategorie Stadt ̲̲̲̲̲ 2 Steigenberger Nile Luxor ̲̲̲̲̲ 4 MS Medea Nilkreuzfahrt ̲̲̲̲̲ 4 MS Prince Abbas Nassersee Kairo 3 Conrad ̲̲̲̲̲ Beschreibung der Hotels und der Schiffe ab S. 16. Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 2,82 t CO2e vollständig (Anreise anteil 36 %, S. 354). Wichtige Informationen und AGB Seite 12 – 20 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Visum für Ägypten erhalten Sie von Studiosus. Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Samir Abdel Wahab Anwar (Ägyptologie), Alaa Belal (Ägyptologie), Tarnim Darwish (Ägyptolo gie), AbdelAzizAly Fahim (Ägyptologie) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/3326 . Individuelle Verlängerungen Unser Angebot für Verlängerungstage am Katharinenkloster und am Roten Meer finden Sie ab Seite 20. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt und mit Austrian ab Wien mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg und mit Swiss ab Zürich. Flüge mit Egypt Air ab Berlin, Frankfurt, München. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/3326. Intensiverleben 43

Klassik ̳ Kleine Gruppe, zusätzliche und intensivere Führungen ̳ Ägypten auf dem Landweg von Alexandria bis Abu Simbel ̳ Ein reichhaltiges Programm für besonders kultur- interessierte Gäste ̳ Mittelägypten mit Tel-el Amarna und Abydos ̳ Vier Tage Nilkreuzfahrt mit Vollpension ̳ Besuch der Tempel von Abu Simbel am Nassersee LLLLL Mittelmeer Alexandria Gizeh Kairo Sakkara Minya Beni Hassan Tel el-Amarna Abydos Nil Tal der Könige Dendera Luxor SAUDI- ARABIEN El-Gouna Rotes Meer Edfu Kom Ombo Assuan Nassersee Abu Simbel 1 Fr: Willkommen in Kairo! Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen und im Laufe des Tages Flug mit Lufthansa nach Kairo, Ankunft abends (bitte beachten Sie die Hinweise zum Flugplan der Lufthansa Seite 14). Alternativ starten Sie vormit- tags mit Austrian oder nachmittags mit Egypt Air. Unser Begrüßungsservice holt Sie am Flughafen ab und begleitet Sie zum Bus ins Hotel. Hier lernen Sie auch Ihre Studiosus-Reise- leiterin kennen. Zwei Übernachtungen in Kairo direkt am Nil. 4 Mo: Die Katakomben von Kom al-Schufaka In die Tiefe. Etwa 20 Meter unter Tag öffnet sich eine eigene Welt: Wandgräber, Sarkophage, Wandmalereien, altägyptische, griechische und römische Inschriften säumen unseren Weg durch die Katakomben von Kom al-Schufaka. Dann wartet das Odeon, das römische Theater in Alexandria. An der Promenade gehen wir auf Spurensuche nach einem der antiken Weltwun- der, dem Leuchtturm von Pharos. 2 Sa: Highlights nahe Kairo Auf Bildern oft gesehen, aber jetzt stehen wir live vor dem letzten erhaltenen Welt- wunder der Antike, den Pyramiden von Gizeh. Rätselhaft blickt der Große Sphinx über uns hinweg. Bewacht er das Plateau von Gizeh? Ihre Reiseleiterin kennt den Stand der Forschung. Die Schätze der Pharaonen besuchen wir im neuen Grand Egyptian Museum, sofern mittlerweile geöff- net. Mittags lassen wir uns – mit Pyramidenblick – kleine ägyptische Köstlichkeiten schmecken. Dann geht es weiter zurück in der Geschichte: Schon von Weitem sehen wir die Stufenpyramide des Pharaos Djoser in Sakkara, Prototyp aller Pyramiden. 50 km. 3 So: Antike Weltstadt Alexandria Willkom- men in Alexandria! 270 km. Unser erstes Ziel ist die Bibliothek: Das Erscheinungsbild modern und mächtig, die Wurzeln weisen bis ins dritte Jh. v. Chr. zurück. Im National- museum, einer prächtigen Villa im italienischen Stil, tauchen wir ein in die vielfältige Vergangenheit Alexandrias. Zwei Über- nachtungen. Für alle, die Lust auf Extratou- ren haben, hat Studiosus immer wieder Alternativen zum Pro- gramm entwickelt. Statt in Sak- kara das Areal zu erforschen, könnten Sie auch das Innere der Stufenpyramide erkunden. Es wurde 2020 zum ersten Mal überhaupt zur Besichtigung freigegeben. 44 5 Di: Auf nach Mittelägypten! Es geht südwärts, am Nil entlang. Zwischenstopp im Alltagsleben: Über 400 Geschäfte, Indoor-Spielplätze, Cafés und Restaurants machen die Mall of Arabia zum beliebten Ausflugsziel. Christlichem Leben begeg- nen wir in der Kirche von Gebel Teir, einem Pilgerort auf der Fluchtroute der Heiligen Familie. Dann geht’s nach Minya. Palmen säumen das Nilufer, Pumpen bewässern die Obstplan- tagen, Fellachen beackern die Erde. Ihre Reiseleiterin erzählt vom harten Leben zwischen den Kanälen. 480 km. Zwei Über- nachtungen in Minya. 6 Mi: Heilige Paviane in Tuna el-Gebel Katakomben für Tiermumien? In den Gräbern von Tuna el-Gebel fanden Münchner Archäologen zahlreiche Mumien von Ibissen und Pavianen. Ihre Reiseleiterin eröffnet Ihnen die faszinierende Welt ägyptischer Tierkulte. In den Felsengräbern von Beni Hassan geht es überraschend diesseitig zu. Wir staunen über stark- farbige Alltagsbilder, über Jagd-, Tanz- und Sportszenen und er - fahren, warum die Grabinhaber solche Motive mit ins Jenseits nehmen wollten. 150 km. ÄgyptenumfassendDie großen Wunder Ägyptens von Alexandria bis Abu Simbel: In Alexandria betreten Sie die Bibliothek, vor den Pyramiden von Gizeh stehen Sie und schauen zum riesigen Sphinx empor. Nur bei dieser Reise bringen wir Sie auch nach Mittelägypten zur Echnaton-Stadt Tel el-Amarna und nach Abydos. Fühlen Sie die Ewigkeit in den Tempeln von Karnak und Luxor! Ihre Reise-leiterin führt Sie zu mystischen Tierkulten und verschafft Zugang zur Götterwelt des alten Ägyptens. Dazu eine Runde auf einer traditionellen Feluke, ein Gang durchs Tal der Könige und einen ganzen Tag in Abu Simbel. Fügen Sie Augenblicke voller Rätsel und Erhabenheit zu Ihrem persönlichen Ägyptenbild! Es ist ein Souvenir fürs Leben.NEU

7 Do: Der Ketzerkönig von Tel el-Amarna Die alten Ägypter verehrten viele Götter. Unter Pharao Echnaton war es nur noch einer: Sonnengott Aton. Ihm zu Ehren ließ Echna- ton südlich von Minya eine neue Hauptstadt bauen und läutete zugleich die „moderne Kunst“ ein: Der Pharao ließ sich mit wulstigen Lippen und Hängebauch porträtieren. Die über- irdisch schöne Büste seiner Frau Nofretete verdreht hingegen allen den Kopf. Wie ist sie nach Deutschland geraten? Wir fol- gen den Spuren des Pharaonenpaares in Tel el-Amarna, bevor wir nach Abydos weiterfahren. 150 km. 8 Fr: Osiris in Abydos, Kleopatra in Dendera Heute empfängt uns einer der heiligsten und ältesten Orte des alten Ägypten: der Tempel von Abydos, Zentrum des Osiris- kults. Weiter geht es am Nil entlang: Obstplantagen, Gemüse- und Zuckerrohrfelder säumen unseren Weg. Im Tempel von Dendera begegnen wir der verführerischen Pharaonin Kleopatra auf einem einzigartigen Relief. Das Drama von Antonius und Kleopatra faszinierte schon William Shakespeare. Übernach- tung in Luxor in einem Hotel direkt am Nil. 300 km. 9 Sa: In der Tempelstadt Karnak In der Tempelstadt Karnak regierte Götterkönig Amun. Obelisken, Statuen, ein Wald aus 134 Säulen erzählen Geschichten aus der Geschichte. Die Reiseleiterin öffnet für Sie Spalt für Spalt das Tor zur Pharaonenwelt. Welche Schätze Archäologen in der Region fanden, zeigt uns das Luxor-Museum. Zum Mittagessen beziehen wir unser schwimmendes Hotel. Am Abend empfängt uns der Luxor Tempel in geheim- nisvolles Licht getaucht – magisch!Vier Übernachtun- gen auf der Hansa Spirit. 10 So: Im Tal der Könige und Tempel der Hatschepsut Vorbei an den Memnons-Kolossen erreichen wir das Tal der Könige. Bestens ausgestattet für das Leben nach dem Tod zeigen sich die reichhaltig ausgemalten Gräber. Vor dem ge - waltigen Terrassentempel der Hatschepsut erzählt die Reise- leiterin vom Leben dieser Frau, die über zwei Jahrzehnte als Alleinregentin über Ägypten herrschte. Gegen Mittag lichtet unser Schiff den Anker und begibt sich auf die Reise in den Süden Richtung Edfu. 11 Mo: Edfu-Tempel In Edfu soll der Gott Horus, Hüter von Recht und Ordnung, einen Kampf gegen den Wider- sacher Seth bestanden haben: Gut gegen Böse, Ordnung gegen Chaos. Von der dualistischen Weltsicht vieler Mythen er - zählt Ihre Reiseleiterin im Edfu-Tempel, dem am besten erhalte- nen Tempel Ägyptens. Später plaudern wir mit unserem Kapi- tän über den Alltag in Ägypten. Wovon träumt die Jugend? Nachmittags präsentiert sich der Doppeltempel Kom Ombo malerisch am Nil. Zwei Gottheiten wurden hier verehrt: Sobek, der krokodilköpfige Wasser- und Fruchtbarkeitsgott, und der falkenköpfige Horus. 12 Di: Mit geblähten Segeln Vom Hochdamm blicken wir weit über den Nassersee und sprechen über Sinn und Un - sinn des Staudammprojekts, das Dörfer und Tempel verschlang. Zum Glück konnte man das Heiligtum von Philae (UNESCO-Welterbe) retten. Dort besuchen wir die Mutter- göttin Isis auf einer idyllischen Granit insel im Nil. 30 km. Im sanften Nachmittagslicht steigen wir um auf eine traditionelle Feluke und gleiten, so die Winde günstig sind, umweltfreundlich über den Fluss. Herrlich! Der Tempel in Karnak hat es Ihnen angetan? Dann verzich- ten Sie auf den Besuch des Luxor- Tempels am Abend und genie- ßen stattdessen die Ton- und Licht-Show in Karnak, wo man die Pharaonen Abend für Abend zum Leben erweckt. Eine Segeltour mit der Feluke ist Ihnen zu beschaulich? Dann steigen Sie doch stattdessen auf ein Motorboot um und tes- ten die Stromschnellen des ers- ten Nilkatarakts zwischen den Felseninseln. Dazu eine nubi- sche Teatime genießen mit ge- würztem Tee, Sesamstangen und Dattelkeksen. 13 Mi: Der große Obelisk im Steinbruch Nach dem Frühstück verlassen wir unser Schiff. Dass Assuan eine wichtige Bedeutung für Steinmetze hatte, verrät uns der große, unvollendete Obelisk im Granitstein- bruch. Das Hartgestein war auch das bevorzugte Material zum Pyramidenbau. Nach der Handwerkskunst erwartet uns 4000 Jahre nubische Geschichte im Nubischen Museum. Der Nachmittag gehört Ihnen. Wie wäre es mit einer Bootsfahrt nach Elephantine Island? Zwei Übernachtungen in Assuan. 14 Do: Die versetzte Schönheit von Abu Simbel Durch die Nubische Wüste zu den Tempeln nach Abu Simbel (UNESCOWelterbe) – gerettet vor den Fluten des Nasser sees. Wir starten rechtzeitig, damit wir die ersten Sonnenstrahlen auf die Wüste nicht versäumen. Auch die Tempel von Ramses II. und seiner Frau in Abu Simbel werden für uns wie Bühnenstars beleuchtet. 580 km auf guten Straßen. 15 Fr: Halle der königlichen Mumien Am Morgen Flug nach Kairo. Dort siedelten 2021 die 22 prominentesten königlichen Mumien öffentlichkeitswirksam um ins National museum der Ägyptischen Zivilisation. Hier reisen wir von der Ur und Frühgeschichte bis in die Gegenwart. Später empfängt uns auf einer Anhöhe die mächtige Zitadelle von Saladin. Der Panoramablick über Kairo ist spektakulär. Wir tauschen Adres sen, Fotos, Erinnerungen und verabschieden uns mit dampfen dem Minztee von einem magischen Land. 16 Sa: Nach Hause Am Nachmittag fliegen die Lufthansa Gäste nach Frankfurt, Ankunft am Abend. Gäste von Egypt Air reisen vormittags zurück, Ankunft am Nachmittag. Gäste mit Austrian starten nachmittags nach Wien, Ankunft am Abend. 16 REISETAGE März Feb 9 23 8Ȳ 22Ȳ April 19 ST 3329 Nov 1 15 Okt 4 18 25 Freitag – Samstag Ȳ Ramadan vom 11.3. bis 9.4., s. S. 15 Vorschau 2025: jeden zweiten Freitag von 7.2. bis 18.4. und von 3.10. bis 14.11. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 20 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnanreise zum/vom Abflugsort 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich ̳ Linienflug mit Lufthansa (Economy, Tarif klasse L) von Frankfurt nach Kairo und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflug (Economy) mit Egypt Air von Assuan nach Kairo ̳ Flug/Sicherheitsgebühren (ca. 135 €) ̳ Transfers; Rundreise und Ausflüge in bequemen Reisebussen ̳ 11 Übernachtungen im Doppelzimmer in guten Hotels mit Klimaanlage und Swimming pool ̳ Schiffsreise und 4 Übernachtungen auf der Hansa Spirit in einer Zweibettkabine (Außen kabinen) ̳ Frühstück, während der Kreuzfahrt Vollpension, ein Mittagessen in einem Restaurant mit Blick auf die Pyramiden, 10 Abendessen im Hotel, bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte, ortsansässige Studiosus Reiseleitung + Segelbootsfahrt auf dem Nil + Eintrittsgelder (ca. 330 €) + Visagebühren (ca. 30 €) + Einsatz des StudiosusAudiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel und an Bord + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 2,58 t CO2e vollständig (Anreise anteil 39 %, S. 354). 815 815 860 3890 3990 4090 4250 4350 770 785 Preis ab € EZZuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer bzw. in ½ Zweibettkabine S. 359. Einzelkabinen sind Doppelkabinen zur Allein benutzung. Hotels bzw. Schiff Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲̲ 2 Holiday Inn Maadi 2 Helnan Palestine ̲̲̲̲̲ ̲̲̲ 2 Holy Family ̲̲̲̲ 1 House of Life ̲̲̲̲̲ 1 Steigenberger Nile ̲̲̲̲̲ 4 MS Hansa Spirit ̲̲̲̲ 2 Basma 1 Concorde ̲̲̲̲̲ Stadt Kairo Alexandria Minya Abydos Luxor Nilkreuzfahrt Assuan Kairo Beschreibung Hotel Holiday Inn Maadi und Steigenberger Nile sowie der Hansa Spirit ab S. 16. Wichtige Informationen und AGB Seite 12 – 20 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Visum für Ägypten erhalten Sie von Studiosus. Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Ossama Ammar (Ägyptologie), Mai Haikal (Ägyp tologie), AhmadNader Moawad (Ägyptologie) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/3329 . Individuelle Verlängerungen Unser Angebot für Verlängerungstage am Katha rinenkloster und am Roten Meer finden Sie ab Seite 20. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt und mit Austrian ab Wien mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg und mit Swiss ab Zürich. Nonstop-Flüge mit Egypt Air ab Berlin, Frankfurt, Genf, München, Wien. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/3329. Intensiverleben 45

Manch einem genügt im Leben die Außenansicht: Man kann vortrefflich über Liebe schreiben, über Musik sprechen, von einem Duft träumen, etwas über andere Menschen hören und über eine Region in der Zeitung lesen. Auch so entsteht ein Bild, das sogar stimmig sein kann – nur entspringt es nicht eigener Anschauung. Manch einem genügt die Außen - ansicht nicht. So jemand kocht für andere Menschen, spielt Klavier, riecht am Blumenstrauß und liebt es, seine Nase in die Dinge, die ihn interessieren, hineinzustecken. Kaum irgendwo wirkt diese Neugier so bewusstseinserweiternd wie in den Ländern am Jordan. Wer diese Region bereist, der wird begegnen: den palästinensischen Familien in Bethlehem wie den Beduinen in Petra. Er wird verstehen: die Juden an der Klagemauer, die Moslems am Tempelberg direkt daneben und die Soldaten dazwischen. Er wird erkennen: den harten Kontrast zwischen der Metropole Tel Aviv mit Bikinischön- heiten am Stadtstrand, dem konservativen Jerusalem und der Felsenstadt Petra – einstige Hauptstadt des Nabatäer- reichs mit ihren kolossalen Theatern, antiken Tempeln und ihrem mysteriösen Totenkult. Der Jordan liegt zwischen Israel und Jordanien wie eine Hauptschlagader. Hier, am Puls der Zeit des Christentums, des Judentums und des Islams, hat sich der Überlieferung nach Jesus taufen lassen und Joshua das Volk Israel ins Westjordanland geführt. Auch heute ist Israel Einwanderungsland, und die Völker beider Länder entdecken trotz vieler Konflikte Schritt für Schritt ihre Gemein- samkeiten. Wer diese Region bereist, wird mit etwas Einzig- artigem nach Hause zurückkehren: einem eigenen Bild. Intensiverleben 47

Qualität steckt im Detail Prima Klima Feiertage erleben Unsere Hotels in Jordanien und in Israel sind sorgfältig ausgewählt und persönlich überprüft. Wir arbeiten vorwiegend mit renommierten nationalen und inter- nationalen Hotelketten zusammen. Wichtig ist uns die Lage der Hotels, z. B. in Jerusalem nach Möglichkeit in der Nähe der Altstadt. So können Sie ohne große Umstände auch individuell auf Entdeckungstour gehen. Bei allen Reisen haben Sie Gelegenheit, Einheimische zu einem Gespräch zu treffen – sei es beim Abendessen mit Beduinen in Jordanien oder bei einem Mittagessen bei einer palästinensischen Familie in Bethlehem. Diese Qualitätsmerkmale schlagen sich manchmal im Reise- preis nieder, aber Sie werden sie – spätestens im Rück- blick auf Ihre Reise – zu schätzen wissen. Die hohe Zufriedenheit unserer Gäste auf Reisen im Nahen Osten ist uns ein dauerhafter Ansporn. Abflug nach Jordanien und Israel Nach Israel fliegen Sie mit Turkish Airlines von zahl- reichen Flughäfen in Deutschland, Österreich und der Schweiz über Istanbul, mit Lufthansa ab bzw. über Frankfurt oder München, mit Austrian über Wien oder mit Swiss über Zürich. Die Flüge nach Israel finden alle tagsüber statt, hin vormittags mit Ankunft am Nach- mittag, zurück nachmittags. Bei Turkish Airlines können Sie zu relativ moderaten Aufpreisen eine sich deutlich von der Economy Class unterscheidende Business Class buchen. Auch Lufthansa, Austrian und Swiss bieten attraktive Business Class-Tarife an, hierbei handelt es sich zwar um Economy Class-Sitze, der Nebensitz bleibt aber garantiert frei. Bei unseren Reisen nach Jordanien haben Sie die Wahl: Tagesflüge mit angenehmen Flugzeiten mit Royal Jordanian und Austrian oder Flüge mit Lufthansa mit Ankunft in Amman nachts gegen 2 Uhr Ortszeit, Rück- flug ab Amman gegen 3 Uhr. Für die Jordanien-Israel- Kombireise buchen wir Flüge mit Turkish Airlines, Luft- hansa oder Austrian für Sie. Mit Turkish Airlines und Lufthansa kommen Sie in der Regel nachts in Amman an, mit Austrian am Nachmittag. Aktuelle Informationen zu den vorgesehenen Flügen finden Sie im Internet bei der jeweiligen Reise oder erhalten Sie von Ihrem Reisebüro. Der Pass muss mit Für die Einreise nach Jordanien und Israel benötigen Deutsche, Österreicher und Schweizer einen Pass, der mindestens sechs Monate über das Ende der Reise hinaus gültig ist. Das Visum für Jordanien wird von Studiosus vorbereitet und bei Einreise mit der Gruppe erteilt. Für die Einreise nach Jordanien ist ein israelischer Stempel kein Problem. Reisebestimmungen können sich jederzeit ändern. Aktuelle Informationen finden Sie im Internet bei der jeweiligen Reise unter der Rubrik „Sicherheit | Gesund- heit | Einreise“ oder erhalten Sie von Ihrem Reisebüro. Die besten Jahreszeiten für Reisen in den Nahen Osten sind Frühjahr und Herbst. Allerdings gibt es starke regionale Unterschiede. In den Hochlagen, z. B. in Petra und Jerusalem, kann es im Frühjahr und Herbst ab küh- len, andererseits sind dort die Temperaturen auch im Mai und September oft angenehm. Die durchschnitt- lichen Temperaturen und Niederschläge sowie die Wassertemperaturen des Mittelmeeres und des Roten Meeres haben wir unten für Sie zusammengestellt. Gute Fahrt In Jordanien und Israel sind Sie in modernen Bussen europäischer Bauart unterwegs – natürlich mit genü- gend Komfort. Dazu gehören u. a. eine Klimaanlage und verstellbare Sitze. Zur Schonung der Umwelt sind die Busfahrer angehalten, den Motor – und damit die Klimaanlage – auszuschalten, sobald der Bus steht. In Jordanien fahren Sie mit komfortablen Jeeps durch das Wadi Ram. Dabei belegen wir die Fahrzeuge mit maximal drei Gästen. Landeskundige Fahrer sorgen dafür, dass Sie immer wohlbehalten ankommen. Selbstverständlich halten sich die Fahrer auch strikt an unsere strengen Vorgaben bei den Lenk- und Ruhe- zeiten. Auch kontrollieren wir bei unseren Busfirmen, dass die von ihnen eingesetzten Fahrer über ordent- liche Verträge und alle notwendigen Versicherungen verfügen. Gesund unterwegs Die Vorschriften zum Gesundheitsschutz in Ihrem Reiseland können sich auch kurzfristig ändern. Aktuelle Informationen zu den Bestimmungen finden Sie im Internet bei der jeweiligen Reise unter der Rubrik „Sicherheit | Gesundheit | Einreise“ oder erhalten Sie von Ihrem Reisebüro. Die Gesundheitswesen in Israel und in der jordanischen Hauptstadt Amman sind sehr gut ausgebaut, in den ländlichen Gebieten ist meist nur eine Notfall- und Erst- versorgung möglich. Wir empfehlen Ihnen vor Reisebeginn eine ärztliche Beratung zum Infektions- und Impfschutz, zu weiteren Prophylaxemaßnahmen und ggf. zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken. Zusammen mit Ihrer Reise bestätigung senden wir Ihnen ausführliche Hin- weise zur gesundheitlichen Vorsorge zu. Weitergehende Informationen erhalten Sie insbesondere bei reise- medizinisch erfahrenen Ärzten und Informations- diensten, z. B. der Tropeninstitute. In Jordanien ist der Freitag der wöchentliche Feiertag, in Israel der Samstag. An diesen Tagen bleiben die Geschäfte zu. Vom 11.3. bis 9.4. 2024 leben die Muslime nach den Regeln des Fastenmonats Ramadan. In ganz Jordanien sowie in Israel an Orten mit muslimischer Bevölkerungsmehrheit und in den palästinensischen Gebieten sollte man während des Ramadans tagsüber nicht in der Öffentlichkeit essen oder rauchen. Die Ver- waltung des Tempelbergs in Jerusalem gestaltet den Zugang im Ramadan für Touristen sehr restriktiv. In der letzten Woche des Ramadans ist normalerweise kein Besuch möglich und auch in den Wochen davor muss damit gerechnet werden, dass der Tempelberg von Nicht-Muslimen zeitweise nicht betreten werden darf. Ansonsten gibt es für Besucher keine besonderen Ein- schränkungen. In Israel fällt der höchste jüdische Feiertag, Yom Kippur, 2024 auf den 12. Oktober. Weitere Feiertage, an denen es 2024 in Israel zu Einschränkungen oder Umstellun- gen bei den Besichtigungen kommen kann, sind das Pessachfest (23.4. bis 30.4.), das jüdische Neujahrsfest (3./4.10.) und das Laubhüttenfest (17./18.10.). Rücksichtsvoll reisen Was Ihnen als lebendiger Eindruck Ihrer Nahostreise in Erinnerung bleiben wird, ist die überwältigende Gast- freundschaft der Bevölkerung. Es wird Ihnen nicht schwerfallen, mit den meist kontaktfreudigen Einhei- mischen ins Gespräch zu kommen. Die Höflichkeit und der Respekt, mit denen man Ihnen begegnet, werden aber umgekehrt auch von Ihnen erwartet. Dazu gehört, dass es in Jordanien nicht üblich ist, sich allzu freizügig zu kleiden. Deswegen unsere Bitte: Akzeptieren und respektieren Sie Sitten und Gebräuche, ob sie nun religiösen oder traditionellen Ursprungs sind! In Israel kleidet man sich dagegen leger, außer an religiösen Stätten. Wasser und Energie sind in allen Ländern des Nahen Ostens knapp. Bitte tragen Sie durch sorgsamen Umgang damit zur Bewahrung der natürlichen Res- sourcen bei. Fragen zu Land und Leuten, Gesellschaft und Politik, Kultur und Religion beantworten Ihnen gern Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen. Besuch von Petra, Jordanien Die archäologische Stätte von Petra erfreut sich großer Beliebtheit bei Gästen aus aller Welt. Daher ist die Nachfrage nach Hotelzimmern rund um den Ort sehr groß, und es kann immer mal wieder zu Überbuchungen und kurzfristigen Hotelwechseln kommen. Selbstver- ständlich tun wir alles, um dies zu vermeiden und Ihnen das einzigartige Erlebnis Petra so angenehm wie mög- lich zu gestalten, haben jedoch nur begrenzte Möglich- keiten, hierauf Einfluss zu nehmen. Jerusalem/Israel 700 m 10 8 7 3 1 8 5 2 Tel Aviv/Israel 0 m 11 10 7 2 1 10 5 3 °C 35 30 25 20 15 10 5 Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. °C 35 30 25 20 15 10 5 Amman/Jordanien 773 m 7 7 6 2 1 6 3 1 Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. durchschnittliche Höchsttemperatur in °C durchschnittliche Zahl der Tage mit Niederschlägen Wassertemperatur °C 35 30 25 20 15 10 5 48

Sicherheit geht vor Studiosus-Förderprojekte Wir tun alles, um Ihnen auf unseren Reisen größtmög- liche Sicherheit zu bieten. Wir verfolgen weltweit aktuelle Ereignisse und Entwicklungen, prüfen rund ums Jahr die Situation in unseren Reiseländern und ergreifen bei Bedarf alle für die Sicherheit unserer Gäste erforderlichen Maßnahmen. In Jordanien gibt es – wie in vielen Ländern der Region – zahlreiche gewaltbereite islamistische Gruppierungen, das Land ist aber ein Anker der Stabilität in der Region geblieben. Die Stellung des Königshauses in der weit- gehend konservativ geprägten jordanischen Gesellschaft hat bisher eine Destabilisierung verhindert. Vor dem Hintergrund der anhaltenden wirtschaftlichen, politi- schen und sozialen Probleme der Region kommt es jedoch auch in Jordanien zu Demonstrationen, Protest- aktionen und zu Forderungen nach tiefgreifenden Reformen. Zwar wird Kritik an der bestehenden politi- schen Ordnung im Land lauter, bisher stellt allerdings nur eine Minderheit das aktuelle politische System grundsätzlich infrage. Proteste und lokale Auseinan- dersetzungen richteten sich in der Vergangenheit nie gegen westliche Besucher und sie haben zu keinem Zeitpunkt zu einer anhaltenden Verschlechterung der innenpolitischen Lage geführt. Eine Sicherheitsbeein- trächtigung auf unseren Reiserouten durch Jordanien sehen wir daher aktuell nicht. In Israel ist die Sicherheitslage sehr angespannt. Das gilt vor allem für die Grenzregionen zu Syrien, zum Libanon und zum Gazastreifen. Die Verschärfung der Auseinandersetzungen zwischen Palästinensern, radi- kalen Siedlern und den israelischen Sicherheitskräften im Westjordanland hat landesweit und insbesondere in Jerusalem zu einer erhöhten Gefahr gewalttätiger Übergriffe und terroristischer Anschläge geführt. Diese fortschreitende Verschlechterung der Sicherheitslage hat uns im Frühjahr 2023 gezwungen, Israelreisen vorübergehend auszusetzen. Da derzeit die Sicher- heitsvorkehrungen der israelischen Behörden weiter verstärkt werden, gehen wir davon aus, dass sich die Situation an der Oberfläche wieder so weit beruhigen wird, dass wir unsere Reisen ab Herbst 2023 wieder aufnehmen können. Selbstverständlich bleiben unsere Sicherheitsvorkehrungen gerade in Jerusalem auf einem hohen Niveau: So planen wir unsere Reisen stets so, dass Besichtigungen rund um den Tempelberg nicht auf besonders kritische Tage wie Freitage und wichtige islamische und jüdische Feiertagen fallen. Zudem finden unsere Rundgänge durch die Altstadt ausschließlich auf sorgfältig ausgewählten Routen und in Begleitung unserer Scouts statt. In ganz Israel ver- zichten wir auf die Benutzung öffentlicher Verkehrs- mittel, meiden Demonstrationen und Protestkund- gebungen und bleiben bei unseren Reisen den direkten Grenzgebieten zu Syrien, zum Libanon, zum Gaza- streifen und zum Nordsinai fern. Diese Sicherheitseinschätzung stammt vom Mai 2023. Sollte sich unsere Einschätzung oder die des Auswärti- gen Amtes zu einem der Länder vor Beginn Ihrer Reise ändern, informieren wir Sie selbstverständlich. Infor- mationen zu aktuellen Ereignissen finden Sie stets auch im Internet unter www.studiosus.com. Schon seit vielen Jahren unterstützt Studiosus soziale, kulturelle und ökologische Projekte. Dieses Engagement ist seit 2005 in der Studiosus Foundation zusammen- gefasst. In Palästina unterstützt Studiosus seit Jahren das Internationale Begegnungszentrum in Bethlehem, das sich für einen Ausgleich zwischen Israelis und Palästinensern sowie Juden, Christen und Muslimen einsetzt. Daneben haben wir auch eine palästinen- sische Frauen-Fußballmannschaft gefördert und das Rehazentrum Lifegate in Beit Jala. Außerdem unter- stützen wir die deutsche Freitagsschule, eine Einrich- tung, in der jüdische, christliche und muslimische Kinder gemeinsam Deutschunterricht erhalten. Auf einigen Reisen besuchen wir eines dieser Projekte. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.studiosus-foundation.org. Unsere Experten für Jordanien und Israel Auf unseren Reisen nach Jordanien und Israel werden Sie von hoch qualifizierten und landeskundigen Studiosus-ReiseleiterInnen betreut. Fast alle haben eine akademische Ausbildung, die meisten in Islam- wissenschaften, Arabistik, Judaistik, Geschichte oder Kunstgeschichte. Jede und jeder nimmt an dem viel- fältigen Studiosus-Weiterbildungsprogramm teil (siehe Seite 350). Karin Lucke-Huss, eine unserer etwa 25 Expertinnen und Experten für Jordanien und Israel: „Oft werde ich von meinen Reisegästen gefragt, woher denn meine große Liebe zu Israel stamme. Die Wurzeln liegen in meiner Schulzeit, als ich eine Facharbeit über den Anti- semitismus verfasst habe. Im Studium recherchierte ich dann schon in Israel selbst für meine Magisterarbeit. Seither bereise ich mehrmals jährlich das Land, ab und an zur Recherche für Reisebücher, am liebsten aber mit Reisegästen, denen ich dort zeigen darf, warum Israel eine solche Faszination auf mich ausübt. Es gibt kein zweites Land, wo auf so kleiner Fläche eine solche Viel- falt an Landschaften, bedeutenden historischen Ereig- nissen mit ihren archäologischen Spuren, Kulturen und Religionen zu entdecken ist. Für mich befindet sich hier mit den Anfängen von Judentum und Christentum die Wiege der abendländischen Zivilisation. Besonders in Jerusalem begegnen sich Orient und Okzident auf Schritt und Tritt, die Küstenstadt Tel Aviv hat sich dage- gen zum Symbol des modernen Israel gemausert. Der Nahe Osten sorgt immer wieder für negative Schlag- zeilen, vor Ort helfe ich meinen Gästen, den Überblick in diesem komplizierten Konflikt zu behalten. Seit Jahren arbeite ich auch bei den Planungen der Reise- programme mit und konnte durch meine vielfältigen Kontakte eine ganze Reihe interessanter Begegnungen aufnehmen. Wichtig ist mir, dass unsere Gruppen auch die Palästinensergebiete besuchen und Menschen auf der anderen Seite der Mauer kennenlernen. Auch das Ostufer des Jordans besuche ich gerne, denn das Nachbarland Jordanien bietet faszinierende Land- schaften, Ausgrabungen und Menschen.“ °C 35 30 25 20 15 10 5 Akaba/Jordanien 0 m 1 1 2 1 1 1 1 Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Intensiverleben 49

Unser Hotelstandard In Israel und Jordanien gibt es überall Hotels von internationalem Standard, sowohl in den großen Städten als auch auf dem Land. Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Föhn und meist kostenfreiem WLAN sind selbstverständlich. Die meisten Häuser verfügen auch über einen Swimmingpool, der allerdings bei Reisen zwischen Ende Oktober und April aus klimatischen Gründen oftmals nicht in Betrieb ist. Bei der Auswahl der Unterkünfte ist uns die Lage wichtig, in Jerusalem z.B. die Nähe zur Altstadt. In Jordanien übernachten wir bei einzelnen Serien im Wadi Ram und auch in Petra in stimmungsvollen Wüstencamps. Die Ausstattung der gesamten Camps und der Zelte entspricht dem Standard eines Hotels. Unsere Vertragshotels entsprechen meist einem Vier- und Fünfsternestandard. In Israel und Jordanien gibt es eine offizielle Kategorisierung der Hotels durch die jeweiligen Tourismus- ministerien und die Jordan Hotel Association bzw. die Israel Hotel Association. In Israel sind noch nicht alle Hotels kategorisiert, dann beruht die Angabe der Sterne im Katalog auf der Selbsteinschätzung der Hotels. In Einzelfällen haben wir einen Stern in Klammern gesetzt, wenn nach der Bewertung unserer Kunden und unserer eigenen Einschätzung die offizielle Kategorie bzw. die Selbstein- schätzung nicht mit dem tatsächlichen Standard des Hotels übereinstimmt. Amman/Jordanien, Hotel Landmark̲̲̲̲̲ Petra/Jordanien, Hotel The RN̲̲̲̲ Petra/Jordanien, Bedouin Camp Das Luxushotel liegt im Geschäfts- und Diplomaten- viertel der Hauptstadt, in der Nähe der Zitadelle. Die Eingangshalle ist ebenso elegant wie die 258 geräumigen Zimmer, deren Ausstattung keine Wünsche offenlässt und die über Minibar, Safe und Tee-/Kaffeemaschine verfügen. Mehrere Restaurants und Bars sorgen für kulinarische Abwechslung. Wollen Sie nach einem Besichtigungstag entspannen, stehen Ihnen ein Außen- pool (April bis Oktober) sowie ein Fitnesscenter mit Sauna zur Verfügung. In diesem Hotel können Sie individuell verlängern. In frischen Farben gehalten und mit einer beeindrucken- den Spiegelfassade präsentiert sich dieses angenehme, erst kürzlich neu eröffnete Hotel. Es befindet sich in Panoramalage in Wadi Musa, wie der heutige Ort Petra genannt wird. Im Restaurant können Sie sich mit Blick auf die Felsen und Schluchten rund um die archäologi- sche Stätte morgens und abends an einem Buffet bedie- nen. Ein kleiner Pool sorgt für Erfrischung (witterungs- abhängig) und auch an der Bar können Sie sich – mit alkoholfreien – Getränken erfrischen. Die 120 komfor- tablen Zimmer sind mit Safe, Minibar und Wasserkocher zur Kaffee- und Teezubereitung ausgestattet. Freuen Sie sich auf das stimmungsvolle Bedouin Camp, eingebettet in die Felsenlandschaft oberhalb der archäo- logischen Stätte, im sogenannten Little Petra! Es bietet ein Restaurant mit Speisen der traditionellen beduini- schen Küche, eine Gemeinschaftslounge, wo kostenfrei Tee serviert wird, sowie einen Garten mit Terrasse und Lagerfeuer (wetterabhängig). WLAN steht in den Gemeinschaftsräumen zur Verfügung. Sie übernachten in modernen, fest installierten, hohen Zweipersonen- zelten mit eigenem Bad, Klimaanlage und Wasserkocher zur Kaffee- und Teezubereitung. Wadi Ram/Jordanien, Shaheen Luxury Camp Akaba/Jordanien, Hotel InterContinental̲̲̲̲̲ Totes Meer/Jordanien, Hotel Dead Sea Spa̲̲̲̲ Das Wüstencamp im traditionellen Beduinenstil erwartet Sie in entspannter, geselliger Atmosphäre und mit einem herrlichen Blick auf die Landschaft des Wadi Ram. Abends werden im stimmungsvollen Restaurant die typi- schen Mahlzeiten der Beduinen serviert, am Lagerfeuer können Sie bei einer Tasse Tee gemütlich den Tag aus- klingen lassen. Sie übernachten in komfortablen, hohen, fest installierten Zweipersonenzelte mit eigenem Bad und Klimaanlage. WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Berei- chen zur Verfügung. Das Luxushotel liegt im Hotelviertel von Akaba direkt am schönen Sandstrand. In der großzügigen, palmenbestande- nen Gartenanlage befinden sich ein großer Lagunenpool und eine gut ausgestattete Strandbar mit einer Sunset- Terrasse. Das Hotel verfügt außerdem über einen großen Wellnessbereich. Das Restaurant Corniche verwöhnt Sie mit internationalen Speisen, außerdem gibt es ein Res- taurant mit libanesischer Küche und einen Coffeeshop. In der Martinis Lounge können Sie den Abend stilvoll ausklingen lassen. Die 255 geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen neben den üblichen Annehmlichkeiten eines Luxushotels über einen Kühlschrank und einen Safe. In diesem Hotel können Sie individuell verlängern. Das weitläufige Resort, am tiefsten Punkt der Welt gele- gen, lädt zur Entspannung ein: Es verfügt über einen direkten Meerzugang sowie mehrere große Außenpools, einen Innenpool und einen Wellnessbereich mit Produk- ten aus dem Toten Meer. Genießen Sie den Sonnenun- tergang über dem Toten Meer bei einem Drink auf der großen Terrasse. Zum Abendessen bedienen Sie sich am Buffet. Die 265 Zimmer sind hell und geräumig – die von uns gebuchten Zimmer haben außerdem alle einen Balkon zur Meerseite. 50

Totes Meer/Israel, Hotel Leonardo Plaza̲̲̲̲ Tel Aviv/Israel, Hotel Dan Panorama̲̲̲̲ Tel Aviv/Israel, Hotel Orchid̲̲̲̲ Das sympathische Hotel liegt auf einer kleinen Anhöhe des Ferienortes En Bokek, unweit vom Strand des Toten Meeres. Im Hotel erwarten Sie ein Spa mit einem thera- peutischen Pool sowie verschiedenen Wellnessangebo- ten, darunter Massagen und Schönheitsanwendungen, die vor Ort buchbar sind. Im Fitnesszentrum können Sie sich sportlich betätigen. Die 280 ansprechend einge- richteten Zimmer verfügen unter anderem über Minibar und Safe. Nur eine Straße trennt das Dan Panorama vom schönen Sandstrand Tel Avivs. Der lebhafte Carmel-Markt, das historische Bahnhofsviertel mit seinen Bars und das Bau- hausviertel befinden sich in Gehweite. Die 480 Zimmer verfügen über Balkon mit Blick aufs Meer oder auf die Altstadt von Jaffa. Sie sind mit Minibar, Safe und Tee-/ Kaffeekocher ausgestattet. Der Swimmingpool befindet sich auf einer Terrasse mit Meerblick. Von unseren Gästen wird vor allem das hervorragende Essen, insbesondere das üppige Frühstück, geschätzt. Das Hotel liegt gleich gegenüber von Tel Avivs berühm- tem Stadtstrand. Die 182 Zimmer sind gut ausgestattet mit Minibar, Safe und Tee-/Kaffeemaschine. Der Swim- mingpool und der großzügige Spa des Hotels, in dem Massagen und andere Anwendungen angeboten werden, dienen Ihrer Entspannung. Im Restaurant können Sie nicht nur ein üppiges Frühstück genießen, sondern auch einen Panoramablick über den Strand und das Mittel- meer. In diesem Hotel können Sie individuell verlängern. Jerusalem/Israel, Hotel Dan Jerusalem̲̲̲̲(̲) En Gev/Israel, En Gev Holiday Resort̲̲̲(̲) Haifa/Israel, Hotel Golden Crown̲̲̲̲ Das Hotel liegt an den Hängen des Mount Skopus – der Blick schweift vom Ölberg über die Altstadt bis zur Neu- stadt von Jerusalem. Die Altstadt erreicht man mit dem Taxi in wenigen Minuten. Die 500 Zimmer sind groß, geschmackvoll eingerichtet und sehr gut ausgestattet mit Minibar und Safe. Im Hof befindet sich ein Außen- pool, daneben ein attraktiver Spa mit Innenpool, Jacuzzi, Sauna und Dampfbad. Ein üppiges Frühstück und Abend- essen gibt es im Hauptrestaurant, kulinarische Abwechs- lung im Coffeeshop. In diesem Hotel können Sie indi- viduell verlängern. Das im Stil eines Feriendorfes errichtete Hotel gehört zum nahe gelegenen Kibbuz En Gev. Es liegt am östlichen Ufer des Sees Genezareth, direkt unterhalb der Golanhöhen. Genießen Sie die herrliche Landschaft und entspannen Sie am hoteleigenen Strand! Im Restaurant wird israeli- sche Hausmannskost serviert. Die 166 Zimmer sind – wie auch bei anderen Kibbuzhotels – einfach und zweck- mäßig eingerichtet und mit einem Kühlschrank ausge- stattet. Alle Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse. Das Hotel liegt im Zentrum von Haifa, in dem Bereich der sogenannten Deutschen Templerkolonie, die geprägt ist von vielen Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert. In dem historischen Viertel am Fuße des Berges Carmel, unweit der Bahai-Gärten, gibt es zahlreiche Geschäfte, gute Restaurants und Bars. Das Hotel verfügt über 90 gut ausgestattete Zimmer mit Minibar und Safe. Lounge Bar und Restaurant sind modern und ansprechend eingerich- tet, dazu gibt es noch ein Fitnesszentrum. Kibbuz Ginosar/Israel, Ginosar Village̲̲̲ Verlängerungstage Wenn Sie Ihre Reise in Jerusalem, Tel Aviv, Akaba oder Amman verlängern wollen, empfehlen wir Ihnen fol- gende Hotels. Andere Hotels bieten wir Ihnen gern auf Anfrage an. Übernachten wie ein Kibbuznik: Das Ginosar Village liegt am westlichen Ufer des Sees Genezareth und besteht aus Bungalows, die in einer weitläufigen subtropischen Gar- tenanlage verteilt sind; geweckt werden Sie morgens vom Vogelgezwitscher. Die 75 Zimmer sind in einem rustikalen Landhausstil eingerichtet und verfügen über einen Kühlschrank. In der Anlage befindet sich ein groß- zügiger Swimmingpool, außerdem haben Sie Zugang zum hoteleigenen Strand. H 38LAN Preis pro Person/Tag Hotel Amman, Landmark Doppelzimmer Einzelzimmer Akaba, InterContinental Doppelzimmer Einzelzimmer Jerusalem, Dan Jerusalem H 36DAN Doppelzimmer Einzelzimmer Tel Aviv, Orchid Doppelzimmer Einzelzimmer H 36PAR H 38INT ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF Code 75 DIXF 140 EIXF 100 DIXF 165 EIXF 130 DIXF 240 EIXF 180 DIXF 340 EIXF Im Preis enthalten: Übernachtung mit Frühstück ( Transfers nicht enthalten). Intensiverleben 51

̳ Kompakte Studiosus- Reise zu den Höhepunkten im Heiligen Land ̳ Übernachtungen am See Genezareth und am Toten Meer ̳ Ausführliches Programm in Jerusalem mit drei Übernachtungen ̳ Treffen mit Palästi- nensern in Bethlehem ̳ Viele Termine mit höchstens 15 Teilnehmern LLLLL Akko SYRIEN Kapernaum See Genezareth Nazareth En Gev Mittelmeer Caesarea Tel Aviv Jerusalem Bethlehem Qumran Jordan JORDANIEN Masada En Bokek Totes Meer 1 Tel Aviv – Schalom, Israel! Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen und vormittags Flug nach Tel Aviv. Für den Trans- fer zu Ihrem Hotel ist gesorgt, hier lernen Sie Ihre Studiosus- Reiseleiterin kennen. Bei Ankunft am Samstag stehen Ihnen die Hotelzimmer wegen des Schabbats erst ab 19 Uhr zur Verfü- gung. So oder so lohnt es sich, vor dem Abendessen noch die Strandpromenade entlangzuspazieren. 2 Zeitsprünge in Tel Aviv und Akko Hightech, Bau- hausviertel (UNESCO-Welterbe), Wolkenkratzer – in Tel Aviv sehen wir das moderne Israel. Dann folgen wir den Spuren der Osmanen durch die Altstadt des arabischen Stadtteils Jaffa. In Caesarea katapultiert eine moderne Multimediashow die Überreste der einstigen Hafenmetropole und des Herodes- palastes ins Heute. Weiter zum alten Kreuzfahrerhafen Akko (UNESCO-Welterbe), wir wandeln zwischen Basaren, Moscheen und Karawansereien – umweht von den Düften des Orients. Einfach wirken lassen! Mit frisch gepresstem Granatapfelsaft stoßen wir gemeinsam an. Auf hier und jetzt, auf uns, zusam- men in Israel! Über die sanften Hügel Galiläas führt unsere Fahrt weiter an den See Genezareth. 180 km. Zwei Übernach- tungen in einem Kibbuzhotel am Seeufer. 52 IsraelHeiliges LandIsrael besteht aus vielen faszinierenden Puzzleteilen, auf dieser Reise setzen wir sie zusammen. Biblische Schauplätze, moderne Architektur und Naturphänomene wie das Tote Meer. Sie erleben die junge und hippe Metropole Tel Aviv genauso wie die heilige Hauptstadt dreier Welt-religionen, den Zankapfel des Nahen Ostens: Jerusalem. Auf dem Tempelberg, rund um den Felsendom, ist beinahe jeder Stein von historischer Bedeutung. Die Gegensätze, die Israel so bemerkenswert machen, sind immer spürbar. Auch wenn wir bei Bethlehem die Grenze passieren und mit Palästinensern über ihren Alltag im Nahostkonflikt sprechen.

3 See Genezareth – auf Jesu Spuren Jesus lief angeblich über den See, wir folgen der Geschichte vorerst vom Ufer des Sees Genezareth aus. In Kapernaum entdecken wir das Wohnhaus des Apostels Petrus, in Tabgha erinnert ein Mosaik an die Speisung der 5000, und auf dem Berg der Seligpreisungen hielt Jesus die Bergpredigt. Spek- takulär, der Blick auf den See und die Golanhöhen, das Dauerstreitthema zwischen Syrien und Israel. Hung- rig? Ihre Reiseleiterin weiß, wo es den besten Petrus- fisch gibt. Nachmittags zieht es uns doch aufs Wasser: Sanft gleiten wir in einem nach antikem Vorbild gebauten Holzboot über den See und lauschen dem Matthäusevangelium: „Er stieg in das Boot und seine Jünger folgten ihm ...“ Busstrecke 60 km. Immer wieder hat Studiosus Extratouren für Sie vorbereitet, damit Sie Ihr Urlaubsprogramm nach Tageslaune abwandeln können. Wer sich besonders für die christlichen Stätten im Hei- ligen Land interessiert, kann auf die Bootsfahrt verzichten und stattdessen einen Ausflug zur Verkündigungskirche nach Nazareth unternehmen. 4 Durchs fruchtbare Jordantal ans Tote Meer Obst- plantagen flankieren unseren Weg durchs Jordantal – ohne intensive Bewässerung ist das nicht vorstellbar. Einer der Gründe, warum das Tote Meer im Sterben liegt: Über 30 m ist der Wasserspiegel in den letzten Jahrzehnten gesunken. Über- ragend jedoch das Plateau von Masada (UNESCO-Welterbe). Per Seilbahn schweben wir hinauf zu König Herodes’ Felsenfes- tung. Die Geschichte, die Ihnen Ihre Reiseleiterin dazu erzählt, geht unter die Haut. Später zur Entspannung vielleicht ein Bad im Toten Meer? 200 km. 5 Grenzgänge in Bethlehem Fata Morgana? Nein, wir sind in der Oase En Gedi. In der Morgenkühle wandern wir (1 Std., mittel, Ȱ100 m ȱ100 m) dem sanften Plätschern ent- gegen – hinauf zum Davidswasserfall. Unterwegs nach Jerusa- lem halten wir bei Qumran, Fundort der berühmten Bibelhand- schriften. Dann endlich hinauf ins Judäische Bergland – zunächst nach Bethlehem. Hier wechseln wir auf palästinensisches Terri- torium und gleichzeitig die Perspektive. 8 m hoch ist die Mauer, die Israelis und Palästinenser trennt – Ausdruck der Hilflosig- keit der Politiker. Am College für Kunst und Kultur treffen wir Mitarbeiter, die uns zum Gespräch einladen. Fragen Sie sie, wie die Palästinenser den Nahostkonflikt erleben und was sie sich für die Zukunft wünschen! Mit einem Besuch der Geburtskir- che Christi (UNESCO-Welterbe) endet der heutige Tag. Auf Ihrem Zimmer finden Sie noch eine kleine Einstimmung auf den nächsten Tag 140 km. Drei Übernachtungen in Jerusalem. 6 Jerusalem – im Trubel der Religionen „Die Luft der Berge ist klar wie Wein ...“ Mit der heimlichen National- hymne Israels stimmen wir uns ein auf Jerusalem. Hier werden drei Weltreligionen praktiziert – auf engstem Raum. Felsen- dom und Al-Aksa-Moschee, Gebetsstätten der Muslime, können wir nur von außen erkunden. Wenige Schritte weiter beten die Juden an der Klagemauer. Und in der Grabeskirche üben die Christen die friedliche Koexistenz der Konfessionen – nicht immer mit Erfolg. Wir mischen uns auf der Via Dolorosa unter die Pilger und ziehen zur Grabeskirche. Gerade nicht in der ersten Reihe? Ihre Reiseleiterin haben Sie mit dem Studiosus-Audioset trotzdem im Ohr. Keramik aus Hebron oder Designerschmuck aus israelischen Werkstätten? Nach- mittags stöbern wir auf dem Basar. Und abends? Wer möchte, erlebt auf einer Busrundfahrt die stimmungsvollsten Plätze der Stadt (ca. 30 €). 7 Entdeckungen in der Neustadt und am Ölberg Der Besuch im Holocaust-Memorial Yad Vaschem regt zum Nachdenken über die jüngere Vergangenheit an. Das Israel- Museum mit den Qumranrollen führt uns in die Zeit um Christi Geburt. Grandiose Kulisse: Vom Ölberg blicken wir über die Altstadt. Strahlender Blickfang: der Felsendom mit seiner Goldkuppel. Vorbei am großen jüdischen Friedhof stei- gen wir hinab zum Garten Gethsemane. Der Rest des Nachmittags ist frei. Sie möchten in der Heiligen Stadt eine Messe besuchen? In der Dormitionskirche auf dem Zionsberg wird die Abendvesper auf Deutsch abgehalten. 8 Zurück nach Hause Im Laufe des Tages Transfer zum Flughafen von Tel Aviv. 60 km. Rückflug und Ankunft am Abend. Das Israel-Museum beherbergt die weltweit größte Sammlung an Judaika, außerdem jede Menge archäologische Expona- te. Wenn Ihr Herz dafür schlägt, dann verlängern Sie doch Ihren Aufenthalt im Museum und verzichten Sie dafür auf den Ölberg und den Garten Gethse- mane! 8 REISETAGE max. 29 Teiln. Feb März April Mai Aug Sept Okt Nov Dez ST 3601 10 2 6Ȳ 4 31 17 9Ȳ 13 24 16Ȳ 18 25 26 7 14 28 21 28 2 9 16 23Ȳ 30Ȳ Samstag – Samstag Ȳ Ramadan vom 11.3. bis 9.4., s. S. 48 Vorschau 2025: Jeden Samstag vom 8.2. bis 24.5. und vom 30.8. bis 15.11. sowie 20.12. und 27.12. Preise für das 1. Quartal online verfügbar ab November 2023. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 29 8 REISETAGE max. 15 Teiln. März April Mai Sept Okt Nov Dez ST 3611 7Ȳ 11 2 19 14Ȳ 28Ȳ 14 26 3 31 Donnerstag – Donnerstag Ȳ Ramadan vom 11.3. bis 9.4., s. S. 48 Vorschau 2025: Jeden Donnerstag vom 20.2. bis 8.5. und vom 11.9. bis 13.11. sowie 29.12. Preise für das 1. Quartal online verfügbar ab November 2023. Mindestteilnehmer 10 (S. 366), Höchstteiln. 15 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Turkish Airlines (Economy, Tarif klasse T) von Frankfurt nach Tel Aviv und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 115 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemem Reisebus ̳ 7 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage und meist mit Swimmingpool ̳ Halbpension (Frühstück, 7 Abendessen im Hotel) bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Palästinensischer Führer in Bethlehem + Bootsfahrt auf dem See Genezareth + Seilbahnfahrt nach Masada + Eintrittsgelder (ca. 75 €) + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Reisepreis pro Person ab 2295 € max. 29 Teilnehmer Doppelzimmer Einzelzimmer ST 3601 2295 2395 2445 2595 3020 3130 3190 3470 ST 3611 2845 2895 2945 max. 15 Teilnehmer Doppelzimmer Einzelzimmer Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 3590 3660 3780 Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲ 1 Dan Panorama ̲̲̲(̲) 2 Holiday Resort ̲̲̲̲ 1 Leonardo Plaza 3 Dan Jerusalem ̲̲̲̲(̲) Stadt Tel Aviv En Gev En Bokek Jerusalem Beschreibung und Abbildung der Hotels auf Seite 51. Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 1,5 t CO2e vollständig (Anreiseanteil 69 %, S. 354). Wichtige Informationen und AGB Seite 46 – 51 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor- geschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Uri Beer (Geschichte), Chefziba Hilger (Geschichte), David Levy (Sozialwissenschaft), Eva Manger (Geschichte) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/3601. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot finden Sie auf Seite 51. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt und München, mit Austrian ab Wien und mit Swiss ab Zürich mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit Turkish Airlines ab Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, München, Stuttgart, Wien, Zürich. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/3601 bzw. www.studiosus.com/3611. Intensiverleben 53

Klassik ̳ Kleine Gruppe, zusätzliche und ausführ- lichere Führungen ̳ Sechs UNESCO- Welterbestätten ̳ Vier Übernachtungen in Jerusalem und drei Nächte am See Genezareth ̳ Mittagessen bei einer palästinensischen Familie in Bethlehem ̳ Besuch bei der deutschen Pfarrgemeinde auf dem Ölberg LLLLL Safed Tabgha Golan- höhen SYRIEN Mittelmeer Akko Haifa Ginosar Nazareth See Genezareth Bet Schean Caesarea Tel Aviv Jerusalem Bethlehem Jordan Qumran JORDANIEN Masada En Bokek Totes Meer Negev- wüste Meer und einem Glas Carmelwein in der Hand prosten wir abends der untergehenden Sonne zu und kommen mit allen Sinnen in Israel an. 100 km. 3 Sa: Kreuzfahrerhafen mit orientalischem Herz Bevor wir Haifa den Rücken zukehren, noch ein Panorama- blick der Extraklasse auf Bucht und Hafen von den Persischen Gärten des Bahai-Schreins (UNESCO- Welterbe). Im Hafen von Akko (UNESCO-Welterbe) ankerten Kreuzritter, Mamelucken und Osmanen – wir gehen in der Altstadt, durchweht von den Düften des Orients, auf Spurensuche. Dann nehmen wir Kurs auf die grünen Hügel Galiläas und blicken nachmittags vom Berg der Seligpreisungen, wo Jesus Liebe und Vergebung predigte, über den See Genezareth. 90 km. Ein Vortrag Ihrer Reiseleiterin sortiert am Abend die komplizierte Geschichte des Landes. Drei Übernach- tungen am See Genezareth. Lust auf Extratouren? Studiosus hat immer wieder Alternativen zum Programm vorbereitet. Sie möchten, statt die Architektur der Kreuzritterzeit zu studieren, lieber im Basar nach Gewürzen Ausschau halten und Falafeln probieren? Ihre Reiseleiterin kennt die besten Einkaufsquel- len und weiß, wo es die leckers- ten Kichererbsenbällchen mit knackigen Salaten gibt. 1 Do: Schalom, Israel! Bahnanreise 1. Klasse zum Flugha- fen. Vormittags Flug nach Tel Aviv, Ankunft am Nachmittag. Für den Transfer ins Hotel, wo Ihre Studiosus-Reiseleiterin Sie begrüßt, ist gesorgt. Wie wär’s nach dem Abendessen noch mit einer Minzlimonade an der Strandpromenade? 2 Fr: Junge Szene, alte Geschichte Wo sich vor 100 Jah- ren noch Sanddünen auftürmten, wachsen heute die Glas- paläste von „Big Orange“ in den Himmel. Kosmopolitisch, jung und chic erleben wir Tel Aviv auf der Citytour. Nach einem Facelift wieder bildschön: das Bauhausviertel (UNESCO-Welt- erbe). Orientalisch und voller Geschichte dagegen Jaffa, die arabische Altstadt. Durchs „Silicon Wadi“ dann nach Caesarea. Hier lädt Ihre Reiseleiterin zwischen Römerruinen zur Zeitreise in die Antike ein. Auf dem Weg nach Haifa lugen wir von außen in die Höhle von Me’arot (UNESCO-Welterbe), wo sich vermut- lich Neandertaler und Homo sapiens paarten. Mit Blick aufs 54 Israelalte Kulturen, junges LandRömer, Araber, Kreuzfahrer – viele Völker hinterließen im Heiligen Land dreier Religionen ihre Spuren im Wüstensand. Ihre Studiosus-Reiseleiterin navigiert Sie zwischen Tempeln, Kirchen, Moscheen und Synagogen durchs Labyrinth der Geschichte. Sie zeigt Ihnen das heilige Jerusalem, das trendige Tel Aviv, das Tote Meer und die biblischen Orte am See Genezareth – mit Tiefgang und extra viel Zeit. Auch den ein oder anderen versteckten Platz entdecken wir – etwa auf einer Wanderung zur Jordanquelle. Und auch die nicht ganz konfliktfreie Gegenwart des kleinen Landes im Brennpunkt der Weltgeschichte kommt nicht zu kurz: Im Gespräch mit einer palästinensischen Familie zum Beispiel blicken wir hinter die Kulissen.

vom Leben hinter der Mauer, bevor wir uns in der Geburts- kirche (UNESCO-Welterbe) unter die Pilger mischen. Auf einer Busrundfahrt (ca. 30 €) können Sie Jerusalem abends stim- mungsvoll beleuchtet erleben. 40 km. 9 Fr: Ein Salzmeer in der Wüste Von Jerusalem geht es heute über 1200 Höhenmeter stramm bergab zum Tief- punkt unserer Reise – geografisch zumindest. Das Tote Meer liegt 430 m unter dem Meeresspiegel – Tendenz sinkend, denn der Salzsee trocknet aus. Ist Rettung in Sicht? Ihre Reiseleiterin kennt die Hintergründe. In Qumran, Fundort der berühmten Schriftrollen, erkunden wir einen Ort, der Archäologiegeschichte schrieb. Mit der Seilbahn schweben wir dann nach Masada (UNESCO-Welterbe) zur Palastfestung von Herodes, die schon vor 2000 Jahren Fünfsternekomfort mit Traumblick bot. Ein Symbol des jüdischen Widerstandes gegen die Römer. Zum Tagesausklang ist das Bad im Toten Meer dann fast schon Pflichtprogramm – fürs Erinnerungsfoto mit der „Jerusalem Post“ in Händen. 150 km. An einem besonderen Aussichts- punkt nehmen wir Abschied und erinnern uns bei einem Glas Wein an die besonderen Momente der Reise. 10 Sa: Zurück in die Heimat Im Laufe des Tages Transfer zum Flughafen von Tel Aviv. 60 km. Rückflug und Ankunft am Abend. 10 REISETAGE Feb März April Mai ST 3621 Sept Okt Nov Dez 22 7Ȳ 11 21Ȳ 28Ȳ 2 16 12 19 26 31 14 26 Donnerstag – Samstag Ȳ Ramadan vom 11.3. bis 9.4., s. S. 48 Vorschau 2025: Jeden Donnerstag vom 13.2. bis 15.5. und vom 4.9. bis 13.11. Preise für das 1. Quartal online verfügbar ab November 2023. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 20 Reisepreis ab € 3395 3445 3495 3595 Einzelzimmerzuschlag 1095 1095 1125 1125 Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲ 1 Orchid ̲̲̲̲ 1 Golden Crown ̲̲̲̲ 3 Ginosar 4 Dan Boutique ̲̲̲̲(̲) Stadt Tel Aviv Haifa Ginosar Jerusalem Beschreibung der Hotels Orchid und Golden Crown auf Seite 51. 4 So: Jordanwasser und Golanweine Im Bergstädtchen Safed leben jüdische Mystiker, Kabbalisten, Tür an Tür mit jungen Künstlern. Bestimmt bleibt Zeit für den ein oder ande- ren Blick in Synagogen, Werkstätten und Galerien. Dann wan- dern wir (1 Std., leicht, Ȱ0 m ȱ0 m) im Tel-Dan-Nationalpark zwischen schattigen Bäumen und plätschernden Bächen zur Jordanquelle. Auf den Golanhöhen – einst heftig umkämpft von Syrern und Israelis – liegen heute einige der besten Wein- güter des Landes. Bei einer Weinprobe erklärt uns Winzer Ruben am Nachmittag, was dem Golanwein Rasse und Klasse verleiht und was es mit koscheren Weinen auf sich hat. 120 km. Eine Alternative zu Nazareth und den christlichen Stätten am See Genezareth ist ein Besuch der heißen Quellen von Ham- mat Gader. Römische Bäder und ein modernes Thermalbad laden zur Entspannung ein 5 Mo: Bibelspuren am See Genezareth In der Verkündi- gungsbasilika von Nazareth stehen wir dort, wo nach bib- lischer Überlieferung der Erzengel Gabriel der Jungfrau Maria erschien. Mittags sind wir zurück am See und haben auch hier immer wieder Bibelspuren unter den Füßen: in Tabgha, wo Jesus 5000 Menschen speiste, und in Kapernaum, wo er einige Jünger fand. Das Vermächt- nis des Fischers Simon Petrus: Petrusfisch. Ihre Reise- leiterin hat einen Tipp, wo er – frisch aus dem See, knusprig vom Grill – am besten schmeckt. Am Nach- mittag treiben wir geräuschlos mit dem Boot über den See Genezareth und lauschen der Musik von Wind und Wellen. Ein Moment meditativer Stille. Am restlichen Nachmittag können Sie den Hotelstrand genießen. 90 km. 6 Di: Einzug in der Heiligen Stadt Zwischen Badeanla- gen, Tempeln und Theatern tauchen wir in der Römerstadt Bet Schean noch einmal in die Antike ein. Dann endlich liegt Jerusalem vor uns! Hinter den Bergen der Judäischen Wüste grüßen schon die Türme der Heiligen Stadt, und mit Israels heimlicher Nationalhymne im Ohr halten wir Einzug. Auf dem Ölberg empfängt uns die deutsche Pfarrerin der Himmelfahrt- kirche. Sie kann uns viel von den Konflikten zwischen ihren jüdischen und muslimischen Nachbarn erzählen – hier oben ist sie gewissermaßen live dabei. Im Israel-Museum schließlich lassen wir uns am Nachmittag mit viel Zeit durch die Sammlun- gen treiben – Ihre Reiseleiterin zeigt Ihnen natürlich auch den größten Schatz des Landes: die Schriftrollen von Qumran. 170 km. Vier Übernachtungen in Jerusalem. 7 Mi: Im Strom der Pilger Am Ölberg blicken wir bei bes- tem Fotolicht auf eine Skyline der besonderen Art: Kirch- türme, Minarette und die goldene Kuppel des Felsendoms. Dann lotst Sie Ihre Reiseleiterin vorbei am jüdischen Friedhof zum Garten Gethsemane und durchs Kidron-Tal in die Altstadt. Wir folgen den Pilgern, die durch die Via Dolorosa in die Gra- beskirche ziehen – Höhepunkt jeder Pilgerreise ins Heilige Land! Weihrauchschwaden, Glockengeläut, das Licht unzäh- liger Kerzen, Tränen und Gebete – ein Ort großer Gefühle. Am Nachmittag in der Neustadt beim Besuch von Yad Vaschem, der Gedenkstätte für die Opfer des Holocausts, bekommt das Grauen Namen und Gesicht. 8 Do: Familienszenen in Bethlehem Die goldene Kuppel des Felsendoms glitzert uns im Vormittagslicht auf dem Tempelberg entgegen. Gläubige beten hier und an der Al-Aksa-Moschee (beides Außenbesichtigung, abhängig von der Sicherheitslage). Nur wenige Schritte entfernt feiern jüdische Familien die Bar Mizwa ihrer Söhne, die, begleitet vom Jubel der Verwandten und den Trä- nen der Mütter, erstmals aus der Thora lesen. Bewe- gende Momente. Dann wechseln wir auf die andere Seite der Mauer, die Israel von Palästina trennt – und gleichzeitig die Perspektive: In Bethlehem erzählt eine christlich-palästinensische Familie beim Mittagessen Sie möchten auf den Ausflug nach Bethlehem verzichten? Dann lassen Sie sich doch statt- dessen über den Mahane-Yehu- da-Markt treiben, den größten und vielfältigsten Markt Isra- els, wo viele kulinarische Kost- proben warten. bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Palästinensischer Führer in Bethlehem + Eine Weinprobe + Bootsfahrt auf dem See Genezareth + Seilbahnfahrt nach Masada + Eintrittsgelder (ca. 80 €) + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 1,64 t CO2e vollständig (Anreisean- teil 63 %, S. 354). Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Turkish Airlines (Economy, Tarifklasse T) von Frankfurt nach Tel Aviv und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 120 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemem Reisebus ̳ 9 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage und teilweise Swimmingpool ̳ Halbpension (Frühstück, 9 Abendessen im Hotel), zusätzlich ein Mittagessen bei einer palästinensischen Familie Wichtige Informationen und AGB Seite 46 – 51 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor- geschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Chefziba Hilger (Geschichte), Dr. Jörn Jacobs, Beata Krienke M.A. (Kunstgeschichte), David Levy (Sozialwissenschaft), Eva Manger (Geschichte), Nora Pugatsch (Diplom-Reise- leiterin) und andere. Die Einteilung der Reise- leiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/3621 . Individuelle Verlängerungen Unser Angebot finden Sie auf Seite 51. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt und München, mit Swiss ab Zürich, mit Austrian ab Wien mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit Turkish Airlines ab Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, München, Stuttgart, Wien, Zürich. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/3621. Intensiverleben 55

̳ Unsere ausführlichste Reise nach Israel ̳ Drei Übernachtungen am See Genezareth und vier Nächte in Jerusalem ̳ Mit Besuch der Golanhöhen und der Wüste Negev ̳ Badegelegenheiten am Toten Meer und am Roten Meer ̳ Besuch bei einer palästinen- sischen Familie in Bethlehem ̳ Gelegenheit zu zwei Wanderungen LLLLL Safed Mittel- meer Akko Haifa Golanhöhen See Genezareth Ginosar Caesarea Megiddo Tel Aviv Jerusalem Bethlehem Avdat Sde Boker Nazareth Bet Schean Qumran Totes Meer Masada En Bokek JORDANIEN Sinai Rotes Meer Elat 1 So: Flug nach Tel Aviv Bahnanreise 1. Klasse zum Flug- hafen und vormittags Flug nach Tel Aviv. Ankunft am Nach- mittag. Für den Transfer zum Hotel, wo Ihr Studiosus-Reise- leiter Sie begrüßt, ist gesorgt. Wie wär’s mit einer Minzlimonade an der Strandpromenade? Spuren der Kreuzfahrer Ausschau halten. Im Bergstädtchen Safed leben Kabbalisten, jüdische Mystiker, Tür an Tür mit jungen Künstlern. Ein wunderbarer Ort, um nachmittags gemeinsam Synagogen und Galerien zu durchstreifen. 100 km. Drei Über- nachtungen in einem Kibbuzgästehaus am See Genezareth. 2 Mo: Schalom, Israel! Wo sich vor 100 Jahren noch Sand- dünen auftürmten, wachsen heute die Glaspaläste von „Big Orange“ in den Himmel. Auf der Citytour gibt’s aber auch Stil- ikonen ganz in Weiß im Bauhausviertel (UNESCO-Welterbe), Orientzauber in der arabischen Vorstadt Jaffa und Szeneleben im hippen Sarona-Viertel. Durchs „Silicon Wadi“ dann nach Caesarea, wo Ihr Reiseleiter zwischen Römerruinen zur Zeitreise in die Antike einlädt. Mit den Füßen im Sand, dem Blick aufs Meer und einem Glas Carmelwein in der Hand kommen wir mit allen Sinnen in Israel an. 100 km. Zwei Übernachtungen in Haifa. 3 Di: Schichten der Geschichte Von den Persischen Gärten des Bahai-Schreins (UNESCO-Welterbe) über- blicken wir Haifas Bucht und Hafen. Danach rätseln wir in den Ruinen von Megiddo (UNESCO-Welterbe): Ob hier tatsächlich der Palast von König Salomo stand? In der Verkündigungs- kirche von Nazareth erinnert Ihr Reiseleiter dann an eine schicksalhafte Begegnung. Danach Lust auf einen Bummel durch den Basar? 100 km. 4 Mi: Der Duft des Orients Abenteurer, Entdecker und Johanniterritter drückten der Hafenstadt Akko (UNESCO- Welterbe) ihren Stempel auf. Der Duft von Kreuzkümmel und Koriander durchweht die orientalische Altstadt, wo wir nach 56 5 Do: Naturschätze und feine Weine Im Hula- Vogelpark umschwirren uns im Frühjahr und Herbst Kraniche, Pelikane und Störche, die hier auf ihrem Langstreckenflug pausieren. Eine grüne Oase erwartet uns später am Banias-Wasserfall – auf einer kleinen Wanderung (1,5 Std., leicht, Ȱ50 m ȱ50 m) zur Jordan quelle genießen wir Frischluft und Bewegung. Einige der besten Weingüter des Heiligen Landes lie- gen auf den Golanhöhen. Bei einer Weinprobe erklärt uns Winzer Ruben am Nachmittag, was dem Golan- wein Rasse und Klasse verleiht und was es mit kosche- ren Weinen auf sich hat. 150 km. Immer wieder hat Studiosus Extratouren für Sie vorbereitet, damit Sie Ihr Urlaubsprogramm nach Tageslaune abwandeln können. Mehr als Hula-Park und Golanhöhen reizen Sie die heißen Quellen von Hammat Gader? Die Römer waren schon vor 2000 Jahren Wellnessspezi- alisten. Genauso beeindruckend wie das römische Bad sind die Krokodilfarm und das moderne Thermalbad nebenan. Aber keine Sorge, die Krokodile schwim- men in separaten Becken! 6 Fr: Bibelspuren unter den Füßen Vom Berg der Seligpreisungen, wo Jesus Liebe und Verge- bung predigte, blicken wir über den See. Auch am Ufer auf Schritt und Tritt Bibelszenen: Ein Mosaik in Tabgha erinnert uns an die Speisung der 5000, im Fischerort Kapernaum fand Jesus seine ersten Jünger. Das kulinarische Vermächtnis des Fischers Simon Petrus: Petrusfisch. Ihr Reiseleiter hat einen Tipp, wo er am besten schmeckt. Zurück zum Kibbuz treiben wir mit dem Boot und lauschen der Musik von Wind und Wellen. Ein Moment meditativer Stille. Der Nachmittag am See gehört Ihnen! 30 km. Israeldie Große IsraelreiseDas Land der Bibel: Religion begegnet uns in Israel auf Schritt und Tritt. Aber das kleine Land hat auch andere Gesichter: lässiges Szeneleben in Tel Aviv zum Beispiel und jede Menge Landschaftszauber. Zwischen den grünen Hügeln Galiläas und der Wüste Negev, zwischen Totem Meer – dem tiefsten Punkt der Erde – und den Korallenriffen am Roten Meer sind wir immer mal wieder auch zu Fuß unterwegs. In Bethlehem lernen wir in einer Familie die palästinensische Perspektive des Nahostkonflikts kennen, auf einem Weingut testen wir edle Tropfen made in Israel. Und bei einer Auszeit am Strand können Sie auf unserer ausführlichsten Israelreise zwischendurch die Eindrücke Revue passieren lassen.

7 Sa: Ein Bad im Salzmeer Zwischen Thermen, Tempeln und Theatern geht’s in Bet Schean zunächst in die Römer- zeit. Unterwegs im Westjordanland nimmt Ihr Reiseleiter dann die komplizierten politischen Verhältnisse im Heiligen Land unter die Lupe. Gibt es eine Chance auf Versöhnung im Nah- ostkonflikt? Am Toten Meer, dem Tiefpunkt der Reise, geogra- phisch zumindest, erkunden wir in Qumran den Fundort der berühmten Schriftrollen. Dann lassen Sie sich nach Lust und Laune im Salzsee treiben – fürs Beweisfoto mit der „Jerusalem Post“ in Händen. Übernachtung in einem Hotel am Toten Meer. Wegen des israelischen Schabbats sind die Zimmer erst ab 18.30 Uhr verfügbar. 200 km. 8 So: Vom Toten zum Roten Meer Mit der Seilbahn schweben wir zur Palastfestung Masada (UNESCO-Welt- erbe), wo König Herodes im Luxus badete. Warum der Platz den Israelis hoch und heilig ist, verrät Ihr Reiseleiter beim Blick über die Judäische Wüste. Im Naturpark von Timna gehen wir in einer antiken Kupfermine gemeinsam auf Schatzsuche: Ob wir ein paar der geheimnisvollen Eilatsteine finden? In Elat kön- nen Sie später den Wüstenstaub im Roten Meer abspülen. 220 km. Zwei Übernachtungen in einem Badehotel in Elat. 9 Mo: Strand und Wüstensand Magisch, das Farbenspiel der Wüste in der Morgensonne! Auf unserer Wanderung (3 Std., mittel bis anspruchsvoll, Ȱ300 m ȱ300 m) im Bergland von Elat haben wir die Wüste unter den Füßen. Am Nachmittag locken der Liegestuhl am Pool und die Cafés an der Strandpromenade. Wasserratten gehen mit Schnorchel und Taucherbrille auf Entde- ckungstour im Korallenriff. Sie wollen lieber in die bunte Korallenwelt abtauchen als in der Wüste wandern? Ohne Mas- ke und Schnorchel geht das im Unterwasserobservatorium. In einem gläsernen Turm können Sie trockenen Fußes tief unter dem Meeresspiegel die Vielfalt der Fauna und Flora am Koral- lenriff erkunden. 10 Di: Spuren in der Wüste Schnurstracks durch die Wüste zogen einst die Kamelkarawanen, be - laden mit den Schätzen des Orients. In der Nabatäer- stadt Avdat (UNESCO-Welterbe) erweckt Ihr Reiseleiter die legendäre Weihrauch- und Gewürzstraße zum Leben. Dann wieder spielt die Natur die Hauptrolle: Die Schluchtenwelt von Mizpe Ramon mit dem weltweit größten Erosionskrater breitet Millionen Jahre Erdgeschichte vor uns aus. 200 km. 11 Mi: Bethlehem mit Familienanschluss Ein schnee- weißer Canyon, über dem die Adler kreisen – tolle Kulisse für den Vormittagsspaziergang im En-Avdat-Nationalpark. Dann geht es weiter durch die Hügel Judäas nach Bethlehem. Dort begrüßt uns eine christlich-palästinensische Familie zum Mittagessen und erzählt – auf Deutsch – vom Leben hinter der Mauer, die Israel von Palästina trennt. Gemeinsam erkunden wir die orientalische Altstadt und die Geburtskirche (UNESCO- Welterbe). Endlich liegt Jerusalem vor uns! Schon von Weitem grüßen die Türme der Heiligen Stadt, und mit Israels heimlicher Nationalhymne im Ohr halten wir Einzug. Fahrtstrecke 220 km. Vier Übernachtungen in Jerusalem. Wenn Sie sich für moderne Kunst interessieren, sollten Sie sich die weltberühmten Glas- fenster von Marc Chagall in der Hadassah-Klinik nicht entge- hen lassen. Auf den Besuch des jüdischen Viertels verzichten Sie dafür. 12 Do: Heilige Plätze der Juden und Muslime Im Fel- sendom und in der Al-Aksa-Moschee auf dem Tempel- berg (beides Außenbesichtigung, abhängig von der Sicher- heitslage) beten gläubige Muslime. Nur wenige Schritte entfernt feiern jüdische Familien die Bar Mizwa ihrer Söhne, die begleitet vom Jubel der Verwandten und von den Tränen der Mütter erstmals aus der Thora lesen. Bewegende Momente. Nach einem Schlenker durchs jüdische Viertel entscheiden Sie, wie es weiter- geht. Abends können Sie auf einer Busrundfahrt das abendliche Jerusalem entdecken (ca. 30 €). 13 Fr: Mahnmal für den Frieden In Yad Vaschem, Gedenkstätte für die Opfer des Holocausts, bekommt das Grauen Namen und Gesicht. Dann erwarten uns im Israel- Museum die Schriftrollen von Qumran und andere Schätze. Am Nachmittag erleben wir in der deutschen Freitagsschule nachhaltige Friedensarbeit live: Jüdische und arabische Eltern erzählen vom gemeinsamen Deutschunterricht ihrer Kinder. 14 Sa: Jerusalem auf christlichen Pfaden Vom Ölberg eine Skyline der besonderen Art: Kirchtürme, Minarette und die goldene Kuppel des Felsendoms. Dann lotst Sie Ihr Reise leiter vorbei am Garten Gethsemane in die Altstadt. Mit den Pilgern ziehen wir durch die Via Dolorosa in die Grabes- kirche – Höhepunkt jeder Pilgerreise ins Heilige Land! Weih- rauchschwaden, Glockengeläut, das Licht unzähliger Kerzen, Tränen und Gebete – ein Ort großer Gefühle. Bleiben Sie, solange Sie wollen, der Rest des Nachmittags ist frei. Mit einem letzten Stadtpanorama nehmen wir Abschied und erinnern uns bei einem Glas Wein an die besonderen Momente der Reise. 15 So: Rückflug Im Laufe des Tages Transfer zum Flug- hafen von Tel Aviv. 60 km. Rückflug und Ankunft am Abend. ST 3602 Sept Okt Nov Dez 22 27 3 29 15 REISETAGE Feb März April Mai 25 10Ȳ – 24Ȳ 31Ȳ 5 12 Sonntag – Sonntag Ȳ Ramadan vom 11.3. bis 9.4., s. S. 48 Vorschau 2025: Jeden Sonntag vom 23.2. bis 11.5. und vom 7.9. bis 9.11. sowie 21.12. und 28.12. Preise für das 1. Quartal online verfügbar ab November 2023. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 29 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Turkish Airlines (Economy, Tarifklasse T) von Frankfurt nach Tel Aviv und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 115 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemem Reisebus ̳ 14 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Halbpension (Frühstück, 14 Abendessen im Hotel), zusätzlich ein Mittagessen bei einer palästinensischen Familie bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Palästinensischer Führer in Bethlehem + Eine Weinprobe + Bootsfahrt auf dem See Genezareth + Seilbahnfahrt nach Masada + Eintrittsgelder (ca. 100 €) + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 1,85 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 55 %, S. 354). Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor- geschrieben. Reisepreis ab € 3945 4045 4095 4145 Einzelzimmerzuschlag 1395 1495 1525 1525 Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels Änderungen vorbehalten Stadt Tel Aviv Haifa Ginosar En Bokekȳ Eilat Sde Bokerȴ Jerusalem ȳ Termin 10.3. und 3.11. Hotel Leonardo Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲ 1 Orchid ̲̲̲̲ 2 Dan Panorama 3 Ginosar Village ̲̲̲ ̲̲̲̲ 1 David Dead Sea ̲̲̲(̲) 2 Prima Music ̲̲̲̲ 1 Isrotel Kedma 4 Dan Jerusalem ̲̲̲̲(̲) Plaza̲̲̲̲ ȴ Termine 27.10, 3.11. und 29.12. Übernachtung in Mizpe Ramon im Isrotel Ramon Inn̲̲̲ Beschreibung der Hotels Orchid, Ginosar Village und Dan Jerusalem auf Seite 51. Wichtige Informationen und AGB Seite 46 – 51 und ab Seite 350. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Jürgen Bergmann M.A. (Archäologie), Beata Krienke M.A. (Kunstgeschichte), Christian Krug M.A. (Geschichte), Karin Lucke-Huss M.A. (Geographie) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/3602. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot finden Sie auf Seite 51. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt und München, mit Austrian ab Wien und mit Swiss ab Zürich mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit Turkish Airlines ab Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, München, Stuttgart, Wien, Zürich. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/3602. Intensiverleben 57

Klassik ̳ Kleine Gruppe, zusätzliche und intensivere Führungen ̳ Unsere ausführlichste Reise in den Nahen Osten ̳ Israel und Jordanien erleben ̳ Stimmungsvolles Abend- essen im Beduinenzelt ̳ Besuch bei einer palästinen- sischen Familie in Bethlehem LLLLL Akko Haifa Caesarea Tel Aviv Jerusalem Bethlehem Totes Meer ISRAEL En Bokek LIBANON En Gev See Genezareth Gerasa Amra Amman Madaba Berg Nebo JORDANIEN Shobak Petra Wadi Ram Nachmittags stehen wir in Madaba staunend vor einem Puzzle aus der Antike: einer Landkarte des Heiligen Landes aus zwei Millionen Mosaiksteinen. Dann blicken wir vom Berg Nebo wie einst Moses ins Gelobte Land. Die passenden Bibelzitate kennt Ihr Reiseleiter. 60 km. 4 Fr: Auf der Königsstraße nach Süden Spektakulär windet sich die Serpentinenstraße durch das Wadi Mudschib, den Grand Canyon Jordaniens. Nachmittags wird zwischen den mächtigen Mauern der Kreuzritterburg Shobak ein Kapitel Mittelaltergeschichte lebendig. 230 km. Zwei Übernachtungen in Petra. 5 Sa: Die rote Stadt der Nabatäer Begnadete Hand werker und die Kräfte der Erosion arbeiteten an diesem Wunderwerk: Petra (UNESCO-Welterbe), sagenumwobene Karawanenstadt an der Weihrauch- straße. Wie eine Filmkulisse ragen Tempelfassaden, Theater und Gräber aus rotem Fels vor uns auf. Am Nachmittag führt uns der Weg zur byzantinischen Kir- che mit bezaubernden Mosaiken und zur Königswand. Abends sind wir bei Beduinen zu Gast. Es duftet nach Grillhähnchen und Fladenbrot, Kerzen flackern, und Sie möchten hoch hinaus? Dann verzichten Sie doch auf die Wanderung zur byzantinischen Kirche und wagen Sie den Auf- stieg zum Felsengrab Ed-Deir, das Sie über einen alten Pilger- pfad erreichen. Ein paar Schritte mehr führen Sie zu einem gran- diosen Blick ins Wadi Araba (2 Std., mittel, Ȱ200 m ȱ200 m). 1 Di: Flug nach Amman Bahnanreise 1. Klasse zum Flug- hafen. Sie starten nachmittags mit Turkish Airlines über Istanbul nach Amman oder alternativ mit Lufthansa von Frank- furt. Ankunft jeweils am späteren Abend. Flug auch mittags mit Austrian über Wien nach Amman möglich. Ein Vertreter von Studiosus empfängt Sie und begleitet Sie auf der Fahrt zum Hotel. Zwei Übernachtungen in Amman. 2 Mi: Wolkenkratzer und antike Säulen Nach einem späten Frühstück ein Tagesauftakt mit Weitblick: Von der Zitadelle aus betrachtet, liegt die wachsende Millio- nenstadt biblischen Alters im schönsten Licht unter uns. Auf der Stadtrundfahrt lernen wir die Metropole aus der Nähe kennen. Nachmittags erleben wir in der Römerstadt Gerasa, im staubtrockenen Wüstenklima bestens konserviert, unser ockerfarbenes Wunder. Zwischen den Säulen der Antike nimmt Ihr Studiosus- Reiseleiter Sie mit auf Zeitreise. 110 km. 3 Do: Blick ins Heilige Land Der Vormittag ist frei. Oder wollen Sie einen Ausflug in die Wüste unternehmen (65 €)? Im Wüstenschloss von Amra (UNESCO-Welterbe) erzählen eindrucksvolle Malereien, wie sich die omaijadischen Kalifen vom Regieren entspannten – bei Jagd, Wein, Weib und Gesang. Möchten Sie eigene Wege ge- hen? Studiosus hat immer wie- der Alternativen zum Programm vorbereitet. Lassen Sie sich im Hamam Al-Pasha verwöhnen, der ersten Adresse für Körper- kultur und Relaxen in der Stadt! Auf Gerasa müssen Sie dann al- lerdings verzichten. 58 Jordanien – Israelumfassend erlebenZwei Länder, die sich kulturell so nah und doch so fremd sind: Jordanien und Israel. Eine spannende Reise in eine Region mit bewegter Geschichte, die immer wieder im Fokus der Weltpolitik steht: Wir finden Spuren der Römer und Kreuzritter, entdecken quicklebendige Metropolen, Sandpisten in der Wüste und stille Landschaften voller Bibelspuren. Doch wie sieht die Zukunft aus – gibt es eine Chance auf Versöhnung im Nahostkonflikt? Fragen über Fragen, auf die es oft keine eindeutigen Antworten gibt. In Gesprächen mit Einheimischen blicken wir hinter die Kulissen und werfen manches Vorurteil über Bord.

die Sterne funkeln am Himmel über der Wüste für uns. Kamel oder Geländewagen – wie sind moderne Nomaden eigentlich in der Wüste unterwegs? Eine von vielen möglichen Fragen beim gemeinsamen Abendessen. 6 So: Die Sandberge des Wadi Ram Im Wadi Ram (UNESCO-Welterbe) sammelte Lawrence von Arabien seine Gefährten zum Kampf gegen die Osmanen. Auf Sand- pisten holpern wir mit dem Jeep durch diese einzigartige Land- schaft, wo die Natur Dome, Tore und Brücken aus dem wild zerklüfteten Fels in allen Rottönen der Farbpalette schuf. Dann passieren wir die israelische Grenze und fahren nach Norden ans Tote Meer. 370 km. Zwei Übernachtungen in En Bokek. 7 Mo: Wüstenfestung und Salzsee Vormittags schwe- ben wir per Seilbahn aufs Plateau von Masada (UNESCO- Welterbe). Wo König Herodes in Luxus badete, beeindruckt uns der Wüstenblick. 30 km. Nachmittags haben Sie frei – und Sie können den Wüstenstaub im Toten Meer abspülen. Die „Jeru- salem Post“ fürs Erinnerungsfoto hat Ihr Reiseleiter dabei. 8 Di: Blühende Wüste Von Wüstengelb zu Oasengrün spazieren wir in En Gedi, mitten in der Judäischen Wüste. Erfrischend, der Sprühregen der Wasserfälle! Wer lebte eigent- lich in Qumran? Eine Multimediashow stellt uns direkt vor Ort die fromme jüdische Sekte vor. Durchs Westjordanland fahren wir an den See Genezareth. 200 km. 9 Mi: Bibelspuren auf Schritt und Tritt In Tabgha speiste Jesus 5000 Menschen – heute steht dort die Brotvermehrungs kirche. Wir gleiten im Boot über den See Genezareth nach Kaper naum, wo er die ersten Jünger um sich sammelte. Wie wäre es zum Mittagessen mit frisch gebrate- nem Petrusfisch? In der Hafen stadt Akko (UNESCO-Welterbe) glauben wir, die Säbel der Kreuz fahrer rasseln zu hören, glück- licherweise ist heute der Alltag im Gassengewirr friedlich: Wäsche trocknet in der sanften Mittelmeerbrise, und Frauen kaufen Fisch und Gemüse fürs Abend essen ein. Die Achmed- Jazzar-Moschee und der lebendige Markt warten auf unseren Besuch. Wir übernachten in Haifa. 120 km. 10 Do: Tel Aviv – jung und dynamisch In der römi- schen Hafenmetropole Caesarea gehen wir auf Zeitreise durch 2000 Jahre Stadtgeschichte – in Zeitlupe zu Fuß, im Zeit- raffer in der Multimediashow. Glaspaläste, In-Viertel, ent- spanntes Beachlife – Eindrücke von Tel Aviv, der lässigsten Stadt des Landes. Dann endlich: Hinauf ins Bergland, in die Heilige Stadt Jerusalem! Abends können Sie „Jerusalem by night“ bei einer Bustour (ca. 30 €) erleben. 190 km. Drei Über- nachtungen in Jerusalem. Sie möchten lieber ins kulina- rische Leben Jerusalems eintau- chen, als nach Bethlehem zu fahren? Auf dem Mahane-Yehu- da-Markt, dem größten und eth- nisch vielfältigsten Markt Isra- els, können Sie sich durch die Früchte und Gewürze schnup- pern und ringsum in kleinen Lo- kalen köstlich essen. 11 Fr: Gedenkstätte und Leben in Bethlehem Bewegender Ort der Erinnerung: Yad Vaschem, die Gedenkstätte für die Opfer des Holocausts. Danach wechseln wir in Bethlehem die Perspektive: Beim Mit- tagessen erzählen unsere deutschsprachigen Gast- geber vom Leben im paläs tinensischen Autonomie- gebiet – hinter einer 8 m hohen Mauer. Anschließend zeigen sie uns die Geburtskirche (UNESCO-Welterbe). 20 km. Abend essen heute in Eigenregie. 12 Sa: Jerusalem – Bibelgeschichte(n) Ein un - vergesslicher Moment: Vom Ölberg aus blicken wir mor- gens im besten Fotolicht über Kirchtürme, Minarette und Kup- peln der Heiligen Stadt. Dann geht es am Garten Gethsemane vorbei in die Altstadt, wo wir Pilgern auf der Via Dolorosa zur Grabeskirche folgen. Weihrauch, Glockengeläut, Kerzenschim- mer, Tränen und Gebete – ein Ort großer Gefühle. Im Israel- Museum fesseln uns dann die Schriftrollen von Qumran und das Modell des biblischen Jerusalem. 13 So: Tempelberg und Rückflug nach Hause Die goldene Kuppel des Felsendoms glitzert auf dem Tem- pelberg im Vormittagslicht (Außenbesichtigung, abhängig von der Sicherheitslage). An der Klagemauer beten fromme Juden. Mittags Transfer zum Flughafen von Tel Aviv. 60 km. Nachmit- tags Rückflug mit Turkish Airlines über Istanbul. Alternativ Rückflug mit Lufthansa nach Frankfurt oder mit Austrian über Wien. Ankunft am Abend. 13 REISETAGE ST 3820 Feb März April Sept Okt Nov 20 5Ȳ 2Ȳ 24 12Ȳ 19Ȳ 26Ȳ 9 23 30 5 12 1 8 15 22 29 Dienstag – Sonntag Ȳ Ramadan vom 11.3. bis 9.4., s. S. 48 Vorschau 2025: Jeden Dienstag vom 18.2. bis 29.4. und vom 23.9. bis 11.11. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 20 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Turkish Airlines (Economy, Tarifklasse T) von Frankfurt nach Amman und zurück von Tel Aviv, nach Verfügbarkeit ̳ Flug/Sicherheitsgebühren (ca. 125 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemen Reisebussen ̳ 12 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage und Swimmingpool, außer in En Gev ̳ Halbpension (Frühstück, ein Mittagessen bei einer palästinensischen Familie, 10 Abend essen im Hotel, ein stimmungsvolles Abendessen im Beduinenzelt) bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte StudiosusReiseleitung + Örtliche Führer + Jeepsafari im Wadi Ram + Seilbahnfahrt nach Masada + Bootsfahrt auf dem See Genezareth + Eintrittsgelder (ca. 180 €) + Visagebühren und Visabeantragung + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 1,87 t CO2e vollständig (Anreise anteil 55 %, S. 354). Reisepreis ab € 4095 4155 4195 4375 Einzelzimmerzuschlag 995 1015 1025 1125 Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ausflug Amra Ihre Hotels Änderungen vorbehalten 65 € S AMR Stadt Ammanȳ Madaba Petra En Bokek En Gevȳ Haifa Jerusalemȳ ȳ Beschreibung der Hotels ab Seite 50 Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲̲ 2 Landmark ̲̲̲(̲) 1 Grand ̲̲̲ 2 Petra Palace ̲̲̲̲ 2 Prima Oasis ̲̲̲(̲) 1 Holiday Resort ̲̲̲̲ 1 Dan Panorama 3 Dan Jerusalem ̲̲̲̲(̲) Wichtige Informationen und AGB Seite 46 – 51 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Gruppenvisum für Jordanien beantragt Studiosus bei der Einreise. Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Ashraf-el-Sayed-Gad Ahmed, Dr. Frank Donath (Islamwiss.), Dr. Christian Leschke (Archäologie), Dr. Magdi Omar (Islamwissenschaften), Daniela Piras M.A. (Archäologie) und andere. Die Ein- teilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/3820. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot finden Sie auf Seite 50 – 51. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt und mit Austrian ab Wien mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit Turkish Airlines ab 10 Flughäfen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/3820. Intensiverleben 59

̳ Jordanien – alle Höhepunkte in einer Woche erleben ̳ Besonders beliebt als erste Studiosus-Reise ̳ Drei Übernachtungen in Petra ̳ Jeepsafari im Wadi Ram ̳ Abendessen im Beduinenzelt LLLLL Gerasa Amman Berg Nebo Madaba Wadi Mudschib Königsstraße JORDANIEN Totes Meer ISRAEL Kerak Petra Wadi Ram 1 Sa: Flug nach Amman Bahnanreise 1. Klasse zum Flug- hafen und nachmittags Flug mit Royal Jordanian in die jor- danische Hauptstadt, Ankunft am Abend. Alternativ haben Sie die Wahl: vormittags Flug mit Austrian oder mit Turkish Airlines über Istanbul, Ankunft jeweils am Nachmittag, oder abends Flug mit Lufthansa, Ankunft nachts. Ein Vertreter von Studiosus empfängt Sie in jedem Fall und begleitet Sie auf der Fahrt zum Hotel. Für das Abendessen sorgen Sie in eigener Regie. Drei Übernachtungen in Amman. 2 So: Antike in der Finanzmetropole – Amman Nach einem späten Frühstück lernen Sie die Gruppe und Ihren Studiosus-Reiseleiter kennen. Den heutigen Tag widmen wir der Hauptstadt Jordaniens. Vor 100 Jahren noch unbedeu- tend, präsentiert sich Amman heute als Millionenstadt. Neben dem Parlament zieht die König-Abdullah-Moschee mit ihrer blauen Kuppel unseren Blick auf sich. Auf dem Zitadellenhügel mit dem kleinen archäologischen Museum begeben wir uns auf eine Zeitreise in die reiche Geschichte des Landes. Die Blicke schweifen nach Downtown mit dem antiken Theater und den quirligen Märkten, unserem nächsten Ziel. Auf dem Hügel Jabal Amman, einem der Szeneviertel der Hauptstadt, flanieren wir zur berühmten Rainbowstreet. Das Welcome- Dinner genießen wir zusammen im Hotel. 60 JordanienHöhepunkt PetraDas fruchtbare Jordantal und die Wüstenschluchten, die Hauptstadt Amman und die Felsenstadt Petra – Jordaniens Gegensätze sind die Würze dieser Reise. In acht Tagen erleben Sie Jahrtausende kultureller Vielfalt. Von den antiken Stätten in Amman und Gerasa führt Sie die Königsstraße nach Petra. Wir streifen durch das Wadi Ram und durchfahren den Grand Canyon Jordaniens. Zwischen einer aufstrebenden Millionenmetropole und Ruinenstädten, zwischen Totem Meer und Wüstenwildnis sammeln Sie Erlebnisse als aromatische Zutaten Ihrer Reise. Den authentischen Geschmack bekommt diese schließlich, wenn Sie bei Beduinen zum Essen sind.

Immer wieder hat Studiosus Extratouren für Sie vorbereitet, damit Sie Ihr Urlaubsprogramm nach Tageslaune abwandeln können. Wenn Sie noch mehr Zeit in Amman verbringen möchten, dann verzichten Sie auf den Ausflug nach Gerasa und zum Toten Meer. Museen wie die Jordan National Gallery of Fine Arts oder das Automo- bilmuseum sind lohnenswerte Adressen. Oder ist Ihnen mehr nach einem Einkaufsbummel? Die besten Adressen kennt Ihr Reiseleiter. 3 Mo: Auf nach Gerasa und zum Toten Meer! Wir machen uns auf den Weg nach Gerasa. Perfekt konservierte das Klima die römischen Tempel sowie Arkaden, Mosaiken und Mauern. Weiß leuchtet ihr Kalkstein vor tiefblauem Himmel. Aus den Tiefen der Geschichte zum tiefsten Punkt der Erde: Unser Weg führt uns hin- unter ins Jordantal und weiter zum Toten Meer. An seinem Ufer sind wir – verglichen mit dem Mittel- meer – 428 m unter dem Meeresspiegel, Tendenz sin- kend, der Salzsee trocknet stetig aus. Ihr Reiseleiter kennt die Hintergründe. Wer will, legt sich in die salzi- gen Fluten – so leicht waren Sie noch nie! Eine kleine Erinnerung an dieses einzigartige Naturwunder halten wir für Sie bereit. 200 km. 4 Di: Auf der Königsstraße Das berühmte Mosaik von Madaba zeigt uns Palästina im 6. Jahr- hundert. Einige Kilometer weiter blicken wir dann wie einst Moses vom Berg Nebo ins Gelobte Land hinunter. Palästi- nenser, geflohen und vertrieben aus ihrer Heimat jenseits des Jordans, stellen heute die Mehrheit der Bevölkerung in Jorda- nien. Wie gut sind sie integriert? Oder werden sie diskriminiert? Themen auf der Fahrt nach Süden. Wir durchfahren das Wadi Mudschib, den Grand Canyon Jordaniens, und folgen der Königs- straße bis nach Kerak (oder Burg Shobak, witterungsabhän- gig). Von der legendenumrankten Kreuzfahrerburg zieht es uns weiter ins geschichtsträchtige Petra. 250 km. Drei Über- nachtungen. Sie fühlen sich fit und wollen hoch hinaus? Dann steigen Sie (2 Std., mittel, Ȱ200 m ȱ200 m) statt des Nachmittagspro- gramms doch Schritt für Schritt den alten Pilgerweg hinauf zum Heiligtum Ed-Deir, auch das Kloster genannt, und weiter zum grandiosen Ausblick ins Wadi Araba. Sie sehnen sich nach Abenteu- er und Wildnis? Dann verzich- ten Sie auf den zweiten Tag in Petra und buchen Sie am bes- ten eine ganztägige Tour mit Geländewagen inklusive Foto- safari und Mittagessen durch die bergige Wüstenlandschaft von Edom und ins Wadi Araba. Ihr Reiseleiter organisiert die Tour gerne für Sie. Nachmittags treffen Sie die Gruppe wieder im Hotel. 5 Mi: Petra – friedliche Orte, weite Blicke Durch die enge Schlucht des Siks, von hohen Felsen flankiert, führt unser Weg nach Petra, einst Hauptstadt des Nabatäerreiches. Totenkult und antike Technik begleiten uns rund um kolossale Grabfassaden, Theater und Tempel. Wunderbare Mosaiken erwarten uns am Nachmittag in einer byzantinischen Kirche, die Königswand leuchtet im samtigen Licht. Unterwegs rasten wir bei Tee und jor- danischen Süßigkeiten, mit Schmelz auf der Zunge und Glück in den Augen. Alle weiteren Schritte bestim- men Sie: Noch mehr besichtigen oder zurück zum Hotel ? Empfehlungen für Ihr Abendessen kann Ihnen Ihr Reiseleiter geben. 6 Do: Opferplätze in Petra und ein Dinner mit Beduinen Noch einmal zu Fuß (2 Std., mittel, Ȱ200 m ȱ200 m) durch die Ausgrabungen und hinauf zum Hohen Opferplatz. Nicht ganz einfach der Weg, doch für dieses Panorama über die wunder- same Felslandschaft ist kein Opfer zu groß! Wir steigen hinab ins Wadi Farasa, vorbei am Gartentempel, am Bunten Saal und am Soldatengrab. Den freien Nachmittag gestalten Sie nach Ihren Wünschen: Entdecken Sie in Petra das Archäologische Museum! Oder reizt Sie ein Abstecher nach Little Petra, zum Karawanenplatz der Nabatäer? Am Abend sind wir bei Beduinen zu Gast, wo wir im Wüstencamp alle gemeinsam auf Nomadenart ums Lagerfeuer sitzen und den Duft des Brotes schnup- pern, das für uns gebacken wird. Vor uns knistert das Feuer, über uns funkeln die Sterne. Wie leben die Stämme heute in Jordanien? Wie war es früher? Ihre Fragen sind hier genauso willkommen wie Sie selbst! 7 Fr: Mit Jeep und Picknick im Wadi Ram Heute geht es ins Wadi Ram (UNESCO-Welterbe). Wir erkennen sofort die perfekte Kulisse für Hollywood, und tatsächlich kämpfte hier „Lawrence von Arabien“ gegen die Osmanen. Unsere Jeeptour führt uns über weite Sandflächen, vorbei an Wanderdünen und bizarren Felsmassiven. Bei einem Picknick lassen wir die Sand- steinwände auf uns wirken, Ihr Reiseleiter kann Ihnen Ge - schichten davon erzählen, was diese Landschaft schon alles erlebt hat. Nachmittags folgen wir nur unwillig dem Desert Highway, der uns zurückführt nach Amman. 400 km. Beim gemeinsamen Abendessen nehmen Sie Abschied von Jordanien und Ihrem Reiseleiter. 8 Sa: Rückflug nach Hause Vormittags Rückflug von Amman mit Royal Jordanian oder wahlweise mit Turkish Airlines über Istanbul. Gäste, die alternativ Lufthansa gebucht haben, werden bereits kurz nach Mitternacht zum Flughafen gebracht und fliegen nachts ab mit Ankunft am Morgen. Bei Flug mit Austrian haben Sie am Vormittag noch Zeit in Amman, fliegen nachmittags zurück und kommen am frühen Abend in Wien an. 8 REISETAGE Feb März April Mai ST 3802 Sept Okt Nov Dez 4 18 14 28 10 24 2 6ȳ 16ȳ 23ȳ 30ȳ 13 20 27 5 12 19 26 26Ȳ 9 16 Samstag – Samstag Ȳ Donnerstag – Donnerstag ȳ Ramadan vom 11.3. bis 9.4., s. S. 48 Vorschau 2025: Jeden Samstag vom 8.2. bis 17.5. und vom 13.9. bis 15.11. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 29 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Royal Jordanian (Economy, Tarifklasse G) von Frankfurt nach Amman und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 180 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemen Reisebussen ̳ 7 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Frühstück, 4 Abendessen im Hotel und ein stimmungsvolles Abendessen im Beduinenzelt bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Ein Picknick + Jeepsafari im Wadi Ram + Eintrittsgelder (ca. 135 €) + Visagebühren und Visabeantragung + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 1,57 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 67 %, S. 354). 2445 2495 2695 2795 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag 485 495 Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 515 Änderungen vorbehalten 525 Stadt Amman Petra Amman Beschreibung der Hotels auf Seite 50. Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲̲ 3 Landmark 3 The RN ̲̲̲̲ ̲̲̲̲̲ 1 Landmark Wichtige Informationen und AGB Seite 46 – 51 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Gruppenvisum für Jordanien beantragt Studiosus bei der Einreise. Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Ashraf-el-Sayed-Gad Ahmed, Adnan Al-Shatnawi, Katrin Bastert-Lamprichs M.A. (Vorderasiatische Archäologie), Jasmin Fariwar M.A. (Völker- kunde), Dr. Christian Leschke (Archäologie), Corina Oosterveen (Kulturpädagogin), Marianne Overkamp Al Hamwi (Islamwissenschaft) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/3802. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot finden Sie auf Seite 50 – 51. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt und mit Austrian ab Wien mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Nonstop-Flüge mit Royal Jordanian ab Düsseldorf, Frankfurt, Genf, Zürich. Flüge mit Turkish Airlines ab 14 Flughäfen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/3802. Intensiverleben 61

Klassik ̳ Von Irbid im Norden bis zum Roten Meer: Jordanien in seiner ganzen Vielfalt erleben ̳ Kleine Gruppe, zusätzliche und intensivere Führungen und Besichtigungen ̳ Besuch aller UNESCO- Welterbestätten des Landes ̳ Eine Übernachtung in einem komfortablen Wüstencamp LLLLL Irbid Salt Gerasa Amman Bethanien Totes Meer Amra Berg Nebo Madaba Umm ar-Rasas ISRAEL Wadi Araba Schobak Petra Wadi Ram Rotes Meer Akaba das wie eine kleine Festung in der Wüste steht, dann Szenen- wechsel: die pulsierende Metropole Amman erwartet uns. 170 km. Der Zitadellenhügel bietet einen herr lichen Ausblick über die Stadt und Einblick in ihre große Vergangenheit, die auch beim anschließenden Besuch des archäologischen Muse- ums lebendig wird. Dann lädt die Downtown von Amman zu einem Spaziergang ein. 3 So: Die Reichtümer von Salt und Gerasa Unsere Reise- route führt heute nordwärts. Die verzierten Sandstein- häuser von Salt (UNESCO-Welterbe) erzählen von kultureller Blüte und Wohlstand in osmanischer Zeit, kleine Geschäfte und Bäckereien locken mit Naschereien und geben uns einen Vor- geschmack auf die Köstlichkeiten der arabischen Gewürzwelt. Weiter geht es nach Gerasa, eine der schönsten rö mischen Ausgrabungsstätten des Landes. Perfekt erhaltene Tempel, Kolonnaden und Triumphbögen, Mosaiken und Theater lassen den Reichtum des einstigen Handelszentrums wiederauf- leben. Weiterfahrt nach Irbid. 120 km. 1 Fr: Aufbruch nach Jordanien Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen und nachmittags Flug mit Royal Jordanian in die jordanische Hauptstadt, Ankunft am Abend. Alternativ haben Sie die Wahl: vormittags Flug mit Austrian oder mit Turkish Airlines über Istanbul, Ankunft jeweils am Nachmittag, oder abends Flug mit Lufthansa, Ankunft nachts. Ein Vertreter von Studiosus empfängt Sie in jedem Fall und begleitet Sie auf der Fahrt zum Hotel. Zwei Übernachtungen in Amman. 2 Sa: Amman – Wüstenwelt und Großstadt Bei einer ersten Schnuppertour begrüßt uns heute Jordaniens Wüstenwelt. Ihre Studiosus-Reiseleiterin verkürzt die Busfahrt mit einem Vortrag über Land und Leute, bevor Sie in den Fresken des Wüsten- schlosses Amra (UNESCO-Welterbe) freizügige Opu- lenz umfängt – begleitet von frühislamischer Dicht- kunst, die Ihre Reiseleiterin zu Gehör bringt. Im Schatten eines Beduinenzelts stoßen wir dann auf unsere Reise an. Noch ein Blick auf das Wüstenschloss von Kharane, Immer wieder hat Studiosus Extratouren für Sie vorbereitet, damit Sie Ihr Urlaubsprogramm nach Tageslaune abwandeln können. Wenn Sie Ihren Urlaub mit Wellness nach Art des Lan- des beginnen möchten, dann lassen Sie die Stadtbesichti- gung sausen und besuchen Sie stattdessen den Hammam Al- Pasha. Massage, Dampfbad und Marmorbecken – die Reinigung der Haut entspannt die Seele gleich mit, und danach fühlen Sie sich wie neugeboren. 62 Jordanienausführlich erlebenSchwerelos trägt Sie diese ausführliche Klassik-Reise durch Jordanien zu archäologischen Traumstätten und Naturwundern – und sie bringt dabei doch den nötigen Tiefgang mit. Auf unserer Route vom nördlichsten bis zum südlichsten Punkt des Landes erleben Sie alle UNESCO-Welt erbestätten Jordaniens – darunter die Mosaiken der Ruinenstadt Umm ar-Rasas, die erst 2021 UNESCO-gekürte osmanische Handelsstadt Salt und natürlich das mythische Petra und das Naturwunder des Wadi Ram. Der Sternenhimmel über der Wüste schickt Ihnen hier süße Träume in unser komfortables Camp für eine Nacht. Und wenn Sie sich am Ende entspannt auf dem Toten Meer treiben lassen, wissen Sie: Jordanien ist weit mehr als die Felsenstadt Petra!NEU

4 Mo: Antikes Gadara und biblisches Bethanien Theater und Tempelruinen: Griechisch-römische Welten vor herrlicher Landschaftskulisse erwarten uns heute in Umm Qais, dem antiken Gadara, mit Blick über das Jordantal und den See Genezareth. Bei der Weiterfahrt entlang der Grenze zu Israel kommen wir wieder in der Gegenwart an: Wie das heutige Verhältnis zum Nachbarland Israel ist, weiß Ihre Reise- leiterin. Dann geht es hinunter ins Jordantal, wo uns biblische Magie umhüllt. Bethanien (UNESCO-Welterbe) war die Wirk- stätte von Johannes dem Täufer, der hier einst auch Jesus von Nazareth taufte. Übernachtung in Madaba. 190 km. 5 Di: Berg Nebo und viele andere Mosaiksteine Das ausgiebige Tagesprogramm beginnt mit einem Ausflug zum Berg Nebo, wo wir wie einst Moses ins Gelobte Land blicken. Zurück in Madaba erfahren wir, warum die Stadt ein Zentrum der Mosaikkunst ist: Aus zwei Millionen Mosaik- steinen haben Künstler im 6. Jahrhundert eine Palästinakarte zusammengesetzt, die sich in der Kirche St. Georg bestaunen lässt. Wüstenlandschaft begleitet uns dann auf unserer Fahrt zu einem Mittagessen in besonderer Runde: Wir treffen Frauen aus dem Stamm der Bani Hamida, die uns von ihrer Koopera- tive und der Rolle der Frau im Reich der Königin Rania erzählen. Unterwegs in Richtung Süden machen wir noch einen Abste- cher zu den Mosaiken der byzantinischen Ruinenstadt Umm ar-Rasas (UNESCO-Welterbe), bevor wir das mythische Petra erreichen. 330 km. Drei Übernachtungen in Petra. Wer grandiose Ausblicke bis ins Wadi Araba genießen möchte, seilt sich von der gemeinsamen Besichtigungsrunde am Nach- mittag ab und steigt zum Ed- Deir, auch das Kloster genannt, hinauf (2 Std., mittel, Ȱ200 m ȱ200 m). 6 Mi: Sagenhaftes Petra Kaum ein Sonnenstrahl dringt zu uns, wenn wir heute durch den schmalen Sik zwischen Fels- wänden gehen. Dann weitet sich die Schlucht zum Talkessel, und rosarot leuchten uns die Schätze Petras (UNESCO-Welterbe) entgegen. Königsgräber, Tempel und Paläste, die aus dem Stein gehauen wurden, erzählen uns Mythen der Vergangenheit. Ausführlich bringt Ihnen Ihre Reiseleiterin die einstige Hauptstadt des Nabatäerreiches näher und versüßt später die mit- tägliche Rast mit Tee und Keksen. Vögel und Fabeltiere entdecken wir nachmittags in Tausenden von Mosaiksteinchen in der Byzantinischen Kirche. Draußen hüllt die Nachmittags- sonne den roten Sandstein in magisches Licht. 7 Do: Opferplatz und Gartentempel Noch einmal zu Fuß (2 Std., mittel, Ȱ200 m ȱ200 m) durch die Ausgrabungen. Unser Ziel: der antike Opferplatz hoch über der Felsenstadt. Von hier aus genießen wir den märchenhaften Blick auf das Wunder, das Mensch und Natur geschaffen haben. Auf dem Rückweg begleiten uns Gartentempel und Löwenbrunnen im Wadi Farasa. Den Rest des Tages gestalten Sie selbst. Locken Sie weitere Entdeckun- gen der antiken Stadt oder deren audiovisuelle Rekon- struktion im modernen Petramuseum? Sonst bum- meln Sie doch über die kleine Basarstraße. Zum Abendessen sind wir heute in einem Restaurant mit lokalen Spezialitäten zu Gast. Sie wollen noch mehr nabatäi- sche Kultur erleben? Dann ma- chen Sie doch einen Abstecher zum Sik al-Barid, dem alten Karawanenplatz von Petra. Mit dem Taxi sind Sie in wenigen Minuten dort. Ein Spaziergang führt Sie weiter zur neolithi- schen Siedlung El-Beidha. 8 Fr: Mächtiges Schobak, märchenhaftes Wadi Ram Jordaniens reiche Geschichte wartet heute mit einem neuen Kapitel auf. In Schobak thront eine mächtige Befesti- gungsanlage über der Landschaft. Kreuzfahrer erbauten hier die erste Burg in Transjordanien. Weiter geht es Richtung Süden zum nächsten Höhepunkt: Bei einer Jeeptour am Nach- mittag erkunden wir das Naturwunder der Wüstenlandschaft des Wadi Ram (UNESCO-Welterbe), bevor die Sonne rotgol- den hinter den Sanddünen versinkt. Kein Wunder, dass Holly- wood hier die ideale Kulisse für „Indiana Jones“ und „Star Wars“ fand. Ganz in der Nähe erwartet uns unser komfortables Camp mit Wüstenatmosphäre unterm funkelnden Sternenzelt. 9 Sa: Schwerelos im Toten Meer Unser erstes Fahrtziel ist die Hafenstadt Akaba, der südlichste Punkt der Reise. Hier winken wir den Booten auf dem Roten Meer zu, atmen die frische Salzluft und später auf dem Basar die betörenden Gerü- che der orientalischen Gewürzwelt ein. Dann führt unsere Route weiter durch das Wadi Araba und am Toten Meer ent- lang. 350 km. An seinem Ufer sind wir 428 m unter dem Mee- resspiegel – Tendenz sinkend, denn der Salzsee trocknet stetig aus. Ihre Reiseleiterin kennt die Hintergründe. Ein schöner Abschluss: unser Hotel direkt am Toten Meer. Am Nachmittag haben Sie Zeit, am Hotelpool zu entspannen oder auf den salzi- gen Fluten zu schweben. Ihre Reiseleiterin hält ein kleines Erin- nerungsstück an dieses Naturwunder für Sie bereit. Dann senkt sich langsam die Sonne über dem Toten Meer, und wir lassen beim Farewell-Dinner noch einmal die Reiseerlebnisse Revue passieren. 10 So: Rückflug in die Heimat Vormittags Rückflug von Amman (Transferstrecke ca. 50 km) mit Royal Jordanian oder wahlweise mit Turkish Airlines über Istanbul. Gäste, die alternativ Lufthansa gebucht haben, werden bereits kurz nach Mitternacht zum Flughafen gebracht und fliegen nachts ab mit Ankunft am Morgen. Bei Flug mit Austrian haben Sie am Vor- mittag noch Zeit am Toten Meer und fliegen nachmittags über Wien zurück. 10 REISETAGE ST 3829 März 22Ȳ April 12 26 Sept 27 Okt 11 18 Freitag – Sonntag Ȳ Ramadan vom 11.3. bis 9.4., s. S. 49 Vorschau 2025: 14.3./ 28.3./ 18.4./ 2.5./ 26.9./ 10.10./ 24.10. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 20 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Royal Jordanian (Economy, Tarifklasse G) von Frankfurt nach Amman und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 180 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemen Reisebussen ̳ 8 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage, in Amman auch mit Swimmingpool ̳ Eine Übernachtung im komfortablen Zweipersonenzelt mit eigenem Bad und Klimaanlage in einem Wüstencamp ̳ Halbpension (Frühstück, 8 Abendessen im Hotel, ein Abendessen in einem typischen Restaurant, zusätzlich ein Mittagessen in einer Frauenkooperative) bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Jeepsafari im Wadi Ram + Eintrittsgelder (ca. 135 €) + Visagebühren und Visabeantragung + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 1,62 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 65 %, S. 354). Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 510 3095 3195 520 Änderungen vorbehalten Stadt Ammanȳ Irbid Madaba Petraȳ Wadi Ramȳ Totes Meerȳ ȳ Beschreibung der Hotels auf Seite 50 Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲̲ 2 Landmark ̲̲̲(̲) 1 Sedrah ̲̲̲(̲) 1 Grand ̲̲̲̲ 3 The RN 1 Shaheen Luxury Camp – ̲̲̲̲ 1 Dead Sea Spa Wichtige Informationen und AGB Seite 46 – 51 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Gruppenvisum für Jordanien beantragt Studiosus bei der Einreise. Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Martina Göbel (Arabistik), Dr. Christian Leschke (Archäologie), Marianne Overkamp Al Hamwi (Islamwissenschaft) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/3829. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot finden Sie auf Seite 50 – 51. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt und mit Austrian ab Wien mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Nonstop-Flüge mit Royal Jordanian ab Frankfurt. Flüge mit Turkish Airlines ab 14 Flughäfen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/3829. Intensiverleben 63

Mit Muße ̳ Geruhsamer Reiseverlauf ̳ Häufige Mehrfach- übernachtungen ̳ Sehr gute Hotels mit Aufzug und Gepäckservice ̳ Berücksichtigung von Diätwünschen ̳ Reisetermine 25.4. und 17.10. mit ärztlicher Begleitung LLLLL Totes Meer Gerasa Amman Berg Nebo Madaba Wadi Mudschib Amra Totes Meer Königsstraße ISRAEL Kerak JORDANIEN Petra Akaba Wadi Ram 1 Do: Willkommen im Königreich Jordanien! Bahn- anreise 1. Klasse zum Flughafen und abends Flug mit Luft- hansa in die jordanische Hauptstadt, Ankunft nachts. Alter- nativ haben Sie die Wahl: vormittags Flug mit Austrian oder mit Turkish Airlines über Istanbul, Ankunft jeweils am Nachmit- tag, oder nachmittags Flug mit Royal Jordanian, Ankunft am Abend. Ein Vertreter von Studiosus empfängt Sie in jedem Fall und begleitet Sie auf der Fahrt zum Hotel. Drei Übernachtun- gen in Amman. 2 Fr: Römerstadt Gerasa Erst mal ausschlafen und beim späten Frühstück gemütlich ankommen – das passt hervor- ragend zum Freitag, dem islamischen Ruhetag. Ihr Studiosus- Reiseleiter begrüßt Sie, dann machen wir uns auf den Weg zu einer der schönsten Ausgrabungsstätten des Landes und spit- zen die Ohren, denn – man höre und staune – manchmal ist ein Dudelsackspieler in Gerasa zugegen. Aber auch ohne musika- lische Untermalung begeistern uns die perfekt konservierten Tempel und Arkaden, Mosaiken, Triumphbögen und Theater der römischen Handelsstadt. So richtig im Orient kommen wir an, wenn wir mit einem landestypischen Getränk, wie zum Bei- spiel Lemon-Mint-Juice, die Gläser klingen lassen. 120 km. 3 Sa: Der Klangteppich von Amman Vor 100 Jahren noch ein staubiges Nest, präsentiert sich Amman heute als moderne, schnell wachsende Millionenmetropole. Wir ver- 64 schaffen uns vom Zitadellenhügel aus den Überblick. Im kleinen archäologischen Museum erfahren wir das Wichtigste zur Geschichte und Kultur des Landes. Wie- der unten stürzen wir uns mitten hinein ins Gewimmel der Altstadt zwischen Marktschreier, Hupen, Stimmen- gewirr und Muezzinrufen. Bummeln Sie weiter am freien Nachmittag. Oder zieht es Sie in die Wüste? (65 €) Dann nämlich haben Sie im Wüstenschloss von Amra (UNESCO-Welterbe) an bunten Wänden das freuden- reiche Freizeitleben der Kalifen vor Augen und die hohe Dichtkunst aus frühislamischer Zeit im Ohr. 220 km. Immer wieder hat Studiosus Extratouren für Sie vorbereitet, damit Sie Ihr Urlaubsprogramm nach Tageslaune abwandeln können. Wenn Sie den Tag mit Wellness nach Art des Landes beginnen möchten, dann las- sen Sie die Stadtbesichtigung sausen und besuchen Sie statt- dessen den Hamam Al-Pasha. Massage, Dampfbad und Mar- morbecken – die Reinigung der Haut entspannt die Seele gleich mit, und danach fühlen Sie sich wie neugeboren. 4 So: Auf den Spuren von Moses Den heutigen Tag widmen wir den Religionen. In der modernen König-Abdullah-Moschee erfahren wir mehr über den weltoffenen Islam, der typisch ist für das Land. Auf der historischen Königsstraße fahren wir weiter nach Madaba in die Stadt der Mosaike. Fangen Sie gar nicht an, die Steinchen zu zählen, die Ihnen die berühmte Palästinakarte aus dem 6. Jahrhundert in der griechisch-orthodoxen Kirche St. Georg zu Füßen legt. Es sind Tausende. Hoffentlich ist die Luft klar, denn dann können wir vom Berg Nebo aus, wie einst Moses, ins gelobte Land blicken. Weiß und blau begrüßt uns schließlich das Tote Meer, auf dem Sie sich treiben lassen können. 70 km. Jordanienmit MußeMit der Leichtigkeit des Wüstenwinds vereinen Sie auf dieser Reise entspannenden Badeurlaub am Roten und am Toten Meer mit spannenden Besuchen antiker Schätze. Wir besuchen die uralte Römerstadt Gerasa, die Kreuzritterburg Kerak und Ruinen aus der Steinzeit, und wir fahren auch mal im Jeep über Sandpisten. Beim Dinner auf arabische Art knüpfen wir Kontakte mit den Wüstenbewohnern, in Amman landen wir mitten im Klangteppich aus Stimmen, Muezzinrufen und Kirchenglocken, im Wadi Ram genießen wir magische Momente in einer surrealen Land-schaft aus Sand und Felsen. Immer wieder präsentiert uns die Natur ein farbenfrohes Spektakel wie an der Königswand in Petra. Aber auch freie Stunden gibt es wie Salz im Toten Meer.

5 Mo: Die Kreuzritterburg Kerak Wir fahren weiter Rich- tung Süden und sprechen über das Leben der Palästinen- ser, der Bevölkerungsmehrheit in Jordanien. Von Ihrem Reise- leiter erfahren Sie, wie der heutige König regiert. Auf der Königsstraße winden wir uns durchs Wadi Mudschib, den „Grand Canyon“ Jordaniens. Kurz vor Kerak (oder Burg Shobak, witterungsabhängig) sind wir dankbar, im 21. Jahrhundert zu leben. Sonst hätten uns die Kreuzritter überfallen. Oder wären wir so mutig gewesen wie die Wüstensöhne von einst, die sich das irgendwann nicht mehr gefallen ließen und die monströse Burg Kerak stürmten? Die Mauern sind allerdings sehr dick, wie wir bei der Besichtigung feststellen, bevor wir nach Petra weiter fahren. 260 km. Drei Übernachtungen in einem komfor- tablen Hotel direkt am Eingang zur archäologischen Stätte. 10 Sa: Erhabene Stille im Wadi Ram Machen Sie sich bereit für ein unvergessliches Finale! Am Vormittag geht’s los. Während der Jeepfahrt über die Sandpiste lauschen wir dem Flüstern des Wüstenwinds, halten Ausschau nach Beduinen und Kamelen und folgen der Zickzacklinie der Berge mit den Augen. Das Wadi Ram (UNESCO-Welterbe) ist einzig- artig mit seinen surreal geformten Berggiganten, die in allen Rottönen leuchten. Wir lassen uns von der überwältigenden Aura betören und haben die Gelegenheit, in aller Ruhe die Steinriesen zu beobachten, wie sie mit dem Licht Theater spie- len. Kaum vorstellbar, dass Lawrence von Arabien und sein Gefolge im Kampf gegen die Osmanen diese heroische Wun- derwelt einst zum Schlachtfeld machten. Danach machen wir uns auf den Rückweg nach Amman. 400 km. 6 Di: Petra – die Schöne aus Stein Kaum ein Sonnen- strahl dringt zu uns, wenn wir heute zwischen Felswänden durch den schmalen Sik gehen, und der Himmel ist kaum mehr als ein blaues Band über uns. Doch dann weitet sich die Schlucht zum Talkessel und rosarot leuchtet uns Petra (UNESCO-Welt- erbe) entgegen. Königsgräber, Tempel und Paläste, die aus dem Stein gehauen wurden, erzählen uns Mythen aus der Vergangenheit. Tee und Kekse dazu? Ihr Reiseleiter hat vorgesorgt. Vögel, Kamele und Maultiere entde- cken wir nachmittags in Tausenden von Mosaikstein- chen in der Byzantinischen Kirche. Sobald es leerer wird, nehmen wir unsere Logenplätze an der Königs- wand ein, die im Spiel von Licht und Schatten einem wunderschön bemalten Seidentuch gleicht. Wer hoch hinaus möchte, seilt sich von der gemeinsamen Be- sichtigungsrunde am Nachmit- tag ab und steigt zum Ed-Deir, auch das Kloster genannt, hin- auf (2 Std., mittel, Ȱ200 m ȱ200 m). Zur Belohnung winkt ein grandioser Ausblick ins Wadi Araba. 7 Mi: Dinner mit Beduinen Noch einmal gehen wir durch den Sik nach Petra (1 Std., mittel, Ȱ200 m), denn wir wol- len auch den antiken Opferplatz aufsuchen. Hoch über den Felsen schenkt er uns einen märchenhaften Blick auf das Wunder, das Mensch und Natur geschaffen haben. Den Weg ins Tal (1 Std., ȱ200 m) verschönern uns Gartentempel, Bunter Saal und Soldatengrab im Wadi Farasa. Bis zum Abendessen haben Sie frei. Wir sind zum Dinner in einem Beduinencamp, was roman- tischer nicht sein könnte. Im Schein Hunderter Later- nen genießen wir Traditionsgerichte, leckere Salate und Fladenbrot, kommen mit den Wüstenbewohnern ins Gespräch und lauschen ihrer Musik. Sie möchten das archäologi- sche Museum in Petra mit zahl- reichen Kunstwerken bis zu- rück zur Steinzeit besuchen? Dann verzichten Sie doch auf die Wanderung zum Opferplatz und nehmen Sie sich ausgiebig Zeit für dieses Highlight, das durch modernste Museumsge- staltung und zahlreiche inter- aktive Stationen begeistert. 8 Do: Akaba am Roten Meer Schritt für Schritt verab- schieden wir uns von der Wüste. Vor dem Sik al-Barid alias „Little Petra“ rasteten einst die Karawanen. Auch wir halten hier inne, denn die rätselhaften Bauwerke in den bizarren Fel- sen sind überwältigend. Weniger auffällig, dafür unfassbar alt ist die Siedlung El-Beidha, die uns menschliche Spuren aus der Steinzeit zeigt. Über die Königsstraße und den Desert Highway fahren wir in die Hafenstadt Akaba. 140 km. Am freien Nach- mittag können Sie sich den Staub der Wüste abspülen und mit Flossen und Schnorchel Ihr buntes Wunder erleben. Weil auch die Königsfamilie gerne taucht, wird die Unterwasserwelt ent- sprechend geschützt. Zwei Übernachtungen in einem komfor- tablen Luxushotel am Strand des Roten Meeres. 9 Fr: Sandberge oder Gewürzkegel Ein freier Tag zum Träumen und Entspannen: Lauschen Sie den sanften Wel- len des Roten Meeres und fragen Sie später Ihren Reiseleiter, woher es seinen Namen hat. Holen Sie sich noch ein wenig Urlaubsbräune, gehen Sie schnorcheln, legen Sie sich an den Pool oder betrachten Sie die faszinierende Unterwasserwelt aus trockener Entfernung im Glasbodenboot. Am Nachmittag können Sie Ihren Reiseleiter durch Akaba begleiten. Im Souk duftet es verführerisch wie im arabischen Spezialitätenrestau- rant zu Hause. Wer möchte, bekommt eine Kostprobe, und Mann ist beim Barbier herzlich willkommen. 11 So: Rückflug in die Heimat Gäste, die Lufthansa gebucht haben, werden kurz nach Mitternacht zum Flughafen von Amman gebracht und fliegen nachts ab, Ankunft am Morgen. Alternativ vormittags Rückflug mit Royal Jordanian oder mit Turkish Airlines über Istanbul. Bei Flug mit Austrian haben Sie am Vormittag noch Zeit in Amman, fliegen nachmittags zurück und kommen abends in Wien an. 11 REISETAGE Feb März April Mai ST 3870 Sept Okt Nov 29 14ȳ 4ȳ 9 26 21ȳ 28ȳ 11 18 25Ȳ 14 3 10 17Ȳ 31 Donnerstag – Sonntag Ȳ Ein deutschsprachiger Arzt reist mit Ihrer Gruppe und steht bei Bedarf jederzeit zur Verfügung ȳ Ramadan vom 11.3. bis 9.4., s. S. 48 Vorschau 2025: Jeden Donnerstag vom 20.2. bis 8.5. und vom 25.9. bis 13.11. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 29 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Lufthansa (Economy, Tarif- klasse K) von Frankfurt nach Amman und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 175 €) ̳ Transfers ̳ Rundreise in besonders bequemen Reisebussen ̳ 10 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Halbpension (Frühstück, 9 Abendessen im Hotel, ein stimmungsvolles Abendessen im Beduinenzelt) bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Jeepsafari im Wadi Ram + Eintrittsgelder (ca. 125 €) + Visagebühren und Visabeantragung + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 1,79 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 59 %, S. 354). 2995 3145 3195 3345 775 785 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ausflug Amra Ihre Hotels 795 795 65 € S AMR Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲̲ 3 Landmark ̲̲̲̲ 1 Dead Sea Spa ̲̲̲̲ 3 Guest House ̲̲̲̲̲ 2 InterContinental 1 Landmark ̲̲̲̲̲ Stadt Amman Totes Meer Petra Akaba Amman Beschreibung der Hotels, außer Hotel Guest House, ab Seite 50. Wichtige Informationen und AGB Seite 46 – 51 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Gruppenvisum für Jordanien beantragt Studiosus bei der Einreise. Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Tanja Autze M.A. (Geschichte), Katrin Bastert- Lamprichs M.A. (Vorderasiatische Archäologie), Jasmin Fariwar M.A. (Völkerkunde), Martina Göbel (Arabistik), Dr. Hans-Ulrich Kühn (Islam- wissenschaft), Ingonda Oberzill-Trixl M.A. (Geschichte), Marianne Overkamp Al Hamwi (Islamwissenschaft), Fahid Qidan und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/3870. Individuelle Verlängerung Unser Angebot finden Sie auf Seite 50. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt und mit Austrian ab Wien mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Nonstop-Flüge mit Royal Jordanian ab Frankfurt. Flüge mit Turkish Airlines ab 14 Flughäfen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/3870. Intensiverleben 65

Wandern ̳ Leichte bis mittlere Wanderungen von bis zu fünf Stunden Dauer ̳ Vier Übernachtungen in Petra in einem stimmungs- vollen Hotelcamp ̳ Jeepsafari und Übernachtung in einem Wüstencamp im Wadi Ram ̳ Badegelegenheit im Toten Meer FFFFF LLLLL Totes Meer ISRAEL Adschlun Gerasa Amman Berg Nebo Madaba Umm ar-Rasas Machaerus Wadi Mudschib Königsstraße Schobak Petra Wadi Ram Wanderdauer ■■■■■ ges. Std. Wanderanteil Schwierigkeit ges. HM 19 ■■■■■ ■■■■■ 1800Ȱ 2200ȱ 3 Di: Gerasa – im Schatten der Säulen Der Tag ist noch jung, wenn wir die Festung von Adschlun im Ostjordanland erreichen. Unsere • Wanderung (1,5 Std., leicht, Ȱ0 m ȱ350 m) zwischen Olivenbäumen und knorrigen Steineichen folgt teil- weise dem Jordan Trail. Dattelkekse, die Ihre Reiseleiterin aus dem Rucksack zaubert, sorgen für willkommene Energiekicks unterwegs. Nachmittags erleben wir in der Römerstadt Gerasa unser ockerfarbenes Wunder unter dem cyanblauen Himmel. Zwischen den Säulen der Tempel und Theater, vom staub- trockenen Wüstenklima perfekt konserviert, liegt die alte Römer- stadt, die von Ihrer Reiseleiterin für Sie zum Leben erweckt wird. 200 km. Zwei Übernachtungen in Madaba. 4 Mi: Auf den Spuren der Bibel Vom Berg Nebo blicken wir, wie einst Moses, ins Gelobte Land. Im Dead Sea Museum erfahren wir die Hintergründe einer drohenden Umweltkata- strophe: Das Tote Meer trocknet aus. Dann • erklimmen wir (1,5 Std., leicht, Ȱ150 m ȱ150 m) Herodes’ Festung Machaerus, wo der Legende nach Salome tanzte. Zum Mittagessen erwar- ten uns Frauen des Stammes der Bani Hamida, verwöhnen uns mit eingelegten Früchten aus eigener Produktion, erzählen von ihrer Kooperative und der Rolle der Frau im Reich der schönen Königin Rania. Nachmittags stehen wir in Madaba staunend vor einem gigantischen Puzzle der Antike: einer Landkarte des Heiligen Landes aus zwei Millionen Mosaiksteinen. Für Ihr Abendessen in eigener Regie gibt Ihnen Ihre Reiseleiterin gerne Tipps. 100 km. 1 So: Flug nach Amman Bahnanreise 1. Klasse zum Flug- hafen und abends Flug mit Lufthansa in die jordanische Hauptstadt, Ankunft nachts. Alternativ haben Sie die Wahl: vormittags Flug mit Austrian oder mit Turkish Airlines über Istanbul, Ankunft jeweils am Nachmittag, oder nachmittags Flug mit Royal Jordanian, Ankunft am Abend. Ein Vertreter von Studiosus empfängt Sie in jedem Fall und begleitet Sie auf der Fahrt zum Hotel. Zwei Übernachtungen in Amman. 2 Mo: Alte Hauptstadt, junges Leben Erst mal ankom- men, ein spätes Frühstück zelebrieren. Dann schenkt Ihnen Ihre Studiosus-Reiseleiterin zum Tagesauftakt Weitblick: Von der Zitadelle aus, hoch über Amman, liegt die wachsende Milli- onenstadt biblischen Alters unter uns. Anschließend begeben wir uns in dem kleinen archäologischen Museum auf eine Zeitreise. In der König-Abdullah- Moschee erfahren wir etwas über den weltoffenen Islam, der das Land prägt. Die Downtown lässt uns eintauchen in das quirlige Leben Ammans mit seinen Märkten, wo immer noch das orientalische Herz der Stadt schlägt. Wir flanieren auf der berühmten Rainbow Street mit ihren historischen Häusern. Fahrt- strecke 40 km. Lust auf Extratouren? Studiosus hat immer wieder Alternativen zum Programm vorbereitet. Wenn Sie lieber in aller Ruhe entspannen wollen, klinken Sie sich aus und lassen Sie sich im Hammam Al-Pasha verwöh- nen, der ersten Adresse für Kör- perkultur und Stressfreiheit. 66 JordanienBerge und WüstenAls „ruhiges Haus in einer lauten Nachbarschaft“ bezeichnete Exkönig Hussein sein kleines König-reich. Tatsächlich: Jordanien – politisch stabil, tolerant und sicher – gilt als Vorzeigeland im Nahen Osten. Wanderer lockt die wildschöne Natur, die wir auf den meist einfachen bis mittleren Wande-rungen hautnah erleben. Im Mittelpunkt dieser Studiosus-Wanderreise steht neben dem Wandern das Wüstenerlebnis – auf einer Jeepsafari, beim Essen im Zeltcamp unter dem Himmel über der Wüste. Ein weiteres Herzstück: drei Tage in der Nabatäerstadt Petra, einem der großen Wunder dieser Welt. Dazu Bibelstätten, Römerruinen, Kreuzritterburgen – fertig ist das Jordanienpotpourri!

5 Do: Der Königsweg nach Petra Auf der Königsstraße führt unser Weg nach Süden. Etwas abseits liegen die beeindruckenden Ruinen von Umm ar-Rasas (UNESCO-Welt- erbe), wo wir die antiken Städte des Ostjordanlandes, abgebil- det auf großen Mosaikflächen, bewundern können. Spektakulär windet sich die Serpentinenstraße durch das Wadi Mudschib, den Grand Canyon Jordaniens. Der Blick in die Schlucht raubt Ihnen vielleicht den Atem, aber hoffentlich nicht den Appetit! Schließlich hat Ihre Reiseleiterin reichlich Fladenbrot, Oliven und Käse im Picknickkorb. Gestärkt folgen wir der Königs- straße nach Süden. Ihre Reiseleiterin wirbelt in der Kreuzritter- burg Schobak noch einmal den Staub der Geschichte auf, und es steigt die Vorfreude: Petra liegt vor uns! 230 km. Vier Über- nachtungen in einem stimmungsvollen Hotelcamp bei Petra. 6 Fr: Die rote Stadt der Nabatäer Begnadete Hand- werker und die Kräfte der Erosion arbeiteten gemeinsam an diesem Wunderwerk: Petra (UNESCO-Welterbe), die sagen- umwobene Hauptstadt der Nabatäer. Vor mehr als 2000 Jahren schon machten Händler auf ihren Kamelen in der geheimnis- vollen Karawanenstadt an der Weihrauchstraße Station. Sie staunten vermutlich genauso wie wir. Durch den Sik, eine enge Schlucht, • wandern wir (2 Std., leicht, Ȱ150 m ȱ150 m) zum Schatzhaus des Pharao, dem wohl berühmtesten Postkarten- motiv Jordaniens, und gelangen in das ausgedehnte Stadt- gebiet. Wie eine Filmkulisse ragen Tempelfassaden, Theater und byzantinische Kirchen aus rotem Fels vor uns auf. Am Nachmit- tag führt uns • unser Weg zum Jabal Khubta (2 Std., mittel, Ȱ300 m ȱ300 m), wo wir immer wieder mit fantastischen Ausblicken für unsere Mühen belohnt werden. Sie sind abenteuerlustig, haben genug von Petra gesehen und zum Wandern sind Sie heute nicht in der Stimmung? Dann ist eine Jeeptour ins Wadi Araba vielleicht das Richtige für Sie. 7 Sa: Oh Petra, du Schöne! Wanderstiefel geschnürt? Direkt von unserem Camp aus • laufen wir (5 Std., mittel, Ȱ600 m ȱ650 m) auf Schleichwegen nach Petra, vorbei am Karawanenplatz der Nabatäer und der neolithischen Siedlung El-Beidha zum Ed-Deir, dem Kloster. Stufen führen uns abwärts in das Zentrum der antiken Stadt. Überall diese wunderschönen Fassaden, Tempel und Bauten! Das sanfte Nachmittagslicht hüllt den Sand- stein in ein zartes Rosa, Eindrücke, die sich tief in das Gedächtnis graben werden! Falls Sie etwas müde vom Wandern geworden sind, erhalten Sie spätestens heute Salz vom Toten Meer von Ihrer Reiseleiterin, das bei einem Fußbad im Hotel herrlich belebend wirken kann. Sie wollen noch mehr naba- täische Kultur erleben? Dann machen Sie doch einen Ab- stecher zum Sik al-Barid, dem alten Karawanenplatz von Petra. Mit dem Taxi sind Sie in wenigen Minuten dort. Gern hilft Ihnen Ihre Reiseleiterin bei der Buchung. 8 So: Entdeckungen in Petra Noch einmal • wandern wir (5 Std., mittel, Ȱ400 m ȱ400 m) in die nabatäische Stadt. Unser Weg führt uns zum Hohen Opferplatz. Lohn der Mühe: ein grandioser Blick auf die antike Stadt. Dann steigen wir durch das Wadi Farasa zurück ins Tal, vorbei am Garten- tempel, am Bunten Saal und am Soldatengrab. Wir wandern weiter bis zum Schlangenmonument. Der Nachmittag in Petra gehört Ihnen. Ob Sie noch weiter wandern, einen Abstecher ins neue Museum machen oder etwas ausruhen – das entscheiden Sie. 9 Mo: Wadi Ram – Himmel über der Wüste Durchs Bergland geht es ins Wadi Ram (UNESCO- Welterbe): Endlose Sandfelder sind Projektionsflächen für Fata Morganas, bizarre Felsmassive schillern in allen Wüstenfarben, in der Ferne trabt einsam ein Dromedar – eine Landschaft, die Hollywood längst für die Leinwand entdeckt hat. Wir • wan- dern (2 Std., leicht, Ȱ200 m ȱ200 m) zur Lawrence-Quelle. Am Nachmittag erleben wir die Wüste aus anderen Perspekti- ven auf einer dreistündigen Jeeptour zum Sunset Point, wo die Sonne rotgolden für uns hinter den Dünen versinkt. Doch der eigentliche Höhepunkt wartet noch: eine Nacht in der Wüste in einem schicken Hotelcamp. Das Lagerfeuer knistert, und der Blick wandert zum Himmel, wo Millionen von Sternen für uns funkeln. 100 km. 10 Di: Zeitunglesen im Toten Meer Nach der Nacht unter dem Wüstenhimmel versüßt Ihre Reiseleiterin den Abschied von Jordanien mit einem letzten Blick übers weite Land. Dann erreichen wir – geographisch zumindest – über den Wüsten-Highway den Tiefpunkt der Reise: das Tote Meer auf 420 m unter dem Meeresspiegel. 290 km. Nur der Foto- termin ist am freien Nachmittag Pflicht – mit der Zeitung im Salzsee schwebend. Danach dürfen Sie sich auf den Süß- wasserpool freuen! Und wer mag, gönnt sich im Hotel-Spa eine Schönheitspackung mit Schlamm aus dem Toten Meer. Übernachtung in einem Hotel direkt am Strand. 11 Mi: Rückflug in die Heimat Gäste, die Lufthansa gebucht haben, werden kurz nach Mitternacht nach Amman zum Flughafen gebracht (50 km) und fliegen nachts ab, Ankunft am Morgen. Alternativ vormittags Fahrt nach Amman und Rückflug mit Royal Jordanian oder Turkish Air- lines. Bei Flug mit Austrian haben Sie am Vormittag noch Zeit am Toten Meer, fliegen nachmittags zurück und kommen abends in Wien an. 11 REISETAGE Feb März April Sept 25 3 17Ȳ 24Ȳ 31Ȳ 29 7 14 28 ST 3861 Nov 3 Okt 13 27 Sonntag – Mittwoch Ȳ Ramadan vom 11.3. bis 9.4., s. S. 49 Vorschau 2025: Jeden Sonntag vom 23.2. bis 27.4. und vom 28.9. bis 2.11. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Lufthansa (Economy, Tarif- klasse K) von Frankfurt nach Amman und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 175 €) ̳ Sitzplatzreservierung ̳ Transfers; Rundreise in bequemem Reisebus ̳ 5 Übernachtungen im Doppelzimmer in Hotels mit Klimaanlage und mit Swimmingpool ̳ 5 Übernachtungen in komfortablen Zwei- personenzelten mit eigenem Bad und Klimaanlage in Hotelcamps ̳ Frühstück, ein Mittagessen in einer Frauen- kooperative, 7 Abendessen im Hotel und ein Beduinendinner im Wüstencamp bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Ein Picknick + Jeepsafari im Wadi Ram + Eintrittsgelder (ca. 125 €) + Visagebühren und Visabeantragung + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 1,6 t CO2e vollständig (Anreiseanteil 66 %, S. 354). 2795 2855 2895 2945 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 560 550 Änderungen vorbehalten 570 575 Stadt/Ort Amman Madaba Petraȳ Wadi Ramȳ Totes Meer ȳ Beschreibung der Hotelcamps auf Seite 50 Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲(̲) 2 Grand Palace ̲̲̲(̲) 2 Grand – 4 Bedouin Camp 1 Shaheen Luxury Camp – ̲̲̲̲ 1 Holiday Inn Resort Wichtige Informationen und AGB Seite 46 – 51 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Gruppenvisum für Jordanien beantragt Studiosus bei der Einreise. Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Adnan Al-Shatnawi, Dr. Hans-Ulrich Kühn (Islamwissenschaft), Dr. Christian Leschke (Archäologie), Corina Oosterveen (Kulturpäda- gogin) und andere. Die Einteilung der Reiseleiter- Innen finden Sie unter www.studiosus.com/3861. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot finden Sie auf Seite 50 – 51. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt und mit Austrian ab Wien mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Nonstop-Flüge mit Royal Jordanian ab Frankfurt. Flüge mit Turkish Airlines ab 14 Flughäfen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/3861 . Intensiverleben 67

Arabische Halbinsel „Arabia felix“ – glückliches Arabien – nannten die Römer den Süden der Arabischen Halbinsel, wo sich die Wege der Weihrauchkarawanen kreuzten. Heute scheint das Glück vor allem in den Golfstaaten eingezogen zu sein. Das „schwarze Gold“ katapultierte die Vereinigten Arabischen Emirate und Katar innerhalb einer Generation vom Mittelalter in die Moderne. Suchten Reisende in Arabien einst das geheimnisvolle Morgenland, so landen sie heute im futuristischen Über - morgenland – die Scheichs sind längst vom Kamel auf SUV umgestiegen. Dubai zählt immer noch zu den größten Baustellen der Welt; fieberhaft wird gebohrt und gehämmert, und statt Wüstenzelten recken sich Wolkenkratzer in den stahlblauen Himmel. Auch im Oman spielt das Öl eine Hauptrolle, doch schlägt – dem weisen, Anfang 2020 verstorbenen Sultan Qaboos sei Dank – inmitten von Glaspalästen immer noch das orientalische Herz, und traditionelle Dhauen kreuzen die Routen der Supertanker. Unsere Reiseleiter – ausgewiesene Orient spezialisten – nehmen Sie mit auf Entdeckungsreise und werden Ihnen helfen, manches Vorurteil über Bord zu werfen. Eines können wir Ihnen garantieren: Die Menschen begegnen ihren Besuchern mit Herzlichkeit und Respekt. Schließlich hat Gastfreundschaft im Orient Tradition! 68

Qualität steckt im Detail Prima Klima Der Pass muss mit Damit Sie für Ihre Reise auf die Arabische Halbinsel richtig planen und packen können, haben wir unten die durchschnittlichen Temperaturen und Niederschläge für Sie zusammengestellt. Die beste Reisezeit für die Golfstaaten ist zwischen Oktober und April. Es herrscht subtropisches Klima. Temperaturen von um die 20 – 25 °C sind im Winterhalbjahr tagsüber die Regel, nachts kann es abkühlen, und auch in den höheren Lagen des Omans sollte man sich im Dezember und Januar warm anziehen. Im Oktober und April sind an der Küste Temperaturen bis 40 °C nicht ungewöhnlich. Wegen der Trockenheit ist die Hitze aber gut verträglich. Gesund auf Reisen Die Vorschriften zum Gesundheitsschutz in Ihrem Reiseland können sich auch kurzfristig ändern. Aktuelle Informationen zu den Bestimmungen finden Sie im Internet bei der jeweiligen Reise unter der Rubrik „Sicherheit | Gesundheit | Einreise“ oder erhalten Sie von Ihrem Reisebüro. In den Großstädten der Golfstaaten ist das Gesundheits- system sehr gut ausgebaut. In ländlichen Gebieten im Oman ist dagegen eine lückenlose medizinische Ver- sorgung auf europäischem Niveau nicht gewährleistet. Vor Reisebeginn empfehlen wir Ihnen in jedem Fall eine ärztliche Beratung zum Infektions- und Impfschutz, zu anderen Prophylaxemaßnahmen und ggf. zu Thrombose- und weiteren Gesundheitsrisiken. Zusammen mit Ihrer Reisebestätigung senden wir Ihnen ausführliche Hinweise zur Gesundheitsvorsorge in den Golfstaaten zu. Weitergehende Informationen erhalten Sie insbesondere bei reisemedizinisch erfahre- nen Ärzten, tropenmedizinischen Instituten und bei deren Informationsdiensten. Wir wollen, dass Sie von Ihrer Reise in die Golfstaaten mit unvergesslichen Eindrücken zurückkommen. Deshalb finden Sie bei allen unseren Programmen Punkte, die über das normale Besichtigungsprogramm hinausgehen: Spezialitätenessen in typischen Restau- rants, Picknicks an besonders schönen Orten und vieles mehr. Im Oman erkunden wir mit geländegängigen Fahrzeugen die Landschaft abseits der Hauptstraßen – Oasen, Bergstrecken und Dünenlandschaften, die mit Bussen nicht zugänglich sind. Dabei belegen wir die Fahrzeuge maximal mit drei Gästen – damit Sie auch auf längeren Überlandfahrten komfortabel reisen. Der Mittelsitz auf der Rückbank und die Notsitze im hinteren Teil der Fahrzeuge bleiben frei. Immer wieder gibt es Gelegenheiten, in lockerem Rahmen Einheimi- sche zu treffen und sich mit ihnen auszutauschen: Mal lassen wir uns von einem Oasenbauern das traditionelle Bewässerungssystem erklären oder wir treffen Schüler einer Hotelfachschule zum Gespräch. Auch wenn all dies seinen Preis hat – spätestens im Rückblick auf Ihre Reise werden Sie diese Vorzüge zu schätzen wissen. Guten Flug! Oman Air fliegt täglich von Frankfurt sowie mehrmals in der Woche von München und Zürich in Nachtflügen nach Maskat. Auf dem Rückflug ist es dann umgekehrt: Der Rückflug erfolgt tagsüber mit Ankunft am Abend in Frankfurt, München und Zürich. Qatar Airways fliegt ab Frankfurt, München, Berlin, Düsseldorf, Genf, Wien und Zürich z.T. mehrmals täglich nach Doha mit Ankunft am Nachmittag bzw. in der Nacht. Der Rückflug findet morgens statt. Emirates bringt Sie mehrmals täglich von Frankfurt, München, Düsseldorf und Hamburg sowie von Wien, Genf und Zürich nach Dubai. Emirates fliegt in der Regel nachmittags und kommt in der Nacht an. Der Rückflug ist je nach Flughafen in Deutschland im Laufe des Morgens bzw. des Vormittags. Die Inlandsflüge im Oman werden mit Oman Air durch- geführt. Alle Fluggesellschaften nutzen moderne Maschinen von Boeing und Airbus. Die Sitzabstände in der Economy Class werden auf Langstrecken gelegentlich als beengt empfunden – aus diesem Grund bieten wir bei unseren Reisen gegen Aufpreis an, in der Business Class zu fliegen, diese kann auch nur auf dem Hin-oder Rückflug gebucht werden. °C 40 32 24 16 8 0 Doha 0 m 2 2 1 1 1 °C 40 32 24 16 8 0 Dubai 6 m 3 3 1 2 1 2 Deutsche, Österreicher und Schweizer benötigen bei der Einreise in die Golfstaaten einen Reisepass, der sechs Monate über das Reiseende hinaus gültig sein muss. Für die Einreise in den Oman ist derzeit kein Visum erforderlich, da die bis zum Ausbruch der Pandemie bestehende Visapflicht momentan für Auf- enthalte bis zu 14 Tagen bei Einreise über den Flug- hafen Maskat bis auf Weiteres ausgesetzt ist. Des- wegen haben wir für 2024 keine Visagebühren für den Oman in den Reisepreis eingeschlossen. Sollte die Visapflicht wieder eingeführt werden, beantragen wir das elektronische Visum für Sie und stellen Ihnen die Kosten in Rechnung. Bisher betrugen die Visakosten ca. 15 € pro Person. Bei Einreise in den Oman auf dem Landweg von den Arabischen Emiraten kommend, wird weiterhin ein kostenpflichtiges Visum benötigt. Dieses wird von Studiosus an der Grenze besorgt und ist bei der Reise „Arabische Emirate – Oman Höhepunkte“ im Reisepreis enthalten. Wenn Sie im Oman verlängern wollen und länger als 14 Tage im Land bleiben, benöti- gen Sie ein kostenpflichtiges Visum. Bitte melden Sie sich in diesem Fall bei Ihrem Reiseberater oder bei Studiosus direkt. Für andere Nationalitäten gelten u. U. abweichende Einreisebestimmungen, bitte erkundigen Sie sich bei den zuständigen Konsulaten. Reisebestimmungen können sich jederzeit ändern. Aktuelle Informationen finden Sie im Internet bei der jeweiligen Reise unter der Rubrik „Sicherheit | Gesund- heit | Einreise“ oder erhalten Sie von Ihrem Reisebüro. °C 40 32 24 16 8 0 °C 40 32 24 16 8 0 Maskat 0 m 2 1 1 1 2 1 Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Salalah 0 m 10 1 1 1 2 1 2 Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. durchschnittliche Höchsttemperatur in °C durchschnittliche Höchsttemperatur in °C durchschnittliche Zahl der Tage mit Niederschlägen durchschnittliche Zahl der Tage mit Niederschlägen Wassertemperatur Wassertemperatur Intensiverleben 69

Gute Fahrt Islamische Feiertage Im Oman setzen wir auf Teilstrecken komfortable Geländefahrzeuge mit Klimaanlage ein. In aller Regel handelt es sich dabei um neuere Modelle, meist vom Typ Toyota Landcruiser, die wir mit maximal drei Per- sonen besetzen, die Notsitze im hinteren Teil der Fahr- zeuge bleiben frei. So reisen Sie auch auf längeren Strecken komfortabel. Ansonsten setzen wir Busse meist asiatischer Hersteller ein. Zum Schutz der Umwelt sind die Busfahrer angehalten, den Motor – und damit auch die Klimaanlage – abzustellen, wenn der Bus steht. Ihre Sicherheit ist für uns oberstes Prinzip. Landeskun- dige Fahrer sorgen dafür, dass Sie immer wohlbehalten ankommen. Selbstverständlich halten sie sich auch strikt an unsere strengen Vorgaben bei den Lenk- und Ruhezeiten. Kleider machen Leute Im Orient treten die Menschen dem Besucher freund- lich und mit Neugier entgegen, aber auch mit einer gewissen Zurückhaltung – vor allem, was die Privat- sphäre betrifft. Wir wollen dies natürlich respektieren und die Sitten und Gebräuche in diesen islamischen und in vieler Hinsicht konservativen Ländern beachten. Dazu gehört, dass es auch bei hohen Temperaturen nicht üblich ist, sich schulterfrei oder in Shorts auf der Straße zu zeigen. Bitte tragen Sie deshalb nur am Strand oder am Pool Badekleidung. Viele Menschen wollen sich aus religiösen Gründen nicht gerne foto- grafieren lassen – diesen Wunsch sollte man immer respektieren. Wie in fast allen islamischen Ländern ist im Oman und in Katar der Freitag der wöchentliche Feiertag. An die- sem Tag und am Samstag bleiben Behörden und Ämter geschlossen, viele Geschäfte haben jedoch geöffnet. In den Vereinigten Arabischen Emiraten wurde vor nicht allzu langer Zeit diese Regel etwas verändert. Hier dauert das freie Wochenende von Freitagmittag bis einschließlich Sonntag. 2024 leben die Muslime vom 11.3. bis 9.4. nach den Regeln des Fastenmonats Rama- dan. Im Oman ist im Ramadan mit Einschränkungen im Alltag (z.B. tagsüber Schließung von Geschäften und Restaurants außerhalb der Hotels) und mit erhöhter Sensibilität in religiösen Angelegenheiten sowie in Fragen der Respektierung islamischer Traditionen zu rechnen. Essen, Trinken und Rauchen in der Öffentlich- keit sind auch Nichtmuslimen untersagt. Die meisten Geschäfte und die Restaurants öffnen erst nach Sonnen- untergang. Wir werden jedoch dafür sorgen, dass Sie auch tagsüber immer Gelegenheit haben, sich mit Getränken und Essen zu versorgen, ohne die religiösen Gefühle der Bevölkerung zu verletzen. Alkohol kann während des gesamten Ramadans im Oman nirgendwo erworben werden. Ein entsprechender Erlass des Reli- gionsministeriums verpflichtet außerdem zum Tragen dezenter, den Körper verhüllender Kleidung. Vereinzelt kann es an religiösen oder nationalen Feiertagen zu Einschränkungen oder kurzfristigen Umstellungen bei den Besichtigungen kommen. Ihr Reiseleiter wird aber stets bemüht sein, Ihnen gegebenenfalls einen gleich- wertigen Ersatz zu bieten. Unsere Experten für die Arabische Halbinsel Bei unseren Reisen auf die Arabische Halbinsel wer- den Sie von hoch qualifizierten und landeskundigen Studiosus-ReiseleiterInnen betreut. Alle haben eine akademische Ausbildung, die meisten in Orientalistik, Islamwissenschaften oder Kunstgeschichte. Und alle nehmen an dem vielfältigen Studiosus-Weiterbildungs- programm teil (siehe auch Seite 350). Dr. Hans-Ulrich Kühn, einer unserer etwa 25 Expertinnen und Experten für die Arabische Halbinsel: „Schon früh hat mich die Welt Arabiens und der antiken Kulturen zwischen Asien und Afrika fasziniert. Bereits während meines Studiums der Geschichte und der Islamwissen- schaften machte es mir viel Spaß, auf Reisen das Erlernte mit Leben zu füllen. Die Herzlichkeit und Wärme der Menschen, die ich seit vielen Jahren in der arabischen Welt kenne und liebe, haben mir diesen Teil der Welt zu einer zweiten Heimat gemacht. Die Wurzeln unserer Kultur und unserer Glaubensvorstellungen sind mit der arabischen Welt eng verbunden. Dazu kommt die Vielfalt der Natur mit spektakulären Landschaften zwischen Wüste, Hochgebirge und Meer. Ein einziger Bummel über einen der quirligen Basare lässt Geschichten von abenteuerlustigen Händlern und Karawanen mit tausend Gewürzen und Aromen leben- dig werden. Zwischen zwei Kulturen versuche ich als Beobachter, Übersetzer und immer auch als Lernender Brücken zu schlagen. Die vielfältigen Interessen meiner Gäste und auch das breit gefächerte Weiterbildungs- angebot von Studiosus bringen dabei immer wieder neue Ansätze und Blickwinkel. Es wird also nie lang- weilig! Miteinander zu leben und zu wachsen, neugierig aufeinander zu sein und sich im Anderssein zu akzep- tieren – wer diese Erfahrungen machen kann, der gewinnt unendlich viel.“ 70

Unser Hotelstandard Mussanah/Oman, Barcelo Resort̲̲̲̲ Wir übernachten in der Regel in Häusern der Vier- und Fünfsternekategorie. Die Zimmer sind überall mit Klimaanlage, Sat.-TV und Telefon ausgestattet. Darüber hinaus bieten alle Hotels Internetzugang (WLAN) und einen Swimmingpool. Bei mehreren Reisen in den Oman übernachten wir in Wüstencamps in den Wahiba Sands, die nicht klassifiziert, aber in jedem Fall komfortabel sind. Um Ihnen die Orientierung zu erleichtern, haben wir bei jedem Hotel die offizielle Klassifizierung angegeben. Wenn nach unserem Urteil die angegebene Landeskategorie eines Hotels vom tatsächlichen Standard abweicht, haben wir dies entsprechend mit einem Stern in Klammern gekennzeichnet (̲). Das Hotel liegt am Meer mit direktem Strandzugang. Sein Hauptrestaurant verfügt über eine Terrasse mit Blick über einen Yachthafen und bietet internationale und nahöst- liche Küche. Des Weiteren gibt es eine Lounge-Bar und ein Restaurant mit mediterraner Küche sowie eine Pool- bar. Die 234 Zimmer sind überdurchschnittlich groß und geschmackvoll eingerichtet. Sie verfügen über einen Balkon. Neben vier Swimmingpools gibt es ein Fitness- center und ein Spa. In diesem Hotel können Sie indi viduelle Verlängerungstage buchen. Maskat/Oman, Hotel Al-Falaj̲̲̲̲ Nizwa/Oman, Hotel Golden Tulip̲̲̲̲ Nizwa/Oman, Hotel Falaj Daris̲̲̲ Das Hotel liegt im geschäftigen Stadtteil Ruwi. Das groß- zügige Hotelgelände verfügt über einen Swimmingpool, Tennisplätze und einen Fitnessclub mit Sauna. Zwei Res- taurants (international, japanisch) sowie drei Bars bieten ein vielfältiges kulinarisches Angebot. Die 140 Zimmer sind ansprechend gestaltet und gut ausgestattet mit Minibar, Safe und Föhn. Unsere Gäste loben immer wie- der den guten Service im Hotel. Die weitläufige Hotelanlage befindet sich etwas außer- halb von Nizwa, die Transferzeit in die Stadt beträgt etwa 15 Minuten. Die 120 Zimmer sind überdurchschnittlich groß und um einen attraktiven Innenhof mit Garten- anlagen und einem Swimmingpool angeordnet. Die Ausstattung lässt keine Wünsche offen: Minibar, Safe, Föhn sowie eine Tee-/Kaffeemaschine. Verschiedene Restaurants und Bars bieten Ihnen abends die Möglich- keit, den Tag ausklingen zu lassen. Das Hotel ist am Stadtrand von Nizwa gelegen, ca. 4 km von der historischen Altstadt entfernt. Die 55 Zimmer sind geräumig, ansprechend eingerichtet und wurden vor Kurzem renoviert. Sie verfügen über eine Minibar, Safe und Föhn sind an der Rezeption erhältlich. Im rusti- kalen Restaurant wird morgens das Frühstück, abends landestypische Küche serviert. Im Innenhof des Hotels befindet sich ein Swimmingpool. Sur/Oman, Hotel Sur Plaza̲̲̲ Wahiba Sands/Oman, Desert Nights Resort Wahiba Sands/Oman, Al-Wasil Camp Das Hotel ist die erste Adresse in der Hafenstadt Sur, es verfügt über gepflegte Einrichtungen und traditionelle omanische Gastfreundlichkeit. Die 95 Zimmer sind mit Minibar, Safe und Föhn ausgestattet. Im Restaurant wer- den orientalische, asiatische und internationale Gerichte serviert, daneben gibt es drei Bars. Entspannung findet der Gast am Swimmingpool und im kleinen Fitnesscenter. Wüstenerlebnis mit Fünfsternekomfort – das bietet Ihnen das Desert Nights Resort. Die im typisch omanischen Stil gehaltenen, fest gemauerten Hütten mit Zeltdach sind luxuriös ausgestattet, klimatisiert und in Wohn- und Schlafbereich unterteilt. Sie verfügen über ein separates Badezimmer mit Dusche und fließend heißem Wasser. Darüber hinaus sind sie mit Minibar und Tee-/Kaffee- maschine ausgestattet. Für das leibliche Wohl sorgen das Restaurant The Dunes und die Oasis Bar. Das Camp gehört zu den drei von unseren Gästen am besten bewer- teten Unterkünften in den Golfstaaten. Wer authentische Wüstenatmosphäre erleben möchte, der ist hier genau richtig: Bei Ankunft heißen Sie Bedui- nen mit starkem, duftendem Kaffee willkommen und geleiten Sie zu Ihrer Hütte. Diese sogenannten Chalets sind relativ klein, aber komfortabel mit festen Betten, einem eigenen Bad/WC und Klimaanlage eingerichtet. Das Abendessen im Freiluftrestaurant unter dem Wüs- tenhimmel, untermalt von den Klängen einer arabischen Laute und dem flackernden Lagerfeuer, ist ein unvergess- liches Erlebnis. Intensiverleben 71

Badeverlängerung Das Arabische Meer eignet sich ganzjährig für einen erholsamen Badeaufenthalt. Auch im Winter bleibt die Wasser- temperatur angenehm warm. Zwei Hotels stehen hierfür im Oman zur Wahl. Zudem bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihren Aufenthalt in Dubai in einem unserer Stadthotels zu verlängern. Bitte beachten Sie, dass es an vielen Orten in Dubai zu Lärmbelästigungen wegen Bauarbeiten kommen kann. Dubai/VAE, Hotel Park Regis̲̲̲̲(̲) Salalah/Oman, Crowne Plaza̲̲̲̲̲ Doha/Katar, Hilton̲̲̲̲̲ Lage: Das Hotel liegt ideal zwischen den älteren Stadt- vierteln Dubais am Creek und den neuen Vierteln rund um den Burj Khalifa und ist damit ein guter Ausgangs- punkt für die Erkundung der Stadt. Auch der Flughafen ist in ca. 30 Minuten gut erreichbar, und die Metrostation liegt in bequemer Laufentfernung vor der Tür. Einrichtungen: Für das leibliche Wohl sorgen verschie- dene Restaurants und Bars. In der 19. Etage befindet sich das Restaurant Kris, in dem unsere Gäste frühstücken. Für unsere Gruppen haben wir auch das Abschlussessen in diesem Spezialitätenrestaurant reserviert – Sie werden von dem traumhaften Blick auf das neue und das alte Dubai begeistert sein! Das Hotel wurde für seine ökolo- gische Betriebsführung mit dem Green Globe ausge- zeichnet. Zimmer: Die 390 Zimmer sind überdurchschnittlich groß und stilvoll eingerichtet. Sie sind mit Sat.-TV, kosten- freiem WLAN, Minibar, Safe, Föhn, Bügelbrett/-eisen und Tee-/Kaffeekocher ausgestattet. Sport und Freizeit: Glanzstück des Hotels ist die Dach- terrasse mit kleinem Pool und grandiosem Ausblick auf die Skyline Dubais. Außerdem gibt es hier ein Fitness- center und eine Sauna. Lage: Das Resorthotel liegt sehr ruhig inmitten einer gepflegten Gartenanlage am weißen Sandstrand von Salalah. Sie erreichen die Innenstadt in ca. zehn, den Flughafen in ca. 30 Fahrminuten. Einrichtungen: Wählen Sie zwischen drei Restaurants: dem modern eingerichteten Restaurant im Hauptge- bäude, dem Strandrestaurant mit tropischer Atmosphäre und dem Coffeeshop mit einer Auswahl an Kuchen und kleinen Speisen. Für Live-Unterhaltung sorgen drei Bars. Im Haus befinden sich auch eine Autovermietung und diverse Souvenirgeschäfte. Im gesamten Hotel gibt es kostenloses WLAN. Zimmer: Die 153 geräumigen Zimmer sind mit Klima- anlage und Sat.-TV ausgestattet. Wir reservieren aus- schließlich Zimmer mit Meerblick für Sie. Sport und Freizeit: Mehrere Swimmingpools, Minigolf, Zugang zum Sandstrand. Über das Hotel können Sie Wassersport- oder Tauchausflüge buchen. Das Hotel besitzt einen 9-Loch-Golf-Kurzplatz (Pitch and Putt) mit Driving Range, zwei Flutlichttennisplätze, einen Squash- Court sowie einen Spa mit Jacuzzi, Sauna und Dampfbad. Preis pro Person für 1 Nacht ab € Hotel Salalah, Crowne Plaza Doppelzimmer/Meerblick Einzelzimmer/Meerblick Mussanah, Barcelo Resort Doppelzimmer/Meerblick Einzelzimmer/Meerblick ab Hotel ab Maskat Zusatztag H 39CRO HP HP H 39MIL HP HP 157 307 171 312 Code DMHH EMHH DMHH EMHH 450 650 234 437 Code DMMH EMMH DMMH EMMH 133 260 109 187 Lage: Das Hotel liegt an einem kleinen, gepflegten Privatstrand im Diplomaten- und Geschäftsviertel West Bay, nicht weit entfernt von der Strandpromenade Doha Corniche. Die Transferzeit zum Flughafen beträgt ca. 15 Minuten. Einrichtungen: Das Hauptrestaurant verfügt über eine Terrasse mit Blick auf den Pool und den Garten und bietet internationale Küche. In der Nähe des Pools erfreuen mehrere Restaurants mit mediterraner Küche die Gäste, außerdem finden Sie dort eine Poolbar. Am Strand gibt es außerdem noch ein Trader Vic’s, das für asiatisch- polynesische Küche bekannt ist. Zimmer: Die 309 Zimmer sind überdurchschnittlich groß und geschmackvoll eingerichtet. Die Ausstattung lässt keine Wünsche offen: Die Zimmer verfügen über Klima- anlage, Sat.-TV, kostenfreies WLAN, Minibar, Safe und Föhn. Sport und Freizeit: Im Garten steht Ihnen ein großer Außenpool zur Verfügung, daneben können Sie am Strand im Liegestuhl entspannen. Außerdem gibt es noch einen gut ausgestatteten Fitnessraum. Der hoteleigene Spa bietet nicht nur Sauna und Dampfbad, sondern auch eine Vielfalt an Massagen und kosmetischer Anwendun- gen. Im Hotel gibt es außerdem ein Tauchsportzentrum (gegen Gebühr) 129 237 H 39DHI ab Hotel A C Code ab/bis Dubai bzw. Doha Flughafen A Code C B Saison H 39REG Preis pro Person für 1 Nacht ab € Hotel Dubai, Park Regis Doppelzimmer Einzelzimmer Doha, Hilton Doppelzimmer Einzelzimmer Saisonzeiten: Park Regis Hilton Bei einem Aufenthalt über Weihnachten im Hotel Crowne Plaza/Salalah beträgt der Zuschlag 200 € für das obligatorische Weihnachtsdinner am 24.12., bei einem Aufenthalt über Silvester werden 230 € Zuschlag für das obligatorische Silvester-Galadinner berechnet. Im Reisepreis enthalten: Eine Übernachtung mit Frühstück (im Oman mit Halbpension) und Transfers, Zusatztag ohne Transfers. Nicht im Reisepreis enthalten: Bei Übernachtungen in Dubai fällt eine Kurtaxe (Tourism Dirham) in Höhe von 20 Dirham (ca. 5 €) pro Zimmer und Nacht an, die bei Abreise im Hotel in bar zu bezahlen ist. A: 22.3. – 30.9. B: 3.1. – 28.1., 3.2. – 18.2., 25.2. – 21.3., 1.10. – 28.12., 3.1. – 5.1. C: 1.1. – 2.1., 29.1. – 2.2., 19.2. – 24.2., 29.12. – 2.1.25 A: 15.1. – 15.12. DIDF EIDF DIDF EIDF DIFF EIFF ÜF ÜF ÜF ÜF 72 124 106 188 124 229 176 330 98 176 141 259 B – – B – – C 153 287 DIFF EIFF 179 339 – – 155 290 – – 205 392 – – Zusatztag A 103 185 – – 72

̳ Eine kompakte Reise zu den Höhepunkten des Omans ̳ Ausflug mit Jeeps in die Wahiba Sands ̳ Gelegenheit zu einem Ausflug in die wilde Berg- welt des Wadis Bani Auf ̳ Zeit für eigene Unternehmungen und Badegelegenheit im Indischen Ozean LLLLL Golf von Oman Mussanah Al-Hamra Bahla Jabrin Maskat Nizwa Sur Wadi Bani Khalid Wahiba Sands OMAN 1 Fr: Auf in den Oman! Bahnanreise 1. Klasse zum gewähl- ten Flughafen. Spätabends Abflug mit Oman Air Richtung Maskat (Flugdauer ca. 6,5 Std.), Ankunft am nächsten Morgen. 2 Sa: Willkommen in Maskat! Sie werden frühmorgens am Flughafen von Maskat begrüßt und ins Hotel begleitet. Die Hotelzimmer stehen am frühen Vormittag zur Verfügung. Bereit für eine erste Schnuppertour? Ihre Studiosus-Reiseleite- rin nimmt Sie mit zu einer Fahrt durch die prachtvolle Haupt- stadt und an der Küste entlang. An einer besonders reizvollen Stelle heißt sie Sie mit lokalen Köstlichkeiten nach omanischer Gastfreundschaft willkommen. Was das Sultanat sonst noch an süßen und scharfen, seidenweichen, irisierenden und auf Hochglanz polierten Verführungen zu bieten hat, serviert Ihnen der Souk im nahe gelegenen Muttrah im Labyrinth seiner Gänge. Zwei Übernachtungen in Maskat. 3 So: Die Stadt und das Meer Noch einmal geht’s nach Muttrah, diesmal auf den Fischmarkt. Hier beobachten wir, wie stolze Omani mit viel Feingefühl ihre frisch gefangenen Sardinen, Tintenfische oder riesigen Thunfische filetieren. Wir bleiben beim Thema und tauchen im National museum in die Seemacht-Ära des Landes ein. Noch mehr Meer? Dann lassen Sie sich am freien Nachmittag in einer Dhau, einem traditio- nellen Holzboot, an der steil aufragenden Felsenküste entlangsteuern (70 €). Abends vielleicht Meeres- früchte auf dem Teller? Ihre Reise leiterin verrät Ihnen, wo Sie authentisch omanisch speisen. Für alle, die Lust auf Extratou- ren haben, hat Studiosus immer wieder Alternativen zum Pro- gramm entwickelt. Vor der Küste von Maskat tummeln sich zahl- reiche Delfine. Wenn Sie heute z. B. auf das Vormittagspro- gramm verzichten, können Sie während einer Bootstour die intelligenten Kleinwale aus nächster Nähe beobachten. 74 OmanImpressionenWeihrauch, Myrrhe und Muskat – bezaubernde Düfte weben ebenso an der Aura des Orients wie die märchenhafte Architektur. Welche Aromen erwarten uns im Souk von Muttrah? Und warum duften sogar die Menschen im Oman ganz besonders betörend? Stecken Sie auf dieser Reise durch das omanische Reich Ihre Nase auch in Burgen aus Lehm und Wadis voller Palmen, in opulente Märkte und in eine traditionelle Dhauwerft. Schon möglich, dass Ihnen beim Prunk der Moschee in Maskat der Atem stockt. Im Wüstencamp in den Wahiba Sands können Sie unter Sternen träumen und am Sandstrand von Mussanah wieder tief durch-atmen. Alles übrigens zu erfreulichen Preisen, denn wir verzichten auf den Luxus der Scheichs.

4 Mo: Glänzendes Maskat, duftendes Nizwa Ein Swa- rovski-Leuchter aus Deutschland, ein Riesen teppich aus dem Iran und tonnenweise Marmor aus Carrara – in der Sultan- Qaboos-Moschee staunen wir über das Beste vom Besten. Doch regiert der Herrscher des Landes auch zum Besten für alle? Ein Thema auf unserer Fahrt von Maskat durch das Akhdargebirge nach Nizwa. 180 km. Dort erkunden wir die ge waltige Festung, wo altes Handwerk wie Brotbacken, Sticken und Klöppeln prä- sentiert wird. Anschließend können wir auf dem Markt an Vanille, Safran, Muskat & Co. schnuppern sowie Cashews und Pistazien probieren. Zwei Übernach tungen in Nizwa. 5 Di: Festungen und Bergoasen Tiefdunkle Berge sind die Kulisse unserer Fahrt nach Jabrin, wo uns die mächtige Burg mit ihren Rundtürmen und Zinnen und den bunt bemal- ten Teakholzdecken fasziniert. Für den Fotostopp an der noch imposanteren Lehmziegelfestung von Bahla (UNESCO-Welt- erbe) wechseln wir zum Weitwinkelobjektiv, dann zoomen wir auch schon mit unserem geistigen Auge das Picknick in der Bergoase Al-Hamra heran. In einem Bergdorf tauchen wir ein in die Oasenwirtschaft und genießen die herrliche Idylle. 140 km. 6 Mi: Vom Star der Wadis zu glitzernden Sternen Am Fuße des Jebel Akhdar liegt die Oase von Birkat al- Mauz wie ein Kleinod, gesäumt von stolzen Wachtürmen. Wir ziehen durch den Palmenhain und pünktlich zum Spektakel des Abends trifft unsere Karawane per Geländefahrzeug in den Wahiba Sands ein. 190 km. Rasch hinauf auf die nächste Düne, im warmen Sand auf den Sonnenunter- gang warten und auf sein Gefolge von Millionen blin- kenden Sternen. im Wüstencamp mitten Wenn Sie die Wüste in aller Ruhe erleben wollen, dann war- ten Sie nicht mit der Gruppe auf den Sonnenuntergang, sondern wandern Sie ihm entgegen. Ihre Reiseleiterin verrät Ihnen die Wege durch die Dünen. 7 Do: Zwischen Märchen und Moderne – auf nach Sur! Das Wadi Bani Khalid ist ein umschwärmter Star unter den omanischen Wadis, wie man die wasserführenden Täler nennt. Wir sind clever und holen uns den Traumblick auf das glasklare Nass mit dem grünen Palmenband aus der Distanz. Und bevor wir von unserem herrlichen Aussichtsplatz verduften, hüllen wir uns von Kopf bis Fuß in eine betörende Wolke aus Weih- rauch und aromatisierten Ölen. Die Gesteinsschichten im Had- schargebirge sind ein offenes Buch der Erdgeschichte – wie aufregend, was Ihre Reiseleiterin Ihnen während der Busfahrt daraus vorliest! Auf Tradition setzt auch eine der letzten Dhau- werften in Sur, hier tauchen wir ein in die lebendige Geschichte des Holzbootbaus. 140 km. Wer nachts ein Naturschauspiel am Strand von Ras al-Junays erleben möchte, bucht einen Ausflug (ca. 55 €) zum rund 60 km entfernten Schutzgebiet. Hier legen große Meeresschildkröten ihre Eier ab. 8 Fr: Programmvorschau unterwegs nach Mussanah Nehmen Sie Platz im rollenden Livekino, genießen Sie die lokalen Knabbereien, die für Sie auf dem Bussitz bereitliegen, und stellen Sie beim Blick nach draußen Ihr Wunschprogramm für morgen zusammen. Womöglich sehen Sie sich als Wande- rer im Hadschargebirge, das uns zur Linken begleitet? Oder auch am Sandstrand, wie er zur Rechten immer wieder durch die zerklüfteten Kalksteinklippen blitzt. 280 km. Zwei Über- nachtungen in Mussanah. 9 Sa: Traumwandeln oder Wandern Den letzten Tag im Oman verbringen Sie, wie Sie möchten, genießen Sie den Sandstrand oder den Pool oder lassen Sie sich zum Schnor- cheln rausfahren. Oder begleiten Sie Ihre Reiseleiterin in die wilde Bergwelt des Hadschargebirges (155 €). Die Gelände- fahrzeuge sind startklar, bereit für die Tour zum Wadi Bani Auf und zu anderen wilden Wadis. Eine leichte Wanderung (1 Std., Ȱ50 m ȱ50 m) führt zu einem besonders schönen Picknick- platz. 150 km. Zum gemeinsamen Ausklang dieser Reise der Wohlgerüche erwartet Sie ein köstliches Abendessen mit einer kleinen duftenden Erinnerung als Abschiedsgeschenk. 10 So: Ankunft in der Heimat Sie haben noch Zeit für ein Morgenbad im Indischen Ozean. Gegen Mittag Fahrt nach Maskat (90 km) und nachmittags Rückflug zu ihrem Aus- gangsort (Flugdauer jeweils ca. 7,5 Std.). Ankunft am Abend. 10 REISETAGE Jan Feb März Sept Okt Nov Dez 19 2 16 1 27 11 15Ȳ 27 1 8 15 Freitag – Sonntag Ȳ Ramadan vom 11.3. bis 9.4., s. S. 70 Vorschau 2025: Jeden Freitag vom 17.1. bis 4.4. und vom 26.9. bis 14.11. Preise für das 1. Quartal online verfügbar ab November 2023. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Oman Air (Economy, Tarif klasse L) von München nach Maskat und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Flug/Sicherheitsgebühren (ca. 125 €) ̳ Transfers ̳ Rundreise in landesüblichem Reisebus ̳ Fahrt in Geländefahrzeugen am 6. Tag (max. 3 Reisegäste pro Fahrzeug) ̳ 7 Übernachtungen im Doppelzimmer in Hotels mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Eine Übernachtung in einem komfortablen, fest eingerichteten Wüstencamp ̳ Frühstück, 7 Abendessen im Hotel bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte StudiosusReiseleitung + Zimmer bereits bei Ankunft im Hotel am 2. Tag + Ein Picknick + Eintrittsgelder + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 2,12 t CO2e vollständig (Anreise anteil 80 %, S. 354). Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Derzeit visafreie Einreise bis zu einem Aufenthalt von 14 Tagen möglich. Für längere Aufenthalte wird ein kostenpflichtiges Visum benötigt, welches Sie online beantragen können (ca. 50 €). Bitte beachten Sie dazu den Hinweis auf Seite 69. Keine Impfungen vorge schrieben. Reisepreis pro Person 10 Reisetage ab München/Zürich Doppelzimmer Einzelzimmer 2965 3015 3065 3465 3495 3545 3595 3995 ab 2965 € ST 3907M ST 3907F 2995 3045 3095 3495 3545 3595 3645 4045 10 Reisetage ab Frankfurt Doppelzimmer Einzelzimmer Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Dhaufahrt Maskat Ausflug Wadi Bani Auf Ihre Unterkünfte 70 € S DHA 155 € S WAD Änderungen vorbehalten Nächte/Unterkunft 2 AlFalaj 2 Falaj Daris Stadt Maskat Nizwa Wahiba Sands 1 AlWasil Camp Sur Mussanah Beschreibung der Hotels ab Seite 71. 1 Plaza 2 Barcelo Resort Kategorie ̲̲̲̲ ̲̲̲ – ̲̲̲ ̲̲̲̲ Wichtige Informationen und AGB Seite 68 – 72 und ab Seite 350. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen HansJoachim Czada (Völkerkunde), Annette Kaiser (Geographie), Rolf Neumeier (Geographie), Birgit Schlessinger M.A. (Philologie), Gerhard Wallner (Arabistik) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/3907. Badeverlängerung Unser Angebot finden Sie auf Seite 72. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Oman Air ab Frankfurt, München, Zürich mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter https://www.studiosus.com/3907. Intensiverleben 75

̳ Eine der beliebtesten Reisen im weltweiten Studiosus-Angebot ̳ An sechs Tagen Fahrt in komfortablen Gelände- wagen mit Klimaanlage ̳ Mit Aufenthalt im Weihrauchland Dhofar im Süden des Omans ̳ Schönes Strandhotel in Salalah LLLLL Dschebel Schems Jabrin Nizwa Bahla OMAN Maskat Golf von Oman Wadi Bani Khalid Sur Wahiba Sands Wadi Doka Salalah Wadi Darbat Sumhurum Arabisches Meer 1 Mo: Auf in den Oman! Bahnanreise 1. Klasse zum Flug- hafen. Spätabends Abflug mit Oman Air und Flug über Nacht Richtung Maskat (Flugdauer ca. 6,5 Std.), Ankunft am nächsten Morgen. 2 Di: Willkommen in Maskat! Sie werden frühmorgens am Flughafen begrüßt und ins Hotel gebracht. Die Hotel- zimmer stehen bereits zur Verfügung. Am Nachmittag begrüßt Sie Ihr Studiosus-Reiseleiter zur Schnuppertour durchs moderne Maskat. Wir fahren am Opernhaus vorbei und quer durchs Museumsviertel zum Strand von Qurum. Genießen Sie die herrliche Strandpromenade, die orientalischen Süßigkei- ten, die Ihr Reiseleiter hervorzaubert, den feinen Sand unter Ihren Fußsohlen und das Meerwasser, das Ihre Zehen umspült. Zeit, das kühlere Europa für ein paar Tage in die Wüste zu schicken! Drei Übernachtungen in Maskat. 3 Mi: Viel Vergnügen im Souk In einer Hotel- fachschule plaudern wir mit Lehrern und Schülern über sanften Luxustourismus im Sultanat, bevor es in den Souk von Muttrah geht. Dort laden uns Krumm- dolche, Kaschmirschals, Teppiche, Gold- und Silber- waren zum ungestörten Stöbern ein. Machen Sie am freien Nachmittag doch etwas Besonderes und kreu- zen Sie in einem traditionellen Holzboot, einer Dhau, vor der Felsenküste (70 €). Abends lassen wir uns in einem stilvollen Restaurant mit der gesamten Band- breite der orientalischen Küche verwöhnen. Jetzt noch eine Shisha? Für alle, die Lust auf Extratou- ren haben, hat Studiosus immer wieder Alternativen zum Pro- gramm entwickelt. Zu besonde- ren Anlässen schmücken sich die omanischen Frauen mit filigra- nen Hennazeichnungen an Hän- den und Füßen. Falls Sie es den einheimischen Frauen gleich- tun wollen, dann besuchen Sie doch am Vormittag statt Schu- le und Souk ein Hennastudio. Sie werden begeistert sein! 76 4 Do: Auf Sultans Spuren In der Qaboos-Moschee beein- druckt uns die riesige Gebetshalle mit ihrer gigantischen Kuppel, einem Leuchter mit Tausenden Swarovski-Kristallen, einem meisterhaft gewebten Riesenteppich und Glanz, so weit das Auge reicht. Womit der neue Herrscher des Landes glänzt und die Herzen der Menschen gewinnt, beschäftigt uns auf unserem Rundgang durchs Regierungsviertel und am Palast vorbei. Im Nationalmuseum lässt Ihr Reiseleiter dann die Glanzzeiten des Omans als Seemacht im Indischen Ozean wie- der aufleben. Abends nehmen Sie das Zepter in die Hand und können die Restaurantszene mit ihren orientalischen und tra- ditionell omanischen Leckerbissen erobern. 5 Fr: Traumfahrt nach Sur Auf dem Fischmarkt von Muttrah wird alles, was Flossen oder Tentakel hat, frisch aus dem Meer präsentiert. Nach diesem Augenschmaus verab- schieden wir uns von Maskat und fahren zwischen dem gran- diosen Hadschargebirge und der Küste des Indischen Ozeans Richtung Süden. Wir machen halt am Staudamm des Wadi Daika. Wie steht es um die Wasserversorgung des Landes? Ihr Reiseleiter klärt Sie auf! An einem schattigen Plätzchen öffnen sich die Heckklappen unserer Geländewagen zum Buffet für unser Picknick à la Oman: Vorspeisen, Früchte, Fladenbrot und Käse. Nachmittags rollen wir in der Hafenstadt Sur ein. 200 km. Und abends können Sie ein Naturschauspiel am Strand von Ras al-Junays, ca. 60 km von Sur entfernt, erleben (ca. 55 €): Nachts wagen sich oft große Meeresschildkröten zur Eiablage an den Strand. Sie beobachten die Tiere in Begleitung eines Rangers. Omandie umfassende ReiseDer Oman ist ein Glückspilz innerhalb der arabischen Welt, eine Oase der Sicherheit zwischen Tradition und Moderne. Die menschenfreundliche Politik des verstorbenen Sultans Qaboos setzt sein Nachfolger fort. Doch nicht nur deshalb winken Ihnen auf dieser Reise Glücksmomente wie Sand in der Wüste. Sie erleben auch Abenteuer-Feeling im Jeep, palmenreiche Wadis, lange Sandstrände, Forts aus Lehm, die Prachtbauten des Landesvaters und die uralten Weihrauch-bäume von Dhofar. Der majestätische Dschebel Schems lässt Sie tief blicken, die Wahiba Sands verwöhnen Sie mit einem spektakulären Sonnenuntergang. Und wenn Sie im Wüstencamp in Ihr Kissen sinken, sind die Sterne zum Greifen nah.

6 Sa: Im Farbenrausch der Wüste Nach einem bewun- dernden Blick auf die Museums-Dhau, eines der legendären Holzschiffe arabischer Seeleute, fahren wir in die Wüste. Nicht ohne einen Stopp an einem herrlichen Aussichtspunkt fernab von Menschenmassen, der uns das grüne Band des Wadi Bani Khalid zeigt. Wenn die Sonne tief steht, beziehen wir unser Luxuscamp in Wahiba Sands. 260 km. Und wenn die giganti- schen Sandberge rot, golden und kupferfarben leuchten, sind wir bereits auf eine Düne hinaufgeklettert und genießen mit einer süßen Überraschung auf der Zunge ein unvergessliches Schauspiel von Sonne, Mond und Sternen. 7 So: Die stattlichen Burgen von Jabrin und Bahla Die Wüste wird heute steiniger und karger, und wie hinge- tupft scheinen dazwischen die Oasen mit ihren ausgedehnten Dattelhainen. Die Wasserstellen wurden von Festungen aus verteidigt – im Fort von Jabrin sehen wir, dass die prächtigen Räume für den Herrscher mit kunstvoll verzierten Holzdecken noch heute begeistern. Beim Fotostopp bannen wir in der Oase Bahla mit der Festung Hisn Tamah (UNESCO-Welterbe, nur Außenbesichtigung) ein Meisterwerk der Lehmbaukunst aufs Kameradisplay. Zwischen tiefdunklen Bergen fahren wir auf gut ausgebauten Straßen weiter nach Nizwa. 370 km. Zwei Übernachtungen. 8 Mo: Seine Majestät, der Dschebel Schems Der Markt von Nizwa heißt uns mit einem Fächer an Farben und orien- talischen Düften willkommen. Von Silberschmuck und Gemüse bis zur Antiquität ist alles zu finden. Anschließend wandern wir treppauf, treppab durch das mächtige Fort nebenan. Auf 2000 m heißt es dann: Augen aufreißen, wenn Sie am Grand Canyon des Omans 1000 atemberaubende Meter tief blicken, die Dattelpalmen der Oasen aus der Ferne winken und die Nachmittagssonne den Gipfel des Dschebel Schems sowie die Berge rundum in ein goldenes Licht taucht. 190 km. Wenn Ihnen die Luft am Dsche- bel Schems zu dünn ist, besu- chen Sie doch stattdessen mit einem Taxi die Bergoase von Misfah mit ihren grünen Fel- dern und steilen Treppen. 9 Di: Offroad durchs Wadi Bani Auf Die Geländefahr- zeuge werden heute gefordert, denn heute dürfen sie sich auf kurvigen Bergpisten austoben. Für Ihr Vergnügen sorgen herrliche Aussichten auf die spektakulären Felsformationen des Wadi Bani Auf – hier schlägt Ihr Reiseleiter ein Kapitel Erdgeschichte auf. Bei ungünstigen Witterungsverhältnissen nehmen wir eine Alternativroute zum Flughafen von Maskat. 180 km. Und wenn sich der Tag dann gen Ende neigt, fliegen wir von Maskat nach Salalah ins Weihrauchland Dhofar. Das Abendessen gestalten Sie heute in Eigenregie. Drei Übernach- tungen in einem schönen Strandhotel. Ihre Abenteuerlust ist erwacht, und Sie möchten den Spuren großer Entdecker folgen? Dann lassen Sie Poolstunden und Nachmittagsprogramm sausen und fahren Sie stattdessen mit dem Jeep in die Rub al-Khali, die größte Sandwüste der Welt. Mitten in dieser unwirtlichen Gegend liegen die Ruinen der Karawanenstadt Ubar, um die sich noch heute viele Legenden ranken. 10 Mi: Tropen-Feeling in Dhofar Schlafen Sie heute aus, solange Sie möchten, frühstücken Sie in aller Ruhe und genießen Sie den Vormittag am Pool inmitten von Papayas, Bananen und Kokosnüssen. Ein Hauch von Südsee liegt in der Luft. Zum Blick hinter die Kulissen von Wirtschaft, Seefahrt und Weihrauchhandel lädt uns nachmittags ein Mitarbeiter einer Plantage ein. Und im archäologischen Park von Al-Baleed machen wir eine Zeitreise zurück in den einst florierenden Han- del einer blühenden Hafenstadt. 30 km. 11 Do: Erlebnisse im Weihrauchland Noch einmal besteigen wir die Jeeps, denn wir wollen die uralten Weihrauchbäume im Wadi Doka sehen und im Wadi Darbat Kamelherden, Dromedare und Esel. In den Ausgrabungen der antiken Hafenstadt Sumhurum (UNESCO-Welterbe) tauchen schließlich die Schiffe voller Weihrauch in unserer Fantasie auf. Danach haben Sie noch Zeit für den Pool, bevor wir direkt am Strand letzte orientalische Köstlichkeiten genießen und bei Meeresrauschen und Mond- licht unsere Reise Revue passieren lassen. 190 km. 12 Fr: Zurück nach Europa Sie haben noch Zeit für ein rasches Frühstück im Hotel, fliegen vormittags von Sala- lah nach Maskat, mittags weiter zu Ihren Ausgangsorten und landen am Abend. 12 REISETAGE Jan Feb März April Sept Okt Nov Dez 16 30 8 15 22 29 5 12 19 26 4ȳ 8ȳ 15 22 11ȳ 18ȳ 25ȳ 7 14 21 28 4 11 18 25 2 26Ȳ Montag – Freitag ȳ Ramadan vom 11.3. bis 9.4., s. S. 70 Ȳ Donnerstag – Montag Vorschau 2025: Jeden Montag vom 6.1. bis 14.5. und vom 15.9. bis 17.11. Preise für das 1. Quartal online verfügbar ab November 2023. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Oman Air (Economy, Tarifklasse L) von München nach Maskat und zurück von Salalah, nach Verfügbarkeit ̳ Linienflug (Economy) mit Oman Air von Maskat nach Salalah ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 130 €) ̳ Transfers ̳ Rundreise in landesüblichem Reisebus vom 2. bis 4. und am 10. Tag ̳ Rundreise in komfortablen Geländefahrzeugen vom 5. bis 9. Tag, Jeepausflug am 11. Tag (max. 3 Reisegäste pro Fahrzeug) ̳ 9 Übernachtungen im Doppelzimmer in Hotels mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Eine Übernachtung in einem luxuriösen, fest eingerichteten Wüstencamp mit Klimaanlage ̳ Frühstück, 7 Abendessen im Hotel, ein Abend- essen in einem typischen Restaurant bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Zimmer bereits bei Ankunft im Hotel am 2. Tag + Ein Picknick + Eintrittsgelder + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 2,75 t CO2e vollständig (Anreisean- teil 68 %, S. 354). Wichtige Informationen und AGB Seite 68 – 72 und ab Seite 350. Reisepreis pro Person ab 4055 € 12 Reisetage ab München/Zürich Doppelzimmer 4055 4095 4155 4455 4745 Einzelzimmer 4930 4970 5030 5330 5620 ST 3902M ST 3902F 12 Reisetage ab Frankfurt Doppelzimmer 4055 4095 4155 4455 4745 Einzelzimmer 4930 4970 5030 5330 5620 Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Dhaufahrt Maskat Ihre Unterkünfte Änderungen vorbehalten 70 € S DHA Nächte/Unterkünfte Kategorie Stadt ̲̲̲̲ 3 Al-Falaj Maskat ̲̲̲ 1 Plaza Sur – Wahiba Sands 1 Desert Nights Resort ̲̲̲̲ Nizwa Salalah ̲̲̲̲̲ Beschreibung und Abbildung der Hotels und des Camps ab Seite 71. 2 Golden Tulip 3 Crowne Plaza Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Derzeit visafreie Einreise bis zu einem Aufenthalt von 14 Tagen möglich. Für längere Aufenthalte wird ein kostenpflichtiges Visum benötigt, welches Sie online beantragen können (ca. 50 €). Bitte beachten Sie dazu den Hinweis auf Seite 69. Keine Impfungen vorge- schrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Katrin Bastert-Lamprichs M.A. (Vorderasiatische Archäologie), Torsten Flaig (Kunstgeschichte), Annette Kaiser (Geographie), Dr. Hans-Ulrich Kühn (Islamwissenschaft), Rolf Neumeier (Geo- graphie), Dr. Sophie Ratschow (Geschichte), Andrea Romsy M.A. (Ethnologie) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/3902 . Individuelle Verlängerungen Unser Angebot finden Sie auf Seite 72. Ihre Flugmöglichkeiten z.B. AF STR Flüge mit Oman Air ab Frankfurt, München, Zürich mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/3902. Intensiverleben 77

̳ Ein Überblick über die Golfstaaten Dubai, Abu Dhabi und Oman ̳ Im Oman drei Tage Rundfahrt in komfortablen Gelände- fahrzeugen mit Klimaanlage ̳ Besuch des Louvre in Abu Dhabi ̳ Gelegenheit zu einer Dhaufahrt vor der Küste von Maskat LLLLL IRAN Dubai Persischer Golf Abu Dhabi VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE Al-Ain SAUDI- ARABIEN Golf von Oman Dschebel Schems Maskat Amla Jabrin Nizwa Wahiba Sands Sur Wadi Bani Khalid OMAN 1 Sa: Flug nach Dubai Bahnanreise 1. Klasse zum Flug- hafen. Nachmittags Flug mit Emirates nach Dubai (Flug- dauer ca. 6 Std., Abendessen im Flugzeug). Ankunft nachts und Transfer zum Hotel. Drei Übernachtungen in Dubai. Lust auf Extratouren? Studiosus hat immer wieder Alternativen zum Programm vorbereitet. Sie möchten die Marina auf beson- dere Art entdecken und ver- zichten auf den Nakheel Tower? Auf einer Bootsfahrt (ca. 70 €) er- halten Sie einzigartige Einblicke in diese bemerkenswerte Archi- tektur mit ihren Häuserschluch- ten, deren Restaurantzeilen sich inzwischen zu einem beliebten Treffpunkt der arabischen Schi- ckeria gewandelt haben. 2 So: Ahlan-wa-sahlan im Übermorgenland! Nach einem späten Frühstück begrüßt Sie Ihre Studiosus-Reiseleiterin. Gemeinsam entdecken wir die Wunderwelt im Sand – Dubai ist atemberaubend! Stets im Blick: das höchste Gebäude der Welt, der Burj Khalifa. Weiter geht es nach Jumeirah und in die Marina, eingesäumt von einem Wald von Hochhäu- sern. Vor der Küste liegen das Luxushotel Burj al-Arab und The Palm, eine der größten künstlichen Inseln der Welt, bebaut mit Luxusimmobilien vom Feinsten. Hier steht der neue Nakheel Tower. Von seiner Aussichts- plattform genießen wir den Blick auf die Insel in Form eines Palmenfächers bis hin zur Marina. 60 km. 3 Mo: Modelle für die Zukunft Eine Zeitreise am Vormit- tag: Auf dem Gewürz- und dem Goldmarkt bekommen wir eine Ahnung davon, wie Dubai vor dem großen Boom aussah. Bei einer Bootsfahrt auf dem Creek lassen wir die Skyline an uns vorüberziehen. Unter welchen Bedingungen ausländische Bauarbeiter Dubai in den Himmel bauten ist ein Thema auf dem Weg in die Stadt. Wir durchqueren das Finanzzentrum zur Dubai Mall mit Blick in das größte Einkaufsparadies der Welt. Dann führen Sie Programmregie. Von der Aussichtsterrasse des Burj Khalifa Weitblick genießen (75 €, Buchung der Auf- fahrt am Nachmittag bis drei Wochen vor Reisebeginn mög- lich)? Die besten Adressen fürs individuelle Abendessen kennt Ihre Reiseleiterin. 4 Di: Abu Dhabi: Zauberwelt mit Zukunftsvision Auf dem Wüsten-Highway gelangen wir ins Nachbaremirat Abu Dhabi. Die Fahrt führt vorbei an der Formel-1-Rennstrecke zur künstlichen Wellenbrecherinsel mit dem genialen Blick auf die Skyline von Abu Dhabi, Hauptstadt der VAE. Vormittags geht es in die imposante Scheikh-Zayed-Moschee mit ihren 78 Arabische Emirate – OmanHöhepunkteWer einen Blick in die Zukunft wagen möchte, ist in den Vereinigten Arabischen Emiraten mit ihren Megacitys genau richtig. Hier Dubai mit seinen himmelstürmenden Wolkenkratzern, wo ein Superlativ den nächsten jagt. Dort das Nachbaremirat Abu Dhabi, das mit der Öko -modellstadt Al-Masdar und Museen wie dem Louvre Abu Dhabi auf Nachhaltigkeit und Kultur-schätze setzt. Das Kontrastprogramm zu den futuristischen Glitzerwelten der Moderne bietet das Nachbarland Oman: die wilden Naturlandschaften des Weihrauchlands zwischen schroffen Bergen und weiten Stränden, endlosen Sandwüsten und grünen Oasen. Kurzum: eine kompakte Reise, die alle Höhepunkte der Region vereint, gewürzt mit vielen kleinen Wundern des Orients.

Möchten Sie Abu Dhabi aus einer ganz anderen Perspekti- ve erleben? An der kilometer- langen Strandpromenade kann man Fahrräder mieten und auf Radwegen die Stadt erkunden. Auf einen Teil der Stadtrund- fahrt müssen Sie dann aller- dings verzichten. weißen Marmorkuppeln und dem vielfarbigen Licht- spiel der riesigen Kronleuchter: tonnenschwere Pracht aus Glas-Kristallen. In diesem Emirat übt man sich in Nachhaltigkeit, wie uns die Öko-Modellstadt al-Mas- dar zeigt, die vollständig mit regenerativer Energie versorgt werden soll. 180 km. 5 Mi: Der Louvre von Abu Dhabi Im Morgen- licht auf Abu Dhabis Kulturinsel Saadiyat wirkt das architektonische Meisterwerk, noch unwirklicher: Riesen- schildkröte oder Ufo-Landeplatz? Der Entwurf von Stararchitekt Jean Nouvel für den Louvre von Abu Dhabi lässt viele Interpreta- tionen zu. Kaum weniger spektakulär ist das Innenleben des Louvre, das Ihre Reiseleiterin Ihnen präsentiert: einmalige Kunst- schätze aus Orient und Okzident. Gegen Mittag führt der Weg durch die Wüste in die Oase von Al-Ain. Wie die ehemalige Herrscherfamilie gelebt hat, lässt sich im Palast museum dieser grünen Universitätsstadt bestaunen und nebenbei erfahren Sie dort, wie das Erdölgeschäft Land und Leben verändert hat. 6 Do: Bienenkörbe in der Wüste Durch altes Kulturland fahren wir über die Grenze zum Oman. Einheimische Knab- bereien von Halwa bis Dattelkonfekt versüßen die lange Fahrt. Schon von Weitem grüßt die gezackte Felswand des Dschebel Mischt, vor dem sich beim Näherkommen die steinernen Bie- nenkorbgräber von Amla (UNESCO-Welterbe) eindrucksvoll aus dem Dunst schälen. Unser Ziel: Die Oasenstadt Nizwa, deren gewaltiger Festungsbau an die wechselhafte Geschichte des Oman erinnert. In der Festung lassen wir uns zeigen, wie man nach alter Tradition Brot bäckt und kunstvolle Stickereien fertigt. 290 km. Zwei Übernachtungen. 7 Fr: Orientzauber in Nizwa In Nizwa erwarten uns bunte Marktszenen: Gewürzhändler präsentieren säcke- weise Zimtrinde, Sternanis und Muskatblüte, Silberschmiede verkaufen feine Geschmeide, und Gemüseberge sorgen für Farbenrausch. Orient wie aus dem Bilderbuch! Mit der Kara- wane der Geländefahrzeuge, mit denen wir in den nächsten drei Tagen unterwegs sind, geht es danach vorbei an dunklen Bergformationen nach Jabrin. Dort entfacht im Schat- ten der Burg mit ihren Rund türmen und Zinnen Ihre Reiseleiterin Kaffeezauber auf omanische Art, zu dem natürlich ein paar Gewürze gehören. Danach schwin- gen wir uns auf zum Grand Canyon des Omans am Dschebel Schems, wo wir 1000 m tief in die Schlucht und zu fernen Wadis blicken. 140 km. Lieber tief statt hoch? Wenn Ihnen die Luft am Dschebel Schems zu dünn ist, dann tau- chen Sie doch in die Höhlen- welten der Hoota Cave ein, wo Sie auch eine geologische Aus- stellung besuchen können. 8 Sa: Die Düfte des Omans Mit den Geländefahrzeugen geht es weiter in die Wahiba Sands. Dort begegnen wir Salma, die uns vom Leben als moderne Beduinin erzählt. Wei- ter führt unser Weg Richtung Berge, bis das grüne Band des Wadi Bani Khalid vor uns liegt. Hier lässt Ihre Reiseleiterin den Duft von Weihrauch aufsteigen, den man in der Antike einst mit Gold aufwog. Mit gereinigtem Geist und Wohlgeruch in der Nase erreichen wir am Nachmittag die Hafenstadt Sur. 400 km. Noch fit für ein Naturschauspiel? Am Strand von Ras al-Junays, ca. 60 km entfernt, wagen sich abends oft Meeresschildkröten zur Eiablage an den Strand, die man auf einem Ausflug (ca. 55 €) in Begleitung eines Rangers beobachten kann. 9 So: Berge, Wadis und Klippen In einer Dhauwerft in der Lagune von Sur schauen wir Handwerkern beim Zim- mern der Holzboote zu. Eine aussterbende Tradition, die viel Erfahrung und geschickte Hände erfordert. Landschaftsbilder voller Kontraste dann auf der Fahrt an der Küste entlang nach Norden: links die grandiose Kulisse des Hadschargebirges, rechts die Küste des Indischen Ozeans mit Felsklippen und wei- ten Sandstränden. Unterwegs ein Abstecher ins Hinterland, wo sich zwischen bizarren Felsen palmenreiche Wadis befinden. 210 km. Zwei Übernachtungen in Maskat. 10 Mo: Märchenhaftes Maskat Ein Swarovski-Leuchter aus Deutschland, ein Riesenteppich aus dem Iran und Marmor aus Carrara in der Sultan-Qaboos-Moschee. Die Glit- zerpracht, die der verstorbene Sultan seinem Volk vermachte, ist opulent. Glänzt auch der neue Herrscher des Landes mit guten Ideen zum Wohle der Untertanen? Ein Thema bei der Besichtigung von Regierungsviertel und Sultans- palast, bevor uns im Volkskundemuseum Bait al-Zubair unbekannte Traditionen faszinieren. Auf unserer Schnuppertour im Souk von Muttrah umschmeicheln die Wohlgerüche des Orients die Nase. Der Rest des Tages gehört Ihnen! Lust auf eine Dhaufahrt vor der Felsenküste (70 €)? Dann heißt es Abschied nehmen. Beim gemeinsamen Abendessen in einem typisch omanischen Restaurant genießen wir noch einmal orien- talisches Flair: ma’a as-salamah! Auf Wiedersehen! Vor der Küste von Maskat tum- meln sich zahlreiche Delfine. Wenn Sie auf das Vormittags- programm verzichten, können Sie eine Bootstour machen und die intelligenten Kleinwale aus nächster Nähe beobachten (ca. 40 €). Ihre Reiseleiterin kennt die Details und klärt, wie Sie wieder zur Gruppe kommen. 11 Di: Wieder nach Hause Morgens Transfer zum Flug- hafen Maskat. Von dort aus Flug nach Dubai und weiter zu den Ausgangsflughäfen. 11 REISETAGE März Feb 3 24 2ȳ 16ȳ 23ȳ Okt 12 26 ST 3903 Dez 26Ȳ Nov 2 9 16 23 30 Samstag – Dienstag ȳ Ramadan vom 11.3. bis 9.4., s. S. 70 Ȳ Donnerstag – Sonntag Vorschau 2025: 1.2./ 15.2./ 22.2./ 1.3./ 15.3./ 22.3./ 11.10./ 25.10./ 1.11./ 8.11./ 15.11./ 20.12./ 27.12. Preise für das 1. Quartal online verfügbar ab November 2023. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Emirates (Economy, Tarif- klasse K) von Frankfurt nach Dubai und zurück von Maskat, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 130 €) ̳ Transfers ̳ Rundreise in landesüblichem Reisebus vom 1. bis 6. und vom 10. bis 11. Tag ̳ Ausflüge mit Geländefahrzeugen vom 7. bis 9. Tag (max. 3 Teilnehmer pro Fahrzeug) ̳ 10 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Frühstück, 7 Abendessen im Hotel, ein Abend- essen in einem typischen Restaurant bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Bootsfahrt auf dem Creek in Dubai + Eintrittsgelder + Visagebühren und Visabeantragung (ca. 15 €) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) 3795 3845 4145 610 610 610 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Dhaufahrt Maskat Auffahrt Burj Khalifa Ihre Hotels 70 € S DHA 75 € S BUK Änderungen vorbehalten Stadt Dubaiȳ Abu Dhabi Al-Ain Nizwaȳ Surȳ Maskatȳ ȳ Beschreibung der Hotels ab Seite 71 Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲(̲) 3 Park Regis 1 Radisson Blu Corniche ̲̲̲̲̲ ̲̲̲̲ 1 Radisson Blu ̲̲̲̲ 2 Golden Tulip ̲̲̲ 1 Plaza 2 Al-Falaj ̲̲̲̲ Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 2,53 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 68 %, S. 354). Wichtige Informationen und AGB Seite 68 – 72 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Visum für den Oman beantragt Studiosus bei der Einreise. Keine Imp- fungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Torsten Flaig (Kunstgeschichte), Dr. Hans-Ulrich Kühn (Islamwissenschaft), Dr. Sophie Ratschow (Geschichte), Birgit Schlessinger M.A. (Philo- logie), Gerhard Wallner (Arabistik) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/3903. Badeverlängerung Unser Angebot finden Sie auf Seite 72. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Emirates ab Düsseldorf, Frankfurt, Genf, Hamburg, München, Wien, Zürich. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/3903. Intensiverleben 79

̳ Unsere ausführlichste Reise in die Golfstaaten ̳ Die futuristischen Metropolen Dubai, Abu Dhabi und Doha ̳ Fjorde und Gebirge der Halbinsel Musandam ̳ Der alte Orient im Oman ̳ An drei Tagen Fahrt in komfortablen Gelände- fahrzeugen ̳ Optimale Streckenführung durch zwei Inlandsflüge und Rückflug von Doha LLLLL Persischer Golf KATAR Doha Musandam Khasab Sharjah Dubai Inland Sea Abu Dhabi VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE SAUDI- ARABIEN Jabrin Nizwa Maskat Sur Wahiba Sands OMAN 4 Sa: Tagesausflug nach Abu Dhabi Auf dem Wüsten- Highway erreichen wir Abu Dhabi. Schon von außen ist der Louvre ein Wunderwerk, in dem Moderne und arabische Tradi- tion verschmelzen – unser Staunen über orientalische und westliche Kostbarkeiten setzt sich im Inneren fort. Nachmittags entführt uns die Scheikh-Zayed-Moschee in ein Märchen aus Tausendundeiner Nacht: Weiße Kuppeln strahlen in der Sonne, deren Licht im Inneren der Moschee von den tonnenschweren Kronleuchtern aus Glaskristallen gebrochen wird. Nachmittags geht es zurück nach Dubai. Busstrecke 320 km. Sie möchten die imposante Skyline lieber von oben genie- ßen? Dann klinken Sie sich aus dem Nachmittagsprogramm aus und fahren Sie auf die Aus- sichtsplattform der Etihad To- wers. Der Panoramablick aus 300 m Höhe ist grandios. 5 So: Das Emirat Sharjah Ein Katzensprung und wir sind im Nachbaremirat Sharjah. Im alten Stadtkern erahnen wir, wie es dort vor dem Erdölboom aussah: Auch heute noch schaukeln dort Fischerboote im Hafen. Sharjah glänzt auch als Kulturstadt mit einem Schmetterlingshaus, dessen Stahlkonst- ruktion sich wie ein Schleier um das Gebäude schmiegt. Wem der Sinn eher nach spiritueller Kost steht, kann stattdessen das islamische Museum besuchen. Erholungszeit gibt es schließ- lich genug bei der Weiterfahrt in den Oman zur Halbinsel Musandam. 195 km. Zwei Übernachtungen in Khasab. 6 Mo: Archaische Halbinsel Musandam Beschaulich ist es in Khasab, dem Hauptort der Halbinsel. Als erstes geht es in die alte Festung. Das Volkskundemuseum zeigt die alten Traditionen der Halbinsel. In Geländewagen überwinden wir 2000 m bis auf den Dschebel Harim, wo uns der Blick auf zer- klüftete Berglandschaften belohnt. 160 km. Wer erfrischendes Nass genießen möchte, für den bucht Ihre Reiseleiterin am 1 Mi: Flug in den Orient Bahnanreise 1. Klasse zum gewählten Flughafen. Vormittags Flug mit Qatar Airways nach Doha (Flugdauer ca. 6 Std.) und nach einer Umsteigezeit von ca. ein bis drei Stunden weiter nach Dubai, Ankunft am Abend (Ortszeit) und Transfer zum Hotel. Vier Übernachtun- gen in Dubai. 2 Do: Salam alaikum in Dubai! Vormittags nimmt Ihre Studiosus-Reiseleiterin Sie mit auf eine Tour der Super- lative. In der Mall of the Emirates gehen uns die Augen über vor lauter Glitter und Glamour. Auch vor der Küste hört der Gigantismus nicht auf, wie uns das Luxushotel Burj al-Arab und die Parade der Luxus- immobilien auf The Palm, eine der größten künstlichen Inseln weltweit, beweisen. Von der Aussichtsplattform des Nakheel Tower genießen wir den Blick auf die Insel bis hin zur Marina. . 60 km. Zum Programm bietet Ihnen Studiosus immer wieder Alter- nativen. Sie möchten die Mari- na auf besondere Art entdecken? Auf einer Bootsfahrt erhalten Sie einzigartige Einblicke in diese bemerkenswerte Archi- tektur mit ihren Häuserschluch- ten, deren Restaurantzeilen sich inzwischen zu einem beliebten Treffpunkt der arabischen Schi- ckeria gewandelt haben. Auf den Nakheel Tower müssen sie dann allerdings verzichten. 80 3 Fr: Facetten von Dubai Der Tag beginnt im alten Teil von Dubai, wo im Goldsouk schimmernde Ge - schmeide und der Duft von Gewürzen den Zauber des alten Orient aufleben lassen. Eine frische Brise dann bei einer Bootsfahrt auf dem Creek: Ihre Reiseleiterin hat für die Fahrt eine Abra, ein traditionelles Holzboot, gemietet. Die glitzernde Konsumwelt beim Besuch der Dubai Mall danach ist das maximale Kontrastprogramm. Direkt dane- ben der Burj Khalifa, das höchste Gebäude der Welt, dessen Aussichtsterrasse einen grandiosen Rundblick bietet (75 €, Buchung der Auffahrt bis drei Wochen vor Reisebeginn mög- lich). Der Rest des Tages ist frei. Das Abendessen gestalten Sie heute und morgen in Eigenregie. Tipps dafür hat Ihre Reise- leiterin. Busstrecke 60 km. Emirate, Oman und KatarHypermoderne Metropolen und uralte arabische Traditionen, sattgrüne Palmen inmitten der Wüste und türkisblaues Wasser vor zerklüfteter Bergkulisse: Eine Reise voller faszinierender Kontraste, begleitet vom Duft von Weihrauch und orientalischen Gewürzen. Tauchen Sie ein in die futuristischen Hochhausschluchten von Dubai, Abu Dhabi und Doha mit ihren klimatisierten Konsumtempeln. Orient wie aus dem Bilderbuch lädt zum Besuch der farbenfrohen Souks ein oder um beschauliche Ruhe auf der Halbinsel Musandam zu genießen. Spektakuläre Museumsbauten lassen sich auch in Katar bestaunen. Und immer wieder wilde Natur: steinige Gebirgslandschaften, Wüste, Oasen. Willkommen im spannenden Kaleidoskop aus Gestern und Übermorgen!

Nachmittag eine aussichtsreiche Fahrt mit einer Dhau durch die türkisblauen Fjorde von Musandam (ca. 50 €) mit Gelegen- heit zum Schnorcheln und guten Chancen auf Delfinbeglei- tung! Oder Sie entspannen einfach am Hotelpool mit einem kalten Getränk! 7 Di: Maskat – Felsmassive und blaues Meer Am Vor- mittag fliegen wir mit Oman Air von Khasab nach Maskat. Ihre Reiseleiterin nimmt Sie mit auf eine Schnupper- tour durch die Stadt zwischen Gebirgskulisse und Meer. Im alten Maskat dann der Sultanspalast: flan- kiert von zwei imposanten Festungsbauten, die über den Hafen wachen. Nachmittags leben beim Besuch des Nationalmuseums die Glanzzeiten des Sultanats wieder auf. 50 km. Zwei Übernachtungen in Maskat. Vor der Küste von Maskat tum- meln sich zahlreiche Delfine. Wenn Sie auf das Vormittags- programm verzichten, können Sie eine Bootstour machen und die intelligenten Kleinwale aus nächster Nähe beobachten. Ihre Reiseleiterin kennt die De- tails und klärt, wie Sie wieder zur Gruppe kommen. 8 Mi: Zukunftsträume und handfester Handel Heute haben wir Gelegenheit, in einer Hotelfach- schule mit Lehrern und Schülern über sanften Luxustourismus und die Zukunftsträume der Schüler zu plaudern. Im Souk von Muttrah laden Teppiche, feine Holzarbeiten und Silberwaren zum Stöbern ein, und die Promenade bietet tolle Perspektiven. Nachmittags geht es vorbei am Opernhaus in die Bucht von Qurum. Der weite Strand lockt zu einer kleinen, entspannen- den Wanderung. Das Abendessen arrangieren Sie heute in Eigenregie. 60 km. 9 Do: Der alte Orient – Jabrin und Nizwa In der Qaboos- Moschee erwarten uns am Vormittag meisterhafte Web- kunst und einer der größten Kristalllüster der Welt. Im inneren Oman begrüßen uns das Fort von Jabrin, ein Kleinod omani- scher Festungskunst. In Nizwa mit seinem mächtigen Fort bummeln wir über den Markt. Gewürze, Silberschmuck und Antiquitäten versetzen uns in eine andere Welt. 260 km. 10 Fr: Weihrauchzauber in der Wüste In der Oase Bir- kat al-Mauz tauchen wir ein in das satte Grün der Dattel- palmen. Danach lockt die Wüste. Auf der Fahrt ein Zwischen- stopp am Wadi Bani Khalid, dem Star unter den omanischen Flusstälern: glasklares Nass mit grünem Palmenband. Bevor wir uns von dem herrlichen Anblick trennen, hüllt Ihre Reise- leiterin Sie von Kopf bis Fuß in eine betörende Wolke aus Weih- rauch und aromatisierten Ölen. Weiter geht es mit Gelände- fahrzeugen in ein Wüstencamp. 280 km. Hier erleben wir das hinreißende Farbenspiel des Sonnenuntergangs über der Wüste. Ihre Reiseleiterin verwöhnt Sie dazu mit kleinen Leckereien. Ein Erlebnis für alle Sinne! 270 km. 11 Sa: Die Lagune von Sur Sandsteingebirge, Dünen- landschaften und grüne Farbtupfer begleiten uns auf der Fahrt zum Meer. In der Lagune von Sur haben wir Gelegenheit, ein aussterbendes Handwerk zu bewundern: In einer der letzten Dhauwerften demonstrieren die Schiffsbauer ihre Geschick- lichkeit beim Zimmern der traditionellen Holzboote. Die Route zwischen Meer und Wüste führt uns wieder zurück in die Hauptstadt Maskat. 330 km. 12 So: Lichter der Großstadt in Doha Frühmorgens fliegen wir mit Qatar Airways nach Doha. Selbstbewusst stellt die Hauptstadt Katars ihren Reichtum aus: ultramoderne Architektur, wohin das Auge blickt. Was aus den Fussball- stadien der WM geworden ist und unter welchen Bedingungen sie gebaut wurden, weiß Ihre Reiseleiterin während der Stadt- rundfahrt zu erzählen. Beim Spaziergang über den Souk Waqif sorgen erlesene Gewürze für ein Dufterlebnis. Ihr Nachmit- tagsprogramm gestalten Sie selbst, bevor das Lichtermeer der Stadt zu einer abendlichen Rundfahrt lockt und der Tag mit einem Dinner unter den Palmen einer Farm ausklingt. 70 km. Drei Übernachtungen in einem Luxushotel direkt am Strand. 13 Mo: Der Reichtum des Islams Kostbarste Kunst- schätze islamischer Kultur präsentiert Ihnen Ihre Reise- leiterin am Vormittag im Museum für islamische Kunst. Auch der Museumsbau ist ein architektonisches Meisterwerk, ge - schaffen von Stararchitekt I. M. Pei. Der Nachmittag wartet dann mit einem einzigartigen Naturschauspiel auf: Mit Geländewagen geht es noch einmal durch die Wüste zur Inland Sea: tief blaues Wasser umgeben von goldenen Dünenkämmen. Und zum Abschluss des Tages gibt es ein Barbecue am Strand! 210 km. 14 Di: Abschied vom Orient Spektakuläre Architektur im Nationalmuseum: Der Entwurf von Jean Nouvel ist von der Form einer Wüstenrose inspiriert. Ein historischer Palast inmitten des Museums und der Perlenteppich von Baroda, bestickt mit über einer Million Perlen, Rubinen und Diamanten, sind nur zwei der vielen Schätze, die es im Museum zu bestaunen gibt. Der Nachmittag gehört Ihnen, bevor wir uns am Abend zum Abschiedsessen treffen und die Reise in einem Panoramarestaurant ausklingen lassen. 15 Mi: Rückflug Morgens Flug von Doha zu den Aus- gangsorten (ca. 6,5 Std., nonstop). Ankunft jeweils mit- tags (Ortszeit) und Anschluss zu den anderen Städten. 15 REISETAGE ST 3905 Feb 7 21 März 6Ȳ 20Ȳ Okt 16 30 Nov 6 13 20 Mittwoch – Mittwoch Ȳ Ramadan vom 11.3. bis 9.4., s. S. 70 Vorschau 2025: 22.1./ 5.2./ 19.2./ 5.3./ 19.3./ 1.10./ 15.10./ 22.10./ 29.10./ 12.11. Preise für das 1. Quartal online verfügbar ab November 2023. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Qatar Airways (Economy, Tarifklasse N) von Frankfurt nach Dubai und zurück von Doha, nach Verfügbarkeit ̳ Zwischenflüge (Economy) mit Oman Air von Khasab nach Maskat und mit Qatar Airways von Maskat nach Doha ̳ Flug/Sicherheitsgebühren (ca. 145 €) ̳ Transfers/Ausflüge in landesüblichen Reisebussen (Klimaanlage) ̳ Fahrt mit komfortablen Geländefahrzeugen mit Klimaanlage am 6., 10., und 13. Tag (max. 3 Gäste pro Fahrzeug) ̳ 13 Übernachtungen im Doppelzimmer in Hotels mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Eine Übernachtung in einem luxuriösen, fest eingerichteten Wüstencamp mit Klimaanlage ̳ Frühstück, 7 Abendessen im Hotel bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte StudiosusReiseleitung + Örtliche Führer + Abendessen auf einer Farm + Barbecue am Strand + Abschiedsessen in einem Panoramarestaurant + Bootsfahrt auf dem Creek in Dubai + Eintrittsgelder + Visagebühren und Visabeantragung (ca. 15 €) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) 4995 5195 965 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Auffahrt Burj Khalifa Ihre Unterkünfte 965 Änderungen vorbehalten 75 € S BUK Nächte/Unterkunft 4 Park Regis 2 Atana Mussandam 2 Al-Falaj 1 Golden Tulip Stadt Dubaiȳ Khasab Maskatȳ Nizwaȳ Wahiba Sandsȳ 1 Al-Wasil Camp Maskatȳ Doha ȳ Beschreibung der Hotels ab Seite 71 1 Al-Falaj 3 Hilton Doha Kategorie ̲̲̲̲(̲) ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ – ̲̲̲̲ ̲̲̲̲̲ Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 3,14 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 58 %, S. 354). Wichtige Informationen und AGB Seite 68 – 72 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Visum für den Oman beantragt Studiosus bei der Einreise. Keine Imp- fungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Katrin Bastert-Lamprichs M.A. (Vorderasiatische Archäologie), Torsten Flaig (Kunstgeschichte), Gerhard Wallner (Arabistik) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/3905 . Verlängerungen Unser Angebot finden Sie ab Seite 72. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Qatar Airways ab Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Genf, München, Wien, Zürich mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/3905. Intensiverleben 81

Ostafrika Kapverdische Inseln Indischer Ozean In Afrika begegnen wir einer Natur, die paradiesisch und abweisend zugleich ist. Wir reisen durch Landschaften, die denen gleichen, in denen die frühen Menschen lebten – das ehemalige Paradies, aber diesseits von Eden. Afrika – die Wiege der Menschheit, für manche ein Sehnsuchtsbild, das tief im Inneren verborgene Emotionen weckt. Abweisend ist die Natur aber auch, wegen der täglichen Kämpfe um das Überleben, mit denen sowohl die Tiere als auch die Menschen konfrontiert sind. Wir sehen, wie die Afrikaner gelernt haben, sich im Hochgebirge und im Urwald zurechtzufinden. Und das prägt das tägliche Leben, das zwar immer mehr vom modernen westlichen Lebensstil überrannt wird, sich diesem aber häufig nicht ganz unterwerfen mag. Wir werden daher mit Einstellungen konfrontiert, die von unseren europäischen Lebensmustern vollkommen abweichen. Und wir können dabei immer noch dazulernen. In Afrika gehen die Uhren zwar anders, aber: „No stress“ – wie man auf den Kapverdischen Inseln gerne sagt – ist eine Devise, die man vor allem im Urlaub beherzigen sollte. 82

Sicherheit geht vor! Madagaskar Wir tun alles, um Ihnen auf unseren Reisen größtmög- liche Sicherheit zu bieten. Wir verfolgen daher weltweit aktuelle Ereignisse und Entwicklungen, prüfen rund ums Jahr die Situation in unseren Reiseländern und ergreifen bei Bedarf alle für die Sicherheit unserer Gäste erforderlichen Maßnahmen. Die politische Lage in Tansania und Uganda, in Mada- gaskar sowie auf den Kapverdischen Inseln ist weitge- hend stabil. In allen von uns besuchten Ländern Afrikas haben wir unsere Reiserouten so gewählt, dass die Reisen ohne ein erhöhtes Sicherheitsrisiko durchgeführt wer- den können. Gebiete, die als unsicher gelten, bereisen wir selbstverständlich nicht. So bieten wir auch im Jahr 2024 wegen des andauernden Bürgerkriegs in der Tigray-Region keine Reisen nach Äthiopien an. Da sich die Lage in einzelnen Regionen und Städten auch sehr kurzfristig verschlechtern kann, sind aus Sicherheits- gründen erforderliche Änderungen unserer Reise- routen nicht grundsätzlich auszuschließen. Die hier veröffentlichten Sicherheitseinschätzungen stammen vom Mai 2023. Sollte sich unsere Einschät- zung oder die des Auswärtigen Amtes zu einem der Länder vor Beginn Ihrer Reise ändern, informieren wir Sie selbstverständlich. Informationen zu aktuellen Ereignissen finden Sie stets auch im Internet unter www.studiosus.com. Tansania und Uganda Alle touristisch erschlossenen Regionen und National- parks in Tansania und Uganda gelten derzeit als weit- gehend sicher. Von politischen und religiösen Ver- sammlungen halten wir uns fern, dies gilt in islamisch geprägten Regionen wie Sansibar insbesondere an Freitagen. Wie in allen Ländern der Region besteht auch in Uganda und Tansania eine Gefährdung durch Aktivitäten gewaltbereiter radikalislamischer Terror- gruppen. Nach Einschätzung des Auswärtigen Amtes können insbesondere öffentliche Plätze, Märkte, reli- giöse Stätten und staatliche Einrichtungen, aber auch touristische Einrichtungen und Sehenswürdigkeiten Ziel möglicher Terroraktionen sein. Die politische Lage hat sich zwar nach Jahren hoher politischer Unsicherheit wieder stabilisiert, die unver- ändert schlechte Wirtschaftslage und die extreme Armut großer Bevölkerungsschichten haben jedoch vor allem in der Hauptstadt Antananarivo und in eini- gen Küstenorten zu einem Anstieg der Alltagskrimi- nalität geführt. Wir haben unsere Reiseroute und die Übernachtungsorte so geplant, dass bekannte Risiko- bereiche weiträumig gemieden werden. Eine funktionierende Gesundheitsversorgung auf euro- päischem Niveau gibt es in Ostafrika und auf den Kap- verdischen Inseln nur in den Hauptstädten und in ein- zelnen größeren Zentren. Auf dem Lande gibt es nur wenige Ärzte, und die Krankenhäuser genügen manch- mal nicht einmal den bescheidensten Ansprüchen. Wir empfehlen Ihnen deshalb einen umfassenden Versiche- rungsschutz, der auch Kosten für Ambulanzflüge im Reiseland sowie Rettungsflüge nach Hause einschließt. In vielen Ländern des afrikanischen Tropengürtels ist eine Gelbfieberimpfung vorgeschrieben. Details erfah- ren Sie in der Reiseausschreibung. Die Kontrolle des Impfnachweises erfolgt in Übereinstimmung mit den internationalen Bestimmungen der Weltgesundheits- organisation WHO. Bitte sprechen Sie in jedem Fall vor einer Impfung die Frage der persönlichen Impfverträg- lichkeit mit Ihrem Impfarzt ab. Dies gilt insbesondere bei bestimmten Vorerkrankungen und für Personen ab dem 60. Lebensjahr, die zuvor noch keine Gelbfieber- impfung erhalten haben. Zudem empfehlen wir Ihnen eine ärztliche Beratung zum generellen Infektions- und Impfschutz und ggf. zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken. Zusammen mit Ihrer Reisebestä- tigung schicken wir Ihnen ausführliche Hinweise zur Gesundheitsvorsorge in Ihrem Reiseland. Weiterge- hende Informationen erhalten Sie insbesondere bei reisemedizinisch erfahrenen Ärzten und Informations- diensten, z.B. der Tropeninstitute. Die Papiere bitte Für die afrikanischen Länder brauchen Sie einen Reise- pass, der noch mindestens sechs Monate über das Ende Ihrer Reise hinaus gültig ist. Die notwendigen Visa werden für Gäste aus Deutschland, Österreich und der Schweiz einige Wochen vor Reisebeginn von Studiosus beantragt. Aber auch für kurzfristige Bu chungen beste- hen oft noch Möglichkeiten, die notwendigen Visa zu bekommen. Reisebestimmungen können sich jederzeit ändern. Aktuelle Informationen finden Sie im Internet bei der jeweiligen Reise unter der Rubrik „Sicherheit | Gesund- heit | Einreise“ oder erhalten Sie von Ihrem Reisebüro. Kapverdische Inseln Politisch sind die Kapverdischen Inseln seit vielen Jah- ren stabil. In Mindelo, Praia und anderen stärker von Touristen frequentierten Zentren besteht eine erhöhte Alltagskriminalität, die von Taschendiebstahl bis zu Raubüberfällen reichen kann. Ihre Reiseleitung wird Sie während der Reise darüber informieren, wo Sie sich gefahrlos bewegen können und wo erhöhte Vorsicht ratsam ist. Gute Fahrt! Wir haben unsere Reisen so geplant, dass Sie möglichst auch längere Strecken auf dem Landweg zurücklegen. Denn nur so können Sie die Dimensionen Afrikas be - greifen und Land und Leute wirklich kennenlernen. Bei der Planung der Strecken haben wir Wert darauf gelegt, sie so zu bemessen, dass unsere strengen Vor- gaben für die Lenk- und Ruhezeiten der Fahrer einge- halten werden können. Im Interesse Ihrer Sicherheit haben wir alle Leistungspartner auf diese Regelungen verpflichtet. Gesund unterwegs Die Vorschriften zum Gesundheitsschutz in Ihrem Reise land können sich auch kurzfristig ändern. Aktuelle Informationen zu den Bestimmungen finden Sie im Internet bei der jeweiligen Reise unter der Rubrik „Sicherheit | Gesundheit | Einreise“ oder erhalten Sie von Ihrem Reisebüro. In jedem Fall sollten Sie gesund sein, wenn Sie nach Afrika reisen: Auf Ihrer Reise erwarten Sie unterschied- liche Klimazonen und Temperaturen. Auf unserer Reise durch Tansania halten Sie sich zudem am Rand des Ngorongoro-Kraters in Höhen von über 2000 m auf. Intensiverleben 83

TANSANIA – UGANDA MADAGASKAR Der Pass muss mit Unterwegs in Jeeps Flüge nach Madagaskar Für Reisen nach Ostafrika sind Visa erforderlich, die Studiosus für Sie etwa vier bis fünf Wochen vor Reise- beginn auf elektronischem Wege beantragt. Ein kurz- fristiges Visum ist in Uganda bis zwei Wochen vor Reise- beginn möglich, bei Tansania bis drei Wochen vorher. Im Flug nach Ostafrika Für unsere Reise nach Tansania bieten wir preisgünstige Flüge mit Ethiopian Airlines an. Von Frankfurt fliegen Sie nonstop nach Addis Abeba. Dort haben Sie Anschluss zum Flughafen Kilimandscharo bei Arusha; der Rück- flug erfolgt dann von Sansibar nach Addis Abeba und weiter nach Frankfurt. Alternativ können Sie Flüge ab Frankfurt mit Eurowings Discover zum Flughafen Kili- mandscharo und zurück von Sansibar buchen (jeweils mit Zwischenlandung in Mombasa). Die Fluggesell- schaft Eurowings Discover ist eine Tochtergesellschaft der Lufthansa und bietet touristische Flüge auf Kurz- und Langstrecken an. Manche Kunden empfinden den Sitzplatzabstand in der Economy Class bei Eurowings Discover als zu eng. Die Serviceleistungen entsprechen nicht denen der Lufthansa, u.a. sind alkoholische Getränke und Kopfhörer gebührenpflichtig. Eurowings Discover ist Partner im Vielfliegerprogramm Miles & More, gehört allerdings im Gegensatz zur Lufthansa nicht zum Star-Alliance-Verbund. Inhaber von Vielflie- gerkarten dieser Allianz können daher nicht alle damit verbundenen Vorteile nutzen. Bei der Reise nach Uganda haben wir Flüge mit Brussels Airlines, einer Tochtergesellschaft der Lufthansa, über Brüssel für Sie gebucht. Wenn Sie bequemer reisen möchten, buchen wir für Sie sowohl bei Eurowings Discover wie bei Brussels Airlines gerne für die Langstreckenflüge gegen Aufpreis Sitze in der Business Class. Sie können auch für einen Aufschlag Sitze in der Economy Class mit erweiterter Beinfreiheit buchen. Gegen moderaten Aufpreis bieten beide Airlines auch eine Premium Economy Class an. Sie reisen in guten Geländefahrzeugen japanischer Hersteller. Pro Fahrzeug maximal sechs Gäste – damit ist für jeden ein Fensterplatz garantiert, und der hintere Mittelplatz bleibt frei! Und für schöne Fotos lässt sich überall das Dach hochklappen. Um eines höheren Reise- komforts willen bitten wir, das Reisegepäck auf das Nötige zu beschränken und sperrige Schalenkoffer zu Hause zu lassen. In ostafrikanischen Hotels können Sie Ihre Wäsche unkompliziert waschen und reinigen lassen. Für die Reise nach Madagaskar haben wir Flüge mit Ethiopian Airlines gebucht. Sie fliegen über Nacht non- stop von Frankfurt oder Wien nach Addis Abeba und haben dort Anschluss nach Antananarivo. Ethiopian Airlines gehört wie die Lufthansa dem renommierten Luftfahrtverbund Star Alliance an und setzt modernste Flugzeuge ein. Alternativ können Sie auch einen Tag- flug mit Air France über Paris buchen und abends in Antananarivo landen. Luxus im Busch? Bei unseren Reisen nach Ostafrika legen wir besonde- ren Wert auf einen guten Hotelstandard. In Ostafrika wurden in den Nationalparks in den letzten Jahren eine Reihe neuer Hotels gebaut, die sich harmonisch in die Landschaft einfügen und einen erstklassigen Komfort bieten. Viele davon werden von unseren Gästen ausge- zeichnet bewertet. Nur in wenigen Orten sind wir noch auf einfachere Hotels angewiesen – vielfach Häuser mit Charme, wenn auch noch nicht in jedem Fall mit modernsten Einrichtungen. Guten Appetit! Freuen Sie sich auf eine gute Küche! Ein opulentes Frühstück nach angelsächsischer Tradition und einla- dende Mahlzeiten zum Mittag- und Abendessen erwar- ten Sie in den Lodges und Hotels. Die Küche verbindet kolonialeuropäische mit indisch-orientalischen Einflüs- sen, doch versuchen die Chefköche mehr und mehr, in ihrem Angebot auch afrikanische Akzente zu setzen. Aus praktischen Gründen ist für die meisten Safaritage Vollpension vorgesehen, wobei das Mittagessen an einzelnen Tagen als Picknick mit Lunchpaket stattfindet. Prima Klima Auf einer Höhe von 1200 bis 1800 m, am Rand des Ngorongoro-Kraters bis 2500 m, herrscht in Ostafrika ein für Europäer angenehmes Klima. Während der Hauptregenzeiten von April bis Juni sowie im Novem- ber haben wir keine Reisen geplant. Inlandsflüge führen wir mit modernem Fluggerät der Madagascar Airlines durch, hier kommen moderne Turbopropmaschinen vom Typ ATR zum Einsatz. Der Pass muss mit Für Reisen nach Madagaskar ist ein Visum erforderlich, das bei der Einreise auf dem Flughafen von Antanana- rivo ausgestellt wird. Unterwegs Die Verbindungsstraßen von der Hauptstadt zu den großen Städten an der Küste sind asphaltiert. Auch wenn der Zustand mancher dieser Straßen schon ein- mal besser war, lassen sich auch größere Entfernungen vergleichsweise bequem zurücklegen. Die eingesetzten Busse japanischer oder chinesischer Fabrikation haben jedoch einen niedrigeren Standard als europäische Fahrzeuge. Hotels von Welt ... ... in Madagaskar? In einem der ärmsten Länder der Welt? Sicherlich nicht. Aber dennoch ordentliche, oft von Europäern, Indern oder Chinesen geführte Unter- künfte, häufig mit Charme und Atmosphäre. Die Küche ist in Hotels und Restaurants oft überraschend gut! Die Jahrzehnte unter französischer Kolonialherrschaft wirken, obwohl längst vergangen, bis heute nach. Prima Klima In Madagaskar herrscht Winter, wenn bei uns Sommer ist. Dann sind die Temperaturen für Europäer ideal – warm an der Küste, im Hochland etwas kühler. Nieder- schläge sind in dieser Zeit recht selten. Arusha/Tansania 1800 m 17 17 18 13 10 11 6 9 6 5 5 4 °C 35 30 25 20 15 10 5 Kampala/Uganda 1200 m 15 13 13 7 7 9 7 8 8 13 12 10 Antananarivo/Madagaskar 1276 m 22 19 18 19 14 9 7 7 7 7 7 4 °C 35 30 25 20 15 10 5 Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. durchschnittliche Höchsttemperatur in °C durchschnittliche Zahl der Tage mit Niederschlägen Wassertemperatur °C 35 30 25 20 15 10 5 84

SEYCHELLEN – LA REUNION – MAURITIUS KAPVERDISCHE INSELN Flüge ins tropische Paradies Der Pass muss mit Guten Appetit! Für die Langstrecken bieten wir Ihnen wahlweise Flüge mit Turkish Airlines über Istanbul oder mit Emirates über Dubai an, zwischen den einzelnen Inseln fliegen Sie mit Air Austral, einer französischen Fluggesellschaft mit Sitz auf La Réunion. Alle Fluggesellschaften setzen auf ihrem Streckennetz moderne Flugzeuge ein, auf der kurzen Strecke zwischen La Réunion und Mauritius teilweise auch moderne französische Propellerflug- zeuge vom Typ ATR. Wenn Sie bequemer reisen möch- ten, buchen wir gerne für die Langstreckenflüge gegen Aufpreis Sitze in der Business Class für Sie. Eine erstklassige Hotellerie Freuen Sie sich auf gute Hotels! Die Seychellen und Mauritius sind für ihre anspruchsvolle Hotellerie be - kannt, manche der Ferienanlagen zählen zu den besten der Welt. Allerdings ist auf den Seychellen der Service trotz hoher Preise zuweilen etwas nachlässig, und auch die Instandhaltung älterer Häuser lässt mitunter zu wünschen übrig. Eine gute Küche ... ... finden Sie in den Hotels, die wir für Sie gebucht haben. In die europäisch, auf La Réunion französisch geprägte Küche mischen sich Einflüsse aus Indien und Ostasien, und so dürfen Sie sich auf manche kulinari- sche Entdeckung freuen. Unterwegs sollten Sie auch einmal die lokale kreolische Küche probieren – über- backenes Gemüse, Reis mit Entenragout und Vanille und manch anderes mehr. Kreolische Gerichte sind herzhaft, aber nur zaghaft gewürzt und selten raffiniert; die Küche ist geprägt von den Bedürfnissen der Men- schen, die schwer auf den Zuckerrohrfeldern arbeiten mussten. Ein weiteres Erbe des Zuckeranbaus: der Rum, den Sie überall in bester Qualität bekommen. Es ist kein Zufall, dass die Bacardi-Werbefilme auf den Seychellen gedreht werden! Prima Klima Die günstigste Reisezeit für die Inseln des Indischen Ozeans ist das Sommerhalbjahr – im Südwinter herr- schen dann angenehme Tagestemperaturen. Da wir uns in den Tropen befinden, können aber auch in dieser Zeit kurze und heftige Regenschauer, überwiegend am Nachmittag, vorkommen. Reisen in den wirbelsturm- gefährdeten Monaten Dezember bis März bieten wir nicht an. Für Ihre Reise ist ein Visum erforderlich, das bei der Einreise erteilt wird. Ihre Flüge Wir haben für Sie Flüge mit TAP Air Portugal nach Lissabon und weiter zu den Kapverdischen Inseln gebucht. Auf dem Rückweg ist eine Zwischenüber- nachtung in Lissabon geplant, da die TAP Air Portugal beim Rückflug so in Lissabon ankommt, dass es keine Weiterflüge am gleichen Tag nach Deutschland gibt. Der Verkehr zwischen den einzelnen Inseln wird haupt- sächlich mit dem Flugzeug abgewickelt. Die von uns in der Regel genutzte lokale Fluggesellschaft BestFly Cabo Verde setzt dafür ausschließlich moderne Turbo- propmaschinen des französischen Herstellers ATR ein. Gute Fahrt! Auf den Inseln reisen Sie in Kleinbussen oder Sammel- taxis. Für kürzere Strecken mieten wir auch einmal Aluguers, das sind Minibusse oder Kleinlaster (Pick-ups) mit zwei Sitzbänken längsseits auf der Ladefläche – die gebräuchlichsten Fahrzeuge auf den Kapverden, ohne Sitzgurte und nicht wirklich komfortabel, aber lustig und luftig. Zu Fuß unterwegs Bis heute überzieht die Kapverdischen Inseln ein Netz an gepflasterten Maultierpfaden, die wir an einzelnen Tagen nutzen, um die Inseln zu erkunden. Die Wan- derungen sind so ausgewählt, dass wir Ihnen die ab - wechslungsreiche Landschaft vor Augen führen. Da die Kapverden vulkanischen Ursprungs sind, sind die Inseln stark zerklüftet, und es geht beim Wandern ständig auf und ab. Wenn Ihnen einmal eine Wande- rung zu schwer erscheint, organisiert Ihnen Ihr Reise- leiter gerne ein Alternativprogramm. Hotels und Pensionen Die Hotellerie wurde auf den Kapverdischen Inseln in den letzten Jahren ausgebaut, sodass der europäische Gast nahezu überall einen angemessenen Komfort vor- findet. Die Zimmer der Hotels und Pensionen, die wir für Sie buchen, sind sauber und zweckmäßig eingerich- tet. Der Service ist herzlich und freundlich, aber selten aufdringlich, denn der geruhsame Lebensstil der Kap- verden hinterlässt seine Spuren auch in Gastronomie und Hotellerie. °C 35 30 25 20 15 10 5 Mauritius 0 m 18 17 16 16 15 16 16 16 13 13 10 9 Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Die kapverdische Küche ist einfach und herzhaft und gleichermaßen von den Traditionen Portugals wie Afrikas geprägt. Fisch wird hier noch auf traditionelle Art gefangen und ist stets preiswert und gut, sei es nun Thunfisch oder eines der zahllosen anderen Meeres- tiere, deren Namen auch Einheimische nicht immer kennen. Bohnen, Mais, Maniok, Süßkartoffeln und andere Wurzelgemüse wurden von den afrikanischen Zuwanderern auf die Inseln gebracht. Das Frühstück ist nach Landessitte weniger üppig als in anderen Reise- ländern. Prima Klima Die besten Reisemonate für die Kapverdischen Inseln liegen zwischen November und April. Die Tage sind in der Regel sonnig, und ein stets wehender Wind sorgt für angenehme Temperaturen. Intensiverleben 85

Wandern ̳ Die vier interessantesten Inseln der Kapverden ̳ Abwechslungsreiche Wanderungen, oft mit spektakulären Ausblicken ̳ Bequeme Tagesflüge mit TAP Air Portugal über Lissabon ̳ Kleine Gruppe mit maximal 20 Teilnehmern FFFFF LLLLL Altomira Ponta do Sol SANTO ANTAO Porto Novo Mindelo SAO VICENTE SAO NICOLAU SAL BOAVISTA Naturpark Serra Malagueta MAIO SANTIAGO Pico de Fogo Fogo- Nationalpark FOGO Tarrafal Cidade Velha BRAVA Sao Filipe Praia Wanderdauer ■■■■■ ges. Std. Wanderanteil Schwierigkeit ges. HM 32 ■■■■■ ■■■■■ 4550Ȱ 5250ȱ 1 So: Über Lissabon auf die Kapverden Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen und Flug mit TAP Air Portugal nach Lissabon. Ihr Studiosus-Reiseleiter begrüßt Sie am Flughafen, und als Appetizer genießen Sie eine gemeinsame Panorama- rundfahrt durch die Stadt. Am Abend fliegen wir weiter nach Praia auf der Insel Santiago (Flugdauer ca. 4 Std.). Ankunft gegen Mitternacht. Drei Übernachtungen auf Santiago in einem Hotel mit Blick aufs Meer. 2 Mo: Afrikanisches Flair in Praia Nach dem späten Frühstück spazieren wir durch Praia, Hauptstadt der Kap- verden: bunt, lebendig, mit unverkennbar afrikanischem Flair. Nachmittags empfängt uns Cidade Velha (UNESCO-Welterbe), einst Zentrum der portugiesischen Kolonialmacht. Der Blick schweift von der Festung Sao Filipe weit über Küste und Meer. Von der Zeit, in der die Kapverden Zentrum des Sklavenhandels waren, erzählen die Kathedrale und die Rosenkranzkirche. Vor uns liegt der Ozean – und unser erstes Abendessen mit exotischen Aromen, die ebenso wie die Inselgeschichten Ihres Reiseleiters Lust auf die kommenden Tage machen. 40 km. 3 Di: Die Schönheit der Serra da Malagueta Unsere erste • Wanderung (3 Std., mittel, Ȱ200 m ȱ200 m) führt in die raue Schönheit des Naturparks Serra da Malagueta. In spektakuläre Abgründe stürzt der Blick – Schluchten und Grä- ben ziehen sich hinunter bis an den Atlantik. Dorthin fahren wir, zum schönsten Strand der Insel! Später besuchen wir in Tarra- fal ein Ausbildungsprojekt für Jugendliche. Offene Herzlichkeit empfängt uns. Der Leiter zeigt uns das Projekt. Es ist einfach, mit den jungen Leuten ins Gespräch zu kommen. Welche Bil- dungschancen gibt es auf diesen entlegenen Inseln? 140 km. 4 Mi: Flug zur Vulkaninsel Fogo In nur einer halben Stunde fliegen wir hinüber zur Nachbarinsel Fogo nach Sao Felipe. Gleich vom Flughafen aus geht es in den Fogo-National- park. 40 km. Wer mag, kann sofort in die mystische Kraterland- schaft • hineinwandern (3 Std., mittel, Ȱ300 m ȱ300 m) und zum jüngsten Vulkankegel der Kapverden hinaufsteigen, dem Pico Pequeno do Fogo. Er bricht etwa alle 14 Jahre aus und gestaltet die Lavalandschaft um. Unsere einfache Pousada wurde nach seinem Ausbruch 2014 neu errichtet und liegt vor herrlicher Bergkulisse in der Caldeira. Abends treffen wir kap- verdische Musiker, und wer sich vom Rhythmus packen lässt, trommelt oder tanzt einfach mit. 5 Do: Der Pico do Fogo Unsere • Königsetappe führt uns heute durch die Geröllfelder ganz hinauf in 2750 m Höhe (6 Std., anspruchsvoll, Ȱ1100 m ȱ1100 m). Wegen der dünnen Luft ist das schon eine Herausforderung! Die Belohnung: Ein großartiges Panorama – wenn die Luft rein ist! Völlig entspannt verläuft der Rückweg hinunter über ein Aschefeld – Sandboarding in Wanderstiefeln! Nachmittags fahren wir ans Meer und flanieren durch die Inselhauptstadt Sao Filipe mit ihren bunten Häusern. 40 km. Alle freuen sich auf das gemeinsame Abendessen – Wan- dern macht hungrig! Zum Programm bietet Ihnen Studiosus immer wieder Alter- nativen. Für diejenigen, die den anspruchsvollen Aufstieg zum Pico de Fogo auslassen wollen, organisieren wir eine leichtere • geführte Wanderung (3 bis 5 Std., mittel, Ȱ50 m ȱ50 m) in der Caldeira. Obstbäume und Weinreben säumen den Weg. 6 Fr: Der Norden Fogos und Sao Vicente Karg ist die Vegetation auf Fogo nur auf den ersten Blick. Wir fahren in den Norden, wo wir durch verschiedene Vegetationszonen wandern. Hinab zur Küste folgen wir • einem alten Pfad (3 Std., mittel, Ȱ0 m ȱ750 m). Artenreich zeigt sich die Pflanzenwelt, 86 Kapverdische InselnVulkaninseln im AtlantikErwandern Sie sich die vier schönsten der neun bewohnten Kapverdischen Inseln. Ihr vulkani-scher Ursprung prägt sie: Da gibt es opulent grüne Täler, sandiges Wüstenland, schroffe Berg-ketten. Auf den einzigen aktiven Vulkan, den Pico do Fogo, steigen wir hinauf – eine mystische Mondlandschaft! Dazu Entspannung am Strand, das farbenfrohe afrikanische Flair der Städte, der elektrisierende Rhythmus des Sambas. Unvergesslich: Die Herzlichkeit der Menschen, denen wir immer wieder begegnen. Musikern auf Fogo zum Beispiel, die uns ihre Instrumente zeigen, oder den Capoeira-Tänzern, die uns in die Geheimnisse des Kampftanzes einweihen. Lassen Sie sich mitreißen von der Lebensfreude der Kapverdier und ihrem Motto: „No Stress!“

und immer wieder bieten sich prachtvolle Ausblicke auf die Küste. Unter den Lavabögen von Salinas wartet das erfri- schende Meer. 60 km. Nachmittags fliegen wir über Praia nach Sao Vicente. Wir wohnen zentral in der Hafenstadt Mindelo und essen gemeinsam in einem gemütlichen Restaurant zu Abend. Dann locken die vielen Bars mit Livemusik und Grogue, der Rachenputzer aus Zuckerrohrschnaps, den es auch in einer sanftmütigen Variante gibt. 7 Sa: Tropische Opulenz in Santo Antao Die Fähre bringt uns in einer knappen Stunde zur Nachbarinsel Santo Antao. Kontrastprogramm: Tropisch grüne Opulenz empfängt uns in den Tälern – die Höhen der erloschenen Vulkanfelsen aber sind kahl und karg. Durch die Ribeira de Paúl windet sich • unser Weg vom Cova-Krater ins Tal (4 Std., mittel bis anspruchsvoll, Ȱ500 m ȱ1400 m) . 60 km. Zwei Übernach- tungen in einem komfortablen Hotel im urigen Fischerdorf Ponta do Sol, das für uns einen spektakulären Sonnenunter- gang bereithält. 8 So: Küstenwandern zwischen Himmel und Erde Magische Landschaft: grüne Schluchten, bizarre Berg- formationen, Häuser, die kühn und bunt in den Felsen kleben. Von Fontainhas führt • ein gepflasterter Pfad (5 Std., mittel bis anspruchsvoll, Ȱ800 m ȱ900 m) zwischen Himmel und Erde an der Steilküste entlang nach Cruzinha. Unterwegs packen wir die Picknickdecken aus. Ihr Reise leiter hat alles mitgebracht für die genussreiche Pause mit Meerblick. Abends vielleicht mal Cachupa probieren? Der Eintopf aus gestampftem Mais mit vie- lerlei Gemüse ist das Nationalgericht der Inseln. Res- tauranttipps gibt’s von Ihrem Reiseleiter. Wenn Ihnen die Wanderung heute zu anstrengend vor- kommt, dann organisiert Ihr Reiseleiter für Sie auch gern eine Rundfahrt mit Kleinbus und örtlichem Führer, die Ihnen die grandiose Bergwelt Santo Antaos vor Augen führt. 9 Mo: Die hängenden Gärten der Ribeira Grande Rein in die Wanderstiefel! Unser gepflasterter Weg • führt (3 Std., anspruchsvoll, Ȱ1150 m ȱ250 m) von Coculi durch terras- sierte Felder, die an Talflanken hängen, hinauf nach Corda. Die Landschaft ist einzigartig, nur selten begegnen wir anderen Wanderern. Später geht’s weiter nach Porto Novo. Fahrt- strecke 40 km. Zwei Übernachtungen im Süden der Insel. 10 Di: Wüstenhafter Süden Freuen Sie sich auf eine der schönsten • Wanderungen (3 Std., mittel, Ȱ450 m ȱ350 m) im wüstenhaften Süden der Insel. Durch ein ausge- trocknetes Flusstal steigen wir hoch zum Bergdorf Altomira und genießen den Blick auf die Ribeira das Patas und die umliegenden Berge, während uns der Passatwind Kühle zufächelt. 30 km. 11 Mi: Glücksmomente am Strand Die Fähre bringt uns zurück nach Sao Vicente, wo wir bei einem Rund- gang die Hafenstadt Mindelo erkunden. Sand und Basalt prä- gen die Insel, vor unserem Hotel präsentiert sich ein wunder- schöner weißer Sandstrand, an dem Sie mit etwas Glück Strandläufer und Fischadler beobachten können. Zwei Über- nachtungen auf Sao Vicente in einem schönen Hotel am Meer. Lieber Fischen statt Wandern? Wenn Sie heute auf die Wande- rung verzichten wollen, können Sie stattdessen zum Hochsee- angeln anheuern. Der Skipper fährt mit Ihnen hinaus auf den Atlantik und gurtet Sie im Sitz fest – den weiteren Verlauf des Angeltrips kennt nur Poseidon. Schenkt er Ihnen ein Souvenir, bekommen Sie dies am Abend bestimmt auf den Teller, wenn Sie den Koch freundlich darum bitten. 12 Do: Heiße Rhythmen in Mindelo Eine kleine Inselrundfahrt bringt uns zur wilden Praia do Norte, an der wir bis zur Katzenbucht • wandern (2 Std., leicht, Ȱ50 m ȱ0 m). Nachmittags besuchen wir in Mindelo eine Capoeira-Schule. Die Kapverdier lieben diesen Kampftanz. Wer mag, kommt in Bewe- gung! Unsere Gastgeber zeigen uns die ersten Schritte und freuen sich auf unsere Fragen. Der Rest des Tages und der Abend sind frei – auch für eigene kulinarische Erkundungen. 13 Fr: Flug nach Lissabon Letzte Gelegenheit für einen Strandbummel! Dann werden Sie abgeholt zum Flug nach Lissabon – wenn Sie nicht in unserem Strandhotel verlängert haben. Nach etwa vier Stun- den landen wir für eine letzte Übernachtung in der melancholi- schen Weltstadt. 14 Sa: Rückflug Im Laufe des Vormittags Fahrt zum Flug- hafen von Lissabon und Rückflug. Zu Fuß unterwegs Bis heute überzieht die Kapverdischen Inseln ein Netz an gepflasterten Maultierpfaden, die wir an einzelnen Tagen nut- zen. Die Wanderungen sind so ausgewählt, dass wir Ihnen die abwechslungsreiche Landschaft vor Augen führen. Da die Kapverden vulkanischen Ursprungs sind, sind die Inseln stark zerklüftet, und es geht beim Wandern ständig auf und ab. Wenn Ihnen einmal eine Wanderung zu schwer erscheint, organisiert Ihnen Ihr Reiseleiter gerne ein Alternativprogramm. 14 REISETAGE Feb 4 März 3 24 Nov 3 17 Sonntag – Samstag ST 7661 Dez 22 Vorschau 2025: 9.2./ 23.2./ 9.3./ 13.4./ 2.11./ 16.11./ 21.12. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 20 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit TAP Air Portugal (Economy, Tarifklasse G) von Frankfurt nach Praia und zurück von Sao Vicente, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflüge (Economy) mit BestFly Cabo Verde lt. Reiseverlauf ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 140 €) ̳ Transfers; Ausflüge mit Kleinbussen, Taxis und landesüblichen Aluguers (Sammeltaxis) ̳ Fährüberfahrt von Sao Vicente nach Santo Antao und zurück ̳ 13 Übernachtungen im Doppelzimmer, teilweise einfachere Hotels und Pensionen ̳ Frühstück, 8 Abendessen im Hotel, 2 Abend- essen in landestypischen Restaurants bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Ein Picknick + Eintrittsgelder + Visagebühren (ca. 45 €) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 2,57 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 47 %, S. 354). Wichtige Informationen und AGB Seite 82 – 85 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Visum wird bei der Einreise erteilt. Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Hotels Änderungen vorbehalten Insel Santiago Fogo Fogo Sao Vicente Santo Antao Santo Antao Sao Vicente Lissabon Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲ 3 Beramar 1 Casa Marisa ̲(̲) ̲̲(̲) 1 Santos Pina ̲̲̲ 1 Don Paco ̲̲̲̲ 2 Tiduca ̲̲̲̲ 2 Santantao Art Resort ̲̲̲̲ 2 Foya Branca Resort 1 Marques de Pombal ̲̲̲̲ 3790 3890 3990 4250 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag 450 Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. 450 455 455 Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Tomas Eisele-Meneses (Diplom-Reiseleiter), Dr. Gerhard Reimer (Zoologie) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/7661 . Badeverlängerung Insel Sao Vicente, Foya Branca ResortȲȲȲȲ Die Insel Sao Vicente ist noch ein wenig ein Geheimtipp für einen Aufenthalt auf den Kap- verden – nicht nur für Surfer, die die Insel wegen ihrer günstigen Winde besonders schätzen. Das Foya Branca Resort in der Nähe des Fischerdorfes Sao Pedro ist das beste Ferienhotel auf der Insel. Lage: Die Ferienanlage im Stil eines mediterranen Dorfes mit Zimmertrakt und Villen liegt in einem großen Garten unmittelbar am langen Sandstrand der Bucht von Sao Pedro. Zur 7 km entfernten Inselhauptstadt mit Restaurants und Musikbars verkehrt regelmäßig ein kostenfreier Shuttlebus. Transferzeit zum Flughafen ca. fünf Minuten. Einrichtungen: Das Hotel verfügt über ein ansprechendes Restaurant, eine Snackbar und eine Bar. Zimmer: Die 74 Zimmer befinden sich in einem dreistöckigen Hauptgebäude und in mehreren Bungalows bzw. Villen. Sie sind komfortabel ausgestattet mit Klimaanlage, TV, Kühlschrank, Safe, Föhn und Balkon oder Terrasse. Sport und Fitness: Zwei Pools mit Liegeterrasse laden zum Sonnenbaden ein. Am Strand finden Sie eine Surfschule mit Surfbrettverleih und eine Tauchbasis. Des Weiteren gibt es einen Tennis- platz und einen Fitnessraum. Und außerdem: Fahrradvermietung, WLAN (kostenlos) in den öffentlichen Bereichen. 98 DITH Verlängerungspreis pro Person H 76FOY 1. Übernachtung Doppelzimmer Einzelzimmer Zusatztag Doppelzimmer Einzelzimmer Im Preis enthalten: Eine Übernachtung mit Halbpension, Transfer. Rückflug mit TAP Air Portugal täglich (Stand Juni 2023). EITH 80 140 114 z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit TAP Air Portugal ab Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Genf, Hamburg, München, Wien, Zürich. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/7661. Intensiverleben 87

Naturerlebnis ̳ Die schönsten National- parks in Uganda ̳ Schimpansen- und Gorilla-Tracking im Preis eingeschlossen ̳ Gute Hotels und Lodges mit Stil und Atmosphäre ̳ Kleine Gruppe von maximal 18 Personen ̳ Bequeme Flüge mit Brussels Airlines LLLLL KONGO Kabwoya- Wildreservat Albertsee Kibale- Nationalpark Äquator Kyambura UGANDA Murchison-Falls- Nationalpark Ziwa Rhino Sanctuary Nil Kampala Entebbe Mburo-Nationalpark Queen- Elizabeth- Nationalpark Viktoriasee KENIA Bwindi- Nationalpark Lake Mutanda RUANDA TANSANIA 1 Karibu in Uganda! Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen und Flug nach Brüssel. Am Vormittag heben Sie dort mit Brussels Airlines ab in Richtung Entebbe (Zwischenstopp in Kigali, Flugdauer ca. 10 Std., Abendessen im Flugzeug). Am Abend begrüßt Sie Ihre Studiosus-Reiseleiterin am Flughafen von Entebbe und begleitet Sie zu Ihrem Hotel in der Haupt- stadt Kampala. 50 km. Zwei Übernachtungen in Kampala. 2 Die Hauptstadt Kampala Schon seit 30 Jahren herrscht Frieden in Ugandas geschäftiger Hauptstadt. Wir besuchen das Buganda-Parlament und den Mengo-Palast des Königs von Buganda und kommen zum Namirembe- Hügel mit der größten Kathedrale Ostafrikas. Musika- lisches Rendezvous gegen Abend: In ihrem Kulturzen- trum musizieren und tanzen für uns die Künstlerinnen des berühmten Ndere-Ensembles! Eine perfekte Ein- stimmung auf Land und Leute, gekrönt von einem typisch ugandischen Essen. 3 Schutzprogramm für Nashörner Unser ers- tes großes Ziel an diesem Tag heißt Ziwa Rhino Sanctuary. Mit einem Ranger pirschen wir zu den Nas- hörnern des Reservats. Das erste Baby des Parks tauf- ten die Ranger „Obama“, und mit etwas Glück zeigt sich uns der Breitmaul-Teenie. Wenn er groß genug ist, findet er möglicherweise einen Platz im benachbarten Murchison- Falls-Nationalpark. Dorthin fahren wir auf einer guten Teerstraße durch teilweise dichten Wald, immer den Nil in der Nähe. 375 km. Zwei Übernachtungen im Murchison- Falls-Nationalpark. Damit Ihre Reise ein Urlaub ganz nach Ihrem Geschmack wird, hat Studiosus auch in Uganda ab und zu Alternativen zum Programm für Sie vorbe- reitet. Statt ins Kulturzentrum mitzukommen, können Sie am späten Nachmittag eine Boots- fahrt auf dem Victoriasee von Port Bell unternehmen. Bei Kaltgetränken erzählt Ihnen ein Guide Interessantes zum Hafen Kampalas und bringt Ihnen die Vogelwelt näher. 4 Der Murchison-Falls-Nationalpark Nach einem zeiti- gen Frühstück klettern wir in die Geländewagen und machen uns auf den Weg zu unserer ersten Pirschfahrt. Auf dem Programm stehen Elefanten, Büffel, Löwen und natürlich die eleganten Rothschild-Giraffen. Unsere Nachmittags- Pirschfahrt bringt uns per Boot zu Krokodilen und Flusspfer- den; die einen sonnen sich am Ufer, die anderen baden im Fluss. Auch die Vogelwelt ist fantastisch; mit sehr viel Glück erspähen wir den seltenen Schuhschnabel. Schlangenhals- vogel und Reiher sind wahrscheinlich eher im Anflug. Gegen die zunehmende Strömung nähern wir uns allmählich dem schäumenden Wasserfall des Victoria-Nils. 5 Fossilienjagd im Kabwoya-Wildreservat Auf dem Weg zu unserer Lodge am Albertsee liegt das Kabwoya- Wildreservat. Eine kurze Pirschfahrt bringt uns zu einem Ort, an dem häufig Fossilien gefunden werden. Mit Spaß und Spannung spähen wir nicht nur nach versteinerten Fisch- und Krokodil- knochen, Feuersteinen und Muscheln – schon im nächsten Stein könnte der Säbelzahn einer Großkatze stecken! Bus- strecke 200 km. Abends schweift unser Blick weit über den Albertsee, wo auf schaukelnden Fischerbooten unzählige Ker- zen leuchten. 6 Das grüne Herz Ugandas Fahrt zum Kibale-National- park: Hügel, Felder, Bananen- und Teeplantagen fliegen vorbei. Auf einer werden wir schon erwartet und erfahren alles über Anbau, Ernte, Trocknung und Verarbeitung der edlen Pflanzen. Schon geht’s mitten hinein in die grüne Oase, wo unsere komfortablen Cottages stehen. Dann die pure Erholung mit dem Duft des Waldes und dem Vogelgezwitscher um uns herum. 250 km. Zwei Übernachtungen im Kibale Forest. 88 Ugandamit Gorilla-TrackingZwischen Savanne und Regenwald öffnet sich Ihnen die einzigartige Naturschönheit Ugandas. Per Geländewagen, Boot oder zu Fuß pirschen Sie durch Feuchtsavannen und Regenwälder, entdecken mit etwas Glück Elefanten, Löwen und Giraffen, schauen Schimpansen beim Schaukeln zu und begegnen unseren mächtigen Verwandten, den Berggorillas. Ein Batwa-Führer lädt Sie in die Welt der Ureinwohner ein. Dazu eine Bootsfahrt ins Reich der Krokodile und Nilpferde, ein Besuch in einem Umweltprojekt und bei Familie Tinka, die uns traditionelle Gerichte und Geschichten aus Uganda serviert. Freuen Sie sich auf schöne Lodges, wo Sie sich, ein Glas Wein in der Hand, der Schönheit des Sternenhimmels hingeben.

Wer auf den Sumpfspaziergang lieber verzichtet, um stattdes- sen im Kibale Forest Camp ein ausgiebiges „Waldbad“ zu ge- nießen, der fährt nach dem Mit- tagessen einfach zum Camp zu- rück. Ihre Reiseleiterin organi- siert das ganz unkompliziert. 7 Affentheater im Kibale-Nationalpark Unsere biolo- gisch nächsten Verwandten leben in unmittelbarer Nach- barschaft. Vorsichtig bahnen wir uns den Weg durch das Dickicht des Kibale-Nationalparks. Schwingt dort drüben ein Schimpanse durchs Grün? Ist das ein Colo- busaffe? Mittags lädt uns Familie Tinka ins eigene Haus ein und serviert an einem riesigen Drehtisch tra- ditionelle Gerichte und Geschichten aus Uganda. Wir drehen eifrig mit: von Speise zu Speise, von Gesprächs- thema zu Gesprächsthema. Gestärkt machen wir uns auf zu einer kleinen Wanderung durchs Bigodi-Sumpf- gebiet, ein verwunschenes Feuchtbiotop, Brutstätte vieler exo- tischer Vögel. Vielleicht entdecken wir sogar Nashornvögel oder einen Riesenturako? 8 Im Queen-Elizabeth-Nationalpark Kameraakku gela- den? Womöglich begegnet uns heute im Nationalpark Ihre Majestät, der König der Tiere. Da sich die Antilopen stark ver- mehrt haben, leben die Löwen hier wie im Schlaraffenland. Dafür müssen sich Elefanten und Büffel das begrenzte Grün teilen. Bei einem Picknick tanken wir frische Energie für unsere Bootstour auf dem Kazinga-Kanal durch das artenreichste Vogelparadies unseres Planeten. Adler, Kormorane, Pelikane, Eisvögel und Störche leben in dieser Wasserwelt – 600 Arten insgesamt! Dazu Flusspferde, Krokodile und Büffel. Sogar Elefanten wurden hier schon gesichtet. Wir übernachten in einer Lodge auf einer Anhöhe – Panoramablick inklusive. Bus- strecke 130 km. 9 Zum Bwindi-Nationalpark Wir fahren zum Mutanda- See. Eingebettet in die Ausläufer des Virunga-Gebirges liegt er klar oder manchmal auch nebelverhangen vor uns und bie- tet mit den Vulkanen im Hintergrund ein einzigartiges Land- schaftsgemälde. Farbenfroh empfängt uns unsere Lodge über dem Mutanda-See. 260 km. Drei Übernachtungen. 10 Gorillas im Nebel Frühmorgens brechen wir zu unse- ren mächtigen Verwandten auf, den Berggorillas. Die Ranger nehmen uns mit auf eine drei- bis sechsstündige Tour, je nach Aufenthaltsort der Tiere. Es kann nass, heiß und anstrengend werden. Wann wird der erste Gorilla auftauchen? Werden wir einen Silberrücken sehen? Jeder, der einen Gorilla in der Wildnis von Nahem sieht, trägt diese Erinnerung fürs ganze Leben in seinem Herzen. In der Mittagszeit oder am frü- hen Nachmittag kehren wir zur Lodge zurück, wo sich Ihnen jede Menge Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung anbietet: Relaxen im prächtigen Garten ist nur eine davon. 11 Vom Leben der Fischer Benachbarte Seen haben ihren Fischreichtum längst verloren. Doch am Mutanda- See kümmert sich ein Umweltprojekt um den Lebensraum der Wassertiere. Heute können wir mit den daran Beteiligten spre- chen. Was hat das Engagement schon bewirkt? Womit ver- dienen die Fischer ihren Unterhalt? Zurück zur Lodge nehmen wir das Boot, legen auf der Skelettinsel kurz an, um den hier bestatteten Königen die Ehre zu erweisen. Mburo-Nationalpark erzählt 12 Zum Mburo-Nationalpark Auf der Fahrt zum Ihre Reiseleiterin vom kleinsten Savannen-Nationalpark Ugandas. Ihn prägen Akazien- wälder, Seen, Sumpflandschaften, die in der sonst trockenen Savanne unzähligen Wildtieren Lebensraum bieten: den Zebras, Antilopen, Leoparden, Hyänen, Flusspferden, Krokodilen, Peli- kanen und vielen mehr. Nach der Pirschfahrt kehren wir gegen Sonnenuntergang in unsere Lodge ein. Hat man dort vielleicht schon ein Lagerfeuer unter dem funkelnden Sternenhimmel für uns entfacht? 290 km. 13 Out of Africa Begleitet vom Knacken, Zirpen und Zwitschern der Savanne streifen wir zu Fuß mit einem Ranger durch den Nationalpark. Versteckt sich dort drüben eine Antilope? Auf der Fahrt nach Entebbe überqueren wir den Äquator. Die traditionelle Äquatortaufe zelebriert Ihre Reise leiterin. In Entebbe essen wir in einem guten Restaurant am Victoriasee noch einmal zu Abend. Wir schwelgen in Erinne rungen, tauschen Erlebnisse und Adressen. Dann heißt es Abschied nehmen. Kurz vor Mitternacht Rückflug mit Brussels Airlines (nonstop, Flugdauer ca. 8 Std.). 14 Ankunft in Brüssel Frühmorgens landen Sie in Brüs sel. Anschluss zum Ausgangsflughafen. Gorilla-Tracking Die GorillaSafari ist ein einzigartiges Erlebnis, kann aber kör perlich anstrengend sein. In Begleitung eines Rangers geht es zu Fuß in 2000 m Höhe durch den Bergwald, je nachdem, wo die Gorillas sich aufhalten, auch steil bergauf. Auch wenn die Wahrscheinlichkeit, Gorillas anzutreffen, in Uganda sehr groß ist, lässt sich doch keine Garantie geben. Bitte folgen Sie im Interesse Ihrer eigenen Sicherheit strikt den Verhaltensregeln des Rangers. Die Aufenthaltszeit bei den Gorillas ist auf maxi mal eine Stunde beschränkt. Das Mindestalter für ein Permit beträgt 15 Jahre. Falls Sie uns bis sechs Wochen vor Reise beginn mitteilen, dass Sie nicht am GorillaTracking teilnehmen können, werden Ihnen die Kosten des Permits (ca. 655 €) gutgeschrieben. 14 REISETAGE Jan 31 Juli 24 Aug – ST 7303 Dez 21Ȳ Sept 11 28Ȳ Mittwoch – Dienstag Ȳ Samstag – Freitag Vorschau 2025: 1.2./ 26.7./ 13.9./ 27.9./ 20.12./ 27.12. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 18 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Brussels Airlines (Economy, Tarifklasse S) von Frankfurt nach Entebbe und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Flug/Sicherheitsgebühren (ca. 190 €) ̳ Transfers; Rundreise/ Wildbeobachtungsfahrten in geländegängigen Fahrzeugen mit jeweils max. 6 Teilnehmern ̳ 12 Übernachtungen im Doppelzimmer in guten Hotels und in SafariLodges, teilweise mit Swimmingpool ̳ Halbpension (Frühstück, 10 Abendessen im Hotel, 2 Abendessen im Restaurant), zusätzlich ein Mittagessen und ein Lunchpaket als Picknick bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte StudiosusReiseleitung + Wildbeobachtungs und Bootsfahrten lt. Reiseverlauf + Gorilla und SchimpansenTracking mit Permits (ca. 845 €) + Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren (ca. 340 €) + Visagebühren (ca. 50€) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 3,91 t CO2e vollständig (Anreise anteil 77 %, S. 354). 6990 7190 7490 790 620 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Für diese Reise gelten besondere Storno bedingungen (S. 366, Staffel D). Ihre Unterkünfte 770 Änderungen vorbehalten 2 Forest Cottages Ort/Nationalpark Nächte/Unterkunft Kategorie ̲̲̲ Kampala ̲̲̲ Murchison Falls 2 Pakuba Game Lodge Kabwoya ̲̲̲ 1 Lake Albert Lodge ̲̲̲̲ Kibale Forestȳ 2 Crater Lake Lodge Kyamburaȴ ̲̲̲̲ Bwindi Forest 3 Chameleon Hill Lodge ̲̲̲̲ MburoNP 1 Kigambira Safari Lodge ̲̲̲̲ ȳ Termin 28.9.: Kibale Forest Camp̲̲̲ ȴ Termine 28.9. und 21.12.: Enganzi Lodge̲̲̲ 1 Park View Lodge Wichtige Informationen und AGB Seite 82 – 85 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das elektronische Visum wird von Studiosus beantragt und bei Einreise erteilt (Frist 4 Wochen). Kurzfristiges Visum bis 2 Wochen vorher möglich. Gelbfieberimpfung vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Christian Deckert (Geologie), Dietmar Krüger (Linguistik) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/7303. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Brussels Airlines ab Berlin, Frankfurt, Genf, Hamburg, München, Wien und Zürich. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/7303. Intensiverleben 89

KENIA Serengeti Ngorongoro- Krater TANSANIA Arusha Karatu Tarangire Kilimandscharo Marangu Lushoto Bagamoyo Sansibar Daressalam ̳ Die weltberühmten National parks Tansanias ̳ Aufenthalt auf Sansibar mit Möglichkeit zur Badeverlängerung ̳ Gute Hotels in schöner Lage ̳ Safari in guten Gelände- fahrzeugen, Fensterplatz garantiert ̳ Kleine Gruppe von maximal 18 Personen LLLLL 90 Tansania – SansibarSerengeti darf nicht sterbenEndloser Himmel über der Savanne, Antilopenherden, Löwen im kühlen Schatten eines Baumes, am Horizont der Ngorongoro-Krater. Arche Noah wird er oft genannt. Die Naturwunder Tansansias lassen Sie spüren, warum – auf Safari in der Serengeti und am Tarangire-Fluss mit Blick auf Elefantenherden und Krokodile. Wir erleben den lebendigen Alltag Tansanias und begegnen Menschen bei der Landarbeit, auf einer Kaffeeplantage und in den Usambarabergen. In der mythischen Olduvaischlucht kehren Sie auf dieser Reise zum Ursprung der Menschheit zurück. Vom Ende der Sklaverei erzählen Bagamoyo und Sansibar. Auf der Gewürzinsel finden sich zum guten Schluss arabisches Erbe und Traumstrände fast überall.

1 Fr: Flug nach Tansania Bahnanreise 1. Klasse zum Flug- hafen. Am Abend Flug mit Ethiopian Airlines von Frankfurt nach Addis Abeba (Nachtflug, nonstop, Flugdauer ca. 7 Std.). Alternativ am Abend Flug mit Eurowings Discover (Lufthansa- Gruppe) von Frankfurt zum Flughafen Kilimandscharo in Tansania (Nachtflug, Zwischenstopp in Mombasa, Flugdauer ca. 11 Std.). 2 Sa: Jambo, Karibu Tansania! Bei Flug mit Ethiopian Airlines landen Sie morgens in Addis Abeba und haben Anschluss zum Flughafen Kilimandscharo (Umsteigezeit ca. 4 Std., Flugdauer ca. 2 Std.). Ankunft gegen Mittag. Bei Flug mit Eurowings Discover kommen Sie morgens an. Sie werden am Flughafen erwartet und zum Hotel gebracht. 50 km. Den Rest des Tages können Sie nach Lust und Laune gestalten. Ihr Studiosus-Reiseleiter begrüßt alle Gäste am Abend im Hotel. 3 So: Auftakt mit Wildtieren! Erst sehen wir uns unsere Route durch den Tarangire-Nationalpark auf der Karte an, dann erleben wir ihn live – mit Panoramablick aus unseren Geländefahrzeugen: Giraffen und Elefanten ziehen vorbei, Löwen, Leoparden und Vögeln jagen wir mit flinken Augen nach. Unsere ersten Eindrücke von Afrikas Tierwelt tauschen wir in den gemütlichen Loungesesseln der Bar unserer Lodge aus. Wir stoßen mit einem Begrüßungsdrink an: Auf unsere gemeinsamen Tage! Und dazu gehört das heitere „Jambo Bwana“, ein Song, der einfach gute Laune macht. Zwei Über- nachtungen im Tarangire-Nationalpark. 4 Mo: Elefanten im Tarangire-Nationalpark Morgens und am Nachmittag, wenn es kühler ist, auf zur Fotosafari in die Savanne! Der Tarangire ist erstaunlich grün. Aus der wei- ten Ebene ragen immer wieder Affenbrotbäume und Schirmakazien, die als Fotomotiv begeistern, empor. Unter den natürlichen Sonnenschirmen packt Ihr Reise- leiter den Picknickkorb aus. Bei Tee und Samosas, den leckeren Teigtaschen, gibt er Einblick in die Naturwun- der des Parks. Die imponierenden Elefantenherden am Fluss grüßen schon von Weitem lautstark. Immer wieder hat Studiosus Extratouren für Sie vorbereitet, damit Sie Ihr Urlaubsprogramm nach Tageslaune gestalten kön- nen. Wer Dickhäuter aus der Vogelperspektive erleben möch- te, kann vom Geländewagen auf den Heißluftballon umstei- gen und im Licht der Morgen- sonne sanft über die Savanne schweben. 5 Di: Weites Land am Ngorongoro Wir verlas- sen den Tarangire-Nationalpark und fahren ein Stück durch das Great Rift Valley, den Großen Graben- bruch, der sich durch ganz Ostafrika zieht. Die Straße windet sich durch das fruchtbare Hügelland bei Karatu, dann weiter ins Ngorongoro-Schutzgebiet. Die Geländewagen erklimmen die bewaldeten Hänge des erloschenen Vulkans. Vor uns ein unendliches Meer aus Gras, durch das die Herden der Massai ziehen. Noch bevor wir das Tor zum Serengeti-Nationalpark erreicht haben, begrüßen uns Zebras, Gnus und Gazellen, die am Rande der Piste grasen. 280 km. Zwei Übernachtungen im Serengeti-Nationalpark. 6 Mi: Serengeti – das Programm machen die Tiere Unsere Geländewägen tragen uns sicher in die Wildnis der Serengeti. „Endloses Land“ nannten die Massai die mythische Landschaft der Gras- und Buschsavanne. Große Wildtier- herden folgen im Jahreslauf der Weide von Wasserstelle zu Wasserstelle, umlauert von Löwen und Leoparden, bereit zum Sprung. Wir pirschen uns bei unserer Safari friedlicher heran. Ein Festmahl für Fotofeinschmecker! Grzimek hatte schon vor Jahrzehnten Recht: Serengeti darf nicht sterben! 7 Do: Im Tal der ersten Menschen – Olduvai Wir durch- queren die Serengeti auf der Fahrt zurück zum Ngoro- ngoro-Schutzgebiet (UNESCO-Welterbe). Unser Ziel ist die Wiege der Menschheit, entdeckt von der Forscherin Mary Leakey. Wie hier vor Jahrmillionen die Menschheitsgeschichte begann, ist im Museum der Olduvaischlucht zu bestaunen. Am Nachmittag treffen wir uns auf der Veranda. Mit einem erfri- schenden Drink in der Hand, blicken wir in unsere grüne Oase. Der Sonnenuntergang taucht die Felder und Kaffeeplantage in magisches Licht.180 km. Zwei Übernachtungen in Karatu. 8 Fr: Wahre Wildnis – Ngorongoro In den kühlen Morgen- stunden eine letzte Safari in den Krater des Ngorongoro- Schutzgebietes. Wie ein Freigehege rahmen die steilen Fels- wände den Rückzugsort der Wildtiere ein. Flusspferde, Zebras, Gazellen laufen uns vor die Ferngläser und mit etwas Glück sogar Löwen. Später kurven wir den Kraterhang hinab zurück zu unserer Lodge im Farmland von Karatu. Nach dem Rund- gang durch die nahen Kaffeeplantagen wollen wir es wissen: Wie schmeckt er hier, der Kaffee? Wir finden es gleich heraus. Fahrtstrecke 160 km. 9 Sa: Am Fuße des Kilimandscharos Auf dem Weg nach Marangu machen wir in einem nahen Krankenhaus halt, das von der Studiosus Foundation unterstützt wird. Wie es um die Gesundheitsversorgung bestellt ist, erfahren wir von einer Schwester aus erster Hand. In Arusha ein zweiter Stopp, dann beziehen wir in Marangu am Kilimandscharo-National- park unsere einfachen Zimmer im Bergsteigerhotel – wie es sich gehört. 250 km. 10 So: Von Marangu nach Irente Auf den fruchtbaren vulkanischen Böden rund um Marangu gedeiht ein Paradies. Mit einheimischen Führern spazieren wir durch Gärten und Dörfer, vorbei an Kaffee, Bananen und Bohnen. Dabei erfahren Sie, wie geschickt die Bauern hier seit Jahrhunderten das Land bearbeiten. Weiter geht es hinauf nach Irente in die sattgrünen Usambaraberge. 240 km. Zwei Über- nachtungen bei Lushoto in den Usambarabergen. Es ist Sonntag. Verzichten Sie auf den Rundgang und fragen Sie Ihren Reiseleiter nach der Kirche, in der am stimmungs- vollsten gesungen wird. Für die Tansanier ist der sonntägliche Kirchgang ein geselliges Ereig- nis ersten Ranges. 11 Mo: Leben in den Usambarabergen In einer sozialen Einrichtung für Kleinkinder erfahren wir vormittags von Schwester Enna Mdemu mehr über das tansanische Landleben. Nach einem Besuch auf dem Markt von Lushoto wandern wir am Nachmittag (ca. 2,5 Std., leicht, Ȱ150 m ȱ150 m) zum Rand der Berge. Vor uns das endlos ausgebreitete Land. Noch berauscht von der Aussicht genießen wir in der Lodge eine erlesene Probe einheimischer Winzerkunst. Maisha marefu! Zum Wohl! 80 km. 12 Di: Bagamoyo am Indischen Ozean Weiterfahrt ans Meer nach Bagamoyo. Der Ort gehörte zu den Stand- orten der ostafrikanischen Sklaven- und Handelsroute. Einige Bauten erinnern an diese dunkle Zeit. Andere, wie der Fischmarkt am Strand, lassen uns lächeln, so lebendig geht es hier zu. Wir übernachten in einem Strandhotel nahe Daressalam. 430 km. Intensiverleben 91

17 REISETAGE Jan 19 Feb 9 Juli 19 Aug – Sept 6 13 27 Freitag – Sonntag Vorschau 2025: 17.1./ 7.2./ 18.7./ 5.9./ 12.9./ 26.9./ 10.10. Preise für das 1. Quartal online verfügbar ab November 2023. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 18 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Ethiopian Airlines (Economy, Tarifklasse G) bzw. mit Eurowings Discover (Economy, Tarifklasse L) von Frankfurt zum Flughafen Kilimandscharo und zurück von Sansibar, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 190 €) ̳ Transfers ̳ Rundreise/Wildbeobachtungsfahrten in geländegängigen Fahrzeugen (jeweils max. 6 Reisegäste), Fahrt Arusha – Marangu sowie Ausflüge auf Sansibar in Kleinbussen ̳ Fahrt mit einem Schnellboot von Daressalam nach Sansibar ̳ 14 bzw. bei Flug mit Eurowings Discover 15 Übernachtungen im Doppelzimmer in guten Hotels und Safari-Lodges ̳ Halbpension (Frühstück, 14 bzw. bei Flug mit Eurowings Discover 15 Abendessen im Hotel), zusätzlich 7 Mittagessen als Lunchpaket oder Picknick bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren (ca. 420 €) + Visagebühren und Visabeantragung (ca. 45 €) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 3,47 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 67 %, S. 354). Reisepreis pro Person Mit Eurowings Discover Doppelzimmer Einzelzimmer ab 7490 € ST 7318L 7490 7650 7850 8455 8640 8875 ST 7318K 7690 7790 8190 8615 8740 9155 Mit Ethiopian Airlines Doppelzimmer Einzelzimmer Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Für diese Reise gelten besondere Storno- bedingungen (S. 366, Staffel D). Ihre Hotels Änderungen vorbehalten Ort Arusha Tarangire Serengeti Karatu Marangu Lushoto Daressalam Sansibarȳ ȳ Bei Flug mit Eurowings Discover 4 Übernach- Kategorie Nächte/Unterkunft ̲̲̲̲ 1 African Tulip ̲̲̲̲ 2 Sopa Lodge 2 Serena Lodge ̲̲̲̲ 2 Ngorongoro Farm House ̲̲̲ 1 Kilimanjaro Mtn. Resort ̲̲̲ 2 Irente Cliff View Lodge ̲̲̲(̲) 1 Ramada Resort ̲̲̲̲ 3 Bluebay Beach Resort ̲̲̲̲(̲) tungen Wichtige Informationen und AGB Seite 82 – 85 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Visum für Tansania beantragt Studiosus für Deutsche, Österreicher und Schweizer sowie für Gäste mit Wohnsitz in einem der drei Länder (Frist 5 Wochen). Gelb- fieberimpfung vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Sonja Brinckmann (Geographie), Christian Deckert (Geologie), Guido Pinkau (Geographie) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/7318 . Badeverlängerung auf Sansibar Auf Anfrage möglich. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Eurowings Discover ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit Ethiopian Airlines ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/7318. 13 Mi: Über Daressalam zu den Schätzen Sansibars Vom Strand zum Hafen des Wirtschaftszentrums Tansa- nias mit seinen mehr als 5 Millionen Menschen – und die Stadt wächst weiter und weiter … Reif für die Insel, lassen wir den Trubel bei der zweistündigen Fahrt mit dem Schnellboot nach Sansibar hinter uns. Drei Übernachtungen in einem guten Hotel am Strand. Möchten Sie Stone Town nicht in der Gruppe, sondern lieber auf eigene Faust entdecken? Leuchtend bunte Massaikunst oder eine der Galerien mit mo- derner Kunst locken zum Aus- flug in die Altstadt. 14 Do: Sansibar – Insel vieler Völker Dem hellen Korallenkalkstein verdankt Stone Town (UNESCO-Welt- erbe) seinen Namen. Hier schlägt das arabisch-islami- sche Herz des Landes, hier erinnern die Ornamente der Häuser, die Kleider der Händler und die Dhaus im Hafen an die einst enge Verbindung mir Arabien. In einem Coffeehouse rasten wir und würzen uns à la Sansibar unsere Tasse Kaffee. Fans von Rockmusik können am Geburtshaus Freddie Mercurys eine Gedenkminute einlegen. Mittags, zurück im Hotel, eröffnen wir die Badesaison. Lust auf Strand und Wellen? 100 km. 15 Fr: Duftendes Sansibar! Vormittags stecken wir in den Gewürzplantagen munter unsere Nasen in alles, was uns interessiert. Wer fragt, bekommt Antworten. Entde- cken Sie die Geheimnisse der tropischen Gewürze! Muskat, Zimtrinde, Nelken und all die anderen Aromen duften um die Wette. Nachmittags weht Ihnen dann die Meeresbrise am Strand um die Nase. 80 km. 16 Sa: Freizeit auf Sansibar Je nach gewählter Airline haben Sie noch einen halben oder ganzen freien Tag auf Sansibar. Bei Flug mit Ethiopian Airlines fliegen Sie am Nach- mittag nach Addis Abeba und haben Anschluss nach Frankfurt (Flugdauer bis Addis Abeba 4 Std., Umsteigezeit ca. 4 Std., dann Nachtflug, Flugdauer ca. 7 Std.). Gäste mit Eurowings Discover haben noch eine weitere Übernachtung auf Sansibar. 17 So: Zurück in Europa Bei Flug mit Ethiopian Airlines erreichen Sie Frankfurt am Morgen. Bei Flug mit Euro- wings Discover fliegen Sie morgens von Sansibar nach Frank- furt (Zwischenstopp in Mombasa, Flugdauer ca. 11 Std.). Ankunft am Abend. Oder Sie verlängern noch einige Tage auf Sansibar. Sansibar, Bluebay Beach Resort̲̲̲̲(̲) Das großzügige Bungalow-Hotel liegt in einem tropischen Palmengarten unmittelbar am Strand von Kiwengwa an der Ostküste von Sansibar. Für das leibliche Wohl sorgen zwei Restaurants und zwei Bars. WLAN ist kostenfrei in der Lobby und den Zimmern. Die 112 Zimmer verteilen sich auf Einzel- bungalows und zweistöckige Reihenbungalows. Sie sind groß und komfortabel eingerichtet mit separatem Schrankraum, Klimaanlage, Deckenventilator, Sat.-TV, Minibar, Safe, Föhn und Kaffeezubereiter und verfügen über Terrasse oder Balkon. Wir haben für Sie Superior-Zimmer im ruhigen rückwärtigen Teil der Anlage gebucht. Ein großer Swimmingpool inmitten des Parks, ein gut ausgestattetes Wellnesscenter und ein Tennis- platz (gegen Gebühr) sorgen für sportliche Abwechslung. Am Strand gibt es ein Wassersportzentrum mit Surfbrettern, Kajaks, Segelbooten (gegen Gebühr). 92

̳ Traumstrände und Naturparks ̳ Seychelleninseln Mahé, Praslin und La Digue ̳ Die Vulkane von La Réunion und die Ferieninsel Mauritius ̳ Gute und sehr gute Hotels am Strand, meist mit eigenem Spa ̳ Viel Zeit zum Baden und für eigene Aktivitäten LLLLL SEYCHELLEN Victoria MAHE PRASLIN LA DIGUE Indischer Ozean MADAGASKAR St-Denis LA REUNION Port Louis MAURITIUS 1 So: Flug in Richtung Seychellen Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Abends Flug mit Turkish Airlines nach Istan- bul und Anschluss nach Mahé (Flugdauer ab Istanbul ca. 8 Std.). Alternativ abends Flug mit Emirates nach Dubai und Weiterflug nach Mahé (Flugdauer bis Dubai ca. 6 Std., ab Dubai ca. 4 Std.). 2 Mo: Ankommen im Tropenparadies Bei Flug mit Tur- kish Airlines kommen Sie auf Mahé, der größten Insel der Seychellen, am späten Vormittag an. Gäste mit Emirates schweben mittags ein. Wann auch immer Sie eintreffen, Sie werden empfangen und ins Hotel gebracht, wo Ihre Studiosus- Reiseleiterin Sie begrüßt. Am besten schalten Sie gleich in den Urlaubsmodus, denn Sie haben Zeit, in aller Ruhe anzukom- men. Die kreolische Küche beim Welcome-Dinner duftet ver- führerisch – nach Gewürznelke, Zitronengras und Vanille, den Aromen des Indischen Ozeans. Willkommen im Paradies! Zwei Übernachtungen in einem sehr guten Badehotel am Strand von Beau Vallon auf der Hauptinsel Mahé. 3 Di: Mahé – gut gewürzt Nach dem Frühstück geht es auf Inseltour. Victoria: eine Puppenstube! Und wirklich die kleinste Hauptstadt der Welt? Knall- bunt und fotogen posieren Ganesha und andere Göt- ter am Hindutempel, der von der Vielfalt der Völker auf der Insel erzählt. Im Jardin du Roi, einem Gewürz- garten aus dem 18. Jahrhundert im Süden der Insel, sehen wir anschließend, wie der Pfeffer wächst. Zwi- schen den duftenden Schätzen der Tropen führt Sie Ihre Reiseleiterin auf die legendäre Route der Gewürze und spendiert eine würzige Erfrischung. Am Traum- strand Anse Intendance, oft wild und brandungsreich, lassen wir uns die Haare vom Winde verwehen, bevor es, das Bergland im Blick, zurück ins Hotel geht. Fahrt- strecke 90 km. Für Ihre Tagesgestaltung nach Lust und Laune hat Studiosus immer wieder Wahlmöglich- keiten vorbereitet. Statt Insel- rundfahrt heute lieber Unter- wasserwelt? Sie müssen nicht einmal abtauchen, sondern gleiten mit dem Glasbodenboot im kristallklaren Wasser durch den Meerespark Ste. Anne – mit Logenblick auf die Bewohner der Unterwasserwelt. Intensiverleben 93 Schon die Namen klingen wie Musik: Seychellen, La Réunion und Mauritius! An Puderzucker-stränden am türkisblauen Meer werden auf den Trauminseln im Indischen Ozean tatsächlich alle Klischees wahr. Und das Baden kommt – versprochen! – auf dieser Reise nicht zu kurz. Aber wir entdecken auch die sagenhafte Coco de Mer im Naturpark oder schauen einem aktiven Feuerberg über den Kraterrand. Und die würzigen Schätze der legendären Gewürzroute von Pfeffer bis Vanille kitzeln immer wieder unsere Nasen und Zungen. Ein entscheidender Baustein des insularen Erfolgsrezepts: der bunte Völkermix aus Afrika, Europa und Asien, der entspannte kreolische Lebensart zelebriert – von der wir gern eine Prise mitnehmen. Inseln im Indischen OzeanSeychellen – La Réunion – Mauritius

4 Mi: Praslin – zwischen Urwald und Traumstrand Unsere Schnellfähre erreicht nach rund einer Stunde Praslin, die zweitgrößte Seychelleninsel. Ist die Größe auch überschau- bar, Praslins Schönheit zu Land und zu Wasser ist eindeutig Weltklasse. Auf der Fahrt ins Hotel stoppen wir am berühmtes- ten Inselwald, dem Naturreservat Vallée de Mai (UNESCO- Welterbe). In der Ferne krächzt der Rabenpapagei, während Geckos, Frösche oder der Dickschnabelbülbül auf unserem Spaziergang vorbeihuschen. Doch die Stars im Tropengrün ste- hen stumm und reglos vor uns – rund 5000 Seychellenpalmen, bekannt auch als Coco de Mer. Der Nachmittag gehört Ihnen! Gern arrangiert Ihre Reiseleiterin den Ausflug zum Traum- strand Anse Boudin per Linienbus: weißer Sand, türkisblaues Meer und kaum ein Mensch. Drei Übernachtungen in einem familiären Hotel am Meer auf Praslin. 5 Do: Filmkulisse La Digue Gerade mal 15 Minuten braucht die Fähre rüber zur kleinen Nachbarinsel. Auf La Digue mischen wir uns unter die Insulaner: lässiger Inselalltag im entspannten Tempo und fröhliche Musik, die durch die Gas- sen weht. Jetzt eine Kokosnuss frisch vom Baum! Rund um das alte Plantagenhaus der L’Union Estate wachsen noch mehr tropische Genüsse. Auch das Seychellencurry beim Mittag- essen schmeichelt Zunge wie Nase. Und dann lassen Sie am Anse Source d’Argent im Kopfkino die Bacardi-Rum- Werbung ablaufen: rund geschliffene Granitfelsen und dazwischen schöne Menschen am weißen Korallen- strand, die sich im Rhythmus der Musik wiegen. Heute breiten wir unsere Bade tücher mitten in der Filmku- lisse aus – fast zu schön, um wahr zu sein! Und natür- lich ist Zeit für eine ausführliche Badepause inklusive Fotoshooting – das macht zu Hause Eindruck. Sie möchten heute lieber große Fische fangen? Alles möglich! Verschiedene Unternehmen bie- ten Ausflüge mit Speedbooten zum Hochseefischen an. An Bord können Sie sich zeigen lassen, was Sie tun müssen, um ein Schwergewicht zu angeln. 6 Fr: Badetag! Ein Tag zum Baden und Entspannen. Einen neuen Lieblingsstrand entdecken, im türkisblauen Meer schwimmen, sonnenbaden und in der Urlaubslektüre versin- ken. Heute machen Sie nur, was Ihnen gefällt! Oder Sie beglei- ten Ihre Reiseleiterin auf eine Bootstour zu den Nachbarinseln Cousin, Curieuse und St-Pierre (ca. 150 €), die alle unter Naturschutz stehen. Auf Curieuse werden Sie vermutlich von Seychellen-Riesenschildkröten empfangen, auf der Vogelinsel Cousin spazieren Sie durchs Naturreservat, und vor der Mini- insel St-Pierre haben Sie Zeit, mit Schnorchel und Flossen (wet- terabhängig) die Unterwasserwelt des Indischen Ozeans zu erkunden. Und abends vielleicht ein Sundowner am Hotelstrand? 7 Sa: Zurück nach Mahé Schön war die Zeit! Ein bisschen wehmütig fahren wir mit der Fähre wieder zurück zur Hauptinsel Mahé. Unser Hotel kennen wir ja schon – beste Vor- aussetzung für einen ruhigen Nachmittag am Traumstrand. 8 So: Très francais – La Réunion Zwischen Mauritius und Madagaskar umspült der Indische Ozean ein tropi- sches Stück Europa: La Réunion, das wir – je nach Flugplan – direkt oder über Mauritius anfliegen. Französisches Übersee- departement und Außenposten der Europäischen Union vor der Küste Afrikas. Gegen Abend erreichen wir unser komfor- tables Strandhotel. Noch ein Spaziergang am Meer oder erst ein Glas Weißwein – direkt importiert aus Frankreichs Wein- bergen – auf der Terrasse? Überhaupt: Fühlen sich die Insulaner als echte Franzosen oder als Staatsbürger zweiter Klasse an der Nabelschnur Frankreichs? Ihre Reiseleiterin erzählt vom nicht immer einfachen Verhältnis der ehemaligen Kolonie zum fer- nen Mutterland. Drei Übernachtungen in einem erstklassigen Strandhotel. 94 9 Mo: Feuriger Piton de la Fournaise Heute geht es durch die Aschewüste Plaine des Sables ins vulkanische Inselherz – bis zur Abbruchkante des Piton de la Fournaise in 2300 m Höhe. Der Feuerberg meldet sich regelmäßig zu Wort: Zwei junge Krater spucken von Zeit zu Zeit Lava, die dann gemächlich ins Meer fließt. Wer mag, kann – wenn die aktuelle Aktivität des Vulkans es erlaubt – auf dem Serpentinenweg in die Caldera, den Einbruchkessel, absteigen (2 Std., mittel, ȱ200 m Ȱ200 m). Die theoretische Basis zum Live-Vulkan- erlebnis liefert Ihre Reiseleiterin im Anschluss beim Besuch im Vulkanmuseum. 10 Di: Im Reich der Luxusschoten Auf einer Familien- plantage dreht sich vormittags alles um das zweit- teuerste Gewürz der Welt: die weltberühmte Bourbonvanille. Der Besitzer zeigt uns, wie viel Handarbeit bis zur Ernte nötig ist, und erklärt, was die Schoten der Insel so aromatisch macht. Schnuppern Sie, fragen Sie – so viel Sie wollen! Und natürlich können Sie Ihr heimisches Gewürzregal aufstocken. Ein tolles Rezept mit Vanille steuert Ihre Reiseleiterin bei! Auf dem Rück- weg stoppen wir in der Inselhauptstadt St. Denis für einen mulit- kulturellen Stadtspaziergang. 140 km. Dann lockt der Strand! 11 Mi: Der Rhythmus von Mauritius Kurve für Kurve windet sich der Bus zum spektakulären Aussichtspunkt Piton Maido hinauf, wo wir direkt in den Talkessel von Mafate blicken, in den bis heute keine Straße führt. Je früher wir ein- treffen, desto besser die Sicht. 70 km. Am späten Nachmittag bringt uns ein kurzer Luftsprung auf die nächste Trauminsel: Mauritius – für viele Synonym für das Paradies auf Erden. Den Weg zum Hotel an der Südküste begleiten Inselklänge, die ins Blut gehen: Im Sega (immaterielles UNESCO-Welterbe) treffen sich europäische und afrikanische Rhythmen, der modernere Seggae mischt Traditionelles mit karibischem Lebensgefühl – beides Garanten für gute Laune im Bus. 40 km. Drei Übernach- tungen auf Mauritius in einem Badehotel mit schönem Strand. 12 Do: Schluchten, Wälder, Heiligtümer Mauritius abseits der Touristenstrände: Im Black-River-Gorges- Nationalpark erwarten uns tiefe Schluchten, tosende Wasser- fälle und üppige Bergwälder, in denen Mauritiusbülbül, Mauritius- Brillenvogel, Mauritiusweber und andere endemische Vögel durchs Geäst flattern. Nach einem Blick in den erloschenen Vulkan Trou aux Cerfs geht es vorbei an Kaffeeplantagen, Zuckerrohrfeldern und siebenfarbiger Erde. Und schließlich begegnet uns am Shiva heiligtum von Grand Bassin, dem heili- gen See der hiesigen Hindus, wieder die indische Seele der Inselwelt im Indischen Ozean. 50 km. 13 Fr: Ein zuckersüßer Tag Aufbruch zum botanischen Garten von Pamplemousses, wo ein einheimischer Botanikfreund alle Fragen zur Tropenpracht beantwortet und uns auch den Star des Gartens zeigt: Victoria regia, die nur an einem einzigen Tag im Jahr blüht. Auch das Inselleben betref- fend nimmt er übrigens kein Blatt vor den Mund. Zucker – Fluch oder Segen der Insel? Darüber sprechen wir in einer ehe- maligen Zuckerfabrik, wo die viel geschmähte Kulturpflanze, die Kolonial geschichte schrieb, ihren großen Auftritt hat. Lassen Sie sich beim Zucker-Tas- ting von zuckriger Vielfalt überraschen! Nachmittags in der Multikulti-Inselhaupt stadt Port Louis ist noch ein Geheimnis zu lüften: die Sache mit der Blauen Mauri- tius. Im Blue Penny Museum an der Caudan Water- front dreht sich alles um die berühmteste Briefmarke der Welt. 140 km. Das gemeinsame Programm reizt Sie heute weniger? Wie wäre es stattdessen mit einer Runde Golf? Wunderschön ist der vom Südafrikaner Peter Matkovitch gestaltete Heri tage Golf Club, nur wenige Minuten von Ihrem Hotel entfernt.

Naturerlebnis Madagaskar Madagaskar: Schon der Name klingt nach Exotik und Abenteuer, Madagaskar weckt Sehnsüchte. Die einzigartige Tierwelt mit zahlreichen endemischen Arten und die beeindruckenden Nationalparks sind geradezu legendär. Unterwegs begegnen wir den aus Asien stammenden Kulturen, europäischer Kolonialzeit und freuen uns an der Küche der vielen Völker auf Madagaskar. LLLLL 1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag: 8. Tag: 9. Tag: 10. Tag: 11. Tag: 12. Tag: 13. Tag: 14. Tag: 15. Tag: 16. Tag: 17. Tag: 18. Tag: Abends Flug mit Ethiopian Airlines nach Addis Abeba. Umstieg in Addis Abeba, Ankunft in Antananarivo am frühen Nachmittag. Alternativ Flug mit Air France via Paris mit Ankunft am Abend. Begegnung mit lokalen Handwerkern. Weiter ins Hochland nach Antsirabé. Über Ambositra mit Stopp am Handwerksmarkt zum Ranomafana- Nationalpark. Vormittags Wanderung mit einem Ranger im Ranomafana-Nationalpark (3 bis 4 Std., mittel, Ȱ150 m ȱ150 m). Nachmittags Dorfbesuch. Via Fianarantsoa nach Ambalavao und Besuch einer Papiermanufaktur. Nachmittags bei den Lemuren im Anja-Privatreservat. Wanderung rund um Ambalavao (3 bis 4 Std., leicht bis mittel, Ȱ50 m ȱ50 m). Richtung Isalo-Nationalpark nach Ranohira. Wanderung im Isalo-Nationalpark (3 Std., mittel, Ȱ100 m ȱ100 m). Nachmittags Freizeit am Pool oder zweite Wanderung. Affenbrotbäume und endemische Pflanzen auf dem Weg an die Küste ins Strandhotel bei Ifaty. Unterwegs Besuch einer botanischen Station. Strandtag. Besuch eines Projekts für Sonnen- energie in Toliara, Rückflug nach Antananarivo. Herrschaftssitz Ambohimanga, weiter zum Andasibe-Nationalpark. Wanderung mit Ranger (ca. 2 Std., mittel, Ȱ50 m ȱ50 m) im National- park. Weiterfahrt zum Pangalankanal, dann mit Booten zur Unterkunft. Besuch des Palmarium-Reservats. Nachtwanderung zur Beobachtung der Aye-Ayes. Flug von Toamasina zurück in die Hauptstadt. Abschiedsessen. Nachmittags Flug mit Ethiopian Airlines nach Addis Abeba, Umstieg nach Frankfurt. Oder kurz vor Mitternacht Flug mit Air France nach Paris. Ankunft. Ausführlicher Reiseverlauf auf Anfrage oder im Internet unter www.studiosus.com/7710. 18 REISETAGE 30.8. – 16.9. 20.9. – 7.10. 11.10. – 28.10. Freitag – Montag Vorschau 2025: 15.8./ 5.9./ 19.9./ 3.10. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 10 (S. 366), Höchstteiln. 17 Im Reisepreis enthalten ̳ Linienflug mit Air France (Economy, Tarif- klasse R) bzw. Ethiopian Airlines (Economy, Tarifklasse U) von Frankfurt nach Antananarivo und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflüge (Economy) mit Madagascar Airlines von Toliara nach Antananarivo und von Toamasina nach Antananarivo ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 290 €) ̳ Transfers, Rundreise in landesüblichen Bussen ̳ 15 Übernachtungen im Doppelzimmer in bewährten, teilweise einfachen Hotels ̳ Halbpension (Frühstück, 14 Abendessen im Hotel, bei Anreise mit Air France 13 Abendessen im Hotel, ein Abendessen mit madagassischer Musik in einem Restaurant) Bahnanreise, weitere wichtige Informationen sowie Reisepapiere und Impfungen siehe nebenstehende Reise. bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Bootsfahrten auf dem Pangalankanal + Visagebühren (ca. 35 €) + Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 3,67 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 78 %, S. 354). Reisepreis pro Person ab 5790 € ST 7710K 5790 6650 17 Reisetage mit Air France Doppelzimmer Einzelzimmer 18 Reisetage mit Ethiopian Airlines ST 7710L Doppelzimmer Einzelzimmer Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Unterkünfte Änderungen vorbehalten 5890 6750 Nächte/Unterkunft Kategorie Ort ̲̲̲ Antananarivo 1 Palissandre ̲̲̲ 1 Plumeria Antsirabe 2 Centrest Sejour ̲̲̲ Ranomafana 2 Betsileo Country Lodge ̲̲̲ Ambalavao ̲̲̲ 2 Le Jardin du Roy Ranohira ̲̲̲ Ifaty 2 Le Paradisier Antananarivo 1 Palissandre ̲̲̲ ̲̲̲ 1 Vakona Lodge Andasibe ̲̲̲ Tamatave 2 Palmarium Antananarivo 1 Palissandre ̲̲̲ Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Dr. Frank Donath (Ethnologie), Said El Idrissi El Bechkaoui (Geschichte) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/7710. Badeverlängerung auf Nosy Bé Auf Anfrage möglich. Ihre Flugmöglichkeiten z.B. AF STR Flüge mit Air France ab 13 Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit Ethiopian Airlines ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/7710. Intensiverleben 95 14 Sa: Abschied vom Indischen Ozean Langsam heißt es Abschied nehmen von den Inseln im Indischen Ozean. Am Vormittag bleibt Zeit für ein letztes Bad im Meer – mit Schnorchel und Taucherbrille eventuell. Beim Abschieds- mittagessen duftet es noch einmal nach den Gewürzen der Tropen – und Ihre Reiseleiterin würzt den Abschied mit einem Lieblingsrezept, für das Sie sicher schon alle Gewürze im Gepäck haben. Wenn Sie keine Badeverlängerung gebucht haben, bringen wir Sie rechtzeitig zum Flughafen. Abends Flug mit Turkish Airlines nach Istanbul (Flugdauer ca. 9 Std.) oder alternativ mit Emirates nach Dubai (Flugdauer ca. 6 Std.). 15 So: Zurück in Europa Ankunft in Istanbul am frühen Morgen und Weiterflug (Umsteigezeit ca. 3 Std.). Ankunft im Laufe des Vormittags. Gäste mit Emirates landen frühmorgens in Dubai und haben Anschluss zum Flug nach Europa (Umsteigezeit 2 bis 3 Std., Flugdauer ab Dubai ca. 6 Std.). Ankunft am frühen Nachmittag. 15 REISETAGE April Mai Aug 28 5 25 Sonntag – Sonntag ST 7701 Sept 15 29 Okt 13 27 Nov 10 17 Vorschau 2025: 13.4./ 27.4./ 17.8./ 7.9./ 21.9./ 5.10./ 19.10./ 26.10./ 2.11./ 16.11. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Emirates (Economy, Tarif- klasse K) von Frankfurt nach Mahé und zurück von Mauritius, nach Verfügbarkeit ̳ Linienflüge (Economy) mit Air Austral von Mahé nach La Réunion und von La Réunion nach Mauritius ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 215 €) ̳ Fährüberfahrten lt. Reiseverlauf ̳ Transfers, Ausflüge in inselüblichen Reisebussen ̳ 12 Übernachtungen im Doppelzimmer, gute Strandhotels mit Klimaanlage und Swimming- pool ̳ Halbpension (Frühstück, 12 Abendessen im Hotel), zusätzlich ein Mittagessen im Hotel und ein Mittagessen in einem Restaurant bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Zimmer am Abreisetag bis zum Transfer zum Flughafen + Eintrittsgelder + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 3,67 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 81 %, S. 354). 6290 6390 6690 1330 1420 1620 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Für diese Reise gelten besondere Storno- bedingungen (S. 366, Staffel D). Ihre Hotels Änderungen vorbehalten Insel Mahe Praslin Mahe La Reunion Mauritius Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲̲ 2 Savoy Resort & Spa 3 Indian Ocean Lodge ̲̲̲ ̲̲̲̲̲ 1 Savoy Resort & Spa ̲̲̲̲ 3 Saint Alexis 3 Tamassa Resort ̲̲̲̲ Wichtige Informationen und AGB Seite 82 – 85 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor- geschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Christian Deckert (Geologie), Said El Idrissi El Bechkaoui (Geschichte), Dr. Gerhard Reimer (Zoologie), Andrea Sabo-Russ M.A. (Ethnologie), Daniela Schumacher (Archäologie) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/7701. Badeverlängerung auf Mauritius Auf Anfrage möglich. Ihre Flugmöglichkeiten z.B. AF STR Flüge mit Emirates ab Düsseldorf, Frankfurt, Genf, Hamburg, München, Wien und Zürich. Flüge mit Turkish Airlines ab 16 Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/7701.

Auf den Reisen durchs südliche Afrika gibt es sie noch, diese Champagnermomente mit einem echten Prickeln im Bauch: Wenn sich die Natur am Südzipfel Afrikas mal wieder selbst inszeniert, wenn man im Morgenlicht barfuß im Sand der Namib steht – den Blick den rot glühenden Dünen zuge- wandt – und drum herum nur endlose Weite spürt. Wenn im Krüger-Nationalpark eine Elefantenherde den Weg kreuzt oder ein Löwenrudel aus dem Dickicht bricht und man gebannt den Atem anhält. Oder wenn nachts der funkelnde Sternenhimmel die Wildnis überspannt und die geheimnis- vollen Laute der Savanne in die Lodge dringen ... Das ist Afrika intensiv! Und wo steht Südafrika heute, 30 Jahre nach dem offiziellen Ende der Apartheid? Was ist aus der Utopie der Regenbogen nation geworden? Was bedeutet Übervater Nelson Mandela der Jugend von heute? Wie entwickeln sich die Nachbar länder, Namibia und Simbabwe, aber auch Botswana, Sambia, Lesotho und Eswatini, ehemals Swasi- land? Auf einer Reise durchs südliche Afrika bekommen Sie viele Antworten – beim Besuch einer Township, beim Streif- zug durch die neuen Szeneviertel von Kapstadt, in der Ein- samkeit der Kalahari oder einfach „on the road“. Natürlich gibt es immer mal wieder Sand im Getriebe der jungen Demokratien, die es aber mit Gelassenheit und Optimismus packen. Hoffnungsträger ist Präsident Ramaphosa, der wei- ter für Aufschwung sorgen und die Korruption bekämpfen soll. Und die Südafrikaner verstehen auch zu genießen. Ihre Weine etwa zählen zu den besten der Welt, und die afrika- nischen Kochkünstler wissen nicht nur mit Grillfleisch umzu- gehen, sondern spielen auch meisterhaft mit den Aromen der Kulturen, die sich hier mischen. Erleben Sie Afrikas Süden mit all seinen Facetten! Intensiverleben 97

Qualität steckt im Detail Studiosus-Reisen ins südliche Afrika sind bis ins kleinste Detail durchgeplant – ein Vorteil, der auch Ihnen zugute- kommt. Viele Dinge, die Sie anderswo extra bezahlen müssen, sind für Sie bereits reserviert und im Reisepreis eingeschlossen: die Seilbahnfahrt auf den Tafelberg, eine Bootsfahrt mit Sektumtrunk vor der Küste von Walfischbucht, eine Wildbeobachtungsfahrt in offenen Geländefahrzeugen in einem der Nationalparks oder privaten Wildreservate. Und auch um Ihr leibliches Wohl machen wir uns viele Gedanken: Ein üppiges südafrikanisches Frühstück sowie ein mehrgängiges Abendessen in den Hotels sind die Regel. Zur Abwechs- lung haben wir immer wieder auch die Abendmahlzeiten in guten Restaurants vorgesehen, und manchmal ist für Sie auch ein besonderes Mittagessen eingeschlossen – ein Straußensteak in Oudtshoorn, eine afrikanische Mahlzeit in Soweto, eine Austernprobe in Knysna oder auf einem Boot bei Walfischbucht. Gelegentlich lassen wir aber auch einmal einen Abend frei, damit Sie auf eigene Faust die kulinarischen Schätze Südafrikas und seiner Nachbarländer kennenlernen können – im Übri- gen zu einem sehr günstigen Preis-Leistungs-Verhältnis. Sicherheit geht vor Wir tun alles, um Ihnen auf unseren Reisen größtmög- liche Sicherheit zu bieten. Wir verfolgen daher weltweit aktuelle Ereignisse und Entwicklungen, prüfen rund ums Jahr die Situation in unseren Reiseländern und ergreifen bei Bedarf alle für die Sicherheit unserer Gäste erforderlichen Maßnahmen. Die politische Situation in Südafrika, Namibia, Sambia und Botswana ist stabil, in einigen Stadtvierteln in den Ballungszentren Südafrikas kam es allerdings in den letzten Jahren zu schweren Ausschreitungen und gewaltsamen Protesten. Wir passen – bei Bedarf auch sehr kurzfristig – unsere Programme an die jeweilige Sicherheitslage an und vermeiden Proteste großflächig. Auch in den städtischen Zentren von Simbabwe kommt es wegen der angespannten Wirtschaftslage und der daraus resultierenden sozialen Konflikte immer wieder zu Unruhen. Die Nationalparks des Landes und die Region um die Viktoriafälle sind davon nicht betrof- fen. Die Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amtes weisen in allen Ländern auf die hohe Gewaltkriminalität hin, die insbesondere in den größeren Städten, aber auch in einigen ländlichen Gegenden auftritt. Bitte befolgen Sie daher unbedingt die Ratschläge, die wir Ihnen mit den Reiseinformationen bzw. über Ihren Reiseleiter zu Beginn Ihrer Reise geben. Auch haben wir eine Reihe von Maßnahmen zu Ihrer Sicherheit getroffen, z.B. führen wir Besuche in Townships nur mit ortskundiger Führung durch und verzichten in allen Ländern im südlichen Afrika auf Überlandfahrten in der Nacht. Der Pass muss mit Die vorliegende Sicherheitseinschätzung stammt vom Mai 2023. Sollte sich unsere Einschätzung oder die des Auswärtigen Amtes ändern, informieren wir Sie selbstverständlich. Informationen zu aktuellen Ereignissen finden Sie stets auch im Internet unter www.studiosus.com. Für die Staaten im südlichen Afrika brauchen Deutsche, Schweizer und Österreicher einen Reisepass, der noch mindestens sechs Monate über das Reiseende hinaus gültig ist und noch mindestens eine freie Seite für Ein- und Ausreisestempel enthält. Visa sind nicht erforder- lich bzw. werden in Simbabwe bei der Einreise erteilt. Klima & Kleidung Wir haben unten die durchschnittlichen Temperaturen und Niederschläge für Sie zusammengestellt, damit Sie für Ihre Reise in den Süden Afrikas richtig planen und packen können. Dort ist Sommer, wenn bei uns Winter ist, und umgekehrt. Die Regenzeit fällt in den afrikani- schen Sommer von Dezember bis März. Was aber nicht heißt, dass es dann ständig regnet. Ganz im Gegenteil: Die Schönwetterperioden überwiegen, und nur ab und zu sorgen kurze tropische Schauer für eine willkom- mene Abkühlung. Reisen in das südliche Afrika lohnen das ganze Jahr über; die ideale Reisezeit ist jedoch von Land zu Land verschieden. In Südafrika zählen dazu die Monate Oktober und November sowie März und April. Von Mai bis August ist es im Norden Südafrikas sehr schön: tagsüber sommerlich warm, nachts kühl bis sehr kalt. Diese Monate gelten für die Tierbeobachtung im Krüger- park als ideal, in der Kapprovinz allerdings ist es dann manchmal regnerisch. Die Niederschläge sorgen hier im August und September dafür, dass ein Blütenteppich weite Teile der Kapprovinz überzieht, für manchen die schönste Reisezeit. Die besten Monate für die Länder Botswana, Namibia, Sambia und Simbabwe sind Mai bis August. Tagsüber ist es sommerlich warm, nachts kühlt es stark ab. Auch im September und Oktober bieten sich in diesen Ländern hervorragende Möglichkeiten zur Tierbeobachtung, doch wird es in diesen Monaten tagsüber manchmal sehr heiß. Oft heißer als im Südsommer von November bis April, wenn aufgrund der einsetzenden Regenfälle Landstriche, die den größten Teil des Jahres vertrock- net sind, von einer grün leuchtenden Vegetation über- zogen werden. Da Wildbeobachtungsfahrten in den Nationalparks in der Regel in offenen Geländefahrzeugen in den frühen Morgenstunden stattfinden, hat sich die Mitnahme von Fleecejacke, Schal, Mütze und Handschuhen vor allem für die Monate Mai bis August bewährt. Decken sind in den Fahrzeugen zusätzlich vorhanden. Staatsbürger vieler anderer Länder, auch mancher der Europäischen Union, müssen sich vor Abreise ein Visum besorgen, da sie sonst nicht einreisen dürfen. Auch verlangt Südafrika für Angehörige etlicher Natio- nalitäten ein Transitvisum, wenn sie auf dem Flughafen von Johannesburg in eines der angrenzenden Länder umsteigen wollen. Wir bitten alle Teilnehmer mit anderer Staatsbürgerschaft, sich in ihrem Reisebüro oder beim zuständigen Konsulat nach den aktuellen Einreisebestimmungen zu erkundigen. Aktuelle Informationen finden Sie im Internet bei der jeweiligen Reise unter der Rubrik „Einreise“ oder erhalten Sie von Ihrem Reisebüro. Abflug nach Afrika Sie fliegen mit renommierten Fluggesellschaften wie Lufthansa, Eurowings Discover, Swiss, Edelweiss, Qatar Airways, Turkish Airlines und Ethiopian Airlines ins südliche Afrika. Welche Fluggesellschaft für Ihre Reise vorgesehen ist, finden Sie bei den einzelnen Reisen vermerkt. Da sich die Airlines Änderungen des Flugplans vorbehalten, kann es sein, dass wir aus zwin- gendem Grund die Fluggesellschaft wechseln müssen. Für die Strecke von Mitteleuropa nach Johannesburg braucht ein Verkehrsflugzeug zehn bis elf Stunden. Die Flüge verkehren in der Regel über Nacht, was von vielen Gästen sehr geschätzt wird. Wegen der fehlenden oder nur geringen Zeitverschiebung wird der Tag-Nacht- Rhythmus nicht gestört. Die Sitzabstände in der Economy Class werden auf Langstrecken von manchen Passagieren als beengt empfunden – aus diesem Grund bieten wir bei allen Reisen gegen Aufpreis an, in der Business Class zu flie- gen. Lufthansa, Eurowings Discover, Swiss und Edel- weiss bieten auf allen Langstreckenflügen die Premium Economy Class an. Gegen einen moderaten Aufpreis reisen Sie dort mit größerem Sitzabstand und mehr Komfort als in der Economy Class. Die Fluggesellschaft Eurowings Discover ist eine Toch- tergesellschaft der Lufthansa. Die Serviceleistungen entsprechen nicht denen der Lufthansa, u.a. sind alko- holische Getränke und Kopfhörer gebührenpflichtig. Eurowings Discover ist Partner im Vielfliegerprogramm miles&more, gehört allerdings im Gegensatz zur Luft- hansa nicht zum Star-Alliance-Verbund. Inhaber von Vielfliegerkarten dieser Allianz können daher nicht alle damit verbundenen Vorteile nutzen. Kapstadt/Südafrika 0 m 13 13 12 11 9 7 5 5 8 4 3 5 Pretoria/Südafrika 1370 m 14 11 9 13 13 8 6 3 2 2 4 1 °C 35 30 25 20 15 10 5 °C 35 30 25 20 15 10 5 Durban/Südafrika 0 m 10 9 9 7 7 5 4 3 3 11 11 9 Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. durchschnittliche Höchsttemperatur in °C durchschnittliche Zahl der Tage mit Niederschlägen Wassertemperatur °C 35 30 25 20 15 10 5 98

Auf Inlandsflügen und Regionalstrecken greifen wir auf Flugverbindungen von Airlink, Safair und weiteren regionalen Fluggesellschaften zurück. Sie fliegen aus- schließlich mit modernen Flugzeugen amerikanischer oder europäischer Hersteller, die unseren strengen Sicherheitsanforderungen entsprechen. Die traditionsreiche südafrikanische Fluggesellschaft South African Airways (SAA) befindet sich seit 2020 in einem längeren Restrukturierungsverfahren. Sollten unterjährig von Europa aus wieder Direktflüge mit SAA oder einer Nachfolgegesellschaft angeboten werden, nehmen wir diese gerne ins Programm auf. Überlandreisen in Südafrika In Südafrika reisen Sie in robusten Bussen, deren Aus- stattung und Komfort nicht immer dem in Europa üblichen Standard entsprechen. Und wir wollen es nicht verschweigen: Da die Nachfrage in der Hochsaison wesentlich höher ist als die Anzahl der zur Verfügung stehenden modernen Reisebusse, kommen in Südafrika im Oktober und November manchmal auch ältere Modelle zum Einsatz. Wir haben alle Busunternehmen, mit denen wir zusammenarbeiten, verpflichtet, strenge Lenk- und Ruhezeitvorschriften für den Busfahrer anzuweisen, die sich an die in der Europäischen Union gültigen Vorgaben anlehnen. Eine Klimaanlage ist selbstverständlich, sodass es im Bus auch bei großer Hitze angenehm kühl bleibt. „Auf Pad“ in Namibia In den menschenleeren Gebieten Namibias sind die Pads, d.h. die Überlandstraßen, nicht asphaltiert. Und es ist nicht zu übersehen, dass manche Straßen nicht in dem Maße unterhalten werden, wie es sein sollte. Viele der Busse, die hier für uns unterwegs sind, haben deshalb Blattfedern, einen erhöhten Radstand sowie besondere Filter und Motoren ohne Elektronik. Sie mögen vielleicht etwas altmodisch wirken, sind aber robust und zuverlässig und der beste Schutz dagegen, irgendwo fern jeder Siedlung in sonnendurchglühter Natur liegen zu bleiben. Klimaanlagen sind nicht für den Staub von Schotterstraßen erfunden worden; sie fallen unter den in Namibia gegebenen Umständen häufig aus und können dann mangels geeigneter Werk- stätten auch nicht sofort repariert werden. Aus diesem Grund können wir keine Busse mit Klimaanlage garan- tieren und setzen gelegentlich auch Fahrzeuge ohne Klimatisierung ein. In der Hochsaison von August bis Oktober entstehen wegen der großen Nachfrage Engpässe bei Reise- bussen – dann kommen manchmal auch ältere Modelle zum Einsatz. Im Gegensatz zu vielen anderen deutschen Reiseveranstaltern setzen wir in Namibia keine „Driver Guides“ ein, die neben den Aufgaben des Reiseleiters auch noch den Bus lenken müssen. Damit ist gewähr- leistet, dass unsere strengen Lenk- und Ruhezeitvor- gaben für den Busfahrer eingehalten werden können, die sich an die in der Europäischen Union gültigen Vor- schriften anlehnen. Heia Safari Bei jeder Reise besuchen wir ein oder mehrere Wild- schutzgebiete, um Tiere in freier Wildbahn zu beobach- ten. Abhängig von der Beschaffenheit des jeweiligen Parks fahren wir mit Bussen, Kleinbussen oder offenen Geländewagen. In offenen Fahrzeugen spüren Sie den Atem der Savanne und können hervorragend foto- grafieren. Aber auch Safaris im Bus haben ihre Vorteile: Die Passagiere sind vor Hitze und Sonne, aber auch Kälte geschützt und können auch einmal eine weitere Strecke zurücklegen, um in unterschiedliche Teile der Parks zu gelangen. Die Seitenfenster sind in der Regel zu öffnen. Außerdem kann Ihnen Ihr Reiseleiter über das Mikrofon Hintergrundinformationen an Ort und Stelle geben. Im Etoschapark in Namibia eignet sich der Bus sogar ideal zur Wildbeobachtung. Hier sammeln sich die Tiere an den Wasserstellen, und Sie können sie von erhöhter Warte aus wesentlich besser beobachten als aus einem niedrigeren Fahrzeug. Guten Appetit! Freuen Sie sich während Ihrer Afrikareise auf eine gute Küche mit hervorragendem Fleisch, viel Salat und frischem Obst! Probieren Sie auch Ungewohntes wie Strauß oder Krokodil („Eat them before they eat you!“). Vielleicht mundet es Ihnen ja ausgezeichnet. In Namibia sind Wildgerichte weitverbreitet, in Südafrika bevor- zugt man Rind oder Lamm. Dazu einen südafrikanischen Wein, von Kennern auf der ganzen Welt geschätzt. Oder ein Windhoek Lager, das nach dem deutschen Reinheitsgebot gebraut wird. Zum Frühstück verwöhnt man Sie in vielen Hotels mit Säften, frischen Früchten, Eiern in vielerlei Zubereitung, mit Wurst, Schinken, Müsli, Joghurt und anderem mehr. Windhuk/Namibia 1650 m 10 10 10 5 2 8 5 3 1 °C 35 30 25 20 15 10 5 °C 35 30 25 20 15 10 5 Victoria Falls/Simbabwe 1200 m 15 13 7 14 8 2 1 1 0 1 1 4 Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Gesund unterwegs Die Vorschriften zum Gesundheitsschutz in Ihrem Reiseland können sich auch kurzfristig ändern. Aktuelle Informationen zu den Bestimmungen finden Sie im Internet bei der jeweiligen Reise unter der Rubrik „Sicherheit | Gesundheit | Einreise“ oder erhalten Sie von Ihrem Reisebüro. In den größeren Zentren Südafrikas und Namibias ist das Gesundheitssystem gut ausgebaut, in ländlichen Gegenden ist dagegen eine lückenlose medizinische Versorgung nicht immer gewährleistet. Die hygienischen Verhältnisse im südlichen Afrika sind allgemein gut; auf Sauberkeit legt man großen Wert. In Botswana, Sambia und Simbabwe gibt es eine funktionierende Gesund- heitsversorgung nur in den Hauptstädten. Für Reisen ins südliche Afrika empfehlen wir Ihnen deshalb einen umfassenden Versicherungsschutz, der auch Kosten für Ambulanzflüge im Reiseland sowie Rettungsflüge nach Hause einschließt. Der größte Teil Südafrikas und Namibias gilt als malaria- frei. In Südafrika sind insbesondere in der Regenzeit die Provinzen Limpopo und Mpumalanga (Krüger-National- park) malariagefährdet, in Namibia der äußerste Norden mit dem Etoscha-Nationalpark und dem Caprivistreifen, sowie die Nationalparks in Botswana, Sambia und Sim- babwe. In ganz Afrika sollten Sie wegen der Bilharziose- gefahr und allseits lauernder Krokodile auf das Baden in Binnengewässern verzichten. In jedem Fall empfehlen wir Ihnen eine ärztliche Bera- tung zum Infektions- und Impfschutz, zu weiteren Prophylaxemaßnahmen und ggf. zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken. Zusammen mit Ihrer Reise- bestätigung übersenden wir Ihnen ausführliche Hinweise zur Gesundheitsvorsorge in Ihrem Reiseland. Weitergehende Informationen erhalten Sie insbeson- dere bei reisemedizinisch erfahrenen Ärzten und Infor- mationsdiensten, z.B. der Tropeninstitute. Studiosus-Förderprojekte Schon seit vielen Jahren unterstützt Studiosus soziale, kulturelle und ökologische Projekte. Dieses Engagement ist seit 2005 in der Studiosus Foundation zusammen- gefasst. Bei Pongola im Zululand engagiert sich die Foundation bei einer privaten Schule, die mit großem Einsatz versucht, den Kindern ein solides Bildungs- fundament zu vermitteln. Die staatlichen Schulen kön- nen dies in dieser Region nicht leisten. Auf die Zukunft gerichtet ist auch die Unterstützung des Kliptown Youth Project in Soweto, wo Jugendliche gezielt auf die Herausforderungen der modernen Welt vorbereitet werden. Die Studiosus Foundation hat hier zwei Sonnen- kollektoren gestiftet, um das Projekt von den häufigen Stromausfällen der staatlichen Elektrizitätsversorgung unabhängig zu machen. Außerdem wurden und werden immer wieder Schulbücher finanziert und Zuschüsse zum Schulfrühstück gewährt. Auf verschiedenen unserer Studienreisen halten wir an diesen Orten, um uns über das jeweilige Projekt, aber auch über die viel- fältigen sozialen Fragen aus erster Hand zu informieren. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.studiosus-foundation.org. Intensiverleben 99

100

Unser Hotelstandard Die Hotels in Südafrika und Namibia haben ein hohes Niveau. Sie werden im internationalen Vergleich von unseren Gästen über- durchschnittlich gut bewertet. In Südafrika sind Klimaanlage und Swimmingpool nahezu überall eine Selbstverständlichkeit. Die Zimmer sind sehr gut ausgestattet mit Fernseher, Telefon, WLAN, Bad und WC, fast immer auch mit bequem begehbaren Duschkabinen. Im dünn besiedelten Namibia gibt es nur wenige Hotels im klassischen Sinne, sodass wir an verschiedenen Orten in privaten Gästefarmen und Lodges wohnen. Diese Unterkünfte bestechen oft durch ihre schöne Lage, ihre Ruhe und ihre familiäre Atmosphäre. Die Zimmer sind in der Regel geräumig, oft aber nur mit dem Nötigen ausgestattet: So wird z.B. in vielen Lodges bewusst auf Fernseher in den Zimmern verzichtet, um das Naturerlebnis nicht zu schmälern. Bei den einzelnen Reisen ist angegeben, welche Hotels wir für Ihre Gruppe gebucht haben. In Namibia wurden die Hotels im Jahre 2011 von der staatlichen Tourismus- behörde eingestuft. Seither wurden keine Änderungen mehr vorgenommen, sodass die offizielle Klassifizierung nicht in jedem Fall den aktuellen Stand widerspiegelt. Allerdings war die seinerzeitige Bewertung im internationalen Maßstab recht streng – viele Hotels sind besser, als es ihre Kategorie vermuten lässt. In Südafrika gibt es eine Klassifizierung der Hotels auf freiwilliger Basis. In den Fällen, in denen sich die Hotels nicht haben einstufen lassen, wurde die Bewertung von Studiosus vorgenommen, um Ihnen einen Vergleich zu ermöglichen. Gleiches gilt für die Nachbarländer Eswatini, Botswana, Sambia und Simbabwe. Im Folgenden möchten wir einige der Häuser vorstellen, die wir für unsere Reisen reserviert haben. Hazyview, Hippo Hollow Country Estate̲̲̲ Johannesburg, Sandton Sun̲̲̲̲̲ Durban, Southern Sun Elangeni & Maharani̲̲̲̲ Fast wie im Dschungel fühlt sich der Gast dieser Lodge in der Nähe des Krüger-Nationalparks. Bäume beschatten die Bungalows und die Hotelzimmer in mehreren, maxi- mal zweistöckigen Gebäuden. Die 91 Zimmer sind nicht luxuriös, doch mit allen Annehmlichkeiten eingerichtet, die der Gast einer Studiosus-Reise erwartet. Zwei Pools sorgen für Erfrischung. Restaurant und Bar öffnen sich zu einer Aussichtsterrasse mit einem schönen Blick auf den Fluss Sabie. Das Hotel liegt im Stadtviertel Sandton, direkt an der Sandton City Mall mit zahlreichen Geschäften und Res- taurants. In den 326 Zimmern erwarten sie die Annehm- lichkeiten eines internationalen Fünfsternehotels. Dazu gehören Klimaanlage, Sat.-TV, kostenfreies WLAN, Mini- bar, Safe, Föhn und Kaffee-/Teekocher. Für das leibliche Wohl sorgen ein Restaurant, eine Lounge auf der Dach- terrasse und eine Bar. Zur Entspannung stehen zwei Pools und das Spa zur Verfügung. Seit 2013 vereint, erwarten die Schwesterhotels Elangeni und Maharani ihre Gäste mit modernem Komfort. Sie liegen nebeneinander am North Beach. Die Seeprome- nade „Goldene Meile“ mit ihren vielen Bars und Restau- rants erreichen Sie bequem zu Fuß, das Zentrum mit einer kurzen Taxifahrt. Insgesamt 734 klimatisierte, gut aus- gestattete Zimmer mit Blick aufs Meer. Es gibt ein Busi- nesscenter, zwei Fitnesscenter, drei Pools und ein Spa, dazu elf Bars und Restaurants. Besonders angenehm sind der Frühstücksraum auf dem Pooldeck des Hotels Elan- geni und der Blick vom Dachgarten des Hotels Maharani über Durban und den Indischen Ozean. Knysna, Protea Quays Hotel̲̲̲̲ Kapstadt, Pepperclub Hotel & Spa̲̲̲̲̲ Windhuk, The Windhoek Luxury Suites̲̲̲̲ Ein modernes Hotel der südafrikanischen Kette Protea in guter Lage an der Lagune von Knysna, unmittelbar neben der Waterfront. Die Ausflugsboote fahren direkt vor dem Hotel ab, das Zentrum des Ferienortes an der Gartenroute ist bequem zu Fuß erreichbar. Das Hotel hat 123 moderne Zimmer mit Klimaanlage, Sat.-TV, Safe, Föhn und Kaffee- station. Es besitzt einen Swimmingpool, eine Bar und ein Frühstücksrestaurant, jedoch kein Restaurant, da sechs Restaurants in unmittelbarer Nähe eine große Auswahl bieten. Das moderne Hotel liegt mitten im Stadtzentrum – die historischen Sehenswürdigkeiten und die Ausgehviertel sind bequem zu Fuß erreichbar. Die 200 mittelgroßen Zimmer sind mit Schallschutzfenstern, Klimaanlage, Kühlschrank, Fernseher, Safe und Föhn ausgestattet und haben teilweise einen Balkon. Zum Hotel gehören ein ambitioniertes Restaurant und eine elegante Lounge-Bar. Für ein Work-out steht den Gästen ein gut ausgestatteter Fitnessraum zur Verfügung, zur Entspannung ein Spa und ein Pool auf der Dachterrasse. Auch wenn der vollständige Name etwas irreführend ist: Das 2019 eröffnete Hotel verfügt über 40 geschmackvoll eingerichtete Zimmer, aber eben keine Suiten. Es liegt ruhig im Ortsteil Klein-Windhoek. Zur Ausstattung gehö- ren Klimaanlage, Sat.-TV, kostenfreies WLAN, Kühl- schrank, Kaffee-/Teekocher, Safe und Föhn. Das Früh- stück wird im benachbarten Stellenbosch-Restaurant eingenommen. Ein kleiner Swimmingpool gehört ebenso zur Anlage. 100

101

Swakopmund, Hansa Hotel̲̲̲̲ Namibwüste, Namib Desert Lodge̲̲̲ Etoschapark, Etosha Safari Lodge̲̲̲ Seit 1905 ist das Hansa die erste Adresse in der kühlen Stadt am Atlantik. Gleich nebenan befindet sich eine Ladenpassage mit guten Geschäften und mehreren Res- taurants. Das Hotel hat 58 Zimmer, deren Mobiliar zwar die wechselvolle Geschichte des Landes dokumentiert, die Zimmer sind jedoch gepflegt sowie mit Fußboden- heizung, Sat.-TV, Safe, Föhn und Kaffeestation sehr kom- fortabel ausgestattet. Das Restaurant gilt als das beste der Stadt und erfreut sich vor allem wegen seiner Wild- und Fischspezialitäten eines exzellenten Rufs. Das Hansa gehört zu den drei von unseren Gästen am besten bewer- teten Hotels in Namibia. Mitten in der Wüste, 60 km nördlich von Sesriem und 30 km südlich von Solitaire, bietet die Namib Desert Lodge eine komfortable Unterkunft. Die Bungalows mit insgesamt 78 Zimmern verteilen sich auf einem weitläu- figen Gelände am Fuße versteinerter Dünen. Die Zimmer sind geräumig, besitzen Klimaanlage und Moskitonetze sowie eine Terrasse. Das Hotel verfügt über zwei Swim- mingpools mit Liegen und Sonnenschirmen, eine Bar, ein großes Restaurant und eine beleuchtete Wasserstelle, an die wilde Tiere zum Trinken kommen. Nur wenige Kilometer vom südlichen Eingang des Etoscha-Nationalparks entfernt liegt die Etosha Safari Lodge. Sie hat 65 gut ausgestattete Chalets mit Klima- anlage und Moskitonetzen, dazwischen drei Swimming- pools. Dazu ein großzügiges Hauptgebäude mit Bou- tique, ein Buffet-Restaurant mit Terrasse und eine schöne Bar mit Aussichtsplattform. Von den Zimmern und dem Haupthaus haben Sie einen tollen Blick auf die Savan- nenlandschaft. Auf dem gleichen Gelände befindet sich, einige Kilometer entfernt, das Etosha Safari Camp mit 50 Bungalows und einem urigen Pub im Stil einer typisch afrikanischen Kneipe. Die Lodge gehört zu den drei von unseren Gästen am besten bewerteten Hotels in Namibia. Twyfelfontein, Twyfelfontein Country Lodge Eine komfortable Unterkunft auf halbem Wege zwischen Swakopmund an der Küste und dem Etoscha-National- park. Die Lodge liegt spektakulär in der Felsenwelt des Twyfelfontein-Tals, das wegen seiner Felsritzungen und -malereien von der UNESCO als Welterbe anerkannt wurde. Die Gebäude mit ihren großen Reetdächern prä- sentieren sich in Stil und Farbgebung an die Felsland- schaften der Umgebung angepasst. Die 56 Zimmer sind mit Klimaanlage und allem Notwendigen eingerichtet. Im Restaurant werden Frühstück und Abendessen ser- viert; es gibt eine Bar und einen großen Pool. Southern Sun Cape Sun Saisonzeiten: A: 1.1. – 31.12. Southern Sun Airport Garden Ct. Sandton City A: 1.1. – 31.12. Garden Ct. Morningside A: 1.1. – 31.12. A: 1.1. – 31.12. Sandton Sun A: 1.4. – 31.8. SunSquare City Bowl B: 1.1. – 31.3., 1.9. – 31.12. A: 1.4. – 31.8. B: 1.1. – 31.3., 1.9. – 31.12. A: 5.1. – 18.2., 25.2. – 5.10., 11.10. – 9.11., 15.11. – 23.12. B: 19.2. – 24.2., 6.10. – 10.10., 10.11. – 14.11., 24.12. – 31.12. A: 1.4. – 30.9. B: 1.1. – 31.3., 1.10. – 31.12. A: 1.1. – 10.1.25 A: 1.1. – 31.10. B: 1.11. – 31.12. The Windhoek Thule Pepperclub Glen Avon Lodge Im Preis enthalten: Übernachtung mit Frühstück, ein Flughafentransfer (außer Southern Sun Johannesburg Airport). Verlängerungstage Sie können jede unserer Studiosus-Reisen verlängern, vor oder nach Ihrer Reise, sofern Sie uns rechtzeitig mitteilen, wann Sie fliegen möchten. Gerne buchen wir die gewünschten Übernachtungen für Sie (Hotels tw. ohne Beschreibung und Abbildung). Preis pro Person für 1 Nacht ab € Hotel Johannesburg, Southern Sun Airport Doppelzimmer Einzelzimmer Sandton, Garden Ct. Sandton City Doppelzimmer Einzelzimmer Johannesburg, Garden Ct. Morningside Doppelzimmer Einzelzimmer Sandton, Sandton Sun Doppelzimmer Einzelzimmer Kapstadt, SunSquare City Bowl Doppelzimmer Einzelzimmer Kapstadt, Southern Sun Cape Sun Doppelzimmer Einzelzimmer Kapstadt, Pepperclub1 Doppelzimmer Einzelzimmer Constantia, Glen Avon Lodge Doppelzimmer Einzelzimmer The Windhoek Doppelzimmer Einzelzimmer Windhuk, Thule Doppelzimmer Einzelzimmer Saison H 74HIA ÜF ÜF H 74SCI ÜF ÜF H 74GCM ÜF ÜF H 74SAN ÜF ÜF H 74SCB ÜF ÜF H 74CSH ÜF ÜF H 74PPC ÜF ÜF H 74GAL ÜF ÜF H 75WIL ÜF ÜF H 75THU ÜF ÜF ab Hotel/bis Flughafen A Code B Zusatztag B A 54 97 106 200 99 188 157 300 100 193 104 196 117 219 128 231 144 230 151 249 – – – – – – – – 123 230 131 248 200 400 182 323 – – 160 258 DIF EIF DITF EITF DITF EITF DBTF EBTF DBTF EBTF DBTF EBTF DITF EITF DITF EITF DITF EITF DITF EITF 54 97 52 92 45 80 103 192 56 105 60 108 73 131 80 135 84 110 91 129 – – – – – – – – 79 142 87 160 156 312 134 227 – – 100 138 1 Preise gelten nur in Zusammenhang mit der Rundreise im Hotel. Intensiverleben 101

102

Individuelle Verlängerung Viktoriafälle und Botswana Die Viktoriafälle (UNESCO-Welterbe) bieten dem Besucher ein einzig - artiges Naturschauspiel: Auf einer Breite von fast 1700 m stürzen die Wassermassen des Sambesis mehr als 100 m in die Tiefe. Lassen Sie sich eines der größten Naturschauspiele Afrikas nicht entgehen! Sie können den Aufenthalt an den Viktoriafällen auch mit einem Besuch des Chobe-Nationalparks in Botswana verbinden. Der Fluss Chobe wimmelt von Flusspferden und Krokodilen, und an sein Ufer kommen jeden Tag Hunderte von Elefanten zum Trinken – die größten Elefantenherden, die es heute in Afrika noch gibt. 3 Tage Viktoriafälle Victoria Falls HotelȲȲȲȲȲ Ilala LodgeȲȲȲȲ Seinen 100. Geburtstag hat das Victoria Falls Hotel bereits hinter sich. Könige, Präsidenten und Holly- woodstars zählten zu seinen Gästen. Stil und Ambiente verweisen noch in die Blütezeit des British Empire, der Komfort wurde jedoch stets an die moderne Zeit ange- passt. Die Wasserfälle sind zu Fuß in etwa 20 Minuten zu erreichen. Das Hotel liegt in einem prachtvollen Park und besitzt lediglich zwei Stockwerke. Auf mehrere weit- läufige Zimmerflügel verteilen sich die Lounges und 161 Zimmer. Diese sind geräumig und haben Klima- anlage, Fernseher, WLAN, teilweise auch einen Kühl- schrank, Safe, Föhn und Kaffeestation. Im eleganten Livingstone Room servieren livrierte Kellner exquisite Dinner mit sieben Gängen, ungezwungener geht es im Restaurant Jungle Junction im Freien zu. Das Hotel hat eine gut ausgestattete und frequentierte Bar – der Sundowner auf Stanley’s Terrace mit Blick auf die alte Eisenbahnbrücke hinüber nach Sambia gehört zu den „Musts“ einer Afrikareise. Außerdem verfügt das Hotel über Pool, Tennisplätze, Friseur- und Massagesalon, eine Boutique und mehrere Safaribüros. Der von Gary Player gestaltete Championship-Golfplatz Elephant Hills ist in wenigen Minuten mit dem Taxi zu erreichen. Der große Vorteil dieser charmanten Lodge ist die Lage in einem parkähnlichen Garten nur zehn Gehminuten vom Eingang zum Nationalpark an den Viktoriafällen entfernt. Im reetgedeckten Hauptgebäude finden Sie neben der Rezeption ein großzügig gestaltetes Restau- rant mit Terrasse und eine Bar. Zwei Swimmingpools laden zur Entspannung ein. Die 73 Zimmern haben ent- weder Balkon oder Terrasse mit Blick auf den Garten, in dem sich immer wieder Antilopen oder Warzenschweine einfinden. Zu den Einrichtungen der geschmackvoll in Erdtönen gehaltenen Zimmer zählen Klimaanlage, Sat.- TV, kostenfreies WLAN, Minibar, Safe, Föhn und Kaffee-/ Teezubereiter. Der Ort Victoria Falls mit Geschäften und Restaurants ist ebenfalls fußläufig erreichbar. Das Hotel ist bei der Vermittlung weiterer Aktivitäten rund um die Viktoriafälle gerne behilflich. 1 Flug zu den Viktoriafällen Sie fliegen am Vor- mittag von Johannesburg nach Victoria Falls in Sim- babwe. Ein Beauftragter unserer Agentur begrüßt Sie am Flughafen und begleitet Sie zu Ihrem Hotel ganz in der Nähe der Wasserfälle. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Genießen Sie die Ruhe und nehmen Sie einen Drink an der Bar! Sie haben auch Gelegenheit zu einem ersten Spaziergang zu den Wasserfällen (Ein- tritt ca. 45 €). 2 Die Viktoriafälle Am Vormittag holt Sie ein Mit- arbeiter unserer Agentur vom Hotel ab und beglei- tet Sie zu den Viktoriafällen. Der Weg führt zu verschie- denen Aussichtspunkten, von denen Sie die gewaltigen Wassermassen in die Schlucht hinabstürzen sehen. Vergessen Sie Ihre Regenjacke nicht, denn bei hohem Wasserstand sprüht die Gischt hoch hinauf! Für den Nachmittag ist eine geruhsame Bootspartie auf dem Sambesi geplant, bei der Sie mit einem Glas Wein oder einem Cocktail in der Hand die Flusspferde beobachten können. 3 Rückflug Den Vormittag können Sie nach Lust und Laune genießen. Am Nachmittag Rückflug von Victoria Falls nach Johannesburg und Anschluss zum Nachtflug nach Europa (Umsteigezeit 4,5 bis 6 Std.) oder alternativ – bei passenden Flugtagen – Flug mit Eurowings Discover nachmittags via Windhuk nach Frankfurt. Keine Studiosus-Reiseleitung. 102

103

5 Tage Viktoriafälle und Chobe-Nationalpark 1 Flug zu den Viktoriafällen Sie fliegen vormit- tags von Johannesburg nach Victoria Falls in Sim- babwe. Ein Beauftragter unserer Agentur begrüßt Sie am Flughafen und begleitet Sie zur Ilala Lodge ganz in der Nähe der Wasserfälle. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Genießen Sie die Ruhe und nehmen Sie einen Drink an der Bar! Sie haben auch Gelegenheit zu einem ersten Spaziergang zu den Wasserfällen (Ein- tritt ca. 45 €). 5 Rückflug Nach einem gemütlichen Frühstück geht es von unserer Lodge zurück nach Simbabwe zum Flughafen von Victoria Falls. Nachmittags Rückflug nach Johannesburg und Anschluss zum Flug nach Europa (Umsteigezeit 4,5 bis 6 Std.) oder alternativ – bei passenden Flugtagen – Flug mit Eurowings Discover nachmittags via Windhuk nach Frankfurt. Rückflug direkt von Kasane nach Johannesburg alternativ gegen Aufpreis möglich. 2 Die Viktoriafälle Zum Vormittagsprogramm holt Sie ein Mitarbeiter unserer Agentur vom Hotel ab und begleitet Sie zu den Viktoriafällen. Der Weg führt zu verschiedenen Aussichtspunkten, von denen Sie die gewaltigen Wassermassen in die Schlucht hinabstürzen sehen. Vergessen Sie Ihre Regenjacke nicht, denn bei hohem Wasserstand sprüht die Gischt hoch hinauf! Für den Nachmittag ist eine geruhsame Bootspartie auf dem Sambesi geplant, bei der Sie mit einem Glas Wein oder einem Cocktail in der Hand die Flusspferde beob- achten können. 3 Nach Botswana Sie überqueren die Grenze zum Nachbarland Botswana. 70 km. Die Chobe Bush Lodge, Ihre Unterkunft für die nächsten beiden Tage, befindet sich in der Kleinstadt Kasane, nicht weit vom Eingang zum Chobe-Nationalpark. Nachmittags führt Ihnen eine Bootsfahrt auf dem Chobe den Wildreich- tum der Region vor Augen: Im Fluss wimmelt es von Krokodilen und Flusspferden, und an das Ufer kommen die Elefanten in wahren Massen zum Trinken. 4 Im Chobe-Nationalpark Am Morgen Wildbeob- achtungsfahrt zu Lande. Der über 10000 qkm große Nationalpark ist berühmt für seine Elefantenherden, die in dieser Größe anderswo in Afrika kaum noch zu finden sind. Aber auch große Büffelherden kommen von Zeit zu Zeit in die Grasebenen am Fluss. Ebenso sehenswert sind die kleineren Tiere: Am Ufer des Chobes lässt sich der Puku, eine seltene Antilopenart, beobachten, und der Chobe-Buschbock kommt nirgendwo sonst mehr vor. Am Nachmittag haben Sie die Gelegenheit zu einer weiteren Wildbeobachtungsfahrt – je nach Geschmack zu Wasser oder zu Lande (ca. 50 €). Keine Studiosus-Reiseleitung. Chobe Bush LodgeȲȲȲȲ Nicht weit vom Ufer des Flusses Chobe, inmitten eines üppigen grünen Gartens, liegt die Chobe Bush Lodge, das Schwesterhotel der alteingeführten Chobe Safari Lodge. Es grenzt an den Chobe-Nationalpark und ist damit ein komfortabler Ausgangspunkt für Safarifahrten zu Wasser oder zu Lande. Im Haupthaus, im afrikanischen Stil reetgedeckt, befinden sich die Rezeption und das große Restaurant mit offener Terrasse und Blick auf den Swimmingpool und den Chobe-Nationalpark. Die 38 Zimmer in zwei Etagen sind komfortabel eingerichtet mit Klimaanlage, Fernseher, WLAN, Moskitonetz, Safe, Föhn und Balkon. Das Hotel organisiert Wildbeobach- tungsfahrten mit Geländefahrzeugen oder einem Boot, ferner können Sie Boote und Ausrüstung zum Angeln mieten. Außerdem gibt es in der Hotelanlage einen „Health and Beauty“-Salon, Squash-Courts, ein Internet- café und eine Boutique. H 75ILL Code H 75ILA 1395 1615 242 347 DBTF EBTF DBJF EBJF Preis pro Person ab € 3 Tage Viktoriafälle Ilala Lodge◊◊◊◊ Doppelzimmer/ÜF Einzelzimmer/ÜF Verlängerungstag Doppelzimmer/ÜF Einzelzimmer/ÜF 3 Tage Viktoriafälle Victoria Falls Hotel◊◊◊◊◊ Doppelzimmer/ÜF Einzelzimmer/ÜF Verlängerungstag Doppelzimmer/ÜF Einzelzimmer/ÜF 5 Tage Viktoriafälle und Chobe-Nationalpark Doppelzimmer Einzelzimmer Diese Preise gelten ab Johannesburg und Kapstadt bei Langstreckenflügen mit Turkish Airlines, Lufthansa, Swiss und Qatar Airways. Flüge ab Kapstadt mit Umsteigen in Johannesburg. Aufpreis für Nonstopflug ab Kapstadt mit Airlink auf Anfrage. Preis ab Windhuk bei Langstreckenflügen mit Eurowings Discover auf Anfrage. 2056 2554 1435 1907 DBTF EBTF DBJX EBJX DBJF EBJF 200 H 75VIC H 75VIL H 75ZCS 262 493 Im Preis enthalten: Linienflug (Economy) mit Airlink von Johannesburg nach Victoria Falls und zurück, 2 Übernachtungen mit Früh- stück in der Ilala Lodge (3- und 5-Tage-Programm) bzw. im Victoria Falls Hotel (3-Tage-Programm), Transfers, Besichtigungsprogramm wie aufgeführt, Visagebühren für Simbabwe, örtliche Führungen in englischer Sprache, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren. Zusätzlich beim fünftägigen Programm: 2 Übernachtungen mit Frühstück in der Chobe Bush Lodge; Wildbeobachtungs- fahrten und Transfers wie aufgeführt. Linienflug (Eco- nomy) mit Airlink von Kasane nach Johannesburg gegen Aufpreis möglich. Linienflug (Economy) mit Eurowings Discover via Windhuk gegen Aufpreis möglich. Intensiverleben 103

104

Preiswert ̳ Südafrika kompakt zu günstigerem Preis durch etwas niedrigere Hotel- kategorie und leicht erhöhte Teilnehmerzahl ̳ Eine Reise für ein erstes Kennenlernen Südafrikas, besonders beliebt als erste Studiosus-Reise ̳ Verlängerungsmöglichkeit an den Viktoriafällen LLLLL NAMIBIA Oranje Atlantischer Ozean BOTSWANA SIMBABWE Krüger-Nationalpark Blyde River Canyon Hazyview Pretoria Johannesburg ESWATINI Foresters Arms SÜDAFRIKA Hluhluwe Knysna Durban Kapstadt Kap der Guten Hoffnung Gqeberha (Port Elizabeth) Tsitsikamma Mossel Bay Swellendam Indischer Ozean 4 So: Fenster zur Natur Ein landschaftlicher Höhepunkt jagt heute den nächsten. Rund 700 m fallen die Klippen ins Lowveld ab – Sprungbrett für unsere Reise zu Südafrikas Sehn- suchtsorten. Auf der Panoramaroute schauen wir durchs „Got- tesfenster“ bei klarer Sicht bis fast nach Mosambik. Genauso spektakulär: der Blick in den Blyde River Canyon. Am Nachmit- tag dann Zeitreise in das Goldrauschstädtchen Pilgrim’s Rest, wo einst Glücksritter und Abenteurer vom großen Reichtum träumten. Abends in der Lodge verteilt Ihr Reiseleiter Ihre per- sönliche Safari-Checkliste – ein Stück Vorfreude auf Südafrikas Tierwelt. Dann locken köstliche Düfte aus der Küche zum Abendessen. 250 km. 5 Mo: Wildlife im Krüger-Nationalpark Heute geht’s früh aus den Federn – schließlich wollen wir dabei sein, wenn die Savanne erwacht. Nach dem Morgenkaffee warten offene Geländewagen fürs hautnahe Safari-Feeling – dann Vor- hang auf für die Stars des Krügerparks! Zwischendurch Stärkung beim Buschfrühstück unter freiem Himmel, danach weiter auf den Spuren der Big Five – Nashorn, Elefant, Löwe, Leopard und Büffel, die hinter jedem Busch lauern könnten. Ziemlich sicher posieren Impalas, Kudus, Giraffen und Paviane für unsere Kameras. Abends beim feuchtfröhlichen Abgleich der Check- listen haben wir die „Ausbeute“ schwarz auf weiß. Ca. 200 km. 6 Di: Königliches Eswatini Durch Zuckerrohrfelder und Hügelland rollen wir durch fruchtbare grüne Hügel über die Grenze ins Königreich Eswatini, Afrikas letzte absolutistische Monarchie. Ein Puppenstubenland mit Bilderbuchlandschaften und freundlichen Menschen. Vom nicht immer so freundlichen Regime des Monarchen erzählt Ihr Reiseleiter unterwegs. Den Rest des Nachmittags lassen wir es uns in unserem Hotel gut gehen. 310 km. 1 Do: Take-off nach Südafrika! Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Am Abend Flug mit Turkish Airlines via Istanbul nach Johannesburg (Flugdauer ab Istanbul ca. 10 Std.). Alternativ mit Lufthansa abends nonstop nach Südafrika oder mit Swiss über Zürich (Flugdauer ab Frankfurt oder ab Zürich ca. 11 Std.). Mit Qatar Airways fliegen Sie nachmittags nach Doha und steigen dort nach Johannesburg um (Flugdauer nach Doha ca. 6 Std., von Doha bis Johannesburg ca. 8,5 Std.). Zum Programm bietet Ihnen Studiosus immer wieder Alter- nativen. Statt heute Nachmit- tag an der Fahrt durch Soweto teilzunehmen, können Sie auf einer „Heritage Tour“ auch Jo- hannesburgs goldene Vergan- genheit erfahren. In Gold Reef City erwartet Sie die älteste Goldmine der Stadt. 2 Fr: Johannesburgs Kontraste Vormittags Landung in Johannesburg, mit Lufthansa kommen Sie bereits morgens an. Am Flughafen begrüßt Sie Ihr Studiosus-Reiseleiter und nimmt Sie gleich mit auf Citytour. Facettenreich präsentiert sich Südafrikas Metropole mit dem futuristischen „Diamond Building“ neben Kolonialvillen und Hütten- vierteln. Im Apartheid-Museum begegnet uns die schwierige Vergangenheit des Landes. Nachmittags dann Rundfahrt durch Soweto – Südafrikas berühm- teste Township und Synonym für Jahrzehnte schwar- zen Widerstands. In einem Selbsthilfeprojekt stellen sich Projektmitarbeiter unseren Fragen zur aktuellen Lebenswelt Südafrikas. 70 km. 3 Sa: Pretoria – im Brennpunkt der Geschichte In der Hauptstadt Pretoria blättert Ihr Reiseleiter im Geschichtsbuch. Das Voortrekker-Monument erzählt von der Geburt des Buren- staates, vor den Union Buildings – dem Sitz der Regierung – hören Sie Nelson Mandela sprechen. Überlebensgroß wie die Statue des Freiheitskämpfers ist seine Bedeutung für die Rain- bow Nation, in der gleiche Rechte für alle gelten sollen. Ein Thema auf dem Weg nach Osten, wo Maisfelder, Rinderfarmen und Bergwerke vorbeigleiten. Abends eröffnet Ihr Reiseleiter die Bar im Garten Ihrer Lodge, und Sie entscheiden, ob Sie lie- ber mit einem Pinotage oder einem Castle Lager auf die Reise anstoßen: Cheers! 430 km. Drei Übernachtungen in Hazyview. 104 SüdafrikaHöhepunkteZwischen Johannesburg und Kapstadt drängen sich die Höhepunkte Südafrikas auf dieser kompakten Rundreise. Im Fokus: die spektakuläre Tierwelt des Landes. Wir nehmen im Krüger-Nationalpark die Spuren der Big Five auf und kommen im Hluhluwe-Wildreservat dem Breit-maulnashorn ganz nah. Im Tsitsikamma-Nationalpark erwarten uns Fauna und Flora von Küste und Regenwald. Großstadtszenen und Begegnungen mit der schwarzen Kultur des Landes ergänzen das Naturerlebnis. Und dank guter Mittelklassehotels und einer leicht erhöhten Teil-nehmerzahl servieren wir Ihnen die Schätze im Süden Afrikas zu einem sehr attraktiven Preis.

105

7 Mi: Rhinos on tour! Zurück in Südafrika stehlen nach- mittags bei der Pirsch im Hluhluwe-Wildreservat Nashörner den anderen Big Four die Show. Naturschützer des Parks retteten das Breitmaulnashorn vor dem Aussterben, inzwischen macht es sich hier ganz schön breit. Ob die wundersame Vermehrung auch bei seinem Verwandten, dem Spitzmaul nashorn, gelingt? Zum Checklisten-Meeting am Spätnach mittag spendiert Ihr Reiseleiter den Sundowner. Wer mag, kommt abends noch mit auf eine kleine „Nachtsafari“ direkt vor der Hoteltür: Buschba- bys mit Kulleraugen blinzeln durchs Gebüsch. 290 km. Oceans Aquarium besuchen. Mit Qatar Airways fliegen Sie gegen Mittag von Kapstadt über Doha zurück nach Europa. Am Nachmittag Flug mit Turkish Airlines nach Istanbul und von dort weiter Richtung Heimat. Alternativ NonstopFlug mit Lufthansa nach Frankfurt oder NonstopTagesflug mit Luft hansa nach München (nonstop nicht an allen Terminen mög lich, dann via Johannesburg). 15 Do: Zurück in der Heimat Morgens Ankunft aus Afrika. Lieber mehr Tierwelt als Stadt- ansichten? Nur zu! Im Aquarium von Durban tummeln sich die Bewohner der Ozeane. Und viel- leicht bleiben Sie zum Abend- essen gleich da – von frischem Fisch bis zu afrikanischer Küche im Restaurant Moyo reicht das Repertoire. 8 Do: Völkergemisch im Regenbogenland Tanz, Trom- meln und Gesang: Angehörige des größten südafrikanischen Volksstammes präsentieren im Herzen des Zulu-Gebiets ihre Kultur – Afrika bewegt unsere Hüften. Wie ihre alten Traditionen ins moderne Südafrika passen, erfahren wir natürlich auch. Von Xhosas bis Zulus – Südafrikas ethni- sches Potpourri stellt Ihr Reiseleiter auf dem Weg nach Durban vor. Nachmittags Citytour durch die Stadt, in der Afrika auf Europa und Indien trifft: Stadtstrand mit Goldener Meile, Hafenszenen und duftende Gewürze auf dem Indischen Markt. 350 km. Der Abend gehört Ihnen! 9 Fr: Naturparadies Tsitsikamma Von Durban im Luft- sprung nach Gqeberha (Port Elizabeth) und weiter im Bus zum Tsitsikamma-Nationalpark. Die Checkliste griffbereit? Im Naturparadies donnert nicht nur die Brandung des Indischen Ozeans an die Felsen – zwischen den Baumriesen des Regenwalds kreisen Kronenadler und Bergbussarde, Meerkatzen rascheln im Gebüsch. Im Wald liegt auch unsere urige Unterkunft: Bun- galows im Blockhausstil wie aus der Pionierzeit. 170 km. 10 Sa: Die Gartenroute Vor uns liegt der wohl schönste Küstenabschnitt des Landes, wo Ihr Reiseleiter natürlich Fotostopps einplant. Vielleicht stürzen sich an der Bloukrans- brücke – einem der höchsten Bungee-Jumping-Plätze der Welt – ja gerade Mutige aus 216 m Höhe in die Tiefe. Im hüb- schen Ferienort Knysna haben Sie Zeit, um mit dem Boot durch die Lagune zu gleiten, die Galerien des Ortes zu durchstöbern oder die berühmten Austern zu probieren. 90 km. Zum gemein- samen Abendessen im Restaurant treffen wir uns wieder. 11 So: Seefahrtsgeschichte(n) Im Hafenstädtchen Mossel Bay vormittags Meeresbiologie im Museum. Dann lässt Ihr Reiseleiter vor der Nachbildung der berühmten Kara- velle, mit der Bartolomeo Diaz das Kap der Guten Hoffnung umschiffte, ein Stück Entdeckergeschichte aufleben. In Swel- lendam schließlich eine fotogene Kulisse kapholländischer Häuser, dann Endspurt nach Kapstadt! 510 km auf gut ausge- bauten Straßen. Drei Übernachtungen in Kapstadt. 12 Mo: Kapstadt von oben Mit der Seilbahn schweben wir auf den Tafelberg (wetterabhängig) für den Fünf- sterneblick auf Stadt und Bucht. Zurück auf Meereshöhe dann im Spazierschritt durch den Company’s Garden und das historische Zentrum. Am Nachmittag und am Abend entscheiden Sie, wozu Sie Lust haben. Eine Champagne Cruise in der Tafelbucht oder ein Ausflug zur Gefängnisinsel Robben Island? An der Waterfront finden Sie nette Lokale fürs Abendessen für Ihre kuli- narische Reise durch den Schwarzen Kontinent. Lieber ein Stadtspaziergang in Eigenregie? Dann schlendern Sie doch – statt durch den Company’s Garden und das Stadtzentrum – durch die zahl- reichen Kunstgalerien rund um den Greenmarket Square! 13 Di: Aussichtsreiches Finale am Kap Auf einer der Traumstraßen der Welt schlängeln wir uns zum nächs- ten Höhepunkt der Reise: dem Kap der Guten Hoffnung, wo das Meer gegen die berühmten Felsen brandet, die Seefahrts- geschichte schrieben. 140 km. Abends lassen wir uns in einem guten Restaurant Südafrika noch einmal auf der Zunge zergehen. 14 Mi: Goodbye, Südafrika! Je nach gebuchtem Rückflug bleibt Zeit für Ihr ganz persönliches Kapstadt. Vielleicht möchten Sie ja Feuerfische und Meeresschildkröten im Two Verlängerung Viktoriafälle Drei Reisetage ab Kapstadt. Detaillierter Reiseverlauf und Leistungen ab Seite 102. 15 REISETAGE 17 REISETAGE mit Viktoriafällen Jan Feb Mär Apr Jul Aug Sep Okt Nov Dez 18 15 23Ȳ 4 25 – 12 12Ȳ 14 28Ȳ 26 17 31 Donnerstag – Donnerstag bzw. Samstag Ȳ Samstag – Samstag bzw. Montag Vorschau 2025: 6.2./ 27.2./ 20.3./ 12.4./ 29.5./ 31.7./ 18.9./ 2.10./ 11.10./ 23.10./ 6.11./ 13.11./ 27.12. Preise für das 1. Quartal online verfügbar ab November 2023. Mindestteilnehmer 15 (S. 366), Höchstteiln. 35 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Turkish Airlines (Economy, Tarifklasse T) von Frankfurt nach Johannesburg und zurück von Kapstadt, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflug (Economy) mit Airlink von Durban nach Gqeberha (Port Elizabeth) ̳ Flug/Sicherheitsgebühren (ca. 145 €) ̳ Transfers ̳ Rundreise in landesüblichen Reisebussen ̳ 12 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels meist mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Frühstück, 8 Abendessen im Hotel, 2 Abendessen in guten Restaurants bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte StudiosusReiseleitung + Wildbeobachtungsfahrten in offenen Fahrzeugen lt. Reiseverlauf + Seilbahnfahrt auf den Tafelberg + Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren (ca. 100 €) + Einsatz des StudiosusAudiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen vollständig (S. 354): bei 15 Reisetagen 4,02 t CO2e (Anreiseanteil 81 %), bei 17 Reisetagen mit Viktoriafällen 4,11 t CO2e (Anreiseanteil 67 %). Zusätzlich bei 17 Reisetagen mit Viktoriafällen ̳ Linienflug mit Airlink (Economy) von Kapstadt nach Victoria Falls und zurück nach Johannesburg ̳ 2 Übernachtungen im Doppelzimmer in der Ilala Lodge (Victoria Falls Hotel gegen Aufpreis buchbar) mit Frühstück Keine StudiosusReiseleitung an den Viktoriafällen. Reisepreis pro Person ab 3390 € 15 Reisetage Doppelzimmer Einzelzimmer ST 7434 3390 3440 3490 3590 3690 3770 3850 3950 ST 7496 17 Reisetage mit Viktoriafällen Doppelzimmer Einzelzimmer Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 4785 4835 4885 4985 5305 5385 5465 5565 Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Landeskategorie Ort ̲̲̲ Johannesburg 1 GC Morningside ̲̲̲ Hazyview ̲̲̲ Eswatini ̲̲̲̲ Hluhluwe ̲̲̲̲ Durban ̲̲̲ Storms River ̲̲̲̲ Knysna Kapstadt ̲̲̲ Beschreibung Hotels Hippo Hollow und Elangeni Seite 100. 3 Hippo Hollow 1 Foresters Arms 1 Bushlands Game L. 1 Elangeni 1 Tsitsikamma Lodge 1 Log Inn 3 SunSquare City Bowl Wichtige Informationen und AGB Seite 96 – 103 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor geschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Axel Eyber (DiplomReiseleiter), Steffen Guddat (Volkswirtschaft), HansJürgen Veil (Diplom Reiseleiter), Angelika Wohlrab (DiplomReise leiterin) und andere. Die Einteilung der Reise leiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/7434. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot für Südafrika und die Viktoriafälle finden Sie ab Seite 100. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit Swiss, Turkish Airlines und mit Qatar Airways ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/7434. Intensiverleben 105

106

̳ Besonders beliebt als erste Studiosus-Reise ̳ In zwei Wochen zu den Höhepunkten Süd afrikas inklusive Safari im Krügerpark ̳ Komfortable Hotels ̳ Vier Übernachtungen in Kapstadt ̳ Besuch einer Straußenfarm und der Winelands ̳ Verlängerungsmöglichkeit an den Viktoriafällen LLLLL NAMIBIA Oranje Paarl Kapstadt Kap der Guten Hoffnung SIMBABWE BOTSWANA Krügerpark Blyde River Canyon Hazyview Pretoria K I B M A S O M Johannes- burg SÜDAFRIKA ESWATINI Oudts- hoorn Knysna Gqeberha (Port Elizabeth) Tsitsikamma Stellenbosch Indischer Ozean lauern – und wir ihnen vom offenen Geländewagen direkt in die Augen blicken. Ca. 200 km. Zurück im Hotel können Sie sich nachmittags bei einer Runde im Pool erholen. Vor dem Abend- essen erwarten wir Gäste: junge Sängerinnen und Sänger aus einer nahen Township, die in einem Chor singen. Danach nimmt sich ihr Chorleiter Zeit, um sich mit uns auszutauschen. 5 Mi: Pretoria – Spiegel der Geschichte Südafrikas Szenenwechsel. Auf nach Pretoria! Ein beklemmender Gedanke: Hier wurden Gesetze erlassen, die den Schwarzen das Leben zum Albtraum machten. Ihr Reiseleiter nimmt Sie mit auf eine Zeitreise von der Landnahme der Buren über die Jahre der Rassentrennung bis zum Jahr 2024. Aufbruchstim- mung im Schatten des Nelson-Mandela-Denkmals? 420 km. Zwei Übernachtungen in Sandton, dem modernen Geschäfts- zentrum von Johannesburg. 6 Do: Johannesburg und Soweto Kommen Sie hinein, tauchen Sie ein – in „Südafrikas NYC“! Wir erleben die Wirt- schaftsmetropole Johannesburg und erfahren im Apartheid- Museum vieles über die Kluft zwischen Schwarz und Weiß. Symbol des Widerstands: Soweto. Im Straßen- gewirr mit den endlos scheinenden Häuserreihen riecht es nach Aufbruch – und bei Robby nach fantas- tischen Aromen. Der redselige Wirt serviert uns in sei- nem Lokal Township-Food. Nach dem Mittagessen besuchen wir ein Selbsthilfeprojekt und erfahren im Gespräch mehr über die herbe Gegenwart Sowetos, aber auch über die Hoffnungen für die Zukunft. Statt nach Soweto in ein weite- res Museum? Empfehlenswert sind das Museum der Wits Uni- versity mit seinen vorgeschicht- lichen Sammlungen oder auch das hervorragende Kunstmuse- um von Johannesburg, in dem moderne südafrikanische Künst- ler ihre Werke präsentieren. 7 Fr: Baumriesen an der Gartenroute Flug nach Gqe- berha (Port Elizabeth) am Indischen Ozean und Fahrt zum wunderschönen Tsitsikamma-Nationalpark. Wir erkunden die Felsküste und lassen uns von der Magie der Baumriesen im Regenwald betören. Mittendrin: eine fotogene, aber schwan- kende Hängebrücke. Eine Idylle mit Seen, Dünen, Wäldern, 1 Sa: Abflug nach Johannesburg Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Am Abend Flug mit Turkish Airlines via Istanbul nach Johannesburg (Flugdauer ab Istanbul ca. 10 Std.). Alternativ mit Lufthansa abends nonstop nach Südafrika oder mit Swiss über Zürich (Flugdauer ab Frankfurt oder ab Zürich ca. 11 Std.). Mit Qatar Airways fliegen Sie nachmittags nach Doha und steigen dort nach Johannesburg um (Flugdauer nach Doha ca. 6 Std., von Doha bis Johannesburg ca. 8,5 Std.). 2 So: Ins Herz Südafrikas Vormittags Landung in Johan- nesburg, mit Lufthansa kommen Sie bereits morgens an. Kaum haben Sie afrikanischen Boden betreten, nimmt Sie Ihr Studiosus-Reiseleiter in Empfang. Dann sehen Sie Südafrika mit eigenen Augen: Wir fahren gen Osten, ins Herz des Landes, durch unendliche Weiten, an wogenden Maisfeldern und riesi- gen Rinderfarmen vorbei, danach geht es hinab ins subtropi- sche Lowveld. Dort liegt unser Ziel Hazyview. 380 km. Vor dem Abendessen stoßen wir an: Ihr Reiseleiter lädt Sie ein zu einem südafrikanischen Drink wie Pinotage, Castle Lager oder Savanna Light. Cheers! Drei Übernachtungen bei Hazyview. 3 Mo: Panoramatour mit göttlichen Ausblicken Heute bitte unbedingt die Kamera einpacken: Am God’s Window blicken wir wie der König der Löwen über das bis zu 1000 m tiefer liegende Lowveld und den Krüger- park. Der Blyde River hat sich in Abermillionen Jahren durch grün bewachsene Felsen geschlängelt und den größten Canyon des Landes geschürft. Wie entstanden die zylinderförmig ausgehöhlten Potholes? Ihr Reise- leiter deckt die Geheimnisse für Sie auf. 200 km. 4 Di: Tierische Spannung im Krügerpark Früh raus aus den Federn – wir sind dabei, wenn die Savanne erwacht. Was wird uns dieser Safaritag brin- gen? Hinter jedem Busch, auf jeder Sandstraße können Elefanten, Nashörner, Löwen, Leoparden und Büffel Für Ihre Tagesgestaltung nach Lust und Laune hat Studiosus immer wieder Wahlmöglichkei- ten vorbereitet. Beispielsweise können Sie, statt am Ausflug teilzunehmen, den Golfschlä- ger schwingen. In Hazyview und Umgebung warten drei Golf- plätze auf Sie! Ihr Reiseleiter hilft Ihnen bei der Buchung der Abschlagszeit und der Organi- sation des Transfers. 106 SüdafrikaImpressionenAm Ende der Welt liegt der Anfang vom Glück! Erleben Sie Südafrikas perfekten Mix aus Aufbruch-stimmung, Genießertempo und Wow-Effekt: Wenn Sie vom Tafelberg auf Kapstadt blicken, Regenwaldriesen an der Gartenroute erspähen und auf einer Straußenfarm übernachten. Oder wenn Sie am Kap der Guten Hoffnung die Naturgewalten spüren und auf Ihrer Safari durch die Savanne des Krügerparks den Big Five begegnen. In Johannesburg, Soweto und Pretoria treffen Sie herzliche Menschen, die das Regenbogenland voller Optimismus in die Zukunft führen. Dazu gute Hotels und ein entspanntes Programm, das Zeit für individuelle Entdeckertouren lässt.

107

Gärten und Stränden erwartet uns an der Gartenroute. In Knysna angekommen, freuen wir uns abends in einem Restaurant auf Fisch frisch von der Küste. 270 km. Zwei Übernachtungen. 8 Sa: Knysna – Flying Dolphins oder Driving Range? Heute sind Sie der Programmdirektor, und der Reiseleiter ist Ihr Organisator: Begleiten Sie ihn auf einer Bootstour vom benachbarten Plettenberg Bay aus, um Delfine und Wale zu beobachten (70 €, Walbeobachtung saisonal von Juni bis November)! Oder wollen Sie lieber auf einem der Golfplätze von Knysna den Schläger schwingen? Oder in Brenton-on-Sea einen Strandspaziergang machen? Ein Tag im Genießertempo. 9 So: Sterne über der Straußenfarm Bei Wilderness verwöhnen wir unsere Füße mit feinstem Dünensand und sanften Wellen, bevor wir unser eigenes Roadmovie drehen: Durch die Halbwüste Kleine Karoo geht es Richtung Swart- berge. Dort erwartet uns die Cango-Tropfsteinhöhle mit ihren Sälen voller Geheimnisse. Auf einer Straußenfarm bei Oudts- hoorn erfahren wir aus erster Hand alles über den Vogel, der nie fliegt. 180 km. Wir nächtigen im komfortablen Gästehaus der Farm. Nach einem Abendessen „vom Strauß“ genießen wir die Stille der Nacht. Über uns der gewaltige Sternenhimmel Südafrikas! Gibt es ein Sternbild Strauß? 10 Mo: Traumstraße Route 62 Pater Leon zeigt uns in seinem Gartenbauprojekt, wie Unterstützung von Kindern und Jugendlichen aus der nahen Township oftmals durch den Magen funktioniert. Auf dem Weiterweg nach Kapstadt über die spektakuläre Route 62 durchqueren wir schroffe Felsmas- sive, Obstpflanzungen und sattgrüne Weinberge. Immer wie- der spektakuläre Ausblicke! Zwischendurch einige typische Ortschaften der Kleinen Karoo. Und was hat es mit „Ronnies Sex Shop“ auf dem Weg auf sich? Wir schauen mal nach. 430 km. Vier Übernachtungen in Kapstadt. 11 Di: Kapstadt – dieser Blick verdient Applaus Seine spektakuläre Lage am Fuße des Tafelbergs macht Kapstadt zu einer der schönsten Städte der Welt. Mit der Seil- bahn (wetterabhängig) schweben wir auf rund 1000 m Höhe. Was für ein Ausblick! Zurück auf Meereshöhe führt Sie Ihr Reise- leiter durch das historische Zentrum und zur Waterfront. Nach- mittag und Abend gehören Ihnen. Vielleicht erforschen Sie den Company’s Garden oder Robben Island, das frühere Gefängnis Nelson Mandelas (UNESCO-Welterbe)? Bitte mehr Kapstadt? Die Metro- pole am Kap wartet mit zahl- reichen sehenswerten Museen auf, darunter das spektakuläre Museum für zeitgenössische Kunst MOCAA in einem umge- bauten Getreidespeicher an der Waterfront. Den Wein trinken Sie dann auf eigene Faust in einer angesagten Bar! 12 Mi: Winelands – der Himmel für Genießer Wir halten an und inne: Das Taal-Monument in Paarl symbo- lisiert die sprachlichen und kulturellen Einflüsse der Sprache Afrikaans. Und ist eine Erinnerungsstätte für die Viel- schichtigkeit der südafrikanischen Kulturen. Wie die sich in der Nationalhymne der „Rainbow Nation“ anhört, weiß Ihr Reiseleiter. Franschhoek empfängt uns mit seinen Weinfeldern vor schroffem Gebirge. In Stellenbosch genießen wir das Flair der Universitäts- stadt mit ihren alten Häusern und Eichenalleen und probieren anschließend in postkartenschöner Land- schaft hervorragende Weine. 150 km. 13 Do: Zum Kap der Guten Hoffnung Am Kap der Guten Hoffnung fegt ein kräftiger Wind die Wellen gegen die Klippen. Vom Leuchtturm aus genießen wir den Aus- blick, und für ein Erinnerungsfoto am Cape Point bleibt auch Zeit. Auf dem Rückweg nach Kapstadt machen wir noch einen Abstecher zu einer Pinguinkolonie am Strand von Boulders. 140 km. Abends probieren wir uns im Gold Restaurant durch die Küchen Afrikas. Mit dem passenden Sound im Ohr nehmen Sie Abschied von Ihrem Reiseleiter und der Gruppe. 14 Fr: Goodbye, totsiens, sala sentle, Südafrika! Je nach Abflugzeit bleibt vormittags noch zum Einkaufen. Mit Qatar Airways fliegen Sie gegen Mittag von Kapstadt über Doha zurück nach Europa. Am Nachmittag fliegen Sie mit Turkish Airlines nach Istanbul und von dort weiter Richtung Heimat. Alternativ mit Lufthansa nonstop nach Frankfurt. 15 Sa: Hallo, Heimat! Jeweils morgens Ankunft in der Heimat. Verlängerung Viktoriafälle Drei Reisetage ab Kapstadt. Detaillierter Reiseverlauf und Leistungen ab Seite 102. 15 REISETAGE 17 REISETAGE mit Viktoriafällen Jan Feb Mär Apr Jul Aug Sep Okt Nov Dez 27 10 24 9 23 13 13 3 31 14 28 28 5 12 26 2 9 16 Samstag – Samstag bzw. Montag Vorschau 2025: 1.2./ 22.2./ 15.3./ 29.3./ 12.4./ 26.4./ 24.5./ 19.7./ 9.8./ 30.8./ 13.9./ 27.9. u.a. Preise für das 1. Quartal online verfügbar ab November 2023. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Turkish Airlines (Economy, Tarifklasse T) von Frankfurt nach Johannesburg und zurück von Kapstadt, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflug (Economy) mit Airlink von Johannesburg nach Gqeberha (Port Elizabeth) ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 145 €) ̳ Transfers ̳ Rundreise in landesüblichen Reisebussen ̳ 12 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Frühstück, ein Mittagessen, 6 Abendessen im Hotel, 2 Abendessen in guten Restaurants bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Eine Weinprobe + Safarifahrt in offenen Geländefahrzeugen im Krügerpark + Seilbahnfahrt auf den Tafelberg + Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren (ca. 130 €) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen vollständig (S. 354): bei 15 Reisetagen 4,21 t CO2e (Anreiseanteil 77 %), bei 17 Reisetagen mit Viktoriafällen 4,53 t CO2e (Anreiseanteil 66 %). Zusätzlich bei 17 Reisetagen mit Viktoriafällen ̳ Linienflug mit Airlink (Economy) von Kapstadt nach Victoria Falls und zurück nach Johannesburg ̳ 2 Übernachtungen im Doppelzimmer in der Ilala Lodge (Victoria Falls Hotel gegen Aufpreis buchbar) mit Frühstück Reisepreis pro Person ab 3495 € 15 Reisetage Doppelzimmer Einzelzimmer ST 7404 3495 3645 3695 3845 4045 4225 4335 4515 ST 7492 4890 5040 5090 5240 5660 5840 5950 6130 17 Reisetage mit Viktoriafällen Doppelzimmer Einzelzimmer Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Bootstour Plettenberg Bay Ihre Hotels Änderungen vorbehalten 70 € S PLE Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲ 3 Hazyview Sun ̲̲̲̲̲ 2 Sandton Sun 2 Protea Quays ̲̲̲̲ 1 Mooiplaas ̲̲̲̲ 4 Southern Sun Cape Sun ̲̲̲̲ Ort Hazyview Sandton Knysna Oudtshoorn Kapstadt Beschreibung Hotels Sandton Sun und Protea Quays Seite 100. Wichtige Informationen und AGB Seite 96 – 103 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor- geschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Axel Eyber (Diplom-Reiseleiter), Jasmin Johnson (Pädagogik), Christoph Martin (Diplom-Reise- leiter), Hans-Jürgen Veil (Diplom-Reiseleiter), Angelika Wohlrab (Diplom-Reiseleiterin) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/7404. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot für Südafrika und die Viktoriafälle finden Sie ab Seite 100. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit Swiss, Turkish Airlines und Qatar Airways ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/7404. Keine Studiosus-Reiseleitung an den Viktoriafällen. Intensiverleben 107

108

̳ Historische Städtchen und die Weite der Karoo ̳ Stilvolle Hotels und Gästehäuser ̳ Mit den schönsten Nationalparks am Kap ̳ Natur an der Garten- route genießen SÜDAFRIKA Matjies- fontein Tulbagh Beaufort West ̳ Safari zu den Big Five ohne Malariarisiko ̳ Kleine Gruppe mit maximal 20 Teilnehmern LLLLL Stellen- bosch Paarl Kapstadt Franschhoek Kap der Guten Hoffnung Arniston Hermanus Graaff- Reinet K A R O O Knysna Tsitsikamma ESWATINI LESOTHO Cradock Addo-Elephant- Nationalpark Gqeberha (Port Elizabeth) 1 Fr: Abflug Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Am Nachmittag Flug mit Qatar Airways über Doha nach Kap- stadt (Flugdauer nach Doha ca. 6 Std., von Doha bis Kapstadt ca. 10 Std.). Alternativ können Sie abends auch mit Turkish Airlines via Istanbul (Flugdauer ab Istanbul ca. 10 Std.) oder mit Lufthansa nonstop von Frankfurt nach Kapstadt fliegen (Flugdauer ca. 12 Std.). 2 Sa: Willkommen in Südafrika! Wie Sie auch anreisen, Sie landen am Vormittag in Kapstadt. Dort begrüßt Sie Ihr Studiosus-Reiseleiter am Flughafen. Dann per Bus nach Paarl, in die Winelands. 60 km. Im Hotel können Sie in aller Ruhe ankommen. Abends stoßen wir im Hotelgarten mit feinen Tropfen südafrikanischer Winzer auf unsere Reise an. Chenin Blanc oder Pinotage? Ihre Wahl! Drei Übernachtungen in Paarl. 3 So: Französisches Flair in Franschhoek Hugenotten schrieben in Franschhoek Weingeschichte. Wie ihre Nach- fahren das Erbe pflegen, erfahren wir bei einer Weinprobe vor Ort. Beschwingt von den samtig roten Tropfen schwe- ben wir auf der Farm Babylonstoren geradezu durch den fruchtbaren Bauerngarten. 80 km. 4 Mo: Charmantes Stellenbosch In Stellenbosch – Herz der südafrikanischen Winelands und quick- lebendige Studentenstadt – finden wir ein Stück Alt- Holland in Afrika und blättern im Dorp Museum in der Kolonialgeschichte. 70 km. Der Nachmittag gehört Ihnen! Sie können auf eigene Faust durch Stellenbosch schlendern und sich im Café unter die Studenten Lust auf Extratouren? Studiosus hat immer wieder Alternativen zum Programm vorbereitet. Wer gerne mit dem Fahrrad unter- wegs ist, kann an einer ge- führten E-Bike Tour durch die Wine lands teilnehmen statt am ge meinsamen Ausflug. Ihr Reiseleiter ist Ihnen bei der Anmeldung behilflich. 108 mischen! Oder Sie tauchen im Sasol-Museum in die südafrika- nische Kunstszene ein. 5 Di: Kolonialcharme Tulbagh, ein kapholländisches Schatz- kästchen, ist fotogene Kulisse für unseren Vormittags- spaziergang. Dann breitet sich die Halbwüste Karoo vor uns aus. Noch mehr Old-World-Charme, diesmal auf britische Art, erwartet uns in Matjiesfontein. Bahnhof und Lord Milner Hotel sehen aus, als sei Queen Victoria gerade abgereist. 470 km auf gut ausgebauten Straßen. 6 Mi: Durch die Karoo Im kleinen Museum von Beaufort West steht der berühmteste Sohn der Stadt im Fokus: Herz- chirurg Christiaan Barnard. Auf dem Weg durch die Karoo erin- nert Ihr Reiseleiter – auch musikalisch mit „Asimbonanga“, der Hymne der Anti-Apartheid-Bewegung – an den Nationalhel- den Nelson Mandela und seine Mitstreiter. Spätnachmittags klingt der Tag auf einer Klippe im Valley of Desolation aus. Wenn die Sonne blutrot am Horizont versinkt, lädt Ihr Reise- leiter zum Sundowner unter dem Wüstenhimmel ein. 240 km. 7 Do: Vielfalt der Regenbogennation Poetisch beginnt der Vormittag, bevor wir in Nieu Bethesda ins pralle Leben eintauchen. In einer Schule sprechen wir mit Mitarbeitern über die Lebenswelt der Kinder und ihre Zukunftschancen. Schwarz- Weiß-Malerei? Nicht Stil der Künstlerin Helen Martins, deren Werke während der Apartheid die Vision eines vielfarbigen Afrika zeigten. Ihre Fantasiewelten begegnen uns auf ihrem einstigen Anwesen. Was in der Karoo wächst und gedeiht, zeigt uns Jan-Peet auf seiner Farm, und er holt zum Mittag- SüdafrikaKap, Karoo und GartenrouteVon einer Regenbogennation träumte Nelson Mandela, der große Kämpfer für ein buntes und besseres Südafrika. Und vielfarbig und vielschichtig erleben wir das Land auf dieser besonderen Runde in kleiner Gruppe. Wir probieren die feinen Tropfen des Landes, schlürfen Austern in Knysna, gehen auf Safari und lauschen in Nationalparks dem Atem der afrikanischen Wildnis. Ein Bauer bekocht uns auf seiner Farm, und in einem Kindergarten erfahren wir von den Träumen für die Zukunft. Ein Abstecher führt in die wilde Schönheit der Halbwüste Karoo mit kleinen Orten voller Kolonialcharme. Passend dazu: Hotels mit Stil und Geschichte.

109

essen den südafrikanischen Küchenklassiker Bobotie aus dem Ofen, der verführerisch duftet. Das kleinste Zebra der Welt tref- fen wir auf Stippvisite im Mountain-Zebra-Nationalpark, bevor wir Cradock erreichen. Unsere liebevoll restaurierte Unter- kunft: eine Straßenzeile aus viktorianischer Zeit. 180 km. 8 Fr: Safari im Elefantenpark Wir nehmen Kurs auf den Addo-Elephant-Nationalpark, wo die Dickhäuter seit 1931 Schutz vor Elfenbeinjägern finden. Elefanten, die an Wasser- stellen ihren gewaltigen Durst löschen; ein Löwe, der knurrend durch den Busch schleicht; ein Nashorn, das – umtanzt von Rot- schnabel-Madenhackern – reglos wie ein Urtier im Busch liegt. Was auch immer der Park heute für uns bereithält – in unseren offenen Geländewagen spüren wir auf der Nachmittagssafari den wilden Atem Afrikas hautnah. Für Stärkung sorgt unterwegs ein kleines Buschpicknick mit Tee, Kaffee und Snacks. 200 km. 9 Sa: Auftakt der Gartenroute Nach kurzer Citytour in Gqeberha (ehemals Port Elizabeth) immer geradeaus Rich- tung Gartenroute, Südafrikas schönstes Stück Küste. Bei der Mittagspause in Jeffreys Bay schnuppern wir Meeresbrise und schütteln den letzten Wüstenstaub ab. In den Wäldern von Tsitsikamma dann ein originelles Hotel: Bungalows und Holz- fäller-Pub erinnern an die Pionierzeit, das Bier kommt aus der eigenen Mikrobrauerei. 250 km. Ein bisschen mehr Abenteuer darf sein? Dann lassen Sie den Rundgang im Tsitsikamma- Nationalpark aus und schwin- gen Sie sich in die Bäume! In den Kronen der großen Outeni- qua-Gelbholzbäume bewegen Sie sich, an Drahtseilen gesi- chert, in luftigen Höhen. Damit Sie trittsicher bleiben, beglei- tet ein lokaler Führer die Tour. 10 So: Wilde Schönheit Baumriesen, bizarre Schluchten und die Brandung des Indischen Ozeans – Traumkulisse für unseren Spaziergang im Tsitsikamma-Nationalpark. Weiter über Plettenberg Bay in den Ferienort Knysna, wo der Rest des Nach- mittags Ihnen gehört! Vor dem Abendessen probieren wir Knysnas berühmte Austern. 150 km. Zwei Über- nachtungen in Knysna in einem charmanten Block- haushotel. 11 Mo: Knysna Heute genießen Sie in Knysna einfach mal Ihren Urlaub! Schlendern Sie durch die Galerien der Waterfront oder steuern Sie im Boot das Fea- therbed-Naturreservat an. Auch Golfspieler kommen auf ihre Kosten. Und am freien Abend vielleicht Meeresfrüchte, beglei- tet von einem frischen Weißwein? 12 Di: Farmbesuch Auf einer Farm bei Heidelberg dreht sich heute alles um Strauße, Nguni-Rinder und Schafe. Fragen Sie den Farmer ruhig, ob die Vögel mit dem hochmüti- gen Blick wirklich ihren Kopf in den Sand stecken! Zum Mittag- essen wird uns hier leckere südafrikanische Hausmannskost ser- viert. Vorbei am hübschen Swellendam, wo wir uns kurz die Beine vertreten, geht es dann geradewegs ins Hotel am Meer. 360 km. 13 Mi: Wale in Hermanus Felsig, windumtost und welt- entrückt – Kap Agulhas, Afrikas Südspitze, wo Indischer Ozean und Atlantik aufeinanderprallen. Auf dem Leucht- turm schauen wir, wohin die Kompassnadel zeigt. Wenn wir nachmittags in Hermanus beim Spazier- gang entlang der Klippen Hornsignale hören, hat der Walschreier Glattwale vor der Küste erspäht, die hier (von Juni bis Anfang November) gern vorbeischwim- men. Kamera schussbereit? 290 km. Drei Übernach- tungen in Kapstadt. Sie wollen den größten Meeres- säugern ganz nahe kommen? In der Saison von Juni bis Novem- ber werden bei nicht allzu ho- hem Wellengang in Hermanus Bootsfahrten zur Walbeobach- tung angeboten. Ein feuchtes, aber unvergessliches Vergnügen! 14 Do: Kapstadt von oben Mit der Seilbahn schweben wir auf den Tafelberg (wetterabhängig) für den Fünfsterne- ausblick auf Stadt und Bucht. Zurück auf Meereshöhe dann im Spazierschritt durch den Company’s Garden und das histori- sche Zentrum. Am Nachmittag und Abend entscheiden Sie: eine Champagne Cruise in der Tafelbucht, ein Ausflug zur berüchtigten Gefängnisinsel Robben Island oder lieber Shop- ping an der Waterfront? Dort finden Sie auch nette Lokale mit Hafenblick für Ihr Abendessen. 15 Fr: Finale am Kap Auf einer der Traumstraßen der Welt schlängeln wir uns zum Kap der Guten Hoffnung, wo das Meer gegen die berühmten Felsen brandet, die See- fahrtsgeschichte schrieben. In Boulders Beach watscheln uns dann noch Pinguine entgegen, bevor es zurück nach Kapstadt geht. 130 km. Beim Abschiedsessen in einem guten Restau- rant tragen wir noch einmal unsere Erlebnisse zusammen. 16 Sa: Goodbye, hamba kahle! Mit Qatar Airways flie- gen Sie gegen Mittag von Kapstadt über Doha zurück nach Europa. Gäste, die alternativ mit Turkish Airlines oder Lufthansa fliegen, haben am Vormittag noch Zeit in Kapstadt – für das Two Oceans Aquarium an der Waterfront zum Beispiel oder das spektakuläre neue Museum für zeitgenössische Kunst. Am Nachmittag fliegen sie dann über Istanbul oder non- stop nach Frankfurt. 17 So: Welcome back! Mit Qatar Airways und Lufthansa morgens Ankunft, Turkish Airlines landet am Vormittag in Frankfurt. 17 REISETAGE März Feb 22 2 23 April 5 ST 7410 Nov 1 Okt 4 11 18 25 Freitag – Sonntag Vorschau 2025: 7.2./ 28.2./ 21.3./ 11.4./ 3.10./ 17.10./ 31.10./ 7.11./ 14.11. Preise für das 1. Quartal online verfügbar ab November 2023. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 20 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Turkish Airlines (Economy, Tarif klasse T) von Frankfurt nach Kapstadt und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 145 €) ̳ Transfers, Rundreise in bequemem Reisebus ̳ 14 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels teilweise mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Frühstück, 2 Mittagessen auf einer Farm, 10 Abendessen im Hotel, 2 Abendessen in guten Restaurants bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Ein Picknick + Eine Weinprobe + Wildbeobachtungsfahrt im Addopark mit offenen Geländefahrzeugen + Ausflüge mit Kleinbussen in das Valley of Desolation und in den Mountain-Zebra- Nationalpark + Seilbahnfahrt auf den Tafelberg + Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren (ca. 100 €) + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 4,35 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 79 %, S. 354). Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag 350 Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 3890 3990 370 Änderungen vorbehalten Nächte/Unterkunft 3 Pontac Estate Kategorie Ort ̲̲̲̲ Paarl Beaufort West 1 Lemoenfontein Lodge ̲̲̲̲ ̲̲̲̲̲ Graaff-Reinet 1 Drostdy 1 Die Tuishuise ̲̲̲ Cradock 1 Zuurberg Addo ̲̲̲̲ 1 Tsitsikamma Village Inn ̲̲̲ Storms River ̲̲̲̲ 2 Log Inn Knysna ̲̲̲̲ 1 Arniston Arniston Kapstadtȳ 3 Pepperclub ̲̲̲̲̲ ȳ Termin 1.11.: Hotel Southern Sun Cape Sun̲̲̲̲ Beschreibung Pepperclub Hotel & Spa Seite 100. Wichtige Informationen und AGB Seite 96 – 103 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Personalausweis/Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Axel Eyber (Diplom-Reiseleiter), Steffen Guddat (Volkswirtschaft), Jasmin Johnson (Pädagogik), Elizma Petzsch (Diplom-Reiseleiterin), Susanne Schubert M.A. (Romanistik) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/7410 . Individuelle Verlängerungen Unser Angebot für Südafrika und die Viktoriafälle finden Sie ab Seite 100. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit Turkish Airlines und Qatar Airways ab 16 Flughäfen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/7410. Intensiverleben 109

110

̳ Eine ausführliche, drei - wöchige Rundreise, die Ihnen Südafrika in allen Facetten nahebringt ̳ Mit Eswatini, Zululand und den Drakensbergen ̳ Vier Tage in Kapstadt ̳ Pirschfahrten in offenen Safarifahrzeugen ̳ Komfortable Hotels ̳ Verlängerungsmöglichkeit an den Viktoriafällen LLLLL SIMBABWE BOTSWANA NAMIBIA Hazyview Blyde River Canyon Pretoria Johannes- burg K I B M A S O M Krüger- park Oranje ESWATINI Foresters Arms Drakensberge Hluhluwe SÜDAFRIKA Durban Worcester Oudtshoorn Gqeberha (Port Elizabeth) Kapstadt Route 62 Kap der Guten Hoffnung Knysna Hermanus Stellenbosch Tsitsikamma Indischer Ozean 1 So: Flug nach Südafrika Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Am Abend Flug mit Turkish Airlines via Istanbul nach Johannesburg (Flugdauer ab Istanbul ca. 10 Std.). Alter- nativ mit Lufthansa abends nonstop nach Südafrika oder mit Swiss über Zürich (Flugdauer ab Frankfurt oder ab Zürich ca. 11 Std.). Mit Qatar Airways fliegen Sie nachmittags nach Doha und steigen dort nach Johannesburg um (Flugdauer nach Doha ca. 6 Std., von Doha bis Johannesburg ca. 8,5 Std.). Eine spannende Fluglektüre: Krimis des südafrikanischen Erfolgs- autors Deon Meyer. 2 Mo: Willkommen in der Rainbow Nation! Vormittags Landung in Johannesburg, mit Lufthansa kommen Sie be - reits morgens an. Vom Flughafen geht’s gemeinsam mit Ihrer Studiosus-Reiseleiterin erst mal in die Hauptstadt Pretoria. Im Nationalmuseum treffen wir Mrs Ples, über 2 Millionen Jahre alt und immer noch bestens in Form. Ein weiteres Kapitel im Geschichtsbuch des Landes schlagen wir am Voortrekker Monument auf: Hier nahm der Burenstaat seinen Anfang. Während die Anti-Apartheid-Hymne „Asimbonanga“ im Bus erklingt, erinnert Ihre Reiseleiterin an den Freiheitshelden Nelson Mandela. Am Regierungssitz Union Building steht er dann vor uns: Der „Madiba“ hält, in Bronze gegossen, seine segnenden Hände über Menschen aller Hautfarben. Im Laufe des Nachmittags erreichen wir unser Hotel in Sandton, dem wichtigsten Geschäftszentrum von Johannesburg. 120 km. Zwei Übernachtungen. 3 Di: Johannesburg – Kontraste einer Megastadt Voller Aufbruchstimmung präsentiert sich Südafrikas Metro- pole im farbenfrohen Central District auf der Citytour, bevor uns im Apartheid-Museum die schwierige Vergangenheit des Landes beschäftigt. Soweto, Südafrikas berühmteste Township und Synonym für Jahrzehnte Schwarzen Widerstands, erleben wir mit dem Soweto String Quartett im Ohr. Beim gemeinsa- men Mittagessen entscheiden Sie: Chakalaka, das traditionelle Township-Gericht, oder doch lieber Hähnchen? In einem Selbst- hilfeprojekt stellen sich schließlich Projektmitarbeiter unseren Fragen zur aktuellen Lebenswelt Südafrikas. Abends lernen wir Lieblingsdrinks der Südafrikaner kennen, und Sie entscheiden, ob Sie lieber mit Pinotage, Castle Lager oder Savanna Light auf unsere Reise anstoßen. Cheers! Gleich neben unserem Hotel wartet das größte Einkaufszentrum Südafrikas, Sandton City, mit einer Vielzahl unterschiedlicher Restaurants auf Ihre Entdeckung. Für das Abendessen in Eigenregie haben Sie die Qual der Wahl. 4 Mi: Ins Herz Südafrikas Wogende Maisfelder, endlose Rinderfarmen und Bergwerke ziehen am Busfenster vor- bei – der Rest ist einsame Weite. Zwischenstopp unterwegs im Goldgräbernest Pilgrim’s Rest, wo einst Glücksritter und Aben- teurer vom großen Reichtum träumten. Dann blieb die Zeit ein- fach stehen. Ein echter Wohlfühlplatz: unser Resorthotel mit Golfplatz am Ufer des Flusses Sabie. 470 km. Vier Übernach- tungen bei Hazyview. 110 Südafrikadie Große SüdafrikareiseAufbruchstimmung im Schwarzen Johannesburg, weiße Siedlungsgeschichte in den Winelands, das Land der Zulus und der Duft des indischen Südafrika in Durban – all diese Facetten der Regenbogennation, von der Nelson Mandela träumte, erleben Sie auf unserer ausführlichsten Südafrikareise. Dazu ganz großes Landschaftskino zwischen Drakensbergen, Kleiner Karoo und wilden Küsten und zahlreiche Begegnungen mit der Tierwelt in den berühmtesten Nationalparks des Landes. Sie erfahren, wie Südafrika klingt und schmeckt, spüren beim Buschpicknick oder beim Sundowner in der Savanne den Atem der Wildnis und stemmen sich am windumtosten Kap gegen die Naturgewalten. Komfortable Hotels, in denen auch Zeit zum Entspannen bleibt, sind unsere Sprungbretter zu den Sehnsuchtsorten des Landes.

111

Damit Ihre Reise ein Urlaub ganz nach Ihrem Geschmack wird, hat Studiosus immer wie- der Alternativen zum Programm für Sie entwickelt. Statt auf Pa- noramatour zu gehen, können Sie auf dem erstklassigen Golf- platz unseres Hotelresorts eine Runde Golf spielen. 5 Do: Göttliche Ausblicke am Canyon Wahrhaft spekta- kulär, unser Ausflugsziel Blyde River Canyon, an dem die Erosion Jahrmillionen meißelte. Durchs „Gottesfenster“ schauen wir dort bei klarer Sicht über das bis zu 1000 m tiefer liegende Lowveld bis fast nach Mosambik. Wie wohl die Bergkegel „Drei Rondavels“ entstanden? Ihre Reiseleiterin kennt die Tricks der Natur! Und hat auch einen Tipp für Ihr Mit- tagessen: Die gefüllten Pfannkuchen in Graskop sind legendär! Nachmittags geht’s zurück nach Hazyview in unser Hotelresort. 200 km. Abends sorgt ein Amarula- Likör für beste Stimmung. Dazu gibt’s ein Häppchen Kunst – zur Einstimmung auf die morgige Begegnung mit Afrikas Tierwelt. 6 Fr: Wildlife im Krüger-Nationalpark Heute geht’s früh aus den Federn – schließlich wollen wir dabei sein, wenn die Savanne erwacht. Nach dem Morgenkaffee warten offene Geländewagen am Gate zum Nationalpark fürs hautnahe Safari- Feeling – dann Vorhang auf für die Stars des Krügerparks! Wir nehmen die Fährte der Big Five auf – Nashorn, Elefant, Löwe, Leopard und Büffel, die hinter jedem Busch, unter jedem Marula- baum lauern könnten. Zwischendurch ein Buschfrühstück mit dampfendem Kaffee und Südafrika zum Knabbern unter freiem Himmel. Herrlich! Gestärkt pirschen wir uns noch einmal an die Tierwelt heran: Ziemlich sicher posieren Impalas, Antilopen, Kudus, Giraffen und Paviane für unsere Kameras. Vor dem Abendessen bleibt Zeit zum Entspannen. Ca. 250 km. 7 Sa: Ein Tag für Sie Schon Pläne für Ihren freien Tag? Viel- leicht einfach am Hotelpool die Beine hochlegen und im Afrikakrimi versinken? Oder einen zweiten Anlauf in Afrikas Arche Noah unternehmen (6 Std. 80 €, 9 Std. 95 €)? Erfri- schende Alternativen: White-Water-Rafting oder White-Water- Tubing mit Lkw-Schläuchen. Entscheiden Sie einfach spontan – Ihre Reiseleiterin hilft bei der Buchung! 8 So: Königliches Eswatini Durch Zuckerrohrfelder und Hügelland rollen wir über die Grenze ins Königreich Swasi- land, Afrikas letzte absolutistische Monarchie – seit 2018 offiziell Eswatini. Ein Puppenstubenland mit Bilderbuchland- schaften und freundlichen Menschen. Vom nicht immer so menschenfreundlichen Regime des Königs berichtet Ihre Reise- leiterin. 310 km. Der Rest des Nachmittags gehört Ihnen! Pool und Spa? Das entscheiden Sie nach Lust und Laune. 9 Mo: Wenn die Sonne im Busch versinkt ... Schnur- stracks zurück nach Südafrika. 290 km. Nachmittags geht’s im Hluhluwe-Wildreservat noch einmal auf die Pirsch. Nas- hörner stehlen hier den anderen Big Four eindeutig die Show: Naturschützer des Parks retteten das Breitmaulnashorn vorm Aussterben, inzwischen macht es sich wieder ganz schön breit. Wie es um die spitzmäuligen Verwandten steht, wissen die Ranger. Wenn die Sonne in der Savanne tiefer sinkt, ist Zeit für den Sundowner: Die Kühlerhaube unserer Geländefahrzeuge wird zur Busch-Bar, und beim himmlischen Farbspektakel pros- ten wir uns zu. Ein wildromantischer Out-of-Africa-Moment. Übernachtung in einer Lodge im Busch. 10 Di: Völkergemisch im Regenbogenland Tanz, Trom- meln und Gesang: Angehörige des größten südafrikani- schen Volksstammes präsentieren im Herzen des Zulu-Gebie- tes ihre Kultur – Afrika zum Mitschnippen. Wie ihre alten Traditionen ins moderne Südafrika passen, erfahren wir natür- lich auch. Von Swazi bis Xhosa – Südafrikas ethnisches Pot- pourri stellt Ihre Reiseleiterin anschließend auf dem Weg durch Zuckerrohr- und Bananenfelder nach Durban vor, wo der Abend Ihnen gehört. 260 km. 11 Mi: Aufs Dach Afrikas Multikulti in Durban: Stadt- strand mit Goldener Meile, Hafenszenen und duftende Gewürze auf dem Indischen Markt. Auf der Citytour erleben wir eine Stadt, in der Afrika auf Europa und Indien trifft. In Winterton, auf dem Weg in die Drakensberge (UNESCO- Welterbe) dann noch ein Ohrenschmaus: Der be - rühmte Drakensberg Boys Choir – die Regensburger Domspatzen Südafrikas – singt und swingt für uns, mal klassisch und mal traditionell (nicht bei allen Terminen möglich). Dann liegt auch schon das Dach Afrikas vor uns. 230 km. Zwei Übernachtungen in den Drakensbergen. Wollen Sie dem Hai ins Auge blicken? Wenn Sie auf die City- tour verzichten, können Sie die Experten des Natal Shark Board bei der allmorgendlichen Kon- trollfahrt zu den Netzen, die die Strände Durbans vor Haien schützen, begleiten. 12 Do: Freizeit in den Drakensbergen Die Rücken der zerklüfteten Steilhänge erinnern tatsächlich an Drachen, samtiges Grün überzieht ihre Flanken. Das perfekte Umfeld zum Entspannen – genießen Sie heute doch mal den Luxus, einfach nichts zu tun! Für Wanderungen in Eigenregie hält Ihre Reiseleiterin Kartenmaterial bereit. Reiten, radeln, angeln und paddeln sind weitere Alternativen. Außerdem ist der Golfplatz im Champagne Sports Resort nicht weit und einer der besten des Landes. 13 Fr: Naturparadies Tsitsikamma Auf zum Flughafen von Durban! 250 km. Im Luftsprung nach Gqeberha (Port Elizabeth) und weiter im Bus zum Tsitsikamma-National- park. Im Naturparadies donnert nicht nur die Brandung des Indischen Ozeans an die Felsen – zwischen den Baumriesen des Regenwalds kreisen Kronenadler und Bergbussarde, die an große Meerschweinchen erinnernden Klippschliefer und Meer- katzen rascheln im Gebüsch. Im Wald liegt auch unsere urige Unterkunft: Bungalows und Holzfäller-Pub wie aus der Pionier- zeit, das Bier kommt aus der eigenen Mikrobrauerei. Bus- strecke 170 km. 14 Sa: Immer am Meer entlang auf der Gartenroute Aus dem Angebot der Möglichkeiten im Tsitsikamma- Nationalpark kann sich vormittags jeder seine „Rosine“ heraus- picken. Eine kleine Bootsfahrt auf dem Storms River (gezeiten- abhängig)? Ein Spaziergang oder ein Bad im Indischen Ozean? Dann geht es auf die Gartenroute, den vielleicht schönsten Küstenabschnitt des Landes mit Lagunen, Stränden und Fels- küsten. Über Plettenberg Bay erreichen wir den Ferienort Knysna. 130 km. Nach dem Abendessen in einem guten Restaurant lädt Ihre Reiseleiterin zu einem südafrikanischen Absacker ein: Was den Shooter im Glas und das Rugby-Nationalteam wohl verbindet? 15 So: Die besonderen Vögel von Oudtshoorn Haus- hohe Dünen und einsame Strände bei Wilderness, dann Kurve für Kurve durch die Outeniquaberge – Landschafts- szenen auf dem Weg nach Oudtshoorn. Die Stars der Stadt haben Federn, gutes Fleisch und einen hochmütigen Blick. Ob sie auch wirklich ihren Kopf in den Sand stecken? Alles, was Sie schon immer über den Vogel Strauß wissen wollten, erfahren Sie heute auf einer Straußenfarm. Nach dem Mittagessen – „vom Strauß“ natürlich – führt der Verdauungsspaziergang durch die Unterwelt der Cango-Tropfsteinhöhle. Fahrtstrecke 180 km. Ein praktisches Souvenir wartet nach Ihrem individuellen Abendessen auf dem Kopfkissen. Statt Tropfsteinhöhle lieber ge- zähmtes Wildlife? Dann besu- chen Sie doch die Cango Wild- life Ranch: ein afrikanischer Streichelzoo mit weißen Tigern, Geparden und anderen Raub- katzen. Die Ranch liegt auf dem Weg zur Höhle. Intensiverleben 111

112

16 Mo: Landschaftskino auf der Route 62 Ein echter Roadtrip: Von Oudtshoorn zwängt sich die Route 62 zwischen den Gebirgszügen des Kaplandes durch die Halb- wüste der Kleinen Karoo – eine fast menschenleere Traum- straße. Weite Ebenen vor schroffen Felsmassiven, Flusstäler, Farmland und die Berge der Winelands, dazu Stationen der Siedlungsgeschichte zwischen Calitzdorp und Montagu. Ein Kennzeichen der Regenbogennation ist ihre babylonische Sprachenvielfalt, erfahren wir auf dem Weg zum Sprachenmo- nument in Paarl. Wie brachte man die unterschiedlichen Idiome z.B. in der Nationalhymne unter einen Hut? Hören Sie selbst! 430 km. Fünf Übernachtungen in Kapstadt. 17 Di: Kapstadt von oben Mit der Seilbahn schweben wir auf den Tafelberg (wetterabhängig) für den Fünf- sterneblick auf Stadt und Bucht. Zurück auf Meereshöhe dann ein paar urbane Leckerbissen wie der Company’s Garden mit dem Parlamentsgebäude oder der Greenmarket Square zu Fuß. Wie wär’s am freien Nachmittag mit einer Champagner- Bootsfahrt in der Tafelbucht? Vielleicht haben Sie auch Glück und ergattern eines der heiß umkämpften Tickets nach Robben Island, wo Nelson Mandela inhaftiert war. Immer schön: schauen und shoppen an der Waterfront. Dort finden Sie auch gleich nette Lokale mit Hafenblick fürs Abendessen. 18 Mi: Heimat der guten Tropfen Die Capetonians sind Genießer – wie gut, dass feine Weine direkt vor ihrer Haustür wachsen! Ein Stück Alt-Holland in Afrika begegnet uns zwischen kapholländischen Häusern in Stellen- bosch. Was für ein Kontrast zum quirligen Studenten- leben! Très francais dagegen Franschhoek, wo fran- zösische Migranten den ersten Weinstock pflanzten. Was Südafrikas feine Tropfen so besonders macht, erfahren wir – mit dem Weinglas in der Hand natürlich – auf einem Weingut. Praktisch, dass wir mit Chauffeur unterwegs sind! 180 km. Mehr als Wein interessiert Sie Botanisches? Dann ist der bota- nische Garten von Kirstenbosch mit einzigartiger Kap flora Ihre Adresse! Eine besondere At- traktion: der Baumwipfelpfad, der sich in 12 m Höhe durch die Kronen der Baumriesen windet. 19 Do: Kapstadt à la carte oder Whale Watching Ein Tag der 1000 Möglichkeiten! Ins MOCAA, das spektaku- läre Museum für zeitgenössische Kunst, oder ins neue Mekka der Kreativszene, das alte Industrieviertel Woodstock? Oder doch lieber an den Bloubergstrand? Alternativ können Sie Ihre Reiseleiterin nach Hermanus begleiten (65 €). Von Juli bis Okto- ber lassen sich dort Wale direkt von der Küste aus beobachten. Eine Augenweide auf dem Rückweg: der botanische Garten von Betty’s Bay mit südafrikanischer Fynbos-Vegetation (UNESCO-Welterbe). 280 km. Am Abend entscheiden Sie, was auf den Tisch kommt. 20 Fr: Abschied mit Ausblick Auf einer der Traumstra- ßen der Welt schlängeln wir uns zum Kap der Guten Hoffnung. Wo das Meer gegen die berühmten Felsen brandet, die Seefahrtsgeschichte schrieben, lässt Ihre Reiseleiterin die Korken knallen. In Boulders Beach watscheln uns auf dem Rückweg Pinguine entgegen, bevor es zurück nach Kapstadt geht. 140 km. Abends erwartet uns im Gold Restaurant noch eine kulinarische Reise durch den Kontinent – begleitet von afrikanischen Trommeln und Gute-Laune-Musik, damit der Abschied nicht ganz so schwerfällt. 21 Sa: Rückflug von Kapstadt Je nach Abflugzeit bleibt vormittags noch Zeit zum Einkaufen. Mit Qatar Airways fliegen Sie gegen Mittag von Kapstadt über Doha zurück nach Europa. Am Nachmittag Flug mit Turkish Airlines nach Istanbul und von dort weiter Richtung Heimat. Alternativ Nonstop-Flug mit Lufthansa. 112 22 So: Rückkehr aus Südafrika Jeweils morgens Ankunft in der Heimat. Verlängerung Viktoriafälle Drei Reisetage ab Kapstadt. Detaillierter Reiseverlauf und Leistungen ab Seite 102. 22 REISETAGE 24 REISETAGE mit Viktoriafällen Feb März Aug Juli Sept Okt Nov Dez 25 10 21 4 29 10 15 13 27 Sonntag – Sonntag bzw. Dienstag Vorschau 2025: 16.2./ 23.3./ 3.8./ 28.9./ 12.10./ 19.10/ 2.11./ 16.11./ 21.12. Preise Preise für das 1. Quartal online verfügbar ab November 2023. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Turkish Airlines (Economy, Tarifklasse T) von Frankfurt nach Johannesburg und zurück von Kapstadt, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflug (Economy) mit Airlink von Durban nach Gqeberha (Port Elizabeth) ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 145 €) ̳ Transfers ̳ Rundreise in landesüblichen Reisebussen ̳ 19 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Frühstück, ein Mittagessen in einem Restaurant in Soweto, ein Mittagessen auf einer Straußenfarm, 11 Abendessen im Hotel, 2 Abendessen in guten Restaurants bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Eine Weinprobe + Safarifahrten in offenen Geländefahrzeugen im Krüger-Nationalpark und im Hluhluwe- Wildreservat + Seilbahnfahrt auf den Tafelberg + Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren (ca. 150 €) + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen vollständig (S. 354): bei 22 Reisetagen 4,77 t CO2e (Anreiseanteil 68 %), bei 24 Reisetagen mit Viktoriafällen 5,08 t CO2e (Anreiseanteil 58 %). Zusätzlich bei 24 Reisetagen mit Viktoriafällen ̳ Linienflug mit Airlink (Economy) von Kapstadt nach Victoria Falls und zurück nach Johannesburg ̳ 2 Übernachtungen mit Frühstück in der Ilala Lodge (Victoria Falls Hotel gegen Aufpreis buchbar). Keine Studiosus-Reiseleitung an den Viktoriafällen. Reisepreis pro Person ab 4790 € 22 Reisetage Doppelzimmer Einzelzimmer ST 7401 4790 4840 4990 5390 5610 5700 5880 6770 ST 7491 6185 6235 6385 6785 7225 7315 7495 8385 24 Reisetage mit Viktoriafällen Doppelzimmer Einzelzimmer Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ausflug Krügerpark (6 Std.) Ausflug Krügerpark (9 Std.) Ausflug Hermanus Ihre Hotels 80 € S KRH 95 € S KRU 65 € S HER Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲̲ 2 Sandton Sun ̲̲̲̲ 4 Sabi River Sun ̲̲̲ 1 Foresters Arms ̲̲̲̲ 1 Bushlands Game L. 1 Elangeni ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ 1 Tsitsikamma Village Inn ̲̲̲ ̲̲̲̲ 1 Protea Quays ̲̲̲(̲) 1 Queen’s 5 Pepperclub ̲̲̲̲̲ Ort Sandton Hazyview Eswatini Hluhluwe Durbanȳ Drakensberge 2 Drakensberg Sun Storms River Knysnaȳ Oudtshoorn Kapstadtȳȴ ȳ Beschreibung der Hotels ab Seite 100 ȴ Termin 27.10.: Hotel Southern Sun Cape Sun̲̲̲̲ Wichtige Informationen und AGB Seite 96 – 103 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor- geschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Christoph Martin (Diplom-Reiseleiter), Angelika Wohlrab (Diplom-Reiseleiterin) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/7401 . Individuelle Verlängerungen Unser Angebot für Südafrika und die Viktoriafälle finden Sie ab Seite 100. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit Swiss, Turkish Airlines und Qatar Airways ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/7401.

113

̳ Fünf Länder im Südlichen Afrika ̳ Mit Safari im Krüger- und Chobe-Nationalpark ̳ Mit Kapstadt und dem Kap der Guten Hoffnung ̳ Mit Besuch der Viktoria - fälle und den Dünen der Namibwüste LLLLL SAMBIA Livingstone Viktoria- fälle NAMIBIA Okapuka Kasane Chobe- National- park Swakop- mund Windhuk BOTSWANA SIM B A B W E Krüger- park Blyde River Canyon Walfischbucht Sesriem Sossusvlei Hazyview Johannes- burg Mbombela Oranje Atlantik SÜDAFRIKA Kap der Guten Hoffnung Stellenbosch Kapstadt Indischer Ozean 1 Mi: Auf nach Afrika! Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Am Nachmittag Abflug mit Qatar Airways nach Doha. Dort steigen Sie nach Windhuk um (Flugdauer nach Doha ca. 6 Std., von Doha bis Windhuk ca. 8,5 Std.). Alternativ am Abend Abflug mit Ethiopian Airlines von Frankfurt nach Addis Abeba (Flugzeit ca. 7 Std.) oder mit Eurowings Discover (Lufthansa-Gruppe) von Frankfurt nonstop nach Windhuk (Flugdauer ca. 9,5 Std.). 2 Do: Willkommen in Namibia! Gäste mit Eurowings Discover landen morgens, mit Qatar Airways vormittags in Namibias Hauptstadt, Gäste der Ethiopian Airlines steigen frühmorgens in Addis Abeba nach Windhuk um, wo sie am Mittag landen (Flugzeit ca. 6 Std.). Wann immer Sie ankom- men, für den Transfer in Ihre Lodge ist gesorgt. Dort werden Sie von Ihrem Studiosus-Reiseleiter begrüßt. Vielleicht zur Ent- spannung erst mal in den Garten? Eine Runde im Pool schwim- men? Oder gleich auf eine erste Safari? Beim Abendessen unter dem einzigartigen Sternenhimmel Afrikas stimmen wir uns auf erlebnisreiche Tage ein. Intensiverleben 113 Südliches AfrikaHöhepunkteEin farbenprächtiges Mosaik aus fünf Ländern entdecken Sie bei dieser Reise durchs südliche Afrika. Erleben Sie das spektakuläre Farbenspiel der Wüste Namib bei Sonnenaufgang, kommen Sie den wilden Tieren im Krüger- und Chobe-Nationalpark ganz nahe, lassen Sie sich bei einer Bootsfahrt in Walfischbucht von Delfinen und Pelikanen begleiten. Sie stehen windumtost am Kap der Guten Hoffnung, lernen einen afrikanischen Chor kennen, der Sie mit seinen mitreißenden Rhythmen zum Tanzen verführt, und genießen den weiten Blick vom Tafelberg auf Kapstadt. Den imposanten Viktoriafällen begegnen Sie von Sambia und von Simbabwe aus. Es warten unvergessliche Erlebnisse – vor allem auf Gäste, die zum ersten Mal ins Südliche Afrika reisen.NEU

114

3 Fr: Namib – die große Einsamkeit Wir starten mit einer Runde durchs multikulturelle Windhuk. Das wirtschaftliche und politische Zentrum des Landes zeigt auch beschauliche Ecken. Zwischen kleinen Geschäften und selbstbewusst mo - derner Architektur entdecken wir die Relikte aus Kaisers Zeiten wie die Christuskirche. Dann folgen wir dem magischen Ruf der Wüste. Wie kurzweilig die Fahrt in die Namib ist, während Ihr Reiseleiter vom Leben der Farmer im dünn besiedelten Hoch- land erzählt – und immer wieder locken reizvolle Ausblicke zu kleinen Fotostopps! Den eigentlichen Logenblick haben wir aber von der Terrasse unserer komfortablen Lodge mit Pool, Liegestühlen und ganz viel Sand. Jetzt erst einmal ein Glas süd- afrikanischen Wein? 310 km. Zwei Übernachtungen bei Sesriem. 4 Sa: Die unendliche Weite des Sossusvleis Kurz vor Sonnenaufgang brechen wir per Bus und später mit dem Geländewagen in die Namib auf, die älteste Wüste der Welt. Die bis zu 300 m hohen Dünen rund um die Lehm- pfanne des Sossusvleis zeigen sich im Morgenlicht besonders spektakulär, wenn die verschiedenen Orange- töne zwischen den dunklen Schatten spielen. Für mehr Weitblick können Sie einen der Sandriesen besteigen – vielleicht barfuß, um den warmen Wüstensand zwi- schen den Zehen zu spüren. Vom Gefühl der Weite und Unendlichkeit da oben kann jeder Sandgipfelstürmer noch lange erzählen. Im Sesriem-Canyon lüftet Ihr Reiseleiter das Geheimnis eines Flusses, den plötzlich die Erde verschlingt. 130 km. Nachmittags heißt es entspannen in unserer komfortablen Lodge. Zum Programm bietet Ihnen Studiosus immer wieder Alter- nativen. Wenn Sie die Wüste heute lieber von oben betrach- ten wollen, dann tauschen Sie doch – so die Winde günstig sind – unseren Geländewagen gegen einen Heißluftballon und schweben über die Namib. Die Magie des Sonnenaufgangs ist unbeschreiblich. Ihr Reiseleiter hilft gern bei der Organisation. 5 So: Durch die Wüste ans Meer Auf unserem Weg nach Swakopmund überqueren wir den Wendekreis des Stein- bocks. Die einsamen Ebenen des Namib-Naukluft-Parks fliegen am Busfenster vorbei, das Abbild einer Mondlandschaft ist wichtiges ökologisches Schutzgebiet. Wir fahren durch den Kuiseb-Canyon, dann laufen wir im Seebad Swakopmund ein – ein Stück deutsche Vergangenheit am Rande der Wüste. 350 km. Der Wind weht frisch wie an der Nordsee. Den Son- nenuntergang mit Atlantikbrise zelebrieren wir gemeinsam an der Mole. Abends treffen wir einen deutschstämmigen Nami- bier, der gerne unsere Fragen zum deutschen Erbe im ehema- ligen Deutsch-Südwestafrika beantwortet. Dazu ein Bier? Natürlich nach bekanntem Reinheitsgebot gebraut. Zwei Über- nachtungen in Swakopmund. 6 Mo: Kolonialarchitektur in Swakopmund Zu Kolonial- zeiten wurde Swakopmund scherzhaft das „südlichste See- bad Deutschlands“ genannt. Und tatsächlich: Bei unserem Stadtspaziergang fühlen wir uns wie in einem Freilichtmuseum deutscher Kolonialarchitektur. Vom Damaraturm genießen wir den Blick über diese besondere Stadt, den Atlantik und die Wüste. Den Nachmittag verbringt jeder nach Urlaubslaune. Für das Abendessen in Eigenregie versorgt Sie Ihr Reiseleiter mit jeder Menge Tipps. Wie wär’s mit frischen Meeresfrüchten in Kückis Pub? Oder doch lieber Schweinshaxe im Brauhaus? Mit den Namibiern vom Nebentisch kommen Sie ins Gespräch. Hier spricht man Deutsch. leicht 7 Di: Im Zeichen der Robben In unserem Boot hat es sich Robby, die Robbe bequem gemacht und wartet auf Strei- cheleinheiten. Wir sind in Walfischbucht, dem größten Hafen Namibias. Möwen kreischen über unseren Köpfen. Begleitet von Pelikanen und Delfinen tuckert das Boot an Container- schiffen vorbei. Während sich an den Stränden auf der anderen Seite der Bucht Tausende von Robben genüsslich räkeln, genie- ßen wir das Luxusleben an Bord bei Austern, Fisch und Sekt: Auf den Augenblick! Auf diese Reise! Nachmittags fliegen wir in gut zwei Stunden von Walvis Bay nach Kapstadt. Vier Über- nachtungen in Kapstadt. 114 8 Mi: Kapstadt, Mother City Südafrikas Die spektaku- läre Lage zu Füßen des Tafelbergs macht Kapstadt einzig- artig. Wenn das Wetter mitspielt, schweben wir mit der Seil- bahn gleich hinauf und genießen den weiten Blick über die „Mother City“ Südafrikas und die Tafelbucht. Zurück spazieren wir dann an der Groote Kerk vorbei zur bunten Long Street mit ihren viktorianischen Häusern, Cafés und Kneipen, Antiquaria- ten und Galerien, Designer- und Trödelläden bis zur Water- front. Lust auf Stöbern? Den Nachmittag und Abend gestalten Sie nach Ihrem eigenen Gusto. Sie könnten eine Champagne Cruise im Hafen und durch die Tafelbucht unternehmen. Oder das vormalige Gefängnis Nelson Mandelas auf Robben Island (UNESCO-Welterbe) besuchen. Ihr Reiseleiter hat viele Tipps – auch für die Restaurantwahl am freien Abend. 9 Do: Zum Kap der Guten Hoffnung Windfeste Jacke zuknöpfen, Kragen hochschlagen, Augen auf: Der Leucht- turm schenkt uns einen spektakulären Rundblick über das Kap der Guten Hoffnung. Ungezähmt brandet das Meer gegen die weltberühmten Felsen. Dann besuchen wir am Strand von Boulders eine gigantische Schar von Pinguinen, die fröhlich über den Sand watscheln. 120 km. 10 Fr: Solo am Kap oder Ausflug in die Winelands Ein Tag voller Möglichkeiten: Sie reizt das Museum MOCCA für moderne Kunst? Oder wollen Sie die südafrikani- sche Flora im Botanischen Garten von Kirstenbosch genießen? Sie können auch Ihren Reiseleiter in die Winelands begleiten (65 €). Im malerischen Stellenbosch bewundern wir die wei- ßen Häuser mit den geschwungenen Giebeln. Très francais empfängt uns Franschhoek, wo Hugenotten einst den ersten Weinstock pflanzten. Heute genießt der südafrikanische Wein Weltruf. Ob er wirklich so gut schmeckt, soll uns eine Wein- probe beweisen. Abends treffen wir uns alle im Restaurant, lassen uns Kulinarisches aus allen Teilen Afrikas schmecken und tauschen unsere Erlebnisse aus. 11 Sa: Der unwiderstehliche Rhythmus Südafrikas Zweieinhalb Stunden braucht unser Flugzeug bis in die Provinz Mpumalanga – nach Mbombela direkt vor die Tore des Krüger-Nationalparks. Unser Resorthotel mit Golfplatz am Ufer des Sabies ist ein echter Wohlfühlort. Zur Krönung überrascht uns später ein Chor mit seiner Darbietung. Wer würde diesen Rhythmen lange widerstehen können, ohne mitzuklatschen? Was diese Musik so mitreißend macht, was die jungen Sänge- rinnen und Sänger bewegt – der Chorleiter plaudert gern mit uns darüber. Drei Übernachtungen in Hazyview. 12 So: Im legendären Krüger-Nationalpark Heute bekommt Ihre Kamera reichlich Futter. Früh brechen wir auf zu unserer Safari im legendären Krüger-Nationalpark. Vom offenen Fahrzeug aus beobachten wir Antilopen, Paviane und Giraffen. Hinter jedem Rascheln und Knacken könnte einer der Big Five stecken: Nashorn, Elefant, Löwe, Leopard oder Büffel. Kleine Stärkung zwischendurch? Bei einem Busch-Picknick können Sie auch Biltong, das typische afrikanische Trocken- fleisch aus Rind oder Wildtier probieren. 200 km. Zurück im Hotel haben Sie Zeit für ein paar Runden im Pool oder ent- spannte Lektüre unter einem Schatten spendenden Baum. Beim gemeinsamen Abendessen machen auch die besten Fotos des Tages die Runde. 13 Mo: Panoramatour mit göttlichen Ausblicken Nach einem opulenten Frühstück mit Eiern, Speck und frischen Früchten jagt ein landschaftlicher Höhepunkt den nächsten. Wasserfälle, bizarre Felsen, hinter dem Blyde River Canyon steigen spektakulär drei Bergkegel, die Rondavels empor – ein Panorama-Highlight! In dieser Gegend suchten

115

vormals die Goldgräber ihr Glück – Ihr Reiseleiter weiß so manch spannende Geschichte zu berichten. Einen atemberau- benden Blick über eine steile Abbruchkante in die weite, wilde Landschaft erhaschen wir durch „Gottes Fenster“. Wer mag, kostet mittags in Graskop die legendären Pfannkuchen nach Traditionsrezept, bevor wir im Goldrauschstädtchen Pilgrim’s Rest vollends in die Vergangenheit eintauchen: die Wellblechhütten, die Kneipen, die Straßen – alles wie annodazumal. 250 km. Wer heute lieber den Golfschlä- ger schwingt, der verzichtet ein- fach auf die Panoramatour. Der nächste Golfplatz ist gar nicht weit vom Hotel entfernt und der Reiseleiter hilft gerne bei der Buchung der Abschlagszeit. 14 Di: Nach Livingstone zu den Viktoriafällen Mit Airlink fliegen wir vom Krügerpark direkt zu den Viktoria- fällen. Per Bus geht es dann von simbabwischer Seite über die Sambesibrücke nach Livingstone in Sambia. Der Namens- patron, der berühmte Afrikaforscher David Livingstone, gilt als erster weißer Entdecker der imposanten Viktoriafälle. Und die liegen direkt vor unserer Hoteltüre. Zu Fuß geht’s los. Regen- cape dabei? Wenn das rauschende Wasser mehr als 50 Meter in die Tiefe stürzt, kann es feucht werden! Gischt stiebt auf und zeichnet im Sonnenlicht gigantische Regenbögen in den Him- mel. Zwei Übernachtungen an den Viktoriafällen. 15 Mi: Der Geschichte auf der Spur Bei unserer Vor- mittagsrunde durch das Zentrum von Livingstone weiht Sie Ihr Reiseleiter in die Geschichte der Stadt und der Region ein. Wir besuchen das Livingstone Museum, das den Bogen weit spannt – von der Frühgeschichte bis zum Erwachen der afrikanischen Nationen. Und auch Sir David kommt nicht zu kurz. Nachmittags führen Sie Regie. Wie würde Ihnen ein Heli- kopterflug über die Fälle gefallen? Oder eine Bootstour auf dem Sambesi? Ihr Reiseleiter hilft beim Organisieren. 16 Do: Elefanten, Elefanten! Auf nach Botswana in den Chobe-Nationalpark – ein überwältigendes Naturpara- dies! 100 km. Nirgendwo sonst in Afrika gibt es noch so große Elefantenherden. Ob uns Büffel, Pukus, Löwen und sogar Windhunde über den Weg laufen? Bei einer ersten Safari am Nachmittag beobachten wir die Tiere aus offenen Gelände- wagen. Doch auch in unserer Lodge in Kasane sitzen wir quasi in der ersten Reihe: Träge fließt der Chobe-Fluss vor unserem Domizil dahin und lockt eine bunte Vogelwelt an. Zwei Über- nachtungen. 17 Fr: Im Chobepark – zu Land und zu Wasser Morgens ist die Luft im Chobe-Nationalpark noch herr- lich kühl, wenn wir mit unseren offenen Geländewagen erneut auf Pirsch gehen. Aufmerksam tasten unsere Blicke die Umge- bung ab. Toben dort drüben Paviane durch die Bäume? Sind das Affenbrotbäume? Wie schauen eigentlich Nashornvögel aus? Nachmittags wechseln wir die Perspektive: Nun gleiten wir mit Booten den Fluss entlang, den Elefanten als Tränke und Bad nutzen. Vielleicht entdecken wir auch Nilpferde, Giraffen, Büffel oder Krokodile … 18 Sa: Zurück nach Simbabwe Ein letzter Blick auf den Chobe-Fluss – dann fahren wir zurück nach Victoria Falls, Simbabwe. 70 km. Hier bleibt Zeit, um durch die touris- tisch geprägte Kleinstadt zu stromern, nach Souvenirs Aus- schau zu halten, einen Kaffee zu genießen. Tipp für einen wirk- lich stilvollen Sundowner? Machen Sie es wie die britischen Könige und genießen Sie ihren Gin Tonic auf der Terrasse des altehrwürdigen Victoria-Falls-Hotels – mit Blick auf die alte Eisenbahnbrücke, die hinüber nach Sambia führt. Darunter rauscht der Sambesi. Zum Dinner am Abend treffen wir uns auf der Terrasse unseres Hotels unter funkelndem Sternenhimmel, genießen afrikanische Köstlichkeiten, tauschen Fotos und Adressen. Chisarai zvakanaka! – Auf Wiedersehen! 19 So: Rückflug von Victoria Falls Den Vormittag genießen Sie nach Lust und Laune. Wollen Sie sich auf Souvenirjagd begeben oder bei einem entspannten Kaffee dem Donnern der Wasserfälle lauschen? Am frühen Nachmittag Rückflug mit Eurowings Discover von Victoria Falls über Wind huk nach Frankfurt (ab Windhuk nonstop, Flugzeit 10,5 Std.) oder Flug nach Johannesburg und dort Anschluss zum Flug mit Qatar Airways via Doha nach Europa (Flugdauer nach Doha ca. 8,5 Std., Umsteigezeit ca. 2,5 Std., Flugdauer nach Europa ca. 6,5 Std.). Mit Ethiopian Airlines fliegen Sie bereits in den Mittagsstunden nach Addis Abeba mit Zwischenstopp in Gaborone (Flugdauer ca. 7 Std.). In Addis Abeba direkter Anschluss zum Flug nach Europa (Flugdauer ca. 7 Std.). 20 Mo: Zurück in Europa Morgens Ankunft aus Afrika, mit Qatar Airways mittags. 20 REISETAGE Mai 1 Aug 7 Sept 25 Mittwoch – Montag Okt 9 23 ST 7402 Nov 6 Dez 18 Vorschau 2025: 9.4./ 28.5./ 13.8./ 17.9./ 8.10./ 29.10./ 12.11./ 17.12. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Ethiopian Airlines (Economy, Tarifklasse T) von Frankfurt nach Windhuk und zurück von Victoria Falls, nach Verfügbarkeit ̳ Zwischenflüge (Economy) mit Airlink lt. Reiseverlauf ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 185 €) ̳ Transfers, Rundreise in landesüblichen Reisebussen ̳ 17 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels und Lodges mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Frühstücksbuffet, ein Mittagessen an Bord eines Ausflugsbootes, 13 Abendessen im Hotel, ein Abendessen in einem guten Restaurant bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Wildbeobachtungsfahrten in offenen Geländefahrzeugen lt. Reiseverlauf + Seilbahnfahrt auf den Tafelberg + Bootsfahrten bei Walfischbucht und auf dem Chobe + Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren (ca. 200 €) + Visagebühren für Simbabwe (ca. 25 €) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 4,59 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 65 %, S. 354). Individuelle Verlängerungen Unser Angebot für Verlängerungstage in Windhuk und an den Viktoriafällen finden Sie ab Seite 100. Reisepreis ab € 6890 6990 7190 7590 Einzelzimmerzuschlag 1090 1190 1190 1250 Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ausflug Winelands Ihre Unterkünfte Änderungen vorbehalten 65 € S WLA Nächte/Hotel Landeskategorie Ort ̲̲̲ 1 Okapuka Safari Lodge Okapukaȳ ̲̲̲ 2 Namib Desert Lodge Sesriem ̲̲̲(̲) Swakopmund 2 Swakopmund ̲̲̲̲ Kapstadt ̲̲̲̲ Hazyview ̲̲̲̲ Livingstone ̲̲̲ Kasane Victoria Falls ̲̲̲̲ ȳ Termine 1.5., 18.12.: Hotel The Windhoek̲̲̲̲ 4 Victoria Junction 3 Sabi River Sun 2 Avani Victoria Falls 2 Chobe Safari Lodge 1 Safari Lodge in Windhuk Beschreibung Namib Desert Lodge und Hansa Hotel auf Seite 101. Wichtige Informationen und AGB Seite 96 – 103 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Visum für Simbabwe wird bei der Einreise erteilt. Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Axel Eyber (DiplomReiseleiter), Jasmin Johnson (Pädagogik), Elizma Petzsch (DiplomReiseleiterin), Susanne Schubert M.A. (Romanistik), Angelika Wohlrab (DiplomReiseleiterin) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/7402. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Eurowings Discover ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutsch land, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit Qatar Airways und Ethiopian Airlines ab Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Genf, München, Wien, Zürich mit Zubringerflügen ab vielen Flug häfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/7402. Intensiverleben 115

116

Etoschapark Etosha Safari Lodge Outjo Omaruru Okahandja Swakopmund Walfischbucht Windhuk Rehoboth Namib- Naukluft- Park Sossusvlei Namib Desert Lodge 15 Tage mit Kapstadt ̳ Besonders beliebt als erste Studiosus-Reise ̳ Die wichtigsten Sehens- würdigkeiten Namibias in zwölf Tagen ̳ Die Dünen des Sossusvleis und die Tierwelt des Etoschaparks ̳ Bootsfahrt zur Beobachtung von Robben und Delfinen ̳ Auch als 15-tägige Reise mit einem Besuch von Kapstadt buchbar LLLLL 116 Namibiaim ÜberblickLautlos kommen die Tiere zum Wasserloch, tief versinken die Füße im warmen Sand der Dünen, kühl weht der Wind vom Atlantik her, und unerbittlich brennt die Sonne im Busch. Entdecken Sie die Weite der Namib, treffen Sie einen Winzer am Rande der Wüste und trinken Sie Bier, gebraut nach deutschem Reinheitsgebot. Kontraste eines afrikanischen Landes, die nur Namibia bietet. In zwölf Tagen erleben Sie die Höhepunkte zwischen Swakopmund und Etoschapark. Gemütliche Lodges sorgen dabei für angenehmen Komfort. Und wenn Sie wollen, hängen Sie noch ein paar Tage in Kapstadt an. Die Stadt muss man einfach erlebt haben.

117

1 Fr: Abflug nach Namibia Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Am Nachmittag Abflug mit Qatar Airways nach Doha. Dort steigen Sie nach Windhuk um (Flugdauer nach Doha ca. 6 Std., von Doha bis Windhuk ca. 8,5 Std.) Alternativ am Abend Abflug mit Ethiopian Airlines von Frankfurt nach Addis Abeba (Flugzeit ca. 7 Std.) oder mit Eurowings Discover von Frankfurt nonstop nach Windhuk (Flugdauer ca. 9,5 Std.). 2 Sa: Ankunft in Windhuk Ankunft am Morgen (Ortszeit) in Addis Abeba und Anschluss nach Windhuk (Umsteigezeit ca. 2,5 Std., Flugdauer ca. 5,5 Std.). Sie landen mittags in Namibias Hauptstadt und werden von einem Beauftragten von Studiosus empfangen und zum Hotel begleitet. Ankunft in Windhuk mit Eurowings Discover bereits morgens, Qatar Air- ways zwei Stunden später. Für den Transfer ist ebenfalls gesorgt. Ihr Studiosus-Reiseleiter begrüßt alle Gäste am frühen Nachmittag im Hotel und zeigt Ihnen auf einer Rundfahrt die namibische Hauptstadt. Faszinierend: die Spuren deutscher Kolonialzeit mitten in Afrika. Hier lebhaftes Gewusel in der frü- heren Township Katutura, dort stocksteife Relikte aus Wilhel- minischer Zeit, wie die Alte Feste oder der Tintenpalast. Ebenso lässig wie legendär: Joe’s Beerhouse, wo wir uns abends bei Steaks und Bier näher kennenlernen. 3 So: Weites Land Namibia Die Wüste ruft! Auf dem Weg in die Namib erzählt Ihr Reiseleiter von den Herausforde- rungen des Farmlebens im dünn besiedelten Hochland. Im Gepäck hat er außerdem ein besonderes Buch, das uns wie ein roter Faden durch die Reise begleitet: „Wenn es Krieg gibt, gehen wir in die Wüste“ – die Abenteuer zweier deutscher Geologen, die sich im Zweiten Weltkrieg in der Namib versteckten. Über die Kurven des Remhoogte- Passes gelangen wir zu unserer Lodge in der Namib- wüste. 300 km. Am Nachmittag erkunden wir die Wüste auf einer Rundfahrt mit offenen Geländefahr- zeugen und stoppen bei den versteinerten Dünen – den einzigen ihrer Art weltweit. Zwei Übernachtungen in der Namib Desert Lodge. Zum Programm bietet Ihnen Studiosus immer wieder Alter- nativen. Wenn Sie heute Nach- mittag nicht mit dem Jeep in die Wüste fahren möchten, son- dern sich lieber selbst bewegen wollen – kein Problem! An der Rezeption erhalten Sie eine Skizze der Wanderwege auf dem Gelände der Lodge. Sie möchten die Wüste lieber von oben betrachten, als im Ge- ländewagen auszuschwärmen? Dann schweben Sie doch bei günstigem Wind im Heißluft- ballon über die Namib. Von der Magie des Lichts bei Sonnen- aufgang werden Sie noch lange schwärmen! 4 Mo: Die Dünen des Sossusvleis Kurz vor Sonnenauf- gang brechen wir per Bus und Geländewagen in die Namib auf. Bis zu 300 m ragen die Sandberge rund um die Lehm- pfanne des Sossusvleis orangerot in den blitzblauen Himmel. Für mehr Weitblick können Sie einen der Sandriesen besteigen – vielleicht barfuß, um den Wüstensand zwischen den Zehen zu spüren. Oder Sie erleben das Spiel der Farben gemütlich von unten. Später enträt- selt Ihr Reiseleiter im Sesriem-Canyon das Geheimnis des Flusses Tsauchab, den der Erdboden einfach ver- schluckt. 220 km. Nachmittags können Sie am Pool entspannen. 5 Di: Von der Wüste zum Atlantik Während wir mit dem Bus an den menschenleeren Ebenen des Namib-Naukluft- Parks vorbeigleiten, schlägt Ihr Reiseleiter ein neues Kapitel im erwähnten Wüstenthriller auf. Dann laufen wir im Seebad Swa- kopmund ein, einem Stück Deutschland am Rande der afrika- nischen Wüste. Hier weht ein Wind frisch wie an der Nordsee. Herrlich, der Sonnenuntergang mit Atlantikbrise, den wir an der Mole gemeinsam zelebrieren! Abends treffen wir einen deutsch- stämmigen Namibier, der beim Bier – gebraut nach wohlbe- kanntem Reinheitsgebot – unsere Fragen zum deutschen Erbe beantwortet. 300 km. Zwei Übernachtungen in Swakopmund. 6 Mi: Austern in der Walfischbucht Begleitet von Pelikanen und Delfinen und mit Blick auf die Robbenkolonien, tuckern wir im Boot durch den Hafen von Walvis Bay. Während die Kameras noch klicken, verwöhnt uns die Bootscrew mit Sekt und Austern. Zurück in Swakopmund beim Stadtrundgang lässt Kaiser Wilhelm grüßen – vor uns liegt ein Freilicht- museum deutscher Kolonialarchitektur! Nach einem Überblick vom Damaraturm bleibt der Rest des Nach- mittags frei. Tipp fürs Abendessen in Eigenregie: Kückis Pub, berühmt für saftige Steaks. Eine hochinteressante Alterna- tive zur Stadtführung: Besu- chen Sie mit einer einheimi- schen Führerin die Township Mondesa und begegnen Sie An- gehörigen der verschiedenen ethnischen Gruppen des Lan- des! Sprechen Sie mit ihnen über ihren Alltag und Probleme wie Arbeitslosigkeit oder die Folgen der Apartheid! 7 Do: Unterwegs nach Omaruru Steinreiche und men- schenleere Landschaften ohne Spuren der Zivilisation faszi- nieren auf der Fahrt nach Omaruru. Links rückt die Spitzkoppe ins Blickfeld. Und hier wächst die Wüstenblume Welwitschia mirabilis – keine Vorgartenzierde, aber garantiert unverwüst- lich. Dann ist es nicht mehr weit bis zur Wein- und Likörkellerei Kristall, einer von nur dreien in ganz Namibia. Der Besitzer erzählt Ihnen, wie der Gründer auf den Gedanken kam, mitten im Busch Wein anzubauen und Likör herzustellen, und freut sich auf Ihre Fragen. Wir übernachten in einer Lodge bei Omaruru. Am späten Nachmittag unternehmen wir eine Pirschfahrt im offenen Geländefahrzeug zu Antilopen und Zebras. 240 km. 8 Fr: Auf nach Etoscha Auf direktem Weg fahren wir zum Etoscha-Nationalpark. Sicher sind Sie schon gespannt auf das nächste Kapitel aus unserem Buch! Und zwischendurch erklingt im Bus „!Gnubu !Nubus“ von Jackson Kaujeua – die Hymne des Freiheitskampfes in der Sprache der Damara. Ein- fach zurücklehnen und genießen! Am Nachmittag bereits erste Pirschfahrt in den Etoschapark. 390 km. Von der Lodge genie- ßen wir den Logenblick über die Weite der Savanne. Wäre das nicht perfekt für Ihren heutigen Sundowner? Zwei Übernach- tungen vor den Toren des Etoschaparks. 9 Sa: Auf Pirsch im Etoscha-Nationalpark Heute klin- gelt der Wecker etwas früher – schließlich wollen wir dabei sein, wenn die Tierwelt im Etoscha-Nationalpark erwacht. Springböcke, Zebras, Gnus und Giraffen – an den Wasserstellen treffen sich alle. Manchmal stillen auch Elefanten ihren gewaltigen Durst. Und auch Löwen, Leoparden und Nashörner könnten ihren Auftritt haben. Unsere Fahrer setzen alles daran, um Ihnen die Tierwelt im besten Licht zu präsentieren. Wir fahren kreuz und quer mit unserem Bus durch den Park und vergleichen abends bei einem Glas Likör aus den Früchten des Marula- baums unsere Fotobeute des Tages. Statt mit unserem Bus können Sie vormittags auch mit dem offenen Jeep auf Wildbeobach- tungsfahrt gehen. Lassen Sie sich den Wind um die Nase wehen, bekommen Sie das richtige Gefühl für die Wildnis Afrikas! 10 So: Zurück nach Windhuk Ein letztes Kapitel aus unserem Buch: Wie das Abenteuer der Helden in der Wüste endet, wissen Sie, wenn wir südwärts rollen. Auf dem Weg durchs Land der Hereros reisen wir zurück in die Kolonial- geschichte: Wie steht es um die Forderung der Hereros nach Entschädigungszahlungen von der deutschen Regierung? Am späten Nachmittag schließt sich in Windhuk der Kreis unserer Namibiareise. Beim gemeinsame Abendessen im lauschigen Innenhof unseres Restaurants tragen wir noch einmal die schönsten Reisemomente zusammen. 420 km auf guten Straßen. Intensiverleben 117

118

12 REISETAGE 15 REISETAGE mit Kapstadt Feb März April Mai Aug Sept Okt Nov Dez 16 22 26 17 16 1 26Ȳ 6 20 4 18 Freitag – Dienstag bzw. Freitag Ȳ Donnerstag – Montag bzw. Donnerstag Vorschau 2025: 21.2./ 21.3./ 11.4./ 2.5./ 5.9./ 19.9./ 3.10./ 17.10./ 31.10./ 14.11./ 26.12. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Ethiopian Airlines (Economy, Tarifklasse T) von Frankfurt nach Windhuk und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Flug/Sicherheitsgebühren (ca. 170 €) ̳ Transfers ̳ Rundreise in bequemen, landesüblichen Reisebussen ̳ 9 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels und Lodges mit Klimaanlage und Swimming pool (außer in Swakopmund) ̳ Frühstück, 2 Abendessen in typischen Restaurants, 5 Abendessen im Hotel bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte, ortsansässige Studiosus Reiseleitung + Bootsfahrt zur Delfin und Robbenbeobachtung bei Walfischbucht mit Austernprobe und Mittagssnack + Wildbeobachtungsfahrten und Ausflüge in offenen Geländefahrzeugen lt. Reiseverlauf + Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren (ca. 110 €) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen vollständig (S. 354): bei 12 Reisetagen 3,54 t CO2e (Anreiseanteil 88 %), bei 15 Reisetagen mit Kapstadt 4,09 t CO2e (Anreiseanteil 80 %). Zusätzlich bei 15 Reisetagen mit Kapstadt ̳ Linienflug (Economy) mit Airlink von Windhuk ̳ 3 Übernachtungen im Doppelzimmer im Hotel nach Kapstadt Victoria Junction ̳ Frühstück, ein Abendessen in einem typischen Restaurant ̳ Seilbahnfahrt auf denTafelberg Reisepreis pro Person ab 3640 € 12 Reisetage Doppelzimmer Einzelzimmer ST 7508 3640 3690 3890 3990 3900 3970 4170 4290 ST 7509 15 Reisetage mit Kapstadt Doppelzimmer Einzelzimmer Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Unterkünfte 4740 4790 4990 5090 5150 5220 5420 5540 Änderungen vorbehalten Nächte/Unterkunft 1 The Windhoek 2 Namib Desert Lodge Ort Windhuk Sesriemȳ Swakopmundȳ 2 Hansa Omaruru Etoschaȳ Windhuk Kapstadtȴ ȳ Beschreibung der Hotels ab Seite 100 ȴ Nur bei 15 Reisetagen mit Kapstadt 1 Omaruru Game Lodge 2 Etosha Safari Lodge 1 The Windhoek 3 Victoria Junction Kategorie ̲̲̲̲ ̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲ ̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ Wichtige Informationen und AGB Seite 96 – 103 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor geschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Ruth Feucht (DiplomReiseleiterin), Dea Justus (DiplomReiseleiterin) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/7508. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot für Windhuk, Kapstadt und die Viktoriafälle finden Sie ab Seite 100. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit Qatar Airways und Ethiopian Airlines ab Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Genf, München, Wien, Zürich mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/7508. 11 Mo: Abschied von Namibia Bei Rückreise mit Qatar Airways fliegen Sie vormittags zunächst in zwei Stunden mit Airlink nach Johannesburg und haben dort Anschluss via Doha nach Europa (Flugdauer ab Johannesburg ca. 8,5 Std., Weiterflug ca. 6,5 Std.). Am Nachmittag heben die Gäste von Ethiopian Airlines nach Addis Abeba ab, wo sie kurz vor Mitter- nacht Anschluss nach Frankfurt haben (Flugdauer nach Addis Abeba ca. 6 Std., Umsteigezeit ca. 2 Std., Weiterflug ca. 7 Std.). Gäste mit Eurowings Discover können vormittags am Pool ent- spannen. Im Laufe des Nachmittags dann Transfer zum Flug- hafen und Flug nach Frankfurt (Flugdauer ca. 10,5 Std.). 12 Di: Rückkehr aus Namibia Morgens Ankunft aus Afrika. 15 Reisetage mit Kapstadt stehenden Reise. 1 – 10 Fr – So: Durch Namibia Wie bei der neben- 11 Mo: Flug zum Kap Am Vormittag per Flug in etwa zwei Stunden nach Kapstadt. Die spektakuläre Lage zu Füßen des Tafelbergs macht die Stadt einzigartig. Ihre Reise- leiterin für die Tage in Kapstadt begrüßt Sie am Flughafen. Weiter geht es in die Stadt, und mit der Seilbahn schweben wir dann auf den Tafelberg (wetterabhängig) und blicken von hier über Kapstadt und die Tafelbucht. Ein Fünfsterneblick! Nutzen Sie die Gelegenheit, sich am späten Nachmittag an der Victoria and Alfred Waterfront am alten Hafen unter die Menschen zu mischen! Unser Hotel liegt gleich nebenan! Drei Übernachtungen in Kapstadt. 12 Di: Historisches Kapstadt Vormittags spazieren wir durch den Company’s Garden zum historischen Zentrum und erfreuen uns an den kunterbunten Häusern im Malaienviertel Bo Kaap. Der botanische Garten von Kirsten- bosch ist ein echter Hingucker. Zwischen Proteen und Yellow- wood gehen wir auf Entdeckungsspaziergang. Schließlich besuchen wir im Tal von Constantia eines der ältesten Wein- güter Südafrikas. Kostprobe inklusive! 13 Mi: Kap der Guten Hoffnung Auf einer der Traum- straßen der Welt schlängeln wir uns zum Kap der Guten Hoffnung. Am Cape Point blicken wir ehrfürchtig vom Leuchtturm über die steilen Klippen auf den Südatlantik. Das obligate Foto am Kap der Guten Hoffnung darf natürlich auch nicht fehlen. Auf der Rückfahrt nach Kapstadt machen wir einen Abstecher zu den Pinguinen am Strand von Boulders. 140 km. Beim Abschiedsessen in Kapstadt in einem renom- mierten Restaurant genießen wir afrikanische Köstlichkeiten. 14 Do: Abschied von Afrika Gäste mit Qatar Airways fliegen mittags von Kapstadt über Doha nach Hause. Alternativ geht es am Nachmittag mit Ethiopian Airlines über Addis Abeba oder mit Lufthansa nonstop nach Frankfurt. Vormittags können Sie je nach Abflugszeit an der Waterfront noch eine Shoppingrunde drehen. 15 Fr: Wieder zu Hause Morgens Ankunft aus Afrika. 118

119

̳ Eine umfassende Reise durch Namibia ̳ Mit Fischflusscanyon, Kalahari und Lüderitz ̳ Auf Safari im Etoscha- Nationalpark ̳ Lodges inmitten grandioser Natur, Hotel in Lüderitz direkt am Meer LLLLL Etoschapark Etosha Safari Lodge Khorixas Okahandja Swakopmund Walfischbucht Okapuka Windhuk Namib- Naukluft- Park Sossusvlei Hoachanas Sesriem Kalahari Anib Lodge Keetmans- hoop Lüderitz Aus Fischfluss- canyon 1 Do: Abflug nach Namibia Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Am Abend Abflug mit Ethiopian Airlines von Frankfurt nach Addis Abeba (Flugzeit ca. 7 Std.) oder mit Euro- wings Discover von Frankfurt nonstop nach Windhuk (Flug- dauer ca. 9,5 Std.). gäste mit Eurowings Discover landen bereits morgens in Wind- huk. Nach einer Kaffeepause im Hotel brechen wir dann gleich auf zur Citytour durch die namibische Hauptstadt. Ebenso lässig wie legendär: Joe’s Beerhouse, wo wir uns abends bei Steaks und Bier näher kennenlernen. 2 Fr: Willkommen in Windhuk! Ankunft am Morgen (Ortszeit) in Addis Abeba und Anschluss nach Windhuk (Umsteigezeit ca. 2,5 Std., Flugdauer ca. 5,5 Std.). Sie landen mittags in Namibias Hauptstadt, wo Ihr Studiosus-Reiseleiter Sie schon erwartet. Auf der Fahrt ins Hotel drehen wir gleich eine Runde durch Windhuk. Faszinierend: die gegensätzlichen Lebenswelten aus deutscher Kolonialzeit und Schwarzem Afrika, die munter ineinanderfließen. Hier lebhaftes Gewusel in der früheren Township Katutura, dort stocksteife Relikte aus Wilhelminischer Zeit, wie die Alte Feste oder der Tintenpalast. Dazwischen die Glaspaläste einer aufstrebenden Nation. Flug- 3 Sa: Lichtzauber in der Kalahari Unser Namibia- Abenteuer beginnt! Auf dem Weg durch die gro- ßen Weiten des Südens erzählt Ihr Reiseleiter von den Herausforderungen der Landwirtschaft und von den Völkern, die hier schon vor der weißen Besiedlung leb- ten. Schnurgerade verläuft die Straße über Rehoboth und Kalkrand. 310 km. Spätnachmittags warten in der Lodge schon die Geländewagen – auf holprigen Pisten geht es dem Sonnenuntergang in den roten Dünen der Kalahari entgegen, wo wir Momente der Stille genie- ßen, während der Himmel in Flammen steht. Immer wieder hat Studiosus Extratouren für Sie vorbereitet, damit Sie Ihr Urlaubsprogramm nach Tageslaune abwandeln können. Wenn Sie nach der lan- gen Busfahrt Bewegung brau- chen, verzichten Sie doch auf die Jeepfahrt zu den Dünen und wan- dern Sie auf einem der ausge- wählten Wege rund ums Hotel! Intensiverleben 119 Namibiadie Große NamibiareiseAfrika wie aus dem Bilderbuch, das ist Namibia: Rostrot flimmern die Sandberge in der Namib-wüste, die faszinierenden Werke afrikanischer Steinzeitkünstler in Twyfelfontein geben Rätsel auf, an den Wasserstellen im Etoschapark, wo Antilopen und Zebras ihren Durst löschen, spüren Sie den Atem der Wildnis. Erfrischend anders: Swakopmund, ein Seebad zwischen Wüstensand und Strand, wo der Wind frisch wie an der Nordsee bläst. Damit Ihr Bild komplett wird, sehen Sie neben den Klassikern auf dieser ausführlichen Rundreise durch Namibia aber auch den tiefen Süden des Landes – mit einer der größten Schluchten der Erde und der Geisterstadt Kolmanskuppe, die vom Diamantenrausch in der Wüste erzählt.

120

4 So: Durch den Köcherwald zum Fischflusscanyon Auf unserem Weg nach Südnamibia zieht unser Bus eine Staubfahne hinter sich her. Ab und zu grüßt ein Bärenpavian am Straßenrand, der Rest ist Einsamkeit. Ein Kuriosum unter- wegs: der Köcherbaumwald – rund 300 Exemplare der Aloe- Art, aus deren Rinde Buschmänner einst Köcher für ihre Pfeile schnitzten, ragen fotogen in den Himmel. Dann rollen wir in Keetmanshoop ein, das rheinische Missionare inmitten der menschenleeren Wüste erbauten – Ausgangspunkt für die Erkundung des Fischflusscanyons. Auf dem Hausberg hinter der Lodge im Gondwana Nature Park eröffnet Ihr Reiseleiter am Spätnachmittag die Sundowner-Bar und reicht Ihnen ein eis- kaltes Windhoek Lager zum Farbspektakel am Horizont. 440 km. 5 Mo: Blick in die Erdgeschichte Ein Fest für Frühauf- steher und Fotografen: der Sonnenaufgang an Afrikas Him- mel, wenn sich Licht und Schatten jagen. Gemeinsam entdecken wir vormittags per Bus und zu Fuß einige der spektakulären Aussichtspunkte rund um den gewaltigen Fischflusscanyon – ein Naturwunder, an dem Wind und Wasser Millionen Jahre meißelten. Auf der Weiterreise sehen wir mit ein bisschen Glück Tiere, die man in der Gluthitze der Ebene nicht erwartet: die Wildpferde der Namib, die an Wasserstellen ihren Durst löschen und sich schnell wieder aus dem Staub machen. Dann liegt schon das Salz des Atlantiks in der Luft und das Seebad Lüderitz vor uns. 420 km. Zwei Übernachtungen in Lüderitz direkt am Meer. 6 Di: Die Geister von Kolmanskuppe Die bunten Art-déco-Häuser und Jugendstilvillen von Lüderitz, wo die deutsche Kolonialgeschichte Namibias begann, sind prächtige Fotomotive auf unserem Vormittagsspaziergang. Genauso wie Badewannen, Kegelbahn und windschiefe Häuser im Sand- meer der Geisterstadt Kolmanskuppe. Bauskelette erzählen dort von besseren Zeiten, als Musik den Tanzsaal durchwehte und eisgekühlter Champagner in Strömen floss. Vom Diaman- tenfieber ergriffen, stampften Glücksritter den Ort vor 100 Jah- ren aus dem Wüstenboden. Nach kurzer Blütezeit endete der Rausch, Kolmanskuppe leerte sich schneller als eine Wüsten- pfütze, und Sandstürme verwehten romantisch die ganze Pracht. Abends pünktlich zum Sonnenuntergang sind wir wie- der am Atlantik. 7 Mi: Wüstenszenen Die Wüste ruft! Auf dem Weg in die Namib, für den Sie etwas Sitzfleisch brauchen, schlägt Ihr Reiseleiter ein besonderes Buch auf, das die Reise wie ein roter Faden durch die Wüste begleitet: „Wenn es Krieg gibt, gehen wir in die Wüste“ – die Abenteuer zweier deutscher Geologen, die sich im Zweiten Weltkrieg in der Namib versteckten. Das erste Kapitel stimmt uns auf eine der trockensten Regionen der Welt ein. Nach der Mittagsrast auf der Farm Helmeringhausen tut ein bisschen Bewegung gut: Wir gehen zu Fuß ein paar Schritte in die Wüste und lauschen der Stille. 460 km. Weiter Richtung Sesriem zu unser komfortablen Lodge. Zwei Über- nachtungen. 120 8 Do: Sandgipfelsturm im Sossusvlei Kurz vor Son- nenaufgang brechen wir auf, um per Bus und Gelände- wagen in die zentrale Namib vorzustoßen. Bis zu 300 m hoch ragen die Sandberge rund um die riesige Lehmpfanne des Sos- susvleis orangerot in den blitzblauen Himmel. Höhere Dünen gibt es nirgendwo auf der Welt! Für mehr Weitblick können Sie einen der Sandriesen besteigen – am besten barfuß, um den Wüstensand zwischen den Zehen zu spüren. Vom Gefühl der Weite, Unendlichkeit und Verlorenheit da oben wird jeder Sand- gipfelstürmer noch lange erzählen. Oder Sie bleiben sesshaft und erleben das Spiel der Farben von unten. Dann enträtselt Ihr Reiseleiter im Sesriem-Canyon das Geheimnis des Flusses Tsauchab, den der Erdboden einfach verschluckt. 190 km. Nachmittags können Sie am Pool entspannen. Oder Sie wan- dern in den Sonnenuntergang auf einem der markierten Wan- derwege rund um die Lodge. 9 Fr: Steife Brise in Swakopmund Während menschen- leere Ebenen des Namib-Naukluft-Parks vorbeigleiten, schlägt Ihr Reiseleiter ein neues Kapitel im Wüstenthriller auf. Dann laufen wir im Seebad Swakopmund ein, das zu Kaiserzei- ten „südlichste Seebad Deutschlands“, wo der Wind so frisch wie an der Nordsee weht. Herrlich, die Atlantikbrise am Spät- nachmittag, die uns an der Mole um die Nase weht! Abends treffen wir einen deutschstämmigen Namibier, der beim Bier – gebraut nach wohlbekanntem Reinheitsgebot, versteht sich – unsere Fragen zu den Folgen der Apartheid und zum deutschen Erbe im ehemaligen Deutsch-Südwestafrika beantwortet. 360 km. Zwei Übernachtungen in Swakopmund. 10 Sa: Austern in der Walfischbucht Begleitet von Pelikanen und Delfinen und mit Blick auf die Robben, die sich in großen Kolonien auf den Sandbänken sonnen, tuckern wir im Boot durch den Hafen von Walvis Bay. Während die Kameras noch klicken, verwöhnt uns die Bootscrew mit Sekt und Austern. Ein Edelsnack auf namibische Art! Beim Stadtrundgang präsentiert sich das wilhelminische Namibia in Bestform – mit Seebrü- cke, Fachwerk und Jugendstilvillen. Vom Damaraturm blicken wir über den Atlantik, die Wüste und die Dächer der Stadt. Tipp fürs Abendessen in Eigenregie: Kückis Pub, berühmt für göttliche Meeresfrüchte. Oder doch lieber Schweinshaxe mit Knödeln im Brauhaus? Bestimmt kommen Sie mit den Namibiern vom Nebentisch ins Gespräch, denn hier spricht man Deutsch! Anstatt auf den Wellen zu schaukeln, möchten Sie lieber die Sandberge der Wüste erkun- den? Dann unternehmen Sie mit einem Führer einen Jeepaus- flug in die Wüste und entde- cken Sie, warum es dort trotz lebensfeindlicher Bedingungen jede Menge Leben gibt. 11 So: Karge Landschaften, spannende Themen Steinreiche und menschenleere Landschaften ohne Spu- ren der Zivilisation faszinieren auf der Fahrt nach Khorixas. Warum der boomende Uranbergbau in Namibia für Wasser- probleme sorgt, ob die Meerwasserentsalzungsanlage, die wir passieren, eine Lösung ist und welche Rolle alternative Ener- gien in Namibia spielen – Fragen, denen sich Ihr Reiseleiter auf der Fahrt nach Norden widmet. Aber neben ernsten Themen hat er auch fürs Unterhaltungsprogramm gesorgt. Sicher sind Sie schon gespannt aufs nächste Kapitel aus unserem Buch! Und zwischendurch erklingt "!Gnubu !Nubus“ von Jackson Kaujeua – die Hymne des Freiheitskampfes in der Sprache der Damara. Der Musiker vertonte viele Sprachen, die der Hereros, Ovambo, Nama, und er sang auch in Englisch. Einfach zurück- lehnen und genießen! 250 km. Zwei Übernachtungen in einer Lodge bei Khorixas.

121

12 Mo: Felskünstler der Steinzeit Unterwegs im Damaraland – ein karger Landstrich, der nur wenige Menschen ernährt. Ob das in der Steinzeit anders war? In Twyfelfontein (UNESCO-Welterbe) rätseln wir vor Giraffen, Elefanten, Zebras und tanzenden Kudus, die unbekannte Künst- ler vor Tausenden von Jahren in den rostbraunen Sandstein ritzten. Aber wie und warum? Ihr Reiseleiter lädt an der größ- ten Freiluftgalerie Afrikas zum Ausflug in die Frühgeschichte ein und anschließend im „Versteinerten Wald“, wo Wüsten- sand urzeitliche Bäume konservierte, zum Spaziergang. Zurück in der Lodge könnten Sie zum Sternengucker am Himmel über der Wüste werden. Schnappen Sie sich nach Einbruch der Dunkelheit Ihr Fernglas und richten Sie den Blick auf den Sternentanz am Firmament! 250 km. 13 Di: Durch Namibias Weiten nach Etoscha Foto- gene Stopps auf unserer Fahrt in den Etoschapark: Die Ugab-Terrassen und die 35 m hohe Fingerklippe, die wie ein von Obelix vergessener Hinkelstein senkrecht in der Land- schaft steht. Zwischendurch eine weitere Lesung Ihres Reise- leiters aus der Abenteuerlektüre. In unserer Lodge am Eingang zum Etoscha-Nationalpark, einem der größten Tierschutzgebiete der Erde, genießen Sie dann den Rest des Nachmittags am Pool oder auf Ihrer Terrasse bei bester Aussicht und freuen sich schon mal auf unsere morgige Pirschfahrt. Tipp für die Liege- stuhllektüre: „Hummeldumm“ von Erfolgsautor Tommy Jaud, der humorvoll von einer etwas anderen Namibiareise erzählt. 270 km. Drei Übernachtungen in der Etosha Safari Lodge. 14 Mi: Bühne frei für die Tierwelt! Heute klingelt der Wecker etwas früher – schließlich wollen wir dabei sein, wenn die Tierwelt im Etoschapark erwacht. Kameraakkus und Smartphones aufgeladen? Der Park ist eine riesige Bühne für die Tierwelt, die hier eindeutig die Hauptrolle spielt. Springbö- cke, Oryx-Antilopen, Zebras, Gnus und Giraffen – an den Was- serstellen treffen sich alle. Manchmal stillen auch Elefanten ihren gewaltigen Durst. Und kann schon sein, dass auch Löwen, Leoparden und Nashörner ihren Auftritt haben. Unser Fahrer gibt ganz sicher sein Bestes, um Ihnen die Tierwelt im besten Licht zu präsentieren. Und bestimmt haben wir man- chen Herzklopfenmoment, bis wir abends auf der Hotelter- rasse unsere Fotoausbeute vergleichen. 15 Do: Noch ein tierisch guter Tag Gestern kein Nas- horn aufs Foto gebannt? Das gelingt vielleicht heute! Wir geben dem Glück noch eine Chance, während wir mit unserem Bus den Nationalpark erneut erkunden – eine der tierreichsten Gegenden der Erde rund um eine rie- sige Salzpfanne. Mit noch mehr tierischen Eindrücken erreichen wir wieder unsere Lodge am Ausgang des Parks. Wüstenstaub abduschen und am Pool die Ein- drücke sortieren! Oder vielleicht bei einer Massage im Spa entspannen? Statt mit unserem Bus können Sie auch mit dem offenen Jeep eine Wildbeobachtungsfahrt unternehmen. Vielleicht lassen sich die Tiere aus dem Bus an den Wasserstellen etwas bes- ser beobachten, im Jeep dage- gen spüren Sie den Atem der Wildnis hautnah. 16 Fr: Kampf der Hereros Ein letztes Kapitel aus unserer Reiselektüre: Wie das Abenteuer in der Wüste endet, wissen Sie, wenn wir das Waterberg-Massiv im Blick Richtung Süden fahren. Auf dem Weg durchs Land der Hereros reisen wir zurück in die Kolonialgeschichte: Wie verliefen die Fronten im Kolonialkrieg und wie ist der aktuelle Stand der Verhandlun- gen zur Aussöhnung zwischen den Hereros und der deutschen Regierung? Ihr Reiseleiter kennt die Hintergründe. In Oka- handja schlendern wir noch über den Holzschnitzermarkt – vielleicht finden Sie ein Stück Namibia zum Mitnehmen. Dann erwartet uns unsere Lodge vor den Toren der Hauptstadt Windhuk, je nach Vorliebe zu einer letzten Safari oder zur Ent- spannung am Pool. Beim letzten Abendessen tragen wir noch einmal die schönsten Reisemomente zusammen. 550 km. 17 Sa: Abschied von Namibia Am Nachmittag heben die Gäste von Ethiopian Airlines nach Addis Abeba ab, wo sie kurz vor Mitternacht Anschluss nach Frankfurt haben (Flugdauer nach Addis Abeba ca. 6 Std., Umsteigezeit ca. 2 Std., Weiterflug ca. 7 Std.). Gäste mit Eurowings Discover können vormittags in der Lodge entspannen. Im Laufe des Nachmittags dann Transfer zum Flughafen, 70 km, und Flug nach Frankfurt (Flugdauer ca. 10,5 Std.). 18 So: Ankunft in Europa Morgens Ankunft aus Afrika. 18 REISETAGE März April Mai ST 7504 Aug Sept Okt Nov Dez 21 – 9 22 12 14 19 3 17 31 Donnerstag – Sonntag Vorschau 2025: 13.3./ 8.5./ 21.8./ 4.9./ 18.9./ 2.10./ 9.10./ 16.10./ 30.10./ 6.11./ 18.12. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Ethiopian Airlines (Economy, Tarifklasse T) von Frankfurt nach Windhuk und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 170 €) ̳ Transfers ̳ Rundreise in bequemen, landesüblichen Reisebussen ̳ 15 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels und Lodges mit Klimaanlage und Swimmingpool (außer in Swakopmund) ̳ Frühstück, ein Abendessen im Restaurant, 13 Abendessen im Hotel bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte, ortsansässige Studiosus- Reiseleitung + Wildbeobachtungs- und Farmrundfahrten lt. Reiseverlauf + Bootsfahrt zur Delfin- und Robbenbeobachtung bei Walfischbucht mit Austernprobe und Mittagssnack + Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren (ca. 120 €) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 3,86 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 81 %, S. 354). 4790 4990 5190 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Unterkünfte 420 400 Änderungen vorbehalten 440 Stadt Windhukȳ Kalahari Fish River Canyon 1 Canyon Village Lüderitz Sesriemȳ Swakopmundȳ Khorixas Etoschaȳ Okapuka ȳ Beschreibung der Hotels ab Seite 100 Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲ 1 The Windhoek 1 Kalahari Anib Lodge ̲̲̲ ̲̲̲ 2 Nest ̲̲̲ 2 Namib Desert Lodge ̲̲̲ ̲̲̲̲ 2 Hansa ̲̲̲ 2 Damara Mopane 3 Etosha Safari Lodge ̲̲̲ 1 Okapuka Safari Lodge ̲̲̲ Wichtige Informationen und AGB Seite 96 – 103 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor- geschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Eckart Demasius (Diplom-Reiseleiter), Ruth Feucht (Diplom-Reiseleiterin), Joachim von Wietersheim (Diplom-Reiseleiter) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/7504. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot für Windhuk und für die Viktoria- fälle finden Sie ab Seite 100. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Eurowings Discover ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit Ethiopian Airlines ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/7504. Intensiverleben 121

122

mit Muße ̳ Geruhsamer Reiseverlauf ̳ Entschleunigt unterwegs zwischen Namibwüste und Etoscha-Nationalpark ̳ Häufige Mehrfach- übernachtungen ̳ Bequeme Hotels mit Flair ̳ Reisetermine am 28.4. und 10.11. mit ärztlicher Begleitung LLLLL Etoscha-Nationalpark Etosha Safari Lodge Damaraland Khorixas Swakopmund Walfischbucht Okapuka Windhuk Namib- Naukluft- Park Sossusvlei Sesriem 1 So: Auf nach Namibia! Bahnanreise 1. Klasse zum Flug- hafen. Am Abend Abflug mit Ethiopian Airlines von Frank- furt nach Addis Abeba (Flugzeit ca. 7 Std.) oder mit Eurowings Discover von Frankfurt nonstop nach Windhuk (Flugdauer ca. 9,5 Std.). 2 Mo: Willkommen in Windhuk! Ankunft am Morgen (Ortszeit) in Addis Abeba und Anschluss nach Windhuk (Umsteigezeit 2,5 Std., Flugdauer ca. 5,5 Std.). Sie landen mit- tags in Namibias Hauptstadt und werden von einem Beauftrag- ten von Studiosus zum Hotel begleitet. Fluggäste mit Euro- wings Discover landen bereits morgens in Windhuk. Für Ihren Transfer ist ebenfalls gesorgt. Ihr Studiosus-Reiseleiter begrüßt alle Gäste am frühen Nachmittag im Hotel und zeigt Ihnen auf einer Rundfahrt die namibische Hauptstadt. Faszinierend: die Spuren deutscher Kolonialzeit mitten in Afrika: Hier die frühere Township Katutura, dort die Relikte aus Wilhelminischer Zeit – die Alte Feste, die Bürgerhäuser im Jugendstil, der Tintenpalast. Ebenso lässig wie legendär: Joe’s Beerhouse, wo wir uns abends bei Steaks und Bier näher kennenlernen. 122 Namibiamit MußeDas Tierparadies Etoscha, das Atlantikseebad Swakopmund und natürlich die Namib, die älteste Wüste der Welt mit ihren grandiosen Sandbergen – alle Höhepunkte Namibias sind auf dieser geruhsamen Studienreise versammelt. Manches kleine Extra haben wir eingeplant: So mischen wir uns bei Bier und Steaks im Pub unter die Namibier oder zelebrieren Austern und Sekt in der Walfischbucht. Ein überschaubarer Radius, immer wieder eingestreute Ruhetage und Mehrfach-übernachtungen in komfortablen, naturnahen Lodges sorgen dafür, dass Ihre Erholung nie zu kurz kommt. Und oft können Sie nach Lust und Laune entscheiden, ob Sie einen Zusatzausflug buchen oder Mußemomente unter Afrikas Sonne genießen wollen.

123

3 Di: Namib – die große Einsamkeit Die Wüste ruft! Auf dem Weg in die Namib erzählt Ihr Reiseleiter von den Her- ausforderungen des Farmlebens im dünn besiedelten Hoch- land und kennt natürlich die schönsten Fotostopps am Weges- rand. Im Gepäck hat er außerdem ein besonderes Buch, das uns wie ein roter Faden durch die Reise begleitet: „Wenn es Krieg gibt, gehen wir in die Wüste“ – die Abenteuer zweier deutscher Geologen, die sich im Zweiten Weltkrieg in der Namib versteckten. Das erste Kapitel stimmt uns auf eine der trockensten Regionen der Welt ein. Mit Pool, Liegestühlen und viel Sand empfängt uns unsere komfortable Lodge mit Logen- blick in die Wüste. 350 km. Wie wäre es mit einem Glas süd- afrikanischem Wein auf der Terrasse zum Ankommen? Zwei Übernachtungen bei Sesriem. 4 Mi: Wüstenberge des Sossusvleis Kurz vor Sonnen- aufgang brechen wir per Bus und Geländewagen in die Namib auf. Bis zu 300 m ragen die Sandberge rund um die Lehmpfanne des Sossusvleis orangerot in den blitzblauen Himmel. Höhere Dünen gibt es nirgendwo auf der Welt! Für mehr Weitblick können Sie einen der Sand- riesen besteigen – vielleicht barfuß, um den Wüsten- sand zwischen den Zehen zu spüren. Vom Gefühl der Weite, Unendlichkeit und Verlorenheit da oben wird jeder Sandgipfelstürmer noch lange erzählen. Oder Sie erleben das Spiel der Farben gemütlich von unten. Später enträtselt Ihr Reiseleiter im Sesriem-Canyon das Geheimnis des Flusses Tsauchab, den der Erdboden einfach verschluckt. 130 km. Nachmittags können Sie am Pool entspannen. Zum Programm bietet Ihnen Studiosus immer wieder Alter- nativen. Sie möchten die Wüste lieber von oben betrachten, als im Geländewagen auszu- schwärmen? Dann schweben Sie doch bei günstigem Wind im Heißluftballon über die Namib. Von der Magie des Lichts bei Sonnenaufgang werden Sie noch lange schwärmen! 5 Do: Steife Brise am Atlantik Während die menschen- leeren Ebenen des Namib-Naukluft-Parks vorbeigleiten, schlägt Ihr Reiseleiter ein neues Kapitel im erwähnten Wüsten- thriller auf. Wir passieren den Kuiseb Canyon, dann laufen wir im Seebad Swakopmund ein, einem Stück Deutschland am Rande der afrikanischen Wüste. Hier weht ein Wind frisch wie an der Nordsee. Herrlich, der Sonnenuntergang mit Atlantik- brise, den wir an der Mole gemeinsam zelebrieren! Abends treffen wir einen deutschstämmigen Namibier, der beim Bier – gebraut nach wohlbekanntem Reinheitsgebot – unsere Fragen zum deutschen Erbe im ehemaligen Deutsch-Südwestafrika beantwortet. 350 km. Drei Übernachtungen in Swakopmund. Anstatt auf den Wellen zu schaukeln, möchten Sie lieber die Sanddünen um Swakop- mund erkunden? Dann unter- nehmen Sie mit einem Führer einen Jeepausflug in die Wüste und entdecken Sie, warum es dort trotz lebensfeindlicher Be- dingungen jede Menge Leben gibt. 6 Fr: Austern in der Walfischbucht Begleitet von Peli- kanen und Delfinen und mit Blick auf die Robben, die sich in großen Kolonien auf den Sandbänken sonnen, tuckern wir im Boot durch den Hafen von Walvis Bay. Während die Kameras noch klicken, verwöhnt uns die Bootscrew mit Sekt und Austern. Ein Edelsnack auf namibische Art! Zurück in Swakopmund beim Stadtrundgang lässt Kaiser Wilhelm grüßen – vor uns liegt ein Frei- lichtmuseum deutscher Kolonialarchitektur! Nach einem Überblick vom Damaraturm auf diese beson- dere Stadt zwischen Meer und Wüste bleibt der Rest des Nachmittags frei. Tipp fürs Abendessen in Eigen- regie: Kückis Pub, berühmt für göttliche Meeres- früchte. Oder doch lieber Schweinshaxe mit Knödeln im Brau- haus? Bestimmt kommen Sie mit den Namibiern vom Neben tisch ins Gespräch, denn hier spricht man Deutsch! 7 Sa: Swakopmund nach Lust und Laune Der Tag gehört Ihnen! Sie möchten tiefer in die Lebenswelt Nami- bias eintauchen? Dann besuchen Sie doch vormittags die Township Mondesa in Begleitung einer einheimischen Führerin (ca. 40 €). Wohnungsnot, Arbeitslosigkeit – bei diesem Blick hinter die Kulissen erfahren Sie aus erster Hand, was die Men- schen in einer Schwarzen Vorstadt bewegt. Falls Ihnen der Sinn eher nach Strandpromenade steht: Flanieren Sie in aller Ruhe durch Namibias beliebtesten Ferienort und genießen Sie viel- leicht ein Stück Schwarzwälder Kirschtorte im Café Anton. Wenn wir abends beim Dinner wieder zusammenkommen, gibt es sicher viel zu erzählen. 8 So: Karge Landschaften, spannende Themen Stein- reiche und menschenleere Landschaften ohne Spuren der Zivilisation faszinieren auf der Fahrt nach Khorixas. Aber hier wächst die Wüstenblume Welwitschia mirabilis – keine Vor gartenzierde, aber garantiert unverwüstlich. Warum der boomende Uranbergbau in Namibia für Wasserprobleme sorgt, ob die Meerwasserentsalzungsanlage, die wir passieren, eine Lösung ist und welche Rolle alternative Energien in Nami- bia spielen – Themen Ihres Reiseleiters auf der Fahrt nach Nor- den. Aber neben ernsten Themen hat er auch Unterhaltsames parat. Sicher sind Sie schon gespannt auf das nächste Kapitel aus unserem Buch! Und zwischendurch erklingt im Bus "!Gnubu !Nubus“ von Jackson Kaujeua – die Hymne des Frei- heitskampfes in der Sprache der Damara. Der Musiker vertonte viele Sprachen, die der Hereros, Ovambo, Nama, und er sang auch in Englisch. Einfach zurücklehnen und genießen! 250 km. Zwei Übernachtungen in einer Lodge bei Khorixas. 9 Mo: Freizeit oder Ausflug ins Damaraland Heute machen Sie einfach, was Ihnen gefällt! Der riesige Pool und der Garten der Lodge sind perfekt zum Entspannen. Oder Sie begleiten Ihren Reiseleiter auf einem Ausflug (90 €) ins Damara- land. Erstes Ziel: der Versteinerte Wald, wo der Wüstensand urzeitliche Bäume konservierte. Im Damara Living Museum erwecken dann junge Angehörige des Damara-Volkes die Kul- tur ihrer Vorfahren zum Leben und zeigen, wie man auf traditi- onelle Weise Kleidung herstellt oder Nahrung und Medizin im Busch sammelt. Eine gute Gelegenheit, um mit den indigenen Bewohnern der Region ins Gespräch zu kommen. 10 Di: Durch Namibias Weiten nach Etoscha Foto- gene Stopps auf unserer Fahrt in Richtung Etoschapark: Die Ugab-Terrassen und die 35 m hohe Fingerklippe, die wie ein von Obelix vergessener Hinkelstein in der Landschaft steht. Zwischendurch eine weitere Lesung Ihres Reiseleiters aus der Abenteuerlektüre. In der Lodge angekommen, genießen Sie den Rest des Nachmittags am Pool oder auf Ihrer Terrasse. Tipp für die Liegestuhllektüre: „Hummeldumm“ von Tommy Jaud erzählt humorvoll von einer etwas anderen Namibiareise. 400 km. Drei Übernachtungen in einer komfortablen Lodge am Etoschapark. Intensiverleben 123

124

4140 4290 4390 4590 4690 500 480 440 Preis ab € EZ-Zuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ausflug Damaraland Ausflug Etoschapark Ihre Unterkünfte Änderungen vorbehalten 500 500 90 € S DAM 75 € S ETP Nächte/Unterkunft 1 The Windhoek 2 Sossusvlei Lodge Ort Windhuk Sesriem Swakopmund 3 Hansa Khorixas Etoscha Okapuka Beschreibung Hotel Hansa und Etosha Safari Lodge ab Seite 100. 2 Damara Mopane 3 Etosha Safari Lodge 1 Okapuka Safari Lodge Kategorie ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲ ̲̲̲ ̲̲̲ Wichtige Informationen und AGB Seite 96 – 103 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor- geschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Eckart Demasius (Diplom-Reiseleiter), Ruth Feucht (Diplom-Reiseleiterin), Joachim von Wietersheim (Diplom-Reiseleiter) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/7570. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot für Windhuk und für die Viktoria- fälle finden Sie ab Seite 100. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Eurowings Discover ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit Ethiopian Airlines ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/7570. 15 REISETAGE März April Mai 24 28Ȳ 26 ST 7570 Sept Okt Nov Dez 13 27 3 22 10Ȳ 1 15 29 Sonntag – Sonntag * Ein deutschsprachiger Arzt reist mit Ihrer Gruppe und steht bei Bedarf jederzeit zur Verfügung Vorschau 2025: 16.3./ 13.4./ 25.5./ 24.8./ 7.9./ 21.9./ 5.10./ 19.10./ 2.11./ 16.11./ 21.12. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Ethiopian Airlines (Economy, Tarifklasse T) von Frankfurt nach Windhuk und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 175 €) ̳ Transfers ̳ Rundreise in bequemen, landesüblichen Reisebussen und Geländewagen ̳ 12 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage und Swimmingpool (außer in Swakopmund) ̳ Frühstück, 10 Abendessen im Hotel, ein Abendessen in einem typischen Restaurant bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte, ortsansässige Studiosus- Reiseleitung + Bootsfahrt zur Delfin- und Robbenbeobachtung bei Walvis Bay + Wildbeobachtungsfahrten lt. Reiseverlauf + Mittagsimbiss mit Austern und Sekt + Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren (ca. 110 €) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 3,21 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 82 %, S. 354). 11 Mi: Bühne frei für die Tierwelt! Heute klingelt der Wecker etwas früher – schließlich wollen wir dabei sein, wenn die Tierwelt im Etoscha-Nationalpark erwacht. Kamera- akkus aufgeladen? Der Park ist eine riesige Bühne für die Tier- welt, die hier eindeutig die Hauptrolle spielt. Springböcke, Zeb- ras, Gnus und Giraffen – an den Wasserstellen treffen sich alle. Manchmal stillen auch Elefanten ihren gewaltigen Durst. Und auch Löwen, Leoparden und Nashörner könnten ihren Auftritt haben. Unser Fahrer setzt alles daran, um Ihnen vom Bus aus die Tierwelt im besten Licht zu präsentieren. Abends verglei- chen wir bei einem Glas Likör aus den Früchten des Marula- baums unsere Fotobeute des Tages. Ca. 200 km. 12 Do: Wildnis oder Wellness Wieder ein Tag nach Lust und Laune. Naturfans können im offenen Jeep noch ein- mal auf Fotosafari gehen, um den Atem der Wildnis hautnah zu spüren (75 €). Vergessen Sie nicht, Ihren Blick ab und zu von der Steppe in den Himmel zu richten: Die Vogelvielfalt im Etoschapark ist beeindruckend. Vielleicht kreist ja gerade ein Kampfadler oder einer der skurrilen Gelbschnabeltokos über Ihnen! Am Nachmittag dann vielleicht Wellness in der Wildnis? Lassen Sie sich im Hotel-Spa Rücken, Nacken und Schultern mit heißen Steinen massieren – danach schlafen Sie garantiert wie ein Stein! 13 Fr: Landleben auf Namibisch Ein letztes Kapitel aus unserem Buch: Wie das Abenteuer der Helden in der Wüste endet, wissen Sie, wenn wir Richtung Windhuk unter- wegs sind. Auf dem Weg durchs Land der Hereros reisen wir zurück in die Kolonialgeschichte: Wie steht es um die Forde- rung der Hereros nach Entschädigungszahlungen von der deutschen Regierung? Ihr Reiseleiter kennt die Hintergründe. 380 km. Dann erwartet uns unsere Lodge, je nach Vorliebe zu einer letzten Safari oder zur Entspannung im Garten. Beim letz- ten Abendessen unter Afrikas Sternen tragen wir noch einmal die schönsten Reisemomente zusammen. 14 Sa: Abschied von Namibia Am Vormittag können Sie sich nach einem ausgiebigen Frühstück von Oryx-Anti- lope, Gnu und Warzenschwein verabschieden. Am Nachmittag heben die Gäste von Ethiopian Airlines nach Addis Abeba ab, wo sie kurz vor Mitternacht Anschluss nach Frankfurt haben (Flugdauer nach Addis Abeba ca. 6 Std., Umsteigezeit ca. 2 Std., Weiterflug ca. 7 Std.). Gäste mit Eurowings Discover können noch eine Shoppingrunde durch Windhuk drehen. Dann Transfer zum Flughafen und Flug nach Frankfurt (Flug- dauer ca. 10,5 Std.). 15 So: Ankunft in Europa Ankunft am Morgen. 124

125

̳ Die Höhepunkte Namibias zwischen Namibwüste und Etoschapark ̳ Bootsfahrt zur Robben- beobachtung und Aufenthalt im Damaraland ̳ Unterkünfte in erstklassigen Hotels und Lodges mit guter Küche, teilweise mit all-inclusive ̳ Kleine Gruppe mit maximal 16 Gästen LLLLL Etoscha- Nationalpark Etosha Oberland Lodge Twyfelfontein Outjo Swakopmund Walfischbucht Windhuk Sossusvlei Namib- Naukluft- Park Kalkrand Sesriem 1 Fr: Abflug nach Namibia Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Am Nachmittag Abflug mit Qatar Airways nach Doha. Dort steigen Sie nach Windhuk um (Flugdauer nach Doha ca. 6 Std., von Doha bis Windhuk ca. 8,5 Std.) oder alter- nativ abends mit Eurowings Discover von Frankfurt nonstop nach Windhuk (Flugdauer ca. 9,5 Std.). 2 Sa: Kontrastreiches Windhuk Eurowings Discover kommt morgens an, Qatar Airways zwei Stunden später. Ihr Studiosus-Reiseleiter heißt die Frühankommenden auf dem Flughafen willkommen und begleitet Sie in die Stadt. Die Warte- zeit bis zur Ankunft der zweiten Gruppe mit Qatar Airways ist eine ideale Gelegenheit für eine Kaffeepause, bevor wir alle zusammen eine Schnuppertour durch Windhuk unternehmen. In der quirligen Hauptstadt Namibias ist die wechselvolle Geschichte des Landes allgegenwärtig. Relikte der Kolonialzeit, wie die Alte Feste oder die Christuskirche und der Lebensstil des modernen Namibia sind eine faszinierende Verbindung eingegangen. Raus aus der Stadt, und schon sind wir umgeben von einer einmaligen Landschaft, in die unsere weitere Fahrt uns führt. Unser Ziel: die roten Dünen der Kalahari, wo uns zum Abendessen der noble Charme der Red Dunes Lodge, unser Domizil für zwei Nächte, erwartet. 200 km. Zwei Übernachtun- gen in der Kalahari. Intensiverleben 125 Namibiamit FlairImposante Dünenlandschaften leuchten unter afrikanischer Sonne, Antilopen, Nashörner und Elefanten ziehen gemächlich durch die Savanne, Delfine und Robben tummeln sich im erfrischenden Klima der Atlantikküste: Namibia zeigt sich auf dieser Rundreise in seiner ganzen Vielfalt. Sie erleben, wie uralte Traditionen wiederaufleben, begegnen Zeugnissen der Kolonial-geschichte und erfahren im Gespräch mit Einheimischen, wie es sich im heutigen Namibia lebt. Aber auch Genuss und Entspannung kommen bei dieser Reise nicht zu kurz. Deshalb haben wir größten Wert aufs Ambiente gelegt: Die Stars der Reise sind handverlesene Unterkünfte mit besonderem Flair. Dabei können Sie immer wieder selbst entscheiden, ob Sie lieber Ihre Lodge genießen oder die Reize der Umgebung entdecken möchten. NEU

126

über die Folgen der Apartheid und das deutsche Erbe im ehe- maligen Deutsch-Südwestafrika erzählen – fragen Sie ruhig! Den Speiseplan am Abend bestimmen Sie selbst oder Sie folgen den Tipps Ihres Reiseleiters. Zwei Übernachtungen mit Meer- blick in einem Hotel direkt am Strand – wie der Name sagt. 7 Do: Austern und Sekt, Robben und Delfine Begleitet von Pelikanen und Delfinen und mit Blick auf die Robben, Anstatt auf den Wellen zu schaukeln, möchten Sie lieber die Sandberge der Wüste erkun- den? Dann unternehmen Sie mit einem Führer einen Jeep- ausflug in die Wüste und ent- decken Sie, warum es dort trotz lebensfeindlicher Bedingungen jede Menge Leben gibt (ca. 50 €). die sich in großen Kolonien auf den Sandbänken son- nen, tuckern wir im Boot durch den Hafen von Walvis Bay. Während die Kameras noch klicken, verwöhnt uns die Bootscrew mit Sekt und Austern. Ein Edel- snack auf namibische Art! So gestärkt erkunden wir nachmittags bei einem Stadtrundgang Swakopmund: Eine Stadt wie aus dem Bilderbuch, mit Jugendstil- villen, Fachwerk und farbenfrohen Fassaden. Vom Damaraturm weitet sich der Blick über den Atlantik, die Wüste und die Dächer der Stadt. Tipp fürs Abend- essen in Eigenregie: Kückis Pub, berühmt für göttliche Meeres- früchte. Oder doch im Brauhaus? Bestimmt kommen Sie mit den Namibiern vom Nebentisch ins Gespräch, denn hier spricht man Deutsch. lieber Schweinshaxe 8 Fr: Durch Atlantikblau und Dünengelb Vormittags führt uns unsere Reiseroute nordwärts. Zunächst begleiten uns der blaue Atlantik zur Linken und gelbe Dünen zur Rechten, als würden wir durch ein fantastisches Landschaftsgemälde fahren. Dann biegen wir ab ins Landesinnere, ins Damaraland. Unterwegs passieren wir das gewaltige Brandbergmassiv, das aus der kargen Landschaft ragt. Wie sieht es hier mit der Was- serversorgung aus? Ihr Reiseleiter verkürzt die Fahrzeit mit spannenden Einblicken in die namibische Lebensrealität: von der Landreform über den Uranbergbau bis zu zukunftsweisen- den Projekten wie der Wasserstoffproduktion. Dann tauchen hinter dem Zinnminendorf Uis auch schon die „Bauten“ unse- rer Unterkunft in luxuriösem Wüstenstil auf: das Twyfelfontein Adventure Camp, Glamping auf namibische Art. 330 km. Zwei Übernachtungen in Luxuszelten bei Twyfelfontein. 9 Sa: Die Felszeichnungen von Twyfelfontein Heute unternehmen wir eine faszinierende Zeitreise: Wer waren die Künstler, die vor Tausenden von Jahren die Giraffen, Elefanten und tanzende Kudus in die Felsen von Twyfelfontein (UNESCO- Welterbe) gravierten? Ihr Reiseleiter lädt an der größten Frei- luftgalerie Afrikas zum Ausflug in die Frühgeschichte ein. Danach erwecken im Damara Living Museum junge Angehö- rige des Damara-Volkes die Kultur ihrer Vorfahren zum Leben und zeigen, wie man auf traditionelle Weise Kleidung herstellt oder Nahrung und Medizin im Busch sammelt. Eine ideale Gelegenheit, um mit den indigenen Bewohnern der Region ins Gespräch zu kommen. Den Nachmittag können Sie sich im nahe gelegenen Camp am Pool versüßen. 3 So: Die roten Dünen der Kalahari Wen Entdecker- freuden locken, der kann morgens an einer geführten Wanderung in die Dünenwelt teilnehmen. Wer den Tag lieber entspannt angehen lassen will, genießt stattdessen den Blick in die Kalahari von der Terrasse der Lodge aus oder erfrischt sich im kühlen Nass des Pools. Spätnachmittags warten in der Lodge dann die Geländewagen zum Sundowner Drive. In den offenen Wagen weht uns afrikanische Luft um die Nase: ganz nah an der Natur, vorbei an Antilopen und Gnus dem Sonnen- untergang über den roten Dünen der Kalahari entgegen. Bei einem Sundowner genießen wir dort Momente der Stille, wäh- rend im Abendlicht die Landschaft erglüht und der Himmel über uns in Flammen steht. junger Mädchen 4 Mo: Unterwegs ins Wüstenparadies Auf der Fahrt ins Wüstenparadies der Namib Outpost Lodge gönnen wir uns im Ort Maltahöhe einen Zwischenstopp, bei dem wir mit afrika- nischer Lebensfreude empfangen werden: Eine Volkstanz- gruppe in farbenprächtigen Patchwork- Kleidern führt uns den traditionellen Nama-Stap-Tanz vor. Rhythmen mit garantiert mitreißender Wirkung! Die beschwingte Musik noch im Ohr fahren wir weiter über eine karge Passstraße mit traumhafter Aussicht auf typisch namibi- schen Schotterpisten über die weite Landschaft zur Namib Outpost Lodge. 260 km. Der Nachmittag gehört ganz Ihnen, egal ob Sie sich am Pool oder mit einem kühlen Drink und dem weiten Blick auf die roten Dünen entspannen. Zwei Übernach- tungen in der Namib. Zum Programm bietet Ihnen Studiosus immer wieder Alter- nativen. Wenn Sie die Wüste heute lieber von oben betrach- ten wollen, dann tauschen Sie doch – so die Winde günstig sind – unseren Geländewagen gegen einen Heißluftballon und schweben Sie über die Namib. Die Magie des Sonnen- aufgangs ist unbeschreiblich. Ihr Reiseleiter hilft gern bei der Organisation. 5 Di: Die Sandriesen des Sossusvleis In der kühlen Morgenluft fahren wir – unser Frühstück im Gepäck – in den anbrechenden Tag hinein. Unser Ziel: die Dünen des Sossusvleis. Bis in eine Höhe von 300 m ragen die orangeroten Sandberge in den strahlend blauen Him- mel. Nicht umsonst wird der größte dieser Sandriesen auch Big Daddy genannt: Höhere Dünen gibt es nir- gendwo auf der Welt! Gipfelstürmer können einen der Riesen besteigen – am besten barfuß, um den Wüsten- sand zwischen den Zehen zu spüren. Der atemberau- bende Blick von oben belohnt mit dem Gefühl von unendlicher Weite. Wer lieber bodenständig bleibt: Die Farbenpracht der Dünenlandschaft ist auch von unten hinreißend. Vor allem in der Kulisse des Deadvleis! Im Sesriem-Canyon überrascht uns ein Fluss, den ein- fach der Erdboden verschluckt – Ihr Reiseleiter lüftet sein Geheimnis, bevor wir am frühen Nachmittag wieder ins erhol- same Ambiente der Lodge zurückkehren. 180 km. 6 Mi: Von der Wüste zum Atlantik Es locken uns zwei Tage Kontrastprogramm am Atlantik. Auf der Fahrt via Solitaire gleiten die menschenleeren Ebenen des Namib- Naukluft-Parks mit dem Kuiseb-Canyon an uns vorbei, bevor uns in Swakopmund frische Meeresluft begrüßt. 360 Pisten- kilometer. An der Mole lassen wir uns noch einmal eine kühle Atlantikbrise um die Nase wehen. Abends treffen wir einen deutschstämmigen Namibier zu einem Glas Bier, das nach wohlbekanntem Reinheitsgebot gebraut ist. Er kann einiges 126

127

10 So: Ein Traum von Afrika Auf Schotterstraßen geht es zur Etosha Oberland Lodge, wo wir am frühen Nach- mittag eintreffen. 320 km. Schon die unmittelbare Umgebung der Lodge ist ein Traum von Afrika. Wer blockiert da die Zufahrt? Sind das etwa Nashörner? 5000 Hektar groß ist das private Naturschutzgebiet rund um die Lodge. Mit etwas Glück können wir von der Lobby aus einen ersten Blick auf Wildtiere erhaschen. Noch spektakulärer ist das Savannenpanorama vom Infinity-Pool aus. Hier können Sie genussvoll den Rest des Tages entspannen, am besten mit einem Drink von der gut sor- tierten Bar. Drei Übernachtungen in der Etosha Oberland Lodge. 11 Mo: Auf der Pirsch im Etoscha-Nationalpark Heute klingelt der Wecker etwas früher – schließlich wol- len wir dabei sein, wenn die Tierwelt im Etoschapark erwacht. Der Park ist eine riesige Bühne für die Tierwelt, die hier eindeu- tig die Hauptrolle spielt. Springböcke, Oryx-Antilopen, Zebras, Gnus und Giraffen, an den Wasserstellen treffen sich alle. Manchmal stillen auch Elefanten ihren gewaltigen Durst und sogar Löwen, Leoparden und Nashörner haben hier gelegent- lich einen Auftritt. Bis auf Büffel sind die Big Five hier vollstän- dig vertreten. Kameraakkus und Smartphones aufgeladen? Der Fahrer unseres Busses gibt sein Bestes, um uns die Tierwelt im optimalen Licht zu präsentieren. Unser Vorteil heute: Wir sitzen erhöht im Bus und können Schal und Mütze gegen die Morgen- kälte in der Lodge lassen. Und noch am Abend wird mancher Herzklopfmoment wieder lebendig, wenn wir auf der Hotel- terrasse unsere Fotoausbeute vergleichen. 12 Di: Freier Tag oder noch einmal Etoschapark? Heute gestalten Sie den Tag nach Lust und Laune. Wen die Savanne lockt, kann sich in offenen Geländewagen noch einmal auf eine ganztägige Pirsch im Etoscha-Nationalpark begeben (ca. 95 €). Oder Sie ziehen einen gemütlichen Logen- platz auf der Hotelterrasse vor und beobachten von dort aus das Wildlife im afrikanischen Busch rund um die Lodge. 13 Mi: Zurück in Windhuk Auf asphaltierten Straßen gleiten wir komfortabel nach Windhoek. Vorbei am Waterberg, der sich wie eine rote Riesenmauer über der grü- nen Hügellandschaft erhebt: ein Symbol für die Schrecken der Kolonialherrschaft. Was es mit dem Volksaufstand der Hereros und seiner Niederschlagung auf sich hatte und wie die namibi- sche Gesellschaft zum Thema Völkermord und Reparations- zahlungen steht? Ihr Reiseleiter gibt Ihnen lebendige Einblicke in dieses Kapitel der Kolonialgeschichte. 420 km. Beim gemein- samen Abendessen in einem guten Restaurant in Windhuk las- sen wir noch einmal die vielen Eindrücke dieser Reise Revue passieren. Wer mag, kann dabei die afrikanische Spezialität schlechthin genießen: Wildtiere vom Grill. Dann heißt es Abschied nehmen. 14 Do: Abschied von Namibia Am Nachmittag heben die Gäste von Qatar Airways nach Doha ab, wo sie spät- abends ankommen und umsteigen (Flugdauer nach Doha ca. 9 Std., Umsteigezeit ca. 3 Std., Weiterflug ca. 6,5 Std.). Gäste mit Eurowings Discover können vormittags im Hotel entspannen. Im Laufe des Nachmittags dann Transfer zum Flughafen und Flug nach Frankfurt (Flugdauer ca. 10,5 Std.). 15 Fr: Ankunft Morgens Ankunft aus Afrika. 15 REISETAGE Mai 10 Aug 16 Sept 13 ST 7510 Nov 15 Okt 4 25 Freitag – Freitag Vorschau 2025: 28.3./ 25.4./ 23.5./ 15.8./ 12.9./ 26.9./ 10.10./ 24.10./ 7.11. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 8 (S. 366), Höchstteiln. 16 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnanreise zum/vom Abflugsort 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich ̳ Linienflug mit Qatar Airways (Economy, Tarifklasse G) von Frankfurt nach Windhuk und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 160 €) ̳ Transfers, Rundreise in bequemem, landesüblichem Reisebus ̳ 12 Übernachtungen im Doppelzimmer in Hotels und Lodges mit Klimaanlage und Swimmingpool (außer in Windhuk) ̳ Frühstück, 2 Abendessen im Twyfelfontein Adventure Camp, ein Abschiedsdinner in einem guten Restaurant, all-inclusive in den Lodges Kalahari Red Dunes, Namib Outpost und Etosha Oberland, Mittagessen dann teilweise als Lunchbox bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte, ortsansässige Studiosus- Reiseleitung + Bootsfahrt zur Delfin- und Robbenbeobachtung bei Walvis Bay mit Austernprobe und Mittagssnack + Wildbeobachtungsfahrten lt. Reiseverlauf + Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 4,36 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 83 %, S. 354). Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Unterkünfte Änderungen vorbehalten 6790 1150 Nächte/Unterkunft 2 Kalahari Red Dunes 2 Namib Outpost Ort Kalahari Sesriem Swakopmund 2 Strand Twyfelfontein 2 Adventure Camp Etoscha Windhuk Kategorie ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲ 3 Etosha Oberland Lodge ̲̲̲̲(̲) 1 The Weinberg Hotel ̲̲̲̲ Wichtige Informationen und AGB Seite 96 – 103 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor- geschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Eckart Demasius (Diplom-Reiseleiter), Ruth Feucht (Diplom-Reiseleiterin), Dea Justus (Diplom- Reise leiterin) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/7510 . Individuelle Verlängerungen Unser Angebot für Windhuk und für die Viktoria- fälle finden Sie ab Seite 100. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Eurowings Discover ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit Qatar Airways ab Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, München, Wien, Zürich mit Zubringerflügen ab Bremen, Dresden, Hamburg, Hannover, Leipzig, Nürnberg, Stuttgart. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/7510. Intensiverleben 127

128

Naturerlebnis ̳ Auf dem Landweg von der Namibwüste durch Botswana zu den Viktoriafällen ̳ Tierparadiese an der Etoschapfanne, im Okavangodelta und im Chobe-Nationalpark ̳ Ein ganzer Tag Safari im Moremi-Wildreservat inklusive Panoramaflug ̳ Kleine Gruppe mit maximal 20 Teilnehmern LLLLL Etoscha- Nationalpark Etosha Safari Lodge Twyfelfontein Outjo Tsumeb NAMIBIA Windhuk Swakop- mund Walfisch- bucht Sossusvlei Namib Desert Lodge Namib-Naukluft- Nationalpark Chobe-Nationalpark Kasane Mokuti Lodge Divundu Viktoria- fälle Nata Okavango- delta Maun Moremi- Wildreservat BOTSWANA 1 Sa: Abflug nach Afrika Bahnanreise 1. Klasse zum Flug- hafen. Am Abend Abflug mit Ethiopian Airlines von Frank- furt nach Addis Abeba (Flugzeit ca. 7 Std.) oder mit Eurowings Discover von Frankfurt nonstop nach Windhuk (Flugdauer ca. 9,5 Std.). 2 So: Ankunft in Windhuk Ankunft am Morgen (Orts- zeit) in Addis Abeba und Anschluss nach Windhuk (Umstei- gezeit ca. 2,5 Std., Flugdauer ca. 5,5 Std.). Sie landen mittags in Namibias Hauptstadt und werden von einem Beauftragten von Studiosus zum Hotel begleitet. Fluggäste mit Eurowings Discover landen bereits morgens in Windhuk. Für Ihren Transfer ist ebenfalls gesorgt. Ihr Studiosus-Reiseleiter begrüßt alle Gäste am frühen Nachmittag im Hotel und zeigt ihnen auf einer Rundfahrt die namibische Hauptstadt. Die gegensätz lichen Lebenswelten aus deutscher Kolonialzeit und Alltag in Afrika offenbaren sich schnell: hier die frühere Township Katutura, dort die Relikte aus wilhelminischer Zeit. 3 Mo: Weites Land Namibia Die Wüste ruft! Auf dem Weg in die Namib erzählt Ihr Reiseleiter von den Herausfor- derungen des Farmlebens im dünn besiedelten Hochland. Im Gepäck hat er außerdem ein besonderes Buch, das uns durch Namibia begleitet: „Wenn es Krieg gibt, gehen wir in die Wüste“ – die Abenteuer zweier deutscher Geologen, die sich im Zweiten Weltkrieg in der Namib versteckten. Über die Kurven des Remhoogte-Passes gelangen wir zu unserer Lodge in der Namibwüste. 300 km. Zwei Übernachtungen in der Namib Desert Lodge. 4 Di: Sandgipfelsturm im Sossusvlei Kurz vor Sonnen- aufgang brechen wir auf, um per Bus und Geländewagen in die zentrale Namib vorzustoßen. Bis zu 300 m hoch ragen die Sandberge rund um die riesige Lehmpfanne des Sossusvleis orangerot in den blitzblauen Himmel. Höhere Dünen gibt es nirgendwo auf der Welt! Für mehr Weitblick können Sie einen der Sandriesen besteigen – am besten barfuß, um den Wüsten- sand zwischen den Zehen zu spüren. Vom Gefühl der Weite, Unendlichkeit und Verlorenheit da oben wird jeder Sandgipfel- stürmer noch lange erzählen. Oder Sie bleiben sesshaft und erleben das Spiel der Farben von unten. Dann enträtselt Ihr Reiseleiter im Sesriem-Canyon das Geheimnis des Flusses Tsauchab, den der Erdboden einfach verschluckt. 220 km. Nachmittags können Sie am Pool entspannen. Oder Sie gehen auf Jeeptour (ca. 30 €) zu den versteinerten Dünen. 128 Namibia – BotswanaWunder der NaturDiese Afrikareise ist gespickt mit Höhepunkten. Klangvolle Namen wie Etoscha, Namib, Okavango und Chobe. Da erwachen Traumbilder zum Leben. In Namibia erleben wir ein weites Land voller Gegensätze: hier die Wüste mit ihren sagenhaften Dünen, dort die von der deutschen Kolonialzeit geprägten Küstenorte. In Botswana begegnet uns die wilde Welt der Kalahari mit ihrem Tier-reichtum, lange Zeit nur von vereinzelten Buschmannfamilien bewohnt. Was ist als Finale dieser Tour der Wunder der Natur geeigneter als das einmalige Schauspiel der Viktoriafälle? 20 Tage, die schneller vergehen werden, als Ihnen lieb ist.

129

5 Mi: Von der Wüste zum Atlantik Während wir mit dem Bus an den menschenleeren Ebenen des Namib- Naukluft-Parks vorbeigleiten, schlägt Ihr Reiseleiter ein neues Kapitel im erwähnten Wüstenthriller auf. Wir überqueren den Wendekreis des Steinbocks und schauen dem Kuiseb-Canyon auf den Grund. Dann laufen wir im Seebad Swakopmund ein, einem Stück Deutschland am Rande der afrikanischen Wüste. Hier weht ein Wind frisch wie an der Nordsee. Herrlich, der Sonnenuntergang mit Atlantikbrise, den wir an der Mole gemeinsam zelebrieren! Abends treffen wir einen deutsch- stämmigen Namibier, der beim Bier – gebraut nach wohlbe- kanntem Reinheitsgebot – unsere Fragen zum deutschen Erbe beantwortet. 300 km. Zwei Übernachtungen in Swakopmund. 6 Do: Austern in der Walfischbucht Begleitet von Peli- kanen und Delfinen und mit Blick auf die Robbenkolonien, tuckern wir im Boot durch den Hafen von Walvis Bay. Während die Kameras noch klicken, verwöhnt uns die Bootscrew mit Sekt und Austern. Zurück in Swakop- mund beim Stadtrundgang lässt Kaiser Wilhelm grü- ßen – vor uns liegt ein Freilichtmuseum deutscher Kolonialarchitektur! Nach einem Überblick vom Damara- turm bleibt der Rest des Nachmittags frei. Tipp fürs Abendessen in Eigenregie: Kückis Pub, berühmt für göttliche Meeresfrüchte. Studiosus hat selbst im tiefsten Afrika ab und zu Alternativen zum Programm vorbereitet. Hochinteressant und eine echte Alternative zur Stadtführung: Besuchen Sie mit einer Führe- rin die Mondesa Township und treffen Sie Angehörige der ver- schiedenen ethnischen Grup- pen des Landes. Sprechen Sie mit ihnen über den Alltag vor Ort und Probleme wie Aids, Woh- nungspolitik oder Apartheid. Eine Übersetzerin steht Ihnen dabei zur Seite. 7 Fr: Ins Damaraland Unterwegs im Damaraland – ein karger Landstrich, der nur wenige Menschen ernährt. Zunächst begleiten uns der blaue Atlantik zur Linken und gelbe Dünen zur Rechten, als würden wir durch ein fantastisches Landschaftsgemälde fahren. Dann biegen wir ab ins Landesinnere, vorbei am gewaltigen Brandbergmassiv, das aus der kargen Landschaft ragt. Zwi- schendurch erklingt „!Gnubu !Nubus“ von Jackson Kaujeua – die Hymne des Freiheitskampfes in der Sprache der Damara. Der Musiker vertonte viele Sprachen, die der Hereros, Ovambo, Nama, und er sang auch in Englisch. Einfach zurücklehnen und genießen! 330 km. 8 Sa: Unterwegs nach Etoscha In Twyfelfontein (UNESCO- Welterbe) rätseln wir vor Giraffen, Elefanten, Zebras und tanzenden Kudus, die unbekannte Künstler vor Tausenden von Jahren in den rostbraunen Sandstein ritzten. Aber wie und warum? Ihr Reiseleiter lädt an der größten Freiluftgalerie Afri- kas zum Ausflug in die Frühgeschichte ein. Fotogene Stopps auf unserer Fahrt mit Kurs Nord Richtung Etoscha-National- park: Die Ugab-Terrassen und die 35 m hohe Fingerklippe, die wie ein von Obelix vergessener Hinkelstein senkrecht in der Landschaft steht. Übernachtung am Südeingang zum Etoscha- Nationalpark. 320 km. 9 So: Im Etoscha-Nationalpark Heute klingelt der Wecker etwas früher – schließlich wollen wir dabei sein, wenn die Tierwelt im Etoschapark erwacht. Kameraakkus und Smart- phones aufgeladen? Fernglas griffbereit? Der Nationalpark, den wir mit unserem Bus ostwärts durchqueren, ist eine riesige Bühne für die Tierwelt, die hier eindeutig die Hauptrolle spielt. Springböcke, Oryx-Antilopen, Zebras, Gnus und Giraffen – an den Wasserstellen treffen sich alle. Manchmal stillen auch Ele- fanten ihren gewaltigen Durst. Und kann schon sein, dass auch Löwen, Leoparden und Nashörner ihren Auftritt haben. Bestimmt haben wir manchen Herzklopfenmoment, bis wir abends auf der Hotelterrasse unsere Fotoausbeute vergleichen. Zwei Übernachtungen am Osteingang des Nationalparks. 10 Mo: Erneut auf Pirsch Gestern kein Nashorn aufs Foto gebannt? Das gelingt vielleicht heute! Wir geben dem Glück noch eine Chance, während wir wieder in den Nationalpark fahren – eine der tier- reichsten Gegenden der Erde rund um eine riesige Salzpfanne. Unser Fahrer gibt auf unserer Fahrt ganz sicher sein Bestes, um Ihnen die Tierwelt im besten Licht zu präsentieren. Mit vielen tierischen Eindrücken sind wir nachmittags zurück in unserer Lodge. Wüstenstaub abdu- schen und am Pool die Eindrücke sortieren! Oder vielleicht bei einer Massage im Spa entspannen? Statt im Bus mitzufahren, kön- nen Sie auch eine Wildbeob- achtungsfahrt mit dem offenen Jeep unternehmen, um den Atem der Wildnis hautnah zu spüren. 11 Di: Richtung Caprivi Zunächst geht es nach Tsumeb. Dort erfahren wir im Stadtmuseum mehr über das „Gold Namibias“: Kupfer. Dann Weiterfahrt in Richtung Caprivi, Namibias tropischer Zipfel zwischen Angola, Sambia, Sim- babwe und Botswana. Mittendrin liegt unsere Lodge mit Blick über den Okavango. 620 km auf guter Straße. Wer mag, startet spätnachmittags noch zu einer Bootstour in den Sonnenunter- gang (ca. 25 €). Abends bei einem Glas Likör aus den Früchten des Marulabaums lauschen wir den Klängen des afrikanischen Buschs und zählen die Sterne am Nachthimmel. Zwei Über- nachtungen am Okavango. 12 Mi: Bei den San Am Morgen holen uns Bootsführer mit ihren Booten ab – in gemächlichem Tempo staken sie uns im Mokoro über das Wasser und passen auf, dass die großmäuligen Hippos uns nicht zu nahe kommen. Nachmit- tags treffen wir auf Angehörige vom Stamm der San und spü- ren das alte Afrika hautnah: Die San lehren uns das Fährten- lesen und geben Tipps zum Überleben in der Wüste. 13 Do: Nach Botswana Wir überqueren die Grenze nach Botswana. Vorbei an Dörfern am Oberlauf des Okavan- gos, erreichen wir nachmittags Maun. 420 km. Verbringen Sie den Rest des Tages, wie Sie wollen. Es gibt viele Möglichkeiten! Top-Tipp: Machen Sie einen Rundflug über das Okavangodelta (UNESCO-Welterbe). Am Abend beim Sundowner stimmt Sie Ihr Studiosus-Reiseleiter mit Geschichten rund um Botswanas Safarihauptstadt Maun auf den kommenden Tag im afrikani- schen Busch ein. Zwei Übernachtungen in Maun. 14 Fr: Unter wilden Tieren Früh am Morgen brechen wir mit geländegängigen Fahrzeugen zum Wildreservat Moremi auf. Wir durchqueren traditionelles Farmland, die Spannung steigt. Unterwegs bereits die ersten Sichtungen von Elefanten und Giraffen? Vorausschauend untersagte 1961 das Volk der Tswana hier die Jagd und schuf so die Voraussetzun- gen für ein artenreiches Schutzgebiet: Antilopen, Büffel, Zebras und mehr als 500 Vogelarten leben hier. Mit etwas Glück machen wir Löwen aus. 100 km. Nachmittags können Sie dann abheben: Zurück nach Maun bringen uns kleine Flug- zeuge – bestaunen Sie die Kalahari am Rande des Okavango- deltas aus der Vogelperspektive! Wer nicht fliegen mag, fährt auf dem Landweg zurück. 15 Sa: Salz und Sonne Unsere Fahrt nach Nata säumen die Makgadikgadi-Salzpfannen Botswanas, die sich in regenreichen Jahren mit Wasser füllen und Tausende von Vögeln anziehen. Mächtige Affenbrotbäume, die hier und da aufragen, sind Landmarken auf dem Weg durch das ebene Land. Gegen Mittag erreichen wir unsere Lodge mit ihren strohgedeckten Bungalows auf Stelzen mitten im Busch. 310 km. Nachmittags werfen wir bei einer Rundfahrt in Gelände- wagen einen näheren Blick auf die Tierwelt des Nata Bird Sanc- tuary und genießen die einzigartige Stimmung. Intensiverleben 129

130

16 So: Zum Chobe-Nationalpark Es geht tierisch gut weiter. Über eine der Hauptverkehrsachsen Botswanas gelangen wir zu unserer Lodge am Rand des Chobe-National- parks. 360 km. Die Gebiete am Ufer des Chobes sind berühmt für ihre Elefantenherden, die in dieser Größe anderswo in Afrika kaum noch zu finden sind. Und natürlich kommen alle Tiere der Region hierher zum Leben spendenden Nass. Wir nähern uns dem Wildlife-Finale daher auch vom Wasser aus und starten unsere Bootssafari auf dem Fluss. Nachmittags sind wir mitten im Refugium von Kingfishern, Flusspferden und Krokodilen. Fragen Sie den Bootsführer mal, was ein Logodile ist! Wer möchte, verzichtet auf die Pirschfahrt und geht stattdes- sen ins Caracal Biodiversity Cen- ter ganz in der Nähe der Lodge. Es ist ein Heim zur Rehabilitie- rung verletzter kleinerer Wild- tiere und bietet einen guten Einblick in die Welt der Schlan- gen in Botswana rund um den Chobe-Nationalpark. 17 Mo: Elefanten! Wildhunde! Noch mal die Wecker auf Sonnenaufgang gestellt. Kaffee und Tee wecken die Lebensgeister. Hinein in die offenen Geländewagen zu einer ausgedehnten Pirschfahrt im Chobepark! Büffelherden kom- men genauso zum Trinken wie die vielen Elefanten. Giraffen stehen im Spagat am Fluss, immer auf der Hut vor den großen Katzen. Pavianfamilien turnen am Ufer entlang, und im Schatten ruht sich ein Rudel Wildhunde von der Jagd aus. Am Nachmittag, nach dem Passieren der Grenze zu Simbabwe, durchqueren wir mit dem Bus den Zambezi-Nationalpark und erreichen Victoria Falls. 100 km. Was passt besser zur Einstimmung auf das grandiose Finale an den Wasserfällen als eine Bootsfahrt auf dem Sambesi im Abendrot? Zwei Über- nachtungen in Victoria Falls. 18 Di: Die Viktoriafälle Einzigartig, atemberaubend, wunderschön. Ein würdiger Abschluss unserer Reise sind die Viktoriafälle (UNESCO-Welterbe). Per pedes erkunden wir die Wasserfälle, deren Schönheit selbst Engel im Fluge erstarren lässt – wie der Entdecker David Livingstone schwärmte. Über 100 m stürzen hier die Wassermassen in eine enge Schlucht und versprühen ihre Gischt, die als feiner Was- sernebel auf unseren Gesichtern landet. Eine willkommene Erfrischung! Beim Farewell-Dinner im Hotel schwärmen wir dann gemeinsam von Afrika, seinen Tieren, Menschen und Sonnenuntergängen. 19 Mi: Abschied von Afrika Sie haben noch Zeit zur freien Verfügung. Spazieren Sie noch einmal zu den Viktoriafällen! Nachmittags heißt es: Transfer zum Flughafen und Flug mit Eurowings Discover via Windhuk nach Frankfurt (ab Windhuk nonstop, Flugzeit 10,5 Std.) oder alternativ Flug mit Airlink nach Johannnesburg und abends weiter mit Luft- hansa nach Frankfurt. Mit Ethiopian Airlines fliegen Sie bereits in den Mittagsstunden nach Addis Abeba mit Zwischenstopp in Gaborone (Flugdauer ca. 7 Std.). In Addis Abeba direkter Anschluss zum Flug nach Europa (Flugdauer ca. 7 Std.). 20 Do: Wieder zu Hause Frühmorgens Ankunft aus Afrika. Reisen mit Beginn am Donnerstag Aus organisatorischen Gründen werden diese Reisen in umge- kehrter Richtung durchgeführt. 1. Tag, Do: Abflug Richtung Afrika. 2. Tag, Fr: Ankunft in Windhuk, Johannesburg oder alternativ Addis Abeba und Weiterflug bzw. Anschluss nach Victoria Falls. Bootsfahrt auf dem Sambesi. 3. Tag, Sa: Besuch der Viktoriafälle. 4. Tag, So: Fahrt nach Botswana. Mit Booten unterwegs auf dem Chobe. 5. Tag, Mo: Pirschfahrt im Chobe-Nationalpark. Weiterreise nach Nata. 6. Tag, Di: Weiterreise nach Maun. 7. Tag, Mi: Ausflug zum Moremi-Wildreservat. Zurück nach Maun per Kleinflugzeug. 130 8. Tag, Do: Weiterreise nach Divundu am Okavango in 9. Tag, Fr: MokoroAusflug und Besuch bei den San. 10. Tag, Sa: Fahrt über Tsumeb zum Osteingang des 11. Tag, So: Safari im EtoschaNationalpark. 12. Tag, Mo: Quer durch den Etoschapark zum Namibia. Etoschaparks. Südeingang. Swakopmund. in Swakopmund. 13. Tag, Di: Nach Twyfelfontein im Damaraland. 14. Tag, Mi: Besuch der Felszeichnungen. Weiterfahrt nach 15. Tag, Do: Bootsfahrt in Walfischbucht und Spaziergang 16. Tag, Fr: Zur Namib Desert Lodge. 17. Tag, Sa: Ausflug zum Sossusvlei. 18. Tag, So: Über Land nach Windhuk und Stadtbesich tigung. 19. Tag, Mo: Freizeit in Windhuk und Rückflug nonstop oder alternativ via Addis Abeba. 20. Tag, Di: Ankunft in Europa. Detaillierter Reiseverlauf auf Anfrage oder im Internet unter www.studiosus.com/7507. 20 REISETAGE ST 7507 Mai 4 Juni – Juli 6 25Ȳ Aug 3 17 Okt 12 17Ȳ 26 Sept 5Ȳ 7 14 26Ȳ 28 Samstag – Donnerstag Ȳ Donnerstag – Dienstag Vorschau 2025: 3.5./ 5.7./ 24.7./ 2.8./ 16.8./ 4.9./ 6.9./ 13.9./ 20.9./ 27.9./ 4.10./ 11.10./ 16.10./ 25.10./ 6.11. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 20 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Ethiopian Airlines (Economy, Tarifklasse T) von Frankfurt nach Windhuk und zurück von Victoria Falls, nach Verfügbarkeit ̳ Flug/Sicherheitsgebühren (ca. 185 €) ̳ Transfers ̳ Rundreise in bequemen, landesüblichen Reisebussen ̳ 17 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels, Gästefarmen und Lodges mit Klimaanlage (außer in Nata) und Swimmingpool (außer in Swakopmund) ̳ Halbpension (Frühstück, 16 Abendessen im Hotel) bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte, ortsansässige Studiosus Reiseleitung + Geländewagen und Bootsfahrten lt. Reiseverlauf, Bootsfahrt bei Walfischbucht mit Austernprobe und Mittagssnack + Flug mit Kleinflugzeugen vom Moremi Wildreservat nach Maun + Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren (ca. 200 €) + Visagebühren für Simbabwe (ca. 25 €) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 3,84 t CO2e vollständig (Anreise anteil 78 %, S. 354). Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Unterkünfte 7290 7590 7890 1110 1110 1110 Änderungen vorbehalten Nächte/Unterkunft 1 Thule 2 Namib Desert Lodge Ort Windhuk Sesriemȳ Swakopmundȳ 2 Hansa Twyfelfonteinȳ 1 Twyfelfontein Lodge Etoschaȳ 1 Etosha Safari Lodge 2 Mokuti Etosha Lodge Etoscha 2 Shametu River Lodge Divundu 2 Thamalakane Lodge Maun 1 Nata Lodge Nata 1 Chobe Bush Lodge Kasaneȳ Victoria Falls 2 Pioneers ȳ Beschreibung der Hotels ab Seite 100 Kategorie ̲̲̲ ̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲ ̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲ ̲̲̲ ̲̲̲ ̲̲̲ ̲̲̲ Wichtige Informationen und AGB Seite 96 – 103 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Visum für Simbabwe wird bei Einreise erteilt. Keine Impfungen vor geschrieben. Ihre Studiosus-Reiseleiter Issy Karaerua (DiplomReiseleiter), Esmes Uaisiua (DiplomReiseleiter) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/7507. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot für Verlängerungstage in Windhuk und an den Viktoriafällen finden Sie ab Seite 100. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Eurowings Discover ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit Ethiopian Airlines ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/7507.

131

Naturerlebnis ̳ Überlandfahrt von den Viktoriafällen bis in die Namibwüste ̳ Mit Besuch des Chobe- Nationalparks in Botswana und des Etoschaparks ̳ Stimmungsvolle Hotels und Lodges ̳ Kleine Gruppe mit maximal 20 Teilnehmern LLLLL Omaruru Windhuk Swakop- mund Walfisch- bucht Sossusvlei Namib Desert Lodge Namib- Naukluft-Park Bwabwata-Nationalpark Kasane Etoschapark Rundu Etosha Safari Lodge Tsumeb NAMIBIA Namushasha Lodge Okavango- delta Viktoria- fälle Chobe- Nationalpark BOTSWANA Richtung Johannesburg 1 Do: Nach Afrika! Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Am Abend Abflug mit Ethiopian Airlines von Frankfurt nach Addis Abeba (Flugzeit ca. 7 Std.) oder mit Eurowings Discover von Frankfurt nonstop nach Windhuk (Flugdauer ca. 9,5 Std.). 2 Fr: Nach Victoria Falls in Simbabwe Morgens Zwi- schenlandung der Eurowings Discover in Windhuk und Weiterflug nach Victoria Falls. Mit Ethiopian Airlines landen Sie frühmorgens in Addis Abeba und steigen dort um zum Weiter- flug nach Simbabwe (Umsteigezeit ca. 2,5 Std., Flugdauer ca. 5 Std.). Ankunft jeweils mittags. Ihre Studiosus-Reiseleite- rin erwartet Sie am Flughafen und bringt Sie in Ihre Lodge, wo Sie in Ihrem ganz eigenen Tempo in Afrika ankommen können. Wer am späten Nachmittag Lust hat, macht noch eine kleine Bootsfahrt und bewundert den Sambesi im Abendrot. Alle anderen lauschen bei einem Drink an der Poolbar einem stetigen Grollen – unsere Lodge liegt nur wenige Kilometer von den Vik- toriafällen entfernt. Die Einheimischen nennen sie: der „don- nernde Rauch“. Zwei Übernachtungen am Ufer des Sambesis. Intensiverleben 131 Namibiamit Viktoriafällen und CapriviMit Donnergetöse beginnt diese Studiosus-Reise durch das südliche Afrika auf simbabwischem Boden: die Viktoriafälle sorgen für einen lautstarken und spritzigen Auftakt. Ein Safari-Stopp in Botswanas Chobe-Nationalpark, dann überrascht der Caprivistreifen – heute offiziell Sambesiregion genannt, Namibias tropischer Zipfel zwischen Angola, Sambia, Simbabwe und Botswana – mit Elefantenherden so groß wie nirgendwo sonst, mit wasserreichen Flüssen, in denen sich Krokodile und Flusspferde tummeln. Eine Region, die das Bild der großen namibischen Wüsten und Weiten kontrastreich und farbstark ergänzt. Ein weiteres Plus dieser Reise: stilvolle Lodges mitten in der Natur fürs echte Afrika-Feeling.

132

3 Sa: An den Viktoriafällen Ein Tagesauftakt mit Getöse: Bis zu 10000 Kubikmeter Sambesiwasser rauschen je nach Jahreszeit pro Sekunde in die Tiefe. Als Missionar und Forscher David Livingstone die Königin der Wasserfälle entdeckte, benannte er sie nach seiner Queen: Victoria. Bis heute ein Naturspektakel, das niemanden kalt und schon gar nicht tro- cken (UNESCO-Welterbe). Gischtwolken vernebeln feuchtfröhlich unseren Wasserfallspaziergang und ergänzen die morgendliche Dusche. Nachmittags ist Zeit zum Ankom- men in Afrika, oder Sie gehen in die Luft und betrachten bei einem Rundflug die Wasserfälle von oben. lässt Studiosus hat selbst im tiefsten Afrika ab und zu Alternativen zum Programm vorbereitet. Wer möchte, verzichtet auf den Nachmittagsausflug und geht stattdessen ins Caracal Bio- diversity Center ganz in der Nähe der Lodge. Es ist ein Heim zur Rehabilitierung verletzter klei- nerer Wildtiere und bietet einen guten Einblick in die Welt der Schlangen in Botswana rund um den Chobe-Nationalpark. 4 So: Rüber nach Botswana Wir durchqueren mit dem Bus den Sambesi-Nationalpark, überque- ren die Grenze nach Botswana und erreichen Kasane. 150 km. Nach dem Check-in in unserer Lodge wech- seln wir unser Gefährt und erkunden per Boot die Flussufer, bis die Sonne über dem Chobe versinkt. Hier sind wir mitten im Refugium von Kingfishern, Fluss- pferden und Krokodilen. Fragen Sie den Bootsführer mal, was ein Logodile ist! 5 Mo: Elefanten im Chobepark Gleich mal die Wecker auf Sonnenaufgang gestellt! Kaffee und Tee wecken die Lebensgeister. Wir wollen dabei sein, wenn die Savanne erwacht! Also hinein in die offenen Geländewagen zu einer ausgedehnten Pirschfahrt im Chobe- park! Büffelherden kommen genauso zum Trinken wie die vie- len Elefanten. Giraffen stehen im Spagat am Fluss, immer auf der Hut vor den großen Katzen. Pavianfamilien turnen am Ufer entlang, und im Schatten ruht sich ein Rudel Wildhunde von der Jagd aus. Wieder per Bus über die Grenze nach Namibia und weiter auf schnurgerader Piste durch den Caprivistreifen – ein Stück grünes Namibia, das sich zwischen Angola und Bots- wana zwängt. Wir steuern auf die Lodge am Fluss Kwando zu. 250 km. Nachmittags sind wir im Boot auf dem Kwando unter- wegs – ein Lieblingsplatz der Flusspferde. Und zum Abendes- sen probieren Sie vielleicht schon mal das namibische Bier – ein Windhoek Lager zum Beispiel. Zwei Übernachtungen in der Namushasha Lodge. 6 Di: Auf Pirsch im Bwabwata-Nationalpark Nur wenige Sandpisten erschließen den Park, der noch spärlich besucht, aber dicht besiedelt ist: Mit Löwe, Leopard, Elefant und Büffel sind vier der Big Five vertreten. Am und im Fluss leben Flusspferde, Krokodile und unzählige Wasservögel. Vor- mittags gehen wir auf Entdeckungsreise. Den Nachmittag genießen Sie nach Lust und Laune in der Lodge – am Pool oder mit Ihrem Afrikaschmöker auf der Flussterrasse. Wenn es knackt, kein Grund zur Panik! Vermutlich turnt ein Affe durchs Geäst. Und wer Lust hat, begleitet die Reiseleiterin ins Namushasha Heritage Centre unweit der Lodge für einen Einblick in die Lebenswelt der Menschen hier. Danach lockt der Sundowner in der Hotelbar. 7 Mi: Geheimnisvoller Okavango Weiter geht es durch den Caprivistreifen nach Westen. Wie klappt in Namibia das Zusammenleben von San, Kavango, Himba und anderen Volks- gruppen? Und wem gehört nach der Landreform eigentlich das Land? Themen Ihrer Reiseleiterin auf dem Weg nach Rundu. 430 km. Dann dürfen Sie sich auf Ihre Lodge freuen, eine echte Oase am Ufer des Okavangos. Bei gutem Wasserstand können Sie eine Bootsfahrt zum Sundowner auf dem Fluss machen. Eine andere Alternative ist ein Besuch des „Lebenden Museums“ des Volkes der Mbunza in der Nähe unserer Lodge. Übernach- tung in der Hakusembe River Lodge. 132 8 Do: Richtung Etoscha-Nationalpark Ein Tag, für den wir ein bisschen Sitzfleisch brauchen. Die unendlichen Wei- ten Namibias gleiten vorbei – das Farmland bei Grootfontein zum Beispiel, wo immer noch etliche deutschstämmige Far- mer den Boden bestellen und Rinder züchten. An unserem Tagesziel: das Heimatmuseum der Minenstadt Tsumeb. Dort erfahren wir im Stadtmuseum mehr über das „Gold Namibias“: Kupfer. 330 km. Unser Hotel liegt am grünen Stadtpark und lockt mit einer urigen Bar. Bei einem Glas Likör aus den Früch- ten des Marulabaums erfahren wir vom Barmann sicher, was es mit dem Bergmannslied über seinem Tresen auf sich hat. 9 Fr: Die Tierwelt des Etoschaparks Kameraakkus und Smartphones aufgeladen? Fernglas griffbereit? Der Natio- nalpark ist eine riesige Bühne für die Tierwelt, die hier eindeutig die Hauptrolle spielt. Springböcke, Oryx-Antilopen, Zebras, Gnus und Giraffen – an den Wasserstellen treffen sich alle. Manchmal stillen auch Elefanten hier ihren gewaltigen Durst. Und kann schon sein, dass auch Löwen, Leoparden und Nas- hörner ihren Auftritt haben. Unser Fahrer gibt auf unserer Fahrt quer durch den Park ganz sicher sein Bestes, um Ihnen die Tier- welt im schönsten Licht zu präsentieren. 280 km. Zwei Über- nachtungen in der Etosha Safari Lodge am südlichen Eingang des Parks. 10 Sa: Noch einmal auf die Pirsch Gestern kein Nas- horn aufs Foto gebannt? Das gelingt vielleicht heute. Wir geben dem Glück noch eine Chance, während wir wie- der in den Nationalpark fahren – eine der tierreichsten Gegenden der Erde rund um eine riesige Salzpfanne. Aber vergessen Sie nicht, Ihr Fernglas ab und zu von der Steppe auf den Himmel zu richten. Auch die Vogel- vielfalt im Etoschapark beeindruckt: Vielleicht flattern Ihnen Gelbschnabeltokos oder Kampfadler mit majes- tätischen Schwingen vor die Kameralinse. Wüstenstaub ab duschen und am Pool die Eindrücke sortieren! Oder viel- leicht bei einer Massage im Spa entspannen? Statt mit uns im Bus mitzu- fahren, können Sie auch eine Wildbeobachtungsfahrt mit dem offenen Jeep unterneh- men, um den Atem der Wildnis hautnah zu spüren. 11 So: In die Erongoberge Über die Siedlung Kalkfeld geht es vormittags Richtung Omaruru, Mittelpunkt einer bis heute von vielen deutschstämmigen Farmern bewohnten Region. Zwischendurch erklingt „!Gnubu !Nubus“ von Jackson Kaujeua – die Hymne des Freiheitskampfes in der Sprache der Damara. Der Musiker vertonte viele Sprachen, die der Hereros, Ovambo, Nama, und er sang auch in Englisch. Einfach zurück- lehnen und genießen! Um die Mittagszeit erreichen wir unsere Lodge in den Erongobergen mit strohgedeckten Bungalows. Zeit zum Entspannen. 300 km. 12 Mo: Atlantikluft in Swakopmund Das heiße Hoch- land lassen wir hinter uns und nehmen Kurs auf den Atlantik. Kein warmer Golfstrom streichelt hier die Küste, der antarktische Benguelastrom bringt ein kühles Klima: Im See- bad Swakopmund, am Rande der afrikanischen Wüste, weht der Wind so frisch wie an der Nordsee. 240 km. Herrlich, der Sonnenuntergang mit Atlantikbrise, den wir an der Mole gemeinsam zelebrieren! Abends treffen wir einen deutsch- stämmigen Namibier. Gern beantwortet er beim Bier – gebraut nach wohlbekanntem Reinheitsgebot – unsere Fragen zum deutschen Erbe. Zwei Übernachtungen in Swakopmund.

133

Statt auf den Wellen zu schau- keln, möchten Sie vielleicht schon mal die Sandberge der Wüste Namib erkunden? Dann unternehmen Sie doch mit einem Führer einen Jeepaus- flug in die Wüste und erfahren Sie, warum es hier trotz lebens- feindlicher Bedingungen Leben gibt. Die Wüste lebt! 13 Di: Robben und Austern in der Walfischbucht Begleitet von Pelikanen und Delfinen und mit Blick auf die Robben am Strand tuckern wir per Boot durch den Hafen der Walfischbucht. Während die Kameras noch klicken, verwöhnt uns die Bootscrew mit Sekt und Walvis-Bay-Austern, ein Edelsnack auf namibische Art! Zurück in Swakopmund beim Stadtrundgang kommt Ihnen bestimmt manches vertraut vor: wie in einem Freilichtmuseum deutscher Kolonialarchitek- tur! Vom Damara turm blicken wir über die Dächer der Stadt zwischen Wüste und Atlantik. Abends folgen Sie vielleicht dem Tipp Ihrer Reiseleiterin: Die Meeres- früchte in Kückis Pub sind ein Gedicht! Oder doch lieber Schweinshaxe mit Knödeln im Brauhaus? Wo auch immer Sie speisen – bestimmt kommen Sie mit den Namibiern vom Nebentisch schnell ins Gespräch, denn hier spricht man Deutsch! 14 Mi: Wüstenschönheiten in der Namib Die Wüste ruft! Während menschenleere Ebenen des Namib-Naukluft- Parks vorbeigleiten, schlägt Ihre Reiseleiterin ein besonderes Buch auf, das uns durch die Wüste begleitet: „Wenn es Krieg gibt, gehen wir in die Wüste“ – die Abenteuer zweier deutscher Geologen, die sich im Zweiten Weltkrieg in der Namib ver- steckten. Das erste Kapitel stimmt uns auf eine der trockensten Regionen der Welt ein. Wir schauen dem Kuiseb-Canyon auf den Grund und überqueren den Wendekreis des Steinbocks, bevor wir unsere schön gelegene Lodge erreichen. 260 km. Zwei Übernachtungen in der Namib Desert Lodge. 15 Do: Die Dünen des Sossusvleis Kurz vor Sonnen- aufgang brechen wir auf, um per Bus und Gelände- wagen in die zentrale Namib vorzustoßen. Bis zu 300 m hoch ragen die Sandberge rund um die riesige Lehmpfanne des Sossusvleis orangerot in den blitzblauen Himmel. Höhere Dünen gibt es nirgendwo auf der Welt! Für mehr Weitblick kön- nen Sie einen der Sandriesen besteigen – am besten barfuß, um den Wüstensand zwischen den Zehen zu spüren. Vom Gefühl der Weite, Unendlichkeit und Verlorenheit da oben wird jeder Sandgipfelstürmer noch lange erzählen. Oder Sie bleiben sesshaft und erleben das Spiel der Farben von unten. Dann ent- rätselt Ihre Reiseleiterin im Sesriem-Canyon das Geheimnis des Flusses Tsauchab, den der Erdboden einfach verschluckt. 220 km. Nachmittags können Sie am Pool entspannen. Oder Sie gehen auf Jeeptour (ca. 30 €) zu den versteinerten Dünen. 16 Fr: Hauptstadt Windhuk Wir sagen der Namib Auf Wiedersehen, und Ihre Reiseleiterin schlägt ein letztes Kapitel im Wüstenthriller auf. Durch dünn besiedeltes Farm- land geht es zurück Richtung Windhuk. 290 km. Nachmittags schauen wir uns in der Hauptstadt um, wo Relikte deutscher Kolonialzeit – Jugendstilhäuser, Christuskirche und Tinten- palast – auf die vielschichtige Gegenwart Schwarzafrikas pral- len. Die lebhafte Township Katutura, Bürohäuser und Shop- pingmalls in der Innenstadt und mittendrin das umstrittene Unabhängigkeitsmuseum. Abends lädt Ihre Reiseleiterin zum Abschiedsessen ein. Deutsch oder afrikanisch? Lassen Sie sich überraschen! 17 Sa: Abschied von Afrika Am Nachmittag heben die Gäste von Ethiopian Airlines nach Addis Abeba ab, wo sie kurz vor Mitternacht Anschluss nach Frankfurt haben (Flugdauer nach Addis Abeba ca. 6 Std., Umsteigezeit ca. 2 Std., Weiter- flug ca. 7 Std.). Gäste mit Eurowings Discover können vormittags am Pool entspannen oder in Downtown noch zum Shoppen gehen. Im Laufe des Nachmittags dann Transfer zum Flughafen und Nonstopflug nach Frankfurt (Flugdauer ca. 10,5 Std.). 18 So: Rückkehr in die Heimat Frühmorgens Ankunft aus Afrika. 18 REISETAGE Mai 23 Aug 22 Sept 19 ST 7505 Nov 14 Okt 3 31 Donnerstag – Sonntag Vorschau 2025: 22.5./ 21.8./ 18.9./ 2.10./ 30.10./ 13.11. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 20 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Ethiopian Airlines (Economy, Tarifklasse T) von Frankfurt nach Victoria Falls und zurück von Windhuk, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 185 €) ̳ Transfer, Rundreise in bequemen, landesüblichen Reisebussen ̳ 15 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels und Lodges mit Klimaanlage und Swimming- pool (außer in Swakopmund) ̳ Frühstücksbuffet, ein Mittagessen an Bord eines Ausflugsbootes, 14 Abendessen im Hotel bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte, ortsansässige Studiosus- Reiseleitung + Geländewagen- und Bootsfahrten lt. Reiseverlauf + Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren (ca. 200 €) + Visagebühren für Simbabwe (ca. 25 €) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 3,3 t CO2e vollständig (Anreiseanteil 78 %, S. 354). 5990 6090 6190 6450 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag 720 Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Unterkünfte 720 700 Änderungen vorbehalten 720 Ort Victoria Falls Kasane Kongola Rundu Tsumeb Etoschaȳ Omaruru Swakopmundȳ 2 Hansa Sesriemȳ Windhuk ȳ Beschreibung der Hotels ab Seite 100 Nächte/Unterkunft Kategorie 2 A’Zambezi River Lodge ̲̲̲̲ 1 Chobe Safari Lodge ̲̲̲ 2 Namushasha Lodge ̲̲̲ 1 Hakusembe River Lodge ̲̲̲ ̲̲̲ 1 Minen Hotel ̲̲̲ 2 Etosha Safari Lodge ̲̲̲ 1 Ai Aiba Lodge ̲̲̲̲ ̲̲̲ ̲̲̲ 2 Namib Desert Lodge 1 Thule Wichtige Informationen und AGB Seite 96 – 103 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Visum für Simbabwe wird bei Einreise erteilt. Keine Impfungen vor- geschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Issy Karaerua (Diplom-Reiseleiter), Esmes Uaisiua (Diplom-Reiseleiter) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/7505. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot für Windhuk finden Sie auf Seite 100. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Eurowings Discover ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit Ethiopian Airlines ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/7505. Intensiverleben 133

134

Expedition ̳ Klassische Safariroute durch Moremi und Chobe ̳ Mit Besuch der Viktoriafälle ̳ Übernachtung in komfortablen Lodges und Camps ̳ Fahrten in offenen Geländefahrzeugen ̳ Kleine Gruppe mit maximal 15 Teilnehmern LLLLL ANGOLA N A M I B I A Savuti SAMBIA Kasane Nogatsaa Pan Viktoriafälle Xakanaxa Chobe-Nationalpark SIMBABWE Okavangodelta Moremi- Wildreservat Kalahari Khwai River Maun BOTSWANA 4 Mi: Das Okavangodelta Der Okavango – ein Fluss, der nie das Meer erreicht. Gespeist von den Regenwäldern Angolas, schlängelt er sich bis zur Kalahari, wo er sich zu einem Delta verzweigt (UNESCO-Welterbe). Die Wasserläufe und Lagunen am Rande des Deltas ziehen unzählige Tiere an, die hier immer Wasser finden. In der großartigen Landschaft des Okavangodeltas verbringen wir einen ganzen Tag und begeben uns per Jeep und, falls die Verhältnisse es zulassen, per Boot auf die (Foto-)Pirsch. Voller Eindrücke erreichen wir unser Camp, wo uns der Duft des Abendessens schon um die Nase zieht. Nach Ihren Komplimenten an den Koch wird dieser gerne gesprächig und berichtet vom afrikanischen Alltag. 5 Do: Szenenwechsel Am Morgen verlassen wir Xaxanaka und durchqueren das Moremi-Wildreservat. Vorausschau- end untersagte 1961 das Volk der Tswana hier die Jagd und schuf so die Voraussetzungen für ein artenreiches Schutz- gebiet, wo Antilopen, Büffel, Zebras und mehr als 500 Vogel- arten leben. Unser Camp liegt am Fluss Khwai. An den Ufern können wir die seltenen Litschi-Antilopen beobachten. Haben Sie schon einen Lieblings-Sundowner? Zwei Übernachtungen am Khwai. 1 So: Flug nach Afrika Bahnanreise 1. Klasse zum Flug- hafen. Am Abend Flug mit Lufthansa von Frankfurt oder mit Swiss von Zürich nach Johannesburg (Flugdauer ca. 10 Std.). 2 Mo: Willkommen in Botswana! Morgens landen Sie in Johannesburg und fliegen mit Airlink weiter nach Maun, in die Safarihauptstadt des Okavangodeltas. Unsere Safaricrew erwartet uns gegen Mittag und fährt mit uns in die Lodge. Nachmittags können Sie sich im Garten am Pool akklimatisie- ren. Ihr Studiosus-Reiseleiter stimmt Sie am Abend beim ers- ten Sundowner mit ersten Safarigeschichten auf die Reise ein. 3 Di: Die Safari beginnt Früh packen wir unser Gepäck und brechen auf in die Wildnis. Durch traditionelles Farm- land fahren wir zum Moremi-Wildreservat. Unterwegs sichten wir vielleicht schon die ersten Elefanten und Giraffen! Mit etwas Glück machen wir auch Löwen aus. Das Lagerfeuer brennt, die erste Nacht im afrikanischen Busch beginnt in unserer komfortablen Lodge an der Xaxanaka-Lagune. Zwei Übernachtungen im Moremi-Wildreservat. 134 Botswanamit OkavangodeltaWir führen Sie in ein Land, das über Jahrtausende allein den wilden Tieren und dem Volk der San gehörte. Heute lebt Botswana von Diamanten – so kann man es sich leisten, einen großen Teil des Landes unter Naturschutz zu stellen. Wer bereit ist, auf Fahrkomfort zu verzichten, wird auf dieser Studiosus-Expedition mit unvergesslichen Eindrücken belohnt: von der Wasser-wildnis am Okavango, den Antilopen, Zebras und Büffeln im Moremi-Reservat, den Löwen von Savuti, den Elefantenherden am Chobe und den Viktoriafällen. Nur mit Geländefahrzeugen ist es möglich, die Landschaften in ihrer Ursprünglichkeit – auf staubigen und sandigen Pisten – zu erfahren. Für Entspannung sorgen komfortable Lodges und Camps inmitten der Natur. The lion sleeps tonight – nebenan.

135

6 Fr: Bei den wilden Tieren Am Vormittag sind wir mit dem Geländefahrzeug auf Safari am Khwai River. Wald, Savanne und offene Flussniederungen wechseln sich ab und bieten Lebensraum für eine Fülle von Antilopen – Impalas, Tsessebes, Wasserböcke. Da sind auch Großkatzen und die seltenen Wildhunde nicht weit! Zum Brunch sind wir zurück im Camp. Wenn der Wasserstand es zulässt, begeben wir uns am Nachmittag mit einem Mokoro – einem botswanischen Ein- baum – auf die Pirsch. Am Abend sitzen wir gemeinsam mit dem örtlichen Safariguide am Lagerfeuer und lauschen seinen Berichten vom Leben im Busch. 7 Sa: Wildes Afrika Ein Fahrtag durch die menschenleere, einsame Weite des südlichen Chobe-Nationalparks in Rich- tung Savuti. Die Landschaft wird allmählich trocken und unwirtlich. Dennoch treffen wir in diesem Landstrich auf wilde Tiere. Der Savuti, ein Fluss, der 2009 nach 25 Jahren Pause erstmals wieder Wasser führte. Seither ändert er jährlich seine Meinung. Fließt er 2024 wieder durch die Savanne? Wasser bedeutet Leben in der dürstenden Buschlandschaft, lässt doch das seltene Nass das Gras sprießen, bietet Elefanten und Zebras frisches Grün, lockt Vögel an. Bleibt die Frage beim Picknick unterwegs, warum ein Fluss pausiert. Wir erreichen den ein- samen Südosten des Chobeparks mit den Nogatsaa Pans. Zwei Übernachtungen im Chobepark. 8 So: Im Chobe-Nationalpark Früh raus aus den Federn, denn in den Morgenstunden zeigen sich die Tiere beson- ders gern! Nach der Pirsch genießen wir unseren Kaffee, ent- spannen in unserer komfortablen Lodge mit Blick auf das Was- serloch. Im Licht des späten Nachmittags brechen wir erneut auf zur Safari. Ein ganzer Tag zur Wildbeobachtung rund um die Nogatsaa Pans im einsamen Teil des Chobe-Nationalparks! 9 Mo: Blick auf Namibia Nach vielen Kilometern auf abenteuerlichen Sandpisten bekommen wir wieder Asphalt unter die Räder – wenn auch nur kurz! Wir passieren einige Dörfer und blicken über das weite Schwemmland des Chobes Richtung Namibia. Ihr Reiseleiter verrät, wie Elefanten von Farmland abgehalten werden. Altes Hausrezept – hätten Sie es gewusst? Wir erreichen Kasane. Vor unserer Lodge zieht gemächlich der Chobe vorbei. Zeit, mal wieder ins Boot umzu- steigen und gemächlich stromauf in den Sonnenuntergang zu fahren. Zwei Übernachtungen in Kasane am Rande des Chobe- Nationalparks. 10 Di: Am Chobe Die Gebiete am Ufer des Chobes sind berühmt für ihre Elefantenherden, die in dieser Größe anderswo kaum noch zu finden sind. Und natürlich kommen alle Tiere der Region hierher zum Leben spendenden Nass. Wir nähern uns dem Wildlife-Finale von zwei Seiten: Am Vormittag Wildbeobachtungsfahrt zu Lande, am Nachmittag Bootssafari auf dem Fluss mitten im Refugium von Kingfishern, Flusspfer- den und Krokodilen. Fragen Sie den Bootsführer mal, was ein Logodile ist! 11 Mi: Zu den Viktoriafällen Nach dem Frühstück verlassen wir den Chobepark und reisen weiter nach Simbabwe. Ein würdiger Abschluss unserer Reise sind die Viktoriafälle (UNESCO-Welterbe). Per pedes erkunden wir die Wasserfälle, deren Schönheit selbst Engel im Fluge erstarren lässt – wie der Entdecker David Livingstone schwärmte. Wir schwärmen beim Farewell-Dinner im Hotel von Afrika, seinen Tieren, von den Menschen und Sonnenuntergängen. 12 Do: Abschied von Botswana Vormittags haben Sie Zeit für eigene Unternehmungen. Am Nachmittag Flug mit Comair nach Johannesburg und Anschluss zum Weiterflug nach Europa (Umsteigezeit ca. 4,5 bis 6 Std.). 13 Fr: Ankunft in Europa Morgens Landung aus Afrika. Wichtige Informationen Lodges und Camps Die Unterkünfte in der Wildnis von Moremi, Khwai und Chobepark vermitteln stilvolle SafariAtmosphäre. Alle Gästezelte sind mit privatem Bad, großer Dusche, Wasch becken und WC ausgestattet. Fön, Steckdosen, Standventilatoren, sowie Sitzmöbel auf der privaten Veranda zur Tierbeobachtung vor der eigenen Haustür sind ebenfalls vorhanden. An ein Zelt erinnert nur noch die Verwendung dicker Baumwollstoffe für die Außenwände. Fahrzeuge Für die Überlandfahrt, die über kaum befahrene Pisten führt, werden bewährte Geländefahrzeuge eingesetzt. Sie sind wegen ihrer Robustheit in Botswana bislang unübertroffen. In jedem Fahrzeug finden bis zu neun Gäste bequem Platz. Die Fahr zeuge sind offen, haben aber ein Dach aus einer festen Plane. Mahlzeiten Während der Safari ist Vollpension vorgesehen. An Safaritagen mit Pirschfahrten brechen Sie sehr früh nach einer Tasse Kaffee oder Tee auf, und es gibt, wenn Sie gegen 11 Uhr ins Camp zurückkehren, einen warmen Brunch. Vor der Nachmittagspirsch werden Snacks und abends das gewohnte Menü serviert. Tisch und Erfrischungsgetränke inkl. Bier und Wein sind außer im Khwai River View im Preis enthalten. Wasser, Kaffee und Tee sind immer inklusive. Safarileitung Jede Reise wird von einem StudiosusReiseleiter geführt, der Sie betreut, sich im Team mit dem örtlichen Safariguide und den Fahrern um den organisatorischen Ablauf kümmert und Vorträge zu den wesentlichen Themen hält. Jedes Fahrzeug wird von einem erfahrenen Safariführer gesteuert, der Ihnen, sofern Sie Englisch verstehen, ebenfalls viele Informationen geben kann.. 13 REISETAGE ST 7550 Mai 8Ȳ Aug 4 Sept 1 Okt 6 Nov 3 Sonntag – Freitag Ȳ Mittwoch – Montag Vorschau 2025: 27.4./ 13.7./ 17.8./ 14.9./ 5.10./ 26.10./ 16.11. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 8 (S. 366), Höchstteiln. 15 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Lufthansa (Economy, Tarifklasse K) von Frankfurt nach Johannesburg und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Zwischenflüge (Economy) lt. Reiseverlauf ̳ Flug/Sicherheitsgebühren (ca. 385 €) ̳ Transfers ̳ Rundreise und Wildbeobachtungsfahrten in geländegängigen Fahrzeugen ̳ 10 Übernachtungen im Doppelzimmer in Lodges und Camps mit Swimmingpool (außer im Khwai River View) ̳ Frühstück, 3 Abendessen im Hotel, während der Safari (4. bis 10. Tag) Vollpension, teilweise als Lunchbox bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte StudiosusReiseleitung + Erfahrene ortskundige Expeditionsleitung + Bootsfahrten im Okavangodelta und auf dem Chobe + Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren + Visagebühren für Simbabwe (ca. 25 €) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 3,77 t CO2e vollständig (Anreise anteil 86 %, S. 354). Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Unterkünfte 9290 9390 9590 1750 1750 1750 Änderungen vorbehalten Nächte/Unterkunft 1 Thamalakane Lodge 2 Camp Xakanaxa 2 Khwai River View Kategorie Ort ̲̲̲ Maun ̲̲̲̲ Moremi Khwai ̲̲̲ Chobepark 2 Nogatsaa Pans Chobe Lodge ̲̲̲ ̲̲̲ Kasane 2 Chobe Safari Lodge Victoria Falls 1 Nkosi Guest Lodge ̲̲̲ Wichtige Informationen und AGB Seite 96 – 103 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Visum für Simbabwe wird bei Einreise erteilt. Keine Impfungen vorge schrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Sonja Brinckmann (Geographie), Hartmut Ogrysek (Geographie), Andreas Trapp M.A. (Archäologie) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/7550. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot für die Viktoriafälle finden Sie auf Seite 102 – 103. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt und mit Swiss ab Zürich mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/7550. Intensiverleben 135

137

Nur wenige Regionen der Erde lassen sich heute noch als urbelassen bezeichnen, die meisten sind touristisch aufge - weckt. Zentralasien und der Südkaukasus hingegen gelten als schlummernde Riesen unter den Reisezielen. Zwei sehr unterschiedliche Riesen: Während die Gebirgsflanken des Kaukasus zwischen Schwarzem und Kaspischem Meer ein wahres Auenland umschließen, bestimmen in Zentralasien östlich des großen Binnenmeeres weite Steppen, Schotter- pisten, Hochweiden und Vorboten des Himalayas die Lebensart der Menschen. Der Südkaukasus beweist, dass Grenzen nur Linien auf Landkarten sind: Wo der Übergang zwischen Europa und Asien unscharf wird, wo Georgien, Aserbaidschan und Armenien ein Portal zwischen West und Ost bilden, wurde mit einem bunten kulturellen Tuschkasten gemalt. Als hätte ein Kind seine Legobausteine für Bergwelt, Palmenstrand und Orient in einen Sack geworfen und ihn kräftig geschüttelt. Wer diese Region bereist, entdeckt die Schönheit des Ursprünglichen: abgelegene Bergdörfer, eine verborgene Wiege des Christentums mit einsamen Kirchen und Klöstern, verschlafene Altstädte und Wein, den die Winzer direkt aus der Amphore schöpfen. Zentralasien befindet sich am Ausgang des Portals. Auf dem Globus im Arbeitszimmer vieler Europäer liegt über Ländern wie Usbekistan, Kirgisistan, Tadschikistan und Kasachstan eine Staubschicht. Dabei verlief durch diese Länder schon vor über 2000 Jahren die sagenumwobene Seidenstraße. Kostbare Güter, aber auch Architektur und Religionen vermischten sich entlang der Route. Noch heute prägt jene Artenvielfalt die Region, entdeckt man in Städten wie Samarkand märchenhaften orientalischen Zauber, reich verzierte Moscheen und Sultanspaläste. Zentralasien und der Südkaukasus müssen gar nicht aufgeweckt werden. Sie sind auf ihre ganz eigene, urtümliche Weise beeindruckend und dürfen gern ein wenig weiter schlummern, während wir sie behutsam entdecken. Intensiverleben 137

138

Qualität steckt im Detail Der Pass muss mit Unsere Reisen in den Südkaukasus und nach Zentral- asien beinhalten vieles, was nicht auf den ersten Blick zu erkennen ist – Details, die ein besonderes Erlebnis bieten oder die Reise entspannter und komfortabler machen. So haben wir bei Reisen in den Südkaukasus gleich am Ankunftstag einen speziellen Service für Sie: Wenn Sie morgens sehr früh in Eriwan oder Tiflis landen, haben wir einen sogenannten Early Check-in im Hotel reserviert, sodass Sie nach Ankunft sofort das Zimmer beziehen und sich erst mal ausruhen können. Das Pro- gramm beginnt dann erst gegen Mittag. Unsere Hotels in den Städten liegen meist so zentral, dass das Besich- tigungsprogramm gleich vor der Hoteltür beginnt und Sie auch in Ihrer Freizeit noch einen Spaziergang unter- nehmen können. Und um die Vielfalt der einheimischen Küche in vollen Zügen genießen zu können, haben wir bei vielen Reisen immer wieder Mittag- oder Abend- essen in traditionellen, auch von Einheimischen besuchten Lokalen oder bei Familien vorgesehen. Außerdem legen wir Wert auf erstklassige Fahrer und gute Reisebusse, denn die Straßen sind häufig in schlechtem Zustand. Ebenfalls inklusive: die Visakosten, damit es an der Grenze kein böses Erwachen gibt. Selbstverständlich sorgen wir zudem dafür, dass unsere Busfahrer und örtlichen Führer angemessen unter- gebracht werden und eine faire Bezahlung erhalten. Das alles hat seinen Preis. Aber spätestens im Rückblick werden Sie die Vorzüge einer Studiosus-Reise zu schätzen wissen. Guten Flug! Bei unseren Reisen in die Region sind ausschließlich moderne Maschinen internationaler Fluggesellschaften im Einsatz: Nach Eriwan fliegen Sie mit der polnischen LOT, mit Austrian oder Lufthansa, mit dieser geht es auch zurück von Tiflis oder Baku. Nach Tiflis geht es mit Turkish Airlines über Istanbul – mit bequemer Ankunft am Nachmittag oder Abend. Alle genannten Flug- gesellschaften sind Mitglied des renommierten Airline- Verbundes Star Alliance. Nach Usbekistan nutzen wir neben den bewährten Verbindungen von Uzbekistan Airways auch Flüge mit Turkish Airlines, die wir darüber hinaus auch für Rückflüge vom kirgisischen Bischkek wählen. Bei allen Flügen innerhalb Zentralasiens buchen wir Verbindungen von Uzbekistan Airways, bei denen moderne Boeing-, Airbus- und Embraer-Jets zum Einsatz kommen. In Kirgisistan bieten wir – auch aus Sicherheitsgründen – keine Inlandsflüge an. Bei Turkish Airlines und Uzbekistan Airways können Sie zu relativ moderaten Aufpreisen eine sich deutlich von der Economy Class unterscheidende Business Class buchen. Auch Lufthansa, Austrian und LOT bieten attraktive Business-Class-Tarife an, hierbei handelt es sich zwar um Economy-Class-Sitze, der Nebensitz bleibt aber garantiert frei. Aktuelle Informationen zu den vorgesehenen Flügen finden Sie im Internet bei der jeweiligen Reise oder erhalten Sie von Ihrem Reisebüro. Für alle Länder brauchen Sie zur Einreise einen Reise- pass, der mindestens sechs Monate über das Reiseende hinaus gültig sein muss. Für Aserbaidschan ist außerdem ein Visum notwendig. Das Visum wird von Studiosus beantragt. Die Gebühr dafür ist bei Berücksichtigung der bei der einzelnen Reiseausschreibung genannten Frist im Reisepreis enthalten. Reisebestimmungen können sich jederzeit ändern. Aktuelle Informationen finden Sie im Internet bei der jeweiligen Reise unter der Rubrik „Sicherheit | Gesund- heit | Einreise“ oder erhalten Sie von Ihrem Reisebüro. Prima Klima Abgesehen von den Küstenzonen des Kaspischen Meeres und des Schwarzen Meeres herrscht in der gesamten Region ein ausgeprägt kontinentales Klima mit kalten Wintern und heißen Sommern. Als beste Reisezeit bieten sich deshalb Frühjahr und Herbst an. Während es im Südkaukasus und in den Hochgebirgsregionen Zentral- asiens auch im Frühjahr noch recht kühl sein kann, ist es in den Wüstengebieten Usbekistans im gleichen Zeitraum bereits warm bis heiß. Gerade in den Über- gangszeiten sollte man für alle Eventualitäten gewapp- net sein. Damit Sie für Ihre Reise richtig planen können, haben wir unten die durchschnittlichen Temperaturen und Niederschläge für Sie zusammengestellt. Kleider machen Leute Im Südkaukasus und in Zentralasien gibt es keine besonderen Kleidervorschriften. Dennoch empfiehlt es sich, beim Besuch religiöser Stätten auf zurückhaltende Kleidung zu achten. Ihr Studiosus-Reiseleiter steht Ihnen gern beratend zur Seite. Gute Fahrt! Im Südkaukasus und in Zentralasien reisen Sie in klima- tisierten Bussen oder Kleinbussen, meist europäischer Herkunft – nicht immer ganz neu, aber bewährt und den Straßenverhältnissen angepasst. Der Umwelt zuliebe wird der Motor abgestellt – und damit auch die Klimaanlage –, wenn der Bus steht. Landeskundige Fahrer sorgen dafür, dass Sie immer wohlbehalten ankommen. Selbstverständlich halten sie sich auch strikt an unsere strengen Vorgaben bei den Lenk- und Ruhezeiten. Gesund unterwegs Die Vorschriften zum Gesundheitsschutz in Ihrem Reise land können sich auch kurzfristig ändern. Aktuelle Informationen zu den Bestimmungen finden Sie im Internet bei der jeweiligen Reise unter der Rubrik „Sicherheit | Gesundheit | Einreise“ oder erhalten Sie von Ihrem Reisebüro. In den Großstädten Armeniens, Georgiens und Aser- baidschans ist das Gesundheitssystem gut ausgebaut, vor allem private Einrichtungen und Krankenhäuser bieten eine medizinische Versorgung auf hohem Niveau. In Usbekistan außerhalb von Taschkent, in Kirgisistan, Tadschikistan, Kasachstan und generell auf dem Land ist dagegen eine europäischen Standards entsprechende medizinische Versorgung zumeist nicht gegeben. Eine lückenlose Versorgung mit Medikamenten ist ebenso nicht immer gewährleistet. Impfungen sind bei der Einreise aus Europa nicht vorgeschrieben. Dennoch empfehlen wir Ihnen in jedem Fall eine ärztliche Bera- tung zum Infektions- und Impfschutz, zu weiteren Prophylaxemaßnahmen und ggf. zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken. Zusammen mit Ihrer Reisebestätigung schicken wir Ihnen ausführliche Hinweise zur Gesundheitsvorsorge in Ihrem Reiseland. Weitergehende Informationen erhalten Sie insbeson- dere bei reisemedizinisch erfahrenen Ärzten und Infor- mationsdiensten, z.B. der Tropeninstitute. Sicherheit geht vor! Wir tun alles, um Ihnen auf unseren Reisen größtmög- liche Sicherheit zu bieten. Wir verfolgen daher weltweit aktuelle Ereignisse und Entwicklungen, prüfen rund ums Jahr die Situation in unseren Reiseländern und ergreifen bei Bedarf alle für die Sicherheit unserer Gäste erforderlichen Maßnahmen. Armenien, Georgien und Aserbaidschan Nach den schweren militärischen Auseinandersetzungen zwischen Armenien und Aserbaidschan um Berg-Kara- bach im Herbst 2020 bleibt die Lage in der Region angespannt. Die Konfliktparteien konnten sich damals zwar – auch auf internationalen Druck – auf einen Waffenstillstand einigen, im Grenzgebiet zwischen den beiden verfeindeten Nachbarn kommt es aber immer wieder zu lokal begrenzten Feuergefechten. Im Kern- land Armeniens und in Aserbaidschan außerhalb der Konfliktzonen ist die Lage unverändert ruhig, Reisen in die beiden Länder sind daher ohne Einschränkungen möglich. Allerdings sind Ausflüge in die Grenzgebiete zwischen Armenien und Aserbaidschan sowie Aufent- halte in Berg-Karabach unverändert tabu. Stabil ist die innenpolitische Situation in Georgien, Reisen in dieses eindrucksvolle Land am Südrand des Kaukasus sind daher problemlos möglich. Eine internationale Klärung des Status der „abtrünnigen“ Provinzen Südossetien und Abchasien ist nach wie vor nicht in Sicht. Deshalb meiden wir weiterhin auch die Grenzgebiete zu diesen Provinzen. Zentralasien Die politische Lage ist in allen vier von uns bereisten Ländern Zentralasiens stabil. In Usbekistan und Tad- schikistan besteht eine potenzielle Gefährdung durch islamistisch orientierte radikale Gruppierungen, eine gezielte Bedrohung des Tourismus sieht das Auswärtige Amt derzeit jedoch nicht. Der usbekischen Regierung ist es durch umfassende Programme zur Förderung der Infrastruktur und der lokalen Wirtschaft gelungen, die soziale und ökonomische Situation der Bewohner zu verbessern und landesweit die Sicherheitslage zu stabi- lisieren. Zusammen mit weit reichenden Wirtschafts- Samarkand, Usbekistan 702 m 11 9 8 5 10 9 8 4 2 3 3 2 Tiflis, Georgien 400 m 15 14 12 9 9 10 10 9 8 10 9 9 °C 35 30 25 20 15 10 5 °C 35 30 25 20 15 10 5 Eriwan, Armenien 1150 m 8 7 6 5 5 5 5 4 5 2 2 2 Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. durchschnittliche Höchsttemperatur in °C durchschnittliche Zahl der Tage mit Niederschlägen °C 35 30 25 20 15 10 5 138

139

Rücksichtsvoll reisen Wir bereisen Länder einer Region, in der Gastfreund- schaft und Höflichkeit großgeschrieben werden. Respekt vor Sitten, Gebräuchen und Traditionen ist ein wichtiger Schlüssel zum Verständnis unseres Gastlandes. Das Tragen angemessener Kleidung und die Beachtung ein- facher Höflichkeitsregeln, wie z.B. eine gewisse Zurück- haltung beim Fotografieren von Menschen, sind ein- fache Mittel, dies auch nach außen deutlich zu zeigen. Dann wird es Ihnen sicherlich auch nicht schwerfallen, mit den meist sehr kontaktfreudigen Einheimischen ins Gespräch zu kommen. Gut zu Fuß Unsere Wanderreise nach Armenien und Georgien ist eine abwechslungsreiche Kombination aus Besichti- gungen und Bewegung – die schönste Art, die groß- artigen Landschaften des südlichen Kaukasus intensiv kennenzulernen. Alle Wege sind sorgsam gewählt und gut zu gehen – auch wenn natürlich in der Gebirgs- region des Kaukasus Steigungen oder Abstiege dazu- gehören. Über festes Schuhwerk und eine gewisse Trittsicherheit sollten Sie daher verfügen. Wenn Sie mitwandern wollen: Der Reiseverlauf und die Seite 357 halten weitere Informationen für Sie bereit. reformen unternimmt die Regierung seit einigen Jahren vorsichtige Schritte hin zu einer politischen Öffnung des Landes. Auch in Kirgisistan sind Reisen in die touris- tisch interessanten und vergleichsweise gut erschlosse- nen Landesteile möglich. Vor allem in der Hauptstadt Bischkek, aber auch in den südlichen Bezirken rund um die Stadt Osch können sich politische oder ethnische Proteste verschärfen und zu Straßenblockaden und gewaltsamen Zusammenstößen mit den Sicherheits- kräften führen. Diese Ereignisse können uns ggf. zu kurzfristigen Änderungen unserer Programme an ein- zelnen Reisetagen zwingen. Wegen der gerade in den Großstädten stark gestiegenen Alltagskriminalität fordert das Auswärtige Amt insbesondere in Bischkek und Taschkent zu Vorsicht und zum Verzicht auf Spa- ziergänge nach Einbruch der Dunkelheit auf. Das Aus- wärtige Amt rät in Tadschikistan aktuell von Reisen in den Süden, in das Grenzgebiet zu Afghanistan und in einige Regionen an der Grenze zu Kirgisistan ab. Hinter- gründe sind die Situation im benachbarten Afghanistan und lokale Spannungen an einigen Abschnitten der Grenze zu Kirgisistan. Reisen in diese Bereiche bieten wir selbstverständlich nicht an. Diese Sicherheitseinschätzung stammt aus dem Mai 2023. Sollte sich unsere Einschätzung oder die des Auswärtigen Amtes ändern, informieren wir Sie selbst- verständlich. Informationen zu aktuellen Ereignissen, die für die Sicherheit auf Ihrer Reise wichtig sind, finden Sie stets auch im Internet unter www.studiosus.com Unsere Experten Auf unseren Reisen in die Region werden Sie von hoch qualifizierten und landeskundigen, teilweise einheimi- schen Studiosus-ReiseleiterInnen betreut. Fast alle haben eine akademische Ausbildung, die meisten in Islamwissenschaft, Orientalistik oder Kunstgeschichte. Alle nehmen am Studiosus-Weiterbildungsprogramm teil (siehe auch Seite 350). Dr. Christian Piller, einer unserer mehr als 30 Expertinnen und Experten für Zentralasien: „Während meines Archäo- logiestudiums kam ich das erste Mal mit Zentralasien in Berührung und entdeckte die Faszination dieser Region und ihrer Menschen. Choresmien, Sogdien oder Parthien hießen damals noch meine Reiseziele mit historischem Namen. Heute begeistern mich dort Völker wie die Usbeken, Kasachen, Kirgisen, Tadschiken und Turkme- nen. Die Mythen der Seidenstraße haben diese Länder längst genauso hinter sich gelassen wie die 70-jährige Fremdherrschaft Russlands. Ölpipelines statt Handels- straßen bringen jetzt den Reichtum. In den glutroten Steppen haben die heutigen Bewohner lebendige, moderne Metropolen erstehen lassen. Der Alltag und die große Vielfalt des täglichen Lebens bringen uns den Menschen dieser Regionen viel näher, als es Geschichte und Kunst allein vermögen. Auch nach Armenien reiste ich zunächst als Student, um dort an einer Ausgrabung teilzunehmen. Ich lernte das Land in seiner dunkelsten Stunde kennen: Nach der Unabhängigkeit von der Sowjetunion herrschten Krieg und Energieknappheit. Wie die Armenier und ihre Nachbarn in Georgien und Aserbaidschan mit dieser schwierigen Situation um - gingen und versuchten, das Beste daraus zu machen, beeindruckte mich damals ungemein. In den unab- hängigen Republiken Zentralasiens verschmelzen Vor- geschichte, islamisches Mittelalter, Sowjetzeit und Moderne zu einem einzigartigen Gesamtbild, das einen bleibenden Eindruck hinterlässt. Ob in die kaukasischen Staaten oder nach Zentralasien, wohin Sie auch reisen: Ein/e Fremde/r bleiben Sie hier nur selten lange.“ Intensiverleben 139

140

Unser Hotelstandard ... ... richtet sich nach den jeweiligen Gegebenheiten vor Ort. In den größeren Städten wohnen wir jeweils in guten Hotels mit zum Teil gehobenem Standard, teilweise auch in Luxushotels internationaler Ketten. Unterwegs sind wir auf einigen Strecken auch auf einfache, aber saubere Unterkünfte angewiesen, die zudem manchmal über einen ganz außer- gewöhnlichen Charme verfügen, so zum Beispiel in den kleinen Gästehäusern in den Altstädten von Chiwa und Buchara, die wir bei einigen Reisen nach Zentralasien nutzen. Alle Hotels haben Zimmer mit Bad und WC, fast alle bieten ihren Gästen eine Klimaanlage und einen kostenfreien Internetzugang. In den meisten Ländern werden die Hotels von staatlichen Einrichtungen in fünf mit Sternen ausgewiesene Kategorien eingeteilt, in Georgien und Kirgisistan ist die offizielle Kategorisierung keine Pflicht: Hier erfolgt die Einschätzung manchmal durch die Hotels selbst. Wenn nach unserem Urteil die angegebene Landeskategorie eines Hotels vom tatsächlichen Standard abweicht, haben wir dies entsprechend mit einem Stern in Klammern gekennzeichnet (̲). Einen guten Eindruck von den von uns genutzten Hotels bietet die folgende Auswahl. Eriwan/Armenien, Hotel Holiday Inn Republic Square̲̲̲̲ Dilijan/Armenien, DiliJazz Hotel̲̲̲̲ Gyumri/Armenien, Art Hotel Berlin̲̲̲ Hell und frisch, stylish und direkt am zentralen Platz der Republik gelegen. So lassen sich die Vorzüge dieses Hotels zusammenfassen. Freuen Sie sich außerdem über einen großen Indoor-Pool und einen Fitnessraum im schönen Spa-Bereich. Ein reichhaltiges Frühstück und armenische Spezialitäten erwarten Sie im Lobby-Restau- rant; eine tolle Aussicht, Cocktails und Snacks auf der Dachterrasse der Skybar. Die 191 Zimmer bieten jeden Komfort. Freuen Sie sich auf den Aufenthalt in diesem angeneh- men, erst vor wenigen Jahren neu eröffneten Hotel mit großem Garten, Sauna, Whirlpool und Indoor-Pool. Die 30 geräumigen Zimmer verfügen über Sat.-TV, Minibar, Safe und Föhn sowie Tee- und Kaffeezubereiter. Mit Blick auf die umliegenden Wälder können Sie morgens im gemütlichen Restaurant das vielfältige Frühstück genie- ßen. Der Name ist Programm: Lassen Sie den Tag bei Jazzmusik in der Bar oder auf der Terrasse ausklingen. Im Stadtzentrum von Gyumri erwartet Sie dieses sym- pathische Hotel. Die interessante Geschichte hinter dem Hotelnamen erfahren Sie sicherlich direkt vor Ort! Die 15 geräumigen und individuell gestalteten Zimmer verfügen über Sat.-TV, Minibar, Safe und Föhn sowie Tee- und Kaffeezubereiter. In allen Zimmern, Fluren und öffentlichen Bereichen des Hotels sind Originalkunst- werke armenischer und internationaler Künstler ausge- stellt. Der große, liebevoll gepflegte Garten lädt zum Entspannen ein. Tiflis/Georgien, Hotel Wyndham Grand̲̲̲̲̲ Tiflis/Georgien, Hotel Clocks̲̲̲̲ Stepantsminda/Georgien, Hotel Stancia̲̲̲̲ Das moderne und komfortable Hotel liegt an der geschichtsträchtigen Prachtstraße Rustaweli-Prospekt, nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt. Viele Restaurants und die Oper befinden sich in unmittel- barer Umgebung. Stärken Sie sich morgens beim reich- haltigen Frühstück im eleganten Restaurant und lassen Sie den Tag in der Skybar bei einem Glas Wein ausklingen. Für Sport und Wellness stehen ein voll ausgestattetes Fitnessstudio sowie ein Innenpool zur Verfügung. Die 158 geräumigen Zimmer bieten jeglichen Komfort, inklu- sive Bademänteln und Wasserkocher. 140 Im Stadtzentrum, unweit vom Freiheitsplatz, erwartet Sie dieses neu eröffnete Hotel mit Bar und Garten. Hell, geräumig und modern sind sowohl die Lobby und das Restaurant als auch die 65 Zimmer, die mit Sat.-TV, Safe, Wasserkocher, Bademänteln und Föhn ausgestattet sind. Morgens können Sie sich beim umfangreichen Frühstück mit georgischen sowie internationalen Köstlichkeiten stärken. Das kleine, feine Hotel liegt im Zentrum von Stepants- minda am Tergi-Fluss. Von der grandiosen Terrasse erspäht man mit etwas Glück den 5047 m hohen Kasbek und die Gergeti-Dreifaltigkeitskirche. Im geschmack- vollen Panoramarestaurant genießen Sie das reichhaltige, georgische Frühstück und Abendessen. Die 20 Zimmer sind modern und ansprechend mit vielen Naturelemen- ten gestaltet und verfügen alle über einen Balkon.

141

Stepantsminda/Georgien, Hotel Porta Caucasia̲̲̲̲ Kutaissi/Georgien, Hotel Kutaisi Inn̲̲̲ Batumi/Georgien, Hotel World Palace̲̲̲̲ Das Hotel befindet sich mitten in Stepantsminda. Freuen Sie sich auf den grandiosen Bergblick von der Terrasse und genießen Sie das reichhaltige georgische Frühstück mit einem Panoramablick auf das Kasbekmassiv. Das Spezialitäten-Restaurant verwöhnt Sie abends kulina- risch mit bester georgischer Küche. Die hauseigene Wein- handlung freut sich auf Ihren Besuch und berät Sie gern. Der Wellnessbereich mit Sauna lädt Sie ein, den Tag entspannt ausklingen zu lassen. Die 33 stilvoll eingerich- teten Zimmer erwarten Sie mit SAT.-TV, Minibar, Föhn und Wasserkocher. Im Stadtzentrum der hübschen, lebensfrohen Stadt Kutaissi liegt dieses moderne, stylische Hotel mit 52 Zim- mern. Auf der Terrasse können Sie abends bei einem Glas Wein den Tag angenehm ausklingen lassen. Eine kleine Sauna und ein Fitnessraum dienen außerdem zur Erho- lung. Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstück im Restaurant. Die Zimmer sind in warmen Farbtönen gehalten und verfügen über Sat.-TV, Minibar, Föhn und Tee-/Wasserkocher. Mitten im Zentrum und nur ein paar Gehminuten vom schönen Strand entfernt, erwartet Sie dieses elegante Hotel. Das hoteleigene Restaurant mit Terrasse und Pan- oramablick auf Batumi und das Schwarze Meer serviert europäische und georgische Küche. Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstück. Die 30 komfortablen Zimmer sind im klassischen Stil und in warmen Farbtönen gehalten. Sie verfügen über Sat.-TV, Minibar und Föhn. Baku/Aserbaidschan, Hotel Courtyard by Marriott̲̲̲̲ Samarkand/Usbekistan, Hotel Orient Star̲̲̲ Taschkent/Usbekistan, Hotel Inspira-S̲̲̲̲ Das Courtyard by Marriott ist das neueste Hotel der Marriott-Kette in Baku und verbindet Tradition und Stil mit innovativem Design – und das in perfekter Lage nahe dem Winter Park! Die Tezepir-Moschee, der Brunnenplatz und die Einkaufsstraßen befinden sich in Gehweite. Die 365 geschmackvoll und komfortabel gestalteten Zimmer sind mit Sat.-TV, Minibar, WLAN, Safe und Föhn ausge- stattet. Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstück, abends können Sie es sich an der Hotelbar gutgehen lassen. Dieses moderne Hotel mit angenehmer Atmosphäre liegt in der Nähe des historischen Zentrums, nur ca. zehn Taximinuten vom Registanplatz entfernt. Es hat 69 Zim- mer, die mit Sat.-TV, Kühlschrank/Minibar und Föhn ausgestattet sind. Das Gebäude verfügt über ein Restau- rant im orientalischen Stil, eine Lobbybar, einen Souve- nirshop und einen im Sommer geöffneten Swimming- pool. Im mit Rosen bepflanzten Innenhof kann man sich gut entspannen und am Abend unter dem Sternen- himmel ein Glas Wein genießen. Das Hotel befindet sich im Zentrum von Taschkent, nur 1,5 km vom historischen Chorsu-Basar entfernt. Die 140 modernen Zimmer verfügen über SAT.-TV, Kühl- schrank/Minibar, Safe und Föhn. Morgens erwartet Sie im gemütlichen Restaurant des Hotels ein abwechslungs- reiches Frühstück. Tagsüber und am Abend lädt die Lounge-Bar mit einer großen Auswahl an Getränken und Gebäck zu einer kleinen Pause ein. Außerdem verfügt das Hotel über ein Fitnessstudio sowie einen Wellnessbereich mit türkischem Bad und finnischer Sauna. Buchara/Usbekistan, Hotel Omar Khayyam̲̲̲ Chiwa/Usbekistan, Hotel Orient Star̲̲̲ Issyk-Kul-See/Kirgisistan, Kapriz Resort̲̲̲̲ Das zentral in unmittelbarer Nähe des Basars gelegene Hotel ist ideal für eigene Erkundungen und Streifzüge durch die Altstadt von Buchara. Es verfügt über 22 Stan- dardzimmer im Hauptgebäude und weitere 25 Semi- Deluxe-Zimmer im Anbau. Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und mit Sat.-TV, Minibar und Föhn ausge- stattet. Das Hotel bietet ein Restaurant im schönen Innenhof, der im traditionellen Stil gehalten ist, sowie eine Lobbybar. Das Hotel befindet sich im Gebäude der mittelalterlichen Koranschule Amin Chan. Es liegt inmitten von Itschan Kala, Chiwas Altstadt (UNESCO-Welterbe). Die 61 Zim- mer des Hauses sind auf zwei Etagen verteilt und mit TV und Minibar ausgestattet. Freuen Sie sich außerdem auf den schönen Innenhof. Das Frühstück und weitere Mahl- zeiten werden im stimmungsvollen Restaurant in der benachbarten ehemaligen Koranschule eingenommen. Mitten im gepflegten Grün und mit Blick auf die Berge, so liegt diese Ferienanlage am Nordufer des Sees Issyk- Kul. Im Hauptgebäude und in den benachbarten Cottages befinden sich 66 elegant eingerichtete Zimmer, die über Sat.-TV und Minibar verfügen. Entspannung finden Sie im Wellnessbereich, in der Sauna oder je nach Witterung an Pool oder Strand. Die Restaurants verwöhnen den Gast sowohl mit zentralasiatischer als auch mit inter- nationaler Küche, und an der Beachbar können Sie bei einem Cocktail den Blick über den See Richtung Tianshan- Gebirge schweifen lassen. Intensiverleben 141

142

̳ In 15 Tagen ein umfassendes Bild von Armenien und Georgien gewinnen ̳ Großartige Landschafts- erlebnisse zwischen Hochgebirge und Schwarzem Meer ̳ Besuch von fünf UNESCO- Welterbestätten GEORGIEN Kutaissi Stepantsminda Großer Kaukasus Ananuri Mzcheta Batumi Tiflis Kleiner Kaukasus ̳ Viele Essen und Begeg- nungen mit Einheimischen ̳ Im modernen Expresszug quer durch Georgien LLLLL Gyumri Alaverdi Haghpat ARMENIEN Sewan Etschmiadsin Ararat S e w a nse e Eriwan Geghard Chor Wirab 1 So: Willkommen in Armenien! Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen und abends kurzer Flug mit LOT nach Warschau oder alternativ mit Austrian von Wien oder mit Luft- hansa ab Frankfurt. Am späten Abend weiter nach Eriwan (Flugdauer ca. 3,5 Std.). Nachts kommen Sie in der armenischen Hauptstadt an, wo Sie ein Vertreter von Studiosus empfängt. Nun aber schnell ins Bett! Vier Übernachtungen in Eriwan. 2 Mo: Eriwan – Geschichte wird gemacht Erst mal aus- schlafen, bevor wir zur Stadtrundfahrt starten. Ausblicke auf den Platz der Republik und die große Kaskade, Ein- blicke in die lange Geschichte Armeniens. Sorgte nicht auch die „samtene Revolution“ 2018 für Schlagzeilen? Was hat sich seit dem friedlichen Protest gegen die alte Regierung verändert? Ihr Studiosus-Reiseleiter erzählt. Auf dem Markt duften Kräuter, Obst und Gewürze – ein kleiner Vorgeschmack auf unser Dinner. 3 Di: Eine Perle im Gebirge – der Sewansee Ein Blick auf die wertvollen Handschriften im Matena- daran macht uns mit Armeniens stolzem Erbe aus den Schreibstuben alter Klöster vertraut. Dann geht es ins Hochland. Wie eine Perle glänzt der blaue Sewansee zwischen den Bergen. Auf einer Landzunge thront das Sewankloster über der Wasserfläche. Ein umwerfender Anblick! Ihr Reise- Möchten Sie eigene Wege ge- hen? Studiosus hat immer wie- der Alternativen zum Programm vorbereitet. Statt visuellem Vita- minkick lieber Zuckerschock? Dann verzichten Sie auf den Marktbesuch und lassen Sie sich im Grand Candy mit Süßig- keiten beglücken. Oder wollen Sie sich im Armenian Center for Contemporary Experimental Art an Kunst sattsehen? 142 leiter lächelt geheimnisvoll – hat er etwas zum Anstoßen ein- gepackt? Anusch lini, prost! Am Abend lassen wir uns in einem Restaurant am See frischen Fisch servieren. 130 km. 4 Mi: Stille Tempel, singende Klöster Es mag daran lie- gen, dass der Sonnentempel von Garni auf einem Plateau steht – doch es wirkt, als würden seine Säulen von unsichtbarer Hand in den Himmel gezogen. Mittags lassen wir uns bei einer Familie bekochen und uns zeigen, wie man das Fladenbrot Lavasch backt. Faszinierend: das Felsenkloster Geghard (UNESCO-Welterbe). Es wurde in einer Schlucht aus dem Stein geschlagen. Und diese Stimmen! Singt hier gerade ein Chor? 80 km. Abendgestaltung in Eriwan nach Gusto. 5 Do: Am Fuße des Ararats Betroffen nehmen wir Abschied von Eriwan mit dem Besuch des Genozid-Mahn- mals, das dem Völkermord an den Armeniern gewidmet ist. Nicht zurück, sondern weit in die Ferne schweift dann unser Blick vom Kloster Chor Wirab zum Berg Ararat (5165 m), bevor wir die Kirchen (UNESCO-Welterbe) in Etschmiadsin bewun- dern. Auf dem Weg nach Gyumri erzählt Ihr Reiseleiter vom Erdbeben im Jahr 1988. In der damals vom Roten Kreuz erbau- ten und von der Studiosus Foundation unterstützten Poliklinik gibt uns ein engagierter Mitarbeiter Einblick in laufende kultu- relle Projekte. Den Abend lassen wir in einem Fischrestaurant ausklingen. 210 km. Armenien – Georgienumfassend erlebenDer Legende nach ist die Arche Noah am Berg Ararat gestrandet. Vielfältig und facettenreich wie deren Ladung ist diese Reise, die Sie vom Hochgebirge bis zum Palmenstrand an der Schwarzmeer-küste und zu den Kulturschätzen zwischen Ararat und Großem Kaukasus führt: Die schneebedeckten Gipfel immer im Blick entdecken wir die antiken Tempel und frühchristlichen Klöster Armeniens ebenso wie die stolzen Wehrkirchen Georgiens. Neben den Zeugnissen der Geschichte spüren wir aber auch den Strömungen des Aufbruchs in beiden Ländern nach, die vor allem in Tiflis und Eriwan greifbar sind. Was die Menschen aktuell bewegt? Das erzählen sie uns persönlich, wenn sie für uns Fladenbrot backen, Schaschlikspieße auftürmen oder uns mit edlen Tropfen verwöhnen.

143

6 Fr: Von Gyumri nach Haghpat Wir schauen uns noch ein wenig in Gyumri mit seinen liebevoll restaurierten Häu- sern um. Dann führt uns die Straße durch zerklüftete Berge und tiefe Schluchten nach Norden, in die sogenannte Armenische Schweiz. Hier besuchen wir das Kloster Haghpat (UNESCO- Welterbe), das malerisch auf einem Felsplateau über Alaverdi thront. 130 km. In Panoramalage erwartet uns hier auch unser kleines, einfaches Hotel mit preisgekröntem Schaschlik. Wer mag, kann selbst mit Hand anlegen und das Fleisch fürs Abend- essen auf feuerfeste Stäbe bohren. 7 Sa: Tschüss, Armenien – hallo, Georgien! Heute geht’s über die Grenze nach Georgien: neuer Bus, neue Sprache, neue Schrift – und hohes Ziel, der Große Kaukasus! Das erfor- dert ein wenig Sitzfleisch. Vorbei an Tiflis, dann folgen wir der Georgischen Heerstraße, die einst Russland mit Georgien ver- band. Wie es um das Verhältnis zwischen den beiden Ländern steht, erschließt Ihnen Ihr Reiseleiter. Bei der Klosterfestung Ananuri klicken die Kameras: Kirche über Schinwali-Stausee vor mächtiger Bergkulisse – ein Traummotiv! Mittags lassen wir es uns in einem hübschen Lokal schmecken, dann geht es über den Kreuzpass (2395 m) weiter nach Stepantsminda. 270 km. Sie möchten sich heute mal sportlich betätigen? Dann ma- chen Sie sich statt mit dem Mi- nibus zu Fuß auf den Weg hin- auf zur Dreifaltigkeitskirche. (2 Std., mittel bis anspruchs- voll, Ȱ450 m), wo Sie die Grup- pe wiedertreffen. Zurück geht’s dann per Minibus. 8 So: Unter dem Gipfel des Kasbeks Im schönsten Mor- genlicht bringen uns Minibusse hinauf zur Gergeti-Dreifaltig- keitskirche, die sich vor den Gletscherflanken des über 5000 m hohen Kasbek auf einem Bergvorsprung reckt. Zurück aus dem Gebirge stärken wir uns mit einem Glas des süffigen georgischen Rotweins. Das Land ist zu Recht stolz auf seine Weinkultur! Am Abend erwar- ten uns in Tiflis in einem stimmungsvollen Restaurant Spezialitäten wie Chatschapuri und Chinkali. 160 km. Zwei Übernachtungen in Tiflis. 9 Mo: Buntes Tiflis „Tbilisi loves you“ – mit diesem Slogan umgarnt Sie die Hauptstadt Georgiens. Lassen Sie den bunten Mix aus vielen Stilen und Epochen auf sich wirken: beim Blick von der Nariqala-Festung über das Häusermeer, bei unse- rem Rundgang vorbei an den orientalischen Schwefelbädern, an Jugendstiljuwelen, hölzernen Terrassenhäuschen und futu- ristischen Bauten. Wie lebt es sich hier? Ihr Reiseleiter lässt Sie auch hinter die Fassaden blicken . Wie wär’s am freien Nach- mittag mit einem Einkaufsbummel am Rustaweli-Prospekt? Und fürs individuelle Abendessen hat Ihr Reiseleiter angesagte Adressen parat. 10 Di: Über Gori nach Kutaissi Auf unserem Weg nach Westen stoppen wir am Geburtshaus Josef Stalins in Gori, bevor es zur Höhlenstadt Uplisziche weitergeht. Einst zogen die reich beladenen Karawanen durch diese wichtige Station auf der alten Seidenstraße . Nach einem Mittagessen ziehen auch wir gestärkt weiter. Zum Nachtisch Gelati? So nämlich heißt das UNESCO-geadelte Kloster, das wir vor den Toren Kutaissis besuchen. 250 km. Wie wär’s nach dem Abend- essen mit einem Drink auf der Dachterrasse? 11 Mi: Auf zur Schwarzmeerküste! Auf dem Bauern- markt von Kutaissi feilschen wir um Schafskäse, Mais- brot und Tomaten – uriger Proviant für unser Picknick auf der Fahrt ans Schwarze Meer. 150 km. Batumi hat alles, was eine Hafenstadt braucht: eine Promenade mit Strandcafés, weite Plätze, Springbrunnen und Palmen. Berge fehlen selbst hier nicht – ihre Gipfel erheben sich über den Dächern. Merken Sie sich Ihre Lieblingsplätze beim gemeinsa- men Stadtrundgang, denn morgen ist Ihr freier Tag. Abends essen wir in einem gemütlichen Restaurant. Zwei Übernachtungen in Batumi. 12 Do: Lieblingsplätze in Batumi Ein Glas Rkatsiteli- Weißwein in der Strandbar genießen, ins Wasser sprin- gen, durch hippe Boutiquen schlendern ... Gestalten Sie den Tag nach Ihrem Geschmack! Wer mag, begleitet den Reise- Statt Stadtrundgang lieber Rundblick? Dann fahren Sie mit der Seilbahn zum Aussichts- punkt am Berg Argo und genie- ßen Sie von dort die grandiose Aussicht! leiter zum Botanischen Garten (45 €). Hier warten neben 5000 Pflanzenarten aus aller Welt auch schattige Wälder und ein Spitzenblick auf Batumi und das Meer. 13 Fr: Mit dem Zug zurück nach Tiflis Heute springen wir früh aus den Federn, um den modernen Expresszug zu erreichen, der uns zurück nach Tiflis trägt. Breite Sitze, WLAN, Verpflegung von Ihrem Reiseleiter – so verfliegen fünf Stunden Fahrt im Nu. In Tiflis kennen wir uns nun schon aus und jeder gestaltet den Nachmittag und Abend nach Lust und Laune. Vielleicht wollen Sie ins Marionettentheater oder ins Konzert – Ihr Reiseleiter hilft Eintrittskarten zu besorgen. Zwei Übernachtungen in Tiflis. 14 Sa: Zeitensprung nach Mzcheta Ein glanzvoller Morgen erwartet uns im Historischen Museum von Tiflis mit seiner Schatzkammer. Danach machen wir einen echten Zeitensprung: von der aktuellen Hauptstadt in die ehemalige, nach Mzcheta. Wie könnten wir unsere Reise würdiger beschließen als mit den reich geschmückten Kirchen (UNESCO-Welterbe), von der Sweti-Zchoweli-Kathedrale bis zur Dschwari-Kirche mit ihrem weiten Ausblick? 60 km. Zurück in Tiflis werfen wir uns noch einmal in Schale und stoßen beim Abendessen in einem ausgewählten Restaurant auf unsere Erlebnisse zwischen Ararat und Kaukasus an – was für ein Höhenflug! 15 So: Bis bald, Georgien! Nachts Transfer zum Flugha- fen von Tiflis und Rückflug über Warschau, Wien oder München. Ankunft morgens. 15 REISETAGE ST 4802 Mai 19 Juni 2 16 Juli 14 28 Aug 11 25 Sept 8 22 Sonntag – Sonntag Vorschau 2025: Jeden zweiten Samstag vom 17.5. bis 20.9. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 29 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit LOT (Economy, Tarifklasse W) von Frankfurt nach Eriwan und zurück von Tiflis, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 145 €) ̳ Transfers ̳ Rundreise in landesüblichen Reisebussen ̳ Fahrt mit dem Expresszug (1. Klasse) von Batumi nach Tiflis ̳ 14 Übernachtungen im Doppelzimmer in guten Hotels, in Alaverdi mit Swimmingpool ̳ Frühstück, 3 Mittagessen in familiären Lokalen, 4 Abendessen im Hotel, 6 Abendessen in typischen Restaurants bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Ein Picknick + Auffahrt mit Minibussen zur Gergeti- Dreifaltigkeitskirche + Eintrittsgelder + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 1,70 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 60 %, S. 354). 2995 3045 3145 625 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ausflug Botanischer Garten Ihre Hotels 580 615 45 € S BOT Änderungen vorbehalten Stadt Eriwanȳ Gyumriȳ Alaverdi Stepantsmindaȳ 1 Stancia Tiflis Kutaissiȳ Batumiȳ Tiflis ȳ Beschreibung der Hotels ab Seite 140 Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲ 4 Holiday Inn ̲̲̲ 1 Berlin Art ̲̲̲ 1 Qefo ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ 2 Museum 1 Kutaissi Inn 2 World Palace 2 Museum Wichtige Informationen und AGB Seite 136 – 141 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor- geschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Aysel Cicek, Torsten Flaig (Kunstgeschichte), Dr. Jörn Jacobs (Geschichte), Frank Schmidt, Erkan Taskiran (Kommunikationswissenschaften) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/4802. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Austrian ab Wien und zurück mit Lufthansa nach München mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit LOT ab 10 Flughäfen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/4802. Intensiverleben 143

144

̳ Großartige Landschafts- und Kulturerlebnisse zwischen Tiflis, Schwarzem Meer und den Gipfeln des Großen Kaukasus ̳ Immer Mehrfachüber- nachtungen, entspanntes Programm mit möglichst kurzen Busstrecken ̳ Viele Essen und Weinproben in familiärem Ambiente LLLLL Großer Kaukasus GEORGIEN Kutaissi Kasbek Stepantsminda Gori Signagi Mzcheta Kleiner Kaukasus Tiflis ARMENIEN r e e M s e z r a w h c S Batumi TÜRKEI 1 Sa: Auf nach Georgien! Im Laufe des Tages Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen und Flug nach Istanbul. Von dort Weiterflug nach Tiflis (Flugdauer ca. 3 Std.) und Transfer zum Hotel. Wie war das noch gleich mit dem guten georgischen Essen? Beim Welcome-Dinner bekommen Sie einen Vorge- schmack – und lernen Ihre Mitreisenden kennen. Drei Über- nachtungen in Tiflis. 2 So: Tiflis – Stadt mit Gegensätzen Multikulturell, multiethnisch, multireligiös – das ist Tiflis, eine Hauptstadt voller Kontraste. Auch architektonisch: Beim gemeinsamen Rund- gang entdecken wir Jugendstiljuwelen und hölzerne Terrassenhäuschen gleich neben futuristischen Bau- ten. Wie lebt es sich hier? Was beschäftigt junge Men- schen in diesem aufstrebenden Land? Ihr Studiosus- Reiseleiter lässt Sie auch hinter die Fassaden blicken. Von der Nariqala-Festung aus liegt uns das Häuser- meer zu Füßen. Weiter geht’s hinab zu den orientali- schen Schwefelbädern und dem Historischen Museum, wo uns Georgiens Goldschmiedekunst in der Schatz- Möchten Sie eigene Wege ge- hen? Studiosus hat immer wie- der Alternativen zum Programm vorbereitet. Wenn Sie die Halb- kugelkuppeln der Schwefel- bäder fasziniert haben, dann lassen Sie doch das Historische Museum aus – und wagen Sie selbst ein Bad! 144 kammer entgegenleuchtet. Abends kosten wir neue Delikates- sen aus der traditionellen Küche. Kannten Sie schon den Boh- neneintopf Lobio oder Chatschapuri? Eines dieser „gebackenen Käseschiffchen“ reicht für vier Personen! 3 Mo: Weinkultur in Kachetien Von den rund 4000 Wein- sorten auf der Welt stammen 500 aus dem kleinen Georgien. Wie das kommt, wollen wir heute erfahren: in Kachetien, dem Zentrum der Rebenkultur. Rote Ziegeldächer, Steinfassaden und immer wieder Weinberge … fast erinnert die Landschaft an die Toskana. Schlanke Zypressen schützen das Frauenklos- ter Bodbe – hier liegt die heilige Nino begraben. Wir werfen noch einen Blick ins Museum, dann dürfen wir im hübschen Städtchen Signagi die edlen Tropfen selbst kosten: Zu Mittag kehren wir auf einem Weingut ein und probieren bei einem Imbiss verschiedene Sorten. Lieber Saperawi oder Rkaziteli – Rot- oder Weißwein? Zurück in Tiflis bleibt Zeit für einen Spa- ziergang über den Rustaweli-Boulevard, die Flaniermeile der Stadt. Fahrtstrecke 220 km. Abendessen heute in Eigenregie. Georgienzwischen Kaukasus und Schwarzem MeerÜberbordend, farbenfroh, verführerisch: So sieht der Tisch aus, wenn Georgier zum Bankett einladen. Ein Fest für alle Sinne – genau wie diese spannende Reise durch das kleine Land am Kaukasus. Probieren Sie von allem! Die Hauptstadt Tiflis überrascht mit ihrem kreativen Geist inmitten charmanter Jugendstilarchitektur. Überragend sind die 5000 m hohen Schneegipfel im Kaukasus. Und die Probe georgischen Weins, der traditionell unter der Erde reift und aus der Tonamphore dargereicht wird. Zum süßen Abschluss lockt das verspielt-mediterrane Batumi am Schwarzen Meer. Dank Mehrfachübernachtungen und kurzer Busstrecken haben Sie Zeit, jedes Highlight in Ruhe zu genießen.

145

Lust auf etwas Sport vor und nach dem reichlichen Essen? Dann stehen Sie doch früh auf und wandern Sie (2 Std., mittel bis anspruchsvoll, Ȱ450 m) zur Dreifaltigkeitskirche, statt mit dem Minibus zu fahren. Ganz wie die Pilger früher! Runter geht’s dann wieder mit der Gruppe per Minibus. Sie möchten mehr über Stalin erfahren? Dann lassen Sie die Höhlenstadt Uplisziche aus und bleiben Sie länger in Gori! Das Stalinmuseum zeigt Objekte aus dem Leben des Diktators, vom gepanzerten Salonwagen bis zu seiner Totenmaske. 4 Di: Der Berg ruft – nach Stepantsminda Wir verlas- sen Tiflis, stimmen uns literarisch auf die nächsten Tage ein, und nehmen Kurs auf das Hochgebirge. Doch davor stoppen wir noch bei der 3000 Jahre alten Stadt Mzcheta (UNESCO- Welterbe) und besuchen die Kathedrale und das Kloster. Atem anhalten – auf der kurvigen Georgischen Heerstraße geht es dann hinauf! Die Kamera brauchen Sie gar nicht erst wieder einzustecken: Am Fuße der Festung Ananuri glänzt der türkis- grüne Schinwali-Stausee im Licht, fotogen hingegossen zwi- schen Kaukasusgipfeln. Weiter geht es über den Kreuzpass bis ins Bergdorf Stepantsminda. Wer Lust hat, unternimmt hier mit dem Reiseleiter noch einen kurzen Spaziergang zu einem kleinen Familienbetrieb, der noch das traditionelle Handwerk des Filzens beherrscht. 170 km. Zwei Übernachtungen in Stepants minda mit Blick auf das Kasbekmassiv. 5 Mi: Im Schatten des Gletschers Der über 5000 m hohe Kasbek hüllt sich gern zurückhaltend in eine Wolken- robe. Ob wir wohl einen Blick auf ihn erhaschen? Gut, dass beim georgischen Essen selten ein Teller voll bleibt, so ist der Wettergott bestimmt auf unserer Seite. Los geht es im weichen Morgenlicht mit Minibussen hinauf zur Gergeti-Dreifaltigkeits- kirche. Wie ein verlorenes Bauklötzchen wirkt die Wallfahrtsstätte am Fuße der gewaltigen Gletscher- massive. Und auch wir so klein plötzlich … Ihr Reise- leiter lächelt nur vielsagend – er weiß, wie man solche Momente gebührend feiert. Zurück in Stepantsminda, dürfen wir uns in der Küche betätigen: Bei einer Familie lernen wir, wie Chinkali zubereitet werden. Und wir probieren das Nationalgericht natürlich auch! Nach- mittag und Abend gehören Ihnen. 6 Do: Ab in den Westen! Mit den Bergen im Rücken reisen wir nach Gori. Hier wurde Josef Stalin geboren – manch Einwohner ist bis heute stolz darauf. Warum sich der Personen- kult um den Generalissimus hält? Ihr Reiseleiter verrät es Ihnen. Nach einer Erkundungstour durch die antike Höhlenstadt Uplis- ziche steuern wir Westgeorgien an, das Land des aus der griechi- schen Sagenwelt bekannten Goldenen Vlieses. Und auch musikalisch betreten wir Neuland: Hirtenflöte Sala- muri, die Kniegeige Tschuniri und die Langhalslaute Tschonguri – buchstäblich noch nie gehört? Dann las- sen Sie sich im Bus davon überraschen, wie der Kauka- sus klingt. Die Füße wippen, während wir uns Kutaissi nähern. 350 km. Zwei Übernachtungen in Kutaissi. 7 Fr: Kutaissi – Klöster und Höhlen Das umtriebige Kutaissi ist für den Westen Georgiens, was Tiflis für den Osten ist – das Zentrum. Hier spielt sich das kulturelle Leben ab, hier werden Geschäfte gemacht, hier wird studiert. Uner- schütterlicher Ruhepol ist das Kloster Gelati (UNESCO-Welt- erbe) mit seinen Fresken, Gemälden und alten Handschriften. Danach fällt die Wahl schwer: Lieber hinein ins Stadtleben oder mit Ihrem Reiseleiter die felsigen Tiefen der grandiosen Prome- theus-Höhle zu Fuß und per Boot erkunden (65 €)? Stalag- miten und Stalaktiten, versteinerte Wasserfälle und Tropfstein- wände strahlen hier in allen Regenbogenfarben – dank Effektbeleuchtung. Den Abend gestalten Sie nach eigenem Gusto. Was es wohl mit dem Trinkhorn auf sich hat, das der Reiseleiter Ihnen überreicht hat? 8 Sa: Willkommen am Schwarzen Meer! Mmh, diese Düfte morgens auf dem Bauernmarkt! Nussig, wild und kräuterwürzig, am liebsten möchte man überall probieren. Wir beladen uns mit Reiseproviant – auf dem Weg nach Batumi gibt es lauschige Picknickplätze. Und jetzt dürfen auch die Trinkhörner zum Einsatz kommen! Die Schwarzmeerküste rückt näher; einen grandiosen Blick auf Batumi und das Meer erhaschen wir vom botanischen Garten aus. Auf den ver- schlungenen Wegen zwischen Palmen, Rosen, Zitrusfrüchten und Bambus atmen wir tief ein. Sind wir hier in Georgien oder doch im tropischen Regenwald? 150 km. Zwei Übernachtun- gen in Batumi. 9 So: Urlaubsstimmung in Batumi Jetzt werden Son- nenhut und Sandalen ausgepackt. Wie echte Flaneure las- sen wir uns gemeinsam durch das mediterrane Batumi treiben. Wasserfontänen tanzen in Springbrunnen, und auf der Strand- promenade haben Cafés ihre Liegestühle aufgestellt – hier blei- ben wir! Merken Sie sich schon mal Ihre Lieblingsplätze; am freien Nachmittag ist genügend Zeit, sie noch einmal zu aufzusuchen. Oder Sie schnappen sich ein Hand- tuch und springen ins verlockend warme Meer. Eines ist auf jeden Fall klar: Beim Abschiedsessen mit Meer- blick kommen noch mal unsere Lieblingsköstlich- keiten auf den Tisch. Nicht nur sie werden uns von Georgien noch lange in Erinnerung bleiben. Von weiten Blicken können Sie nie genug bekommen? Dann verzichten Sie auf den Stadt- rundgang und fahren Sie mit der Seilbahn auf den Berg Argo! Die Aussicht auf die Schwarz- meerküste ist fantastisch. 10 Mo: Auf Wiedersehen, Georgien! Vormittags Trans- fer zum Flughafen von Batumi und Rückflug über Istanbul. 10 REISETAGE ST 4804 Mai 11 Juni 1 22 Samstag – Montag Juli 6 Aug 17 Sept 14 28 Vorschau 2025: 10.5./ 7.6./ 21.6./ 5.7./ 9.8./ 13.9./ 27.9. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 29 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Turkish Airlines (Economy, Tarifklasse G) von Frankfurt nach Tiflis und zurück von Batumi, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 110 €) ̳ Transfers ̳ Rundreise in landesüblichen Reisebussen ̳ 9 Übernachtungen im Doppelzimmer in guten und sehr guten Hotels ̳ Frühstück, ein Mittagessen bei einer Familie, 4 Abendessen im Hotel, 2 Abendessen in typischen Restaurants bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte, ortsansässige Studiosus- Reiseleitung + Ein Mittagsimbiss mit Weinprobe + Ein Picknick + Auffahrt mit Minibussen zur Gergeti- Dreifaltigkeitskirche + Eintrittsgelder + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 505 kg CO2e vollständig (S. 354). 2095 2195 465 495 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ausflug Prometheus-Höhle mit Bootsfahrt Ihre Hotels 65 € S PRO Änderungen vorbehalten Stadt Tiflis Stepantsminda 2 Porta Caucasia Kutaissi Batumi Beschreibung der Hotels ab Seite 140. Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲̲ 3 Wyndham Grand ̲̲̲̲ ̲̲̲ ̲̲̲̲ 2 Kutaissi Inn 2 World Palace Wichtige Informationen und AGB Seite 136 – 141 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor- geschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Torsten Flaig (Kunstgeschichte), Khatuna Oniashvili, Nino Samkharadze, Nino Siradze, Natia Tavadze und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/4804. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Turkish Airlines ab 16 Flughäfen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/4804. Intensiverleben 145

146

Wandern ̳ Großartige Landschafts- erlebnisse zwischen Seen, Steppenlandschaften und Großem Kaukasus ̳ Meist leichte und mittlere Wanderungen von bis zu vier Stunden Dauer, zwei anspruchsvollere Touren ̳ Viele Abendessen in typischen Lokalen FFFFF LLLLL Kasbek Stepantsminda E O R G E N G I Naturpark Trialeti Assureti Dschuta Sno Ananuri Tschauchebi Mzcheta Tiflis Paravani- see Marmashen Gyumri Spitak A R M E N I E N Sewan Eriwan TÜRKEI Etschmiadsin Ararat ASERBAIDSCHAN Tsapatagh Sewan- see Garni Noravank Chor Wirab Wanderdauer ■■■■■ ges. Std. Wanderanteil Schwierigkeit ges. HM 27 ■■■■■ ■■■■■ 2700Ȱ 2900ȱ auf 2000 m hinauf zur Festung Amberd. Schneeweiß leuchtet vor uns der heilige Berg Ararat auf. Sensationell! 120 km. 4 Do: Wandern beim Sonnentempel In der kühlen Mor- genluft machen wir uns auf in die Azat-Schlucht, in der wir • zu Fuß (2,5 Std., mittel, Ȱ250 m ȱ250 m) die eindrucksvolle Landschaft mit ihren bizarren Basaltsäulen erkunden. Danach schmeckt der Imbiss in einem schattigen Garten besonders gut. Vom heidnischen Sonnentempel von Garni bietet sich noch mal eine fantastische Aussicht auf die Schlucht. 60 km. Den restlichen Tag und Abend gestalten Sie nach eigenen Wünschen. 5 Fr: Am Fuße des Ararats Ein schöner Blick auf den Ararat im Morgenlicht. Noah soll einst mit seiner Arche auf dem Berg gestrandet sein. Am Fuße des Ararats besuchen wir das Kloster Chor Wirab und entdecken: Gregor der Erleuchter erlebte hier ziemlich finstere Zeiten! Nach einem Picknick beim Kloster Noravank geht es mit frischen Kräften zu einer alten Seidenstraßen-Karawanserei (2400 m). Dort • wandern wir (1,5 Std., leicht, Ȱ50 m ȱ50 m) auf dem Hochplateau des Selimpasses. Am Abend lockt der Sewansee auf 1900 m über dem Meeresspiegel, wo wir in unserem stimmungsvollen Hotel den lokalen Fisch mit Seeblick genießen. 280 km. 6 Sa: Am Sewansee Am Vormittag • wandern wir direkt vom Hotel (2,5 Std., leicht, Ȱ450 m ȱ450 m) durch eine wilde Wacholdersteppe zu einem Aussichtspunkt. Von dort haben wir einen wundervollen Blick über den See bis in die kar- gen Gebirgszüge am gegenüberliegenden Ufer. Das winzige Sewankloster kauert etwas verloren am See. Die Klöster der 1 Mo: Auf nach Armenien! Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen und abends kurzer Flug mit LOT nach Warschau oder alternativ mit Austrian von Wien. Am späten Abend weiter nach Eriwan (Flugdauer ca. 3,5 Std.). Nachts kommen Sie in der armenischen Hauptstadt an, wo Sie ein Mitarbeiter unserer Agentur in Empfang nimmt. Im Hotel haben wir für Sie Zimmer zum sofortigen Bezug reserviert. Vier Übernachtungen in Eriwan. 2 Di: Willkommen in Eriwan! Nach der späten Ankunft schlafen wir erst mal aus und gehen mittags frisch und ausge- ruht auf Stadtrundfahrt. Unterwegs gibt Ihr Studiosus- Reiseleiter erste Einblicke in die wechselvolle arme- nische Geschichte und zeigt Ihnen, wie bunt es in Armeniens Hauptstadt zugeht. Händler bieten Kräu- ter, Obst und Gewürze an, rosafarbene Häuser und altsowjetische Bauten beeindrucken uns rund um den Platz der Republik. Dann suchen wir das Genozid- Mahnmal auf. Hier gedenken die Armenier ihrer Toten aus dem Völkermord von 1915/16 – und die Türkei hört weg. Heute und morgen Abend lassen wir uns in einem traditionellen Restaurant armenische Speziali- täten servieren: Lavasch, Schaschlik und Tolma – Sie werden es mögen! 3 Mi: Zentrum armenischen Glaubens Willkommen in Etschmiadsin (UNESCO-Welterbe)! Fast jeder Armenier zwischen Eriwan und New York kommt einmal im Leben hier- her, lauscht den ältesten Liturgien der Welt und versucht, einen Blick auf das Oberhaupt des armenischen Christentums zu erhaschen. Dann starten wir zu unserer ersten Wanderung: Im Aragazgebirge • steigen wir (2 Std., mittel, Ȱ250 m ȱ150 m) Möchten Sie eigene Wege ge- hen? Studiosus hat immer wie- der Alternativen zum Programm vorbereitet. Statt Ihrem Reise- leiter zum Genozid-Mahnmal zu folgen, wollen Sie individuell tiefer ins Hauptstadtleben ein- tauchen? Wie wäre es mit einem Besuch im Süßigkeitentempel Grand Candy? Wie Armeniens Künstler ihr Land sehen, können Sie danach im Armenian Center for Contemporary Experimen- tal Art betrachten. 146 Armenien – Georgienzwischen Ararat und KaukasusArmenien und Georgien – das sind 3000 Jahre Geschichte und eine Landschaft voller faszi-nierender Kontraste. Spannend ist hier aber auch das aktuelle Geschehen. Entdecken Sie mit uns auf Wanderungen alle Facetten der zwei Schönheiten diesseits der kaukasischen Bergriesen. Probieren Sie herrliche lokale Spezialitäten und plaudern Sie mit Familien über das Leben in den beiden Ländern! Der heilige Berg Ararat, der türkisblaue Sewansee und die schneebedeckten Gipfel des Kaukasus bilden grandiose Kulissen für unsere Wanderungen.

147

Mönche waren zwar klein, sie selbst aber groß in der Heilkunst. Unterwegs nach Gyumri stoßen wir dann bei Spitak auf Spuren des großen Erdbebens von 1988. Viele Menschen starben, auch weil das Beben die medizinische Infrastruktur zerstört hatte. Die Studiosus Foundation unterstützt die Poliklinik in Gyumri, die Helfer vom Berliner Roten Kreuz aufbauten, um die Not zu lindern. Ein engagier- ter Mitarbeiter zeigt uns die Klinik und erzählt von den Projekten. 150 km. Zwei Übernachtungen in Gyumri. Sie möchten auf die Wande- rung verzichten und lieber den Vormittag am Pool entspannen oder eine kleine Tour mit dem Mountainbike machen? Son- nencreme nicht vergessen! 7 So: Wandernd zum Kloster Hausfrauen feilschen um Auberginen; Walnüsse und Tomaten stapeln sich auf den Tischen – wir sind mittendrin auf dem Bauernmarkt von Gyumri: Hier kaufen wir für unser heutiges Picknick ein! Nach einer kurzen Fahrt mit Minibussen starten wir unsere ausge- dehnte • Wanderung (3 Std., leicht bis mittel, Ȱ200 m ȱ250 m) durch das Bergtal des Akhuryan-Flusses. Unterwegs sehen wir mittelalterliche Kreuzsteine, eine urartäische Felsinschrift und breiten in malerischer Landschaft am Kloster Marmashen aus dem 10. Jahrhundert unsere Picknickdecken aus. 30 km. Nach- mittags bleibt Zeit zum Entspannen, bevor wir in einem Fisch- restaurant den Tag ausklingen lassen. 8 Mo: Auf nach Georgien! Problemlos passieren wir die Grenze nach Georgien. Anderer Bus, andere Sprache, andere Schrift. Spannend ist die Fahrt durch die einsame Gebirgsland- schaft zum Paravanisee, den wir nach einer Stippvisite im Nino- kloster in Puka • wandernd erkunden (1 Std., leicht, Ȱ50 m ȱ50 m). Weiter geht es nach Tsalka, wo uns Nestan und ihre Familie zu einem Imbiss einladen. Am Nachmittag erreichen wir Assureti, ehemals Elisabethtal. Auf unserem Spaziergang durchs Dorf entdecken wir die Spuren der früheren deutschen Bewohner. Weiterfahrt in die Hauptstadt Tiflis. 250 km. Lust auf pikante Spezialitäten? Gut, denn die Georgier lieben es scharf und kräuterwürzig, wie wir abends in einem rustikalen Restaurant feststellen können. Zwei Übernachtungen in Tiflis. 9 Di: Buntes Tiflis Junge, trendige Leute in schicken Bars – die Stadt versprüht westlichen Charme. Welche Spuren Osmanen und Christen hinterließen, entdecken wir in der Altstadt: Schwefelbäder, bunt bemalte Hausfassaden und alte Kirchen säumen die Gassen. In der Schatzkammer bestau- nen wir die Kunstwerke, die Georgiens Goldschmiede vollbrachten. Dann • wandern wir (1 Std., leicht, Ȱ0 m ȱ100 m) an der alten Stadtmauer entlang zur Fes- tung und genießen die grandiose Aussicht über die Stadt. Danach bleibt Zeit für einen Schaufensterbum- mel auf dem Rustaweli-Prospekt und ein Abendessen auf eigene Faust. Sie möchten lieber entspannen, statt in die Schatzkammer zu gehen? Dann testen Sie die be- rühmten Schwefelquellen und legen Sie sich doch in eines der Badezimmer im Königsbad! Und das bis Mitternacht, wenn Sie mögen. 10 Mi: Klöster vor mächtigen Bergen Auf nach Mzcheta (UNESCO-Welterbe)! 3000 Jahre hat die ehe- malige Hauptstadt auf dem Buckel, stolz krallt sich die Dschwari- Kirche an einen Felshang, ganz in der Nähe ragt die Sweti- Zchoweli-Kathedrale auf. Über die alte Georgische Heerstraße geht es weiter Richtung Großer Kaukasus. Bei der Klosterfes- tung Ananuri sollten Sie die Kameras bereithalten: Kloster vor mächtigen Schneebergen! Über den Kreuzpass (2395 m) kom- men wir nach Stepantsminda, wo unsere • Wanderung (2 Std., mittel, Ȱ300 m ȱ300 m) zum eindrucksvollen Kveleti-Wasser- fall startet. 180 km. Zwei Übernachtungen in Sno in der Nähe von Stepantsminda. 11 Do: Im Großen Kaukasus Mit Geländewagen geht es durch das Sno-Tal in das kleine, ganz abgeschiedene Dorf Dschuta. Freuen Sie sich auf eine grandiose Kulisse und die wunderbare Ruhe bei unserer • Wanderung (4 Std., mittel bis anspruchsvoll, Ȱ400 m ȱ400 m) in Richtung des mächtigen Tschauchebi-Bergs. Die ganze Tour ist Ihnen zu anstrengend? Dann können Sie auch nur ein Stück mitlaufen und in einem herrlich gelegenen Camp eine Brotzeit und die klare Berg luft genießen. 140 km. 12 Fr: Auf den Berg und ab nach Tiflis! Im schönsten Morgenlicht • wandern wir (3,5 Std., mittel bis an - spruchsvoll, Ȱ500 m ȱ500 m) zur Gergeti-Dreifaltigkeitskirche, die majestätisch vor der Bergkulisse thront. Wer will, kann sich auch ganz bequem im Minibus (ca. 30 € pro Auto) hinauffah- ren lassen. Schnell ein Stoßgebet zum Wettergott, denn ist der uns hold, können wir auch einen Blick auf den „weißen Riesen“ erhaschen – den Berg Kasbek (5047 m)! Auf dem Weg zurück nach Tiflis machen wir halt bei einem Bioweingut und überzeu- gen uns von der hervorragenden Qualität der georgischen Weine. 250 km. Abends in Tiflis sucht sich jeder ein Lokal ganz nach eigenem Gusto. Zwei Übernachtungen in Tiflis. 13 Sa: Naturpark Trialeti und Tiflis Vormittags fah- ren wir Richtung Schildkrötensee oberhalb der Haupt- stadt. Wir erkunden auf einer • Panoramawanderung (3,5 Std., einfach, Ȱ250 m ȱ400 m) die Ausläufer des Naturparks Trialeti. Auf schmalen Pfaden wandern wir durch lichten Laubwald und genießen den Blick auf die Skyline von Tiflis. Ziel ist das Stadt- viertel Solalaki, dort bewundern wir die großartigen Jugend- stilhäuser mit ihrem maroden Charme und gelangen direkt zum Freiheitsplatz im Zentrum von Tiflis. Fahrtstrecke 15 km. Der Nachmittag in Tiflis gehört Ihnen! Am frühen Abend treffen wir uns alle wieder im schönen Garten einer Familie. Dort erwartet uns zum Abschiedsessen nochmals eine typisch geor- gische Tafel. Mit Wein stoßen wir auf die wunderbaren Land- schaften im Kaukasus an und sagen Auf Wiedersehen! 14 So: Auf Wiedersehen, Georgien! Nachts Transfer zum Flughafen von Tiflis und Rückflug mit LOT über War- schau oder alternativ mit Lufthansa nach München, Ankunft jeweils morgens. 14 REISETAGE ST 4860 Mai 20 Juni 10 24 Juli – Aug 12 26 Sept 9 23 Montag – Sonntag Vorschau 2025: 19.5./ 9.6./ 23.6./ 11.8./ 25.8./ 8.9./ 15.9./ 29.9. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit LOT (Economy, Tarifklasse L) von Frankfurt nach Eriwan und zurück von Tiflis, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 145 €) ̳ Transfers; Rundreise in landesüblichen Reisebussen, Minibussen und Geländewagen ̳ 13 Übernachtungen im Doppelzimmer in guten Hotels, in Tsapatagh und Sno auch mit Swimmingpool ̳ Frühstück, 4 Abendessen im Hotel, 5 Abend- essen in typischen Restaurants bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + 2 Picknicks und 2 Mittagsimbisse + Eine Weinprobe + Eintrittsgelder + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 1,69 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 61 %, S. 354). Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 465 2755 2795 475 Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Landeskategorie Stadt ̲̲̲̲ 4 Royal Plaza Eriwan ̲̲̲̲ 1 Avan Marak Tsapatagh ̲̲̲ 2 Berlin Art Gyumri ̲̲̲̲ 2 Clocks Tiflis ̲̲̲̲ 2 Sno Sno 2 Clocks ̲̲̲̲ Tiflis Beschreibung Hotel Berlin Art und Hotel Clocks ab Seite 140. Wichtige Informationen und AGB Seite 136 – 141 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor- geschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Elke Bredereck (Slawistik), Ulrike-Maria Hund (Slawistik), Dr. Christian Leschke (Archäologie), Norman Prell, Frank Schmidt und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/4860. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Austrian ab Wien und zurück mit Lufthansa nach München mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit LOT ab 10 Flughäfen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/4860. Intensiverleben 147

148

̳ Von den Moscheen Aser- baidschans zur Wiege des armenischen Christentums ̳ Einzigartige Natur- erlebnisse zwischen Schneebergen und Wüste ̳ Besuch von sieben UNESCO-Welterbestätten ̳ Sehr guter Hotelstandard ̳ Viele Essen in familiärem Ambiente ̳ Flüge mit Lufthansa nach Baku und zurück von Eriwan LLLLL Kaspisches Meer Stepantsminda Mzcheta GEORGIEN Tiflis Haghpat Signagi Haghartsin Dilijan Sewan Sewan- see Kish Sheki Schamakhi Baku Gobustan ASERBAIDSCHAN Etschmiadsin ARMENIEN Eriwan Geghard IRAN 1 So: Flug nach Aserbaidschan Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Nachmittags Flug von Frankfurt nach Baku (nonstop, Flugdauer ca. 4,5 Std.). Ankunft abends, Transfer zum Hotel. Drei Übernachtungen in Baku. aus dem Boden. Zurück in Baku entscheiden Sie: Die Eindrücke der Stadt auf sich wirken lassen? Shoppen? Ihre Studiosus- Reiseleiterin kennt die angesagten Adressen und hat auch Tipps fürs Abendessen auf eigene Faust. Möchten Sie eigene Wege ge- hen? Studiosus hat immer wie- der Alternativen zum Programm vorbereitet. Wenn Sie heute lie- ber ans Meer als zum Feuertem- pel wollen, dann können Sie un- terwegs am Schichow-Strand aussteigen. Baden Sie, so lange Sie möchten. Mit dem Linienbus kommen Sie schnell wieder in die Altstadt zurück. 2 Mo: Baku – Stadt des Öls Von einer Aussichtsterrasse schauen wir auf Bakus Wolkenkratzer, die wie gläserne Flammen aufzüngeln. Erdöl hat die Stadt reich ge macht. Welche Rolle spielt dabei Staatschef Aliyev? Ihre Reiseleiterin weiß mehr. Wir besuchen den Schirwan-Schah-Palast (UNESCO- Welterbe) und das Teppichmuseum, das – tatsäch- lich – wie ein aufgerollter Teppich aussieht. Dann gehen wir dahin, wo sich das Leben abspielt, an die Uferpromenade und in die Fußgängerzone. Hier stö- ckeln die Damen, bunt gemischt mit Kopftuch oder Minirock, durch die Edelboutiquen. Am Nachmittag besuchen wir einen Feuertempel auf der Halbinsel Apscheron. Auch hier loderten einst Flammen – dank Zarathustra und Erdgas. In einem hübschen Restaurant stoßen wir abends auf die vor uns liegenden Tage an. 3 Di: Steinzeitzeichnungen und Schlammvulkane Felsmalereien faszinieren uns bei Gobustan. Sie sollen über 10000 Jahre alt sein (UNESCO-Welterbe). Wir rätseln über Jäger, Tiere und Schiffe – reichte das Meer einst bis hierhin? Es blubbert und spritzt zu unseren Füßen: Erdgas presst Schlamm 4 Mi: Entlang der alten Seidenstraße Wir verabschie- den uns vom Meer und vom glitzernden Baku. Durch die Halbwüste der Aransenke fahren wir nach Schamakhi, wo uns das kleine Sieben-Kuppeln-Mausoleum und die große Juma- Moschee erwarten. Dann lädt uns eine Familie zu sich ein: Auf Teppichen sitzend, kosten wir selbstgemachten Käse. Die nächste Etappe ruft: Wir genießen die Ausblicke auf die Aus- läufer des Großen Kaukasus, die sich uns entlang der alten Seidenstraße bieten. 300 km. Zwei Übernachtungen in Sheki. 5 Do: Sheki, eine Stadt wie aus 1001 Nacht Granat- apfelbäume, Eselskarren, Männer beim Tee: Ein Schritt vor das Hotel – und wir stehen im Orient. Im Khanpalast (UNESCO- Welterbe) tauchen wir ein in ein Märchen aus floralen Fresken und bunten Glasfenstern. In ihnen steckt Aserbaidschans ganze Handwerkskunst, erzählt Ihre Studiosus-Reiseleiterin. Auch um die Kirche im Bergdorf Kish ranken sich Legenden. Beim Imbiss bei einer Familie erfahren wir, wie sich traditionel- les und modernes Leben in Aserbaidschan vertragen. 20 km. Nachmittags- und Abendgestaltung nach persönlichem Ge - schmack: In den Souvenirläden lässt es sich prima stöbern. 148 SüdkaukasusAserbaidschan-Georgien-ArmenienEin Dreisprung durchs Dreiländereck: Auf dieser Reise entdecken Sie Aserbaidschan, Georgien und Armenien. Drei Kulturen, drei Sprachen, drei Schriften. Und doch verbindet sie vieles: ihre Sowjet-Vergangenheit und ihre wechselvolle Geschichte, Naturschönheiten, Kulturschätze – und eine herzerwärmende Gastfreundschaft. Entdecken Sie Bakus futuristische Architektur am Kaspischen Meer, blubbernde Schlammvulkane in der Steppe und schneebedeckte Fünftausender. Probieren Sie georgische Weine aus der Tonamphore, lauschen Sie armenischen Gesängen im Höhlenkloster Geghard. Finden Sie Ihren Lieblingsplatz im Südkaukasus! Oder auch mehrere. Schließlich sind aller guten Dinge drei.

149

6 Fr: Auf nach Georgien! Eine kurze Fahrt, dann die Grenze: neuer Bus, neue Sprache, neue Schrift – hallo, Georgien! Freundlich begrüßt uns das Bilderbuchstädtchen Signagi. Ein Besuch im Stadtmuseum und ein Stopp am Frauen- kloster Bodbe. An fruchtbaren Feldern und Weingärten entlang reisen wir durch Kachetien. 260 km. Warum die georgische Küche berühmt ist, entdecken wir abends in Tiflis in einem stim- mungsvollen Restaurant. Dazu ein guter georgischer Wein – Gagimardschos, zum Wohl! Zwei Übernachtungen in Tiflis. stolzem Erbe vertraut. Mittelalter, Zarenzeit, Sowjetära: In Eriwan haben viele Epochen Spuren hinterlassen. Auf dem Markt duften Kräuter, Obst und Gewürze um die Wette. Kühle Stille und Weihrauchduft empfangen uns in den Kirchen von Etschmiadsin (UNESCO-Welterbe). Wir mischen uns unter die Gläubigen, bli- cken uns verstohlen um: Manchmal ist der Katholikos anwe- send, das Oberhaupt der armenischen Kirche. 40 km. Abends lassen wir uns Tolma, gefüllte Weinblätter, und andere Köst- lichkeiten in einem stimmungsvollen Restaurant schmecken. Statt den Rustaweli-Prospekt zu erkunden, können Sie auch die Schwefelquellen testen: Le- gen Sie sich in eines der Bade- zimmer im Königsbad – Augen schließen, tief durchatmen und entspannen. Bis Mitternacht, wenn Sie wollen. Lust auf Sport? Dann machen Sie sich doch frühmorgens, statt mit dem Minibus, zu Fuß auf den Weg hinauf zur Drei- faltigkeitskirche (2 Std., mittel bis anspruchsvoll, Ȱ450 m). Zurück geht’s gemeinsam im Minibus. 7 Sa: Zeitreise durch Tiflis Terrassenhäuschen neben Jugendstilpalästen, Sowjetbauten neben Glasfassaden – an Tiflis’ Architektur lässt sich seine ganze Geschichte nachvollzie- hen. Wer „Das achte Leben“ von Nino Haratischwili gelesen hat, erkennt beim Rundgang vieles wieder. Noch ein Blick aufs Dächermeer von der Festung aus, dann zum Historischen Museum. In der Schatzkammer ist tat- sächlich alles Gold, was glänzt. Anschließend flanieren wir über den Rustaweli-Prospekt – ganz wie die jun- gen Tifliser. Abends testen Sie auf eigene Faust die Restaurantszene der Stadt. Tipps gibt Ihre Reiseleiterin. 8 So: Hoch hinaus nach Stepantsminda Kurve um Kurve schlängeln wir uns aus der Ebene heraus. Vor uns der Große Kaukasus! Doch davor stoppen wir noch bei der 3000 Jahre alten Stadt Mzcheta (UNESCO-Welterbe) und besuchen die Kathedrale und das Kloster. Die Kamera brauchen Sie gar nicht erst wieder einzustecken: Am Fuße der Festung Ananuri glänzt der türkisgrüne Schinwali-Stausee im Licht, fotogen hin- gegossen zwischen Kaukasusgipfeln. Dann erklimmen wir den Kreuzpass (2395 m) und kommen nach Stepantsminda. 170 km. 9 Mo: Götter, Sagen, Berggewalten „Hoch über deiner Brüder Chor, strebt stolz dein Zelt empor“, schrieb Alexan- der Puschkin über den Kasbek. Bei gutem Wetter ist der schneebedeckte Fünftausender ein majestätischer Anblick. Mit Minibussen pilgern wir im schönsten Morgenlicht hin- auf zur Gergeti-Dreifaltigkeitskirche. Ihre Reiseleiterin lässt griechische Sagen lebendig werden: Prometheus fand am Kasbek kein glückliches Schicksal. Mittags kosten wir Chinkali, gefüllte Teigtaschen, dann fahren wir zurück nach Tiflis. 150 km. Abends isst jeder ganz nach eigenem Gusto. 10 Di: Über die Grenze in die Armenische Schweiz Es fällt nicht leicht Georgien Lebewohl zusagen, aber ein berühmtes Klosterpaar lockt uns über die georgisch-arme- nische Grenze in die sogenannte Armenische Schweiz bei Alaverdi. Sanahin und Haghpat (UNESCO-Welterbe) – jedes Kloster auf seinem Hügel, getrennt durch die Schlucht des Debets. Eine Szenerie wie aus „Der Herr der Ringe“. Durch saftig grüne Wälder und Schluchten geht es weiter bis zu unserem Hotel in Dilijan. 230 km. 11 Mi: Kloster Haghartsin und Sewansee – filmreif Kameraakku aufgeladen? Gut! Eine kurze Fahrt durchs Hochland, plötzlich taucht eindrucksvoll das Kloster Haghartsin vor uns auf. Weiter mit dem Bus durch den Sewantunnel – Schnitt! Das Sewankloster hat sich auf einer Halbinsel im eis- blauen Sewansee perfekt in Szene gesetzt. Mit dieser Aussicht schmeckt das Mittagessen im landestypischen Fischrestaurant gleich noch ein bisschen besser! Und Ihre Reiseleiterin sorgt für einen Spezialeffekt: Anusch lini, prost! Weiterfahrt in die arme- nische Hauptstadt, wo uns ein weiterer filmreifer Ausblick erwartet. Hoch oben, vom Denkmal der Mutter Armenien, genießen wir den Blick auf das abendliche Eriwan. Abendessen in Eigenregie. 120 km. Drei Übernachtungen in Eriwan. 12 Do: Eriwan und Etschmiadsin Die wertvollen Hand- schriften im Matenadaran machen uns mit Armeniens 13 Fr: Durchs Land der Steine – Garni und Geghard Bis heute ist der Völkermord an den Armeniern unver- gessen. Wir besuchen das Genozid-Mahnmal. Dann nehmen wir Kurs auf die Berge. Vom antiken Sonnentempel von Garni schauen wir in die Azat-Schlucht: Basaltsäulen ragen wie Orgelpfeifen himmelwärts. Mittags kehren wir in einem Garten- restaurant ein und probieren im Schatten alter Walnussbäume Fladenbrot & Co aus dem unterirdischen Tonofen. Danach bege- ben wir uns in eine dunkle Welt; das Höhlenkloster Geghard (UNESCO-Welterbe) wurde aus den Felsen herausgeschlagen. Wir wagen uns in finstere Zellen vor, hören … Stimmen? Ist das ein Chor? Was für ein stimmungsvoller Abschiedsgruß! 80 km. 14 Sa: Bis bald, Eriwan! Nachts Transfer zum Flughafen und am frühen Morgen Rückflug mit Lufthansa nach Frankfurt (nonstop, Flugdauer ca. 5 Std.). 14 REISETAGE ST 4821 Mai 19 Juni 9 23 Sonntag – Samstag Juli 14 Aug 11 Sept 1 15 Vorschau 2025: 18.5./ 8.6./ 22.6./ 13.7./ 10.8./ 7.9./ 28.9. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 29 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Lufthansa (Economy, Tarif- klasse T) von Frankfurt nach Baku und zurück von Eriwan, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 160 €) ̳ Transfers ̳ Rundreise in landesüblichen Reisebussen ̳ 13 Übernachtungen im Doppelzimmer in guten und sehr guten Hotels, teilweise mit Swimmingpool ̳ Frühstück, 2 Mittagessen und 3 Abendessen in familiären, typischen Restaurants, 4 Abend- essen im Hotel bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + 3 Mittagsimbisse in familiärem Ambiente + Auffahrt mit Minibussen zur Gergeti- Dreifaltigkeitskirche + Eintrittsgelder + Visagebühren und Visabeantragung (ca. 30 €) + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 1,91 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 57 %, S. 354). Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 925 3795 3845 3895 940 950 Änderungen vorbehalten 3 Courtyard 2 Sheki Saray 2 Sheraton Metechi Stadt Bakuȳ Sheki Tiflis Stepantsmindaȳ 1 Stancia Tiflis Dilijanȳ Eriwanȳ ȳ Beschreibung der Hotels ab Seite 140 Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ 1 Sheraton Metechi 1 DiliJazz 3 Holiday Inn Wichtige Informationen und AGB Seite 136 – 141 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das elektronische Visum für Aserbaidschan beantragt Studiosus für EU- Bürger und Schweizer (Frist 4 Wochen). Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Katrin Bastert-Lamprichs M.A. (Vorderasiatische Archäologie), Ulli Bosl (Byzantinistik), Torsten Flaig (Kunstgeschichte), Dr. Karl Moser (Philologie) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/4821. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/4821. Intensiverleben 149

150

̳ Besonders beliebt als erste Studiosus-Reise ̳ Auf der Seidenstraße die Höhepunkte Usbekistans erleben ̳ Je drei Übernachtungen in Samarkand und Buchara ̳ Zwei Übernachtungen in der Oase Chiwa in Altstadtnähe ̳ Viele Mahlzeiten in typischen Restaurants LLLLL KASACHSTAN USBEKISTAN Urgentsch Chiwa Gijduvan Navoiy Taschkent Buchara Samarkand Turkestangebirge Serafschangebirge TURKMENISTAN TADSCHIKISTAN 1 Mo: Willkommen in Taschkent! Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Am späten Vormittag Flug von Frankfurt nach Taschkent (Flugdauer ca. 6 Std.). Ankunft am Abend. Unser Begrüßungsservice schleust Sie rasch durch die Formali- täten und zeigt Ihnen die Richtung zum Platz vor dem Termi- nal, denn dort erwartet Sie bereits Ihre Studiosus-Reiseleiterin zum Transfer ins Hotel. Für alle, die Lust auf Extratouren haben, hat Studiosus immer wie- der Alternativen zum Programm entwickelt. Wenn Sie heute der usbekische Alltag mehr reizt als die Koranschule und das Mausoleum, dann lassen Sie sich auf einer Fahrt in der Metro von einer kreativ gestalteten Halte- stelle zur nächsten entführen. Sie zieht auch das Überirdische an? In der Fußgängerzone er- warten Sie Designerboutiquen, Straßenmaler und Cafés. 2 Di: Flickenteppich Taschkent Für manche ist Tasch kent die faszinierendste Plattenbaustadt der Welt. Seit der Unabhängigkeit von Russland leben und arbeiten die Menschen zwischen Fortschritt, Selbst- findung und Tradition. Ihre Reiseleiterin pickt die diversen Schönheiten Taschkents für Sie heraus: in der orientalischen Altstadt die Koranschule Barak Khan und das Kaffali-Schaschi-Mausoleum, anschließend in einem idyllischen Park den steinernen Poeten Alisher Navoij. Um ihn herum inszeniert Ihre Reiseleiterin eine kleine Begrüßungsrunde für Sie: mit Originalzitaten, fruchtigem Saft aus dem Ferganatal und usbekischen Keksen. Auf andere Weise delikat ist die Frage, die uns auf der Weiterfahrt durch die sogenannte Hunger- 150 steppe beschäftigt: Arbeiten die Studenten hier ganz freiwillig auf den Feldern, um internationale Mode labels mit Baumwolle zu versorgen? 330 km. Drei Übernachtungen in der Altstadt von Samarkand (UNESCO-Welterbe). 3 Mi: Samarkand im Wandel der Zeit Am Registanplatz fangen wir den Glamour der drei ehemaligen Koranschulen ein, und im Anschluss fasziniert uns die Bibi-Khanum-Moschee durch ihren stolzen Auftritt. Ihre Reiseleiterin spricht gern mit Ihnen über die Einstellung der hiesigen Jugend zu Allah. Wie geht der neue Präsident Mirsijojew mit dem zunehmenden Einfluss des Islams in Zentralasien um? Fragen Sie auf dem Weg zum Basar! Hier regiert nur noch der verführerische Duft von Rosinen, Feigen und Nüssen, im blau-goldenen Gur-Emir-Mauso- leum dagegen dann eine märchenhafte Ruhe. Der Kreis schließt sich, wenn uns der stimmungsvoll beleuchtete Registanplatz majestätisch den Weg zum Dinner weist. Bevor das seidene Kunstwerk auf Ihrem Kopfkissen den nächsten Tag anreißt. 4 Do: Märchenhaftes Samarkand In den Ausgrabungen von Afrosiab spüren wir Samarkands einstiger Blütezeit nach, und im benachbarten Mu seum erzählen uns farben- UsbekistanHöhepunkteLegenden, so viele wie Sand in der Wüste, spinnen sich um Usbekistan. Auf der sagenum-wobenen Seidenstraße blühte der Handel; Eroberer unterschiedlichster Religionen und Kulturen hinterließen Insignien ihrer Macht, die Oasenstädte wie Samarkand, Buchara und Chiwa in märchenhaften Glanz hüllen. Werfen Sie auf dieser Reise 1001 Blicke hinter die schillernden Kulissen des Landes! Erleben Sie den Spagat zwischen Tradition und Moderne, Religion und Sozialismus! Auf Basaren schlendern wir durch die Fülle orientalischer Vielfalt, in einsamer Weite trinken wir Tee, an der Töpferscheibe und bei privaten Einladungen erfahren wir hautnah, was die Menschen in Usbekistan bewegt und wofür sie arbeiten und leben.

151

Keine Ausgrabungen heute? Dann lassen Sie Afrosiab links liegen, um stattdessen zum Hei ligtum von Imam Al-Bucha- ri zu fahren, eine der wichtigs- ten Pil gerstätten des Islams. Im eindrucksvollen Komplex von Mau soleum, Moschee und Ko- ranschule erwarten Sie hand- werkliche Meisterleistungen aus Holz, Onyx und Keramik. prächtige Wandmalereien und Fundstücke von frühe- rer Last und Lust. Von wissenschaftlichen Pionierleis- tungen erfahren wir danach am Observatorium des Astronomen Ulug Beg. Und in der Gräberstraße Schah-e Sinda beeindruckt nicht nur das tiefblaue Mausoleum des Kusam Ibn Abbas, sondern auch Ihre Reiseleiterin in der Rolle der Märchenerzählerin Sche- herazade. Nachmittags spinnen Sie Ihr eigenes Mär- chen und erhandeln sich vielleicht Souvenirs im Basar oder in einer Teppichknüpferei. Abends verwöhnt man uns schließlich in einem familiengeführten Restaurant. 5 Fr: Zauber der Seidenstraße Auf einer der Hauptrou- ten der historischen Seidenstraße zieht unsere Karawane weiter. Für die Karawanserei von Rabat-e Malek legen wir einen Stopp ein, und auch das Mausoleum eines islamischen Heiligen und die Koranschule in Gijduvan interessieren uns brennend. Genau wie die Geheimnisse der Töpferkunst, die uns ein Keramikmeister in seinem Atelier verrät. In Buchara (UNESCO-Welterbe) erwartet uns ein idyllisches Dinner in einem Altstadtrestaurant: Schaschlik mit Blick auf den Oasen- Teich, in dem das Blau des Himmels mit dem Grün der Maul- beerbäume turtelt. Und an einem besonders schönen Ort der Altstadtgassen dürfen wir uns noch in der Kunst der Kalligrafie üben. Ihre Reiseleiterin hat Papier und Stifte dabei. 275 km. Drei Übernachtungen in Buchara. 6 Sa: Die Perlen von Buchara Schon früh galt Buchara als reichste Stadt der Seidenstraße. Auch im 21. Jahrhundert surrt und klackert es noch in den Handwerkergewölben, und die Goldsticker, Schuster und Scherenmacher steigern das Bruttoinlandsprodukt. Wir widmen uns den ide- ellen Werten und bewundern zunächst die Kalan- Moschee mit ihrem wuchtigen Minarett, das schon Dschingis Khan beeindruckt haben soll. Das Mittag- essen nehmen wir gepflegt auf einer Dachterrasse ein mit Blick auf die Kuppeln der Altstadt. Im Anschluss lassen wir uns von der Festung Ark einnehmen und vom Samanidenmausoleum. Nach dem Mittagessen ist Ihnen eher nach orientalischer Well- ness als nach Ark-Festung und Samanidenmausoleum? Dann lassen Sie sich im Hamam allen Stress wegkneten, tanken Sie neue Energie im Dampfbad und tauchen Sie tief ein in ein echtes Stück usbekischer Lebensart! 7 So: Vom Luxustempel zur Totenstadt Der letzte Emir von Buchara hat nicht gegeizt, wie wir im Garten und im Inneren seiner schmuckvollen Sommerresidenz registrieren. Doch warum hat man sich in der Totenstadt Tschor Bakr die Überdachungen gespart? Ihre Reiseleiterin erzählt es Ihnen, während sie Sie durch die Nekropole zum Grabmal eines Nach- fahren Mohammeds geleitet. 40 km. Der Nachmittag gehört Ihnen. Gesellen Sie sich doch zu den älteren Herrschaften der Stadt, die sich in den zahlreichen Open-Air-Teestuben beim Labi-Hauz gern zum Dominospiel treffen. Gut möglich, dass Sie in Kontakt kommen und eine Partie mitspielen dürfen. Abends wird es jedenfalls ganz privat, denn Familie Rahmon lädt uns zum Essen ein. 8 Mo: In der Wüste Kyzylkum Millionen von Sandkörnern flankieren unsere Weiterfahrt durch die Wüste Kyzylkum – fragen Sie Ihre Reiseleiterin, ob die Baumwolle womöglich am Vordringen der Wüste schuld ist. Zur Abwechslung spüren wir dem Karawanenleben nach und drehen zu Fuß eine kleine Runde durch den Sand. Am Bus erwartet uns stilecht ein Tea to go, die Picknickpause legen wir im Nirgendwo ein. Wie von einem Sandkünstler erbaut, erscheint uns schließlich die Oasen- stadt Chiwa (UNESCO-Welterbe), deren exotisch-orientalischem Charme wir beim ersten Rundgang durch die Altstadtgassen erliegen. 430 km. Zum Abendessen gibt es heute Kräuter- spätzle à la Chiwa in einem angesagten Altstadtrestaurant. Zwei Übernachtungen in Chiwa. 9 Di: Oasentraum Chiwa Einem riesigen Freilichtmuseum gleich präsentiert uns Chiwa Paläste, Moscheen, Mauso- leen und lebhafte Basare. An den alten Lehmhäusern und -mauern scheint seit der Stadtgründung nichts verändert wor- den zu sein. Für den großen Showdown im Abenteuer Usbekis- tan zieht Ihre Reiseleiterin alle Register und führt Sie an einen besonderen Ort. Es soll ein unvergesslicher Sonnenuntergang für Sie werden, den Sie mit Ingwerlimonade mit oder ohne Schuss – sprich: usbekischem Wodka – feiern. Gefolgt von usbekischen Leckerbissen, die man uns in einem privat geführ- ten Restaurant serviert. 10 Mi: Basar-Erlebnisse in Taschkent Der Bus bringt uns nach Urgentsch. 30 km. Von dort fliegen wir am Vor- mittag zurück nach Taschkent, wo wir im Basar um die letzten Mitbringsel feilschen. Den Duft und Klang des Orients packen wir in unser Gedächtnis; so riechen wir zu Hause noch die Gewürze, Datteln und Nüsse und hören den Singsang der Händler, die Samt und Seide, Kunsthandwerk, Puppen und Wasserpfeifen lautstark anpreisen. Beim letzten gemeinsamen Abendessen schwelgen wir in Erinnerungen, bevor sich Ihre Reise- leiterin von Ihnen verabschiedet. 11 Do: Zurück in der Heimat Frühmorgens Rückflug nach Frankfurt. Sie landen vormittags. Vielleicht mit orientalischen Waren im Gepäck und ganz bestimmt mit Erinnerungen im Herzen vom Leben und Handel am Rande der Seidenstraße. Sie haben schon alle Mitbring- sel? Dann schicken Sie Ihre Reiseleiterin und die anderen in den Basar, fahren Sie mit dem Taxi zum Fernsehturm und sau- sen Sie mit dem Fahrstuhl zur Plattform hinauf! Der Ausblick auf altsozialistische Parade- plätze, Wasserspiele und grüne Oasen, neue Regierungsviertel und das Gewusel der mittel- alterlichen Altstadt mittendrin ist nicht zu toppen. 11 REISETAGE März April Mai 18 25 15 22 29 6 13 27 Juli – Juni 3 10 Aug 12 26 ST 5738 Sept Okt 7 14 21 28 2 9 16 23 30 Montag – Donnerstag Vorschau 2025: Jeden Montag vom 17.3. bis 9.6. und vom 11.8. bis 27.10. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Uzbekistan Airways (Economy, Tarifklasse G) von Frankfurt nach Taschkent und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflug (Economy) mit Uzbekistan Airways von Urgentsch nach Taschkent ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 115 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemen, landesüblichen Reisebussen ̳ 10 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage, teilweise auch mit Swimmingpool ̳ Halbpension (Frühstück, 3 Abendessen im Hotel, 4 Abendessen und ein Mittagessen in typischen Restaurants, ein Abendessen bei einer Familie) bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte, ortsansässige Studiosus- Reiseleitung + Ein Picknick + Eintrittsgelder (ca. 60 €) + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) 2445 2495 2545 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 285 Änderungen vorbehalten 290 295 Stadt Taschkent Samarkand Buchara Chiwa Taschkent Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲ 1 Qushbegi Plaza ̲̲̲ 3 Malika Prime ̲̲̲ 3 Zargaron ̲̲̲ 2 Malika Khiva 1 Qushbegi Plaza ̲̲̲ Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 2,08 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 74 %, S. 354). Wichtige Informationen und AGB Seite 136 – 141 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor- geschrieben. Ihre Studiosus-Reiseleiterinnen Fevzie Ablaeva (Germanistik), Irina Kostina (Geschichte), Svetlana Li (Germanistik) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/5738. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Uzbekistan Airways ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/5738. Intensiverleben 151

152

̳ Unsere umfassende Usbekistanreise mit Ferganatal und Nukus ̳ Viel Zeit in Buchara, Samarkand und Chiwa ̳ Gelegenheit zu einem Ausflug nach Tadschikistan ̳ Nonstop-Flüge mit Uzbekistan Airways ̳ Ein Abendessen in einem ehemaligen Sommerpalast ̳ Einzelne Termine mit höchstens 15 Teilnehmern USBEKISTAN Nukus KIRGISISTAN KASACHSTAN Taschkent Chiwa A m u D a r j a Gijduvan Buchara Samarkand Pendschikent Margilan Kokand Fergana LLLLL TURKMENISTAN TADSCHIKISTAN 1 Do: Salom, Usbekistan! Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Vormittags fliegen Sie von Frankfurt nach Taschkent (Flugdauer ca. 6 Std.). Um die Formalitäten am Air- port kümmert sich unser Begrüßungsservice, dann geht’s mit Ihrer Studiosus-Reiseleiterin ins Hotel. Zwei Übernachtungen in der Innenstadt von Taschkent. 2 Fr: Taschkent – zwischen Plattenbauten und Basar Poetisches Willkommen: Über Blumenbeeten und Wasser- teichen thront das Dichterdenkmal von Alisher Navoij. Wir suchen uns einen Schattenplatz im Park, trinken Fruchtsaft, knabbern usbekische Kekse und steigern unsere Vorfreude auf unser Reiseland. Danach fahren wir durch die wohl schönste Plattenbautenstadt der Welt. Ihre Reiseleiterin weiß, wo das Herz Taschkents noch islamisch schlägt, und lotst Sie zur Barak-Khan- Koranschule und zum Kaffali-Schaschi-Mausoleum. Einmal durch das Gassenlabyrinth, dann stehen wir mitten auf dem Basar, wo wir um frisches Fladenbrot, groß wie Wagenräder, und um Trockenfrüchte feil- schen. Der Nachmittag ist frei. 3 Sa: Beim Keramikkünstler im Ferganatal Mit dem Zug (Fahrzeit ca. 4 Std.) gleiten wir bequem ins Ferganatal nach Kokand. Moscheen, Mausoleen, Minarette und der Palast des Chudoyar Khan – um architekto- nische Schätze ist diese Stadt nicht verlegen. Wie die blau-gol- denen Fayencen entstehen, die die islamischen Heiligtümer zieren, erfahren wir von Keramikmeister Rustam Usmanov in Rischtan. Das Handwerk erlernte er als Sowjetbürger in einem Kombinat, verrät er beim Essen in seinem Garten. Und wie erlebt er sein Land seit der Unabhängigkeit? Wir haken nach. Feinster Stoff auf Ihrem Hotelzimmer kündigt später einen usbekischen Bestseller an. 360 km. Für alle, die Lust auf Extratouren haben, hat Studiosus immer wie- der Alternativen zum Programm entwickelt. Statt in der Koran- schule und im Mausoleum die Welt des Islams zu entdecken, können Sie im Museum für Ge- schichte und Kultur in die His- torie Usbekistans eintauchen oder in der Kunsthalle der us- bekischen Künstlervereinigung Werke der renommiertesten Ma- ler des Landes kennenlernen. 152 4 So: An seidenen Fäden durch Margilan Berge und Wüste im Rücken, vor uns ein Farbenmeer: Melonen, Apri- kosen und Granatäpfel. Angekommen im Obstgarten Eden, gehen wir auf den Markt und probieren die saftig-süßen Apri- kosen. Ein köstlicher Sonnengruß! Maulbeerbäume künden den berühmtesten Exportschlager des Landes an: Seide. Wie der feine Stoff gewonnen wird, erfahren wir in einer Fabrik in Margilan. Dann fahren wir über den 2268 m hohen Kamchik- Pass zurück nach Taschkent. 360 km. 5 Mo: Geschichtsschätze in Samarkand Vormittags fahren wir auf der Seidenstraße nach Samarkand, wo sich vor uns die Steinhügel von Afrosiab (UNESCO-Welterbe) erheben. Archäologen gruben hier so manchen Schatz aus. 2000 Jahre alte Münzen, Schmuck und Wandmalereien zeigen im Museum, wie feudal man in der Hauptstadt der Sogder lebte. Der mongolische Eroberer Timur setzte dann noch einen drauf; er baute in Samarkand seine glänzende Hauptstadt auf. Die ganze Geschichte erfahren wir an seinem Grabmal, Gur Emir. Abends beim Dinner in der Karawanserei wird aufgetrumpft: erst mit würzigen Teigtaschen, dann mit süßem Halva. 320 km. Drei Übernachtungen in Samarkand. 6 Di: Gebaut auf Legenden – der Registanplatz Schon aus der Ferne sehen wir die glänzenden aquamarinblauen Kuppeln und Tausende Mosaiken. Aus dem Sand gestampft wurde der Registanplatz (UNESCO-Welterbe) mit seinen drei Koranschulen von Baumeistern aus aller Welt. Freiwillig? Eher gekid- nappt von Staatsgründer Timur. Doch einer der Ent- führten rächte sich, verrät Ihre Reiseleiterin und erzählt an der Bibi-Khanum-Moschee die unglaubli- che Legende dazu. Wo Timurs Familie begraben liegt, zeigt die prächtige Gräberstraße Schah-e Sinda. Russlands Zaren hinterließen auch in der alten Seidenstraßen- metropole Samarkand ihre Spu- ren. Entdecken Sie alternativ zum islamischen Zentrum die orthodoxe Seele der Stadt und fahren Sie mit dem Taxi ins rus- sische Viertel! Kirchenglocken läuten zur nächsten Mes se, kleine Cafés und Boutiquen ver- strömen europäisches Stadtflair. Usbekistandie umfassende ReiseWie die Wüste, gezeichnet von Wind und Sand, verändert auch Usbekistan ständig sein Gesicht. Auf dieser Reise entdecken wir all seine Facetten – und die schönsten Städte an der alten Seidenstraße. Samarkand: Schatzkiste voller Legenden. Buchara: Altstadtzauber im Wüstenmeer. Chiwa: Momentaufnahme des Alltags wie vor Hunderten von Jahren. Auf dem Basar feilschen wir um würziges Fladenbrot, das Ferganatal lockt mit sonnengelben Aprikosen, und Keramikmeister Rustam Usmanov verrät uns, warum eine der Nationalfarben Usbekistans Blau ist. Ob zwischen Orientpalästen, Lehmhäusern oder Plattenbauten, die umwerfende Gastfreundschaft der Usbeken begegnet uns überall.

153

Abends wird’s erst süffig, dann deftig: In einer Weinkellerei pro- bieren wir Usbekistans beste Tropfen, danach geht’s zum Din- ner in ein Familienrestaurant. 7 Mi: Freizeit in Samarkand oder Tadschikistan Eis schlecken und Souvenirs shoppen auf der Taschkentstraße oder Tee trinken im russischen Viertel – der Tag gehört Ihnen. Oder ein Blick in die Geschichte? Dann begleiten Sie Ihre Reise- leiterin nach Tadschikistan (100 €, nur buchbar bis fünf Wochen vor Reiseantritt). Zwischen den Tempeln der Ruinenstadt Pendschikent öffnet sich das „Pompeji Zentralasiens“, zurück nach Usbekistan passieren wir das Serafschantal. 150 km. 8 Do: Wüstentrip auf der alten Seidenstraße Kon- trastreich, unsere Fahrt in die Oasenstadt Buchara: Flirrend hängt die Sonne am Himmel, verstreut liegen kleine Burgen in der kargen Steppenlandschaft. Wir ahnen, wie mutterseelen- allein sich so mancher fahrende Händler auf seinem Weg auf der Seidenstraße gefühlt haben muss. Wie aus dem Nichts erhebt sich die Karawanserei Rabat-e Malek am Horizont, untermalt von mystischen Klängen aus dem Studiosus-Audio- set. Später in Gijduvan, in der Koranschule von Ulug Beg, holt uns Usbekistans Kunst wieder ein. 350 km. Drei Übernachtun- gen in Buchara. 9 Fr: Buchara – Zauber der Altstadt In den Gassen der Altstadt (UNESCO-Welterbe) starten wir zu den größten Schätzen Bucharas: der Ark-Zitadelle und dem Handelsplatz Labi-Hauz. Im Kuppelbasar schauen wir Schustern und Gold- stickern auf die geschickten Hände. Weiter zur Kalan-Moschee, dann in die Sommerresidenz des letzten Emirs. Herrschaftlich! Chinesische Vasen, seidene Trachten und kunstvolle Holz- schnitzereien im Wechsel. Am Grabmal des Sufi-Heiligen Naqshbandi mischen wir uns unter die Pilger und bitten um Gesundheit und Glück. 10 Sa: Feilschkünste und Schmiedehandwerk Im Samaniden-Mausoleum und in der Bolo-Hauz-Moschee schlagen wir das Geschichtsbuch auf. Seit Hunderten von Jah- ren feilschen im Basar Händler mit ihren Kunden um die Wette. Und wir mittendrin! Ein Damaszener Schmied holt glutrotes Eisen aus dem Feuer und formt es schlagend auf seinem Amboss zu Messern und anderen schönen Dingen des Kunsthandwerks. Warum er glaubt, dass sein Beruf unsterblich ist, und wie er sein Wissen an den Nachwuchs weitergibt, erzählt er uns im Ge - spräch. Abends empfängt uns eine einheimische Familie zu einem klassischen usbekischen Dinner. Alternativ zu Mausoleum und Moschee lieber ein Kurztrip ins orientalische Wellnessleben? Dann lassen Sie sich im Hamam von den Masseuren allen Stress wegkneten, tanken Sie Erho- lung im Dampfbad und genie- ßen Sie ein echtes Stück usbe- kischer Lebensart! 11 So: Unterwegs in der Wüste Kyzylkum Feiner Sand und grober Schotter, dazwischen vom Wind aufge- scheuchte Steppenläufer – surreal schön begleitet uns die Wüste Kyzylkum auf unserer Fahrt nach Chiwa. Unterwegs hal- ten wir in einem Teehaus, spazieren im feuerroten Sand und fühlen den warmen Wind. Riecht es hier nach Schaschlik? Zeit für ein Picknick! Am Horizont erheben sich die alten Lehmmau- ern von Chiwa. In der Altstadt (UNESCO-Welterbe) lassen wir uns ins Mittelalter zurückversetzen. 430 km. Drei Übernach- tungen in Chiwa. 12 Mo: Die Zeit steht still – in Chiwa Nahezu unbe- rührt von den Jahrhunderten bilden die Paläste, Moscheen und Basare in Chiwa eine märchenhafte Kulisse. Irgendwo dazwischen entdeckte das Universalgenie Al-Chwa- rizmi die Null. Wie es sich in diesem Freilichtmuseum wohl lebt? Bei den Kunsthandwerkern tauchen wir ein in den städti- schen Alltag, im Sommerpalast des letzten Khans lassen wir uns ein fürstliches Dinner auftischen. 13 Di: Auf den Spuren der Karawanen Vormittags schlägt Ihre Reiseleiterin in Chiwa hinter den Karawan- sereien an der Ak-Moschee ein dunkles Kapitel der Stadtge- schichte auf: die Zeit des Sklavenmarkts in der Stadt. Nach dem freien Nachmittag treffen wir uns zum Dinner. Wir feiern Abschied – und sind froh, dass uns noch ein weiteres Highlight erwartet. 14 Mi: Nukus – moderner Kunsttempel Unsere Fahrt führt uns am Fluss Amu Darja entlang. Früher war er die Lebensader der Region, heute fließt nur noch ein spärliches Rinnsal. Hat der Baumwollanbau Schuld an der Umweltkatast- rophe? Wird der nahe Aralsee bald ganz austrocknen? Ihre Rei- seleiterin berichtet. Im Savitsky-Museum in Nukus entdecken wir die zweitgrößte Sammlung russischer Avantgarde-Gemälde der Welt. Wir nehmen uns Zeit für die Highlights dieses Kunst- mekkas. Abends fliegen wir zurück nach Taschkent. 215 km. 15 Do: Abflug nach Europa Frühmorgens Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Frankfurt (Flugdauer ca. 7 Std.). Ankunft am Vormittag. 15 REISETAGE ST 5701 Aug 29 April 4 18K 25 Mai 9 16K 23 Okt 3 10K Sept 5 12K 19 26 Donnerstag – Donnerstag K Kleine Gruppe, höchstens 15 Teilnehmer Vorschau 2025: Jeden Donnerstag vom 27.3. bis 29.5. und vom 21.8. bis 16.10. Preise ab Juni 2024. Höchstteilnehmerzahl: Mindestteilnehmerzahl (S. 366): 25 25 15 12 12 10 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Uzbekistan Airways (Economy, Tarifklasse G) von Frankfurt nach Taschkent und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflug (Economy) mit Uzbekistan Airways von Nukus nach Taschkent ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 115 €) ̳ Transfers, Rundreise in bequemen, landesüblichen Reisebussen ̳ Bahnfahrt (Economy) von Taschkent nach Kokand ̳ 14 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage, teilweise auch mit Swimmingpool ̳ Halbpension (Frühstück, zwei Mittagessen, 4 Abendessen im Hotel, 6 Abendessen in typischen Restaurants, ein Abendessen in einem ehemaligen Sommerpalast) bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Ein Wüstenpicknick + Weinprobe in Samarkand + Eintrittsgelder (ca. 90 €) + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) 3395 3545 4095 510 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ausflug Pendschikent Ihre Hotels 495 510 100 € S PEN Änderungen vorbehalten Stadt Taschkentȳ Fergana Taschkent Samarkandȳ Bucharaȳ Chiwaȳ Taschkent ȳ Beschreibung der Hotels Seite 140 Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲ 2 Inspira-S ̲̲̲ 1 Grand Fergana ̲̲̲̲ 1 InspiraS ̲̲̲ 3 Orient Star ̲̲̲ 3 Omar Khayyam ̲̲̲ 3 Orient Star 1 InspiraS ̲̲̲̲ Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 2,33 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 66 %, Seite 354). Wichtige Informationen und AGB Seite 136 – 141 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor- geschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Dr. Bernd Basting (Politikwissenschaften), Dr. Stefan Fleischauer (Sinologie), Dr. Elvira Friedrich (Indologie), Vera-Igorevna Rusanova (Germanistik) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/5701. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Uzbekistan Airways ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/5701. Intensiverleben 153

154

̳ Optimale Routenführung durch Flüge nach Samarkand und zurück von Bischkek ̳ Zugfahrten von Buchara nach Taschkent und von Taschkent nach Kokand ̳ Ferganatal, ein Garten Eden ̳ Auf spektakulären Passstraßen durch Kirgisistan ̳ Aufenthalt am Hoch - gebirgssee Issyk-Kul LLLLL KASACHSTAN Chichkan Bischkek Fergana Burana USBEKISTAN Taschkent KIRGISISTAN Issyk-Kul-See Toktogulsee Buchara Kokand Osch Samarkand TADSCHIKISTAN CHINA 1 Fr: Auf nach Usbekistan! Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Nachmittags Flug nach Istanbul. Nach einer Umsteigezeit von ca. drei Stunden abends Weiterflug nach Samarkand (Flugdauer ca. 4 Std.). 2 Sa: Orient pur in Samarkand Landung nach Ortszeit frühmorgens. Ihr Studiosus-Reiseleiter begleitet Sie ins Hotel, wo Sie sofort Ihr Zimmer beziehen und sich entspannen können. Dann heißt es: Vorhang auf für ein orienta- lisches Märchen! Am Registanplatz (UNESCO-Welt- erbe) begrüßen uns prachtvolle Heiligtümer, beim Mittagessen hoch über den Dächern 1001 schöne Aus- blicke. Wir ziehen weiter in die Bibi-Khanum-Moschee, probieren Nüsse, Rosinen & Co. im Basar und beenden die Tour im Gur-Emir-Mausoleum, der letzten Ruhe- stätte des Eroberers Timur. Zwei Übernachtungen in Samarkand. 3 So: Samarkand gestern und heute In den Ausgrabungs- feldern von Afrosiab erahnen wir Samarkands einstige Blü- tezeit. Im benachbarten Museum erzählen uns farbenprächtige Wandmalereien von der untergegangenen Welt der Sogder, einem der wichtigsten Völker der Seidenstraße. Danach an der Gräberstraße Schah-e Sinda: mehr als ein Dutzend Mausoleen Möchten Sie eigene Wege ge- hen? Studiosus hat immer wie- der Alternativen zum Programm vorbereitet. Anstelle des Grab- mals können Sie heute Nach- mittag eine idyllisch gelegene Papiermanufaktur am Stadt- rand besuchen, in der nach ur- alten Techniken Papier ge- schöpft wird. 154 aus dem Mittelalter. Den Nachmittag haben Sie für sich. Zum Abendessen treffen wir uns in einem familiengeführten Res- taurant. 4 Mo: Die Seidenstraße lebt Mit sphärischen Klängen im Ohr fahren wir in die Wüste und halten an der Karawanserei Rabat-e Malek. Den regen Handel von heute signalisiert uns dagegen der hochmoderne Frachtflughafen mitten in der Wüste. Ganz im Sinne von Usbekistans Regierungschef, wie Ihr Reiseleiter auf dem Weg nach Buchara betont. 290 km. Abends haben wir Romantisches vor: ein traditionelles Schaschlikessen mit Blick auf den spiegelglatten Teich am Labi-Hauz-Komplex und Kalligrafieversuche in den Altstadtgassen an einem beson- ders stimmungsvollen Ort. Ihr Reiseleiter versorgt Sie mit Papier und Stiften. Zwei Übernachtungen in Buchara. 5 Di: Buchara – Zauber der Altstadt Buchara (UNESCO- Welterbe) galt als die reichste Stadt der Seidenstraße. Auch im Jahr 2024 surrt und klackert es noch in den Handwerkerge- wölben. Wir widmen uns heute den schönen Dingen: Kalan- Moschee, Ark-Zitadelle und Samanidenmausoleum; dazu ein Mittagessen unter Einheimischen in einer lauschigen Chaikhana, wie man hier zur Teestube sagt. Nachmittags handeln Sie, wie Sie wollen. Usbekistan – KirgisistanSeidenstraße im Wandel der ZeitNur harte Kerle wagten sich einst auf die Seidenstraße. Heute fühlt sich das Abenteuer Usbekistan und Kirgisistan streichelzart wie ein frisch gewebtes Seidentuch an. Wir folgen den Spuren der alten Karawanenrouten, doch statt Kamelen nehmen wir den Bus, den Zug oder auch mal den Jeep. In prachtvollen Heiligtümern schwelgen wir in der Vergangenheit, am See Issyk-Kul genießen wir Urlaubsidylle zwischen Almwiesen und Viertausendern, in Oasen-städten verschmelzen wir mit dem orientalischen Alltag von heute. Bummeln Sie über Basare, plaudern Sie mit einem Keramikmeister und erleben Sie auf der Seidenstraße von heute, wie der Spagat zwischen uralter Tradition, Sozialismus und Moderne gelingt!

155

bert uns die Sommerresidenz des 6 Mi: Tour de luxe rund um Buchara Vormittags verzau- letzten Emirs von Buchara mit Pfauen im Garten und Kunst aus aller Welt im Inneren des Palastes. Im riesigen Komplex von Tschor Bakr staunen wir danach über Gräber, Minarette und Höfe von Mohammeds Nachkommen. Nachmittags im Hochgeschwin- digkeitszug nach Taschkent (Fahrzeit ca. 4 Std.) versorgt Sie Ihr Reiseleiter mit frischem Brot, Käse und Gemüse, und in Ihrem Becher dampft der Tee. Zwei Übernachtungen in Taschkent. 7 Do: Taschkent – Liebe auf den zweiten Blick Für manche ist sie die schönste Plattenbaustadt der Welt: Taschkent, seit der Unabhängigkeit von Russland wie- der voll islamisch. Wir lernen die Altstadt kennen, die Koranschule Barak Khan und das Kaffali-Schaschi- Mausoleum. In einem Künstlerzentrum dürfen wir zwischen Miniaturmalern und Schnitzern Mäuschen spielen. Und als Highlight am Abend liegt uns im Fern- sehturm die größte Stadt Zentralasiens zu Füßen. Abendessen in einem Restaurant. Sie möchten heute Taschkent auf eigene Faust entdecken? Allein die Fahrt mit der Metro ist ein Erlebnis, denn jede der 36 Stationen ist ein Kunstwerk für sich. Über der Erde laden breite, schattige Boulevards zu einem Bummel ein, und die Protzbauten, die Regierung wie (Staats-)Unternehmen alljähr- lich errichten lassen, wollen auch bewundert werden. 8 Fr: Die Schätze des Ferganatals Per Zug geht es in vier Stunden in den Gemüsegarten des Lan- des, das Ferganatal. Fliesen, Stuck und Wasserspiele begeistern uns im Palast des Chudoyar Khan in Kokand, bevor unser Bus den Bewässerungskanälen bis Rischtan folgt. Hier offenbart uns Keramikmeister Rustam Usmanov die Kniffe für seine blau-goldenen Fayencen und lädt uns zum Tee in seinen Garten ein. Danach kündigen Maulbeerbäume den Export- schlager des Landes an: Seide. Busstrecke 110 km. Übernach- tung in Fergana. 9 Sa: Spannung voraus – Kirgisistan Haben wir die Grenzformalitäten geschafft, steigen wir in Minibusse und gehen auf Stadtrundfahrt im nahen Osch. 120 km. Wobei der buchstäbliche Höhepunkt der mitten in der Stadt jäh aufstei- gende Suleiman-Berg (UNESCO-Welterbe) ist. Warum ihm Kirgisinnen jauchzend den Buckel runterrutschen, verrät Ihnen Ihr Reiseleiter. Bis zum Abendessen haben Sie Zeit für sich. In Ihrem Zimmer erwartet Sie dann eine kuschelige Überraschung, die Sie mit nach Hause nehmen dürfen. 10 So: Auf in die Berge! Vormittags besuchen wir in Ösgön das Minarett, die Mausoleen und den authentischen Sonntagsmarkt, der von handgezimmerten Wiegen bis zum traditionellen Sitzmöbel Tapchan alles anbietet. Die Weiterfahrt über kurvige Straßen ist wildromantisch, die Pause könnte kein Starregisseur imposanter inszenieren: Filmmusik im Ohr, Tok- togulsee und teils schneebedeckte Viertausender im Blick, Gip- felschnaps in der Hand – ein perfekter Platz für unser Picknick. 390 km. Übernachtung im wildromantischen Flusstal Chichkan. 11 Mo: Hohe Pässe, wilde Schluchten Wir rollen durch die Schlucht des Flusses Chichkan in den gleichnamigen Nationalpark. Danach fahren wir hinauf auf den 3184 m hohen Ala-Bel-Pass und durchs Susamyr-Hochtal, das uns herrliche Aus- sichten schenkt: Hirten hoch zu Ross inmitten ihrer grasenden Schafe und Kühe, saftige Almwiesen, Filzjurten und dramatische Gebirgszüge am Horizont. Übernachtung in Tokmok. 320 km. 12 Di: Auf zum Issyk-Kul! Wieder mit einem großen Bus geht’s am Vormittag nach Tscholpon Ata zu den beeindruckenden, Tausende von Jahren alten Felszeichnun- gen. Danach besuchen wir einen Berkutschi, einen Adlerjäger. Am Nachmittag erreichen wir den Issyk-Kul-See, und von da an führen Sie die Programmregie. Zwei Übernachtungen in einem weitläufigen Urlaubsresort am See. 13 Mi: Glücksmomente am See Heute haben Sie die Wahl: Urlaubsstimmung am See mit atemberaubenden Blicken auf Viertausender und ein erfrischendes Bad? Oder mit Ihrem Reiseleiter den Hochgebirgssee vom Boot aus erleben und einen Abstecher in die Semenowskaja-Schlucht wagen (50 €)? 14 Do: Nach Bischkek Auf dem Weg nach Bischkek las- sen wir die Reise mit besonderen Gesellen ausklingen: dem weithin sichtbaren Burana-Turm, einem alten Minarett, und den Balbals, einer Kriegerschar aus Stein, gleich daneben. In Bischkek unternehmen wir eine Stadtrundfahrt, bevor wir dann zum letzten Mal gemeinsam zu Abend essen. 410 km. 15 Fr: Adieu, Orient! Transfer zum Flughafen und vor- mittags Rückflug nach Istanbul (Flugdauer ca. 5,5 Std.). Nach einer Umsteigezeit von ca. zwei Stunden Weiterflug. Ankunft gegen Abend. 15 REISETAGE Mai April 19 26 3 17 Freitag – Freitag Aug 23 ST 5710 Sept 6 20 Vorschau 2025: 18.4./ 25.4./ 2.5./ 9.5./ 16.5./ 22.8./ 5.9./ 12.9./ 19.9. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Turkish Airlines (Economy, Tarifklasse G) von Frankfurt nach Samarkand und zurück von Bischkek, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 105 €) ̳ Bahnfahrten (Economy) von Buchara nach Taschkent und von Taschkent nach Kokand ̳ Transfers ̳ Rundreise in bequemen, landesüblichen Reisebussen, vom 9. bis 12. Tag in Kleinbussen ̳ 13 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels meist mit Klimaanlage, teilweise auch mit Swimmingpool ̳ Halbpension (Frühstück, 3 Mittagessen in typischen Restaurants, 5 Abendessen im Hotel, 5 Abendessen in typischen Restaurants) bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Zimmer am Anreisetag unmittelbar nach Ankunft + Imbiss im Zug und ein Picknick + Eintrittsgelder (ca. 85 €) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 2,59 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 72 %, S. 354). 3695 3745 565 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ausflug Issyk-Kul Ihre Hotels 530 50 € S ISS Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Landeskategorie Ort ̲̲̲(̲) 2 Shaxzoda Elite Samarkand ̲̲̲ 2 Omar Khayyam Bucharaȳ 2 Inspira-S ̲̲̲̲ Taschkent ̲̲̲ 1 Grand Fergana Fergana ̲̲̲ 1 Sunrise Osch – 1 Gästehaus Chichkan ̲̲̲̲ Tokmok 1 Grand Burana ̲̲̲̲ Issyk-Kul-Seeȳ 2 Kapriz Resort Bischkek ̲̲̲̲ ȳ Beschreibung der Hotels Seite 141 1 Plaza Wichtige Informationen und AGB Seite 136 – 141 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor- geschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Christian Bierke (Geschichte), Dr. Stefan Fleischauer (Sinologie), Hans-Joachim Kölsch (Ethnologie) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/5710. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Turkish Airlines ab 16 Flughäfen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/5710. Intensiverleben 155

156

Klassik ̳ Die Höhepunkte von Usbe kis- tan und Kirgisistan, nur bei dieser Reise Besuch von Tadschikistan und Kasachstan ̳ Historische Altstädte von Chiwa, Buchara und Samarkand ̳ Viele Essen in typischen Restaurants und bei Familien ̳ Viele Naturerlebnisse ̳ Flüge mit Turkish Airlines ̳ Besuch von fünf Stätten des UNESCO-Welterbes LLLLL KASACHSTAN USBEKISTAN Kokand Fergana Chichkan Almaty Urgentsch Taschkent Chiwa Samarkand Buchara Bischkek Karakol KIRGISISTAN Chudschand Osch Pendschikent Kotschkor TADSCHIKISTAN Gijduvan seine Geheimnisse, legen in einer Karawanserei einen Fotostopp ein, staunen über steinzeitliche Felsmalereien vor der traumhaften Kulisse der Sarmysch-Schlucht und pickni- cken. Dann strahlen uns die türkisblauen Kuppeln von Samar- kand entgegen. Was die vier Länder unserer Reiseroute jeweils besonders macht? Der abendliche Vortrag Ihrer Reiseleiterin malt ein lebendiges Bild. 360 km. Zwei Übernachtungen. 6 Di: Prächtiges Samarkand Sie finden die Bibi-Khanum- Moschee kaum zu toppen? Warten Sie ab, bis Sie auf dem prächtigen Registanplatz (UNESCO-Welterbe) stehen! Auch hier leuchten die Fassaden im schönsten Aqua- marin! Legenden begleiten uns durch die Gräber- straße Schah-e Sinda und zum Grabmal von Timur. Abends kosten wir in einer Weinkellerei Usbekistans beste Tropfen, bevor ein Familienrestaurant zum herz- haften Dinner lädt. 7 Mi: Unbekanntes Tadschikistan Heute geht es nach Tadschikistan, wo Sie nach dem Grenz- übertritt Ihre tadschikische Reisebegleitung empfängt. Ein Tag voll faszinierender Geschichtsabenteuer: die Ausgra- bungsstätte von Sarazm (UNESCO-Welterbe) und schließlich in Pendschikent die Medrese Alim Dodcho, das Rudaki- Museum und die Ausgrabungsstätte von Alt-Pendschikent mit den wichtigsten archäologischen Funden des Landes. 65 km. Russlands Zaren hinterließen in der alten Seidenstraßen-Me- tropole Samarkand ihre Spuren. Entdecken Sie alternativ zum islamischen Zentrum die ortho- doxe Seele der Stadt im russi- schen Viertel! Kirchenglocken läuten zur nächsten Messe, kleine Cafés und Boutiquen verströmen europäisches Flair. 8 Do: Haft Kul – an den sieben Seen Haft Kul werden sie genannt, die sieben Seen zwischen Türkis- und Schwarzblau. Lauschen Sie unterwegs der Legende über die Entstehung dieses Naturwunders inmitten der Gebirgslandschaft. Auch wir als Picknickfreunde kommen hier auf unsere Kosten, bevor wir weiterfahren nach Chudschand. 260 km. 1 Do: Richtung Usbekistan Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Abends Flug nach Istanbul und, nach einer Umsteigezeit von ca. zwei Stunden, nach Mitternacht weiter nach Urgentsch (Flugdauer ca. 4 Std.). 2 Fr: Attraktionen von Chiwa Ankunft in Urgentsch am Morgen und Transfer zum Hotel in Chiwa (UNESCO-Welt- erbe), wo Sie Ihre Studiosus-Reiseleiterin empfängt. 50 km. Am Nachmittag locken die Highlights der Wüstenstadt: von der Citadelle Ark bis zur Juma-Moschee mit ihren verzierten Holzsäulen. Beim Welcome-Dinner genießen wir usbekische Spezialitäten. Geheimtipp: Nudeln mit Dill. 3 Sa: Durch die Wüste nach Buchara Wüstenlandschaft und Oasen begleiten uns auf der Fahrt nach Buchara (UNESCO-Welterbe). Unterwegs lädt das Flussufer des Amu Darja zum Spaziergang ein. In Buchara unternehmen wir eine erste Schnuppertour durch die Altstadtgassen, bevor der Tag beim Dinner unter Bäumen mit Blick über den Teich des Labi- Hauz-Platzes ausklingt. 430 km. Zwei Übernachtungen. Für alle, die Lust auf Extratou- ren haben, hat Studiosus immer wieder Alternativen zum Pro- gramm entwickelt. Am Nach- mittag ist Ihnen eher nach ori- entalischer Wellness als nach Ark-Festung und Samaniden- mausoleum? Dann lassen Sie sich im Hamam allen Stress wegkneten, tanken Sie neue Energie im Dampfbad und tau- chen Sie tief ein in ein echtes Stück usbekischer Lebensart. 156 Faszinierend, wie Handwerkstraditionen. 4 So: Die Perlen von Buchara In Buchara blühen ein Damaszener Schmied glutrotes Eisen zu wertvollen Klingen formt. Ob schon Dschingis Khan hier schmie- den ließ? Von der Kalan-Moschee, unserem nächsten Ziel, soll er beeindruckt gewesen sein. Eindrucksvoll auch die wehrhafte Festung Ark und das Samaniden- mausoleum. Abends wird es dann ganz privat – Fami- lie Rahmon lädt uns zum Essen ein. 5 Mo: Zauber der Seidenstraße Unterwegs nach Samarkand sammeln wir einige Highlights der Seidenstraße ein: entlocken einem Keramikmeister in ZentralasienumfassendZu feinstem buntem Tuch verwoben sind bei dieser intensiven Rundreise entlang der legendären Seidenstraße die Highlights der vier Länder Usbekistan, Tadschikistan, Kirgisistan und Kasachstan. Aquamarin steuern die Kuppeln von Samarkand bei, Grün das kosmopolitische Almaty, Türkis-blau und Schwarz die sieben Seen Haft Kul, Rot und Gelb der Sandstein der Märchenschlucht, und einen strahlenden Grundton legt über alles die Herzlichkeit der Menschen, denen wir begegnen. Wir widmen uns ausgiebig den usbekischen Oasenstädten Samarkand und Buchara und den archäologischen Schätzen von Tadschikistan, lassen uns aber auch von unglaublichen Land-schaften faszinieren: weite Steppen, wildromantische Täler, gewaltige Schluchten, stahlblaue Bäche, schroffe Felsen, glitzernde Seen.NEU

157

9 Fr: Chudschand – ein zweites Alexandria Im Museum für Archäologie und an der mächtigen Festung ergründen wir die Geschichte der Stadt, die auf Alexander den Großen zurückgeht. Im Mausoleum des Scheichs Muslechiddina spüren wir der Macht des Glaubens nach. Von andächtiger Stille führt unser Stadtbummel am Payshanba-Basar zurück ins pralle Leben. Weiter zur usbekischen Grenze mit fliegendem Wechsel von Ihrem tadschikischen Fahrer und Reisebegleiter zum usbekischen. Und auf nach Taschkent! 170 km. Zwei Übernachtungen. 10 Sa: Tradition und Moderne in Taschkent Bei einer Stadtrundfahrt zeigt uns Taschkent seine vielen Gesichter: Großstadt-Skyline, Altstadtgassen und orientalische Lebensart auf dem Basar. Magisch wird es beim Besuch des Alisher Navoj Monuments, wenn Ihre Reiseleiterin Gedichte vorliest und Sie mit Saft aus dem Ferganatal und süßen Leckerbissen verwöhnt. 11 So: Die Schätze des Ferganatals Per Bahn geht es in den Gemüsegarten des Landes, das Ferganatal. Fliesen, Stuck und Wasserspiele laden dann im Palast des Chudoyar Khan in Kokand zum Staunen ein, bevor unsere Busroute den Bewässerungskanälen bis Rischtan folgt. Dann kündigen Maulbeerbäume den Exportschlager des Landes an: Seide. Wie daraus feinstes Tuch entsteht, zeigen uns Weberinnen, die uns mit ihrer Kunst umgarnen. Busstrecke 110 km. 12 Mo: Kirgisistans Rutschbahn Nach den Formalitäten an der kirgisischen Grenze gondeln wir mit Minibussen ins nahe Osch, wo mitten in der Stadt der Suleiman-Berg (UNESCO-Welterbe) aufragt. Warum ihm Kirgisinnen jauchzend den Buckel runterrutschen, verrät Ihnen Ihre Reiseleiterin. Die Zeit bis zum Abendessen gestalten Sie nach Lust und Laune. 120 km. 13 Di: Gebirgspanorama am Toktogulsee Der Vormit- tag gehört einer Rundtour in Ösgön mit Mausoleen, Minarett und Marktleben. Die Pause auf der Fahrt zu unserem Hotel könnte kein Starregisseur besser inszenieren: Filmmusik im Ohr, Toktogulsee und schneebedeckte Viertausender im Blick, Gipfelschnaps in der Hand. In aller Abgeschiedenheit erwartet uns im Tal des Chichkan-Flusses unser Gästehaus. 340 km. 14 Mi: Am Tianschan-Gebirge Unsere Fahrt ist lang, aber kurzweilig: raue Gipfel, grüne Täler, reißende Flüsse und schließlich die weite Steppe des Susamyr-Tals. Die schnee- weißen Kuppen des Chichkan-Nationalparks setzen alldem die Krone auf, dazwischen funkeln stahlblau die Gebirgsbäche. Unser Tagesziel ist der kleine Ort Kotschkor. 370 km. 15 Do: Die Adler von Bokonbaevo Am Südufer des Issyk-Sees führt die Route zu Schluchten und bizarren Felsformationen. Das Farbenspiel der „Märchenschlucht“ Skaska ist geradezu berauschend! Für noch mehr spannendes Naturerlebnis können wir, wenn es sich ergibt, unterwegs einen waschechten Adlerjäger und seine Tiere besuchen. Dann locken die roten Felsen der Sheti-Oguz-Schlucht. Ein Glas Stu- tenmilch gefällig? Gerne lassen uns Nomaden davon kosten. 270 km. Zwei Übernachtungen in Karakol. 16 Fr: Rosen in Karakol Karakol ist die Ruhestätte des Asienforschers Nikolai Prschewalski, über dessen Wirken wir im örtlichen Museum mehr erfahren. Die Stadt empfängt uns multikulturell: Der Muezzin ruft zum Gebet in die chine- sisch anmutende Dunganen-Moschee, inmitten von Rosen erhebt sich eine russisch-orthodoxe Holzkirche. Dann wieder trumpft die Natur mit ihren Reizen auf: mit den bizarren Sand- steinformationen der Altyn-Schlucht. 200 km. 17 Sa: Kasachstans Grand Canyon Wir verabschieden uns von Kirgisistan und fahren in die weiten Ebenen Kasachstans. Dabei überqueren wir den Scharyn-Fluss und genießen den spektakulären Blick auf die gleichnamige Schlucht, die die Kasachen mit gutem Grund als ihren Grand Canyon bezeichnen. Am späten Nachmittag sind wir in Almaty. 390 km. 18 So: Von Kasachstan nach Kirgisistan Morgens noch ein Bummel durch die Altstadt von Almaty, wo wir die prächtige russisch-orthodoxe Zenkov-Kathedrale besuchen. Dann heißt es wieder: retour über die Grenze. Unser Ziel ist die kirgisische Hauptstadt. 250 km. Nach der längeren Fahrt ist das moderne Stadtleben Bischkeks mit seinen Cafés und Res- taurants ein Muntermacher. Kleine Stärkung gefällig? Von dem Fladenbrot, das auf Bischkeks Märkten angeboten wird, schwärmen viele Reisende. Nach einem Besuch des Eichen- parks mit seinen sehenswerten Skulpturen heißt es Abschied nehmen. Beim Farewell-Dinner lassen wir die Eindrücke dieser Reise noch einmal Revue passieren. 19 Mo: Adieu, Orient! Morgens Flug nach Istanbul (Flug- dauer ca. 3 Std.) und nach einer Umsteigezeit von ca. zwei Stunden weiter nach Europa. Ankunft am Mittag. Wichtige Hinweise Bei dieser Reise überqueren wir einige Grenzen auf dem Landweg. Alle Unterlagen sind von uns vorbereitet. Trotzdem kann es immer wieder, auch aufgrund von Willkür der Grenzbeamten, zu zeitlichen Verzögerungen kommen. Teilweise muss das Gepäck im Grenzbereich selbst transportiert werden. Die touristische Infrastruktur in Kirgi- sistan ist wenig entwickelt, und die Unterkünfte entsprechen nicht immer dem gewohnten Standard. 19 REISETAGE ST 5705 Mai Juni September 9 6 5 16 23 12 Donnerstag – Montag Vorschau 2025: 8.5./ 15.5./ 22.5./ 29.5./ 5.6./ 4.9./ 11.9. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 10 (S. 366), Höchstteiln. 20 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Turkish Airlines (Economy, Tarifklasse G) von Frankfurt nach Urgentsch und zurück von Bischkek, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 105 €) ̳ Transfers ̳ Rundreise in bequemen, landesüblichen Reise- bussen in Usbekistan, Minivans in Tadschikistan und Minibussen in Kirgisistan und Kasachstan ̳ Bahnfahrt (Economy) von Taschkent nach Kokand ̳ 16 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage, teilweise auch mit Swimmingpool ̳ Eine Übernachtung in einer einfachen Unterkunft in Chichkan ̳ Halbpension (Frühstück, 8 Abendessen im Hotel, 7 Abendessen in typischen Restaurants, 2 Abendessen bei Familien) bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Zimmer am Anreisetag bereits bei Ankunft im Hotel + 3 Picknicks + Eintrittsgelder + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 2,63 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 68 %, S. 354). Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 575 4395 4445 575 Änderungen vorbehalten Stadt Chiwaȳ Bucharaȳ Samarkandȳ Panjakent Khujand Taschkent Fergana Osch Chichkan Kotschor Karakol Almaty Bischkek ȳ Beschreibung der Hotels Seite 140 Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲ 1 Orient Star 2 Omar Khayyam ̲̲̲ ̲̲̲ 2 Orient Star ̲̲̲ 1 Panjakent Plaza ̲̲̲̲ 1 Khujand Deluxe ̲̲̲̲ 2 InspiraS ̲̲̲ 1 Grand Fergana 1 Classic Hotel ̲̲̲̲ – 1 Gästehaus ̲̲̲ 1 Nomad Lodge ̲̲(̲) 2 Green Yard 1 Kazzhol Park ̲̲̲̲ 1 Ramada by Wyndham ̲̲̲̲ Wichtige Informationen und AGB Seite 136 – 141 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorge- schrieben. Schweizer benötigen für die Einreise nach Tadschikistan ein Visum. Falls Sie für diese Reise ein Visum benötigen, beantragt Studiosus das Visum (50 €, Frist 5 Wochen). Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Dr. Stefan Fleischauer (Sinologie), Dr. Elvira Friedrich (Indologie), Dr. Roland Jansen (Ethnologie) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/5705. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Turkish Airlines ab 15 Flughäfen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/5705. Intensiverleben 157

159

Heilige Männer und heilige Kühe, Tempel, in denen Räucher- stäbchen für die Götter glimmen, qualmende Scheiterhaufen, ganze Dörfer auf Pilgerfahrt, berauschende Blumenmärkte und Autoabgase, geschäftstüchtige Händler und bettelnde Kinder. Und mittendrin immer wieder die goldbehängten Damen der Upperclass in ihren seidig schimmernden Saris. Indien ist ein Land von überschäumender Sinnlichkeit, das einen nicht mehr loslässt. Einiges hat sich in den letzten Jahren geändert im nun bevölkerungsreichsten Land der Welt. Indien als IT-Standort – wer hätte das vor 30 Jahren gedacht? Mit dem Wirtschaftsboom ist in den Städten eine neue Mittelschicht mit westlichem Lebensstil herange- wachsen, während die Bauern und ihre Familien auf dem Land – nach wie vor die deutliche Mehrheit der Bevölkerung – in den unzähligen Dörfern noch fast wie im Mittelalter leben. Dieses Land, das groß wie ein Kontinent ist, zuckersüß duftet und zum Himmel stinkt, das Land von Yoga und Bollywood, wird nie langweilig, und jede neue Reise macht Appetit auf mehr. Ihre ReiseleiterInnen zeigen Ihnen ihre Lieblingsplätze zwischen den Wüsten Rajasthans und Tropenstränden, aber auch das indische Herzland, wo sich die heiligen Flüsse durch die Landschaft schlängeln und man sich den Göttern ein Stück näher fühlt. Und einen Besuch lohnen natürlich auch die Nachbarn: die junge Demokratie Nepal, Heimat der höchsten Bergriesen der Welt, oder Sri Lanka, die wunder- schöne smaragdgrüne Tropeninsel. Intensiverleben 159

160

Qualität steckt im Detail Der Standard der indischen Hotellerie ist sehr hoch, von allen Ländern im Studiosus-Angebot werden die indischen Hotels von unseren Kunden mit am besten beurteilt. Trotzdem ist die Hotelauswahl in Indien manchmal eine Qual. Soll es ein Hotel der internatio- nalen Luxusklasse sein oder ein Maharadschapalast mit viel Flair? Wir machen uns die Entscheidung für Sie nicht leicht. In den Großstädten nutzen wir vor allem Hotels in sehr guter Lage. Besonderer Service für Sie am letzten Tag: Da der Rückflug in der Regel erst nach Mitternacht startet, haben wir bei unseren Reisen einige Hotelzimmer zum Frischmachen bis in den Abend hinein reserviert. Bei allen unseren Besuchen in indischen Nationalparks sind die Pirschfahrten und die hohen Eintrittsgebühren schon inklusive. Immer wieder gibt es Gelegenheiten, in lockerem Rahmen Einheimische zu treffen und sich mit ihnen auszutau- schen: Mal besuchen wir ein Sozialprojekt, mal schauen wir in einer Schule vorbei und treffen Schüler und Lehrer zum Gespräch. Auch sorgen wir dafür, dass unsere Busfahrer angemessen untergebracht werden und eine leistungsbezogene Bezahlung erhalten. Das alles hat seinen Preis. Aber spätestens im Rückblick werden Sie die Vorzüge einer Studiosus-Reise zu schätzen wissen. Abflug auf den indischen Subkontinent Nach Delhi fliegen wir mit den Tagesflügen von Luft- hansa und Swiss. Der Abflug ist mittags; kurz nach Mit- ternacht (Ortszeit, ca. 21 Uhr deutscher Zeit) kommen Sie in Indien an. Zurück geht es, auch von Mumbai, nach Mitternacht; wegen der Zeitverschiebung landen Sie schon am Morgen desselben Tages wieder in der Heimat. Bei unserer Sri-Lanka-Reise, aber auch einer Reise nach Indien nutzen wir die beliebten Flüge von Emirates (von Düsseldorf, Frankfurt, München, Ham- burg, Genf, Wien und Zürich) und Qatar Airways (von Frankfurt, München, Berlin, Düsseldorf, Genf, Wien und Zürich), die durch einen Stopp in Dubai bzw. Doha unterbrochen werden. Auch nach Kathmandu buchen wir die Verbindungen mit Qatar Airways über Doha. Die Sitzabstände in der Economy Class werden auf Langstrecken gelegentlich als beengt empfunden – aus diesem Grund bieten wir bei allen Reisen gegen Auf- preis an, in der Business Class zu fliegen. Lufthansa bie- tet zudem auf allen Langstreckenflügen eine Premium Economy Class an, die über größere Sitzabstände und mehr Komfort verfügt als die Economy Class. Beide Klassen sind auch one-way in Kombination mit der Economy oder Business Class buchbar. Alle von uns genutzten indischen Fluggesellschaften verfügen über moderne Flotten mit ausschließlich westlichem Fluggerät. Die Freigepäckgrenze für Inlands- flüge mit Indigo Airlines und SpiceJet beträgt 15 kg. Die Mehrkosten für Übergepäck liegen bei ca. 5 € pro kg pro Strecke. Flüge mit Air India haben 25 kg Freige- päck. Auch in Indien kann es immer wieder vorkom- men, dass Maschinen verspätet oder gar nicht fliegen, die Flugpläne werden zwar recht selten, dann aber ohne Vorankündigung geändert. Darauf reagieren wir – falls nötig – entsprechend kurzfristig mit Programmän- derungen. Schon bei der Programmplanung haben wir versucht, Inlandsflüge auf kurzen Strecken zu vermeiden und sie durch Fahrten mit Bus oder Zug zu ersetzen. In Nepal haben sich in den vergangenen Jahren auf innernepalesischen Flügen zahlreiche schwere Flug- zeugunglücke ereignet, alle im Land registrierten Flug- gesellschaften stehen auf der „Schwarzen Liste“ der EU-Luftfahrtbehörde. Aus grundsätzlichen Sicherheits- erwägungen verzichten wir daher auf Inlandsflüge und bieten auch keine Himalaya-Rundflüge an. Aktuelle Informationen zu den vorgesehenen Flügen finden Sie im Internet bei der jeweiligen Reise oder erhalten Sie von Ihrem Reisebüro. Der Pass muss mit Für alle Länder brauchen Sie zur Einreise einen Reise- pass, der bis sechs Monate über das Reiseende hinaus gültig sein muss, sowie ein Visum. Für zahlreiche Nationalitäten kann das Visum für Indien als elektronisches Visum beantragt werden. Gehören Sie zu einer dieser Nationalitäten, u.a. Deutsche, Öster- reicher und Schweizer, beantragt Studiosus das elek- tronische Visum für Sie. Dafür benötigen wir Ihre Unterlagen spätestens fünf Wochen vor Reisebeginn. Bei kurzfristigeren Buchungen können Sie das elektro- nische Visum bis vier Tage vor Abreise selbst beantragen. Die für das Visum kalkulierte Gebühr erhalten Sie dann selbstverständlich von uns zurück. Bei der Visumbeantragung für Indien ist das Ausfüllen eines Onlineantrags im Internet zwingend notwendig. Sie erhalten eine Ausfüllanleitung, mit der Sie den Onlineantrag unkompliziert selbst ausfüllen können. Die notwendigen Visa für Nepal und Sri Lanka werden von Studiosus für alle Gäste beantragt; die Gebühren dafür sind im Reisepreis enthalten. Bei kurzfristigen Buchungen für Nepal ist es möglich, die Visa erst bei Einreise zu beantragen (Kosten ca. 35 €, Stand Mai 2023). Gesund unterwegs Die Vorschriften zum Gesundheitsschutz in Ihrem Reiseland können sich auch kurzfristig ändern Aktuelle Informationen zu den Bestimmungen finden Sie im Internet bei der jeweiligen Reise unter der Rubrik „Sicherheit | Gesundheit | Einreise“ oder erhalten Sie von Ihrem Reisebüro. Wenn Sie eine Reise in die Länder des indischen Sub- kontinents antreten, sollte Ihr Gesundheitszustand in Ordnung sein. In den Großstädten des indischen Subkontinents ist das Gesundheitssystem in der Regel gut ausgebaut: Während es in Delhi sogar Deutsch sprechende Ärzte gibt, ist eine qualitativ hochwertige medizinische Versorgung in den ländlichen Regionen zumeist nicht gegeben. Neben dem Dengue kommt es in einigen indischen Bundesstaaten auch zur Übertragung des mit ihm ver- wandten Zika-Virus. Aktuell gibt es gegen die Erreger der beiden Krankheiten keinen Impfschutz, konsequen- tes Vermeiden von Mückenstichen bietet den einzig möglichen Schutz. Bei Einreise aus Europa in die Länder des indischen Subkontinents sind keine Impfungen vorgeschrieben. Dennoch empfehlen wir Ihnen in jedem Fall eine ärztliche Beratung zum Infektions- und Impfschutz, zu weiteren Prophylaxemaßnahmen und gegebenenfalls zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken. Zusammen mit Ihrer Reisebestäti- gung schicken wir Ihnen ausführliche Hinweise zur Gesundheitsvorsorge in Ihrem Reiseland. Weitergehende Informationen erhalten Sie insbesondere bei reisemedi- zinisch erfahrenen Ärzten und Informationsdiensten, z. B. der Tropeninstitute. Rücksichtsvoll reisen Überall in Indien, Nepal und Sri Lanka wird man Ihnen mit mindestens ebenso viel Neugier begegnen wie Sie den Einheimischen. Es fällt nicht schwer, Kontakte herzustellen. Die Einheimischen sind offen und tolerant gegenüber Fremden, erwarten aber umgekehrt auch Respekt gegenüber ihren Traditionen. Das gilt insbe- sondere für religiöse Kultstätten. Vor allem beim Foto- grafieren ist hier viel Fingerspitzengefühl erforderlich. Ihre ReiseleiterInnen stehen Ihnen bei diesen Fragen jederzeit zur Seite. Der Umweltschutz ist erst seit wenigen Jahren ein Thema auf dem indischen Sub- kontinent. Seither wird aber massiv versucht, Maß- nahmen zur Reinhaltung von Luft und Wasser durch- zusetzen sowie des Müllproblems Herr zu werden. Je nach Region und Jahreszeit ist der Wassermangel ein Problem. Bitte gehen Sie sorgsam mit den knappen Ressourcen um. Delhi/Indien 216 m 14 11 6 7 3 4 2 2 2 1 1 2 Mumbai/Indien 0 m 25 24 17 15 1 1 1 1 1 5 2 1 °C 35 30 25 20 15 10 5 °C 35 30 25 20 15 10 5 Chennai/Indien 0 m 10 11 10 13 12 6 7 2 1 1 1 2 Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. durchschnittliche Höchsttemperatur in °C durchschnittliche Zahl der Tage mit Niederschlägen Wassertemperatur °C 35 30 25 20 15 10 5 160

161

Sri Lanka Nach den durch eine schwere Wirtschaftskrise ausge- lösten Unruhen und politischen Umwälzungen im Frühjahr und Sommer 2022 hat sich die Situation in Sri Lanka wieder entspannt. Reisen in dieses faszinie- rende südasiatische Reiseland sind wieder ohne Ein- schränkungen möglich. Nepal Seit der Absetzung des letzten Königs im Jahr 2008 befindet sich das Land im schwierigen Übergang hin zu einer parlamentarischen Demokratie. Beim Aufbau funktionierender Strukturen konnten in den letzten Jahren zwar erhebliche Fortschritte erzielt werden, die innenpolitische Lage ist aber noch nicht vollkommen stabil. So sind auch weiterhin Auseinandersetzungen zwischen ethnischen und politischen Gruppierungen, Demonstrationen und gewalttätige Proteste möglich. Ebenso können gelegentlich stattfindende Streiks mit Straßensperren und Blockaden vor allem in der Süd- region Terai und rund um die Hauptstadt Kathmandu das öffentliche Leben lahmlegen. In allen diesen Fällen vermeiden wir betroffene Gebiete und ändern unsere Reiseprogramme entsprechend ab. Die vorliegende Sicherheitseinschätzung stammt vom Mai 2023. Sollte sich unsere Einschätzung oder die des Auswärtigen Amtes ändern, informieren wir Sie selbst- verständlich. Informationen zu aktuellen Ereignissen, die für die Sicherheit auf Ihrer Reise wichtig sind, finden Sie stets auch im Internet unter www.studiosus.com. Um die Erwartungen der Bevölkerung an den Tourismus zu berücksichtigen und in die Programmplanung ein- fließen zu lassen, führt Studiosus regelmäßig Diskussi- onsrunden mit Vertretern touristischer Einrichtungen und der lokalen Bevölkerung durch. Solche „Foren der Bereisten“ fanden in Nordindien und in Sri Lanka statt. Fragen zu Land und Leuten, Gesellschaft und Politik, Kultur und Religion beantworten Ihnen gerne Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen. Förderprojekte Schon seit vielen Jahren unterstützt Studiosus soziale, kulturelle und ökologische Projekte auf der ganzen Welt. Dieses Engagement ist seit 2005 in der Studiosus Foundation zusammengefasst. So wurde z.B. in Kelam- bakkam, einem kleinen Ort an der Koromandel-Küste südlich von Chennai, der Aufbau zweier Klassenzimmer in einer Grundschule gefördert. Zusammen mit dem etablierten Projektträger Magic Bus baut die Studiosus Foundation derzeit ein Projekt für 2500 Kinder bei Jaipur auf, und in Mumbai fördert die Foundation Selbstverteidigungskurse für Frauen. Außerdem unter- stützt Studiosus in Karnataka in Südindien den Bau von Biogasanlagen. Diese helfen, den Verbrauch von Feuerholz zum Kochen zu reduzieren und damit CO2-Emissionen zu verringern. Nähere Informationen finden Sie auf Seite 353 und im Internet unter www.studiosus-foundation.org. Gute Fahrt In Indien, Nepal und Sri Lanka stehen Busse aus indi- scher oder chinesischer Fabrikation zur Verfügung. An Bequemlichkeit können sie es nicht mit europäischen Reisebussen aufnehmen, dafür überstehen sie aber die Fahrten auf indischen Straßen. Dennoch – verstellbare Sitze und eine Klimaanlage, die allerdings zumeist zentral geregelt wird, gehören auch hier zum Standard. Hohes Verkehrsaufkommen auf manchen Strecken und teilweise schlechte Straßenverhältnisse verlangen bei Überlandfahrten gelegentlich Geduld. Nicht verschwei- gen wollen wir, dass in der Beurteilung unserer Gäste zwar die Hotels auf dem indischen Subkontinent Spit- zenwerte erreichen, dies aber bei den Bussen nicht der Fall ist. In Nepal und Sri Lanka nutzen wir die besten derzeit verfügbaren Fahrzeuge. Bei manchen Reisen in Indien in unwegsamem Gebiet mieten wir robuste Geländefahrzeuge. Ihre Sicherheit liegt uns am Herzen. Deshalb verpflichten wir die Busfahrer weltweit, unsere strengen Vorgaben zu Lenk- und Ruhezeiten einzuhalten. Rikschas sind auf dem Subkontinent oft ein günstiges Fortbewegungsmittel, wenn man mal allein losfahren möchte. In den Städten werden häufig Fahrradrikschas genutzt, während bei längeren Fahrten eher Motor- rikschas eingesetzt werden. Wichtig ist immer: Vorher den Preis aushandeln! Klima & Kleidung In Indien, Nepal und Sri Lanka herrscht subtropisches Monsunklima, das regional ganz unterschiedlich aus- fällt. Die angenehmste Reisezeit für Nepal, Nord- und Zentralindien fängt Mitte September an und dauert – mit trockenen, sonnigen Tagen und lauen Nächten – bis Anfang April. Allerdings nicht durchgehend: Im Dezember und Januar kann es vor allem in Nepal und Nordindien abends stark abkühlen. Heiß wird es dann ab Mitte April bis Mitte Juni: Der Vormonsun lässt Temperaturen und Luftfeuchtigkeit kräftig steigen – ein Vorgeschmack auf den Monsun, der in der Regel ab Mitte Juni mit heftigen Regenfällen einsetzt, die erst ab Mitte August wieder nachlassen. Dann wird es merk- lich kühler. In Südindien trifft man dagegen das ganze Jahr über auf ein ausgeglichenes Tropenklima mit Temperaturen um die 30 °C. Der Sommermonsun fällt im Süden schwächer aus; dafür gibt es von Ende Okto- ber bis Anfang Dezember noch den „kleinen“ Monsun. Sri Lanka ist bis auf die Monsunmonate Mai und Juni immer eine Reise wert, auch wenn hier das ganze Jahr über mit etwas Regen gerechnet werden muss. Sicherheit geht vor Wir tun alles, um Ihnen auf unseren Reisen größtmög- liche Sicherheit zu bieten. Wir verfolgen daher welt- weit aktuelle Ereignisse und Entwicklungen, prüfen rund ums Jahr die Situation in unseren Reiseländern und ergreifen bei Bedarf alle für die Sicherheit unserer Gäste erforderlichen Maßnahmen. Indien Der wirtschaftliche Aufschwung der letzten Jahre hat vielen Indern, vor allem einer neuen Mittelschicht in den Städten, steigenden Wohlstand gebracht. Dennoch haben die vielfältigen Spannungen, die die indische Gesellschaft traditionell prägen, nicht abgenommen. Soziale Konflikte, aber auch politische oder religiöse Auseinandersetzungen führen immer wieder zu gewalt- tätigen Protesten, Straßenblockaden und Demonstra- tionen. Diese Proteste können lokal die öffentliche Ordnung erheblich beeinträchtigen. Da wir aus Sicher- heitsgründen Proteste großräumig meiden, sind wir manchmal auch sehr kurzfristig gezwungen, Routen abzuändern. In einigen Städten und Regionen stieg in den letzten Jahren auch die traditionell sehr niedrige Alltagskriminalität. Seit Jahren besteht in Indien die Gefahr von Terroran- schlägen, die Sicherheitsvorkehrungen der Behörden sind unverändert auf hohem Niveau. Verantwortlich für die Anschläge der vergangenen Jahre waren meist islamistische Extremisten, teils aber auch regionale politische oder ethnische Gruppierungen. Aus Sicher- heitsgründen meiden wir, soweit möglich, größere Menschenansammlungen. Leistungspartner und Reise- leiterInnen sind insbesondere in den größeren Ballungs- zentren zu erhöhter Wachsamkeit aufgerufen. Reisen in Regionen, die uns als bedenklich erscheinen, bieten wir nicht an. Dies trifft z.B. auf Kaschmir sowie auf Regionen im Nordosten Indiens zu. Goa/Indien 29 26 25 0 m 16 8 3 5 1 °C 35 30 25 20 15 10 5 °C 35 30 25 20 15 10 5 Colombo/Sri Lanka 0 m 11 10 10 10 8 8 14 14 11 7 5 4 Kathmandu/Nepal 1355 m 21 20 15 12 4 1 10 6 5 2 1 °C 35 30 25 20 15 10 5 Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Intensiverleben 161

162

Unser Hotelstandard Die von uns in Indien und Sri Lanka für Sie ausgewählten Hotels erhalten in der Beurteilung unserer Gäste im welt- weiten Vergleich Spitzenplätze. Und in der Tat ist unser Hotelstandard in Indien hoch. In den größeren Städten Indiens wohnen wir in Vier- und Fünfsternehotels internationalen Standards. In ländlichen Gebieten sind wir manchmal auf ordentliche Hotels der Dreisternekategorie angewiesen. In jedem Fall verfügen die Hotelzimmer über Bad oder Dusche und WC. Von wenigen Ausnahmen abgesehen, haben die Hotels auch Klimaanlage und Swimmingpool. In vielen Hotels wird meist kostenfreies WLAN angeboten. Wichtig ist uns aber nicht nur der Standard der Hotels, sondern gerade in Indien auch das Flair. Vor allem in Rajasthan übernachten wir vielfach in familiären Palasthotels. In Sri Lanka haben wir neben luxuriösen Häusern auch kleine, charmante Boutique-Hotels und naturnahe Lodges für Sie gebucht. Auch in Nepal ziehen wir kleinere Hotels mit landestypischem Ambiente vor. Die offizielle Kategorisierung der Hotels, die von den jeweiligen Tourismusministerien vorgenommen wird, entspricht nicht immer internationalem Standard. Wir haben daher bei einigen Hotels einen Stern in Klammern gesetzt (̲). Delhi, Lemon Tree Premier̲̲̲̲ Delhi, The Grand̲̲̲̲̲ Udaipur, Udai Kothi̲̲̲ Das Flaggschiff der Lemon-Tree-Hotelkette liegt im Stadtteil Aerocity, unweit des internationalen Flughafens. Per Taxi oder von der nahen Metrostation ist die Innen- stadt von Delhi gut zu erreichen. Die 280 Zimmer sind modern ausgestattet und bieten Klimaanlage, Sat.-TV und DVD-Player. Das angeschlossene Citrus Café ist ein Multicuisine-Restaurant, in dem auch das Frühstück für Sie bereitsteht. Zusätzlich runden ein südindisches Spe- zialitätenrestaurant und ein Nudelshop das Angebot ab. Im hauseigenen Spa, am Swimmingpool und im Fitness- raum können Sie es sich gut gehen lassen. Im Business- center nutzen Sie WLAN kostenfrei. In diesem Hotel können Sie individuelle Verlängerungstage buchen. Das Luxushotel befindet sich in günstiger Lage in einem der aufstrebenden Geschäftsviertel von Delhi und bietet eine gute Anbindung an alle Sehenswürdigkeiten und den internationalen Flughafen. Drei Restaurants und eine Bar sorgen für Ihr leibliches Wohl. Außerdem können Sie sich auf der wunderschönen Außenterrasse mit Pool entspannen oder sich im luxuriösen Spa Oasis mit Whirl- pool und Fitnesscenter verwöhnen lassen. Die 390 kom- fortabel ausgestatteten Zimmer verfügen über Klimaan- lage, Sat.-TV, kostenfreies WLAN, Minibar, Safe und Föhn. In diesem Hotel können Sie individuelle Verlängerungs- tage buchen. Das kleine Palasthotel liegt im Herzen von Udaipur und bietet von der Dachterrasse einen tollen Blick auf den Picholasee und die Umgebung. Die 57 Zimmer sind geräumig und bieten gediegenen Komfort mit Klima- anlage, Sat.-TV, kostenfreiem WLAN, Minibar und Tee-/ Kaffeekocher. Zum Hotel gehören außerdem ein Restau- rant mit indischer Küche und ein Swimmingpool mit Jacuzzi, beides befindet sich auf dem Dach des Hotels. Jaipur, Alsisar Haveli̲̲̲̲ Agra, Courtyard by Marriott̲̲̲̲̲ Ranthambore, The Tigress̲̲̲̲(̲) Nur wenige Autominuten vom Zentrum der legendären „rosaroten Stadt“ entfernt liegt das familiengeführte Hotel mit 45 Zimmern. Sie sind individuell eingerichtet, verfügen über guten Komfort. In dem historischen Am - biente fühlen wir uns wie Gäste eines Maharadschas. Im Innenhof lockt ein Swimmingpool. Hier ist auch das Restaurant zu finden, in dem Sie am Morgen ein üppiges Frühstück erwartet. Das moderne Fünfsternehotel liegt an der Fatehabad Road, nur fünfzehn Minuten zu Fuß vom Taj Mahal ent- fernt. Das Restaurant bietet indische und europäische Küche an. Hier erwartet Sie auch ein großzügiges Früh- stück. Die 147 Zimmer sind modern ausgestattet und bieten Klimaanlage, Sat.-TV, kostenfreies WLAN, Minibar, Safe, Föhn und Tee-/Kaffeekocher. Ein Fitnessclub und ein Pool im Innenhof laden zum Entspannen ein. Das an den Ranthambore-Nationalpark angrenzende luxuriöse Resort besticht durch seine palastähnliche Bau- weise. Die 55 Zimmer sind sehr geschmackvoll gestaltet und mit modernen Annehmlichkeiten wie Klimaanlage, Sat.-TV, kostenfreiem WLAN, Minibar ausgestattet. Im Restaurant können Sie sich mit indischen Spezialitäten verwöhnen und dann den Tag an der Bar im Kerzenschein ausklingen lassen. Zum Hotel gehören außerdem ein Außen- pool, ein Spa- und Wellnesscenter sowie ein Fitnesscenter. 162

163

Mumbai, Trident Towers Nariman̲̲̲̲̲ Vembanadsee, Coconut Lagoon̲̲̲̲ Kathmandu/Nepal, Kantipur Temple House̲̲̲̲ Das direkt am Marine Drive im Stadtzentrum gelegene First-Class-Hotel ist eine der besten Adressen in Mumbai, dem ehemaligen Bombay. Die 550 modern eingerichte- ten Zimmer verfügen über Klimaanlage, Sat.-TV, kosten- freies WLAN, Minibar und Safe. Die Restaurants bieten für jeden Geschmack etwas, z.B. italienische, indische, thailändische und chinesische Küche. Die Bar lädt am Abend zu einem Drink ein, vom Lobbycafé kann man den Blick auf das Arabische Meer genießen. Ein Pool mit angeschlossenem Fitnessbereich verspricht Erfrischung am Abend oder Morgen. In diesem Hotel können Sie individuelle Verlängerungstage buchen. Die parkähnliche Anlage, die nur mit der hauseigenen Fähre zu erreichen ist, liegt am Ufer des Vembanadsees in der traumhaften Umgebung der Backwaters. Verteilt im Garten befinden sich die 43 Cottages, die dem Gast allen modernen Komfort mit Klimaanlage, kostenfreiem WLAN, Minibar, Safe und Tee-/Kaffeekocher bieten. Zum Resort gehören Reis- und Gemüsegärten sowie mehrere Fischteiche, deren Erträge ernte- bzw. fangfrisch für die Gäste in den zwei Restaurants zubereitet werden. Außer- dem gibt es einen Swimmingpool und ein Ayurveda- Wellnesscenter. Eine Oase mitten in der Stadt! Das komfortable und konsequent ökologisch ausgerichtete Hotel im traditio- nellen Newari-Stil liegt in einer kleinen Seitenstraße nahe bei der Altstadt. Die 48 Zimmer sind mit handgearbei- tetem Mobiliar ausgestattet, die Badezimmer modern gestaltet, zur Heißwasserversorgung wird Sonnenenergie genutzt. Von der Dachterrasse hat man einen herrlichen Ausblick über die Altstadt von Kathmandu. Das Restau- rant bietet ökologische nepalesische Küche, im Garten kann man sich wunderbar erholen. In diesem Hotel können Sie individuelle Verlängerungstage buchen. Kandy/Sri Lanka, Cinnamon Citadel̲̲̲̲̲ Nuwara Eliya/Sri Lanka, Araliya Green Hills̲̲̲̲ Habarana/Sri Lanka, Cinnamon Lodge̲̲̲̲̲ Das Hotel in der kulturträchtigen Stadt Kandy liegt direkt am Fluss Mahaweli. Die Anlage schmiegt sich an einen Hang mit tropischem Garten. Die 119 Zimmer bieten einen Blick auf den Fluss und haben einen Balkon. Sie sind dezent luxuriös ausgestattet und verfügen über Sat.-TV, kostenfreies WLAN und Minibar. Die großzügige, terras- senähnliche Lobbybar lädt zu jeder Zeit zum Verweilen ein. Im Panoramarestaurant erwarten Sie kulinarische Köstlichkeiten mit Live-Cooking beim Frühstück und Abendessen. Der große Pool rundet das Angebot ab. Das Hotel liegt in einem ruhigen Stadtteil von Nuwara Eliya und ist umgeben von viel Grün. Die 160 geschmack- voll eingerichteten Zimmer verfügen über Sat.-TV, Mini- bar und Tee-/Kaffeekocher. In den öffentlichen Bereichen steht Ihnen WLAN kostenfrei zur Verfügung. Genießen Sie im hauseigenen Restaurant regionale und internati- onale Gerichte. Der Araliya-Spa mit Indoor-Pool, Sauna und Fitnesscenter ist der richtige Ort, um sich nach den Wanderungen in der Umgebung herrlich zu entspannen. Die im landestypischen Stil erbaute Bungalow-Anlage liegt inmitten eines stillen und idyllischen Waldstücks, direkt am Habaranasee. Die 137 Zimmer verfügen neben einer komfortablen Ausstattung mit Klimaanlage, Sat.- TV, Minibar, Safe, Föhn und Tee-/Kaffeekocher auch über einen eigenen Balkon oder eine Veranda. Kostenfreies WLAN ist in allen öffentlichen Bereichen sowie auf den Zimmern verfügbar. Außerdem gibt es in der Lodge drei Restaurants, eine Bar/Lounge, und einen Tennisplatz. Erholung und Entspannung finden Sie am großzügig angelegten Außenpool, im Schmetterlingsgarten oder im Wellnessbereich Azmaara Spa. Verlängerungstage In den folgenden Hotels in Delhi und Kathmandu können Sie Ihre Reise um einige Tage verlängern. Weitere Hotels bieten wir Ihnen gern auf Anfrage an. Preis pro Person und Tag ab € Hotel Delhi, Lemon Tree Premier Doppelzimmer Einzelzimmer Delhi, The Grand Doppelzimmer Einzelzimmer Kathmandu, Kantipur Temple House Doppelzimmer Einzelzimmer Saison H 44LEM ÜF ÜF H 44GRA ÜF ÜF H 45KAN ÜF ÜF 108 204 128 244 90 150 Im Preis enthalten: Übernachtung mit Frühstück, Transfer. ab Hotel Zusatztag Code DITF EITF DITF EITF DITF EITF 78 144 98 184 75 120 Intensiverleben 163

164

Verlängerungstage am Indischen Ozean Die Küsten Indiens laden mit ihren kilometerlangen, palmengesäumten Stränden zu einer Genussverlängerung ein. Seit jeher bekannt ist Goa, aber auch die Küsten in Kerala und Tamil Nadu bieten alles für eine entspannte und angenehme Verlängerung. Alle von uns angebotenen Hotels haben umfangreiche Wellnessbehandlungen im Angebot – im Mittelpunkt steht natürlich Ayurveda, das seinen Ursprung in der Region hat. Auch in Sri Lanka lässt es sich herrlich verlängern! Bitte beachten Sie, dass an allen Stränden Indiens und Sri Lankas wegen starker Unterströmungen das Baden im Meer nur eingeschränkt möglich ist. Goa, Zuri White Sands Resort̲̲̲̲̲ Goa, ITC Grand Goa̲̲̲̲̲ Mararikulam, Marari Beach Resort̲̲̲(̲) Lage: Im Süden Goas, direkt am langen, palmengesäum- ten Sandstrand von Varca, 40 km von der Hauptstadt Panjim entfernt, liegt die in goanischem Stil erbaute Resortanlage mit ihrem ausgedehnten Garten. An die großzügige Poollandschaft und einen Palmengürtel schließt sich der weiße Sandstrand an. Die Transferzeit zum Flughafen Goa International beträgt ca. 40 Minuten. Einrichtungen: Im hellen Waterfalls Café werden rund um die Uhr kleine internationale Gerichte serviert. Im Restaurant Flavours haben Sie die Wahl zwischen ver- schiedenen Spezialitäten des Subkontinents. Auf der luftigen Terrasse mit Pool und Strandblick lässt es sich wunderbar dinieren. Eine alte Dhau, zu einer Taverne umgebaut, bietet bei frischem Fisch und erlesenen Wei- nen den wohl schönsten Platz am Strand für den Son- nenuntergang. Zimmer: Das Hotel verfügt über 110 komfortable Zim- mer, die sich über die weitläufige Anlage verteilen. Sie sind mit Klimaanlage, Sat.-TV, WLAN, Safe, Föhn sowie Tee-/Kaffeekocher ausgestattet. Unsere Preise basieren auf Zimmern der Kategorie „Superior“. Sport und Freizeit: Zu den Freizeiteinrichtungen zählen eine große Swimmingpoolanlage, das Fitness- und Well- nesszentrum Ship Shape mit Jacuzzi, Whirlpool, Dampf- bad und Sauna, in dem Sie auch Massageanwendungen buchen können, sowie eine Bowlingbahn, Wasserski und Windsurfen. Bootsausflüge können ebenfalls organisiert werden. Ein gutes Hotel mit Flair. Lage: Ebenfalls im Süden Goas, ca. 30 km von der Haupt- stadt Panjim entfernt, liegt eines der schönsten Hotels Goas am Strand von Arossim. Eingebettet in eine groß- zügige, tropische Gartenanlage, bietet das Hotel einen breiten und weißen Sandstrand und eine Atmosphäre von Entspannung und Luxus. Transferzeit zum Flughafen ca. 25 Minuten. Einrichtungen: Verschiedene Restaurants und Bars bie- ten in außergewöhnlichem Ambiente indische, goanische und internationale Spezialitäten an. Dass Fisch und Mee- resfrüchte besonders zu empfehlen sind, muss hier kaum hervorgehoben werden. Überall in der Anlage können Sie im Freien sitzen und das tropische Klima und die Abend- brise genießen. Im Palms, dem Open-Air-Dining-Restau- rant, erleben Sie unvergessliche Stunden bei hervor- ragendem Essen. Zimmer: Die 250 Zimmer verteilen sich auf verschiedene Gebäude im portugiesischen Pousada-Stil und bieten Aussicht auf die tropischen Gärten, die Lagunen und die Gewässer. Sie sind großzügig und luxuriös ausgestattet mit Klimaanlage, Sat.-TV, WLAN, Safe, Föhn sowie Tee-/ Kaffeekocher und haben entweder eine Terrasse oder einen Balkon. Sport und Freizeit: Zu den Freizeiteinrichtungen zählen Swimmingpool, Fitnesszentrum und Whirlpool. Am Strand gibt es zahlreiche Wassersportmöglichkeiten. Der hauseigene Sereno-Spa bietet alle Arten der ayurvedi- schen Massage an. Ein Luxushotel der renommierten Hotelkette an einem traumhaften Strand. Lage: Das Hotel liegt ca. 45 km südlich von Kochi an der Malabar-Küste, in der Nähe des Dorfes Mararikulam. Die großzügige Anlage bietet einen wunderschönen Sand- strand. Die Backwaters und die Stadt Alleppey sind in ca. 30 Minuten zu erreichen. Die Transferzeit zum Flug- hafen von Kochi beträgt ca. eine Stunde. Einrichtungen: Der Baustil des Marari Beach Resort mit seinen strohgedeckten Villen orientiert sich an dem des nahe gelegenen traditionellen Fischerdorfs. Von der Bar aus genießt man einen schönen Blick auf die über dem Arabischen Meer untergehende Sonne. In der Lobby stehen eine Internetecke und WLAN zur Verfügung. Das Hauptrestaurant sorgt mit internationaler, vor allem aber auch regionaler Küche für Ihr leibliches Wohl. Auch ayur- vedische Speisen – als Teil einer Ayurvedabehandlung – werden angeboten. Zimmer: Die 48 Zimmer sind in frei stehenden Bunga- lows untergebracht und mit Klimaanlage, Minibar und Föhn ausgestattet. Das Badezimmer ist als Außenbad konzipiert und unterstreicht den tropischen Charakter der Anlage. Alle Zimmer haben eine separate Veranda, einige Bungalows verfügen zusätzlich über einen eigenen Pool (Aufpreis, auf Anfrage). Sport und Freizeit: Im Resort gibt es einen großen Swimmingpool mit Sonnenterrasse, mehrere Bars und ein Theater, in dem kulturelle Vorführungen stattfinden. Der kilometerlange Sandstrand lädt zu ausgiebigen Spa- ziergängen ein. Das angeschlossene Ayurvedazentrum gehört zu den besten der Region und bietet Massagen, Tagesprogramme, aber auch Langzeitbehandlungen an. Ein schönes, rustikales Hotel abseits der Touristen- ströme. A B Code ab Delhi/bis Mumbai A B Code Saison H 44ZUR Preis pro Person für 3 Nächte ab € Hotel Goa, Zuri White Sands Resort Doppelzimmer/Gartenseite Einzelzimmer/Gartenseite Goa, ITC Grand Goa Doppelzimmer/Gartenseite Einzelzimmer/Gartenseite Saisonzeiten: Zuri White Sands Resort ITC Grand Goa Im Preis enthalten: Linienflug (Economy) mit IndiGo Airlines oder Air India von Delhi bzw. Mumbai nach Goa und zurück, 3 Übernachtungen mit Frühstück (Zuri Resort mit Frühstück und Abendessen), Transfers. Eventuelle Zwischenübernachtungen und Einzeltransfers in Delhi oder Mumbai werden separat berechnet. A: 1.4. – 30.9. B: 10.1. – 31.3., 1.10. – 22.12. A: 10.1. – 30.9. B: 1.10. – 19.12. Zusatztag A B DGDH EGDH DGGH EGGH DGBH EGBH HP HP ÜF ÜF 120 220 235 470 155 280 255 510 ab/bis Mumbai DGDF EGDF 690 1080 1025 1820 420 780 810 1615 950 1415 1240 2095 525 960 870 1735 845 1235 1180 1975 795 1260 1085 1940 A B Code DGBF EGBF H 44PHY ab/bis Goa DGGF EGGF 164

165

Sri Lanka, Cinnamon Bey Beruwela̲̲̲̲̲ Sri Lanka, Taj Bentota̲̲̲̲̲ Lage: Das Hotel liegt ca. 50 km südlich von Colombo an der Südwestküste Sri Lankas. Direkt an einem palmen- gesäumten Sandstrand an der Lagune des Badeortes Beruwela. Die Transferzeit zum Flughafen beträgt ca. zwei Stunden. Einrichtungen: Die sechs erstklassigen Restaurants des Hotels bieten neben modernen Fusion-Gerichten sowie italienischen und japanischen Spezialitäten auch indische und singhalesische Küche auf höchstem Niveau. Die gemütlichen Bars und Lounges laden zu einem Drink ein. Zimmer: Die 200 geräumigen, luxuriös eingerichteten Zimmer verfügen über eine Terrasse oder einen Balkon mit Blick auf den Ozean und sind mit Klimaanlage, Sat.- TV, kostenfreiem WLAN, Minibar, Safe und Föhn ausge- stattet. Sport und Freizeit: Drei Swimmingpools laden zum Relaxen ein. Außerdem können Sie sich im großen Fitness- center sportlich betätigen oder dem Azmaara Spa- und Wellnesscenter einen Besuch abstatten, wo neben einer Sauna und einem Dampfbad auch verschiedene Anwen- dungen und Massagen angeboten werden. Ein sehr schönes Strandhotel in traumhafter Lage mit attraktiven Freizeiteinrichtungen. Lage: Das Hotel befindet sich in der Nähe des Badeortes Bentota an der Südwestküste der Insel, ca. 60 km südlich von Colombo. Das Haus der renommierten Taj-Hotel- kette liegt auf einem kleinen Hügel und bietet einen tollen Panoramablick über den langen, palmengesäumten Sandstrand. Die Transferzeit zum Flughafen beträgt ca. zwei Stunden. Einrichtungen: Sie haben die Wahl zwischen einem Restaurant mit indischen und singhalesischen Speziali- täten, einem chinesischen Restaurant sowie der Cafe- teria, in der ganztägig Snacks angeboten werden. Außer- dem gehören zum Hotel ein Grillrestaurant, mehrere Bars und eine Diskothek. Zimmer: Die 162 elegant eingerichteten Zimmer haben Meerblick (in den unteren Etagen teilweise von Palmen verdeckt). Sie sind ausgestattet mit Klimaanlage, Sat.-TV, kostenfreiem WLAN, Minibar, Safe, Föhn und Balkon. Sport und Freizeit: Neben Fitnesscenter, Swimmingpool und dem Taj Spa gibt es die Möglichkeit zu weiteren sportlichen Aktivitäten wie Tennis, Bootsfahrten in der Lagune oder auf dem Meer, Fischen, Windsurfen und Wasserski. Ein sehr schönes Strandhotel in traumhafter Lage mit guten Freizeiteinrichtungen. Preis pro Person für 3 Nächte ab € ab Habarana/ bis Flughafen ab Colombo/ bis Flughafen Zusatztag Saison A B C Code A B C Code A B C H 46MON ÜF ÜF 390 450 480 TWHF 330 390 420 TWCF 75 95 105 760 880 925 SWHF 640 760 805 SWCF 145 185 200 H 46BEN ÜF ÜF 530 560 620 DSHF 470 500 560 DSCF 120 130 150 950 1025 1160 ESHF 830 905 1040 ESCF 205 230 275 Hotel Cinnamon Bey Doppelzimmer Superior Einzelzimmer Superior Taj Bentota Doppelzimmer/Meerblick Einzelzimmer/Meerblick Saisonzeiten: Cinnamon Bey Taj Bentota Mahabalipuram, Radisson Blu Resort Temple Bay̲̲̲̲(̲) Lage: Ca. 65 km südlich von Chennai gelegen, befindet sich diese großzügige Resortanlage direkt am Strand von Mahabalipuram mit Blick auf den zum UNESCO-Welterbe gehörenden Küstentempel. Die Transferzeit zum inter- nationalen Flughafen von Chennai beträgt ca. eine Stunde. Einrichtungen: Im Restaurant Waters Edge in Poolnähe werden indische und internationale Speisen angeboten. Ein weiteres Restaurant mit herrlichem Meerblick befin- det sich in Strandnähe. Eine kleine Bar mit Clubzimmer steht ebenfalls zur Verfügung, am Pool werden Snacks und Getränke serviert. Der Hauptpool zählt zu den größ- ten Pools auf dem Subkontinent. Zimmer: Die 144 Zimmer sind in frei stehenden Bunga- lows oder im Haupthaus untergebracht. Wir haben für Sie die Chalets mit Meerblick ausgewählt, die sich in unmittelbarer Nähe zum Infinity-Pool befinden. Sie sind mit Klimaanlage, Sat.-TV, WLAN, Safe, Föhn und Tee-/ Kaffeekocher sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet. Sport und Freizeit: Im großzügigen Swimmingpool lässt es sich herrlich entspannen, und im Ayurvedazentrum und im Spa werden verschiedene Anwendungen ange- boten. Der lange Sandstrand lädt zu Spaziergängen ein oder zu einem Bummel zum nahe gelegenen Zentrum Mahabalipurams. Ein gut geführtes Badehotel in traumhafter Kulisse. A: 1.5. – 30.6. B: 11.1. – 30.4., 1.7. – 31.10. C: 1.11. – 20.12. Preise 21.12. – 10.1.25 auf Anfrage A: 1.3. – 16.7., 17.8. – 31.10. B: 17.7. – 16.8., 1.11. – 23.12. C: 11.1. – 29.2. Preise 24.12. – 10.1.25 auf Anfrage Im Preis enthalten: 3 Übernachtungen mit Frühstück, Transfers. ab oder bis Kochi ab Delhi/bis Kochi Zusatztag H 44MAR HP HP 455 880 Code DGKH EGKH 830 1220 Code DGDH EGDH 130 250 Preis pro Person für 3 Nächte ab € Hotel Mararikulam, Marari Beach Resort Doppelzimmer/Gartenseite Einzelzimmer/Gartenseite Saisonzeit: 11.1. – 19.12. Preise 20.12. – 10.1.25 auf Anfrage Preis pro Person für 3 Nächte ab € Hotel Mahabalipuram, Radisson Blu Temple Bay Doppelzimmer Einzelzimmer Saisonzeit: Im Preis enthalten: 3 Übernachtungen mit Frühstück und Abendessen, Transfers und ggf. Linienflug (Economy) mit IndiGo Airlines oder Air India von Delhi nach Kochi bzw. Chennai. Eventuelle Zwischenübernachtungen und Einzeltransfers in Delhi werden separat berechnet. A: 11.1. – 20.12. B: 21.12. – 10.1.25 Saison H 44TBR ab Delhi/bis Chennai Code DITH EITH ab oder bis Chennai Code DIDH EIDH A 125 225 A 435 795 B 150 270 B 510 930 A B Zusatztag HP HP 805 1225 880 1360 Intensiverleben 165

166

̳ Unsere umfassende Südindienreise mit vielen stimmungsvollen, landestypischen Hotels ̳ Die Höhepunkte indischer Tempelbaukunst mit zahlreichen UNESCO- Welterbestätten ̳ Lebendige Spiritualität und Zeit zur Muße ̳ Abschluss in einem Strandhotel in Goa – mit Verlängerungsmöglichkeit Aihole Hampi Pattadakal Badami Goa Hubli Halebid Belur Hassan Mysore Bangalore Chennai Mahabalipuram Indischer Ozean Kochi Vembanadsee Srirangam Tanjore Thekkady Madurai LLLLL 1 Fr: Flug nach Chennai Bahnanreise 1. Klasse zum Flug- hafen und vormittags Flug mit Lufthansa von Frankfurt nach Chennai (Flugdauer ca. 9,5 Std.). Oder alternativ mor- gens Flug mit Qatar Airways nach Doha (Flugdauer ca. 5,5 Std.). Nach einer Umsteigezeit von ca. zwei Stunden Weiterflug nach Chennai (Flugdauer ca. 4 Std.). Ankunft jeweils gegen Mitternacht (Ortszeit) und Transfer mit Ihrer Studiosus- Reiseleiterin zum Hotel. 2 Sa: Chennai – Erwachen am Strand Nach einem späten Frühstück nimmt Sie Ihre Studiosus-Reiseleiterin mit auf eine kurze Stadtrundfahrt durch Chennai. Prachtvolle Kolonial- bauten ziehen an uns vorbei. Wie Speerspitzen recken sich die Türmchen der St.-Thomas-Kathedrale ins Himmelblau. Im Government Museum entdecken wir Bronzen aus der Chola- Zeit und in Mahabalipuram wagen wir uns ganz nah ran an die sogenannte Tigerhöhle mit ihren unzähligen Reliefs. Jetlag? Schon vergessen! Im Schatten unter Palmen gibt Ihre Reise- leiterin einen Ausblick auf die nächsten Tage. Dann auf ins Strandhotel! 60 km. Zwei Übernachtungen in Mahabalipuram. 166 Südindiendie Große SüdindienreiseSüdindien ist einfach göttlich. Wir erforschen Märchenbuchlandschaften wie die Kardamom-berge, Königs- und Tempelstädte wie Vijayanagara und die pulsierenden Großstädte Chennai und Mysore. Bergtropenwälder, Traumstrände und wilde Granitformationen warten auf Sie. Und immer wieder auch Gespräche mit Einheimischen: Wir plaudern mit Kathakali-Tänzern über ihre Kunst und mit Bronzegießern über Götter und die Herstellung ihrer Statuen. Immer wieder finden Sie göttliche Ruhe und Zeit zum entspannten Entdecken. Etwa in den Kaffee- und Teeplantagen, bei einer Bootstour durch die Backwaters oder wenn Sie kulinarisches Neuland betreten.

167

Möchten Sie eigene Wege ge- hen? Studiosus hat immer wie- der Alternativen zum Programm vorbereitet. Wenn Sie am drit- ten Tag nicht mit zur Besichti- gung nach Mahabalipuram gehen möchten, können Sie im nahe gelegenen Kanchipuram nicht nur großartige aktive Tempel bewundern, sondern auch schöne Saris und beste Seidenprodukte erwerben. 3 So: Tropentempel in Mahabalipuram Kamera gela- den? Fotomotive präsentieren sich uns zwischen den bizarren Felsformationen und dem Traumstrand von Mahabalipuram wie Sand am Meer: die aus Granit gemeißelten Kult- höhlen und Tempel der Pallava-Könige (UNESCO- Welterbe). Dazu in Stein verewigte Geschichten aus den großen Epen Indiens. Vom Kunstgenuss zum Kokosgenuss – zur Erfrischung spendiert Ihre Reiselei- terin das Lebenselixier frisch aus der Nuss! Der Nach- mittag bleibt frei zum Entspannen und Ankommen. Tipp fürs Abendessen: Probieren Sie ein frisches Seafood-Curry in einem der zahlreichen Restaurants! 4 Mo: Himmlischer Tanz mit Shiva Palmen, Zuckerrohr und kleine Dörfer säumen unsere Fahrt in die Kaveri-Ebene nach Tanjore. Indische Musik gewünscht? Ihre Reiseleiterin hat ein breites Spektrum im Angebot – von traditionell bis modern, von Ravi Shankar bis zur Filmmusik für „Slumdog Millionär“. In der Ville Blanche von Pondicherry erinnern aber auch die roten Mützen der Polizisten an die französische Kolonialgeschichte in Indien. Dann erkun- den wir ein weiteres Juwel unter den Bauwerken der Chola- Könige: den Airavateshvara-Tempel in Darasuram (UNESCO- Welterbe). 270 km. Zwei Übernachtungen in Tanjore. Sie möchten heute nicht den Tempel in Tanjore besichtigen, sondern stattdessen wissen, wie Ihre Zukunft aussieht? In der berühmtesten Palmblattbiblio- thek Indiens, in Vaitheeshvaran Koyil, sehen Wahrsager beim Blick auf Ihr persönliches Palm- blatt, wohin Sie Ihre Lebens- reise führen wird. 5 Di: Tanjore – Tempel und Göttermacher Der Tempel des Brihadishvara in Tanjore (UNESCO- Welterbe) ist stolze 1000 Jahre alt. In keinem Land der Erde werden so viele Götterstatuen verehrt wie in Indien. Shiva, Parvati und Ganesha, wie sie entstehen, sehen wir in einer Bronzegießerei. Doch warum sind nur die wenigsten für die Tempel geeignet? Fragen Sie die Meister! 30 km. Zurück im Hotel können Sie Ihren freien Nachmittag genießen. Swimmingpool oder ayurvedische Massage? 6 Mi: Pilgerstädte Srirangam und Madurai In Sriran- gam, Indiens größter Tempelstadt, legen wir den Kopf in den Nacken: 21 Tempeltürme bauen sich majestätisch vor uns auf. Innen entführt Sie Ihre Reiseleiterin in die Welt der Mythen von Himmelsnymphen, Fabelwesen und unzähligen Göttern. Das pralle Leben, fromm und geräuschvoll, empfängt uns im Minakshi-Tempel in Madurai. Tausende Gläubige pilgern täg- lich hierher. Ins Hotel pilgern wir wie die Inder: in einer Kara- wane aus Motorrikschas. Busstrecke 200 km. 7 Do: Ein Berg von Aromen – Thekkady Es grünt so grün! Üppige Landschaften und „würzige“ Berge begleiten uns auf der Fahrt nach Thekkady. Landleben live: der Blick in eine Ziegelbrennerei. Auf einer spektakulären Fahrt erreichen wir die Höhen der Kardamomberge. Genauso gut könnten sie auch Zimt-, Piment- oder Nelkenberge heißen. In einem Gewürzgarten holen wir uns bei den Gewürzmeistern Tipps rund um die Züchtung von Pfeffer und Ingwer. 160 km. 8 Fr: Hinter den Teehügeln liegt Kerala „Gottes eige- nes Land“ – so lautet der Werbeslogan von Kerala. Nicht zu viel versprochen bei diesen Naturschauspielen! Zu Recht geschützt und in großen Teilen als UNESCO-Welterbe offiziell anerkannt ist die Hügellandschaft der Westghats. Kaffee und Tee, so weit das Auge reicht. Vielleicht sehen wir ja ein paar Teepflückerinnen – entsprechen ihre Arbeitsbedingungen internationalen Standards? Ihre Reiseleiterin weiß mehr. Weiter unten säumen Kautschukplantagen unseren Weg. Nachmit- tags erreichen wir die Backwaters von Kerala, das Fluss- und Kanalsystem des Vembanadsees. Und unser Ayurvedahotel. 140 km. Wie wäre es mit einem Ölguss? Einer Massage? Oder hätten Sie lieber einen Five o’Clock Tea mit Blick auf Palmen? 9 Sa: Backwaters und Kathakali-Tanz Gilt hier rechts vor links? Die Einheimischen werden die Verkehrsregeln auf den Kanälen schon kennen. Wir gleiten gemächlich auf Booten zwischen Kokospalmen und Siedlungen hindurch. Dann weiter mit dem Bus nach Kochi – zum Kathakali-Tanz. Bunt ge - schminkt und prächtig gewandet erwecken die Künstler Göt- ter, Dämonen und Helden zum Leben. Wie wird man Kathakali- Tänzer? Fragen Sie! Nach der Aufführung bleibt Zeit für ein Gespräch. Abends genießen wir ein Seafood-Barbecue-Dinner mit Blick auf den Hafen von Kochi. 70 km. Zwei Übernachtun- gen in Kochi. 10 So: Fort Kochi – im Reich der Gewürze Multikulti im 16. Jahrhundert: Kolonialkirchen, Synagogen, Gewürzspeicher und ein chinesischer Fischerhafen – in der Altstadt von Kochi folgen Sie mit Ihrer Reise- leiterin den Spuren der Glücksritter aus aller Welt. Schnuppern Sie sich an Ihrem freien Nachmittag durch die Jew-Street. Die Synagoge steht mitten im Duftkreis der Gewürzläden – umhüllt von Zimt, Kreuz- kümmel und Kardamom. Appetit bekommen? Das breite Angebot an Cafés und Restaurants lässt keine Wünsche offen. Wer heute ausgiebig shoppen will, anstatt sich die Altstadt anzuschauen, ist im kommer- ziellen Zentrum Keralas, Erna- kulam, bestens aufgehoben. Am Marine Drive finden Sie Shoppingmalls, wie Sie sie in Indien vermutlich kaum erwar- tet hätten. 11 Mo: Märchenhaftes Mysore Heute heißt es aus- nahmsweise mal früh aufstehen – für unseren kurzen Flug nach Bangalore. Die moderne Millionenstadt steht kurz vor dem Verkehrskollaps, daher nehmen wir die Bypass Road. Jenseits der IT-Türme und Zuckerrohrfelder erwartet uns ein Märchen aus Tausendundeiner Nacht: Mysore, Südindiens Honeymoon-Metropole. 180 km. Kamera griffbereit? Einfach draufhalten auf Pracht und Pomp: Kolonialvillen, Goldkuppeln und Zwiebeltürme. Und wir besuchen den größten Maharadscha- palast Südindiens. 12 Di: Mysore und Sravana Belgola Ein sinnlicher Start: Auf dem Devaraja-Markt von Mysore staunen wir über Berge von Räucherwerk, Blumen, Gewürzen und satten Farben. Sravana Belgola, ein wichtiger Wallfahrtsort der Jaina- Religion, ist unser nächstes Ziel. Eine kleine sportliche Heraus- forderung: Über 600 Stufen steigen wir barfuß auf den Indra- giri-Felsen zu Indiens größter monolithischer Statue, Bahubali. Danach eine kleine Stärkung gefällig? Ihre Reiseleiterin weiß, wo es die besten Masala Dosa, die würzigen Reispfannkuchen, gibt. Nachmittags fahren wir nach Hassan. 140 km. Zwei Über- nachtungen in einem Gartenhotel. 13 Mi: Belur und Halebid Hunderte Friese und Skulptu- ren bedecken die Tempel, die wir in Belur und Halebid besuchen. Jeder Zentimeter ist bearbeitet. Da muss man schon genau hinschauen! Zu den Klängen südindischer Musik finden wir die schönsten Fotomotive. Dafür nehmen wir uns gerne Zeit. 100 km. Der Rest des Nachmittags ist frei. Am Pool ent- spannen und ein gutes Buch lesen? Oder Sie lassen sich im Ayurveda-Spa Ihres Hotels verwöhnen! 14 Do: Über Land nach Hampi Eine Reise durch die Landschaftsvielfalt Indiens. Auf das fruchtbare Land im Süden folgen die riesigen Granitkegel des Dekkan-Plateaus. Unterwegs machen wir halt und spazieren durch die Dörfer. Enormes Konfliktpotenzial hat auch hier die Energiefrage: neue Atomreaktoren, Staudämme mit Umsiedelungen, Solarkraft, Windparks oder Kohle? Ihre Reiseleiterin kennt den aktuellen Stand der Energiedebatte. In Hampi erleben wir den Sonnen- untergang über „Gottes Murmelbeutel“. Am Sunset Point leuchten die wild in die Landschaft gestreuten Granitfelsen um die Wette. 320 km. Zwei Übernachtungen in einer Resort- anlage in Hampi. Intensiverleben 167

168

20 REISETAGE März Feb 8 2 16 Freitag – Mittwoch ST 4405 Reisepreis pro Person Sept 20 Okt 4 18 Nov 1 15 20 Reisetage mit Lufthansa Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag ab 4545 € ST 4405K 4695 4745 4995 1150 1190 1200 Vorschau 2025: 31.1./ 14.2./ 7.3./ 19.9./ 3.10./ 17.10./ 31.10./ 7.11./ 14.11. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Lufthansa (Economy, Tarif- klasse T) von Frankfurt nach Chennai und zurück von Mumbai, bzw. Linienflug mit Qatar Airways (Economy, Tarifklasse N) von München nach Chennai und zurück von Goa, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflug (Economy) mit Indigo Airlines von Kochi nach Bangalore sowie bei Langstreckenflügen mit Lufthansa mit Air India von Goa nach Mumbai ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 220 €) ̳ Transfers/Ausflüge/Rundreise in sehr guten Reisebussen ̳ 18 Übernachtungen bei Flug mit Qatar Airways bzw. 17 Übernachtungen bei Flug mit Lufthansa im Doppelzimmer in guten und sehr guten Hotels mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Eine Übernachtung im Doppelzimmer in einem einfachen Hotel mit Klimaanlage ̳ Frühstück, ein Mittagessen in einem typischen Restaurant, 15 Abendessen im Hotel, ein Seafood-Barbecue-Abendessen bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Bootsfahrten in den Backwaters und in Kochi + Besuch einer Kathakali-Tanzvorführung + Eintrittsgelder (ca. 80 €) + Visagebühren und Visabeantragung (ca. 30 €) + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 3,73 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 68 %, S. 354). ST 4405L 20 Reisetage mit Qatar Airways Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 4545 4595 4645 1150 1190 1200 Änderungen vorbehalten 2 Sangam 1 GRT Regency 1 Greenwoods Nächte/Hotel Landeskategorie Stadt ̲̲̲̲ Chennai 1 GRT Grand Mahabalipuram 2 Radisson Temple Bay ̲̲̲̲(̲) ̲̲̲(̲) Tanjore ̲̲̲ Madurai ̲̲̲̲ Thekkady ̲̲̲̲ Vembanadsee 1 Coconut Lagoon ̲̲̲̲ Kochi 2 The Gateway Mysore ̲̲̲̲̲ 1 Radisson Blu ̲̲̲ Hassan 2 Hoysala Village ̲̲̲(̲) Hampi 2 Heritage Resort ̲̲̲ Badami 1 The Heritage Resort 1 Naveen Hubli ̲̲̲̲ Goaȳ 2 Zuri White Sands Resort ̲̲̲̲̲ ȳ Bei Flügen mit Lufthansa nur eine Nacht in Goa, Zimmer im Hotel Kohinoor Continental̲̲̲̲ in Mumbai bis 23 Uhr Beschreibung Hotel Radisson Temple Bay und Zuri White Sands Resort Seite 162. Wichtige Informationen und AGB Seite 158 – 165 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Visum für Indien beantragt Studiosus (Frist 5 Wochen). Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Andrea Clermont (Indologie), Dr. Elvira Friedrich (Indologie), Dr. Roland Jansen (Indologie) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/4405. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot finden Sie ab Seite 162. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutsch- land, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit Qatar Airways ab Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Genf, München, Wien, Zürich mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutsch- land, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/4405. Sie möchten lieber allein durch die Ruinen von Vijayanagara streifen? Kein Problem. Picken Sie sich die Rosinen heraus, entdecken Sie Ihre persönli- chen Favoriten, küren Sie Ihre eigenen Highlights! Die Wege sind alle bestens ausgeschildert. Tempelstadt Vijayanagara (UNESCO-Welterbe) 15 Fr: Ruinenpracht in Vijayanagara Die Königs- und liegt malerisch am Tungabhadra-Fluss und heißt heute Hampi. Wir gönnen uns einen ganzen Tag in der Ruinenpracht. Unübertroffen pompös soll es hier vor fast 500 Jahren gewesen sein. 1565 dann der dramatische Untergang. Ehrfurchtsvoll durchwandern wir die Ruinenstadt voller imposanter Relikte aus glorreicher Zeit. Fahrt- strecke 40 km. 16 Sa: Aihole und Pattadakal Über Highways und Landstraßen geht es durch das Herz Karna- takas. Viel hat sich nicht verändert, seit hier große Dynastien geherrscht haben. Doch so anmutig die Dörfer wirken, das Leben auf dem Land ist hart: Abhängigkeit vom Monsun, das Kastenwesen und ärztliche Unterversorgung machen den Menschen zu schaffen. Wir erreichen die Tempelstätte von Aihole. Einige Tempel haben die Zeit überdauert, wenn auch manche inzwischen eine neue Verwendung gefunden haben. In den Sakralbauten von Pattadakal (UNESCO-Welterbe) wur- den einst Herrscher gekrönt. Für die Höhlen von Badami müs- sen wir heute mangels Alternative ausnahmsweise mit einem einfacheren Hotel vorliebnehmen. 170 km. 17 So: Badami – Treffen mit Shiva, Vishnu & Co. In Badami, der ehemaligen Hauptstadt der Chalukya, tau- chen wir ein in die Geschichten der alten Reliefs, Skulpturen und Friese in den Höhlentempeln. Nach ein paar Treppenstufen berauscht uns die herrliche Aussicht auf den See – und die Anwesenheit von Shiva, Narasimha und anderen Göttern in ihrer zeitlosen Schönheit. Als würde er uns einladen, mit ihm zu meditieren, sitzt Vishnu auf der Weltenschlange. Ein wahrer Höhepunkt! Das karge Dekkan-Plateau, Baumwollfelder und Frauen in bunten Saris – Abwechslung fürs Auge gibt es auf der Fahrt nach Hubli genug. 110 km. 18 Mo: Goa – Flower-Power an der Westküste Auf nach Goa! 170 km. Sie denken an die Hippies? Goa bie- tet mehr als Sandstrand, Ashrams und Partys. Leuchtend weiße Kirchen (UNESCO-Welterbe) und eine abwechslungs- reiche Küche zum Beispiel. Wir spazieren durch Old Goa, bevor es auch uns ans Meer zieht. So enden im Sonnenuntergang am Strand gemeinsame Tage, die auch am Meer begannen. Über- nachtung in einem schönen Strandhotel. 19 Di: Auf ins Strandleben oder ab in die Heimat! Nichts wie an den Strand! Wer eine Badeverlängerung in Goa gebucht hat, kann gleich bleiben. Wenn Sie mit Lufthansa fliegen, geht es am Nachmittag per Inlandsflug nach Mumbai und nach einer Umsteigezeit von ca. sieben Stunden, die Sie bequem in einem Hotel verbringen können, weiter nach Frank- furt (Flugdauer ca. 8,5 Std.). 20 Mi: Wieder daheim Flug mit Qatar Airways gegen vier Uhr von Goa nach Doha (Flugdauer ca. 4 Std.). Nach einer Umsteigezeit von ca. zwei Stunden Weiterflug nach Europa (Flugdauer ca. 7 Std.). Ankunft gegen Mittag. Oder Ankunft mit Lufthansa am Morgen in Frankfurt. 168

169

̳ Die Höhepunkte Rajasthans mit Jaipur, Udaipur und Jaisalmer ̳ Übernachtungen in stimmungsvollen Hotels und ehemaligen Maharadschapalästen ̳ Übernachtung in einem Luxus-Wüstencamp ̳ Auf Tigerpirsch im Ranthambore-Nationalpark ̳ Besuch des Taj Mahal ̳ Nonstop-Flüge mit Lufthansa LLLLL Bharatpur Fort Amber Jaipur Delhi Agra Fatehpur Sikri RAJASTHAN Jaisalmer Manvar Luni Bikaner W ü s t e T h a r Aravalligebirge Jodhpur Ranthambore- Nationalpark Bundi Ranakpur Udaipur 1 Fr: Nach Indien Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Mittags Flug nach Delhi (Flugdauer ca. 7,5 Std.). Ankunft gegen Mitternacht Ortszeit. Transfer mit einem Studiosus- Mitarbeiter zum Hotel. Zwei Übernachtungen. 2 Sa: Namaste, Delhi! Nach einem späten Frühstück begrüßt Sie Ihr Studiosus-Reiseleiter zur Citytour. Pompös: der Rajpath, die Prachtstraße Neu-Delhis aus britischer Zeit. Eine andere Welt: Old Delhi, wo wir mitten im kunterbunten indischen Alltag landen. Beim ältesten Jalebi-Bäcker der Stadt schauen wir erst mal in die Töpfe – Traditionsgebäck mit Bollywoodglamour, das garantiert den Tag ver- süßt. Weiter dann im Gänsemarsch durch die Gassen, begleitet von Rikscha-Geklingel, Mopedgeknatter und den Rufen der fliegenden Händler – dem Sound der Stadt. Eine Ruhepause für unsere Sinne gibt’s in Indi- ens größter Moschee, der eleganten Jama Masjid. Am Nachmittag öffnet Ihr Reiseleiter am Grabmal des Mogulherrschers Humayun (UNESCO-Welterbe) die Tore zur muslimischen Baukunst. Damit Ihre Reise ein Urlaub ganz nach Ihrem Geschmack wird, hat Studiosus immer wieder Al- ternativen zum Programm für Sie entwickelt. Noch müde vom Flug? Dann lassen Sie Huma- yuns Grabmal aus und schüt- teln Sie stattdessen Ihre Beine bei einem Spaziergang durch die Lodi-Gärten aus. 3 So: Wie eine Filmkulisse – Amber Fort Kurz bevor wir Jaipur erreichen, tauchen wir in der Palastfestung Amber (UNESCO-Welterbe) mit ihren prächtigen Pavillons aus Mar- mor und Sandstein ins Indien der Maharadschas, der unum- schränkten Herrscher vergangener Zeiten, ein. Im Spiegelsaal stehen Sie mitten in der Szenerie von „Jodhaa Akbar“ – populä- res Bollywoodmelodram rund um die Liebe des muslimischen Großmoguls Akbar und der Hinduprinzessin Jodha Bai – und Ihr Reiseleiter schickt Ihnen die Titelmusik per Audioset ins Ohr. Als Albert, Ehemann von Queen Victoria, Jaipur besuchte, bekam die Stadt einen neuen Anstrich: rosarot! An Ort und Stelle können wir sehen, dass die Farbe dieser Stadtperle immer noch gut steht. In einer Teppichknüpferei dampft der Masala-Chai, der köstliche Gewürztee, schon für uns in den Tassen. Der Besitzer erklärt indische Knüpftechniken und schwärmt vom Zauber der Muster und Farben. 240 km. Zwei Übernachtungen in Jaipur. Intensiverleben 169 Rajasthanmit FlairSie fuhren Rolls-Royce, liebten Rubine, Smaragde und Polo und heirateten nur die schönsten Frauen. Rajasthan verwandelten sie in ein Land der Paläste: die Maharadschas. Auf dieser Reise von Delhi bis Jaipur, von Udaipur bis zum Taj Mahal erleben Sie Pracht und Prunk der indischen Fürstenfamilien. Weil heute auch die Traumprinzen von einst Geld in den Kassen brauchen, verwandelten einige ihre Paläste in Hotels. Glück für uns! So können wir uns in stilvollem Ambiente wie Gäste beim Maharadscha fühlen. Und auf unserer Tigersafari im Ranthambore-Nationalpark und in der Nacht im Luxuscamp unter Wüstenhimmel genießen Sie fürstlichen Lifestyle.

170

4 Mo: Jaipur – Maharadschas, Götter und Juwelen Indische Maharadschas, einst göttergleich und unermess- lich reich – wie leben sie in der Gegenwart? Im Observatorium Jantar Mantar (UNESCO-Welterbe), dem Steckenpferd des sternenverliebten genialen Königs Jai Singh, und vorm Hawa Mahal, dem Palast der Winde, sprechen wir von ihren Vorlieben gestern und heute. Wie Edelsteine zu Schmuckstücken wer- den, zeigen uns anschließend die Schleifer in einer Werkstatt. Dann wartet schon der Magic Bus auf uns: Das Projekt fördert, unterstützt von der Studiosus Foundation, sozial benachtei- ligte Kinder durch Sport. Die Mitarbeiter erzählen von ihrer wichtigen Arbeit. Am frühen Abend entführt Sie Ihr Reiseleiter im Govind-Dev-ji-Tempel, wo Priester das Bildnis von Gott Krishna enthüllen, ins spirituelle Indien. Gebete und Gesänge der Gläubigen, schep- pernde Gongs, ein Rausch der Farben – und wir mit- tendrin mit taumelnden Sinnen. 5 Di: Die Sonnenkönige der Wüste Ab in die Wüste! Kurz vor Bikaner stoßen wir auf die Spuren der Karawanen, die hier auf dem Weg nach Nordindien die alte Seidenstraße kreuzten. Mit unserem modernen Wüstenschiff rollen wir vor- bei an Kamelen und Ziegenherden in die alte Handelsstadt. Ankommen und staunen im Junagarh-Fort: Blattgold- verzierte Blütenornamente, Spiegelhallen und ein Mondpalast – hier residierten die Sonnenkönige der Wüste! 330 km. Vom Fort fahren wir in Dreiradtaxis mit lautem Gehupe durchs pralle Leben. Beim Alt- stadtspaziergang landen wir wieder im weniger gla- mourösen Alltag: Wie viel Geld steht einer Familie zur Verfügung? Gehen die Kinder zur Schule? Und werden Ehen immer noch arrangiert? Ihr Reiseleiter beant- wortet gern alle Fragen! Statt das Observatorium zu be- trachten, möchten Sie lieber edle Stoffe bewundern? Es ist nicht weit zum Anokhi-Museum, wo die alte Textilkunst Rajasthans weiterlebt. Im Shop können Sie Textilien mit Qualitätsgarantie erwerben. Sie wollten immer schon Kamel- kenner werden? Dann fahren Sie, statt mit der Gruppe das Ju- nagarh-Fort zu besichtigen, mit der Rikscha zur staatlichen Ka- melzuchtfarm, der einzigen ihrer Art in Asien. Die schmucken Wüstenschiffe der Armee, die bei Paraden zum Einsatz kom- men, werden hier gezüchtet. 6 Mi: Der Weg der Karawanen Ein bisschen Sitzfleisch ist hilfreich auf unserem Weg nach Westen. Dann flimmert uns plötzlich eine honiggelbe Festung (UNESCO-Welterbe) aus Sandstein entgegen. Nein, keine Fata Morgana – die Oasen- stadt Jaisalmer! 330 km. Vor den Toren der Stadt kennt Ihr Reise leiter den besten Fotoplatz und reicht Ihnen schon mal einen Sundowner. Die Sonne sinkt tiefer und tiefer und vergol- det Jaisalmers 99 Bastionen, während Musiker das Farbschau- spiel mit rhythmischen Klängen untermalen. Zwei Übernach- tungen in Jaisalmer. 7 Do: Märchenhafte Wüstenstadt Eine Stadt wie aus dem Märchenbuch! Vormittags lotst Sie Ihr Reiseleiter durchs Labyrinth der Gassen und verrät Ihnen Jaisalmers Geheimnisse. Havelis, Kaufmannshäuser wie kleine Paläste, ducken sich hinter den Stadtmauern und entführen in die Ära der Handelskarawanen. Und auf dem See Gadi Sagar scheinen Tempelpavillons zu schwimmen. Nicht minder faszinierend: die 1001 Geräusche und Gerüche der Wüstenstadt. Der Nachmit- tag gehört Ihnen! Entdecken Sie Ihre ganz persönlichen Lieb- lingsplätze oder folgen Sie dem Lockruf der Gewürzshops und Schneiderateliers. Abends locken BBQ-Düfte ins Hotelrestaurant. 8 Fr: Der Himmel über der Wüste Thar Heute erwarten uns Schüler und Lehrer in ihrer Schule: Kamelführer oder IT-Berater – von welchen Karrieren träumt die indische Jugend? Die Lehrer freuen sich über unsere Fragen. Danach geht es mit Bus und Jeeps in die Wüste, wo die Kamele schon gesattelt sind. 160 km. Auf unseren Wüstenschiffen reiten wir stolz wie Maharadschas dem Sonnenuntergang an den Sanddünen ent- gegen. Mit einem Drink im Glas zelebrieren wir den Moment. Beim Abendessen knistert das Lagerfeuer, die Sterne funkeln 170 über uns, und Musiker bringen mit Trommeln, Flöten und Gesang die Wüste zum Klingen. Unser stilvolles Lager für die Nacht: Luxuszelte wie jene, in denen die Wüstenherrscher einst nach der Tigerjagd entspannten. 9 Sa: Jodhpur trägt Blau Von der Wüste zurück in die Großstadt. In Jodhpur erleben wir unser blaues Wunder: Vom Fort Mehrangarh blicken wir auf ein indigofarbenes Häuser- meer. In den Palastmuseen erzählen Elefantensättel, Cabrios, Brokatgewänder und kunstvoll geschmiedete Waffen vom Lifestyle der Maharadschas. Anschließend lassen wir im Basar Stoffbahnen durch unsere Finger gleiten, schnuppern an Blu- men und Gewürzen und bewundern Jodhpurs Damenwelt in bunten Saris beim Einkauf. So manchen Händler bringt Ihr Reise- leiter unterwegs zum Plaudern, während er Sie zum Lassi- Shop für eine Kostprobe des weltbesten Joghurtdrinks lotst. Abends im Palasthotel in Luni sammeln Sie persönliche Eindrü- cke vom Maharadschaleben. 45 km. 10 So: Im Säulenwald von Ranakpur Schließen Sie am Jainaheiligtum Ranakpur Ihre Augen und träumen Sie von einem Tempel – genau wie einst der Bauherr. Wenn Sie sie wieder öffnen, stehen Sie in einem Wald aus 1444 verzierten Säulen, die 29 Tempeldächer tragen. Dass die Anhänger der Jainareligion nicht nur geniale Baumeister, sondern auch Meis- terköche sind, werden Sie bei der Pilgerspeisung im Tempel schmecken. Die vegetarischen Currys kitzeln gehörig den Gau- men – wie man sie mit den Fingern isst, zeigen uns die Pilger. 240 km. Zwei Übernachtungen in Udaipur. 11 Mo: Wie gemalt – Udaipur Von der besonderen Rolle der Maharanas von Udaipur erfahren wir im Stadtpalast. Mindestens so traumhaft wie das Innenleben ist der Blick auf den Picholasee, auf dem das Lake Palace Hotel – der einstige Sommerpalast der Maharadschas – wie ein weißes Traumschiff schwimmt. Dann lotst Sie Ihr Reiseleiter durchs Gassengewirr der Altstadt. In einem Malatelier weihen uns Künstler danach in die Geheim- nisse der filigranen Miniaturmalerei ein. Wenn der Wasserpegel es erlaubt, gleiten wir nachmittags über den See. Statt Picholasee lieber Mon- sunpalast? Dann fahren Sie mit dem Taxi zum Jagdschlösschen der Maharadschas von Udaipur. Unterwegs können Sie im poe- tischen Garten der Ehrenjung- frauen die Springbrunnen plät- schern hören. 12 Di: Nostalgieflair in Bundi Im Bus geht’s nach Bundi, eine Provinzstadt voller Charme und ein Stück altes Indien, an dem das Wirtschaftswunder vorbeizog. 300 km. Wie eine Tigerin über ihre Jungen wacht das Tara- garh-Fort auf dem Hügel über die Stadt. Unterhalb duckt sich der Garh-Palast, der morgen unser Ziel ist. Heute Nachmittag durchstreifen wir die Altstadt, deren Häuser wie blaues Perl- mutt schimmern. Quer durchs Basarviertel, das noch nicht in touristischer Hand ist, bis zum Stufenbrunnen Raniji ki Baori – ein origineller Beitrag Indiens zur Weltarchitektur. Wie er einst für Abkühlung sorgte und Wasser spendete, erklärt Ihr Reise- leiter. Übernachtung in einem Hotel mit Kolonialarchitektur. 13 Mi: Götter und Helden im Palast Ehrfurchtsvoll passieren wir die gigantischen Flügel des Elefantentors zum Garh-Palast. Ist auch die einstige Pracht verfallen, der abgeblätterte Charme des Bauwerks bringt Nostalgikerherzen zum Pochen. Sprachlos schließlich stehen wir im Chitrashala, dem Pavillon der Gemälde. Zwischen Fresken in allen Schattie- rungen der Farbpalette, die jeden Quadratzentimeter bede- cken, wird Ihr Reiseleiter zum Märchenerzähler und erweckt die Helden des uralten Ramayana-Epos zum Leben. Wieder aufgetaucht aus der Welt der Legenden, machen wir uns auf den Weg nach Ranthambore. 130 km. Zwei Übernachtungen.

171

14 Do: Im Jagdrevier der Maharadschas Früh am Mor- gen holpern wir mit Geländefahrzeugen über staubige Pisten im Ranthambore-Nationalpark. Kamera nicht vergessen: Ranthambore ist das Top-Tigerreservat Rajasthans! Ob sich der König des Dschungels blicken lässt? Die Ranger sperren für uns die Augen auf. Doch auch wenn Schir Khan & Co. nicht in Ausgehlaune sind – Gazellen, Antilopen, Sambar- hirsche und 256 Vogelarten sorgen in jedem Fall für „Dschungelbuch“-Feeling. Den Nachmittag lassen Sie dann geruhsam angehen – Ihr Palasthotel lädt zum Ent- spannen ein. Oder Sie geben den Tigern eine zweite Chance: Wer sichergehen will, bucht schon vor Reise- beginn eine zweite Pirschfahrt durch den Nationalpark (110 €), was kurzfristig oft nicht mehr möglich ist. Palasthotels Bei dieser Reise übernachten Sie in mehreren Palasthotels. Bitte beachten Sie, dass sich der Begriff vorwiegend auf den Ursprung dieser Prachtbauten bezieht. Bis in die jüngere Ver gangenheit waren es Wohnstätten der Maharadschas oder reicher Kaufleute. Auch wenn viel in die Renovierung investiert wurde, dürfen Sie nicht den Standard eines Luxushotels erwar ten. Die Zimmer sind unterschiedlich in Größe und Ausstat tung, die sanitären Anlagen nicht immer auf dem neuesten Stand. Das Frühstück fällt etwas einfacher aus als in Standard hotels. Für die Einbußen am Komfort werden die historische Umgebung und die familiäre Atmosphäre Sie reich entschädigen. Die Safari reizt Sie nicht? Alter- nativ können Sie zu Fuß die zy- klopische Festungsanlage von Ranthambore erklimmen. Oben erwarten Sie Tempel, Paläste und die neuen Bewohner: Affen in Hülle und Fülle. Ihr Reise- leiter ist Ihnen gern bei der Organisation eines Fahrzeugs behilflich. ST 4402 Nov Dez Preis ab € EZZuschlag 3495 3545 3645 3945 4195 1095 1135 1195 1195 1195 2. Safari im RanthamboreNP Ihre Hotels 110 € S SRA Änderungen vorbehalten Stadt Delhi Jaipur Bikanerȴ Jaisalmer Dechu Luni Udaipurȳ Bundi Ranthambore 2 The Tigress Agra ȴ Termine 26.1. und 2.2. Fort Khimsar̲̲̲̲ in Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲̲ 2 The Grand ̲̲̲̲ 2 Lemon Tree Premier ̲̲̲̲ 1 Lallgarh Palace ̲̲̲̲ 2 Rawalkot – 1 Samsara Desert Camp 1 Fort Chanwa ̲̲̲ ̲̲̲̲̲ 2 Fateh Vilas ̲̲̲ 1 Hadoti Palace ̲̲̲̲(̲) 2 Courtyard by Marriott ̲̲̲̲̲ Khimsar ȳ Termine 2.2./16.2./16.12.: Hotel Udai Kothi̲̲̲ in Udaipur Wichtige Informationen und AGB Seite 158 – 165 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Visum für Indien beantragt Studiosus (Frist 5 Wochen). Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Andrea Clermont (Indologie), Dr. Elvira Friedrich (Indologie), Steffen Gross (Geographie) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/4402. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot finden Sie ab Seite 162. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt und München, mit Swiss ab Zürich mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/4402. Intensiverleben 171 15 Fr: Der Palast des Großmoguls Welche Rolle spielt das Kastenwesen heute – offiziell abgeschafft, aber immer noch Garant für Geld und Karriere? Das erfahren Sie auf der Fahrt nach Agra von Ihrem Reiseleiter. Und welche Position hat die Frau in der indischen Gesellschaft inne? Großmogul Akbar zumindest übte seinen Gattinnen gegenüber religiöse Toleranz, fanden sich doch Damen fast aller Religionen im Harem. Für die Geburt eines Sohnes bedankte er sich bei seiner Lieblingsfrau mit der Palaststadt Fatehpur Sikri (UNESCO- Welterbe). Zwischen Höfen und Hallen schickt Ihnen Ihr Reise- leiter höfische Musik ins Ohr und entführt Sie in die Welt von Akbar und Harem. Weiterfahrt nach Agra. 295 km. Zwei Über- nachtungen. 16 Sa: Männliche und weibliche Perspektiven Das Grabmal des Itimad-ud-Daulah, ein Schmuckkästchen aus Marmor und Edelsteinen, ließ die Herrscherin Noor Jahan für ihren Vater errichten. Sie steht wie die schöne Mumtaz Mahal für Frauenpower im indischen Mittelalter – bildhaft erzählt Ihr Reiseleiter eine Episode Mogulgeschichte heute mal aus weiblicher Perspektive und rückt manches Vorurteil zu - recht. Ein kleines Geschenk wird Sie noch zu Hause an Indiens starke Frauen erinnern. Danach zeigen uns Handwerker in einer Manufaktur, dass sie auch heute noch Marmor nach allen Regeln der Kunst bearbeiten können. Am Ende des Vormittags ein sehr männliches Meisterstück: das Rote Fort (UNESCO-Welterbe), die Machtzentrale der Moguln. Der Rest des Tages bleibt frei. 17 So: Taj Mahal – das große Finale Unzählige Male auf Bildern gesehen – jetzt stehen wir mit Herzklopfen davor: das Taj Mahal (UNESCO-Welterbe), ein Traum in Weiß in der Morgensonne. Zwölf Jahre meißelten 20000 Handwerker am Mausoleum aus Marmor und schufen ein Meisterwerk, das den untröstlichen König Shah Jahan an seine tote Liebste erinnerte. Damit Ihnen Ihre Reise durchs Maharadschamärchen im Gedächtnis bleibt, bannt Sie ein Fotograf auf ein Erinnerungs- foto für zu Hause. Dann treten wir die Rückfahrt nach Delhi an. 240 km. Dort stehen einige Zimmer in einem Hotel in Flug- hafennähe zum Frischmachen zur Verfügung, und wir verab- schieden uns bei einem letzten Curry, bevor uns der Bus kurz vor Mitternacht zum Flughafen bringt. 18 Mo: Rückflug von Delhi Nachts Rückflug von Delhi (Flugdauer ca. 8,5 Std.), Ankunft am Morgen. 18 REISETAGE Jan 26 Feb März 1 2 16 Okt 18 16Ȳ 1 8 15 22 Freitag – Montag Ȳ Montag – Donnerstag Vorschau 2025: 24.1./ 31.1./ 7.2./ 14.2./ 28.2./ 17.10./ 24.10./ 31.10./ 7.11./ 14.11./ 21.11./ 19.12. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Lufthansa (Economy, Tarifklasse T) von Frankfurt nach Delhi und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Flug/Sicherheitsgebühren (ca. 145 €) ̳ Transfers, Rundreise in bequemen, landesüblichen Reisebussen ̳ 15 Übernachtungen im Doppelzimmer in Hotels mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Eine Übernachtung im Doppelzimmer im Wüstencamp in festen Luxuszelten mit eigenem Bad und WC ̳ Halbpension (Frühstück, 14 Abendessen im Hotel, ein BarbecueAbendessen, ein Abend essen im Wüstencamp mit Tanz und Musik) bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte StudiosusReiseleitung + Örtliche Führer + Zimmer bis ca. 23 Uhr am 17. Tag + Bootsfahrt auf dem Picholasee + Pirschfahrt in geländegängigen Fahrzeugen im RanthamboreNationalpark + Eintrittsgelder (ca. 145 €) + Visagebühren und Visabeantragung (ca. 30 €) + Einsatz des StudiosusAudiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 3,08 t CO2e vollständig (Anreise anteil 64 %, S. 354).

172

Klassik ̳ Kleine Gruppe, zusätzliche und intensivere Führungen ̳ Die Höhepunkte Nordindiens, Rajasthans und der zentral- indischen Hochebene auf einer klassischen Route ̳ Übernachtungen in sehr guten Hotels ̳ Besuch von zehn UNESCO- Welterbestätten ̳ Nonstop-Flüge mit Lufthansa LLLLL Fatehpur Sikri Delhi Fort Amber Jaipur Deogarh Ranakpur Udaipur Dholpur Gwalior Orcha Agra Yam una Khajuraho Varanasi G a n g e s Ellora Ajanta Aurangabad Mumbai 1 Do: Flug nach Delhi Bahnanreise 1. Klasse zum Flug- hafen. Mittags Flug nach Delhi (Flugdauer ca. 7,5 Std.). Ankunft gegen Mitternacht (Ortszeit). Für den Transfer zum Hotel ist gesorgt. Zwei Übernachtungen in Delhi. gang gönnen wir unseren Sinnen eine Pause, bevor es mit Fahr- radrikschas ins Atelier des Musikers Babloo Maharaj geht. Abends begleitet Sie Ihre Reiseleiterin noch einmal zum Ganges. Faszinierend, die uralte Lichterzeremonie! 30 km. Lust auf Extratouren? Studiosus hat immer wieder Alternativen zum Programm vorbereitet. Statt mit zum Grabmal des Humayun zu fahren, möchten Sie lieber wissen, was Indiens Maler der Moderne auf die Lein- wand bann(t)en und was die „Jungen Wilden“ heute bewegt? In der National Gallery of Mo- dern Art finden Sie Werke der Malerelite des 20. und 21. Jahr- hunderts. 2 Fr: Koloniale Pracht, religiöse Vielfalt Nach einem späten Frühstück begrüßt Sie Ihre Studiosus- Reiseleiterin mit einem herzlichen „Namaste“ zur Stadtrundfahrt. Neu-Delhi mit Parks, kolonialen Prunk- bauten und der Prachtstraße Rajpath. Am India Gate dann heroische Klänge aus dem Studiosus-Audioset. Der Sikh-Tempel Bangla Sahib ist ein Ort der Ruhe mit- ten im Hauptstadttrubel. Am Grabmal des Humayun (UNESCO-Welterbe) stimmt Ihre Reiseleiterin Sie auf die Baukunst des muslimischen Indien ein. 3 Sa: Wo Buddha predigte Im Luftsprung geht es nach Varanasi. Die heilige Stadt der Hindus lassen wir zunächst links liegen, um in Sarnath in die Welt des Buddhis- mus einzutauchen. Wir spazieren im archäologischen Park vor- bei an Stupas und Klosterruinen – Pilgerziel für Buddhisten aus aller Welt. Abends entwirrt Ihre Reiseleiterin, in einem Vortrag das faszinierende Chaos der indischen Götterwelt für Sie. 30 km. Zwei Übernachtungen in Varanasi. 4 So: Varanasi – heilige Stadt am Ganges Ein Fluss? Nein, eine lebende Göttin schlängelt sich durch Varanasi: die heilige Mutter Ganges. Wir sind dabei, wenn unzählige Pilger im Morgenlicht in den trüben Fluten Körper und Geist von den Sünden vieler Leben reinwaschen. Nach dem Altstadtspazier- 172 5 Mo: Die Liebenden von Khajuraho Zum Sonnenauf- gang treiben wir im Boot auf dem Ganges und lassen den Pilgerrummel an den Ghats, den Treppen am Fluss, vorbeiziehen: Brahmanen, die heilige Silben murmeln, meditierende Yogis, heilige Kühe, inbrünstige Gebete. Am Mittag im Luftsprung nach Khajuraho. Paare in inniger Umarmung, barbusige Tänzerinnen mit Modelfigur, Götter und Helden posieren auf den Reliefs der Tempel von Khajuraho (UNESCO-Welterbe) für unsere Kameras. 6 Di: Dorfleben und Tempelrituale Durchs ländliche Indien nach Orcha – vorbei an klapprigen Ochsenkarren und Frauen in bunten Saris, die Wasserkrüge auf dem Kopf balancieren. Am Ufer des Betwa-Flusses durchstreifen wir die längst verlassene Festung. Abends reihen wir uns in die Schlange der Gläubigen vorm Tempel ein und erleben das Abendritual im Kreis der Dorfbewohner. 170 km. 7 Mi: Gwalior mit Maharadschaglamour Göttergleich und unermesslich reich – die indischen Maharadschas prägten eine Epoche, und in Gwalior residierte eine der berühmtesten Herrscherfamilien des Landes. Wir lassen uns durch das Fort, das erhaben über der Stadt thront, mit seinen zeitlos schönen Heiligtümern treiben. 190 km. Passend zum Tagesprogramm steht unser Bett für die Nacht in einem Palast- hotel in Dholpur. IndienHöhepunkteEin Land wie eine Bühne, auf der das Leben Regie führt. Indien ist Farbenrausch und Sinnen-taumel – manchmal verwirrend, immer faszinierend. Sie erleben die architektonischen Glanzlichter Nordindiens von den Palästen Rajasthans bis zum Taj Mahal. Dazu: Indiens religiöse Vielfalt – in der heiligen Stadt Varanasi am Ganges, in Sarnath, wo Buddha predigte, und in Heiligtümern der Sikhs, Jainas und Muslime. Zeremonien im Kreis der Pilger berühren das Herz genauso wie Musik und Tanz, und in der Megastadt Mumbai sind wir zum Finale noch einmal im kunterbunten indischen Hier und Jetzt.

173

8 Do: Eine steinerne Träne – Taj Mahal In Agra durch- streifen wir die Machtzentrale der Mogulherrscher, das Rote Fort (UNESCO-Welterbe), militärisch streng aus Sand- stein und Marmor erbaut. Wie Agras Handwerker auch heute noch mit Marmor und Edelsteinen zaubern, zeigen sie uns anschließend in einer Werkstatt. Dann steigt die Vorfreude auf einen Traum in Weiß. Unzählige Male auf Bildern betrachtet – jetzt stehen wir im Spätnachmittagslicht davor und sehen: das Taj Mahal (UNESCO-Welterbe). Busstrecke 60 km. 9 Fr: Geisterstadt Fatehpur Sikri Im Grabmal des Itimad- ud-Daulah erzählt Ihre Reiseleiterin ein Kapitel Mogul- geschichte mal aus weiblicher Perspektive und rückt manches Vorurteil zurecht. Auf unserem Weg nach Jaipur stoppen wir in Fatehpur Sikri (UNESCO-Welterbe), wo Großmogul Akbar seine Residenz buchstäblich in den Sand setzte – nach wenigen Jahren wurde der Palast zur Geisterfestung. 260 km. Zwei Übernachtungen in Jaipur. Balloons over Jaipur: Wer mit dem Heißluftballon bei Sonnen- aufgang über Rajasthan schwe- ben möchte, muss früh aufste- hen. Aber es lohnt sich; der Blick über Halbwüste und Berge ist grandios! 10 Sa: Ein Juwel in Rosarot Eine Fotoschönheit im schönsten Vormittagslicht: Hawa Mahal, der Palast der Winde! In der mächtigen Festung von Amber (UNESCO-Welterbe) fühlen wir uns dann fast wie in Kulissen aus Indiens Traumfabrik Bollywood. Mit Chai- Masala, köstlichem Gewürztee, begrüßt man uns anschließend in einer Teppichknüpferei. Im Obser- vatorium Jantar Mantar (UNESCO-Welterbe), Stecken- pferd des sternenverliebten Maharadschas Jai Singh, und im Stadtpalast gehen wir nachmittags auf Zeitreise in die Welt der Herrscher von Jaipur. 11 So: Die Leichtigkeit des Seins Welche Rolle spielen die Maharadschas eigentlich heute in Rajasthan? Das verrät Ihre Reiseleiterin auf der Fahrt nach Deogarh, wo wir nachmittags unsere Koffer im Palasthotel öffnen. 95 km. Am freien Nachmittag dürfen Sie sich im Garten am Pool wie Maharadscha und Maharani fühlen. Abends öffnet sich die Palastküche für uns, und der Küchenchef zaubert vor unseren Augen ein köstliches Biryani und andere Gewürzbomben. 12 Mo: Im Säulenwald von Ranakpur Im Jainaheilig- tum Ranakpur stehen wir in einem Wald aus 1444 fein gemeißelten Säulen, von denen keine der anderen gleicht. Sie erzählen von der Lehre des weisen Mahavira. Dass seine Anhänger nicht nur geniale Baumeister waren, sondern auch Meisterköche sind, schmecken wir bei der Pilgerspeisung im Tempel. Dann weiter im Bus durch die Aravalliberge – Rajast- hans traumschöne Landschaft. 180 km. Zwei Übernachtungen in Udaipur. Sie möchten, statt die Altstadt mit dem Palast zu erkunden, modernes Glasdesign entde- cken? Ein Bett aus Kristall und andere Extravaganzen finden Sie in der Crystal Gallery im Fateh-Prakash-Palast. 13 Di: Udaipur – Stadt der Künstler Durchs Gassen- gewirr der Altstadt lotst Ihre Reiseleiterin Sie in ein Malatelier, wo Künstler vor unseren Augen filigrane Miniaturen auf Papier und Seide zaubern. Dann liegt der Stadtpalast vor uns, der uns in eine faszinierend fremde Welt entführt. Am frühen Nachmittag bestim- men Sie, wo’s langgeht. Zum Tagesfinale gleiten wir noch gemeinsam über den Picholasee. 14 Mi: Felsentempel für viele Götter Flug über Mum- bai nach Aurangabad und gleich weiter zu den Höhlen von Ellora (UNESCO-Welterbe), wo uns ein Multikulti-Mix der drei großen indischen Religionen – Hinduismus, Buddhismus, Jainismus – erwartet: kunstfertige Steinmetze meißelten im Kailasanatha-Tempel, Szenen von ewiger Schönheit in den Basalt. 70 km. Zwei Übernachtungen in Aurangabad. 15 Do: Die Lehre Buddhas in Bildern Unterwegs zu den Höhlen von Ajanta (UNESCO-Welterbe) geht’s um neue Trends in der Landwirtschaft: Perspektiven des Ökoland- baus in Indiens bäuerlicher Welt. Dann liegen die Höhlen, wo Mönche vor 2000 Jahren meditierten, vor uns wie Schwalben nester. Innen eine Gemäldegalerie der Antike mit einem Feuer werk buddhistischer Kunst. 220 km. 16 Fr: Indien für Kenner Eine spannende Runde in Auran gabad: Am BibiKaMaqbara haben Sie ein Déjavu? Kein Wunder, beim Bau des Mausoleums kopierte Azam Shah das Taj Mahal. Dann Höhlentempel zum Dritten: Stehen die Auran gabadhöhlen auch im Schatten der beiden berühmten Nach barn – die buddhistischen und brahmanischen Reliefs sind vom Feinsten. Abends Flug nach Mumbai. 17 Sa: Megastadt Mumbai Kontraste einer Weltstadt auf der Citytour: Kolonialflair am ChatrapatiShivajiBahn hof (UNESCOWelterbe), eine OpenAirWäscherei an den Dhobi Ghats, reichlich indischer Alltag! Dann Gruppenfoto am Gate of India, wo Ihre Reiseleiterin Ihnen vor monumentaler Kulisse noch einmal Indien ins Ohr schickt. Danach einfach im Hotelzimmer entspannen, das bis zum Abschiedsdinner für Sie bereitsteht. 18 So: Zurück in die Heimat Nachts Rückflug von Mum bai (Flugdauer ca. 9 Std.), Ankunft in Europa am Morgen. 18 REISETAGE Jan 25 Feb 8 22 Okt 31 Nov 7 14 ST 4411 Dez 19 Donnerstag – Sonntag Vorschau 2025: 23.1./ 6.2./ 20.2./ 16.10./ 30.10./ 6.11./ 13.11./ 18.12. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 20 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Lufthansa (Economy, Tarif- klasse T) von Frankfurt nach Delhi und zurück von Mumbai, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflüge mit Air India (Economy) lt. Reise- verlauf ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 145 €) ̳ Transfers ̳ Rundreise in landesüblichen Reisebussen ̳ 16 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Halbpension (Frühstück, ein Mittagessen im Hotel, 15 Abendessen im Hotel) bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Trinkgelder im Hotel + Örtliche Führer + Zimmer am 17. Tag bis ca. 18 Uhr + Bootsfahrten auf dem Ganges und dem Picholasee + Eintrittsgelder (ca. 125 €) + Visagebühren und Visabeantragung (ca. 30 €) + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaneutral reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 3,85 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 61 %, S. 354). 4845 4945 4995 5095 5295 Preis ab € EZ-Zuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 1095 1095 1095 1095 1145 Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Landeskategorie Stadt ̲̲̲̲̲ 2 The Grand Delhiȳ ̲̲̲̲(̲) 2 Radisson Varanasi 1 Radisson Jass ̲̲̲̲(̲) Khajuraho ̲̲̲(̲) 1 Raj Mahal Orcha 1 Raj Niwas Palace ̲̲̲̲ Dholpur 1 Courtyard by Marriott ̲̲̲̲̲ Agra ̲̲̲̲ 2 Lemon Tree Premier Jaipurȴ ̲̲̲ 1 Deogarh Mahal Deogarh 2 Udai Kothi ̲̲̲ Udaipur ̲̲̲̲ 2 Lemon Tree Aurangabad Mumbaiȳ 1 Trident Towers ̲̲̲̲̲ ȳ Beschreibung der Hotels Seite 162 ȴ Termine 8.2./7.11./14.11. Hotel Brij Nest Suites̲̲̲̲̲ Wichtige Informationen und AGB Seite 158 – 165 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Visum für Indien beantragt Studiosus (Frist 5 Wochen). Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Andrea Clermont (Indologie), Dr. Kornelius Hentschel (Islamwissenschaften), Christian Krug M.A. (Geschichte) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/4411. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot finden Sie ab Seite 162. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt und München, mit Swiss ab Zürich mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/4411. Intensiverleben 173

174

Alsisar Fort Amber Jaipur Delhi Fatehpur Sikri Orcha Agra Yam una Khajuraho Varanasi G an ges ̳ Die Höhepunkte Rajasthans kombiniert mit Varanasi und Khajuraho ̳ Bootsfahrt auf dem Ganges ̳ Zwei Übernachtungen in ehemaligen Maharadscha palästen ̳ Stimmungsvolle Zeremonien in Tempeln ̳ Nonstop-Flüge mit Lufthansa LLLLL 4 Mo: Maharadschas in Jaipur Wir haben Zeit, einen der schönsten Orte im geheimnisvollen Shekhavatigebiet zu erkunden: Alsisar mit seinen prächtigen Malereien an den Häu- sern der Kaufmannsfamilien. Der Staub unbefestigter Gassen unter unseren Füßen zaubert zugleich authentisches Karawanen- flair. Dann heißt es: auf nach Jaipur! 200 km. Maharadschas, einst göttergleich und unermesslich reich – wie leben sie heute? Im Stadtpalast und im Observatorium Jantar Mantar (UNESCO-Welterbe) tauchen wir in ihre Welt ein. Und hören Sie, was Ihr Reiseleiter Ihnen beim Palast der Winde erzählt – der sagenhaften Schaufassade für die Damen des Hofes. Im Gegensatz zu diesen dürfen Sie sich unter die Menschen mischen. Vielleicht haben Sie ja Lust am Abend wie die einhei- mischen Familien durch die Pink City zu ziehen. Zwei Über- nachtungen in Jaipur. 5 Di: Die fantastische Welt von Amber Fort Die märchenhafte Atmosphäre in der Festung Amber (UNESCO-Welterbe) untermalt Ihr Reiseleiter für Sie mit einem Original-Soundtrack – Filme wie „Indiana Jones“ wurden in diesen prachtvollen Räumen gedreht. Spätestens im funkelnden Spiegelsaal wissen Sie, warum das Fort als Kulisse so beliebt ist. Das nächste Fest für die Augen erleben wir in einer Teppich- knüpferei. Der Meister persönlich schwärmt hier vom Zauber der Farben. Sie dürfen ihn alles fragen und sicher sein, dass er nichts unter den Teppich kehrt … 40 km. Sie sind beeindruckt von der Festungskunst Rajasthans und wollen noch nicht wieder zu- rück in die Stadt? Dann schau- en Sie nach dem Besuch von Amber doch auch noch im Fort von Jaigarh vorbei! Mit der Rikscha oder per Taxi kommen Sie zurück nach Jaipur. Die Teppichknüpferei lassen Sie einfach aus. 1 Fr: Abflug nach Indien Bahnanreise 1. Klasse zum Flug- hafen. Mittags Abflug mit Lufthansa von München oder Frankfurt nach Delhi (nonstop, Flugdauer jeweils ca. 7,5 Std.). Wie wäre es zur Einstimmung mit der passenden Fluglektüre: „Eine gute Partie“ von Vikram Seth. Sie landen um Mitternacht und werden zum Hotel gebracht. Zwei Übernachtungen in Delhi. 2 Sa: Neues und altes Delhi Am Morgen starten Sie gemeinsam mit Ihrem Studiosus-Reiseleiter zur Besich- tigung. Neu-Delhi im Kolonialgewand: Die Pracht- straße der Kolonialherren, der Rajpath, zeugt noch immer von der Größe British Indias. In der Altstadt mischen wir uns unters Volk und erkunden die Große Moschee und die umliegenden Gassen, bevor wir das Rote Fort bestaunen, einst Schaltzentrale unum- schränkter Mogulmacht. Immer wieder eröffnet Ihnen Ihr Reiseleiter Möglichkeiten, den Tag nach Ihren eigenen Vorstellungen zu gestalten. Sie möchten den ersten Tag lieber entspannt ausklingen lassen? Dann gehen Sie doch, statt die Altstadt und die Moschee zu besichtigen, in den schattigen Lodi- Gärten zwischen den Grabmälern der Delhi-Sultane spazieren! 174 3 So: Auf nach Rajasthan! Kontrastreiche Ein- drücke: Auf unserem Weg über den National High- way Nummer 8 ziehen die Hightech-Vororte Delhis an uns vorüber. Dann wird es ursprünglicher: Einsame Landstraßen führen uns an Dörfern und Feldern vorbei. Und dazwischen in bunten Farben hingetupft: Frauen, die Körbe voll Gemüse auf dem Kopf balancieren, Männer mit leuchten- den Turbanen. Am Abend erwartet uns ein stimmungsvolles Palasthotel in Alsisar – willkommen in der Zauberwelt von Rajasthan! 250 km. NordindienGlanzlichter„Shining India“ glänzt. Ob es die strahlenden Farben sind, der Pomp der Maharadschapaläste, die Spiegelfassaden der Metropolen oder jenseits aller weltlichen Pracht der glitzernde Ganges und die spirituelle Erleuchtung. Diese Reise vereint die magischen Momente Nordindiens. Sie erleben Delhi im Kolonialgewand, Jaipur in der Farbe der Gastfreundschaft, spüren den Lufthauch im Palast der Winde, berauschen sich am Glanz von Fort Amber, an der Schönheit des Taj Mahal und dem Geist der heiligen Stadt Varanasi. Sie werden sich fragen, was verführerischer ist: die Tempel-figuren in Khajuraho oder der Duft eines frisch gebrühten Chai? Und das Schönste ist: Ihr Reise-leiter bringt Sie immer wieder mit Menschen in Kontakt, die Sie in den indischen Alltag eintauchen lassen – in der Teppichknüpferei, im Teehaus, bei einer Musikergruppe.

175

6 Mi: Die Luftschlösser von Fatehpur Sikri Auf der Fahrt haben wir Gelegenheit, über das komplizierte Kastenwesen zu sprechen – diktiert es bis heute die Rolle der Frau? Der mus- limische Großmogul Akbar zeigte jedenfalls seinen Hindu-Gat- tinnen gegenüber religiöse Toleranz. Und zur Geburt seines Thronfolgers dankte er Allah mit dem Bau von Fatehpur Sikri (UNESCO-Welterbe). Ein wunderschöner Wahnsinn im Nichts, denn leider hielt die Traumstadt der Wirklichkeit nicht lange Stand. Vorbei an Senf- und Weizen feldern erreichen wir Agra. 240 km. 7 Do: Taj Mahal – Traum in Weiß Das schönste Bauwerk der Welt empfängt uns im schönsten Licht der Morgen- sonne: das Taj Mahal (UNESCO-Welterbe). Dieser Traum aus weißem Marmor sollte den untröstlichen König Shah Jahan an seine verstorbene Liebste erinnern. Und Ihr Souvenir? Eindrücke, die für immer im Herzen bleiben – und ein professionelles Foto von Ihnen vor der Märchenkulisse. Dann sehen wir Handwerks- meistern über die Schulter, die die Kunst der Marmoreinlegear- beiten bewahren. Am Nachmittag nehmen wir Kurs auf unse- ren Palast in Dholpur, wo wir heute stilvoll übernachten. 60 km. 8 Fr: Erhabenes Fort Gwalior Narendra Modis Regierung in Delhi – wie begegnet sie den allgegenwärtigen Proble- men? Und welche Rolle spielt der Gandhi-Klan? Wie steht es um die größte Demokratie der Welt? Genug Stoff zum Disku- tieren. Wie war das wohl zur Zeit der indischen Maharadschas? Sie prägten eine ganze Epoche, und in Gwalior residierte eine der berühmtesten Herrscherfamilien des Landes. Wir schlen- dern durch das Fort mit seinen zeitlos schönen Heiligtümern, die erhaben über der Stadt thronen. Abends erreichen wir Orcha und tauchen ein ins indische Dorfleben. 190 km. Zwei Übernachtungen in Orcha. 9 Sa: Paläste in Orcha In Orcha erzählen Paläste, Tempel und Festungen von ruhmreichen Tagen – heute gibt es eine Traumkulisse ab für den wunderbar chaotisch-entspannten indischen Alltag. Unsere Eindrücke krönt ein köstlich duftender Masala Chai. Die Teehausbesitzerin setzt sich zu uns und plau- dert gern aus dem Gewürzkästchen. Sie möchten den Ausflug ins indische Leben mit dem Erlebnis eines echten Tempelopfers abschließen? Dann wohnen Sie doch mit Pilgern aus nah und fern dem Abendritual im Rama-Tempel bei. 10 So: Die verführerischen Tempel von Khajuraho Khajuraho erwartet uns. 180 km. Schon vor 1000 Jah- ren waren in der Tempelstadt (UNESCO-Welterbe) begnadete Steinmetze am Werk. Doch nach wie vor verwirren die Him- melsnymphen, Götter und Fabeltiere die Sinne. Ob das Kama- sutra hier in einem Tempelfries verewigt ist, erzählt Ihr Reise- leiter. Dass die erotischen Szenen, die ihr Entdecker einst humorvoll „etwas intensiver als unbedingt notwendig“ nannte, den Ansturm der sittenstrengen muslimischen Eroberer über- lebt haben, grenzt jedenfalls an ein Wunder. 11 Mo: In die heilige Stadt Varanasi Zeit zum Aus- schlafen oder für einen Spaziergang durch das Dorf Kha- juraho, bei dem Sie sehen, wie zwei Drittel des Milliardenvolkes leben: sehr bescheiden. Am Nachmittag geht es per Luftsprung in die Stadt am heiligen Ganges, nach Varanasi. Haben Sie Lust, die Abendstimmung am Fluss zu erleben? Dann nehmen Sie doch eine Rikscha zum Dasaswamedha Ghat, dem wichtigsten Uferabschnitt, wo Brahmanen, Angehörige der Priesterkaste, der Flussgöttin huldigen. Der spirituellen Atmosphäre hier kann sich kaum jemand entziehen! Zwei Übernachtungen in Varanasi. 12 Di: Magische Momente am Ganges Gläubige drän- gen sich auf den Treppen, tauchen in das Wasser des Ganges, um sich zu waschen, und an den Ufern rauchen die Scheiterhaufen. Vom Tod in der heiligen Stadt Varanasi träumt jeder gläubige Hindu! Wir gleiten bei Sonnenaufgang mit dem Boot über den Fluss und erleben mystische Morgenmomente. Dann folgen wir dem Strom der Pilger in die Altstadt, wo sich Statt mit der Gruppe die Musik und Tanzschule zu besuchen, sind Sie lieber individuell unter- wegs? Dann fahren Sie mit der Rikscha auf die andere Seite des Ganges zum Ramnagar-Fort! Hier zeigt sich Ihnen Varanasi aus einer weiteren beeindru- ckenden Perspektive. eilige Menschen und heilige Kühe durch die Gassen zwängen. Jetzt brauchen unsere Sinne erst einmal Pause, bevor uns Fahrradrikschas zum Atelier von Babloo Maharaj bringen. Der Musiker und seine Kolle- gen lassen exklusiv für uns die klassischen indischen Instrumente Sitar und Tabla erklingen, und ein Tänzer entführt uns ins Reich der Mythen. 13 Mi: Zurück in die Megametropole Delhi Am Vormittag spazieren wir im archäologischen Park von Sarnath vorbei an Stupas und Klosterruinen – Pilger- ziel für Buddhisten aus aller Welt. Warum geriet der Buddhis- mus, Trendreligion im Westen, in seinem Mutterland in Verges- senheit? Dann zieht es uns aus der spirituellen Hauptstadt Indiens zurück in die weltliche – am Nachmittag startet unser Flug nach Delhi. Stadt, Land, Fluss – das faszinierende Kalei- doskop an Eindrücken dreht sich noch einmal, wenn wir beim Abschiedsessen unsere Reise Revue passieren lassen. Anschlie- ßend geht es zum Flughafen. 14 Do: In die Heimat Jeweils nach Mitternacht Flug mit Lufthansa direkt nach München oder Frankfurt (nonstop, Flugdauer ca. 8,5 Std.) mit Ankunft am Morgen und Anschluss zu den anderen Städten. 14 REISETAGE ST 4412 Jan 26 Feb 9 23 März 1 Okt 25 Nov 1 8 15 22 Freitag – Donnerstag Vorschau 2025: 24.1./ 7.2./ 21.2./ 28.2./ 26.9./ 24.10./ 31.10./ 7.11./ 14.11./ 21.11. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Lufthansa (Economy, Tarif- klasse T) von Frankfurt nach Delhi und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflüge (Economy) mit Air India von Khajuraho nach Varanasi und von Varanasi nach Delhi ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 145 €) ̳ Transfers/Ausflüge/Rundreise in landesüblichen Reisebussen (Klimaanlage) ̳ 12 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage und meist mit Swimmingpool ̳ Halbpension (Frühstücksbuffet, 12 Abend- essen im Hotel) bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Zimmer bis ca. 23 Uhr am 13. Tag + Bootsfahrt auf dem Ganges + Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren (ca. 95 €) + Visagebühren und Visabeantragung (ca. 30 €) + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 3,08 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 74 %, S. 354). 3495 3595 3695 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag 750 Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 750 Änderungen vorbehalten 750 Stadt Delhi Alsisar Jaipur Agra Dholpur Orchaȳ Khajurahoȳ Varanasi ȳ Termin 9.2. Lemon Tree̲̲̲̲ in Jhansi und Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲̲ 2 The Grand 1 Alsisar Mahal ̲̲̲(̲) 2 Alsisar Haveli ̲̲̲ 1 Courtyard by Marriott ̲̲̲̲̲ ̲̲̲̲ 1 Raj Niwas Palace ̲̲̲(̲) 2 Raj Mahal ̲̲̲̲(̲) 1 Radisson Jass 2 Radisson ̲̲̲̲(̲) Hotel Clarks̲̲̲̲(̲) in Khajuraho Wichtige Informationen und AGB Seite 158 – 165 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Visum für Indien beantragt Studiosus (Frist 5 Wochen). Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Dr. Elvira Friedrich (Indologie), Rupert Haimerl (Geologie), Harald Keller (Geschichte Südasiens) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/4412. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot finden Sie ab Seite 162. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt und München, mit Swiss ab Zürich mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/4412. Intensiverleben 175

176

̳ Eine umfassende Studiosus-Reise mit entspanntem Programm ̳ Nationalparks, Teeplan- tagen und Tempelwelten ̳ Viele Mehrfachüber- nachtungen ̳ Besuch eines von der Studiosus Foundation unterstützten Schulprojekts ̳ Viele Mahlzeiten eingeschlossen ̳ Besuch eines Frauenprojekts LLLLL Golf von Bengalen Anuradhapura Habarana Dambulla Sigiriya Polonnaruwa Kandy Colombo Horton Plains Nuwara Eliya Kataragama Buduruvagala Ahungalla Indischer Ozean Galle Tangalle Yala-Nationalpark Foundation im Küstenort Ahungalla, das Studiosus unterstützt. Mächtige Mauerwälle, schneeweiße Kirchen und stolze Kauf- mannshäuser – im Galle Fort (UNESCO-Welterbe) finden wir ein Stück Alt-Holland in den Tropen. Spätnachmittags errei- chen wir unser Hotel am Strand von Mirissa. 230 km. 4 Di: Yala-Nationalpark – ein Busch voller Tiere Vormittags bleibt Zeit für ein paar Runden im Pool, bevor wir Kurs auf den Yala-Nationalpark nehmen. Auch wenn die Leoparden nicht in Ausgehlaune sind – Bengalen- warane, Axishirsche und Wasserbüffel sorgen auf jeden Fall für „Dschungelbuch“-Feeling. 200 km. Zwei Über- nachtungen in einem Gartenhotel in Kataragama. Falls Sie lieber Sri Lankas fas- zinierende Vogelwelt beobach- ten wollen, unternehmen Sie, statt den Yala-Nationalpark zu besuchen, eine Safari in den nahe gelegenen Bundala-Na- tionalpark. Ihre Reiseleiterin ist Ihnen gern bei der Buchung einer individuellen Safari be- hilflich. 5 Mi: Kataragama – Audienz bei den Göttern Wir besorgen Opfergaben für den mächtigen Kriegs- gott und Hausherrn in Kataragama, Skanda. Warum auch Buddhisten den Hindugott verehren, verrät Ihre Reiseleiterin. Nachmittags stehen Tuk-Tuks für uns bereit, und mit lautem Gehupe brausen wir auf drei Rädern durchs volkstümliche Leben. Eine köstliche Erfrischung zwischen- durch: Kokosnüsse frisch von der Palme! Busstrecke 40 km. Immer wieder hat Studiosus Extratouren für Sie vorbereitet, damit Sie Ihr Urlaubsprogramm nach Tageslaune abwandeln können. Noch müde vom Flug? Dann lassen Sie die Citytour sausen und spazieren Sie am Spätnachmittag zur Grünfläche Galle Face Green. Die Promena- de endet am Galle Face Hotel, wo Sie die Gruppe zur Teatime wiedertreffen. 1 Sa: Flug nach Sri Lanka Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen und nachmittags Flug mit Qatar Airways nach Doha (Flugdauer ca. 5,5 Std.). Ankunft gegen Mitternacht und nach einer Umsteigezeit von ca. zwei Stunden Weiterflug nach Colombo (Flugdauer ca. 4,5 Std.). Oder alternativ nachmittags Flug mit Emirates nach Dubai (Flugdauer ca. 6 Std.). Ankunft nach Ortszeit gegen Mitternacht und nach einer Umsteigezeit von ca. zweieinhalb Stunden Weiterflug nach Colombo (Flugdauer ca. 4,5 Std.). 2 So: Ayubowan – willkommen in Sri Lanka! Am Morgen landen Sie in Colombo. Ein Studiosus- Mitarbeiter bringt Sie ins Hotel, wo Ihr Zimmer schon bereitsteht. Nachmittags begrüßt Sie Ihre Studiosus- Reiseleiterin zu einer Citytour der Kontraste: Kolonial- erbe im Fort und das neue Colombo, das tollkühn in den Himmel wächst. Ein Willkommen mit Stil: beim High Tea mit Sand- wiches im Galle Face Hotel mit seinem kolonialen Ambiente. 3 Mo: Palmen, Schulkinder und Pfeffersäcke Ab in den Süden! Wir besuchen das Schulzentrum der One World 176 Sri LankaHöhepunkteSri Lanka heißt übersetzt „strahlend leuchtendes Land“, und das ist kein bisschen übertrieben. Auf der kleinen Insel der großen Vielfalt gibt es viel zu entdecken: jahrtausendealte Königs-städte und quicklebendige Tempel, Teeplantagen, Palmenstrände und Bergnebelwälder, wilde Elefanten und eine einzigartige Vogelwelt. Sie besuchen auf dieser Studiosus-Reise außerdem Wolken mädchen, pilgern mit Gläubigen zum Heiligen Zahn, zelebrieren High Tea auf britische Art, gehen auf Safari im Nationalpark, werden von einem Mönch gesegnet und schnuppern sich durch Gewürzgärten. Ein treuer Reisebegleiter: das überirdische Lächeln des Erleuchteten.

177

6 Do: Landschaftskino Die Buddhas von Buduruwagala, die wir vormittags auf dem Weg ins Hochland besuchen, schweben in anderen Sphären. Bodenständig und würzig dagegen die Currys, die Lakshita im kleinen Dorfrestaurant nebenan für uns kocht. Unterwegs durch die Berge: Ahs und Ohs hinter jeder Biegung! Spätnachmittags rollen wir in der einstigen britischen Sommerfrische Nuwara Eliya ein. 150 km. Zwei Übernachtungen in Nuwara Eliya. 7 Fr: Nuwara Eliya – Teatime mit Kolonialflair Kramen Sie den Pullover aus dem Koffer – in den Horton Plains, die wir mit Minibussen erreichen, ist es morgens frisch! Auf unserer Wanderung (ca. 3 Std., mittel, Ȱ150 m ȱ150 m) faszinieren uns: Rhododendronbüsche und Baumfarne. Und wenn die Wolken sich heben, der Blick vom World’s End! 70 km. Zurück in Nuwara Eliya bleibt Zeit zum Ausruhen. Nachmittags treffen wir uns im altehrwürdigen Hill Club zum High Tea. 8 Sa: Sri Lankas teegrünes Hochland Rechts und links der Straße nichts als Teebüsche! Im feuchten Hochland- klima gedeiht Sri Lankas Exportprodukt Nummer eins prächtig. Den Weg des Blatts vom Strauch in die Tasse lernen wir in einer Teefabrik kennen. Vielleicht sehen wir auch Pflückerinnen in bunten Saris bei der Arbeit. Von den Arbeitsbedingungen auf den Plantagen berichtet Ihre Reiseleiterin unterwegs. 80 km. Drei Übernachtungen in Kandy, in einem schönen, direkt am Mahaweli-Fluss gelegenenResort. 9 So: Lotusblüten für Buddha Aus der Ferne schon dröh- nen die Trommeln, von allen Seiten strömen Menschen mit Lotusblüten in den Händen zum Zahntempel (UNESCO-Welt- erbe). Hier hüten Mönche den linken oberen Eckzahn Buddhas! Wir mischen uns bei der Morgenzeremonie unter die Pilger und erleben das geheimnisvolle Ritual. Zurück im Hotel können Sie Ihr Frühstück und freie Zeit genießen, bevor wir am Nachmit- tag eine Runde auf dem Markt drehen. Wenn es am freien Abend etwas temperamentvoller sein darf – im Kulturzentrum tanzen und trommeln die Kandy-Tänzer. Die vegetarischen Currys kit- zeln Ihren Gaumen? Dann ran an den Kochtopf! Statt durchs Tropengrün zu schlendern, kön- nen Sie vormittags im Kochkurs lernen, Kardamom, Zimt und Koriander zu mischen – perfekt, um zu Hause beim Nachkochen immer mal wieder in Reiseerin- nerungen zu schwelgen. 10 Mo: Inselschätze – Saphire und Orchideen Sri Lankas Edelsteine sind echte Hochkaräter. Wie aus ihnen feine Schmuckstücke werden, sehen wir in einer Werkstatt. Im botanischen Garten von Peradeniya blühen nicht nur Pflanzenfans auf: Zwischen Banyanbäumen, Königs- palmen und Orchideen erlebt jeder ein grün-buntes Wunder. Nachmittags fahren wir in Dreiradtaxis zu drei kleinen Tempeljuwelen: Kunterbunte Malereien zeigen Himmelsnymphen, Tänzer und Elefanten und erzählen vom Leben des Erleuchteten. Busstrecke 40 km. 11 Di: Erleuchtung für die Nase Im Höhlen- tempel von Aluvihara lassen wir uns zeigen, wie man aus Palmwedeln Bücher macht. Ein echtes Aha-Erlebnis im Gewürzgarten: Wir schnuppern an Kardamomsträuchern, Zimtbäumen und Ingwerwurzeln, die auch unserem vegetari- schen Mittagessen die richtige Würze verleihen. Zum Tages- finale im Höhlentempel von Dambulla (UNESCO-Welterbe) ein Feuerwerk buddhistischer Kunst. 110 km. Vier Übernachtun- gen in Habarana in einem traumhaften Gartenhotel. 12 Mi: Anuradhapura – Wolkenkratzer der Antike In der alten Königsstadt Anuradhapura (UNESCO-Welt- erbe) reckten sich schon in der Antike riesige Dagobas, Reliquien- behälter, himmelwärts. Der riesige steinerne Buddha von Aukana empfängt uns schweigend am Nachmittag. 160 km. 13 Do: Polonnaruwa – das Lächeln Buddhas In Polonnaruwa (UNESCO-Welterbe), der zweiten großen Königsstadt des Landes, tauchen wir ins sri-lankische Mittel- alter ein. Echte Hingucker: die Mondsteine, Bildteppiche aus Stein. 90 km. 14 Fr: Sigiriya – ein Fels im Dschungel Wir erklimmen die Stufen zum Löwenfelsen von Sigiriya (UNESCO- Welterbe). Lohn für die Mühe: die Wolkenmädchen – auch nach 1500 Jahren immer noch höchst verführe- risch! – und der 360-Grad-Blick von der Felsen festung. Danach haben wir uns eine Erfrischung verdient. 120 km. Den Nachmittag gestalten Sie, wie es Ihnen gefällt. Abends folgen Sie einfach den Barbecue- Düften! 15 Sa: Der Kreis schließt sich Am späten Vor- mittag nehmen wir Kurs auf Colombo. In Kurun- egala besuchen wir ein Frauenprojekt und erleben tragbare Kunst. 180 km. In einem Hotel in Flughafennähe sind Zimmer gebucht, die Sie bis zur Abfahrt zum Flug hafen zum Frischmachen und Entspannen nutzen können. Der Aufstieg auf den Sigiriya- Felsen erscheint Ihnen zu an- strengend? Wie wäre es statt- dessen mit einem Jeepausflug in den Minneriya Wildlife Park oder in den Kaudulla-National- park? Rund um die Wasserstel- len tummeln sich Elefanten- herden, denen Sie beim Baden und Fressen zuschauen können. 16 So: Zurück in die Heimat Nach Mitternacht Transfer zum Flughafen. Nachts Flug mit Qatar Airways nach Doha (Flugdauer ca. 5 Std.). Oder alternativ Flug mit Emirates nach Dubai (Flugdauer ca. 4,5 Std.). Nach einer Umsteigezeit von jeweils ca. zwei Stunden Weiterflug nach Europa (Flug- dauer ca. 7 Std.). Ankunft jeweils mittags. 16 REISETAGE Jan 27 Feb März April 9 6 10 17 ST 4601 Okt 12 26 Nov 9 16 Samstag – Sonntag Vorschau 2025: 25.1./ 1.2./ 8.2./ 15.2./ 22.2./ 8.3./ 22.3./ 5.4./ 11.10./ 18.10./ 25.10./ 1.11./ 8.11./ 15.11. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Qatar Airways (Economy, Tarif - klasse G) von Frankfurt nach Colombo und zurück; nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 275 €) ̳ Transfer; Rundreise in landesüblichen Reisebussen ̳ 13 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage und meist mit Swimmingpool ̳ Frühstück, ein Curry-Mittagessen und ein vegetarisches Mittagessen in Restaurants, 11 Abendessen und ein Barbecue-Abendessen im Hotel bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Zimmer bereits bei Ankunft im Hotel am 2. Tag + Zimmer am Abreisetag bis ca. 23 Uhr + Pirschfahrt in Jeeps im Yala-Nationalpark + Besuch einer Teefabrik + Je ein High Tea im Galle Face Hotel Colombo und im Hill Club in Nuwara Eliya + Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren (ca. 190 €) + Visagebühren und Visabeantragung (ca. 35 €) + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 3,72 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 73 %, S. 354). Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 3495 3545 3595 935 1010 1020 Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Landeskategorie Stadt ̲̲̲̲(̲) 1 Galadari Colombo ̲̲̲̲ 1 Mandara Resort Mirissa 2 Mandara Rosen ̲̲̲̲ Kataragama ̲̲̲̲ Nuwara Eliya 2 Araliya Green Hills ̲̲̲̲̲ 3 Cinnamon Citadel Kandy Habarana ̲̲̲̲̲ 4 Cinnamon Lodge Beschreibung der Hotels Araliya Green Hills und Cinnamon Citadel Seite 162. Wichtige Informationen und AGB Seite 158 – 165 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Visum für Sri Lanka beantragt Studiosus (Frist 5 Wochen). Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Udaya-Chint. Hewa-Buluwanage, Ruwan Jaya- sekera, Martin Petrich (Religionswissenschaften) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/4601. Individuelle Verlängerung in Sri Lanka Unser Angebot finden Sie auf Seite 164. Verlängerungstage in Doha oder Dubai Unser Angebot finden Sie auf Seite 72. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Qatar Airways ab Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Genf, München, Wien, Zürich mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit Emirates ab Düsseldorf, Frankfurt, Genf, Hamburg, München, Wien, Zürich. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/4601. Intensiverleben 177

178

̳ Entspannter Reiseverlauf, ausschließlich Mehrfach- übernachtungen ̳ Schöne, landestypische Hotels ̳ Zweitägiger Besuch des Chitwan-Nationalparks ̳ Gelegenheit zu einigen leichten Wanderungen ̳ Verzicht auf Inlandsflüge aus Sicherheitsgründen LLLLL Annapurna TIBET Manaslu Phewasee Pokhara Begnassee Naudanda Mount Everest Changunarayan Bodnath Bhaktapur Nagarkot Kathmandu Panauti T r i s u l i Patan Chitwan- Nationalpark INDIEN 1 Sa: Flug nach Osten Bahnanreise 1. Klasse zum Flug- hafen. Nachmittags Flug mit Qatar Airways nach Doha (Flug- dauer ca. 6 Std.). Ankunft nach Ortszeit gegen Mitternacht und nach einer Umsteigezeit von ca. zwei Stunden Weiterflug nach Kathmandu (Flugdauer ca. 4,5 Std.). Nepalesen ihre Götter verehren, bleiben sie unter sich. Wir schnuppern Atmosphäre rund ums Heiligtum, entzünden wie die Gläubigen Butterlampen und bitten die Götter um ihren Reisesegen. 20 km. Für Ihr Abendessen in Eigenregie verrät Ihre Reiseleiterin köstliche Adressen. 2 So: Ankunft in Nepal Am Morgen Landung in Kathmandu. Für den Transfer zum Hotel ist gesorgt. Ihre Studiosus- Reiseleiterin nimmt Sie gleich mit ins angesagte Thamel-Viertel und den Garden of Dreams, eine grüne Oase in der Millionen- stadt. Drei Übernachtungen in Kathmandu auf 1300 m Höhe. 3 Mo: Das historische Herz Kathmandus Mit einer Runde Frühsport beginnt der Tag: 365 Stufen führen zum Stupa von Swayambhunath, einem der typisch buddhistischen Bauwerke, wo die Gebetsmühlen kreisen. Ein Kraftort hoch über der Stadt. Dann weiter zum Durbar Square ins alte Kathmandu (UNESCO-Welterbe) der Paläste, Tempel und Pagoden. Langsam verheilen hier die Wunden des Erdbebens 2015. Der Nachmittag gehört Ihnen! Abends im Restaurant Bhojan Griha trifft histo- rischer Charme auf göttliche Küche. Mit Raksi, haus- gebranntem Reisschnaps, begrüßt man uns nach alter Tradition. Tänzer und Musiker krönen das Festmahl. Für alle, die Lust auf Extratou- ren haben, hat Studiosus immer wieder Alternativen zum Pro- gramm entwickelt. Sie möch- ten auf Patan verzichten? Dann besuchen Sie doch in Sankhu den Vajrayogini-Tempel. Nicht weit davon lockt in Gokarna einer der schönsten Golfplätze Asiens. Nutzen Sie die Gelegen- heit zu einer Golfpartie im tropischen Gokarna-Wald. Ein Muss danach: die Teatime im Country Club. 178 4 Di: Göttersegen in Patan Mit der Hauptstadt verwachsen, aber kleiner und feiner: die Königs- stadt Patan (UNESCO-Welterbe). Kunstgenuss serviert Ihre Reiseleiterin im prächtigen Palast von Patan. Im Labyrinth der Backsteinpflastergassen schimmert uns anschließend der Goldene Tempel entgegen. Wo 5 Mi: Zum Chitwan-Nationalpark Durch die Vorberge des Himalayas windet sich unser Bus ins subtropische Tief- land. Wie ging es nach dem Ende der Monarchie politisch in Nepal weiter? Ein Thema Ihrer Reiseleiterin unterwegs. 170 km, Fahrzeit ca. 6 Std. Nachmittags erfahren wir beim Dorf- spaziergang, wie Angehörige des Tharu-Volkes bis heute auf traditionelle Weise leben. Eine Bildpräsentation stimmt uns abends in der Lodge auf die Tierwelt des Chitwan-National- parks (UNESCO-Welterbe) ein, der als Hotspot der Artenvielfalt gilt. Zwei Übernachtungen in einer stimmungsvollen Lodge. 6 Do: Dem Panzernashorn auf der Spur Heute springen wir zeitig aus den Federn – wir wollen dabei sein, wenn die Tierwelt im Dschungel erwacht. Die Ranger lenken unsere Bli- cke von den Jeeps mal ins Gebüsch, mal in die Baumwipfel: Ganz sicher schwirren ein paar geflügelte Exoten wie Bienen- fresser oder Schlangenhalsvögel durchs Geäst, und mit ein bisschen Glück zeigt sich ein Panzernashorn beim Bad. Am Nachmittag lernen wir in einer Aufzuchtstation vom Aussterben bedrohte Gavial-Krokodile kennen. Auf dem Rapti River schließlich treiben wir mit dem Boot an Wasservögeln und anderen Bewohnern der Sandbänke vorbei. Zurück am Ufer öffnet Ihre Reiseleiterin die Dschungelbar – Lust auf einen After-Safari-Drink? Abends zeigen uns Dorfbewohner traditio- nelle Tänze. Nepalam Thron der GötterAuf dem Dach der Welt – Sehnsuchtsziel aller Gipfelstürmer – erwartet Sie ganz großes Himalaya-Kino. Mount Everest, Annapurna & Co. sind grandiose Kulisse für die Königsstädte Kathmandu, Patan und Bhaktapur, wo auch heute noch tiefe Religiosität den Alltag prägt. Bei Kerzenschein vor ehrwürdigen Hindutempeln, beim gemeinsamen Umrunden eines buddhistischen Stupas oder beim Tee mit einem Mönch in einem tibetischen Kloster tauchen wir in Nepals spirituelle Welten ein. Auf aussichtsreichen Wanderungen begegnet uns außerdem das dörfliche Leben, und im Chitwan-Nationalpark nehmen wir die Fährte von Panzernashörnern auf.

179

7 Fr: Panoramen von Pokhara Durch die Täler mehrerer Flüsse schlängeln wir uns nach Pokhara (850 m), ans Ufer des Phewasees. Unterwegs schweben, wenn der Wind die Wolken verweht, die Spitzen des Hohen Himalaya mit ihren Schneemützen vorbei. Während Sie am Busfenster kleben, ver- rät Ihre Reiseleiterin, warum Dieselruß die Gletscher schmelzen lässt. 150 km, Fahrzeit ca. 6 Std. Auf unserer kleinen Bootstour am Nachmittag schieben sich Dhaulagiri und Annapurna ins Bild. Drei Übernachtungen in Pokhara. 8 Sa: Zu Füßen der Bergriesen Gletscher, Gipfel, kleine Dörfer und viele Ahs und Ohs – die Region um den Begnas- see erkunden wir (3 Std., mittel, Ȱ150 m ȱ150 m) zu Fuß. Kaffee aus Eigenanbau sorgt unterwegs in einem rustikalen Gasthaus für den Koffein-Kick. Anschließend besuchen wir ein lokales Frauenprojekt und bereiten gemeinsam Momos – damp- fende Himalaya-Teigtaschen – zu, die wir uns dann zusammen schmecken lassen. Am freien Nachmittag in Pokhara können Sie Ihre müden Wanderknochen bei einer Massage im Seeing Hands Massage Center verwöhnen lassen. Fahrtstrecke 30 km. 9 So: Der Geist Tibets Rund ums Dorf Naudanda sind wir heute mit Trekkingschuhen unterwegs (3 Std., leicht, Ȱ100 m ȱ0 m) – durch Bergdörfer, vorbei an Reis- und Gemüseterras- sen und immer begleitet von winkenden Kindern. Ein Stück Tibet in Nepal finden wir in einem buddhis- tischen Kloster. Ein Mönch erzählt bei Buttertee und Snacks vom Leben im Exil. Der Rest des Nachmittags bleibt frei. 60 km. Wenn Ihnen heute der Sinn eher nach theoretischer Be- schäftigung mit Nepals Berg- welt steht, können Sie die Wanderung in Naudanda durch einen Abstecher zum Inter- national Mountain Museum ersetzen. 10 Mo: Unterwegs nach Nagarkot Für den Weg zurück durchs Kathmandutal nach Nagarkot (2195 m) brauchen wir heute ein bisschen Sitzfleisch. Ein paar Häppchen Literatur, die Ihre Reiseleiterin serviert, vertreiben die Zeit. Am Ziel haben wir – bei klarer Sicht – Logenblick auf einige der Himalayariesen. 230 km, Fahrzeit ca. 8 Std. Zwei Übernachtungen in einem Hotel mit Ausblick in Nagarkot. 11 Di: Wandern zu den Göttern Von Telkot wandern wir (1,5 bis 2 Std., leicht, Ȱ100 m ȱ100 m) auf einem Höhenweg mit bester Aussicht zum stillen Heiligtum von Changunarayan (UNESCO-Welterbe), wo Nepals Kunsthand- werker ihre Meisterstücke schufen und Hindugott Vishnu seit über 1500 Jahren residiert. Am freien Nachmittag noch eine Wanderung? Auf einem zweistündigen Spaziergang haben Sie vom View Tower die Chance, die Spitze des Mount Everest zu erspähen! Wenn die Sonne für Farbenzauber am Abendhimmel sorgt, prosten wir auf der Aussichtsterrasse des Hotels der Bergwelt mit nepalesischem Rum zu. 30 km. Unumstritten die Schönste 12 Mi: Bhaktapur – Juwel unter den Königsstädten im Land: Bhaktapur (UNESCO-Welterbe). Zwischen Tempeln und Palästen mit Holz- schnitzereien im Newari-Stil ist rund um den Durbar Square das alte Nepal noch lebendig. Während unserer königlichen Runde schauen wir in einer Manufaktur den Handwerkern auf die geschickten Finger, die nach alter Tradition Loktapapier schöpfen. Eine tolle Adresse für stilvolle Mitbringsel! 20 km. Nachmittags lassen Sie sich im eigenen Rhythmus treiben. Zwei Übernachtungen in Bhaktapur. 13 Do: Pilgerszenen an heiligen Plätzen Heilige Kühe dösen im Schatten, Asketen meditieren und Pilger war- ten geduldig darauf, Gott Shiva die Ehre zu erweisen. Rund um den Pashupatinath-Tempel, das wichtigste Hinduheiligtum Nepals (UNESCO-Welterbe), schweben wir auf einer Wolke der Spiritualität. In einer Schule holt uns an - schließend die Realität wieder ein: Eine Lehrerin erzählt von Bildungschancen der Jugend im Himalayaland. Gebetsfahnen weisen in Bodnath dann den Weg zur bedeutendsten Kultstätte des Tibetischen Buddhis- mus im Kathmandutal (UNESCO-Welterbe). Gemein- sam mit den Gläubigen umrunden wir den schnee- Statt Bodnath möchten Sie lieber den großen Königspalast kennenlernen? Kein Problem: 2008 packte der König die Um- zugskisten in seinen Jaguar und verzichtete auf Zepter und Krone – seitdem ist der Palast ein Museum. weißen Stupa – ein paar Pluspunkte auf dem Karma-Konto können schließlich nicht schaden! Fahrtstrecke 40 km. Ein letzter sehnsüchtiger Blick auf den Himalaya, dann nehmen wir abends bei Newari-Spezialitäten Abschied vom Lieblingsplatz der Götter. 14 Fr: Abschied von Nepal In Panauti im benachbarten Banepatal strömen die Flüsse Punyamati und Rosi Khola an einem heiligen Platz zusammen – hier erhebt sich als Schlussakkord unserer Reise der älteste Tempel des Landes vor uns. Im Hotel stehen einige Zimmer zum Frischmachen zur Verfügung, bis es am Spätnachmittag zum Flughafen geht. 50 km. Rückflug nach Doha (Flugdauer ca. 5,5 Std.). 15 Sa: Wieder daheim Nach einer Umsteigezeit von ca. vier Stunden in Doha nach Mitternacht Weiterflug nach Europa (Flugdauer ca. 7 Std.). Ankunft am Morgen. Ein offenes Wort Nepal ist ein Land im Aufbruch. Das gilt besonders für den Ausbau der Infrastruktur. Durch zahlreiche Baustellen können sich Fahrtzeiten erheblich verlängern, was den Reisekomfort an manchen Tagen einschränkt. 15 REISETAGE Okt März 2 23 12 26 Samstag – Samstag ST 4501 Nov 9 Dez 21 Vorschau 2025: 1.3./ 22.3./ 12.4./ 11.10./ 25.10./ 8.11./ 20.12. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Qatar Airways (Economy, Tarif klasse T) von Frankfurt nach Kathmandu und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 240 €) ̳ Transfers; Rundreise in landesüblichen Reisebussen ̳ 12 Übernachtungen im Doppelzimmer in guten, landestypischen Hotels, teilweise mit Swimmingpool ̳ Frühstück, 2 Mittagessen im Hotel, ein Mittagessen im Rahmen eines Kochkurses, 10 Abendessen im Hotel, ein Abendessen in einem Spezialitätenrestaurant mit Tanz- vorführung bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Einige Zimmer am Abreisetag bis ca. 17 Uhr + Bootsfahrten im Chitwan-Nationalpark und auf dem Phewasee + Jeepsafari im Chitwan-Nationalpark + Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren (ca. 85 €) + Visagebühren und Visabeantragung (ca. 35 €) + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 3,31 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 80 %, S. 354). 3545 3695 4095 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 560 560 Änderungen vorbehalten 560 Nächte/Hotel Landeskategorie 3 Kantipur Temple House ̲̲̲̲ 2 Tigerland Safari Resort ̲̲̲(̲) ̲̲̲̲ 3 Fish Tail Lodge 2 Club Himalaya ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ 2 Heritage Stadt Kathmandu Chitwanpark Pokhara Nagarkot Bhaktapur Beschreibung Hotel Kantipur Temple House Seite 163. Wichtige Informationen und AGB Seite 158 – 165 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Visum für Nepal beantragt Studiosus (Frist 4 Wochen). Kurzfristiges Visum bei Einreise möglich, s. S. 160.. Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Andrea Clermont (Indologie), Johannes Pfuhl (Geschichte), Dr. Ulrike Teuscher (Indologie) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/4501. Stopover in Doha Unser Angebot finden Sie auf Seite 73. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Qatar Airways ab Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Genf, München, Wien, Zürich mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/4501. Intensiverleben 179

181

Es ist vor allem die einfache Freundlichkeit und das Lächeln der Menschen, die Südostasienreisende immer wieder fas- ziniert. Natürlich beeindrucken die goldglänzenden Tempel Bangkoks, die endlosen Reisfelder, die Traumkulisse der Halongbucht und der dichte Dschungel – am meisten aber die Menschen, die man unterwegs trifft. Ihr Studiosus-Reise- leiter lotst Sie durch die mit bunten Lampions geschmückten Gassen von Hoi An, begleitet Sie per Boot auf dem Mekong von Vietnam nach Kambodscha, hält mit Ihnen an den Tempeln von Angkor inne, schwingt mit Ihnen bei einer Familie in Hanoi den Kochlöffel und mischt sich mit Ihnen unter die Mönche im laotischen Luang Prabang – aber vor allem wird er Sie immer wieder mit Einheimischen auf einzigartige und persönliche Weise zusammenbringen. Denn nur dann werden Sie verstehen, wie das Herz eines Landes schlägt. Natürlich stehen darüber hinaus auch aktuelle Themen zur Diskussion: Wie führt der nicht unum- strittene König Rama X. Thailand in die Zukunft? Kommt der Wirtschaftsboom in Vietnam auch bei den Menschen der Unterschicht an? Sind die Spuren der Kolonialmacht Frankreich noch heute in Indochina zu spüren? Wie ist der Einfluss Chinas auf die gesamte Region? Fragen, die bei einer Studiosus-Reise genauso auf dem Programm stehen wie kulturelle Highlights und Naturspektakel. Aber passen Sie auf! Eine Reise nach Südostasien hat oft eine – wenn auch angenehme – Nebenwirkung: Man will nie wieder woanders Urlaub machen. Intensiverleben 181

182

Qualität steckt im Detail Abflug nach Südostasien Klima & Kleidung Unsere Reisen nach Südostasien bieten vieles, was nicht auf den ersten Blick zu erkennen ist – Details, die ein besonderes Erlebnis versprechen oder die Reise entspannter und komfortabler machen. Wir finden, dass gerade in den Metropolen die Lage unserer Hotels äußerst wichtig ist: In Bangkok bedeutet dies, zentral und am Ufer des Chao Phraya – Flussblick inklusive – zu wohnen. Auch in Saigon, Hanoi, Vientiane oder Hoi An wohnen Sie meist in der Nähe des Stadtzentrums oder der Altstadt. So können Sie das Flair einer Stadt auch zu Fuß und auf eigene Faust entdecken. Eine solch gute Lage hat natürlich ihren Preis, aber wir möchten, dass Sie Ihren Aufenthalt rundum genießen. Außerdem buchen wir teilweise bei späten Abflügen Tageszimmer für Sie. So können Sie vor dem Rückflug in Ihrem Zimmer entspannen – ein Komfortgewinn, der jeden Euro extra wert ist! Hungrige Mägen? Die gibt es bei Studiosus nicht, denn an vielen Reisetagen schließen wir das Mit- tag- oder Abendessen mit ein und bieten eine attrak- tive Mischung aus Mahlzeiten in den Hotels und stim- mungsvollen Essen in landestypischen Restaurants und Familienlokalen. Auch inklusive: die Visakosten für Laos und Kambodscha, damit es an der Grenze kein böses Erwachen gibt. Auf unseren Reisen möchten wir Sie mit besonderen Momenten in die Kultur der Gastländer mitnehmen und Ihnen emotionale Reiseerlebnisse bieten. Eine Übernachtung auf einer Dschunke in der Halongbucht, Bootsfahrten auf dem Mekong oder auf dem Perfüm- fluss, eine Radtour durch Reisfelder, eine exklusive Vor- führung in einem Wasserpuppentheater, ein Abendes- sen in einem Kloster, ein Kochkurs in einem Privathaus oder eine stimmungsvolle Baci-Zeremonie in Luang Prabang sind nur einige Programmdetails, die nach unserer Meinung Qualität ausmachen. Darüber hinaus möchten wir Ihnen bei Begegnungen mit Musikern, Tänzern, Zirkusartisten, bei Treffen mit einer Familie und Besuchen von Hilfsprojekten oder auf einer Farm einen Blick in den Lebensalltag der Menschen vermitteln. Damit Sie für Ihre Reise nach Südostasien richtig pla- nen und packen können, haben wir unten die durch- schnittlichen Temperaturen und Niederschlagsmengen pro Jahr zusammengefasst. Alle Länder liegen in den Tropen, das Klima wird vom Monsun bestimmt. Dieses Windsystem wiederum bestimmt auch die ideale Reise- zeit von Oktober bis März, wenn es dank des trockenen Nordost-Monsuns wenig bis gar nicht regnet. Der feuchte Südwest-Monsun ist verantwortlich für die Regenzeit von Mai bis September. Mit hoher Luftfeuch- tigkeit müssen Sie aber das ganze Jahr über rechnen: Bei Temperaturen zwischen 22 und 32 °C ist es immer sehr warm. Nur im Bergland von Nordlaos und Nord- vietnam kühlt es im Winter bis auf 10 °C ab – überhaupt ist Vietnam eine klimatische Ausnahme: Aufgrund der enormen Nord-Süd-Ausdehnung und der unterschied- lichen Klimazonen gibt es hier keine perfekte Reisezeit. Mit leichter Kleidung und Regenschutz im Handgepäck sind Sie bei allen Reisen bestens ausgerüstet. Behutsam unterwegs Vieles, was anders ist in den verschiedenen Ländern Südostasiens, wird Sie begeistern: die Gastfreundlich- keit und das liebenswürdige Lächeln der Menschen oder die beeindruckenden Zeugnisse der Mon-, Khmer- oder Thai-Kulturen. Ganz besondere Einblicke in den Alltag der Einheimischen geben wir Ihnen bei unseren Projektbesuchen; hier sehen Sie nicht nur, wo manche Spende nützlich angelegt wird – es erwartet Sie vor allem eine herzliche Begegnung. Vorab gibt Ihr Reise- leiter Ihnen natürlich ein paar Verhaltenstipps, damit Sie und Ihre Gastgeber sich rundum wohlfühlen. Auf allen Reisen ein wichtiger Punkt, der Europäern oft nicht bewusst ist: Trotz Hitze und hoher Luftfeuchtig- keit ist es in südostasiatischen Ländern nicht gestattet, sich schulterfrei oder in Shorts in Tempel zu begeben; außerdem müssen Sie dort immer die Schuhe aus- ziehen. Unsere Bitte: Respektieren Sie alle Sitten und Gebräuche, ob sie nun religiösen oder traditionellen Ursprungs sind – so wie wir die Höflichkeit der Südost- asiaten uns gegenüber zu schätzen wissen! Mehr über Land und Leute, Umwelt, Kultur und Religion sowie die aktuellen politischen Zusammenhänge werden Sie von Ihrem Reiseleiter während der Reise erfahren – und ausführliche Antworten auf Ihre Fragen bekommen. Für die Flüge nach Südostasien nutzen wir internatio- nal renommierte Fluggesellschaften. Nach Indochina fliegen wir mit Vietnam Airlines von Frankfurt nach Hanoi und Saigon. Bei den Reisen nach Thailand haben Sie in der Regel die Wahl zwischen Thai Airways von Frankfurt, München oder Zürich nach Bangkok oder mit Qatar Airways von Frankfurt, München, Düsseldorf, Berlin, Wien, Zürich oder Genf über Doha. Für die Zwi- schen- und Inlandsflüge in den südostasiatischen Län- dern haben wir ausschließlich als zuverlässig geltende regionale Gesellschaften ausgewählt: Thai Airways oder deren Tochtergesellschaft Thai Smile, Bangkok Airways, Vietnam Airlines, Lao Airlines und Cambodia Angkor Air. Bei allen diesen Flügen kommen aus- schließlich moderne westliche Flugzeugtypen zum Einsatz, neben Jets auch Turbopropmaschinen des französischen Herstellers ATR. Die Sitzabstände in der Economy Class werden auf Langstrecken gelegentlich als beengt empfunden – aus diesem Grund bieten wir gegen Aufpreis an, in der Business Class zu fliegen, in der die Sitze zumeist zu einem komplett flachen Bett verstellt werden können. So kommen Sie entspannter am Zielort an. Bei Vietnam Airlines können Sie sich gegen einen geringeren Auf- preis auch für die Premium Economy Class entschei- den, die über größere Sitzabstände und mehr Komfort verfügt als die Economy Class. Bei unseren Reisen besteht zumeist auch die Möglichkeit, Business- oder Premium Economy Class entweder nur für den Hin- oder nur für den Rückflug zu buchen. Gesund auf Reisen Die Vorschriften zum Gesundheitsschutz in Ihrem Reise land können sich auch kurzfristig ändern. Aktuelle Informationen zu den Bestimmungen finden Sie im Internet bei der jeweiligen Reise unter der Rubrik „Sicherheit | Gesundheit | Einreise“ oder erhalten Sie von Ihrem Reisebüro. In Bangkok und in den größeren Städten Thailands ist das Gesundheitssystem sehr gut ausgebaut, in Laos, Kambodscha und Vietnam entspricht die medizinische Versorgung selbst in den Großstädten nicht immer europäischen Standards. Auf dem Land kann in keinem der Länder eine lückenlose medizinische Versorgung gewährleistet werden. In Südostasien werden verschie- dene Krankheiten von Mücken übertragen. Aktuell gibt es nicht gegen alle Erreger einen Impfschutz. Konse- quentes Vermeiden von Mückenstichen bietet z.T. den einzig möglichen Schutz. In jedem Fall empfehlen wir Ihnen eine medizinische Beratung zum Infektions- und Impfschutz, zu anderen Prophylaxemaßnahmen und ggf. zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken. Zusammen mit Ihrer Reisebestätigung schicken wir Ihnen ausführliche Hinweise zur Gesundheitsvorsorge in Südostasien. Weitergehende Informationen erhalten Sie insbesondere bei reisemedizinisch erfahrenen Ärz- ten und Informationsdiensten, z.B. der Tropeninstitute. Bangkok/Thailand 5 m 17 15 13 12 12 13 4 2 2 1 5 1 Khao Lak/Thailand 0 m 19 19 17 17 19 19 15 14 8 6 4 3 °C 35 30 25 20 15 10 5 °C 35 30 25 20 15 10 5 Phnom Penh/Kambodscha 15 m 15 14 16 16 19 17 9 4 6 3 1 1 Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. durchschnittliche Höchsttemperatur in °C durchschnittliche Zahl der Tage mit Niederschlägen Wassertemperatur °C 35 30 25 20 15 10 5 182

183

und örtlichen Partner im ganzen Land, insbesondere aber in touristischen Zentren wie Bangkok, Chiang Mai und in den Urlaubsregionen im Süden, zu erhöhter Wachsamkeit und Umsicht auf. In den Tourismus- zentren hat auch die Kriminalität in den vergangenen Jahren zugenommen: Unsere Reiseleiter geben Ihnen daher während Ihrer Reise Tipps und Empfehlungen, wie Sie sich und Ihr Eigentum vor kriminellen Über- griffen schützen können. Laos, Kambodscha und Vietnam Die allgemeine Sicherheitslage in Vietnam ist gut. Aus Gründen der Verkehrssicherheit und der Gefahr von nächtlichen Raubüberfällen auf einzelnen einsamen Straßenabschnitten, vor allem in Laos, vermeiden wir in der gesamten Region Nachtfahrten. Unsere Etappen sind immer so geplant, dass wir unsere Tagesziele vor Einbruch der Dämmerung erreichen. In den Städten und den Tourismuszentren der drei Länder hat in jüngs- ter Zeit die Kriminalität zugenommen, Sicherheitstipps unserer Reiseleiter sollten Sie daher befolgen. Da in Kambodscha außerhalb von Phnom Penh und Siem Reap die Minengefahr weiterhin groß ist, besichtigen wir nur von Minen geräumte und offiziell zum Besuch freigegebene Orte und Sehenswürdigkeiten. Die vorliegende Sicherheitseinschätzung stammt vom Mai 2023. Sollte sich diese Einschätzung ändern, werden wir Sie selbstverständlich informieren. Infor- mationen zu aktuellen Ereignissen, die für die Sicher- heit auf Ihrer Reise wichtig sind, finden Sie stets auch im Internet unter www.studiosus.com. Studiosus-Förderprojekte Schon seit vielen Jahren unterstützt Studiosus soziale, kulturelle und ökologische Projekte. Dieses Engage- ment ist seit 2005 in der Studiosus Foundation e.V. zusammengefasst. So wird im vietnamesischen Saigon ein bedeutendes buddhistisches Kloster unterstützt, dessen Nonnen sich um sozial Benachteiligte küm- mern. Die Foundation finanziert hier u.a. die Bezahlung des Schulgelds und Anschaffung notwendiger Lebens- mittel und Lernhilfen sowie notwendige medizinische Behandlungen. In einem Dorf in der Nähe der kambod- schanischen Stadt Siem Reap engagiert sich die Foun- dation seit vielen Jahren bei einem Weiterbildungspro- jekt. Schwerpunkt hier: die Förderung des Englisch- und Computerunterrichts, die Ausstattung der Bibliothek und die Übernahme der Betriebskosten und Mitarbei- tergehälter. Bei einigen unserer Reisen bekommen wir beim Besuch der Projekte Hintergrundinformationen aus erster Hand. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.studiosus-foundation.org. Reisebestimmungen können sich jederzeit ändern. Aktuelle Informationen dazu finden Sie im Internet bei der jeweiligen Reise unter der Rubrik „Sicherheit | Gesundheit | Einreise“ oder erhalten Sie von Ihrem Reisebüro. Das Tet-Fest Am 10. Februar 2024 beginnt in Vietnam das neue Jahr, und aus diesem Anlass wird im Land das Tet-Fest gefeiert. In den Tagen rund um das Tet-Fest kommt es zu vermehrter Reiseaktivität der Vietnamesen, die die- ses Fest – ähnlich wie wir unser Weihnachten – mit ihren Familien verbringen wollen. Es kann dadurch zu Einschränkungen bei unseren Programmen (geschlos- sene Besichtigungspunkte), aber auch zu Änderungen bei den gebuchten innervietnamesischen Flügen und den Hotels kommen. Gute Fahrt Für Transfers und Besichtigungstouren stehen in allen Ländern Busse einheimischer oder japanischer Pro- duktion zur Verfügung. Sie verfügen über eine Klima- anlage, die wir aus Umweltschutzgründen bei Stopps ebenso wie den Motor ausschalten. Was den Komfort angeht, können die Fahrzeuge nicht mit den neuesten europäischen Modellen verglichen werden. Dafür sind sie unübertrefflich, was Zuverlässigkeit und Sicherheit selbst auf unwegsamen Straßen angeht. Die landes- kundigen Fahrer sorgen zusätzlich dafür, dass Sie wohl- behalten ankommen, und beachten unsere strengen Vorgaben bei den Lenk- und Ruhezeiten. Zudem kon- trollieren wir bei den von uns beauftragten Busfirmen, dass die von ihnen eingesetzten Fahrer über ordentliche Verträge und alle notwendigen Versicherungen verfügen. Der Pass muss mit Für alle folgenden Länder brauchen Sie zur Einreise einen Reisepass, der bis sechs Monate über das Reise- ende hinaus gültig sein muss. Mit Ausnahme von Thailand ist außerdem ein Visum notwendig. Auch Vietnam ist für Deutsche bei einem Aufenthalt von maximal 45 Tagen visumfrei, nicht aber für Österreicher und Schweizer. Ob Sie ein Visum für Vietnam benöti- gen, richtet sich also nach Reisedauer und Nationalität. Falls Sie für Ihre Reise ein Visum benötigen, beantragen Sie dies bitte bei der Botschaft von Vietnam oder als elektronisches Visum. Bitte beachten Sie dazu die spe- ziellen Hinweise bei den jeweiligen Reisen. Die Visa für Kambodscha und Laos werden von Studiosus bean- tragt und sind im Reisepreis eingeschlossen. Wir bitten Teilnehmer mit anderen Nationalitäten, sich bei ihrem Reiseberater oder beim zuständigen Konsulat nach den aktuellen Einreisebedingungen zu erkundigen. Kohai aroi – guten Appetit! Ganz gleich, in welches Land Sie reisen – freuen Sie sich auf abwechslungsreiche, landestypische Gerichte und die schmackhafte Zubereitung. Eine Unzahl von Currys, rot, gelb oder grün, mit Zitronengras, Thai- Basilikum oder Erdnüssen, Fisch in Kokosmilch und zum Nachtisch aromatische exotische Früchte wie Mangos – die asiatische Küche hat weit mehr zu bieten als „Schweinefleisch süßsauer“! Alles wird frisch zube- reitet, vieles direkt vor Ihren Augen. Die meisten unse- rer Hotels bieten eine köstliche Auswahl an einheimi- schen Spezialitäten, in den meisten haben Sie auch die Wahl zwischen asiatischer und westlicher Küche. Sicherheit geht vor! Wir tun alles, um Ihnen auf unseren Reisen größtmög- liche Sicherheit zu bieten. Wir verfolgen daher weltweit aktuelle Ereignisse und Entwicklungen, prüfen das ganze Jahr über die Situation in unseren Reiseländern und ergreifen bei Bedarf alle für die Sicherheit unserer Gäste erforderlichen Maßnahmen. Thailand Die innenpolitische Lage hat sich in den letzten Jahren deutlich stabilisiert. Unverändert kritisch bleibt die Situation im Grenzgebiet zu Malaysia, in den mehrheit- lich von Muslimen bewohnten Provinzen Narathiwat, Yala, Pattani und Songkhla. Hier gibt es nach wie vor Anschläge lokaler terroristischer Gruppierungen. Selbstverständlich sind Reisen in diese Provinzen für uns tabu. Anschläge, wiederholte Terrorwarnungen der Behörden sowie Antiterroraktionen der Polizei zeigen: Auch in anderen Landesteilen und insbesondere in Bangkok sind terroristische Anschläge nicht gänzlich auszuschließen. Daher fordern wir unsere Reiseleiter Hanoi/Vietnam 0 m 15 14 15 15 16 17 12 11 14 11 8 6 °C 35 30 25 20 15 10 5 Hoi An/Vietnam 13 m 18 17 17 16 14 10 8 7 14 12 11 12 °C 35 30 25 20 15 10 5 Saigon/Vietnam 19 m 23 22 22 21 20 17 11 7 5 2 1 2 °C 35 30 25 20 15 10 5 Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Intensiverleben 183

184

Unser Hotelstandard In Südostasien haben wir an den meisten Orten erstklassige Hotels mit internationalem Standard für Sie ausgewählt. Weil wir unsere Reisen im Hinblick auf kulturelle und landschaftliche Sehenswürdigkeiten planen, kann das aber in abgelegenen Regionen schon einmal bedeuten: einfachere Unterkünfte, die zum Teil nicht ganz mit europäischen vergleichbar sind. Allen Hotels gemeinsam sind Zimmer mit Bad oder Dusche und WC sowie Klimaanlage und Sat.-TV. Standard sind ebenfalls Safe, Minibar, Föhn und meist kosten- freies WLAN sowie Tee-/Kaffeekocher. Zudem genießen Sie in den Hotels ausgezeichneten Service – so können Sie z. B. schnell und preiswert Ihre Kleidung waschen und bügeln lassen. In Thailand werden die Hotels teilweise von einer privaten Organisation bewertet, zum Teil stammt die Bewertung auch von den Hotels selbst. In Kambodscha, Laos und Vietnam erfolgt die Bewertung durch staatliche Stellen. In Einzelfällen stufen Hoteliers oder staatliche Behörden die Hotels höher ein, als wir sie nach unserer Erfahrung klassifizieren würden. Zur besseren Einschätzung haben wir diese Sterne dann in Klammern gesetzt (̲). Bangkok/Thailand, Hotel Ramada Menam Riverside̲̲̲̲̲ Chiang Rai/Thailand, The Legend̲̲̲̲ Luang Prabang/Laos, Villa Santi Resort ̲̲̲̲ Die schöne Lage des Hotels direkt am Chao-Phraya-Fluss macht das Ramada Menam Riverside zu einem der interessantesten Hotels seiner Kategorie. Die gute Anbin- dung durch den Skytrain ermöglicht den Gästen, alle wichtigen Orte schnell und einfach zu erreichen. Das weitläufige Shoppingareal Asiatique ist nur wenige Geh- minuten entfernt. Die 525 klimatisierten Zimmer bieten durch ihre deckenhohen Panoramafenster eine großar- tige Aussicht auf den Fluss oder die Stadt. Entspannung finden Sie am großen Außenpool oder im attraktiven Spa-Bereich. Mehrere internationale Restaurants, teil- weise mit Terrassen, stehen neben einer Bar zur Ver- fügung. In diesem Hotel können Sie individuelle Ver- längerungstage buchen. Legendär ist dieses Hotel durch seinen Charme und sein typisch thailändisches Ambiente. Es liegt am Kok-Fluss, der durch Chiang Rai fließt. Die 78 geräumigen Zimmer befinden sich in verschiedenen Gebäuden, die sich über das parkartige Gelände verteilen. Sie sind geschmackvoll mit viel Holz in asiatischem Stil eingerichtet und bieten die Annehmlichkeiten eines Viersternehotels. Besonders schön ist das Open-Air-Restaurant, wo man das Früh- stück und das Abendessen mit Blick auf den Fluss genie- ßen kann. Am Pool mit schöner Terrasse lässt es sich gut entspannen. Das Resort im Kolonialstil liegt eingebettet in eine weit- läufige tropische Gartenanlage ca. zehn Fahrminuten außerhalb von Luang Prabang. Die 67 Zimmer sind ansprechend und modern ausgestattet und haben einen Balkon. Im Torseng Restaurant wird mit asiatischen und internationalen Gerichten für Ihr leibliches Wohl gesorgt. Der großzügige Swimmingpool mit Blick auf die umlie- genden Berge steht ihnen nach einem ausgiebigen Besichtigungsprogramm zur Verfügung. Im Santi Spa können Sie sich mit Massagen und Wellnessanwen- dungen verwöhnen lassen. Das Hotel bietet einen regel- mäßigen Shuttle-Service nach Luang Prabang an. Champasak/Laos, The River Resort̲̲̲̲ Hoi An/Vietnam, Belle Maison Hadana̲̲̲̲ Can Tho/Vietnam, Hotel Victoria̲̲̲̲ Dieses kleine Boutique-Hotel, direkt am Mekong gelegen, gehört seit Jahren zu den von unseren Gästen am besten bewerteten Unterkünften in Indochina. Sein stilvoll- schlichtes Design, die exklusiven Villen und die einzig- artige Lage zwischen Reisfeldern und dem Fluss machen das Resort zu einem besonderen Ort. Die 28 Zimmer verteilen sich auf zweistöckige Villen mit Terrasse oder Balkon. Außerdem verfügt das Hotel über ein Open-Air- Restaurant mit laotischer und internationaler Küche, eine Bar sowie zwei Infinity-Pools mit Blick auf den Mekong. Im Hotel können Fahrräder ausgeliehen werden, um z.B. in den nahen Ort Champasak zu fahren. In bequemer Gehweite zur malerischen Altstadt von Hoi An und etwa 5 km vom Strand An Bang entfernt, liegt dieses freundliche Hotel. Das Belle Maison Hadana ver- fügt über alle Annehmlichkeiten eines modernen Hotels: ein Restaurant und drei Bars, Fitnesscenter, Spa mit Sauna, Dampfbad und Wellnessanwendungen und einen Swimmingpool. Die 95 geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten ein angenehmes Ambiente. Im Hotel stehen Fahrräder zur Verfügung, damit können Sie in die ländliche Umgebung mit Reisfeldern und Dörfern oder zum Strand fahren. Dieses erstklassige Hotel im Kolonialstil gehört zu den drei von unseren Gästen am besten bewerteten Hotels in Vietnam und liegt in ruhiger Umgebung direkt am Fluss Hau, einem Mündungsarm des Mekongs. Die nahe Groß- stadt Can Tho erreicht man zu Fuß oder mit einem Shuttleboot. Die Resortanlage ist in einen tropischen Garten eingebettet und bietet ein Restaurant, einen Spa- Bereich, ein Fitnesscenter und zwei große Swimming- pools mit Blick auf den Fluss. Die 92 Zimmer sind gedie- gen-geschmackvoll eingerichtet. Im Hotel können Fahrräder ausgeliehen werden, um an Kanälen des Deltas entlangzuradeln. 184

185

Saigon/Vietnam, Hotel Grand̲̲̲̲̲ Hanoi/Vietnam, Hotel InterContinental̲̲̲̲̲ Hanoi/Vietnam, Hotel Tirant̲̲̲̲ Das Hotel befindet sich im Herzen von Saigon, direkt am Prachtboulevard Dong Khoi. Neben dem kolonialen Hauptgebäude gibt es einen modernen Anbau, in dem sich die Mehrzahl der 251 Zimmer befindet, die modern und geschmackvoll eingerichtet sind. Der Swimmingpool lädt nach einem ausgiebigen Besichtigungstag zum Entspannen ein. In den beiden Restaurants haben Sie die Auswahl zwischen asiatischen und europäischen Gerich- ten. Die Bar auf der Dachterrasse lädt dazu ein, den Tag entspannt und mit herrlichen Ausblicken ausklingen zu lassen. In diesem Hotel können Sie individuelle Ver- längerungstage buchen. Das stilvolle und luxuriöse Hotel liegt am Westsee, wie eine Ruheoase in der geschäftigen Hauptstadt Hanoi. Einige der Gebäude und der 359 komfortabel eingerich- teten Zimmer sind auf Stelzen im Westsee errichtet. Drei Restaurants verwöhnen Sie mit vietnamesischen und internationalen Speisen. In der Sunset Bar können Sie den Tag ausklingen lassen und den Sonnenuntergang in aller Ruhe genießen. Ein Swimmingpool mit Blick auf den Westsee und ein Fitnessstudio sorgen für den sportlichen Ausgleich. Das vor Kurzem renovierte Hotel liegt ideal – inmitten der historischen Altstadt, nur einen kurzen Spaziergang vom Opernhaus und dem Hoan-Kiem-See entfernt. Die 80 Zimmer sind elegant und geschmackvoll eingerichtet, im Restaurant können Sie sich kulinarisch verwöhnen lassen. Ein Fitnessstudio und der Außenpool auf der Dachterrasse sorgen nach dem Tagesprogramm für den sportlichen oder entspannenden Ausgleich. In der Skyline Lounge, ebenfalls auf der Dachterrasse, bietet sich ein 360-Grad-Ausblick über Hanoi: Der perfekte Platz, um in der tropischen Abendkühle über die Lichter der Haupt- stadt zu blicken. Phnom Penh/Kambodscha, Frangipani Royal Palace̲̲̲̲ Siem Reap/Kambodscha, Hotel Somadevi Angkor̲̲̲̲ Siem Reap/Kambodscha, Hotel Tara Angkor̲̲̲̲ Das Hotel liegt direkt am belebten Flussufer und ist nur wenige 100 Meter von Königspalast und National- museum entfernt. Die Dachterrasse mit Swimmingpool, Restaurant und Lounge-Bar bietet die besten Ausblicke auf die Stadt und den Mekong, perfekt, um nach einem ausgiebigen Besichtigungsprogramm den Tag entspannt ausklingen zu lassen. Außerdem können Sie sich im hotel- eigenen Spa mit verschiedenen Massagen und Wellness- anwendungen verwöhnen lassen. Die 72 Zimmer sind freundlich und modern eingerichtet. Das bewährte, zentral gelegene Hotel ist die ideale Aus- gangsbasis für eigene Unternehmungen. Der großzügige Swimmingpool bietet Erfrischung, im Bayon Spa & Health Club können Sie nach einem erlebnisreichen Tag entspannen. Internationale und lokale Gerichte und das Frühstück werden im Restaurant serviert, die Baray Pool Bar lädt zu einem Drink ein. Die 170 geräumigen Zimmer sind im lokalen Stil eingerichtet und verfügen über einen Balkon. In diesem Hotel können Sie individuelle Verlän- gerungstage buchen. Dieses stilvolle Hotel liegt an der Zufahrtsstraße nach Angkor, nur wenige Fahrminuten vom Eingang des Tem- pelareals entfernt. Die 206 Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über einen Holzfußboden. Zwei Restaurants und eine gemütliche Lounge sorgen für Ihr leibliches Wohl, im Tong Tara Restaurant steht allmorgendlich das Frühstück für Sie bereit. Nach dem Besichtigungsprogramm bieten der Außenpool mit Jacuzzi oder eine Massage im Tara Spa Entspannung. In diesem Hotel können Sie individuelle Verlängerungs- tage buchen. Individuelle Verlängerungstage in Südostasien Sie können jede unserer Studiosus-Reisen verlängern: vor oder nach Ihrer Reise, sofern Sie uns rechtzeitig mitteilen, wann Sie fliegen möchten. Damit Sie Ihre Reise besser planen können, haben wir nachfolgend die Über- nachtungspreise für Hotels in Bangkok, Saigon und Siem Reap zusammengestellt. Saisonzeiten: 1.1. – 20.12.; 21.12. – 10.1.25 auf Anfrage. Der Preis für die Verlängerung ist erst gültig nach Rückbestätigung durch das Hotel und kann im Einzelfall abweichen. Im Preis enthalten: Übernachtung mit Frühstück, Transfer zum Flughafen. Transfer zwischen Hotels auf Anfrage. Preis pro Person und Tag ab € Hotel Bangkok, Ramada Menam Doppelzimmer Tageszimmer ab 8 Uhr Doppelzimmer Deluxe Einzelzimmer Tageszimmer ab 8 Uhr Einzelzimmer Deluxe Saigon, Grand Doppelzimmer Premium Deluxe Einzelzimmer Premium Deluxe Siem Reap, Somadevi Angkor Doppelzimmer Einzelzimmer Siem Reap, Tara Angkor Doppelzimmer Superior Einzelzimmer Superior ab oder bis Flughafen Code Zusatztag H 51MEN ÜF ÜF H 52GRA ÜF ÜF H 52SOM ÜF ÜF H 52TAR ÜF ÜF 106 106 212 212 98 184 64 126 66 130 T2TX TLTF T1TX SLTF TLTF SLTF DITF EITF TWTF SWTF – 72 – 144 74 148 36 72 38 76 Intensiverleben 185

186

Badeverlängerung in Südostasien Wie wäre es mit einer Verlängerung Ihrer Thailandreise am Indischen Ozean? Im Ferienort Khao Lak finden Sie neben schönen Stränden zum Baden, Schnorcheln und Tauchen auch jede Menge Restaurants und Bars. In Vietnam bieten sich Long Hai, Mui Ne oder die Inseln Con Dao und Phu Quoc für einige unbeschwerte Tage am Strand an. Long Hai ist etwa 120 km von Saigon entfernt und beliebt bei vietnamesischen Badeurlaubern. Ebenfalls am Südchinesischen Meer gelegen ist der Badeort Mui Ne, etwa 200 km von Saigon entfernt. Die Südvietnam vorgelagerte Insel Con Dao bietet sich für einen ruhigen Strandurlaub ebenso an wie die lebhafte Badeinsel Phu Quoc, die eine Flugstunde westlich von Saigon im Golf von Siam liegt. Khao Lak/Thailand, The Sands̲̲̲̲̲ Khao Lak/Thailand, The Leaf Oceanside̲̲̲ Long Hai/Vietnam, Ho Tram Beach Boutique Resort & Spa̲̲̲̲ Lage: Das komfortable Resorthotel liegt in einem tropi- schen Garten mit direktem Zugang zum Strand von Nang Thong, nur wenige Gehminuten von den Geschäften und Restaurants von Khao Lak entfernt. Die Transferzeit zum Flughafen Phuket beträgt ca. eine Stunde. Einrichtungen: Die 316 Zimmer sind über mehrere Gebäude in einer weitläufigen Anlage verteilt. Zum Hotel gehören die Restaurants Floating Market, Talay und das Manta Ray Bistro. In mehreren Bars und Lounges können Sie relaxen und einen Cocktail genießen. In den öffent- lichen Bereichen und in den Zimmern steht Ihnen kos- tenfreies WLAN zur Verfügung. Zimmer: Wir haben für Sie die 45 qm großen Sands- Zimmer im ruhigen Lagoon-Teil der Hotelanlage reserviert. Diese sind im modernen Stil eingerichtet und verfügen über Klimaanlage, Sat.-TV, Kühlschrank, Minibar, Safe, Föhn, Tee-/Kaffeebereiter sowie Balkon oder Terrasse. Sport und Freizeit: Der schöne Sandstrand und drei große Poollandschaften laden zum Baden und Relaxen ein. Sportlich aktiv wird man im Fitnesscenter und beim Joggen am Strand. Gegen Gebühr werden Wassersport- aktivitäten angeboten. Im hauseigenen Spa können Sie sich mit einer Massage verwöhnen lassen (gegen Gebühr). Im Reisepreis enthalten: Übernachtung mit Frühstück, Transfer zum Flughafen Phuket. Bei Buchung ab/bis Bangkok zusätzlich Linienflug mit Thai Airways oder Bangkok Airways (Economy) von Bangkok nach Phuket und zurück sowie Transfers vom Flughafen Phuket zum Hotel und zurück. Lage: Wie das nebenstehende Resort The Sands befindet sich auch das The Leaf Oceanside am Nang Thong Beach, einem der beliebtesten Strände in der Urlaubsregion Khao Lak. Das Hotel ist ca. 100 m vom Sandstrand ent- fernt. Die Transferzeit zum ca. 60 km südlich gelegenen Flughafen von Phuket beträgt ca. eine Stunde. Einrichtungen: Die großzügige Urlaubsanlage bietet neben einem gepflegten tropischen Garten das Orchid Restaurant mit thailändischer und internationaler Küche sowie eine Bar am Swimmingpool. Zimmer: Die 124 geräumigen und ansprechend gestal- teten Zimmer und Villen verfügen über eine Terrasse oder einen Balkon, Klimaanlage, Sat.-TV, kostenfreies WLAN, Minibar, Safe, Föhn und Tee-/Kaffeebereiter. Sport und Freizeit: Neben dem Strand lädt der Poolbe- reich mit zwei Pools und einem separaten Kinderpool zum Entspannen und Sonnenbaden ein. Ruhe suchende Urlauber können im Spa-Bereich eine Fülle an Wellness- anwendungen (gegen Gebühr) genießen. Zudem steht den Gästen ein Fitnessraum zur Verfügung. Im Reisepreis enthalten: Übernachtung mit Frühstück, Transfer zum Flughafen Phuket. Bei Buchung ab/bis Bangkok zusätzlich Linienflug mit Thai Airways oder Bangkok Airways (Economy) von Bangkok nach Phuket und zurück sowie Transfers vom Flughafen Phuket zum Hotel und zurück. Bei Buchung ab Hotel ist der Transfer zwischen den beiden Hotels The Sands und The Leaf Oceanside bereits inkludiert. Lage: Das stilvolle Resort liegt ruhig, umgeben von üppi- gen Pinienwäldern, direkt am schönen Strand des Ferien- ortes Ho Tram. Restaurants befinden sich in Gehweite. Die Transferdauer von Saigon beträgt etwa zweieinhalb Stunden. Einrichtungen: Die charmante Anlage besteht aus meh- reren Gebäudekomplexen mit insgesamt 87 Zimmern, die von einem weitläufigen Garten umgeben sind. Für das leibliche Wohl sorgt das Restaurant Gecko mit asia- tischen und europäischen Spezialitäten, erfrischende Cocktails bieten die Phoenix Lounge und die Beachbar. Zimmer: Die großzügigen Zimmer mit Meerblick sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Klimaan- lage, Sat.-TV, kostenfreies WLAN, Minibar, Safe und Balkon oder Terrasse. Sport und Freizeit: Zum Schwimmen locken das Meer am feinsandigen Strand oder die beiden Pools mit Jacuzzi. Außerdem gibt es zwei Tennisplätze, ein Beach- volleyballfeld, Billard sowie einen großen Spa-Bereich. Und mit dem Fahrrad oder zu Fuß lassen sich die umlie- genden Dörfer erkunden. Im Reisepreis enthalten: Übernachtung mit Frühstück, Transfer von Saigon zum Hotel und zurück. A B C Code A Saison H 51TSK ab Hotel/bis Flughafen Preis pro Person für 1 Nacht ab € Hotel Khao Lak, The Sands Doppelzimmer Einzelzimmer Khao Lak, The Leaf Oceanside Doppelzimmer Einzelzimmer Saisonzeiten: The Sands The Leaf Oceanside Der Preis für die Verlängerung ist erst gültig nach Rückbestätigung durch das Hotel und kann im Einzelfall abweichen. A: 1.4. – 31.10. B: 1.11. – 20.12. C: 8.1. – 31.3. Preise 21.12. – 8.1.25 auf Anfrage A: 1.4. – 31.10. B: 1.11. – 20.12. C: 8.1. – 31.3. Preise 21.12. – 8.1.25 auf Anfrage ÜF ÜF ÜF ÜF 405 530 375 470 120 210 100 170 175 320 130 230 190 350 140 250 DITF EITF H 51LEA DITF EITF ab/bis Bangkok Zusatztag B 460 640 405 530 C 475 670 415 550 Code DIBF EIBF DIBF EIBF A 55 110 25 50 B 110 220 55 110 C 125 250 65 130 186

187

Mui Ne/Vietnam, Blue Ocean Resort̲̲̲̲ Con Dao/Vietnam, Poulo Condor Boutique Resort & Spa̲̲̲̲ Phu Quoc/Vietnam, La Veranda Resort MGallery̲̲̲̲̲ Lage: Die Resortanlage liegt direkt am langen Sandstrand in der Bucht von Mui Ne, ca. 13 km vom Fischerdorf Phan Thiet entfernt. Die Transferdauer von Saigon beträgt ca. dreieinhalb Stunden. Einrichtungen: Eingebettet in eine weitläufige Garten- anlage befinden sich die 84 Zimmer in einem Haupthaus und in Bungalows. Das Restaurant Senses bietet inter- nationale Küche, im Café Blu erhalten Sie Snacks, und in der Senses Beach Side Lounge lässt sich der Sonnen- untergang am schönsten erleben. Zimmer: Die geräumigen Zimmer sind mit Holzmöbeln ausgestattet, die geschmackvoll mit den hellen Räumen harmonieren. Die Zimmer verfügen über eine Terrasse oder einen Balkon. Ausgestattet sind sie mit Klimaanlage, Sat.-TV, kostenfreiem WLAN, Minibar, Safe und Föhn. Sport und Freizeit: Der Pool lädt ebenso wie der weit- läufige weiße Sandstrand zum Entspannen ein. Aktive Gäste können Fahrräder leihen, um die Umgebung zu erkunden. Eine Vielzahl von Strandaktivitäten und Was- sersportmöglichkeiten ist gegen Aufpreis buchbar. Im hoteleigenen Spa können Sie außerdem Wellnessanwen- dungen buchen. Im Reisepreis enthalten: Übernachtung mit Frühstück, Transfer von Saigon zum Hotel und zurück. Lage: Dieses Resort befindet sich auf der Hauptinsel des Con-Dao-Archipels im Südchinesischen Meer, nur 45 Flug- minuten von Saigon entfernt. Die Anlage liegt ruhig in einem tropischen Garten mit direktem Zugang zum weit- läufigen Sandstrand. Die Transferzeit zum Flughafen von Con Dao beträgt ca. zehn Minuten. Einrichtungen: Das im Kolonialstil eingerichtete Resort ist empfehlenswert für Gäste, die abseits vom Trubel Entspannung und Erholung suchen. Zum Angebot gehö- ren ein Restaurant, eine Bar, ein Swimmingpool mit Blick auf die üppige tropische Vegetation sowie ein Spa- Bereich. Zimmer: Die 36 geräumigen Zimmer sind mit viel Liebe zum Detail eingerichtet und verfügen über eine Terrasse mit Gartenblick. Ausgestattet sind sie mit Klimaanlage, Sat.-TV, kostenfreiem WLAN, Minibar, Safe und Föhn. Sport und Freizeit: Der kilometerlange Sandstrand lädt zu Spaziergängen ein. Das Hotel bietet Fahrräder zum Verleih an, mit denen Sie zu weiteren Badebuchten fahren können. Außerdem gibt es mehrmals täglich einen kos- tenlosen Shuttleservice in den 12 km entfernten Hauptort Con Son. Im hoteleigenen Spa besteht die Möglichkeit, Wellnessanwendungen zu buchen sowie an Yogastunden teilzunehmen. Im Reisepreis enthalten: Übernachtung mit Frühstück, Linienflug (Economy) mit Vietnam Air Service von Saigon nach Con Dao und zurück, Transfers in Saigon und Con Dao. Lage: Nahe der kambodschanischen Grenze im Golf von Siam, nur eine Flugstunde von Saigon entfernt, liegt die Tropeninsel Phu Quoc. Schöne feinsandige und nicht überlaufene Strände erwarten Sie. Vom Flughafen in Phu Quoc aus erreicht man das Hotel in nur zehn Minuten. Einrichtungen: Das mehrfach ausgezeichnete Boutique- Resort ist im modernen Kolonialstil errichtet und umge- ben von einer tropischen Gartenanlage. Im Restaurant Pepper Tree erwartet Sie französische und vietnamesi- sche Küche von sehr guter Qualität, im Le Jardin werden Holzofenpizzen sowie einfache, gesunde Gerichte zube- reitet. Die Le Bar ist der perfekte Ort, um den Sonnen- untergang mit einem Cocktail zu genießen. Zimmer: Die 74 Zimmer sind in verschiedenen Gebäuden untergebracht und haben eine eigene Veranda oder einen Balkon. Die Ausstattung mit Klimaanlage, Deckenventi- lator, Sat.-TV, kostenfreiem WLAN, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Safe und Föhn ist hochwertig, die Einrichtung geschmackvoll. Sie haben die Wahl zwischen den 38 qm großen Deluxe-Zimmern zur Gartenseite sowie den Premier-Meerblickzimmern mit einer Größe von 46 qm. Sport und Freizeit: Neben dem traumhaften Strand erwartet Sie ein großzügiger Pool. Im Fitnesscenter kön- nen Sie sich sportlich betätigen. Am Strand befindet sich auch ein Wassersportcenter mit Tauchbasis. Der hotel- eigene Spa bietet eine Vielzahl von Entspannungsmög- lichkeiten an, wie verschiedene Massagen, Wellness- anwendungen und Yogastunden. Im Reisepreis enthalten: Übernachtung mit Frühstück, Linienflug (Economy) mit Vietnam Airlines von Saigon nach Phu Quoc und zurück, Transfers in Saigon und auf Phu Quoc. 98 196 108 216 ab/bis Saigon B Code A 223 446 233 466 245 490 349 528 Saison H 52HOT Zusatztag A B Preis pro Person für 1 Nacht ab € Hotel Long Hai, Ho Tram Beach Resort Doppelzimmer/Meerblick Einzelzimmer/Meerblick Mui Ne, Blue Ocean Resort Doppelzimmer Superior Einzelzimmer Superior Con Dao, Poulo Condor Boutique Doppelzimmer/Junior Suite Einzelzimmer/Junior Suite Phu Quoc, La Veranda MGallery Doppelzimmer Deluxe Garden Einzelzimmer Deluxe Garden Doppelzimmer Premier Ocean Einzelzimmer Premier Ocean Saisonzeiten: Ho Tram Beach Resort Blue Ocean Resort Poulo Condor Boutique La Veranda MGallery Der Preis für die Verlängerung ist erst gültig nach Rückbestätigung durch das Hotel und kann im Einzelfall abweichen. A: 10.1. – 31.10. B: 1.11. – 22.12. Preise 23.12. – 8.1.25 auf Anfrage A: 11.1. – 31.10. B: 1.11. – 20.12. Preise 21.12. – 10.1.25 auf Anfrage A: 10.1. – 31.10. B: 1.11. – 20.12. Preise 21.12. – 8.1.25 auf Anfrage A: 8.1. – 31.10. B: 1.11. – 22.12. Preise 23.12. – 7.1.25 auf Anfrage TLTF SLTF RTTF RSTF 349 533 389 613 339 513 379 593 159 318 199 398 ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF 240 480 335 500 65 130 140 280 70 140 154 308 169 338 209 418 H 52POU DMTF EMTF TWTF SWTF JDTF JETF H 52OCE H 52VER Intensiverleben 187

188

̳ Thailand in allen Facetten erleben ̳ Von Bangkok zu den kulturellen Highlights von Zentral- und Nordthailand ̳ Bootsfahrten auf dem Fluss Chao Phraya und im Goldenen Dreieck ̳ Viele Mahlzeiten einge- schlossen, Einführung in die thailändische Küche bei einem Kochkurs ̳ Auf Wunsch Anschluss- programm Südthailand mit Khao-Sok-Nationalpark und am Strand von Khao Lak LLLLL MYANMAR Chiang Rai Chiang Mai Chiang Saen/ Goldenes Dreieck LAOS Lam- pang Sukhothai Ayutthaya Phitsanulok Phimai Phanom Rung Khorat Bangkok KAMBODSCHA Golf von Thailand Khao Lak Khao- Sok-NP Phuket 19 Tage 1 Sa: Flug nach Thailand Bahnanreise 1. Klasse zum Flug- hafen. Nachmittags Flug mit Qatar Airways nach Doha (Flugdauer ca. 6 Std.) und nach einer Umsteigezeit von ca. zwei Stunden kurz nach Mitternacht (Ortszeit) Weiterflug nach Bangkok (Flugdauer ca. 6 Std.). Alternativ abends Flug mit Thai Airways von Frankfurt nach Bangkok (Flugdauer ca. 10,5 Std.). 2 So: Willkommen in Bangkok! Mittags schweben Sie in der „Stadt der Engel“ ein, die Sie mit wohliger Wärme emp- fängt. Für den Transfer ist gesorgt, dann bleibt Zeit zum Ankommen. Wie wäre es mit einer ersten Erfrischung im Hotelpool? Am Spätnachmittag holt Ihr Studiosus-Reiseleiter Sie zum Sundowner ab. Auf einer Dachterrasse liegt uns, wäh- rend wir am Tropendrink nippen, die erleuchtete Boomtown zu Füßen: mit Tempeltürmen, Glaspalästen und dem Chao-Phraya- Fluss, der majestätisch durch die Stadt fließt. Beim Abendessen im Hotel kitzelt das erste Thai-Curry unsere Gaumen. Drei Übernachtungen in einem komfortablen Hotel in Bangkok am Chao Phraya. 3 Mo: Hauptstadt mit Glamour Im Königspalast be - eindruckt uns zwischen Gold und prächtigen Tempeln Thailands Nationalheiligtum: der smaragdgrüne Buddha. Über das heutige Königshaus berichtet Ihr Reiseleiter an Ort und Stelle. Im Boot geht es dann in den Kanälen der Schwester- stadt Thonburi auf Entdeckungstour: Frauen beim Waschtag, winkende Kinder und Mönche in orangefarbenen Roben, die in Longtail-Booten vorbeiflitzen. Dann öffnet sich Wat Arun, der Tempel der Morgenröte, für uns. Unzählige Muscheln, Glas- und Porzellanstücke glitzern hier in der Sonne. Der Rest des Nachmittags gehört Ihnen – fürs Shopping zwischen Szene- shop und Chinatown. Nachtschwärmer können sich nach dem gemeinsamen Abendessen in einem landestypischen Restau- rant noch Bangkoks nächtliche Lichtershow von einer der styli- shen Rooftop-Bars anschauen. 4 Di: Bangkok – duftig und seidig Auf dem Chao Phraya bringt uns die Fähre ohne Verkehrs- stau direkt ins Alltagsleben. Erst mal Schnuppertour auf dem Blumenmarkt zwischen Orchideen und Jasmin und dann mit einem duftenden Souvenir zum Wat Pho. Ach, könnte uns doch der goldene Riesen- buddha, der dort friedlich ins Nirwana gleitet, ein Stück von seiner Weisheit abgeben! Im interaktiven Museum Siam erwartet uns dann Thai-Kultur zum Anfassen. Nachmittags zaubert uns die Teakholz-Villa des „Seidenkönigs“ Jim Thompson ein Lächeln ins Gesicht: War auch der Ruf des Mannes halbseiden, das Ambiente ist so edel wie die hier zu bestaunende Thai- Seide. Für den Rest des Tages bestimmen Sie das Pro- gramm! Ihr Reiseleiter hat scharfe Streetfood-Tipps, aber auch ein paar feine Adressen auf Lager. Lust auf Extratouren? Studiosus hat sich immer wieder Alterna- tiven zum Programm ausge- dacht. Statt den Blumenmarkt und Wat Pho zu besichtigen, wollen Sie lieber zum schwim- menden Markt? Dann kriechen Sie heute schon früh aus den Federn für den Ausflug nach Damnoen Saduak. Rund 110 km südlich von Bangkok versam- meln sich dort morgens die Bauern und bieten auf dem Flussmarkt exotische Früchte in allen Formen und Farben an. 188 Thailanddie umfassende ReiseSabai, sabai – das bedeutet in Thailand: genießen, entspannen, sich rundum wohlfühlen. Das wird Ihnen nicht schwerfallen im „Land des Lächelns“. Natürlich sollen Sie Ihre Neugierde stillen – von der Boomtown Bangkok über die alten Königsstädte bis zu den goldenen Tempeln und den stillen Landschaften des Nordens zeigen wir Ihnen lauter Höhepunkte. Aber auch die Sinne werden gekitzelt: beim Kochkurs in Chiang Mai, bei einem Konzert junger Musiker oder einer Zeremonie im Tempel. Bei der 19-tägigen Reise erleben Sie zusätzlich den Süden Thailands zwischen dem tropischen Khao-Sok-Nationalpark und den Traumstränden von Khao Lak. Und ganz bestimmt reisen Sie mit einem Lächeln im Gesicht zurück in die Heimat.

189

5 Mi: Tempeltürme von Ayutthaya Erst das Hotelfrüh- stück mit Blick auf den Chao Phraya, dann gehen wir an Bord der Grand Pearl und gleiten auf dem Fluss nach Norden (Fahrzeit ca. 2 Std.). Während das reisgrüne Thailand vor- beigleitet, serviert unsere Crew an Bord würzige Mittagsspei- sen. Per Bus fahren wir weiter zur einstigen Sommerresidenz des Königs, Bang Pa In, in der europäische Bauformen und Thai-Dekor zu einem eigenwilligen Stilmix verschmelzen. Ehr- würdig ragen dahinter die Mauern der alten Königsstadt Ayutt- haya (UNESCO-Welterbe) auf, die wie eine Insel der Stille mit- ten im modernen Thailand liegt. Im schönsten Nachmittagslicht begrüßt uns schon mal der Tempel Wat Phra Si Sanphet mit glockenförmigen Reliquientürmen. Busstrecke 70 km. Vormittags lieber ins Chao Sam Phraya National Museum als auf Ayutthayas Tempelfelder? Juwelenbesetzte Schwerter, gol- dene Hausschuhe und Elefan- ten erzählen vom einstigen Lu- xusleben in der Königsstadt, alte Häuser vom traditionellen Leben in Zentralthailand. 6 Do: Ein Stück Bilderbuch-Thailand Magisches Ayutt- haya zum Zweiten: Im Mittelalter eine Weltstadt mit fast 2000 Tempeln, in der Malerei, Literatur und Architektur blüh- ten, heute ein Ort voller Nostalgie, der zur Zeitreise einlädt. Im Wat Yai Chai Mongkol weisen uns zum Abschied von der Tem- pelstadt 135 Buddhas den Weg zur Erleuchtung. Eine fried- liche Welt inmitten von Reisfeldern empfängt uns später in Khorat, dem Tor zur Region Isan. 250 km. Spezialitä- ten der Region serviert man uns abends in einem klei- nen Lokal. Wie der Isan klingt, schwingt und tanzt, zeigen uns nach dem Essen junge Künstler in alten Trachten, bevor sie unsere Fragen beantworten: Welche Bedeutung hat der Feuerameisentanz? Und welchen Stellenwert hat die Volksmusik im Zeitalter neuer Medien? Zwei Übernachtungen in Khorat. 7 Fr: Tempel der Khmer Im Dorf Dan Kwian knistern Holz- feuern, flinke Finger bringen Töpferscheiben zum Kreisen. Noch Platz im Koffer für ein Souvenir aus Ton? Auf dem Kegel eines erloschenen Vulkans erbauten die Khmer, Asiens beste Baumeister, die Tempelstadt Phanom Rung, die wir bei bester Aussicht erkunden. Dann wartet schon das nächste Meister- stück: Prasat Hin Phimai – Angkor Wat im Miniformat. Vor fein gemeißelten Reliefs entführt Sie Ihr Reiseleiter ins legendäre Reich der Khmer. Trotz ehrwürdigen Alters ist der Nationalstolz nebenan quicklebendig: Thailands größter Banyanbaum. Unter dem Gewirr verzweigter Äste warten Garküchen, Geisterhäus- chen und Wahrsager auf Kundschaft. 260 km. 8 Sa: Räucherstäbchen in Phitsanulok Unser Weg in den Norden führt durch das ländliche Thailand. In Phitsa- nulok angekommen schauen wir im Wat Phra Si Rattana Mahathat beim hochverehrten Buddha Jinaraj vorbei. Gold- glänzend und mit überirdischem Lächeln scheint der Erleuch- tete über uns zu schweben. Es ist später Nachmittag, Mönche und Gläubige versammeln sich zur Abendzeremonie. Während ihre Gesänge den Raum durchwehen, entzünden wir Räucher- stäbchen und genießen den Zauber des Moments. Übernach- tung und Abendessen im Hotel in Phitsanulok. 390 km. 9 So: Sukhothai – Morgenröte der Glückseligkeit Hunderte von Chedis, Reliquientürmen, reckten sich im Mittelalter in Sukhothai (UNESCO-Welterbe) gen Himmel. Heute wachen Buddhas – meditierend und lehrend, sitzend, stehend und schreitend – über verwitterte Tempelruinen und Lotosteiche der ersten Hauptstadt des Landes. Ihr Reiseleiter lässt im Wat Mahathat, dem Königstempel, eine unterge gangene Welt wiederauferstehen. Anschlie- ßend können Sie den verwunschenen Geschichtspark mit Baum riesen und steinernen Elefanten im eigenen Rhythmus erkunden, bevor es nach Lampang weiter- geht. 260 km. Übernachtung und Abendessen in einem einfachen Hotel. Sie möchten die weitläufige Tempelanlage lieber aktiv er- kunden? Dann mieten Sie ein Fahrrad und besuchen Sie auch die weniger frequentierten Tem- pelruinen außerhalb der Stadt- mauer! 10 Mo: Süße Früchte, gute Geister An kriegerische Zei- ten erinnert das wehrhafte Kloster Wat Phra That Lam- pang Luang mit kostbarem Innenleben: Malereien erzählen, wie Buddha nach vielen Runden dem Kreislauf der Wiederge- burten entkam. Dann weiht uns ein Bauer auf einer Ananas- plantage in die Geheimnisse der Zucht ein und lässt uns natür- lich auch von den süßen Früchten naschen. Gibt es für die Dorfjugend in der Provinz Perspektiven oder zieht es Arbeit suchende junge Menschen immer noch nach Bangkok? Ein Thema auf dem Weg in den bergigen Norden. Bewacht von guten Geistern rollen wir über den Pass Pratu Pa zum idylli- schen Phayao-See, wo Stärkung naht. Ihr Reiseleiter lässt die berühmte Kokossuppe der Region auftischen – scharf oder mild, ganz nach Gusto. Weiterfahrt nach Chiang Rai. 250 km. Zwei Übernachtungen in einem eleganten Hotel am Fluss Kok. 11 Di: Im Goldenen Dreieck In Chiang Saen treffen Thai- land, Laos und Myanmar aufeinander – verbunden durch Südostasiens Lebensader, den Mekong. Per Boot fah- ren wir durchs Dreiländereck mit dem schillernden Namen. Wo früher Schlafmohn auf den Feldern reifte, wachsen heute längst Kohl, Bohnen und Kaffee. Eine echte Alternative für die Bauern zum einstigen Export- schlager Opium? Ihr Reiseleiter weiß Bescheid. Warum ein friedlicher Landstrich überhaupt Brennpunkt des internationalen Drogenhandels wurde, erfahren wir dann im Museum Hall of Opium. Zurück in Chiang Rai bleibt noch Zeit für einen Spaziergang durch die Stadt oder ent- spannte Stunden am Hotelpool. Busstrecke 160 km. Lieber heute mal eine Solo-Par- tie als das Goldene Dreieck mit der Gruppe? Dann bleiben Sie einfach in Chiang Rai! Ob Sie sich im Spa bei einer Thai-Mas- sage durchkneten lassen oder doch lieber radelnd eine „Kul- tour“ zum Wat Phra Kaeo und zum Wat Phra Singh unterneh- men, ist Ihnen ganz allein über- lassen. 12 Mi: Chiang Mai – „Rose des Nordens“ Nochmal hineinschnuppern auf dem Markt mit seinen kulinari- schen Verlockungen, dann geht es nach Chiang Mai, in die Metropole des Nordens. Unterwegs eine Stilikone ganz in Weiß: das moderne Heiligtum Wat Rong Khun. Über die Brücke der Wiedergeburt spazieren wir schnurstracks zum Himmels- tor. Ob dahinter die Erleuchtung wartet? Unsere Eindrücke tau- schen wir später bei Kaffee und Kuchen in einem Gartencafé aus. 290 km. In Chiang Mai eingetroffen, verschaffen wir uns vom goldenen Kloster Wat Phra That Doi Suthep erst mal einen Überblick. Dann zeigen uns Seidenweber, Schirmmacher und Silberschmiede in ihren Werkstätten ihr Können. Lust auf einen Bummel über den Nachtmarkt nach dem Abendessen? Zwei Übernachtungen in Chiang Mai. 13 Do: An den Kochtopf! Das Licht ist noch milchig, wenn Mönche morgens am Fuße des Berges Doi Suthep ihre Runde drehen und die Gaben der Gläubigen entgegenneh- men. Ein uraltes Ritual. Wer mag, besorgt auch ein Geschenk für die Männer Buddhas – für Pluspunkte auf dem Karma- Konto. Nach dem Frühstück entführt Sie Ihr Reiseleiter in ein weiteres Tempeljuwel des Nordens: Wat Phra Singh. Strecken, Dehnen, Pressen – vielleicht lassen Sie sich mit einer Thai-Mas- sage am freien Nachmittag verwöhnen, bevor wir am Abend kulinarisch wieder zusammenkommen. Wie die berühmte Tom-Yam-Suppe am besten gelingt, wie man Glasnudeln rich- tig zum Schwimmen bringt und wie Garnelen in Knoblauch zur höchsten Vollendung finden erfahren wir beim Kochkurs. 14 Fr: Heimflug oder Südthailand? Am Vormittag geht’s im Luftsprung nach Phuket und weiter mit dem Bus direkt ins Naturparadies des Khao-Sok-Nationalparks. 130 km. Wie gut kommen im Süden Thailands eigentlich Buddhisten und Muslime miteinander aus? Ihr Reiseleiter berichtet vom Mix der Religionen. Unsere einfache Dschungel-Lodge bietet traumhafte Ausblicke, und nach einer kleinen Stärkung gehört der Rest des Tages Ihnen! Spaziergänge im Tropengrün, ein Bad im See? Unbedingt empfehlenswert: ein Sundowner auf der Bungalow-Terrasse, wenn die untergehende Sonne pink- farbene Schlieren an den Himmel malt. Zwei Übernachtungen im Khao-Sok-Nationalpark. Intensiverleben 189

190

Die Teilnehmer der 15-tägigen Reise haben am 14. Reisetag den Tag zur freien Verfügung. Eine letzte Gelegenheit für Ein- käufe auf dem Markt. Oder erkunden Sie Chiang Mai individu- ell mit dem Tuk-Tuk! Abends Flug mit Bangkok Airways von Chiang Mai nach Bangkok und von dort nach Mitternacht Flug mit Qatar Airways nach Doha (Flugdauer ca. 7,5 Std.). Mor- gens Weiterflug nach Europa (Flugdauer ca. 6,5 Std.), Ankunft am Mittag des 15. Reisetages. Alternativ gegen Mitternacht Flug mit Thai Airways nach Europa (Flugdauer ca. 12 Std.), Ankunft bereits am Morgen. Alternative Hinflüge mit Thai Airways von Frankfurt, München oder Zürich Alternativ sind statt des Abendfluges mit Thai Airways ab Frankfurt auch Nachmittagsflüge von Frankfurt, München oder Zürich nach Bangkok möglich. Mit diesen Flügen landen Sie bereits morgens gegen 6 Uhr in Bangkok. Auf Wunsch können Sie den sofortigen Zimmerbezug (Early Check-in) dazubuchen. Weitere Informationen und Preise finden Sie auf Seite 185. 15 REISETAGE 19 REISETAGE mit Südthailand Jan 20 Feb März 9 16 10 17 24 Okt 19 26 Nov 2 9 16 23 Reisepreis pro Person ab 3345 € Dez 21 15 Reisetage Doppelzimmer Einzelzimmer ST 5111 3345 3445 3495 3745 3845 3945 3995 4245 190 Wichtige Informationen und AGB Seite 180 – 187 und ab Seite 350. 15 Sa: Im Khao-Sok-Nationalpark Den Gibbons beim Frühsport zuschauen, der Musik des Regenwalds lau- schen – mucksmäuschenstill gleiten wir im Boot über den türkisblauen Chiao-Lan-See, wo sich Hunderte kleiner Inseln und Buchten zum Naturparadies vereinen. Dann auf zur Wan- derung (1,5 Std., mittel) durch den Nationalpark! Im Gänse- marsch geht es, umschwirrt von Schmetterlingen, durchs Dickicht des Dschungels zwischen Baumriesen, Brettwurzeln und Tarzanschaukeln. Und bestimmt spähen ein paar gefie- derte Exoten durchs Geäst. Als Belohnung wartet ein Mittag- essen in einem Restaurant mit Seeblick. Zurück im Hotel spen- diert Ihr Reiseleiter ein kühles Singha-Bier, eine sanfte Brise vertreibt die Hitze des Tages und das Zikadenkonzert eröffnet die tropische Nacht. 16 So: An den Traumstrand von Khao Lak Vom Dschungel an die Küste und gleich in ein landestypisches Restaurant. Wenn es hier verführerisch duftet, liegt der Fisch für unser Mittagessen auf dem Grill. Gut gestärkt geht es mit einem Boot zwischen Mangrovenwäldern und hoch ragenden Kegelkarstbergen durch die Phang-Nga-Bucht. Dann dürfen Sie sich auf den puderweißen Strand von Khao Lak freuen – um - spült von türkisfarbenen Fluten. 80 km. Der Abend bleibt frei – Khao Lak bietet Restaurants für jeden Geschmack. Zwei Über- nachtungen in einem hochwertigen Strandresort in Khao Lak. 17 Mo: Freizeit oder Schildkröten Einen Schattenplatz unter der Palme suchen, mit Schnorchel und Flossen die Unterwasserwelt erkunden – genießen Sie den Tag ganz im eigenen Rhythmus! Oder Sie begleiten Ihren Reiseleiter auf einem Halbtagsausflug (80 €) zur Schildkrötenaufzuchtstation der thailändischen Marine. Nach einer Erfrischung am Lampi- Wasserfall und einem Strandspaziergang rundet ein Mittag- essen den Ausflug ab. Abends trommelt Ihr Reiseleiter alle wie- der zusammen: Mit einem Mai Tai im Glas prosten wir der Sonne zu, die sich nach einem arbeitsreichen Tag farbenstark verabschiedet. Beim Abschiedsdinner im Hotel verschmelzen Zitronengras, Ingwer und andere Aromen Asiens noch einmal aufs Köstlichste in den Currytöpfen. 18 Di: Abschied mit Meerblick Genießen Sie den Tag am Strand oder am Pool! Das Hotelzimmer ist bis 17 Uhr für Sie gebucht. Transfer zum Flughafen in Phuket (85 km). Abends Flug mit Qatar Airways nach Doha (Flugdauer ca. 7 Std.) und nach Mitternacht Weiterflug nach Europa (Flugdauer ca. 6,5 Std.). Alternativ Flug mit Thai Smile von Phuket nach Bangkok und von dort mit Thai Airways gegen Mitternacht weiter nach Europa (Flugdauer ca. 12 Std.). 19 Mi: Willkommen zu Hause Ankunft am Morgen. Samstag – Samstag bzw. Samstag bis Mittwoch Vorschau 2025: Jeden Samstag vom 18.1. bis 22.3. und vom 18.10. bis 22.11., 20.12. Preise für das 1. Quartal online verfügbar ab Januar 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Qatar Airways (Economy, Tarif klasse N) von Frankfurt nach Bangkok und zurück, bei 19-tägiger Reise zurück von Phuket, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflug (Economy) mit Bangkok Airways von Chiang Mai nach Bangkok, bei 19-tägiger Reisevariante von Chiang Mai mit Thai Smile Airways nach Phuket ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 250 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemen, landesüblichen Reisebussen ̳ 12 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage, meist auch mit Swimmingpool ̳ Frühstück, ein Mittagessen auf einem Boot, 8 Abendessen im Hotel, 2 Abendessen in landestypischen Restaurants, ein Abendessen im Rahmen eines Kochkurses ̳ Bei Reisebeginn am 21.12. zusätzlich Weihnachtsdinner in Bangkok bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte, meist ortsansässige Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Ein Imbiss + Bootsfahrten auf dem Fluss Chao Phraya und im Goldenen Dreieck + Eintrittsgelder (ca. 90 €) + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Zusätzlich bei 19 Reisetagen ̳ 4 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage, in Khao Lak auch mit Swimmingpool ̳ Zimmer am 18. Tag bis ca. 17 Uhr ̳ Bootsfahrten im Khao-Sok-Nationalpark und in der Phang-Nga-Bucht ̳ Frühstück, ein Imbiss, 2 Mittagessen in landes- typischen Restaurants, 3 Abendessen im Hotel ST 5110 4495 4625 4655 5195 5365 5495 5535 6235 19 Reisetage mit Südthailand Doppelzimmer Einzelzimmer Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Besuch Schildkröten- Aufzuchtstation Ihre Hotels Änderungen vorbehalten 80 € S SCA Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲̲ 3 Ramada Menam ̲̲̲̲ 1 Classic Kameo ̲̲̲̲ 2 The Imperial ̲̲̲ 1 Topland ̲̲̲ 1 Wienglakor ̲̲̲̲ 2 The Legend 2 Empress ̲̲̲̲ ̲̲̲ 2 Boutique Camp 2 The Sands ̲̲̲̲̲ Stadt Bangkok Ayutthaya Khorat Phitsanulok Lampang Chiang Rai Chiang Mai Khao Sokȳ Khao Lakȳ ȳ Nur bei 19 Reisetagen mit Südthailand Beschreibung der Hotels Ramada Menam, The Legend und The Sands ab Seite 184. Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen vollständig (S. 354): bei 19 Reisetagen 4,33 t CO2e (Anreiseanteil 72 %), bei 15 Reisetagen 3,84 t CO2e (Anreiseanteil 81 %). Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor- geschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Dr. Joachim Gabel (Archäologie), Brigitte Heusel (Sinologie), Pricha Na Ranong (Diplom-Reise- leiter), Martin Petrich (Religionswissenschaften), Shabtai Serour (Geschichte), Jörg Trottenberg (Politische Wissenschaften) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/5111 . Individuelle Verlängerungen Unser Angebot für Thailand finden Sie ab Seite 185, für einen Stopover in Doha auf Seite 73. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Thai Airways ab Frankfurt, München, Zürich mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit Qatar Airways ab Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Genf, München, Wien, Zürich. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/5111.

191

̳ Umfassende Studiosus- Reise zu den Höhepunkten Vietnams ̳ Eine Übernachtung auf einer Dschunke in der Halongbucht ̳ Großstadtleben in Hanoi und Saigon, Romantik in Hoi An ̳ Mit einer leichten Wanderung in der Bergregion Nordvietnams ̳ Mitten im Mekongdelta: ein stilvolles Hotel am Fluss, Radtour und Bootsfahrt ̳ Einzelne Termine mit höchstens 15 Teilnehmern LLLLL Sapa Fansipan Halong Hanoi VIETNAM M e k o n g THAILAND LAOS Südchinesisches Meer Hue Da Nang Hoi An My Son KAMBODSCHA Saigon Cai Be Can Tho Mekongdelta 1 Fr: Auf nach Vietnam! Bahnanreise 1. Klasse zum Flug- hafen. Mittags Flug von Frankfurt nach Hanoi (Flugdauer ca. 11 Std.). Fesselnde Fluglektüre: Nora Luttmers Krimi „Totenkranz“, in dem Kommissar Ly in Hanoi ermittelt. 2 Sa: Drachenspuren in der Halongbucht Nach der Ankunft in Hanoi am Morgen nimmt Sie Ihr Studiosus- Reise leiter gleich mit zur Halongbucht (UNESCO-Welterbe), wo die Dschunke schon wartet. 160 km. Alle an Bord! Wäh- rend sich unser schwimmendes Hotel den Weg durch die bizarre Welt der Karstfelsen bahnt, lassen wir uns zum Mittag- essen ein Buffet mit Meeresfrüchten schmecken. Perfekt zum Ankommen nach dem langen Flug: der entspannte Nachmit- tag an Bord. Wer schon unternehmungslustig ist, kann die Buchten per Kajak erkunden oder bei einem Inselausflug eine Tropfsteinhöhle erforschen. Wenn Abendsonne und Südchine- sisches Meer verschmelzen, genießen wir – mit einem Sundowner in der Hand – den Moment. Und nachts träumen Sie vielleicht vom Drachen, der der Legende nach die Natur- wunder der Halongbucht schuf. Abendessen und Übernach- tung auf der Dschunke. Intensiverleben 191 VietnamumfassendSmaragdgrüne Reisfelder, schwimmende Märkte und freundliche Menschen – die Vietnambilder, die in Ihrem Kopfkino ablaufen, begleiten Sie ganz sicher auf dieser Studiosus-Reise. Beim Blick hinter den Bambusvorhang warten aber auch Überraschungen. Lassen Sie sich durch ein Land zwischen Nostalgie und Wirtschaftswunder treiben – auf dem Parfümfluss, in der Halongbucht, durchs Labyrinth des Mekongdeltas! Ein Abstecher in die grüne Bergwelt des Nordens macht unser Vietnampotpourri komplett. Kontrapunkte zur Landschaftsidylle: die Boomtowns Saigon und Hanoi. Zum Dahinschmelzen: die Küche, die wir mitunter in besonderer Gesellschaft genießen – mit einer Familie in Hanoi zum Beispiel oder in einem buddhistischen Kloster.

192

3 So: Zu Gast in Hanoi Das Morgenlicht ist noch mystisch und milchig, wenn die Bootscrew auf dem Oberdeck zum Tai-Chi ruft. Im Zeitlupentempo können Sie Ihr Yin und Yang zum Fließen bringen, um beim Frühstück danach gedehnt und tiefenentspannt in den Hafen zu gleiten. Per Bus zurück nach Hanoi. Fahrtstrecke 130 km. Ho-Chi-Minh-Plakate flattern zwischen uralten Tempelanlagen, Neonreklamen flackern an gläsernen Hochhäusern, Mopeds brausen als Armada über sozialistische Prachtboulevards. Stürzen Sie sich mit Ihrem Reise leiter ins Altstadtleben! Am Abend servieren uns Quyen und ihre Familie in ihrem Gartenhaus vietnamesische Haus- mannskost, und wir plaudern mit ihr über den Alltag in einer Stadt, die sich täglich neu erfindet. Ein kleiner Drache als Geschenk, Star der hiesigen Mythen, erinnert Sie an einen wunderbaren Tag. Zwei Übernachtungen in einem zentral gele- genen Hotel in Hanoi. 4 Mo: Hanoi – Onkel Ho und Wasserpuppen Vormit- tags begegnet uns der Geist von Volksheld Ho Chi Minh in seinem einstigen Wohnhaus. Im Literaturtempel, einer Eliteuni des 11. Jahrhunderts, entführt Sie Ihr Reiseleiter dann in die Gedankenwelt des Philosophen Konfuzius. Anschließend lässt Meister Liem exklusiv für uns seine Wasserpuppen tanzen. Die fast ausgestorbene Tradi- tion erlebt derzeit ein echtes Revival. Herr Liem führt uns hinter die Kulissen seines Theaters, zeigt die Pup- pen an meterlangen Stöcken, erklärt die Bedeutung der Fabelwesen. Das Mittagessen kocht heute Liems Frau Lan, wir freuen uns auf typische Hanoier Küche. Nachmittags bleibt noch Zeit für Sie. Vielleicht trinken Sie ein Bia Hanoi, das hier produzierte Bier, auf der Ter- rasse der Legend Bar oder entspannen am Pool auf dem Dach Ihres Hotels. Abends bestimmen Sie, was auf den Tisch kommt. Lust auf Extratouren? Studiosus hat immer wieder Alternativen zum Programm vorbereitet. Moderne Kunst interessiert Sie mehr als das Wasserpuppen- theater? Eine riesige Auswahl an Gemälden hält die Apricot Art Vietnam Gallery für Sie be- reit. Die Jungen Wilden Viet- nams finden in der Green Palm Gallery eine Heimat. Und in der Dong Phong Gallery hängen Werke einiger der renommier- testen Künstler des Landes. 5 Di: Ins reisgrüne Hochland von Sapa Auf dem Weg in den Norden werden aus Hügeln langsam Berge. Kurve für Kurve schlängelt sich unser Bus bis nach Sapa in 1600 m Höhe, einst französischer Luftkurort. Unterwegs begegnen uns an den Ufern der großen Flüsse Dörfer, die den Spagat zwischen gestern und heute üben. Klänge von Bambusflöten, Märchen und Legenden untermalen unsere Fahrt ins Hochland. 350 km. Zum Abendessen führt Sie Ihr Reiseleiter in das Restaurant Red Dzao mit nordvietnamesischen Spezialitäten. Zwei Übernach- tungen in Sapa. 6 Mi: Bauernland rund um den Berg Fansipan Frauen der Volksgruppen der Hmong und der Dao in ihren blauen Trachten und mit ihren roten Turbanen, sattgrüne Reisterras- sen und Wasserbüffel als Erntehelfer. Das erleben wir live auf unserer Wanderung (3 Std., leicht, Ȱ150 m ȱ150 m) durch die Täler am Fuße des Fansipans, des höchsten Berges Viet- nams. Ein Thema unterwegs: Wie steht es in Vietnam um die Rechte und das Ansehen der Minderheiten? Bewegung macht Appetit. Mittags versammeln wir uns im Innenhof eines Dorfrestaurants und genießen in gemütlicher Runde die deftige Bauernküche der Region. Der Abend in Sapa gehört Ihnen! Wer nicht zu den Wanderfreun- den gehört, kann mit der Seil- bahn hinauf auf den Gipfel des 3143 m hohen Fansipans fah- ren und in aller Ruhe die herr- lichen Ausblicke genießen. 7 Do: Im Luftsprung in die Kaiserstadt Hue Vormit- tags geht es mit dem Bus zum Flughafen von Hanoi. 330 km. Vom Bergland an die Küste: Nachmittags hebt unser Flieger ab nach Zentralvietnam, es geht in die alte Kaiserstadt Hue. Der heutige und der nächste Abend bleiben frei – die Empfehlungen Ihres Reiseleiters erleichtern die Qual der Res- taurantwahl. Zwei Übernachtungen in einem zentral gelege- nen Hotel in Hue. 192 8 Fr: Hue – Märchenwelt am Parfümfluss Wie die Kaiser rollen wir vormittags mit Fahrradrikschas in der Zitadelle von Hue ein, die farbenprächtig und mit üppigen Schnitzereien an Beijings Verbotene Stadt erinnert. Im Teehaus des kaiser- lichen Palastes reicht Ihr Reiseleiter einen köstlichen Durstlöscher: eine Schale duftenden Tees. Weiter im Bus an den Parfümfluss zur Thien-Mu-Pagode, wo unser Drachenboot vor Anker liegt. „Es war einmal ...“, beginnt eine Geschichte Ihres Reiseleiters, die am Fluss der Legenden spielt. Genießen Sie eine Märchen- stunde bei einem Mittagssnack an Bord, während Dörfer, Reis- felder und Pagoden vorbeiziehen! Ziel unserer kleinen Fluss- reise: das Kaisergrab von Minh Mang, noch immer bewacht von steinernen Elefanten und Soldaten. Spätnachmittags kön- nen Sie in Eigenregie ins koloniale Flair von Hue eintauchen. 9 Sa: Über den Wolkenpass nach Hoi An Wie Gespens- ter tauchen am Wolkenpass Wehranlagen aus der Zeit des Vietnamkriegs auf. Ihr Reiseleiter schlägt ein düsteres Kapitel Zeitgeschichte auf und spielt den passenden Soundtrack der Friedensbewegung dazu ein – von Bob Dylan bis Joan Baez. Auf der Fahrt nach Hoi An tut sich hinter jeder Kurve eine neue großartige Aussicht auf. 150 km. Nachmittags geht es char- mant und romantisch weiter. Bei einem Spaziergang durch die Altstadt von Hoi An (UNESCO-Welterbe) erinnern alte Kaufmannshäuser an die glorreiche Ver- gangenheit der Hafenstadt. Abends beleuchten eine Vielzahl von bunten Lampions die Gassen – wie schön, dass unser Tisch fürs Abendessen mitten in der Alt- stadt gedeckt ist! Der perfekte Platz, um in den Aro- men Zentralvietnams zu schwelgen. Zwei Übernach- tungen in einem stilvollen Hotel in Gehweite zur Altstadt von Hoi An. Lieber als die Altstadt von Hoi An möchten Sie heute eine der neuesten Attraktionen Viet- nams erleben? Dann fahren Sie nachmittags mit einem Taxi zur Sun World Ba Na Hills! Mehrere Seilbahnen, die fotogene Gol- den Bridge, eine Zahnradbahn, großartige Ausblicke und mehr erwarten Sie. 10 So: Freizeit oder Ausflug nach My Son Freuen Sie sich auf einen freien Tag in Hoi An – auf einen Streifzug durch Boutiquen und Pausen in hübschen Cafés. Oder wie wäre es mit Entspannung am nahen Strand? Sie können aber auch Ihren Reiseleiter zu einem kontrastreichen ganztägigen Ausflug (75 €, mit Mittagessen) begleiten. Zuerst geht es in die alte Tempelstadt My Son (UNESCO-Welterbe) mit ihren von der Vegetation überwucherten Ruinen. Mittags zeigt uns Oma Lum in ihrem Haus, wie man Banh Xeo, knusprige Reismehl- pfannkuchen mit Kräutern, und Mi Guang, frische Reisnudeln mit Schweinefleisch, kocht. Gemeinsam lassen wir es uns schme- cken. Anschließend kurze Radtour in das Kräuterdorf Tra Que, wo uns eine weitere Wohltat erwartet: ein Kräuterfußbad mit Fußmassage. Zurück ins Hotel geht es – je nach Entspannungs- modus – mit dem Rad oder dem Bus. Fahrtstrecke 60 km. 11 Mo: Von Hoi An direkt ins Mekongdelta Vormit- tags fahren wir nach Da Nang und lernen im Cham- Museum das sagenumwobene Königreich Champa kennen. Anschließend geht es im Luftsprung mitten ins Herz des Mekongdeltas nach Can Tho. Der Nachmittag steht zu Ihrer Verfügung. Sie können sich im Hotel in Pool-Position begeben und, mit Blick auf den Mekong, Ihre Gedanken auf die Reise schicken. Oder erkunden Sie Can Tho, die viertgrößte Stadt Vietnams! An der Uferpromenade am Mekong oder in den Straßen finden Sie jede Menge Alltagsleben. Abends treffen wir uns zum stilvollen Dinner im Hotelrestaurant wieder. Zwei Übernachtungen in einem stilvollen Hotel in Can Tho, herrlich am Mekong gelegen. 12 Di: Schwimmender Markt von Cai Rang Morgens fahren wir in einem kleinen Boot dem schwimmenden Markt von Cai Rang entgegen. Frische Ananas, Reissäcke, Lot- teriescheine – unzählige Waren wechseln die Besitzer. Hungrig

193

Heute keine Lust auf eine Rad- tour? Dann wandeln Sie doch auf den Spuren des „Liebhabers“! Ein altes Haus in Binh Thuy war Kulisse für Szenen des gleich- namigen Films nach dem Roman von Marguerite Duras. Der aktuelle Besitzer führt durch das Haus mit dem histo- rischen Ambiente des 19. Jahr- hunderts und durch den Garten. zwischendurch? Für die dampfende Nudelsuppe ein- fach eine mobile Garküche herbeiwinken! Nach wun- derbaren Flussmomenten steigen wir um aufs Rad: Ganz entspannt geht es mit Pedalkraft (15 km, 2 Std., leicht) durch Landschaften voller Harmonie und durch kleine Dörfer, die sich an die Mekongarme schmiegen. Und natürlich bleibt Zeit für die Teepause – an einem heiligen Baum. Anschließend bleibt Zeit für Sie. Ent- spannen Sie am Pool oder im Hotelspa! Für den freien Abend hat Ihr Reiseleiter jede Menge Tipps – von scharfen Garküchen bis zu feinen Restaurants. 13 Mi: Lebensader Mekong Das Erlebnis Mekongdelta geht weiter! Wie ein Netz hat die Lebensader Südostasi- ens ihre Arme in die Landschaft geworfen und spendet den Reisfeldern, kleinen Dörfern, Shrimpsfarmen und Orchideen- gärten alles, was sie brauchen. Wir schlängeln uns mit dem Boot wie die Einheimischen durch die labyrinthische Wasser- welt von Cai Be, wo das Leben mal träge und mal eilig dahin- fließt. Ein Schluck aus der Kokosnuss, ein paar fruchtige Snacks und jede Menge Flusstheater unterwegs – so könnten wir ewig weiterreisen! Mittags dann kulinarisches Finale unseres Fluss- tages mit einer Mekongspezialität: Elefantenohrfisch in einem Familienrestaurant. Lassen Sie sich überraschen! Vietnamesi- sche Jazzmusik von Tran Manh Tuan untermalt unsere Fahrt nach Saigon. 180 km. Der Abend bleibt frei. Zwei Übernach- tungen im Herzen von Saigon. 14 Do: Saigon – altes Asien, junger Lifestyle Saigon alias Ho-Chi-Minh-Stadt, Vietnams heimliche Haupt- stadt. Wir lassen uns durchs Kolonialviertel rund um die Kathe- drale Notre-Dame treiben, wo französisches Flair auf den Life- style des 21. Jahrhunderts trifft. Anschließend macht uns das Kriegsmuseum die Gräuel des Vietnamkriegs bewusst. Nach einer gemeinsamen Runde Kaffee und Kuchen entlässt Sie Ihr Reiseleiter mit guten Wünschen in den freien Nachmittag. Der Einkaufsboulevard Dong Khoi lockt! Beim vegetarischen Abendessen im buddhistischen Nonnenkloster Dieu Giac beantwortet Äbtissin Nhu Tri später geduldig unsere Fragen zum Klosteralltag und zu ihrem sozialen Engagement im ange- gliederten Waisenhaus. Dann folgen wir den Klosterfrauen zum Tempel: Während ihre Gesänge den Abend durchwehen, entzünden wir Räucherstäbchen und lassen uns von der Magie des Moments davontragen. 15 Fr: Abschied von Saigon Ein Land auf der Überhol- spur: Fünf Millionen Mopeds knattern durch Saigon – beladen mit Körben voller Kokosnüsse oder mit vierköpfigen Familien. Glaspaläste schießen zwischen uralten Tempeln in die Höhe. In Cholon – Saigons Chinatown – finden wir zwischen dem Thien-Hau-Tempel, wo Händler inmitten wabernder Rauchwolken für gute Geschäfte beten, Garküchen und dem Binh-Tay-Markt noch ein Stück altes Asien. Nachmittags Frei- zeit in der Stadt. Für unsere Gruppe stehen einige Hotelzimmer bis ca. 18 Uhr zum Frischmachen zur Verfügung. Rechtzeitig zum Sonnenuntergang ent- führt Sie Ihr Reiseleiter dann noch an einen besonde- ren Ort: In der Sky One Bar blicken wir von hoch oben im Abendlicht auf eine Stadt voller Dynamik, die noch längst nicht im Feierabendmodus ist. Mit einem letz- ten Saigon Beer prosten wir uns zu und nehmen Abschied von einem Land voller Wunder. Spätabends Rückflug nach Frankfurt (Flugdauer ca. 13 Std.). Sa: Wieder daheim Morgens Ankunft in Frankfurt. Interessanter als Chinatown scheinen Ihnen die Tunnel- anlagen von Cu Chi? Ein Taxi bringt Sie zu der Stadt, die der Vietcong 10 m unter der Erde baute. Mit tückischen Fallen, aber auch Schlaf- und Ver- sammlungsräumen, Werkstät- ten und Bunkern wappnete man sich gegen Angriffe der Amerikaner. 16 16 REISETAGE ST 5204 Jan 26 Okt 25 Feb März 16 1 23K 8K 22 Dez 20 Nov 1K 8 15K 22 Freitag – Samstag K Kleine Gruppe, höchstens 15 Teilnehmer Vorschau 2025: Jeden Freitag vom 12.1. bis 28.3. und vom 24.10. bis 21.11., 19.12. Preise für das 1. Quartal 2025 online ab November 2023. Höchstteilnehmerzahl: Mindestteilnehmer (S. 366): 12 12 10 10 12 25 25 15 15 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Vietnam Airlines (Economy, Tarifklasse R) von Frankfurt nach Hanoi und zurück von Saigon, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflüge (Economy) mit Vietnam Airlines von Hanoi nach Hue und von Da Nang nach Can Tho ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 140 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemen Reisebussen ̳ 12 Übernachtungen im Doppelzimmer in Hotels mit Klimaanlage, meist auch mit Swimmingpool ̳ Eine Übernachtung auf einer Dschunke (Doppelaußenkabine) in der Halongbucht ̳ Frühstück, ein Mittag- und ein Abendessen auf einem Halongschiff, ein Mittagessen und ein Abendessen bei Familien, ein Abendessen im Hotel, 2 Mittagessen und 2 Abendessen in landestypischen Restaurants, ein vegetarisches Abendessen in einem Kloster ̳ Bei Reisebeginn am 20.12. zusätzlich Silvesterdinner in Can Tho bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte, ortsansässige Studiosus- Reiseleitung + Einige Zimmer am Abreisetag bis ca. 18 Uhr + Bootsfahrten auf dem Parfümfluss mit Mittagsimbiss, auf dem Thu-Bon-Fluss und im Mekongdelta + Besuch eines Wasserpuppentheaters in Hanoi + Eintrittsgelder (ca. 80 €) + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) 3095 3245 3395 3445 3745 565 565 Preis ab € EZ-Zuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ausflug My Son und Tra Que Ihre Hotels/Schiff 565 Änderungen vorbehalten 565 585 75 € S MYS Nächte/Hotel Landeskategorie – ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲̲ Stadt Halongbucht 1 Oriental Sails Hanoi Sapa Hue Hoi An Can Tho Saigon Beschreibung der Hotels Tirant, Victoria Resort und Grand ab Seite 184. 2 Tirant 2 BB Hotel 2 Romance 2 Hoi An Historic 2 Victoria Resort 2 Grand Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 4,14 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 73 %, Seite 354). Wichtige Informationen und AGB Seite 180 – 187 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Deutsche benötigen für diese Reise kein Visum für Vietnam. Visumpflicht besteht dagegen generell für Österreicher und Schweizer und ggf. für andere Nationalitäten. Falls Sie für diese Reise ein Visum benötigen, beantragen Sie dies bitte bei der Botschaft von Vietnam oder als elektronisches Visum. Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Dona Le-Nguyen (Diplom-Reiseleiter), Anh-Tu Nguyen (Diplom-Reiseleiter) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/5204. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot finden Sie ab Seite 185. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Vietnam Airlines ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/5204. Intensiverleben 193

194

̳ Die Höhepunkte von Vietnam und Kambodscha kompakt erleben ̳ Eine Übernachtung auf einer Dschunke in der Halongbucht ̳ Auf einem schwimmenden Markt im Mekongdelta ̳ Alltagsleben bei einem Schulprojekt in Kambodscha kennenlernen ̳ Krönender Abschluss: mit dem Tuk-Tuk nach Angkor Wat ̳ Einzelne Termine mit höchstens 15 Teilnehmern LLLLL Hanoi Halong VIETNAM Südchinesisches Meer Da Nang Hoi An My Son Hue M e k o n g THAILAND LAOS Siem Reap/ Angkor KAMBODSCHA Saigon Can Tho Mekong- delta 1 Sa: Start nach Vietnam Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Mittags Flug von Frankfurt nach Hanoi (Flug- dauer ca. 11 Std.). 2 So: Drachenspuren in der Halongbucht Morgens begrüßt Sie Ihre Studiosus-Reiseleiterin am Flughafen, dann geht es im Bus weiter zur Halongbucht (UNESCO-Welt- erbe). 160 km. Alle an Bord! Unsere Dschunke bahnt sich – während die Crew ein köstliches Buffet aus Meeresspezialitä- ten zubereitet – den Weg durch bizarre Kegelkarstberge und Felsnadeln, die wie steinerne Riesen aus den Fluten ragen. Wie ein Drache diese Wunderwelt erschuf, erzählt Ihre Reiseleiterin. Wenn die Abendsonne im Südchinesischen Meer versinkt, zelebrieren wir – mit einem Sundowner in der Hand – den Moment. Und abends funkeln die Sterne über der Bucht für uns. Übernachtung und Abendessen an Bord unserer Dschunke. 3 Mo: Hanoi – Onkel Hos Erbe Im frischen Morgenlicht ruft die Bootscrew auf dem Oberdeck zum Tai-Chi. Im Zeit- lupentempo können Sie Ihr Yin und Yang zum Fließen bringen, um beim Frühstück danach gedehnt und entspannt in den Hafen zu gleiten. Per Bus zurück nach Hanoi. Fahrtstrecke 160 km. Ho-Chi-Minh-Plakate flattern zwischen uralten Tem- pelanlagen, Neonreklamen flackern an gläsernen Hochhäu- sern, Mopeds brausen als Armada über sozialistische Pracht- boulevards. Wie die Jugend heute zum Nationalhelden und Vater der Unabhängigkeit Ho Chi Minh steht, erfahren wir nachmittags vor seinem Mausoleum und an seinem Wohn- haus. Abends speisen wir im Restaurant KOTO und erfahren, wie ehemalige Straßenkinder hier zu Spitzenköchen ausgebil- det werden. Zwei Übernachtungen in Hanoi. 194 4 Di: Meister Liems Wasserpuppen Vormittags Spa- ziergang durch die quirligen Altstadtgassen am Ufer des Hoan-Kiem-Sees. Zwischendurch lädt Ihre Reiseleiterin zu einem Kaffee à la Vietnam ein. Der nächste Weg führt uns zur ersten Universität Vietnams, Literaturtempel und Verehrungsstätte des Konfuzius in einem. Dann lässt Meister Liem die (Wasser-)Puppen tanzen – nur für uns! Hinter den Kulissen seines Minitheaters stellt er uns sein magisches Ensemble vor. Dann locken würzige Düfte in die Küche; Lan, Liems Frau, hat für uns gekocht. Von Traditionen und den Träumen der Vietna- mesen erzählen unsere Gastgeber beim gemeinsamen Schlemmen. Am freien Nachmittag und Abend ent- scheiden Sie, wo es langgeht. Lust auf Extratouren? Studiosus hat immer wieder Alternativen zum Programm vorbereitet. Statt Literaturtempel lieber ein Ausflug mit dem Cyclo, der vietnamesischen Variante der Rikscha? Lassen Sie sich um den Westsee kutschieren und besuchen Sie in Hanois „Bever- ly Hills“, Chua Tran Quoc, die älteste Pagode der Stadt! 5 Mi: Hoi An – Stadt der Lampions Vormittags Flug nach Da Nang, dann per Bus weiter nach Hoi An. Fahrtstrecke 40 km. Bei unserem Spaziergang in der Altstadt von Hoi An (UNESCO-Welterbe) betrachten wir den charmanten Mix aus chinesischen Tempeln, historischen Kaufmannshäusern und schicken Boutiquen. Die ethnische Vielfalt Vietnams präsen- tiert sich uns in einer Galerie mit Werken des französischen Fotografen Réhahn. Nach Sonnenuntergang strahlen die Gas- sen in einem anderen Licht: Unzählige bunte Lampions leuch- ten in die Nacht. Wir speisen mitten in dieser romantischen Kulisse im Restaurant Market mit verfeinertem Streetfood. Drei Übernachtungen in Hoi An. 6 Do: Freier Tag oder Tempelstadt My Son Genießen Sie einen freien Tag im malerischen Hoi An, am Hotelpool oder am nahen Strand! Oder Sie begleiten Ihre Reiseleiterin zu einem Ausflug (75 €, inklusive Mittagessen). Zuerst geht es in die alte Tempelstadt My Son (UNESCO-Welterbe) mit ihren Vietnam – KambodschaHöhepunkteVietnam ist längst der Shootingstar Südostasiens – spannend zu sehen, wie der Spagat zwischen Ho Chi Minhs Idealen und dem Wirtschaftswunder gelingt. Erleben Sie mit Hanoi und Saigon zwei Boomtowns zwischen Kolonialflair und futuristischen Glastürmen, aber auch einen Dschunkentrip in der Halongbucht, einen schwimmenden Markt im Mekongdelta und eine Wasserpuppenshow exklusiv für uns! In Kambodscha locken nicht nur die Wunder Angkors, die wir luftig-asiatisch mit Tuk-Tuks erfahren. Beim Besuch von Sozialprojekten kommen die Menschen des Landes zu Wort. Und auch der kulinarische Genuss gehört zu dieser kompakten Reise: Indochinas göttliche Küchen kosten wir in angesagten Restaurants.

195

von der Vegetation überwucherten Ruinen. Danach bereiten wir im Kräuterdorf Tra Que knusprige Reismehlpfannkuchen mit Sojasprossen zu: Banh Xeo, köstlich! Beim Rundgang über die Felder weiht uns Bauer Xua in seine tägliche Arbeit ein. Satt und zufrieden gehen wir dann mit dem Fahrrad auf Landpartie: Reisfelder, Wasserbüffel, ein Stück Bilderbuch-Vietnam gleitet im Zeitlupentempo vorbei. Busstrecke 60 km. Lieber als die Kaiserstadt Hue möchten Sie heute eine der neuesten Attraktionen Viet- nams erleben? Dann fahren Sie nachmittags mit einem Taxi zur Sun World Ba Na Hills! Mehrere Seilbahnen, die fotogene Gol- den Bridge, eine Zahnradbahn, großartige Ausblicke und mehr erwarten Sie. 7 Fr: Hue – Besuch beim Kaiser Tagesausflug in die Kaiser- stadt Hue (UNESCO-Welterbe). Am Wolkenpass, der Wasser- scheide zwischen Nord- und Südvietnam erinnern in friedlicher Landschaft Bunkerreste an kriegerische Zeiten. In Hue lassen wir uns mit der Fahrradrikscha durch die Zitadelle kut- schieren und fühlen uns in der „Halle der höchsten Harmonie“ wahrhaft kaiserlich. Das riesige Areal ahmt die Verbotene Stadt in Peking nach: farbenprächtig, mit Schnitzereien verziert und kein bisschen verboten für Neugierige wie uns. Im Teehaus des Kaiserpalasts gibt Ihre Reiseleiterin einen aus: eine Schale duftenden Tees! Mittags genießen wir die Spezialitäten Zentralviet- nams in einem Restaurant mit Kolonialflair. 230 km. 8 Sa: Ins Mekongdelta Im Luftsprung geht es vormittags von Da Nang nach Can Tho, der Metropole im Herzen des Mekongdeltas. Wie ein Netz hat der Mekong, die Lebensader Südostasiens, seine Arme in die Landschaft geworfen. Nach- mittags fahren wir ganz entspannt mit dem Fahrrad (10 km, 1,5 Std., leicht) durch Landschaften voller Harmonie und an kleinen Dörfern entlang, die sich an die Flussufer schmiegen. Als Belohnung gibt es unterwegs einen Vitaminkick in einem Obstgarten. Zum Abendessen geht es in der tropischen Abend- stimmung an die Hafenpromenade in Can Tho. 9 So: Saigon – die heimliche Hauptstadt Morgens fah- ren wir in einem kleinen Boot zum schwimmenden Markt von Cai Rang. Frische Ananas, Reissäcke, Lotteriescheine – unzählige Waren wechseln die Besitzer. Herrliche Fotomotive! Nach einem Mittagessen in My Tho – Elefantenohrfisch, eine Spezialität aus dem Mekong – geht es im Bus nach Saigon. Fahrtstrecke 200 km. Ein Land auf der Überholspur: Glaspaläste schießen zwischen alten Tempeln in die Höhe wie die Aktien- kurse im Wirtschaftswunderland. In Cholon, Saigons China- town, finden wir im Thien-Hau-Tempel aber noch ein Stück altes Asien. Hier entzünden wir ein Räucherstäbchen für die guten Wünsche. Am freien Abend locken die Skybars Saigons mit tollen Aussichten. 10 Mo: Von Vietnam nach Kambodscha Am Vormit- tag überrascht uns Saigon bei einem Rundgang um die Kathedrale mit einem Mix aus französischem Savoir-vivre und asiatischem Lifestyle des 21. Jahrhunderts. Im Historischen Museum schließen wir dann unser Geschichtsbuch Vietnam. Am Nachmittag Flug nach Siem Reap, wo man uns mit einem traditionellen Krama-Schal begrüßt. Willkommen in Kambod- scha! Zum Abendessen freuen wir uns auf ein besonderes Res- taurant: Im Garten des SPOONS, wo Jugendliche aus ärmeren Verhältnissen zu Köchen ausgebildet werden, sind die Tische für uns gedeckt. Drei Übernachtungen in Siem Reap. 11 Di: Nach Angkor im Tuk-Tuk Unsere Fahrer warten schon vor dem Hotel: Mit Tuk-Tuks, den kultigen Motor- rikschas Südostasiens, kurven wir heute in Zweierteams durch die Tempelwelt. Die in Stein gemeißelten Legenden am göttli- chen Angkor Wat erweckt Ihre Reiseleiterin mit ihren Erzählun- gen zum Leben. Nachmittags in Angkor Thom, Millionenstadt der Angkorzeit, faszinieren Gesichter mit geheimnisvollem Lächeln im Staatstempel Bayon. Wenn Sie etwas länger blei- ben möchten, fragen Sie einfach Ihren Fahrer! Nachmittags entscheiden Sie, wann es zurückgeht. Alternative: eine Erfri- schung im Hotelpool. 12 Mi: Dschungeltempel und Dorfprojekte Steinerne Göttinnen tanzen bei Banteay Srei vor uns im Morgen- licht und entführen uns noch einmal in Angkors große Zeit. Den TaProhmTempel haben dagegen Würgefeigen und andere Baumriesen fest im Griff. Der genussvolle Ab schluss der Tempeltour: ein eiskaltes Angkor Beer, das Ihre Reiseleiterin spendiert. Nachmittags treffen wir zum Dorfspaziergang Herrn Un, Direktor des Projekts HVTO, das die Studiosus Foundation unterstützt. Er erzählt, wie Sprach und Computerkurse die Dorfjugend fit für die Zukunft machen. 100 km. Abends feiern wir Ab schied im Restaurant Mahob und lassen uns die Aro men Indochinas noch einmal auf der Zunge zergehen. Heute darf es noch ein bisschen Natur sein? Dann schnappen Sie sich nach dem Besuch von Banteay Srei ein Tuk-Tuk und fahren Sie weiter zu den Kulen- bergen und zur Pilgerstätte Kbal Spean! Am Fluss gibt Kambodschas erstes Natur- schutzzentrum Einblick in den Artenschutz vor Ort. 13 Do: Bye, bye Angkor! Freie Zeit in Siem Reap. Lust auf einen Abstecher in die Kunstgalerie Theam’s House? Oder eine Bootsfahrt auf dem TonleSapSee? Das Hotelzim mer ist bis 15 Uhr für Sie reserviert. Abends Flug mit Vietnam Airlines nach Saigon, von dort kurz vor Mitternacht weiter nach Frankfurt (Flugdauer von Saigon ca. 13 Std.). 14 Fr: Zurück in Europa Morgens Ankunft in Frankfurt. 14 REISETAGE Jan 20 Feb März 9K 3 Okt 26 17 23 ST 5231 Dez 22Ȳ Nov 2K 16 Samstag – Freitag K Kleine Gruppe, höchstens 15 Teilnehmer Ȳ Sonntag – Samstag Vorschau 2025: 18.1./ 1.2./ 15.2./ 1.3./ 8.3./ 22.3./ 25.10./ 1.11./ 8.11./ 15.11./ 21.12. Preise für das 1. Quartal 2025 online ab November 2023. Höchstteilnehmerzahl: Mindestteilnehmer (S. 366): 12 12 12 10 12 25 25 25 15 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Vietnam Airlines (Economy, Tarifklasse R) von Frankfurt nach Hanoi und zurück von Siem Reap, nach Verfügbarkeit ̳ Zwischen und Inlandsflüge (Economy) mit Vietnam Airlines lt. Reiseverlauf ̳ Flug/Sicherheitsgebühren (ca. 165 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemen, landes üblichen Reisebussen, ein Tag mit TukTuks ̳ 10 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage, meist auch mit Swimmingpool ̳ Eine Übernachtung auf einer Dschunke (Doppelaußenkabine) in der Halongbucht ̳ Frühstück, ein Mittag und ein Abendessen auf einem Halongschiff, ein Mittagessen bei einer Familie, 2 Mittagessen und 5 Abendessen in landestypischen Restaurants ̳ Bei Reisebeginn am 22.12. zusätzlich Weihnachtsdinner in Hanoi, Silvesterdinner im Hotel statt im Restaurant bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte StudiosusReiseleitung + Örtliche Führer + Zimmer am Abreisetag bis ca. 15 Uhr + Bootsfahrt auf dem Mekong + Besuch eines Wasserpuppentheaters + Eintrittsgelder (ca. 60 €) + Visagebühren für Kambodscha (ca. 35 €) + Einsatz des StudiosusAudiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 4,23 t CO2e vollständig (Anreise anteil 72 %, S. 354). 3295 3445 3495 3845 3945 325 325 Preis ab € EZZuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ausflug My Son und Tra Que Ihre Hotels/Schiff 325 325 335 75 € S MYS Änderungen vorbehalten Stadt Halongbucht 1 Oriental Sails Hanoi Hoi An Can Tho Saigon Siem Reap Nächte/Hotel Landeskategorie – ̲̲̲̲ 2 Flower Garden ̲̲̲̲ 3 Silkotel ̲̲̲̲ 1 TTC Premium 1 Saigon ̲̲̲ 3 Landing Gold Amatak ̲̲̲̲ Wichtige Informationen und AGB Seite 180 – 187 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Deutsche benötigen für diese Reise kein Visum für Vietnam. Visumpflicht besteht dagegen generell für Österreicher und Schweizer und ggf. für andere Nationalitäten. Falls Sie für diese Reise ein Visum benötigen, beantragen Sie dies bitte bei der Botschaft von Vietnam oder als elektronisches Visum. Das Visum für Kambodscha beantragt Studiosus bei der Einreise. Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Wilfried Arz (Politikwissenschaften), My Linh Chung (Sinologie), Dr. Stefan Fleischauer (Sinologie), Dr. Joachim Gabel (Archäologie), Marcel Genuhn (Geographie), Thilo Kuner M.A. (Geschichte), Jörg Trottenberg (Politische Wissenschaften) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/5231. Badeverlängerung Unser Angebot finden Sie ab Seite 185. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Vietnam Airlines ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/5231. Intensiverleben 195

196

̳ Vietnam und Kambodscha umfassend erleben ̳ Guter Hotelstandard, eine Übernachtung auf einer komfortablen Dschunke in der Halongbucht ̳ Ausführliches Programm im Mekongdelta mit Boots- fahrt nach Kambodscha ̳ Die Küche Indochinas in landestypischen Restaurants und bei einer Familie kennenlernen ̳ Krönender Abschluss: die Tempel von Angkor LLLLL Chau Doc Halong Hanoi VIETNAM M e k o n g THAILAND LAOS Hue Südchinesisches Meer Da Nang Hoi An My Son Siem Reap/ Angkor KAMBODSCHA Phnom Penh Can Tho Saigon Cai Be Mekong- delta 1 So: Auf nach Vietnam! Bahnanreise 1. Klasse zum Flug- hafen. Mittags Flug von Frankfurt nach Hanoi (Flugdauer ca. 11 Std.). 2 Mo: Naturwunder Halongbucht Nach der Ankunft in Hanoi am Morgen heißt es gleich: gemeinsam mit Ihrer Studiosus-Reiseleiterin per Bus zur Halongbucht (UNESCO- Welterbe). 160 km. Alle aufs Boot! Wie versteinerte Riesen tauchen aus den smaragdgrünen Fluten die Kegel der Karst- landschaft auf. Unser Blick wandert durch die unwirkliche Szenerie, wir kommen am Meer zur Ruhe. Der Legende nach soll einst ein Drache mit seinem Schwanz die bizarre Inselwelt erschaffen haben. Welche Version die Geologen auf Lager haben, verrät Ihnen Ihre Reiseleiterin. An Bord unserer Dschunke erleben wir das Naturwunder hautnah und lassen uns das Mittags- und das Abendbuffet schmecken. Während Sonne und Meer miteinander verschmelzen, genießen wir, einen Sundowner in der Hand, die Schönheit des Augenblicks. Übernachtung auf einer komfortablen Dschunke. 3 Di: Wasserpuppentheater im Dorfhaus Die Bucht strahlt hell im Morgenlicht. Zeit für Tai-Chi. Die Bootscrew zeigt uns, wie wir unser Yin und Yang an Deck in Schwung brin- gen. Beim Brunch danach genießen wir gedehnt und gelockert die Fahrt zurück in den Hafen. Mit dem Bus geht es dann in ein Dorf im Delta des Roten Flusses. Hier erleben wir eine alte, 196 faszinierende Kunst: das Wasserpuppentheater. Die Dorfbewoh- ner inszenieren für uns eine Privatvorstellung und servieren dazu grünen Tee. Bis zu einem halben Meter große, bunte Holzpuppen tanzen im Wasser. Die fremden Harmonien der Musik zu den sachten Bewegungen der Figuren wirken hypno- tisch. Weiter geht es in die Hauptstadt Hanoi. Fahrtstrecke 160 km. Abends speisen wir im Restaurant KOTO und erfahren, wie ehemalige Straßenkinder hier zu Spitzenköchen ausgebil- det werden. Zwei Übernachtungen in einem zentral gelegenen Hotel in Hanoi. 4 Mi: Hanoi mit Onkel Ho und Konfuzius Heute erkun- den wir Hanoi: Ho-Chi-Minh-Plakate flattern zwischen alten Tempeln, Neonreklamen blitzen an Hochhäusern, Mopeds brausen als Armada durch die Straßen. Der erste Weg führt uns zur ersten Universität Vietnams, Literaturtempel und Vereh- rungsstätte des Konfuzius in einem. Anschließend lotst Sie Ihre Reiseleiterin durch die lebendigen Gassen der Altstadt. Zum Mittagessen sind wir zu Gast im Haus von Quyen und ihrer Familie. Sie kocht uns viet- namesische Spezialitäten, kommt beim Essen gern mit uns ins Gespräch und verabschiedet uns herzlich mit einer Aufmerksamkeit. Nachmittags widmen wir uns Ho Chi Minh. Wie er vom Schiffsjungen zum Nati- onalhelden wurde, erfahren wir in seinem Wohnhaus. Für Ihre Tagesgestaltung nach Lust und Laune hat Studiosus immer wieder Wahlmöglichkei- ten vorbereitet. Wie wäre es statt des Ho-Chi-Minh-Hauses mit süßer Dekadenz im Sofitel Metropole? Jeden Tag tischt das Hotel ein Schokoladenbuffet zum Dahinschmelzen auf. Vietnam – Kambodschadie umfassende ReiseAn der Lebensader Südostasiens entlang: Dort wo der Mekong wie eine weit verästelte Baum-wurzel Vietnam und Kambodscha zusammenhält und faszinierende Kulturen verbindet, gehen wir auf Entdeckungsreise. Zwischen der legendenumwobenen Halongbucht, in der wir auf einer Dschunke übernachten, und der Bootsfahrt durch das pulsierende Mekongdelta entdecken wir romantisch beleuchtete Altstädte und zukunftsweisende Metropolen. Einheimische Familien kochen, und Dorfbewohner spielen Wasserpuppentheater für uns. Den Zauber vergangener Jahrhunderte erleben wir in der Kaiserstadt Hue und in den faszinierenden Dschungeltempeln von Angkor – und in Phnom Penh tief inspirierende Tänze.

197

5 Do: Nach Zentralvietnam Am Vormittag bleibt Zeit in Hanoi. Wie wäre es mit einem Spaziergang zum Hoan- Kiem-See oder mit einem Bad im Pool auf der Dachterrasse Ihres Hotels? Dann geht es aufs Land in das Delta des Rotes Flusses: Über 260 Stufen erklimmen wir die Tay-Phuong- Pagode mit kunstvollen Holzschnitzereien. Nachmittags Flug mit Vietnam Airlines von Hanoi nach Hue, in die letzte Kaiser- stadt Vietnams. Zwei Übernachtungen in Hue. 6 Fr: Kaiserstadt Hue – die verlassene Schönheit Vor- mittags erkunden wir die Zitadelle (UNESCO-Welterbe) von Hue, die farbenprächtig und voller Schnitzwerk an Beijings Ver- botene Stadt erinnert. Im Thronsaal ahnen wir ihren einstigen Glanz. Anschließend geht es typisch asiatisch mit einer Fahr- radrikscha zur Thien-Mu-Pagode. Mittags entern wir eines der knallbunten Drachenboote. Während wir an Bord vietname sische Nudelsuppe genießen, gibt Ihre Reise- leiterin einige der unzähligen Geschichten zum Besten, die an den Ufern des Parfümflusses spielen: „Es war einmal eine alte Frau im roten Kleid am Fluss ...“. Be - wacht von Elefanten und Soldaten, empfängt uns nachmittags das Kaisergrab von Tu Duc. Wenn die Sonne hinter den Reisfeldern versinkt, werden wir herzlich in einem Dorf empfangen. In einem Privathaus können wir den Köchen über die Schulter schauen und uns mit unse- ren Gastgebern über Rezepte und das Dorfleben austau- schen. Die Krönung: Spezialitäten aus Zentralvietnam in lockerer Atmosphäre und tropischer Abendstimmung. Möchten Sie am Vormittag auf die Zitadelle verzichten? Hue bietet andere Alternativen für individuelle Erkundungen. Auf dem Dong-Ba-Markt findet man eine riesige Auswahl an Mitbringseln und Accessoires. Wenn Sie moderne vietname- sische Kunst reizt, können Sie das Museum des Künstlers Le Ba Dang besuchen. Er verbin- det in seinem Schaffen westli- che und östliche Elemente. 7 Sa: Über den Wolkenpass nach Hoi An Eben umhüllte uns noch der leichte Regendunst des Nordens, doch kaum sind wir am Wolkenpass angelangt, lösen sich alte Wehranla- gen aus dem Nebel und erinnern an die Zeit, als Vietnam in den Krieg mit den USA verstrickt war. Hinter jeder Kurve tut sich bei der Weiterfahrt eine neue großartige Aussicht auf. 150 km. Nachmittags lassen wir uns durch Hoi Ans Altstadt (UNESCO- Welterbe) treiben, wo unzählige Laternen im Windhauch schaukeln, und gehen zwischen alten Kaufmannshäusern, chi- nesischen Tempeln, Brücken und Kanälen auf Zeitreise. Zum Abendessen bleiben wir gleich hier, setzen uns ins Restaurant Tam Tam, genießen vietnamesische Küche und die Aussicht auf die romantisch beleuchteten Gassen. Zwei Übernachtungen in Hoi An in Gehweite zur Altstadt. 8 So: Freier Tag oder Tempelstadt My Son Genießen Sie einen freien Tag im malerischen Hoi An, am Hotelpool oder am Strand! Oder Sie begleiten Ihre Reiseleiterin zu einem halbtägigen Ausflug (75 €, inklusive Mittagessen). Zuerst geht es in die alte Tempelstadt My Son (UNESCO-Welterbe) mit ihren von der Vegetation überwucherten Ruinen. Danach bereiten wir im Kräuterdorf Tra Que knusprige Reismehl- pfannkuchen mit Sojasprossen zu: Banh Xeo, köstlich! Beim anschließenden Rundgang über die Felder weiht uns Bauer Xua in seine tägliche Arbeit ein. Fahrtstrecke 60 km. 9 Mo: Saigon – die heimliche Hauptstadt Im Cham- Museum in Da Nang starren uns grimmige Göttergesichter an. Was war das nur für ein Reich? Mit Vietnam Airlines fliegen wir mittags von Da Nang nach Saigon und fühlen uns hier fast wie in Paris: im Kolonialviertel rund um die Kathedrale Notre- Dame. Kontrastprogramm: Fünf Millionen Mopeds knattern im Zentrum Saigons durch die Gegend, ganze Familien rutschen auf den Zwei sitzern zusammen. Moderne Glaspaläste schießen zwischen uralten Tempeln in die Höhe. Da wollen wir dabei sein und stürzen uns bei einem ersten Rundgang mitten hinein in die City! Zum Abendessen lassen wir uns in einem Restaurant die würzige Küche Südvietnams schmecken. Zwei Übernachtun- gen im Herzen von Saigon. 10 Di: Das Chinesenviertel von Saigon Das meistbe- suchte Museum Vietnams ist leider das Kriegsmuseum. Wir sehen uns vormittags an, wie sich Vietnam an die Gräuel des „Amerikanischen Krieges“ erinnert. Dann tauchen wir ins Chinesenviertel Cholon ein: Zwischen kleinen Tempeln erfüllt der Duft von Räucherstäbchen die Luft. Alle mitmachen! Im Thien-Hau-Tempel entfa- chen auch wir eine Räucherspirale. Dann können Sie mit den Händlern auf dem Binh-Tay-Markt um die Wette feilschen. Eine individuelle Spritztour durch die Boomtown am freien Nachmittag und am Abend? Oder genießen Sie auf der Dachterrasse des Hotels Rex bei einem Cocktail Panoramablicke auf Saigon! Freuen Sie sich anschließend auf die Restauranttipps Ihrer Reiseleiterin. Wer alternativ zu Kriegsmuse- um und Chinesenviertel haut- nah etwas über den Vietnam- krieg erfahren möchte, kann heute einen halbtägigen Aus- flug zu den Tunnelanlagen von Cu Chi unternehmen. 10 m unter der Erde baute der Viet- cong hier eine Stadt und wapp- nete sich mit zahlreichen tücki- schen Fallen, aber auch Kran- kenstationen oder Werkstätten gegen die Angriffe der Ameri- kaner. 11 Mi: Mitten im Leben im Mekongdelta Heute lernen wir eine der faszinierendsten Flussland- schaften Vietnams kennen: das Mekongdelta. Auf der Fahrt im Bus untermalt Monochord- und Jazzmusik die Aussicht mit einem vietnamesischen Soundtrack aus Tradition und Mo - derne. Wie ein Netz hat die Lebensader Südostasiens ihre Arme in die Landschaft geworfen und spendet den Reisfeldern, kleinen Dörfern, Shrimpsfarmen und Orchideengärten alles, was sie brauchen. Einen tiefen Schluck aus der Kokosnuss, und wir legen mit dem Boot ab, steuern durch die atemberaubende Wasserwelt um Cai Be und fließen mit im Alltag der Uferbe- wohner. Mitten in einem Bonsaigarten lassen wir uns in einem Familienrestaurant ein Mittagessen nach Art des Mekongdel- tas schmecken. Busstrecke 190 km. Übernachtung bei Can Tho in einem stilvollen Hotel direkt am Mekong. 12 Do: Gegen den Strom nach Chau Doc Vormittags fahren wir in einem Boot durch den schwimmenden Markt von Cai Rang. Die Hausboote der Händler schaukeln im Wasser, prall gefüllt mit Drachenfrucht oder Ananas, umlagert von unzähligen Ruderbooten: Hausfrauen beim Einkauf, schwimmende Nudelküchen oder Lotterieverkäufer. Herrliche Fotoszenen! Weiter geht es mit dem Bus nach Chau Doc. Fahrtstrecke 120 km. Genießen Sie am freien Nachmittag den Hotelpool und die herrliche Aussicht auf den Bassac-Fluss aus der Liegestuhl-Perspektive! Oder Sie folgen Ihrer Reiseleiterin auf einen Erkundungsspaziergang durch Chau Doc, wo eine bunte Mischung von Vietnamesen, Chinesen, Khmern und Cham lebt – und wir heute mittendrin! Abendessen im Hotel. 13 Fr: Auf dem Mekong nach Kambodscha Aus den Federn, uns erwartet das Schauspiel der Morgenstun- den am Mekong! Während wir per Schnellboot Richtung Kam- bodscha brausen (Fahrtzeit ca. 5 Std.), lichtet sich der Früh- nebel, die Menschen am Ufer erwachen, sie fischen und begrüßen den Tag. Ab und zu leuchten Tempel aus dem Uferdi- ckicht. Wir haben Zeit zum Abschalten, passieren die Grenze zu Kambodscha und erreichen schon bald die am Mekong gele- gene Hauptstadt Phnom Penh. Erste Besichtigungsziele: der prächtige Königspalast und die Silberpagode. Wie Phönix aus der Asche hat sich Phnom Penh aus dem Staub der Roten Khmer erhoben und blüht heute als moderne Metropole. So schmeckt uns der Abend im Restaurant Bopha: gewürzt mit einem stimmungsvollen Blick auf den Mekong und den Spezia- litäten der exotischen Khmerküche. Intensiverleben 197

198

14 Sa: Tanzstunde in Phnom Penh Ein Vorgeschmack auf die Tempelpracht Kambodschas gefällig? Dann kom- men Sie mit ins Nationalmuseum und lassen Sie sich von Ihrer Reiseleiterin von der alten Khmerkultur begeistern! Zurück in die Gegenwart führt uns das Mittagessen im Friends Restaurant mit kambodschanischer Fusion-Küche. Hier werden Jugendliche aus armen Verhältnissen zu Köchen ausgebildet. In der Cham- pey Academy of Arts wird Tradition bewahrt und Jugendlichen der kambodschanischen Tempeltanz Apsara beigebracht. Wir sehen uns eine Aufführung an und lernen einige Tanzschritte selbst. Zum Abschied legen uns die Schülerinnen einen traditi- onellen Krama-Schal um den Hals. Abends fliegen wir mit Cambodia Angkor Air nach Siem Reap. Drei Übernachtungen. 18 REISETAGE Jan 28 Feb März 3 17 4 11 18 Okt 20 27 ST 5221 Nov Dez 19Ȳ 3 10 24 Sonntag – Mittwoch Ȳ Donnerstag – Sonntag Vorschau 2025: 17.1./ 2.2./ 16.2./ 23.2./ 2.3./ 9.3./ 16.3., jeden Sonntag vom 19.10. bis 23.11., 19.12. Preise für das 1. Quartal 2025 online ab November 2023. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Statt den Bakong-Tempel zu be- sichtigen, schnuppern Sie heute lieber Stadtluft? Wenn Sie sich die Tempelschönheiten für spä- ter aufbewahren möchten, ge- nießen Sie am Vormittag das bunte Alltagsleben in Siem Reap! Vertrauen Sie blind der Kraft der kambodschanischen Mas- sage im Bayon Blind Massage Center oder radeln Sie am Siem- Reap-Fluss entlang! 15 So: Ta Prohm – wie im Dschungelbuch Gewaltig erhebt sich vor uns der Pyramidentempel Bakong, das Urbild aller Angkor-Tempel. Himmlische Göttinnen tanzen dann beim Tempel Banteay Srei vor uns und entführen uns in die hinduistische Sagenwelt. Die feinen Schnitzereien bereiten uns auf die mystische Tempelanlage von Ta Prohm vor. Hier greifen riesige Seidenwollbäume seit Jahrhunderten mit ihren Wur- zeln in die Ruinen, überwuchern sie und brechen sie unendlich langsam auseinander. Der Tempel, einst der vollkommenen Weisheit geweiht, ist heute eine über- wucherte Kulisse für ein Dschungelbuch, erhaben und faszinierend exotisch. 16 Mo: Grande finale: Angkor Wat Heute fahren wir – typisch asiatisch – luftig mit Tuk-Tuks zu den versteiner- ten, riesigen Gesichtern, die uns in Angkor Thom und am Bayon-Tempel aus dem Dschungeldickicht entgegenlächeln. Sie flüstern uns die wildesten Geschichten zu. Ihre Reiseleiterin übersetzt, was sie sagen. Schon bald liegt es vor uns, das größte sakrale Bauwerk der Erde: Angkor Wat. Über Jahrhun- derte eiferten die kambodschanischen Steinmetze an der Sandsteinpyramide um die Meisterschaft und meißelten ihre Heldenepen so unfassbar schön in den Stein – wir stehen stumm mit aufgerissenen Augen. Im Spätnachmittagslicht, in der Hand ein kühles Angkor Beer, nehmen wir die Atmosphäre des beeindruckenden Ortes tief in uns auf. Beim Abschieds- essen im Restaurant Mahob mit moderner Khmerküche wollen wir uns von Südostasien dann wirklich nicht mehr trennen. 17 Di: Zu Gast in einer Schule Bildung ist der Schlüssel für eine bessere Zukunft. In einem Dorf in der Nähe von Siem Reap begrüßt uns Herr Un, Direktor eines Schulprojekts von Kambodschanern für Kambodschaner, unter- stützt von der Studiosus Foundation. Wie man hier an einer besseren Zukunft für Kinder aus benachteiligten Familien bastelt, erfahren wir im Gespräch. Anschlie- ßend bleibt Zeit in Siem Reap zur freien Verfügung. Wer mag, kann auf dem Markt nach Mitbringseln suchen. Zum Frischmachen haben wir einige Zimmer bis 15 Uhr reserviert. Abends Flug mit Vietnam Air- lines nach Saigon und von dort weiter nach Frankfurt (Flugdauer ca. 13 Std.). 18 Mi: Guten Morgen, Frankfurt! Morgens Ankunft in Frankfurt. Wen es heute nicht zur Schule zieht, kann sich über Relikte der konfliktreichen kambodscha- nischen Vergangenheit infor- mieren: Landminen. Die Orga- nisation APOPO bildet Ratten zum Aufspüren von Landminen aus. In dem seit Kurzem eröff- neten Besucherzentrum kann man sich über die kleinen Hel- den informieren, die mit ihrer „Arbeit“ Leben retten. Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Vietnam Airlines (Economy, Tarifklasse R) von Frankfurt nach Hanoi und zurück von Siem Reap, nach Verfügbarkeit ̳ Inlands und Zwischenflüge (Economy) lt. Reiseverlauf ̳ Flug/Sicherheitsgebühren (ca. 145 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemen Reisebussen ̳ Fahrt mit dem Schnellboot von Chau Doc nach Phnom Penh ̳ 14 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage, meist auch mit Swimmingpool ̳ Eine Übernachtung auf einer Dschunke (Doppelaußenkabine) ̳ Frühstück, ein Mittag und ein Abendessen an Bord eines Halongschiffes, ein Mittag und ein Abendessen bei vietnamesischen Familien, 2 Mittag und 5 Abendessen in landestypischen Restaurants, ein Abendessen im Hotel ̳ Bei Reisebeginn am 19.12. Silvesterdinner im Hotel statt im Restaurant bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte StudiosusReiseleitung + Örtliche Führer + Einige Zimmer am Abreisetag bis ca. 15 Uhr + Bootsfahrten auf dem Parfümfluss mit Mittagsimbiss und im Mekongdelta + Besuch eines Wasserpuppentheaters + Eintrittsgelder (ca. 150 €) + Visagebühren für Kambodscha (ca. 35 €) + Einsatz des StudiosusAudiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 4,41 t CO2e vollständig (Anreise anteil 71 %, S. 354). 4195 4245 4295 4695 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag 685 Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ausflug My Son und Tra Que Ihre Hotels/Schiff 695 685 Änderungen vorbehalten 75 € S MYS 695 Nächte/Hotel Landeskategorie Stadt – Halongbucht 1 Calypso Cruise 2 Le Jardin Haute Couture ̲̲̲̲ Hanoi ̲̲̲̲ 2 Eldora Hue 2 Belle Maison Hadana ̲̲̲̲ Hoi Anȳ ̲̲̲̲̲ 2 Grand Saigonȳ ̲̲̲̲ 1 Victoria Resort Can Thoȳ Chau Doc 1 Victoria ̲̲̲̲ Phnom Penhȳ 1 Frangipani Royal Palace ̲̲̲̲ Siem Reapȳ ̲̲̲̲ ȳ Beschreibung der Hotels ab Seite 184 3 Tara Angkor Wichtige Informationen und AGB Seite 180 – 187 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Deutsche benötigen für diese Reise kein Visum für Vietnam, außer bei Buchung einer Verlängerung. Visumpflicht besteht dagegen generell für Österreicher und Schweizer und ggf. für andere Nationalitäten. Falls Sie für diese Reise ein Visum benötigen, beantragen Sie dies bitte bei der Botschaft von Vietnam oder als elektronisches Visum. Das Visum für Kambodscha beantragt Studiosus bei der Einreise. Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Wilfried Arz (Politikwissenschaften), Katja Esau (Sinologie), Dr. Stefan Fleischauer (Sinologie), Dr. Hayo Heinrich (Alte Geschichte), Dr. Ines Trenkel (Geschichte), Jörg Trottenberg (Politische Wissenschaften), Dr. Matthias Völcker (Kunst geschichte) und andere. Die Einteilung der Reise leiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/5221. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot finden Sie ab Seite 185. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Vietnam Airlines ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/5221. 198

199

̳ Indochina pur: die Höhepunkte von Vietnam, Laos und Kambodscha erleben ̳ Übernachtung auf einer Dschunke in der Halongbucht, Boots- fahrt auf dem Mekong ̳ Die Tempel von Luang Prabang und Angkor ̳ Tradition exklusiv erleben: Wasserpuppen- theater, Klosterbesuch und Baci-Zeremonie LLLLL LAOS Luang Prabang M e k o n g Vientiane THAILAND Siem Reap/ Angkor Hanoi CHINA Halong Hue Da Nang Südchinesisches Meer Hoi An VIETNAM KAMBODSCHA Skun Phnom Penh Golf von Thailand Saigon 1 Fr: Indochina, wir kommen! Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Mittags Flug von Frankfurt nach Hanoi (Flug- dauer ca. 11 Std.). 2 Sa: Good Morning, Laos! Am Morgen Ankunft in Hanoi, wo Ihre Studiosus-Reiseleiterin Sie begrüßt. Kurzer Weiter- flug nach Vientiane. Hektik ist in der laotischen Hauptstadt noch ein Fremdwort, schon beim ersten Spaziergang am Mekong- ufer macht sich Ihr Alltagsstress garantiert aus dem Staub. Am Tempel Wat Si Saket grüßen später Tausende Buddhas in tiefer Meditation, am goldenen Stupa That Luang, dem National- symbol von Laos, mischen wir uns unter die Pilger. Abends kommen wir im Restaurant Lao Derm auch kulinarisch in Laos an. Übernachtung in Vientiane. 3 So: Willkommensgruß in Luang Prabang Mit dem neuen Schnellzug geht es vormittags in nur drei Stunden durch die spektakuläre Bergwelt nach Luang Prabang. Der Großteil der Baukosten wurde von China übernommen. Ihre Reiseleiterin berichtet über den Einfluss des nördlichen Nach- barn. Luang Prabang, für viele einer der schönsten Orte Süd- ostasiens. Golden glänzen die Dächer der zahlreichen Klöster, in safrangelben Roben wandeln Mönche vorbei – erste Eindrücke am Nachmittag. Abends ein herzliches Willkommen im Res- taurant Bamboo Tree Garden: Ein Schamane umgarnt uns im wahrsten Wortsinn bei einer traditionellen Baci-Zeremonie – mit besten Wünschen für unsere Reise. Ein stilvolles Geschenk: der Zeremonialschal, den unsere Gastgeber überreichen, bevor sie uns zum Abendessen mit Lao-Spezialitäten verwöhnen. Drei Übernachtungen in Luang Prabang in einem ruhigen Resorthotel mit tropischem Garten. 4 Mo: Luang Prabang – Perle am Mekong Erst mal einen Überblick verschaffen: Zu Fuß geht es hinauf auf den Hausberg Phousi für das Stadtpano- rama im sanften Vormittagslicht. Dann locken die schönsten Tempel der Altstadt (UNESCO-Welterbe): der goldene Wat Xieng Thong und Wat Mai mit sei- nem Riesenbuddha. Eine Runde Café Lao spendiert Ihre Reiseleiterin, bevor sie Sie mit guten Tipps in den freien Nachmittag und Abend entlässt. Etwa zur Fla- niermeile Thanon Sisavangvong, die der Geist des alten Indochina durchweht. Eine tolle Adresse für traumhafte Stoffe: Ock Pop Tok mit Werkstatt und Café direkt am Mekong. Gourmets können sich abends bei Manda de Laos feine lokale Küche gönnen. Oft schlägt Studiosus Alterna- tiven zum Programm vor. Ob Sie darauf Lust haben, entscheiden Sie nach Urlaubslaune. Sie möchten sich heute den etwas anstrengenden Aufstieg auf den Hausberg Phousi nicht zumu- ten? Dann schauen Sie sich doch auf dem Hmong-Markt und im Traditional Arts & Ethnology Centre um, in dem sich auch ein völkerkundliches Museum be- findet! Intensiverleben 199 Indochinadie umfassende ReiseIndochina – ein Name wie ein süßes Versprechen für eine Region, die einst unter französischer Flagge Laos, Kambodscha und Vietnam vereinte. Ein Hauch Kolonialflair ist in allen drei Ländern bis heute lebendig, und der Mekong – die Lebensader Indochinas – zieht sich wie ein roter Faden durch die Region. Ansonsten haben alle drei Schönheiten ihren eigenen Charme und Charakter: Blüht in Vietnam schon lange das Wirtschaftswunder, so verzaubert Laos – gerade aus dem Dornröschen-schlaf erwacht – mit Mönchskultur und goldenen Tempeln. Wir lassen uns durch nostalgische Städte und boomende Metropolen, durch die Halongbucht und vorbei an wogenden Reisfeldern treiben. Das große Finale in Kambodscha: die Tempel von Angkor, die der Dschungel umarmt.

200

5 Di: Laos’ schnellste Autobahn Frische Ananas, ge - grillte Insekten oder Mekong-Algen – der Morgenmarkt bietet ein exotisch-buntes Sortiment, und wir mischen uns unter Händler und Käufer. Dann erfahren wir im prächtigen Königspalast, wie Loyalität zur Royalität das Land früher zusammenhielt. Auf dem Mekong, Südostasiens großem Strom, fahren wir schließlich mit dem Boot zu den Höhlen von Pak Ou, wo unzählige Buddhas in allen Farben und Größen von der tiefen Gläubigkeit der Laoten zeugen. Der frisch gebrannte Reisschnaps Lao-Lao, den wir auf dem Rückweg in einem Dorf probieren, lässt uns beschwingt zurückgleiten nach Luang Pra- bang, wenn die Sonne langsam rotgolden im Mekong versinkt. 6 Mi: Freizeit oder Farmbesuch Heute führen Sie Pro- grammregie! Zeit für ein Teehaus oder eine Radtour. Oder Sie folgen Ihrer Reiseleiterin auf einen ganztägigen Ausflug (80 €, inkl. Mittagessen). Zuerst geht es zu den Wasserfällen Khouang Sy, die eindrucksvoll Stufe für Stufe in die Tiefe flie- ßen. Drumherum sorgen Teak-, Bambus- und Rattanpflanzen für „Dschungelbuch“-Feeling, Naturpools laden zum Baden ein. Nach einem Mittagessen besuchen wir die Farm einer Hmong-Familie. Dort demonstriert uns Bauer Lao Lee den Weg des Reiskorns vom Feld auf den Teller, bevor er uns Tee aus den Kräutern des Gartens serviert. 60 km. Abends fliegen alle zusammen in die vietnamesische Hauptstadt. Zwei Über- nachtungen in einem zentral gelegenen Hotel in Hanoi. 7 Do: Hanoi – Revolution und Wirtschaftswunder Der Geist von Ho Chi Minh begegnet uns in seinem einsti- gen Wohnhaus, einem bescheidenen Stelzenbau – in bester Lage am See. Was die Jugend heute von den Idealen des Revo- lutionshelden hält, erzählt Ihre Reiseleiterin vor seinem Mauso- leum. Ein Platz voller Historiencharme im Anschluss: der Literatur- tempel, Hanois erste Uni. Nach dem Mittagessen im Restaurant Five Spices tauchen wir beim Altstadtspaziergang in das fröhliche Gewusel der Ladengassen der Gewürz- oder Schuhhändler ein, wo sich die Waren nur so sta- peln. Nachmittags lässt ein Puppenspieler die (Was- ser-)Puppen für uns tanzen. Hinter den Kulissen seines Theaters stellt er uns sein magisches Ensemble vor. Der Abend gehört Ihnen! Vielleicht mit einem Drink und mehr im Lighthouse Skybar & Restaurant? Statt Mausoleum und Litera- turtempel lieber ein Ausflug mit dem Cyclo, der vietnamesi- schen Variante der Rikscha? Lassen Sie sich um den West- see kutschieren und besuchen Sie in Hanois „Beverly Hills“ die älteste Pagode der Stadt: Chua Tran Quoc! 8 Fr: Drachenspuren in der Halongbucht Mit dem Bus zur Halongbucht (UNESCO-Welterbe). 160 km. Dort hisst unsere Dschunke Segel und bahnt sich den Weg durch Kegel- karstberge und Felsnadeln, die wie steinerne Riesen aus den Fluten ragen, während die Crew frisches Seafood serviert. Genießen Sie am Nachmittag entspannte Stunden an Deck. „Es war einmal ...“, beginnt dann die Geschichte Ihrer Reiselei- terin, in der der Halongdrache die Hauptrolle spielt. Wenn die Abendsonne im Südchinesischen Meer versinkt, zelebrieren wir – mit einem Sundowner in der Hand – den Moment. Und abends funkeln die Sterne über der Bucht für uns. Übernachtung und Abendessen an Bord unserer komfortablen Dschunke. 9 Sa: Nach Zentralvietnam Das Morgenlicht ist noch mild, wenn die Bootscrew auf dem Oberdeck zum Tai-Chi ruft. Im Zeitlupentempo bringen wir unser Yin und Yang zum Fließen, um beim Brunch danach gelockert und tiefenent- spannt in den Hafen von Halong zurückzukehren. Per Bus geht es zurück nach Hanoi. Fahrtstrecke 160 km. Nachmittags Flug von Hanoi nach Hue. Die nächsten beiden Abende bleiben frei. Ihre Reiseleiterin hat jede Menge schmackhafte Tipps für das Abendessen parat. Zwei Übernachtungen in Hue. 200 10 So: Kaiserliches Hue Wie einst die Kaiser rollen wir mit Fahrradrikschas durch die Zitadelle von Hue (UNESCO-Welterbe), bevor wir in die Verbotene Stadt schrei- ten, die farbenprächtig und voller Schnitzwerk an ihr Vorbild in Beijing erinnert. In einem der Palastgärten lädt Ihre Reiseleite- rin zur entspannten Teatime auf vietnamesische Art ein. Mit- tags gleiten wir im Drachenboot über den Parfümfluss durch einen Landstrich voller Legenden – vorbei an Dörfern, Reisfel- dern und Pagoden – und lassen uns auf dem Boot einen Mit- tagsimbiss schmecken. Bewacht von steinernen Elefanten, Beamten und Soldaten empfängt uns dann das kaiserliche Grab von Minh Mang (UNESCO-Welterbe). Anschließend ent- scheiden Sie: Noch Lust auf den Dong-Ba-Großmarkt? 11 Mo: Über den Wolkenpass nach Hoi An Eben noch umhüllte uns der leichte Regendunst des Nordens, am Wolkenpass – der Klimascheide des Landes – empfängt uns der tropische Süden. Hier schälen sich aber auch Wehranlagen aus dem Nebel. Ihre Reiseleiterin erinnert an die Schrecken des Vietnamkriegs und liefert dazu den passenden Soundtrack: Hymnen für den Frieden von Joan Baez bis John Lennon. 150 km. Nachmittags geht es charmant und roman- tisch weiter. Bei einem Spaziergang durch die Altstadt von Hoi An (UNESCO-Welterbe) erinnern alte Kauf- mannshäuser an die glorreiche Vergangenheit der Hafenstadt. Abends beleuchtet eine Vielzahl von bun- ten Lampions die Gassen – wie schön, dass unser Tisch fürs Abendessen mitten in der Altstadt gedeckt ist! Der perfekte Platz, um in den Aromen Zentralviet- nams zu schwelgen. Mehr als der Altstadtspazier- gang interessiert Sie die Foto- kunst des Landes? Im Rehahn Art Gallery Museum sehen Sie Fotografien des international bekannten Fotografen Rehahn, der mit der Kamera die Seelen der Menschen einfängt, die auch im Zeitalter der Globali- sierung alte Traditionen leben. 12 Di: Klösterliche Einblicke in Saigon Beginnen Sie den Tag im eigenen Rhythmus oder einer Shoppingtour in Hoi An! Mittags Fahrt nach Da Nang (30 km) und Flug nach Saigon. Beim ersten Rundgang bezirzt uns die Metropole rund um die Kathedrale mit einem Mix aus französischem Savoir- vivre und asiatischer Lebensart. Beim vegetarischen Abend- essen im buddhistischen Nonnenkloster Dieu Giac beantwor- tet die Äbtissin geduldig unsere Fragen zum Klosteralltag und zu ihrem sozialen Engagement im angegliederten Waisenhaus. Dann folgen wir den Klosterfrauen zum Tempel: Während ihre Gesänge den Abend durchwehen, entzünden wir Räucherstäb- chen und lassen uns von der Magie des Moments davontragen. Zwei Übernachtungen im Herzen Saigons. 13 Mi: Saigon – altes Asien, junger Lifestyle Viel zu staunen gibt es auf der Citytour: Glaspaläste der Moderne schießen aus dem Asphalt in die Höhe und heben – umknattert von jungen Großstädtern auf ihren Mopeds – gera- dewegs ins Wirtschaftswunder ab. Ein Besuch im Kriegsmuseum erinnert an düstere Zeiten. Das alte Asien ist im Chinesenviertel Cholon noch lebendig: Im Thien-Hau-Tempel, wo Händler für gute Geschäfte beten, glimmen wie eh und je die Räucherstäbchen. Auf dem Binh-Tay-Markt können Sie Ihr Talent im Feil- schen beweisen. Der Rest des Tages gehört Ihnen! Die angesagte Adresse für das Feierabendbier: die Dach- terrassenbar vom Hotel Grand. Lieber ein Tag im Mekongdelta als in der Großstadt? Herzstück des Ganztagesausflugs, den Ihre Reiseleiterin gern für Sie bucht, ist die Bootsfahrt durch die labyrinthische Welt des Del- tas – vorbei an Obstplantagen, Reisfeldern, Shrimpsfarmen und Orchideengärten. 14 Do: Auftakt in Kambodscha Vormittags bestimmen Sie das Programm in Saigon. Bevor wir nachmittags nach Phnom Penh fliegen, widmen wir uns im FITO Museum zwi- schen Wurzeln und Kräutern noch der traditionellen vietname- sischen Medizin. Kambodschas sympathisch-beschauliche Hauptstadt begrüßt uns dann charmant und modern. Beim Abendessen im Projektrestaurant Friends, wo ehemalige Stra- ßenkinder zu Köchen ausgebildet werden, lassen wir uns Khmer-Tapas im Garten schmecken. Zwei Übernachtungen in Phnom Penh.

201

15 Fr: Phnom Penh – königliche Hauptstadt Heute mal eine Citytour ohne Bus. Zu Fuß geht es zum Königs- palast. Hier, wo König Norodom Sihamoni noch mit viel Gla- mour residiert, blicken wir – respektvoll gekleidet – hinter die Kulissen. Die wertvollsten Buddhas des Landes erwarten uns in der Silberpagode nebenan. Anschließend lässt Ihre Reiseleite- rin Fahrradrikschas vorfahren, und typisch luftig-asiatisch geht es vorbei an prächtigen Kolonialbauten, zum Unabhängigkeits- denkmal und zum Wat Phnom, dem Stadtgründungstempel. Am freien Abend lockt ein Spaziergang am Mekong, wo sich die Kambodschaner durch die Garküchen snacken. 20 REISETAGE Jan 12 26 Feb März 16 1 8 Okt 18 ST 5201 Nov Dez 15Ȳ 8 22 Freitag – Mittwoch Ȳ Sonntag – Freitag Vorschau 2025: 17.1./ 31.1./ 14.2./ 28.2./ 14.3./ 17.10./ 31.10./ 7.11./ 21.11./ 15.12. Preise für das 1. Quartal 2025 online ab November 2023. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Vietnam Airlines (Economy, Tarifklasse R) von Frankfurt nach Vientiane und zurück von Siem Reap, nach Verfügbarkeit ̳ Inlands und Zwischenflüge mit Vietnam Airlines (Economy) lt. Reiseverlauf ̳ Flug/Sicherheitsgebühren (ca. 255 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemen Reisebussen, an einigen Tagen Ausflüge in TukTuks ̳ Bahnfahrt von Vientiane nach Luang Prabang ̳ 16 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Eine Übernachtung auf einer Dschunke (Doppelkabine) in der Halongbucht ̳ Frühstück, ein Mittag und ein Abendessen auf einem Halongschiff, 2 Mittagessen und 5 Abendessen in landestypischen Restaurants, ein Abendessen in einem Kloster ̳ Bei Reisebeginn am 15.12. zusätzlich Weihnachtsdinner in Hue und Silvesterdinner in Siem Reap bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte StudiosusReiseleitung + Örtliche Führer + Zimmer am Abreisetag bis ca. 15 Uhr + Bootsfahrten auf dem Parfümfluss mit Mittagsimbiss und auf dem Mekong + BaciZeremonie in Luang Prabang + Besuch eines Wasserpuppentheaters + Eintrittsgelder (ca. 130 €) + Visagebühren und Visabeantragung für Laos und Kambodscha (ca. 70 €) + Einsatz des StudiosusAudiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 4,95 t CO2e vollständig (Anreise anteil 67 %, S. 354). 16 Sa: Mit Khmer-Boogie nach Siem Reap Vormittags schlägt Ihre Reiseleiterin im Nationalmuseum die span- nendsten Kapitel der Landesgeschichte auf. Dann nehmen wir Kurs auf Siem Reap. Die Busfahrt untermalt Ihre Reiseleiterin mit Musik der goldenen 1960er Jahre. Beim Khmer-Boogie- Woogie schnippen garantiert alle mit! Im Marktflecken Skun wagen es unterwegs nur Experimentierfreudige, sich mit exoti- schen Delikatessen wie gebratenen Taranteln oder Wasser- käfern zu stärken. 350 km. Die nächsten beiden Abende in Siem Reap gehören Ihnen! Wie wäre es mit einem Spaziergang zum Nachtmarkt mit köstlichen Satéspießen und Currys? Drei Übernachtungen in Siem Reap. 17 So: Endstation Sehnsucht – Angkor Wat Heute liegt Angkor Wat überirdisch schön vor uns, das größte sakrale Bauwerk der Erde! Über vier Jahrhunderte meißelten Steinmetze am „Vatikan“ Kambodschas. Und noch heute sor- gen die Heldenepen in Sandstein für Gänsehaut-Feeling! Eine Kokosnuss im Schatten weckt nach intensivem Kunstgenuss wieder die Lebensgeister. Dann freuen wir uns auf ein Mittag- essen der besonderen Art: Im Garten des Restaurants Haven erzählen die Schweizer Paul und Sara – bei moderner Khmer- küche – von ihrem Leben und Wirken in Kambodscha. Der Nachmittag und der Abend bleiben frei. Erfrischen Sie sich im Hotelpool oder suchen Sie auf dem Markt nach Mitbringseln! 18 Mo: Per Tuk-Tuk durch die Tempelstadt In Tuk- Tuks, den kultigen Motorrikschas Südostasiens, kurven wir heute durch die Tempelwelt. Mit geheimnisvollem Lächeln begrüßen uns die versteinerten Giganten am Bayon-Tempel von Angkor Thom. Was wollen uns die Gesichter wohl sagen? Ihre Reiseleiterin erweckt das alte Angkor mit seinen Gottköni- gen und Machtkämpfen zum Leben. Verwittert ragen dann die Türme des Ta-Prohm-Tempels vor uns aus dem Dschungel. Würgefeigen haben ihn fotogen im Griff – kein Wunder, dass Hollywood ihn als Kulisse entdeckt hat. Der genussvolle Abschluss der Tempeltour: ein gut gekühltes Angkor Beer, das Ihre Reiseleiterin spendiert. Am letzten Abend in Indochina werden wir im Restaurant Mahob mit moderner Khmerküche noch mal so richtig verwöhnt. Tempel haben Sie genug gese- hen? Dann besuchen Sie statt Banteay Srei doch in Siem Reap die Organisation Apopo und lassen sich zeigen, wie man Riesenhamsterratten auf die Suche nach bisher unentdeck- ten Landminen schickt! Im Be- sucherzentrum erfahren Sie alles über die „Heldenratten“, die Menschenleben retten. 19 Di: Tanzende Göttinnen zum Abschied Apsaras, Himmelsnymphen, tanzen uns auf den Reliefs der Tempelruine Banteay Srei im Vormittags- licht entgegen und entführen uns elfengleich in die hinduistische Mythenwelt. Nach dem Augenschmaus gehört der restliche Tag Ihnen. Erkunden Sie das lebhafte Siem Reap auf eigene Faust! Oder lieber erholen? Das Hotelzimmer bis 15 Uhr für Sie reser- viert. Am Abend Flug nach Saigon und kurz vor Mitter- nacht weiter nach Frankfurt (Flugdauer von Saigon ca. 13 Std.). 20 Mi: Wieder zu Hause Morgens Ankunft in Frankfurt. 4645 4745 4795 4845 4995 735 745 Preis ab € EZZuschlag 735 Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ausflug KhouangSyWasserfall Ihre Hotels/Ihr Schiff 735 Änderungen vorbehalten 80 € S KHU 765 2 Tirant Nächte/Hotel Landeskategorie Stadt ̲̲̲̲ 1 Lao Poet Vientiane ̲̲̲̲ Luang Prabang 3 Le Palais Juliana ̲̲̲̲ Hanoiȳ – Halongbucht 1 Victory Cruise ̲̲̲̲ Hue ̲̲̲̲ Hoi An Saigonȳ ̲̲̲̲̲ Phnom Penhȳ 2 Frangipani Royal Palace ̲̲̲̲ Siem Reapȳ 3 Somadevi Angkor ̲̲̲̲ ȳ Beschreibung der Hotels ab Seite 184 2 Eldora 1 Central Boutique 2 Grand Wichtige Informationen und AGB Seite 180 – 187 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Visum für Laos und Kambodscha beantragt Studiosus bei der Ein reise. Deutsche benötigen für diese Reise kein Visum für Vietnam. Visumpflicht besteht dage gen generell für Österreicher und Schweizer und ggf. für andere Nationalitäten. Falls Sie für diese Reise ein Visum benötigen, beantragen Sie dies bitte bei der Botschaft von Vietnam oder als elektronisches Visum. Keine Impfungen vorge schrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Dr. Bernd Basting (Politikwissenschaften), Dr. Stefan Fleischauer (Sinologie), Robert Geissler (Geologie), Dr. Hayo Heinrich (Alte Geschichte), Thilo Kuner M.A. (Geschichte), Uwe Smilga (Indologie), Dr. Matthias Völcker (Kunstgeschichte), Winfried Weiser (Archäologie) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/5201. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot finden Sie ab Seite 185. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Vietnam Airlines ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/5201 . Intensiverleben 201

202

̳ Die Höhepunkte Indochinas ̳ Die Tempelwelt Angkors in Kambodscha und die Königsstadt Luang Prabang in Laos ̳ Vietnams Metropolen Hanoi und Saigon ̳ Zwei Übernachtungen auf einer Dschunke in der Halongbucht ̳ Sehr gute Hotels mit Flair, ausschließlich Mehrfach- übernachtungen LLLLL LAOS Luang Prabang Pak Ou THAILAND Siem Reap/ Angkor Hanoi CHINA Halong Südchinesisches Meer VIETNAM KAMBODSCHA Golf von Thailand Saigon 1 So: Auf nach Vietnam! Bahnanreise 1. Klasse zum Flug- hafen. Mittags Flug von Frankfurt nach Hanoi (Flugdauer ca. 11 Std.). Ein Tipp zur Einstimmung während des Flugs: Wer Spaß an Krimis hat, kann sich in Nora Luttmers „Totenkranz“ mit Kommissar Ly schon mal auf Spurensuche in Hanoi begeben. 2 Mo: Die Halongbucht Morgens nimmt Sie Ihre Studiosus- Reiseleiterin am Flughafen in Empfang. Von dort aus geht es in die Halongbucht (UNESCO-Welterbe), wo uns schon unser schwimmendes Hotel erwartet. 160 km. Ganze zwei Nächte wird uns eine komfortable Dschunke beherbergen – umgeben vom smaragdgrünen Meer, aus dem bizarre Felsfor- mationen aufragen: ein idealer Ort, um zur Ruhe zu kommen. Der Legende nach soll einst ein Drache die faszinierende Insel- welt erschaffen haben. Welche Version die Geologen auf Lager haben, verrät Ihnen Ihre Reiseleiterin. Inmitten dieser unwirk- lichen Szenerie lassen wir uns heute und am nächsten Tag das Mittags- und Abendbuffet an Bord mit köstlichem Seafood schmecken. Mit einem Sundowner in der Hand erleben wir, wie die Abendsonne die Zauberwelt um uns in magisches Licht taucht. Prost – auf eine schöne Reise! Zwei Übernachtungen auf einer komfortablen Dschunke in der Halongbucht. 202 Indochinamit FlairTempellandschaften und tropischer Zauber, Metropolen-Lifestyle, Buddhas in Höhlen und klösterliche Abgeschiedenheit. Bei dieser Studiosus-Reise nach Vietnam, Laos und Kambodscha können Sie ausgiebig in die vielen Facetten Südostasiens eintauchen, denn Sie bleiben an jedem Ort für mehrere Nächte – egal ob tiefenentspannt auf einem schwimmenden Hotel in der Halong-bucht oder im beschaulichen Ambiente der ehemaligen Königsstadt Luang Prabang zwischen Tempeln und Pagoden. Höhepunkt ist die mystische Wunderwelt im Dschungel: die Tempel von Angkor. Immer wieder kommen Sie mit Nonnen oder Dorfbewohnern ins Gespräch, und natürlich genießen Sie auch die kulinarischen Highlights der südostasiatischen Küche. NEU

203

3 Di: Naturerlebnis auf Cat Ba Ein Beiboot bringt uns zur grünen Insel Cat Ba inmitten der Halongbucht. Wenn wir Glück haben, lassen sich in der einmaligen Tier- und Pflanzen- welt dieses Biosphärenreservats sogar ein paar der scheuen Goldkopflanguren blicken. Durch tropische Wälder und vorbei an Baumfarnen geht es mit dem Fahrrad durchs ländliche Vietnam in ein Dorf und zu einer Höhlenerkundung. Wieder an Bord, gleiten wir nachmittags gemütlich vorbei an Felsen, Inseln und Fischerdörfern. Wer mag, erfrischt sich zwischen- durch im Meer oder paddelt mit dem Kanu durch die Bucht. Interesse an einem kleinen Kochkurs vor dem Abendessen? Die Crew steht am Oberdeck unserer Dschunke schon bereit. Anschließend: die Seele baumeln lassen in der tropischen Abendstimmung! 4 Mi: Die Wasserpuppen tanzen Die Bucht strahlt hell im Morgenlicht, Zeit für asiatische Entspannungskunst. Wer möchte, dem zeigt die Crew an Deck, wie man bei Tai Chi sein Yin und Yang in Schwung bringt. Beim Brunch genießen wir danach gelockert die Fahrt in den Hafen von Halong. Auf dem Landweg steuern wir ein Dorf am Roten Fluss an, wo wir mit einer Tasse grünem Tee willkommen geheißen werden und eine faszinierende Inszenierung erleben: das Wasserpuppen- theater. Die Dorfbewohner geben exklusiv für uns eine Vorstel- lung mit ihren bunten Holzpuppen, die im Wasser tanzen. Die Musik und ihre sanften Bewegungen wirken geradezu hypno- tisch. Im Anschluss geht es in die Hauptstadt Hanoi, wo Sie Ihr Abendprogramm selbst gestalten. Wie wäre es mit einem Abendessen im Hotel mit Blick über den Westsee? Busstrecke 160 km. Zwei Übernachtungen in Hanoi in einem stilvollen Hotel am Westsee. 5 Do: Hanoi – Konfuzius und Ho Chi Minh Rote Fahnen und Neonreklamen zwischen Tempeln, Herden von Mopeds, die durch Hochhausschluchten brausen: Hanoi ist voller Kontraste. Unser Weg führt uns zum Literaturtempel: erste Universität Vietnams und Verehrungsstätte des Konfuzius. Bunt und quirlig wird es danach in der Alt- stadt rund um den Hoan-Kiem-See. Was wohl Eier- Kaffee ist? In einem Straßencafé lädt Sie Ihre Reise- leiterin zu dieser cremigen Hanoi-Spezialität ein. Beim Mittagessen im Restaurant KOTO erfahren und schme- cken wir, wie ehemalige Straßenkinder zu Spitzen- köchen ausgebildet werden, bevor der Nachmittag Ho Chi Minh gehört. Sein langer Weg zum National helden wird in seinem ehemaligen Wohnhaus lebendig. Der Abend gehört Ihnen – vielleicht im Restaurant Quan An Ngon? Dort gibt es das Lieblingsgericht der Hanoier: Bun Cha. Für Ihre Tagesgestaltung nach Lust und Laune hat Studiosus immer wieder Wahlmöglich- keiten vorbereitet. Wie wäre es nachmittags statt des Ho-Chi- Minh-Hauses mit süßer Deka- denz im Sofitel Metropole? Jeden Tag tischt das Hotel ein Schokoladenbuffet zum Dahin- schmelzen auf. 6 Fr: Luang Prabang, das Juwel von Laos Der Tag beginnt entspannt. Vielleicht noch ein Spaziergang am See, bevor mittags der Flug nach Laos geht? Unser Ziel ist Luang Prabang, für viele einer der schönsten Orte Südostasiens. In der beschaulichen Stadt und dem ehemaligen Königssitz glän- zen goldene Dächer von Klöstern. Mönche in safrangelben Roben wandeln vorüber. Ein erster Spaziergang führt uns durch die charmante Altstadt bis zu den Ufern des Mekongs. Dann bleibt Zeit zum Erholen in unserem Hotel am Mekong. Abends ein herzliches Willkommen im Hotelgarten: Mit den besten Wünschen für unsere Reise umgarnt uns im wahrsten Wortsinn ein Schamane bei einer traditionellen Baci-Zere- monie. Ein stilvolles Geschenk dazu: ein Zeremonialschal. Abendessen im Hotel mit Lao-Spezialitäten. Drei Übernach- tungen in Luang Prabang. 7 Sa: Die Tempel von Luang Prabang Erst einmal ver- schaffen wir uns einen Überblick: Zu Fuß geht es auf den Hausberg Phousi zum herrlichen Panoramablick im sanften Vormittagslicht. Wie Loyalität zur Royalität das Land früher zusammenhielt, erfahren wir im Königspalast. Danach lädt Ihre Reiseleiterin in einem Gartencafé zu Kaffee und französischem Gebäck ein – ein Überbleibsel des französischen Pro- tektorats. Dann locken die schönsten Tempel der Alt- stadt (UNESCO-Welterbe): der goldene Wat Xieng Thong und der Wat Mai mit seinem Riesenbuddha. Tipp für den freien Nachmittag und Abend: Die Flanier- meile Thanon Sisavangvong, die der Geist des alten Indochina durchweht. Gourmets gönnen sich abends bei Manda de Laos feine lokale Küche. Sie möchten sich heute den Aufstieg auf den Hausberg Phousi nicht zumuten? Dann schauen Sie sich doch auf dem Hmong-Markt und im Tradi- tional Arts & Ethnology Centre um, in dem sich auch ein völker- kundliches Museum befindet! 8 So: Freizeit oder zum Reisbauern Heute führen Sie Programmregie! Zeit für ein Teehaus, Stöbern in Boutiquen oder eine Radtour. Oder Sie folgen Ihrer Reiseleiterin auf einen Ausflug (80 €, inkl. Mittagessen) in traumhafte Natur. Umgeben von üppig-grüner Vegetation wie aus dem Dschungelbuch ergießen sich die Wasserfälle Khouang Sy über Kaskaden in türkisblaue Naturpools, die zum Baden einladen. Nach dem Mittagessen besuchen wir eine Reisfarm. Der Reisbauer begrüßt uns mit Pfefferminztee aus seinem eigenen Anbau und schildert uns anschaulich den Weg der Reiskörner vom Feld bis auf unsere heimischen Teller. Jetzt wartet noch ein Highlight für Mutige: Schuhe ausziehen und mit dem Wasserbüffel aufs Reisfeld – ein einmaliges Fotomotiv! 60 km. 9 Mo: Buddhas am Mekong Auf dem Mekong, Südost- asiens großem Strom, fahren wir am Vormittag mit dem Boot zu den Höhlen von Pak Ou, die von unzähligen Buddha- Statuen in allen Farben und Größen bevölkert sind – Zeugnisse der tiefen Gläubigkeit laotischer Pilger. Mittags fliegen wir wei- ter nach Siem Reap in Kambodscha. Dort angekommen, erwartet uns in einem nahe gelegenen Dorf ein herzlicher Empfang. Bei der Begegnung mit Herrn Un, dem Direktor eines Schulprojekts, das von der Studiosus Foundation unterstützt wird, erfahren wir, wie hier an einer besseren Zukunft für kam- bodschanische Kinder gearbeitet wird. Familiär geht es auch beim Abendessen im Dorfrestaurant zu, wo wir original Khmer-Hausmannskost probieren. Vier Übernachtungen in Siem Reap in einem modernen, luxuriösen Hotel. 10 Di: Angkor Wat und Ta-Prohm Frischer Wind weht uns um die Nase, wenn wir – typisch asiatisch – in Tuk- Tuks zu einem weiteren Höhepunkt der Reise unterwegs sind: Angkor, die mystische Tempelstadt im Regenwald. Zuerst erweckt Ihre Reiseleiterin am göttlichen Angkor Wat, dem größten Sakralbauwerk der Erde, die Legenden und Helden- epen zum Leben, die jahrhundertelang Steinmetze in den Sandstein geformt haben. Eine Kokosnuss im Schatten weckt nach intensivem Kunstgenuss wieder die Lebensgeister. Der Nachmittag gehört dann ganz dem Ta-Prohm-Tempel, dessen verwitterte Türme aus dem Dschungel ragen. Wie mit Riesen- fingern haben ihn Würgefeigen umschlungen – eine Kulisse, die auch Hollywood inspiriert hat. Der Abend gehört Ihnen. Vielleicht mit köstlichem Seafood, Satéspießen oder Currys auf dem Nachtmarkt? Intensiverleben 203

204

Anstatt Tempeltour möchten Sie lieber eine Bootsfahrt auf dem Tonle-Sap-See, dem größ- ten Süsswassersee Südostasi- ens, unternehmen? Auf der klei- nen Seerunde kommt man vor- bei an schwimmenden Dörfern mit Kirchen, Schulen und Schweineställen, die auf dem Wasser schaukeln. 11 Mi: Das Lächeln von Angkor Heute geht es noch mal per Tuk Tuk in Zweierteams durch die Tempelwelt. Mit einem geheimnisvollen Lächeln begrüßen uns die versteinerten Giganten am Bayontempel von Angkor Thom. Was wollen uns die Gesichter wohl sagen? Die Steine erzählen von Gottkönigen, Machtkämpfen und dem Wechselspiel der indischen Religionen. Den Nachmittag gestalten Sie nach Lust und Laune. Wenn Sie etwas länger bleiben möchten, fragen Sie einfach Ihren Fahrer und nutzen Sie Ihren Angkor-Drei-Tages- Pass! Alternative: zurück zum Hotel und Erfrischung im Pool. Zum Abendessen erwartet uns im Hotelgar- ten bei einer Privataufführung Harmonie in Vollendung. Traditio- nelle Aspara-Tänzerinnen in schimmernden Kostümen schwe- ben elegant auf dem Teppich südostasiatischer Klänge. 12 Do: Tanzende Göttinnen in Banteay Srei Tänze- rinnen begrüßen uns auch heute, aber nur als Reliefs in Stein gemeißelt. In der Tempelruine Banteay Srei scheinen sie uns entgegenzutanzen und entführen uns in die hinduistische Mythenwelt. Nach dem Augenschmaus ein Gaumenerlebnis: In einem nahe gelegenen Dorf probieren wir Palmzucker und Palmwein. Ein weiteres kulinarisches Erlebnis mit Spitzen- gastronomie verspricht das Mittagessen in Paul Dubrules Aus- bildungsrestaurant für angehende Hotelfachleute. Der rest- liche Tag gehört Ihnen! Bummeln Sie über den Markt von Siem Reap, fangen Sie nach Lust und Laune noch ein paar Sonnen- strahlen am Pool ein oder lassen Sie sich im Spa verwöhnen! wir 13 Fr: Von Angkor nach Saigon Am Vormittag schauen in Theam’s House Kunsthandwerkern auf die geschickten Finger und können Kostproben zeitgenössischer Khmerkunst bestaunen. Beim anschließenden Besuch des Pro- jekts Apopo sorgt eine dunkle Seite der kambodschanischen Gegenwart für Gesprächsstoff: Noch immer sind in vielen Regi- onen Landminen zu finden. Wir lassen uns zeigen, wie tansa- nianische Hamsterraten bei der Lösung des Problems helfen. Abends fliegen wir wieder nach Vietnam, in die Boomtown Saigon. Zwei Übernachtungen im Herzen von Saigon. 14 Sa: Saigon – Lifestyle und Klosterleben Wir lassen uns durchs Kolonialviertel rund um die Kathedrale Notre- Dame treiben, wo französisches Flair auf den Lifestyle des 21. Jahrhunderts trifft. Beim anschließenden Besuch des Kriegsmuseums sind die Schrecken des Vietnamkriegs Thema. Danach ist der freie Nachmittag umso ent- spannender. Oder spannender: Es gibt viel in Saigon zu entdecken! Beim vegetarischen Abendessen in einem buddhistischen Nonnenkloster, das von der Studiosus Foundation unterstützt wird, beantwortet die Äbtissin unsere Fragen zum Klosteralltag und ihrem sozialen Enga gement im angegliederten Wai- senhaus. Dann dürfen wir die Klosterfrauen zum Gebet begleiten: Spirituelle Einkehr umgibt uns, wenn die Nonnen im Tempel ihre Gesänge anstimmen und wir Räucherstäbchen entzünden, deren Duft diesen magischen Moment umweht. Wer alternativ zu Kolonialvier- tel und Kriegsmuseum hautnah etwas über den Vietnamkrieg erfahren möchte, kann heute einen halbtägigen Ausflug zu den Tunnelanlagen von Cu Chi unternehmen. 10 m unter der Erde baute der Vietcong hier eine Stadt und wappnete sich mit zahlreichen tückischen Fal- len, aber auch Krankenstationen oder Werkstätten gegen die An- griffe der Amerikaner. 15 So: Abschied von Südostasien Der Tag beginnt in Saigons Chinatown, Cholon. Das alte Asien wird leben- dig, wenn Händler am Thien-Hau-Tempel für gute Geschäfte beten und auf dem Binh-Tay-Markt Garküchen dampfen. Wurzeln und Kräuter dann im FITO-Museum: In der intimen Atmosphäre der privaten Sammlung lernen wir die hohe Kunst traditioneller vietnamesischer Medizin kennen. Im Anschluss nehmen wir in einem Restaurant kulinarisch Abschied. Beim 204 Mittagessen mit vietnamesischen Spezialitäten werden die Reiseerlebnisse noch einmal lebendig. Am Nachmittag heißt es entspannen – wie gut, dass unsere Zimmer bis 18 Uhr für uns bereitstehen. Spätabends startet unser Flug von Saigon nach Frankfurt (Flugdauer ca. 13 Std.). 16 Mo: Wieder zu Hause Morgens Ankunft in Frankfurt. 16 REISETAGE Feb 11 25 März 10 Nov 3 17 Sonntag – Montag ST 5211 Dez 22 Vorschau 2025: 19.1./ 9.2./ 23.2./ 2.3./ 16.3./ 19.10./ 2.11./ 16.11./ 23.11./ 21.12. Preise für das 1. Quartal 2025 online ab November 2023. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Vietnam Airlines (Economy, Tarifklasse R) von Frankfurt nach Hanoi und zurück von Saigon, nach Verfügbarkeit ̳ Zwischenflüge (Economy) mit Vietnam Airlines lt. Reiseverlauf ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 295 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemen Reise- bussen, an einigen Tagen in Tuk-Tuks ̳ 11 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Zwei Übernachtungen auf einer Dschunke (Doppelaußenkabine) in der Halongbucht ̳ Frühstück, 2 Mittag- und 2 Abendessen auf einem Halongschiff, 3 Mittagessen und ein Abendessen in landestypischen Restaurants, 2 Abendessen im Hotel, ein Abendessen in einem Kloster ̳ Bei Reisebeginn am 22.12. zusätzlich Silvesterdinner in Siem Reap bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Zimmer am Abreisetag bis ca. 18 Uhr + Bootsfahrt auf dem Mekong + Besuch eines Wasserpuppentheaters in Hanoi + Baci-Zeremonie in Luang Prabang + Eintrittsgelder (ca. 90 €) + Visagebühren und Visabeantragung (ca. 70 €) + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 4,62 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 65 %, S. 354). 4545 4695 4995 1080 1080 1110 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ausflug Khouang-Sy-Wasserfall Ihre Hotels/Ihr Schiff Änderungen vorbehalten 80 € S KHU 2 InterContinental Nächte/Hotel Landeskategorie – ̲̲̲̲̲ ̲̲̲̲ 4 Memoire Palace Resort ̲̲̲̲̲ 2 Grand ̲̲̲̲̲ Stadt Halongbucht 2 Pelican Cruise Hanoi Luang Prabang 3 Grand Siem Reap Saigon Beschreibung der Hotels InterContinental und Grand in Saigon ab Seite 184. Wichtige Informationen und AGB Seite 180 – 187 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Visum für Laos und Kambodscha beantragt Studiosus bei der Ein- reise. Deutsche benötigen für diese Reise kein Visum für Vietnam. Visumpflicht besteht dage- gen generell für Österreicher und Schweizer und ggf. für andere Nationalitäten. Falls Sie für diese Reise ein Visum benötigen, beantragen Sie dies bitte bei der Botschaft von Vietnam oder als elektronisches Visum. Keine Impfungen vorge- schrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Dr. Bernd Basting (Politikwissenschaften), My Linh Chung (Sinologie), Katja Esau (Sinologie), Dr. Ines Trenkel (Geschichte), Winfried Weiser (Archäologie), und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/5211. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot finden Sie ab Seite 185. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Vietnam Airlines ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/5211.

205

̳ Umfassende Reise zu den Khmertempeln in drei Ländern Südostasiens ̳ Auftakt in Thailand und im Süden von Laos ̳ Besonders ausführliche Erkundung von Kambodscha ̳ Bootsfahrten auf dem Mekong und auf dem Tonle-Sap-See ̳ Gelebte Tradition beim Khmertanz und bei Zirkusartisten ̳ Besuch von Sozialprojekten LLLLL THAILAND Phimai Ubon Ratchathani Khorat Surin Phnom Rung Khongjiam LAOS M e k o n g Pakse Wat Phou Khong Island Siem Reap/ Angkor Sambor Prei Kuk Bangkok Kampong Khleang Tonle-Sap- See Kampong Thom Kratie KAMBODSCHA Phnom Penh Kampong Cham Golf von Thailand VIETNAM 1 Sa: Abflug nach Fernost Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Morgens Flug mit Qatar Airways nach Doha (Flugdauer ca. 6 Std.). Ankunft am Nachmittag und nach ca. zwei bis vier Stunden Umsteigezeit Weiterflug nach Bangkok (Flugdauer ca. 6 Std.). Alternativ mittags Flug mit Thai Airways nach Bangkok (Flugdauer ca. 10,5 Std.). 2 So: Willkommen in Thailand! Am Morgen Ankunft in Bangkok, wo Ihr Studiosus-Reiseleiter Sie am Flughafen begrüßt. Entspannen Sie auf der Busfahrt nach Khorat, wäh- rend Dörfer und Reisfelder vorbeiziehen! Unterwegs gibt es mit Jackfrucht, Mango und Ananas frisch vom Obstmarkt den ein oder anderen Vitaminkick. 270 km. 3 Mo: Khmerkultur in Thailand Wie Angkor Wat im Miniformat ragt der Prasat Hin Phimai vor uns auf. Welche Rolle das Heiligtum im Khmerreich spielte, erfahren wir nach dem Streifzug durch die Tempelanlage und im Nationalmuseum. Wie wäre es mit einer Portion Pad Thai in der Mittagspause? Für Schatten beim Verzehr des traditionellen Nudelgerichts sorgen die reich verzweigten Äste des 350 Jahre alten Banyanbaums Sai Ngam in der Nähe der Tempelstadt. Auf dem Tempel berg Phnom Rung, einem erloschenen Vulkan, nimmt Sie Ihr Reise- leiter nachmittags noch mal mit auf Zeitreise in die Welt der Khmer. Letzte Station der heutigen Tempeltour: das Heiligtum Muang Tam im goldenen Spätnachmittagslicht, das wir nur mit den Lauten der Zikaden teilen. Lassen Sie sich zwischen Tem- peltoren und -türmen voll steinerner Blüten, Götter und Dämo- nen einfach durchs Tropengrün treiben und genießen Sie den Moment! 190 km. 4 Di: Idylle am Mekong Kurzer Stopp in Ubon Ratcha- thani, einer Stadt mit zahlreichen Tempeln in verschiede- nen Stilrichtungen. Dann rauschen wir nach Khongjiam, wo unser Reisetag nachmittags geradewegs im Paradies endet. 250 km. Unser kleines Resort liegt dort, wo der Mun-Fluss in den Mekong mündet. Ein paar Runden im Pool, Lesestunden im Liegestuhl oder ein Spaziergang durch den tropischen Gar- ten? Wie es Ihnen gefällt! Dann lädt Ihr Reiseleiter zum Mai Tai ein – einem stilvollen Sundowner inmitten der Tropenidylle. Beim Abendessen auf der Mekongterrasse des Resorts strei- chelt uns die sanfte Brise, während köstliche Thaiküche den Gaumen kitzelt. Intensiverleben 205 Kambodscha – Laos – Thailanddas Land der KhmerDie Tempelwelt Angkors – das grandiose Finale dieser Reise – gehört zu den Traumzielen vieler Reisender. Auf dem Weg dorthin folgen wir den Spuren der einzigartigen Khmerkultur durch Südostasien und entdecken versteckte Tempelstädte inmitten tropischer Fülle, die ein mächtiges Volk für die Ewigkeit baute. Thailand macht ersten Appetit auf Tempel, in Laos treffen wir auf den Mekong, die Lebensader Indochinas, und schnuppern Kolonialflair – Facetten eines Landes, das langsam erwacht. In Kambodscha begegnen uns in der aufstrebenden Hauptstadt Phnom Penh liebenswerte Menschen, die sich mit Tatkraft und Fantasie für die Zukunft rüsten, bevor uns Angkor Wat, das Meisterstück der Khmerbaumeister, in seinen Bann zieht.

206

5 Mi: Auf nach Laos! Im Pha-Taem-Nationalpark fahren wir durch geheimnisvolle Wälder, vorbei an pilzförmigen Felsen und blicken von einem Felsplateau schon mal über den Mekong ins Nachbarland. Vor 3000 Jahre alten Fels- zeichnungen rätseln wir: Was wollten uns die Stein- zeitkünstler sagen? Nach dem Mittagessen im Hotel heißt es: Bye-bye, Thailand; hallo, Laos! In der beschaulichen Kreisstadt Pakse tauchen wir auf dem Großmarkt erst einmal ins Alltagsleben ein: Mekong- fische stapeln sich an den Ständen neben Bergen von tropischem Suppengrün, goldgelben Mangos und feuer- roten Chilis. Am freien Abend lockt ein Spaziergang am Mekong, wo sich die Laoten durch die Garküchen snacken. 180 km. Damit Ihre Reise ein Urlaub ganz nach Ihrem Geschmack wird, hat Studiosus immer wie- der Alternativen zum Programm für Sie entwickelt. Das Leben auf dem Mekong interessiert Sie mehr als die Felsmalereien von Pha Taem? Ihr Reiseleiter organisiert gern ein Lang- schwanzboot mit Bootsführer, mit dem sie den Fluss der Flüs- se erkunden können. 6 Do: Frangipaniduft am Wat Phou Mit dem Boot fah- ren wir zur alten Königsstadt Champasak. Dann steigen wir in kleine Elektrowagen um, die nachhaltige Variante asiatischer Freilufttaxis. Unser Ziel: der heilige Berg Phu Khao, wo eine Allee aus Frangipanibäumen zum bedeutendsten Heiligtum der Khmer außerhalb Kambodschas führt: Wat Phou (UNESCO-Welterbe) – ein spiritueller Platz voller Schönheit, den wir in aller Ruhe auf uns wirken lassen. Ihr Reiseleiter spen- diert als willkommenen Koffeinkick noch einen Café Lao, dann bringt uns der Bus, immer am Mekong entlang, nach Khong Island. 120 km. Zwei Übernachtungen. 7 Fr: Mekong – die Langsamkeit entdecken Stress und Hektik sind im Reich der 4000 Inseln, die sich im Fluss ver- teilen, Fremdwörter. Selbst der Mekong plätschert – verteilt auf Hunderte Arme – sehr entspannt dahin. Wir schal- ten selbst einen Gang runter und erkunden per Bus, Boot und Tuk-Tuks die Flussinselwelt. Nur ein paar ver- gessene Schienen lassen unterwegs erahnen, dass die französischen Kolonialherren hier einst mit einer Schmalspureisenbahn Größeres planten. Warum ihre Züge trotzdem nie die Schwelle zum Delta überschrit- ten, weiß Ihr Reiseleiter bestimmt. Er kann Ihnen für den freien Abend auch Restauranttipps geben. 8 Sa: Flussdelfine in Kambodscha An der Grenze nach Kambodscha Mordsgetöse am Khong Phapheng, dem größten Wasserfall Asiens. Millionen Liter Wasser donnern jede Sekunde in Kaskaden Richtung Nachbar- land. Ehrfürchtig stehen wir inmitten der Naturgewalten. Dann heißt es: Willkommen in Kambodscha! In Kratie halten wir vom Boot aus Ausschau nach Irrawaddy-Flussdelfinen. Vor ein paar Jahren noch stark gefährdet, recken sie heute wieder häufiger ihre runden Köpfe aus den Stromschnellen. Zum Sonnenunter- gang am Fluss gibt Ihr Reiseleiter ein kühles Angkor Beer aus – für einen besonderen Mekong-Moment. Busstrecke 190 km. Abends lassen wir uns in einem Restaurant die Khmerküche schmecken. Sie möchten heute im eigenen Rhythmus unterwegs sein, statt mit der Gruppe zu den 4000 In- seln zu fahren? Dann entdecken Sie Khong Island nach Lust und Laune mit dem Fahrrad! Ob Sie dabei dem goldenen Buddha von Wat Kann Khong in die Augen schauen oder zum Wat Phou Khao Kaew fahren, kön- nen Sie spontan entscheiden. 9 So: Tempeltanz im Wat Nokor Immer am Mekong ent- lang geht es im Bus mit kambodschanischen Klängen – mal traditionell, mal modern – nach Kampong Cham. 220 km. Dort erlebt am Wat Nokor der traditionelle Tempeltanz ein Revival. Vor den Ruinen des Heiligtums zeigt eine Tanzgruppe – exklu- siv für uns – eine anmutige Kostprobe ihres Könnens. Der Tanz- lehrer beantwortet gern unsere Fragen zur Tanztradition im dörflichen Alltag und überreicht uns zum Abschied einen tradi- tionellen Kroma-Schal. Das Abendessen im Restaurant Smile, das einem sozialen Projekt gegen Armut und für Bildung ange- schlossen ist, zaubert zum Abschluss des Tages ein Lächeln auf unsere Lippen. 206 10 Mo: Eine Hauptstadt am Fluss Vormittags erinnert das Killing Field von Cheung Ek beklemmend an die Zeit der Roten Khmer. Zahlreiche Knochenfunde und Massengrä- ber bewahren hier eindringlich das Andenken an alle Opfer, die während des „Steinzeitkommunismus“ den Tod fanden. Den Staub der Geschichte hat die Hauptstadt Phnom Penh längst abgestreift, sie präsentiert sich modern und charmant. Am Hügelheiligtum Wat Phnom mischen wir uns zum Auftakt unter die Kambodschaner, die hier den Schrein von Groß- mutter Penh verehren – der Legende nach die Gründerin der Stadt. 130 km. Tipp für den freien Abend: Das Restaurant Bopha am Tonle-Sap-Fluss. Zwei Übernachtungen im Herzen von Phnom Penh. 11 Di: Mit der Rikscha durch Phnom Penh Auf zur Citytour! Im Königspalast mit seinen pagodenartigen Dächern residiert König Norodom Sihamoni in glamourösem Ambiente: Dächer, Tempelschmuck und Geschmeide – hier ist alles Gold, was glänzt. Wir schauen hinter die Palastkulissen und nebenan in der Silberpagode dem diamantengeschmückten Buddha tief in die Augen. Dann blättern wir in Kambodschas schönstem Geschichtsbuch – dem Nationalmuseum –, das neugierig auf Angkor macht. Anschließend lassen wir uns mit Pedalkraft im Cyclo, der lokalen Variante der Fahrradrikscha, durch das Kolonialviertel, zum Markt und zum Unabhängigkeitsdenkmal fahren. Nachmit- tags bleibt Zeit für eigene Entdeckungen oder für den Hotelpool. Abends geht es auf ein Boot und wir treiben auf den Flüssen Tonle Sap und Mekong mit kambod- schanischen Spezialitäten zum Dinner dem Sonnen- untergang entgegen. Statt Rikschafahrt können Sie nachmittags die moderne Kunst- galerie Reyum Institute of Arts and Culture besuchen. Hier wird gezeigt, wie Kambodscha wiederauferstehen lässt, was Diktator Pol Pot in den 1970er Jahren grausam unterdrückte: die Kultur des Landes. 12 Mi: Tempel im Dschungel Hinter Phnom Penh glei- ten Zuckerpalmen und Reisfelder an uns vorbei. Im Marktflecken Skun können sich Experimentierfreudige mit exotischen Delikatessen wie gebratenen Taranteln oder Was- serkäfern stärken, dem Superfood der Zukunft. Dann ein mysti- scher Platz im Dschungel, den wir fast für uns allein haben: das Heiligtum von Sambor Prei Kuk, Kambodschas vergessene Tempelstadt. Ihr Reiseleiter führt Sie zu beeindruckenden Tem- peltürmen aus Backstein, mit reichem Reliefschmuck und von der tropischen Natur fotogen überwuchert. Unser heutiges Ziel: Kampong Thom. 180 km. Es bleibt noch Zeit für eine Erfri- schung im Hotelpool. 13 Do: Die schwimmende Welt des Tonle Sap Der Tonle Sap ist der größte Süßwassersee Südostasiens. Im Dorf Kampong Khleang, wo Holzhäuser auf Riesenstelzen aus dem Wasser ragen, warten am Anleger schon die Boote. Auf unserer kleinen Seerunde kommen wir vorbei an schwimmen- den Dörfern mit Kirchen, Schulen und Schweineställen, die auf dem Wasser schaukeln und sich im Monsunrhythmus heben und senken. Nachmittags begrüßt uns Herr Un in einem Dorf, Direktor des HVTO – ein Schulprojekt von Kambodschanern für Kambodschaner, unterstützt von der Studiosus Founda- tion. Wie man hier an einer besseren Zukunft für Kinder bastelt, erfahren wir im Gespräch. Nach einer Nudelsuppe im Dorfres- taurant geht es weiter nach Siem Reap, das Eingangstor nach Angkor. Busstrecke 220 km. Der heutige und die nächsten bei- den Abende gehören Ihnen. Wie wäre es mit köstlichem Seafood auf dem Nachtmarkt ? Oder ein Abendessen im Hotel, begleitet von kambodschanischen Tänzen? Vier Übernachtun- gen in Siem Reap.

207

14 Fr: Das Lächeln von Angkor Auftakt zur Tempelwelt Angkors an der Roluos-Gruppe – Prototyp der Khmer- tempel. Mit geheimnisvollem Lächeln begrüßen uns dann die versteinerten Giganten am Bayontempel von Angkor Thom. Was wollen uns die Gesichter wohl sagen? Ihr Reiseleiter erweckt das alte Angkor mit seinen Gottkönigen, Machtkämp- fen und dem Wechselspiel der indischen Religionen zum Leben. Verwittert ragen schließlich die Türme des Ta-Prohm- Tempels vor uns aus dem Dschungel. Würgefeigen haben ihn fotogen im Griff – kein Wunder, dass Hollywood ihn als Kulisse entdeckte. 15 Sa: Per Tuk-Tuk nach Angkor Wat Mit reichlich Frischluft fahren wir in Zweiergruppen mit Tuk-Tuks dem größten Sakralbauwerk der Welt entgegen, so wie viele einhei- mische Familien am Samstag. Von diesem Moment haben Sie vielleicht lange geträumt – jetzt liegt Angkor Wat vor Ihnen! Über vier Jahrhunderte meißelten Steinmetze am „Vatikan“ Kambodschas. Und noch heute sorgen die Heldenepen in Sandstein für Gänsehaut-Feeling! Eine Kokosnuss im Schatten weckt nach intensivem Kunstgenuss wieder die Lebensgeister. Ansonsten bleiben Sie einfach solange Sie wollen, Ihr privater Chauffeur bringt Sie ganz nach Wunsch zurück ins Hotel. Am Abend freuen wir uns auf die neuen Helden Kambodschas: die Zirkusartisten vom Phare Ponleu Selpak, die ihre Körper für uns kunstvoll verbiegen – ein Zirkus der Träume! 16 So: Himmelsnymphen aus Stein Im Vormittags- licht zeigen sich uns Apsaras, die Himmelsnymphen, tanzend auf den Reliefs der Tempelruine Banteay Srei und ent- führen uns elfengleich in die hinduistische Mythenwelt. Nach dem Augenschmaus der Gaumenschmaus: In einem der Zuckerpalmdörfer ringsum probieren wir Palmzucker und Palmwein, bevor uns im Dschungeltempel Preah Khan die geschichtsträchtige Halle des Schwertes beeindruckt. Anschließend bleibt Zeit für den Hotelpool oder einen Bummel durch die Travellerstadt Siem Reap. Im Restaurant Mahob las- sen wir uns dann gemeinsam den letzten Abend in Indochina mit moderner Khmer-Küche schmecken. 17 Mo: Heldenratten zum Abschied Am Vormittag ein beeindruckendes Stück neuere kambodschanischer Zeit- geschichte: Wir besuchen die Organisation Apopo, lassen uns zeigen, wie man Spürratten auf die Suche nach Landminen schickt und erfahren alles über die „Heldenratten“, die Men- schenleben retten. Andere gute Taten können groß artig schmecken – Spitzengastronomie versüßt uns beim Mittagessen im Ausbildungsrestaurant Paul Dubrule den Abschied. Anschließend bleibt Zeit für Sie. Zum Frischmachen sind einige Hotelzimmer bis 16 Uhr reserviert. Am frühen Abend einstündiger Flug mit Bangkok Airways von Siem Reap nach Bangkok. Heute Vormittag lieber Entspan- nung statt Heldenratten? Dann vertrauen Sie blind der Kraft der kambodschanischen Mas- sage und lassen Sie sich im Angkor Seeing Hands Massage Center verwöhnen. 18 Di: Wieder daheim Kurz nach Mitternacht Rückflug mit Qatar Airways nach Doha (Flugdauer ca. 8 Std.) und nach einer Umsteigezeit von ca. drei Stunden Weiterflug nach Europa (Flugdauer ca. 6,5 Std.), Ankunft mittags. Alternativ gegen Mitternacht Flug mit Thai Airways von Bangkok (Flug- dauer ca. 12,5 Std.), Ankunft bereits morgens. 18 REISETAGE Feb 10 März 2 ST 5210 Dez 16Ȳ Nov 9 16 Samstag – Dienstag Ȳ Montag – Donnerstag Vorschau 2025: 25.1./ 15.2./ 8.3./ 25.10./ 8.11./ 22.11./ 16.12. Preise für das 1. Quartal 2025 online ab November 2023. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Qatar Airways (Economy, Tarifklasse N) von Frankfurt nach Bangkok und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Zwischenflug (Economy) mit Bangkok Airways von Siem Reap nach Bangkok ̳ Flug/Sicherheitsgebühren (ca. 240 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemen, landesüblichen Reisebussen, an einigen Tagen mit TukTuks ̳ 15 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage, teilweise auch mit Swimmingpool ̳ Frühstück, ein Mittag und 3 Abendessen in Restaurants, ein Abendessen an Bord eines Schiffes, ein Mittag und 5 Abendessen im Hotel bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte StudiosusReiseleitung + Örtliche Führer + Einige Zimmer am Abreisetag bis ca. 16 Uhr + Ein Imbiss in einem Dorfrestaurant + Bootsfahrten lt. Reiseverlauf + Besuch einer Artistenshow in Siem Reap + Eintrittsgelder (ca. 95 €) + Visagebühren und Visabeantragung für Laos und Kambodscha (ca. 70 €) + Einsatz des StudiosusAudiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimanschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 4,04 t CO2e vollständig (Anreise anteil 83 %, S. 354). 4245 4295 4495 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 535 535 Änderungen vorbehalten 535 Nächte/Hotel Landeskategorie Stadt ̲̲̲ 1 Sima Thani Khorat ̲̲̲ 1 Majestic Surin ̲̲̲̲ 1 Tohsang Resort Khongjiam ̲̲̲ 1 Pakse Pakse ̲̲̲ Khong Island 2 Pon’s Arena ̲̲̲ Kratie ̲̲̲ Kampong Cham 1 LBN Asian Phnom Penh 2 Frangipani Royal Palace ̲̲̲̲ ̲̲̲ Kampong Thom 1 Glorious Siem Reap ̲̲̲̲ Beschreibung der Hotels Frangipani Royal Palace und Somadevi Angkor ab Seite 184. 4 Somadevi Angkor 1 Mekong Dolphin Wichtige Informationen und AGB Seite 180 – 187 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Die Visa für Laos und Kambodscha beantragt Studiosus bei der Ein reise. Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus ReiseleiterInnen Dr. Bernd Basting (Politikwissenschaften), My Linh Chung (Sinologie), Dr. Joachim Gabel (Archäologie), Dr. Matthias Völcker (Kunst geschichte) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/5210 . Individuelle Verlängerungen Unser Angebot für Südostasien finden Sie ab Seite 185, für einen Stopover in Doha auf Seite 73. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Thai Airways ab Frankfurt, München, Zürich mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Flüge mit Qatar Airways ab Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Genf, München, Wien, Zürich mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/5210. Intensiverleben 207

208

̳ Die Natur- und Kultur- schätze von Laos umfassend erleben ̳ Vier Übernachtungen in der bezaubernden Tempel- stadt Luang Prabang ̳ Drei Stätten des UNESCO- Welterbes, darunter die Ebene der Tonkrüge ̳ Südlaos mit dem Tempel Wat Phou und dem Gebiet der 4000 Inseln im Mekong ̳ Flüge mit Thai Airways LLLLL MYANMAR LAOS VIETNAM Pak Ou Luang Prabang Vang Vieng Vientiane THAILAND Phonsavan Ebene der Tonkrüge M e k o n g Südchinesisches Meer Ubon Ratchathani Pakse Bolaven-Plateau Champasak Don Khon Island Bangkok KAMBODSCHA Golf von Thailand 4 Di: Die Höhlen von Pak Ou Frische Ananas, gegrillte Insekten oder Mekong-Algen – der Morgenmarkt in Luang Prabang bietet uns ein exotisch-buntes Sortiment. Auf dem Mekong, der majestätisch durch Südostasien fließt, fahren wir anschließend mit einem Boot zu den Höhlen von Pak Ou, wo unzählige Buddhas in allen Farben und Größen von der tiefen Gläubigkeit der Laoten zeugen. Nach einem Mittagessen geht es wieder aufs Boot. Der frisch gebrannte Reisschnaps Lao- Lao, den wir auf dem Rückweg in einem Dorf probieren, lässt uns beschwingt zurückgleiten nach Luang Prabang. Tipp für den freien Abend: der Nachtmarkt vor dem Königspalast. Gourmets gönnen sich bei Manda de Laos feine lokale Küche. 5 Mi: Freizeit oder Farmbesuch Heute führen Sie Pro- grammregie! Zeit für ein Teehaus in der Altstadt, eine Rad- tour oder den Hotelpool. Oder Sie folgen Ihrem Reiseleiter auf einen ganztägigen Ausflug (80 €, inkl. Mittagessen). Zuerst geht es zu den Wasserfällen Khouang Sy, die eindrucksvoll Stufe für Stufe in die Tiefe fließen. Drumherum sorgen Teak-, Bambus- und Rattanpflanzen für „Dschungelbuch“-Feeling. Nach einem Mittagessen besuchen wir die Farm einer Hmong- Familie. Dort demonstriert uns Bauer Lao Lee den Weg des Reiskorns vom Feld auf den Teller, bevor er uns Pfefferminztee aus dem eigenen Garten serviert. 60 km. Am freien Abend lockt das breite Angebot an Restaurants in Luang Prabang! 6 Do: Durch das ursprüngliche Bergland Auf unserer kurvenreichen Fahrt windet sich der Bus durch das nordlao- tische Bergland bis in die Ebene der Tonkrüge. Bei kurzen Spa- ziergängen erleben wir das geheimnisvolle Land abseits der Touristenpfade. Die Fahrt nach Phonsavan vergeht wie im Flug, während Ihr Reiseleiter Ihnen über die Rolle der hier lebenden Hmong und der CIA im Vietnamkrieg erzählt. 270 km. Zwei Übernachtungen in einem einfachen Hotel. 1 Sa: Nach Fernost Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Mittags Flug mit Thai Airways nach Bangkok (Flugdauer ca. 10,5 Std.). 2 So: Willkommen in Laos! Morgens Ankunft in Bangkok und Weiterflug mit Bangkok Airways nach Laos (Flugdauer ca. 2 Std.). Mittags landen wir in der alten Königsstadt Luang Prabang, für viele einer der schönsten Orte Südostasiens. Mit einem herzlichen „Sabaidii“ begrüßt Sie Ihr Studiosus-Reiselei- ter und nimmt Sie mit auf einen Spaziergang durch die char- mante Altstadt bis zu den Ufern des Mekongs. Am Nachmittag Zeit zum Ankommen und Erholen in unserem tropischen Resorthotel. Abends sind wir zu Gast im Restaurant Bamboo Tree Garden. Ein Schamane umgarnt uns hier im wahrsten Wortsinn bei einer traditionellen Baci-Zeremonie – mit besten Wünschen für die Reise. Ein stilvolles Geschenk dazu: der Zere- monialschal, den unsere Gastgeber überreichen, bevor sie uns beim Abendessen mit Lao-Spezialitäten verwöhnen. Vier Übernachtungen in Luang Prabang. Oft schlägt Studiosus Alterna- tiven zum Programm vor. Ob Sie darauf Lust haben, entscheiden Sie nach Urlaubslaune. Sie möch- ten heute auf den etwas an- strengenden Aufstieg auf den Hausberg Phousi verzichten? Dann schauen Sie sich doch auf dem Hmong-Markt und im Traditional Arts & Ethnology Centre mit seinem kleinen völ- kerkundlichen Museum um! 3 Mo: Tempelstadt Luang Prabang Ein Tag in Luang Prabang (UNESCO-Welterbe). Immer um uns herum: Mönche, die in ihren leuchtend orangen Roben mit dem Grün der Palmen und den goldenen Tempeldächern einen perfekten Farbmix abgeben. Wir steigen auf den Berg Phousi und genießen das Pano- rama im sanften Vormittagslicht. Welche Loyalität zur Royalität Laos früher zusammenhielt, erfahren wir dann im Königspalast. Mit einer flammenden Hom- mage an Buddha empfängt uns nachmittags der prachtvolle Tempel Wat Xieng Thong. Beim Abend- essen in einem Restaurant direkt am Ufer des Mekongs bescheren uns das letzte Sonnenlicht und die leichte Abendbrise ein stimmungsvolles Finale. 208 Laosgeheimnisvolles Reich am MekongKleines Land ganz groß – so präsentiert sich Laos bei dieser Studiosus-Reise durch tropische Landschaften, ursprüngliche Dörfer und zu prächtigen buddhistischen Tempeln. Schlummert das Land noch im Dornröschenschlaf oder nähert sich die Moderne in großen Schritten? Nicht nur das erfahren Sie auf dieser Zeitreise. Sie entdecken den geheimnisvollen Zauber von Laos zu Lande, zu Wasser und zu Fuß. Der Weg führt über steile Bergstraßen, zu den Kultstätten der Khmer, ins zauberhafte Luang Prabang, in die mystische Ebene der Tonkrüge und zu den 4000 Inseln im Mekong. Die hinreißend freundlichen Menschen tragen dabei ebenso zum beglückenden Urlaubsgefühl bei wie die entspannte Stimmung am großen Fluss, der souverän dahinzieht.

209

7 Fr: Das Geheimnis der Tonkrüge Hat eine Horde Riesen nach einem Zechgelage hier ihre Trinkgefäße hinterlassen? Die letzten Geheimnisse um die zahlreichen gigantischen Krüge haben Archäologen noch nicht gelüftet. Ihr Reiseleiter beglei- tet unsere ausführlichen Spaziergänge zu den mystischen Orten in der Ebene der Tonkrüge (UNESCO-Welterbe) mit spannen- den Geschichten. Auf dem Markt von Phonsavan begegnen uns laotisches Alltagsleben und lokale Waren: Büffelhaut, Maulbeertee, Hmong-Heilkräuter. Selbst Papaya und Pomelo schmecken hier überraschend anders, wie eine Kostprobe beweist. Abendessen in einem landestypischen Restaurant. 8 Sa: Mit Aussicht nach Vang Vieng Ein Tag wie ein spannendes Roadmovie: Es geht durch atemberaubende Täler, durch die traditionellen Straßendörfer der Hmong, Khmu und Lao, vorbei an fotogenen Kegelkarstbergen, und dazu hören wir im Bus melancholische laotische Lieder. Unser heuti- ges Ziel: Vang Vieng inmitten einer spektakulären Bergland- schaft. 230 km. 9 So: Tropfsteinhöhlen im Karst Reisfelder, Karstfelsen und Tropfsteinhöhlen – das ist Vang Vieng. Die Tham- Chang-Höhle schauen wir uns genauer an. Dann reisen wir weiter durch das ländliche Laos nach Vientiane, in die laotische Hauptstadt. 160 km. Am freien Abend lockt ein Gang über den Nachtmarkt, wo sich die Laoten durch die Garküchen snacken. Zwei Übernachtungen im Herzen Vientianes. Statt nach Tropfsteinhöhlen steht Ihnen der Sinn nach Ak- tivität? Dann gönnen Sie sich ein ganz besonderes Abenteu- er – in Vang Vieng haben Sie die Wahl: Fahrradfahren, Kajak- fahren oder Wandern in der Umgebung. 10 Mo: Immer mit der Ruhe – Vientiane Die Gelassenheit der Hauptstadt ist ansteckend: Wir schlendern am Mekong entlang und ins frühere Kloster Ho Phra Kaeo. Nach einem Besuch im Tempel Wat Si Saket mit seinen 2000 Buddhas bestaunen wir den goldenen Stupa That Luang, Nationalsymbol von Laos und bedeutendes Pilgerziel. Nachmittags schauen wir beim COPE Center vorbei, das Men- schen mit Behinderungen mit Hilfsmitteln versorgt. Fragen Sie den Mitarbeiter der Organisation nach den Spuren, die der „geheime Krieg“ im einst meistbombardierten Land der Welt- geschichte hinterlassen hat! Zum Abendessen führt Sie Ihr Reise leiter in sein Lieblingsrestaurant. 11 Di: Südwärts auf das Bolaven-Plateau Auf nach Südlaos! Am Morgen fliegen wir mit Lao Airlines von Vientiane nach Pakse, wo wir auf dem Markt allerlei Unbekann- tes entdecken. Möchten Sie als Snack für die Busfahrt auf das Bolaven-Plateau gegrillte Insekten oder lieber ein Baguette einpacken? Auf der fruchtbaren Hochebene bauten die Franzo- sen Arabica-Kaffee an. Wir begutachten die Sträucher und Kaf- feekirschen und verkosten den duftenden Café Lao. Am Nach- mittag fahren wir nach Champasak, in unser direkt am Mekong gelegenes Resort, das seit Jahren zu den von unseren Kunden am besten bewerteten Unterkünften in Indochina zählt. 90 km. Drei Übernachtungen. 12 Mi: Heiliger Wat Phou Am Vormittag kurven wir – typisch asiatisch – in luftigen Tuk-Tuks durch die einstige Königsstadt Champasak zum heiligen Berg Phou Khao. Hier versteckt sich der Tempelkomplex Wat Phou (UNESCO-Welt- erbe) hinter duftenden Frangipanibäumen. Stufe um Stufe nähern wir uns dem bedeutenden Khmer-Heiligtum. Falls Ihnen Entspannung heilig ist: Die erwartet Sie nachmittags am Hotelpool! Oder beim meditativen Blick auf den Mekong von Ihrem Resort aus. Für den freien Abend hat Ihr Reiseleiter Res- tauranttipps bereit. 13 Do: 4000 Inseln und Mekong-Wasserfälle Per Bus und Boot erkunden wir heute die Region der 4000 Inseln, die der Mekong mit seinen verzweigten Armen formt. Auf der Insel Don Khon werfen wir einen Blick auf die traditionellen Pfahlhäuser und die Überreste einer ehemaligen fran- zösischen Schmalspureisenbahn. Das Donnern stammt jedoch nicht von einem Zug, sondern vom Khong Papheng, dem größten Wasserfall Asiens, den wir anschließend bestaunen. Millionen Liter Wasser don- nern jede Sekunde in Kaskaden in Richtung des Nach- barn Kambodscha. Fahrtstrecke 160 km. Abends lau- schen wir der Klangkulisse der Tropen und lassen uns auf der stimmungsvollen Terrasse unseres Resorts Grillspezialitäten schmecken. Beim Abschiedsdrink zieht mit dem Mekong die Erinnerung an unsere wun- dervolle Reise vorüber. Sie wollen heute allein auf Entdeckungsreise gehen? Dann hat Ihr Reiseleiter genau den richtigen Tipp: Verbringen Sie Ihren Tag mit einer Boots- und Fahrradtour auf der größeren, mekongaufwärts gelegenen Insel Don Khong! Erst eine Tempelbesichtigung von Wat Kann Khong, dann eine Radtour über die Insel zum Wat Phou Khao Kaew. 14 Fr: Abschied von Laos Vormittags bleibt Zeit für ent- spannte Stunden am Mekong. Nach einem gemeinsa- men Mittagessen führt unsere Fahrt über die thailändische Grenze. 110 km. Am Abend Flug mit Thai Smile von Ubon Rat- chathani nach Bangkok und weiter mit Thai Airways nach Europa (Flugdauer ca. 12 Std.). 15 Sa: Wieder daheim Ankunft am Morgen. 15 REISETAGE ST 5230 Jan 20 Feb 10 März 2 Okt 19 Nov 2 16 Samstag – Samstag Vorschau 2025: 18.1./ 8.2./ 22.2./ 15.3./ 18.10./ 1.11./ 15.11./ 29.11. Preise für das 1. Quartal 2025 online ab November 2023. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Thai Airways (Economy, Tarif- klasse Q) von Frankfurt nach Bangkok und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Inlands- und Zwischenflüge (Economy) lt. Reiseverlauf ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 150 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemen, landesüblichen Reisebussen ̳ 12 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage und Swimmingpool (außer in Phonsavan) ̳ Frühstück, 2 Mittagessen und 4 Abendessen in landestypischen Restaurants, 4 Abendessen im Hotel bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Baci-Zeremonie in Luang Prabang + Bootsausflug auf dem Mekong in Südlaos + Eintrittsgelder (ca. 60 €) + Visagebühren und Visabeantragung (ca. 35 €) + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 4,08 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 80 %, S. 354). 4095 4145 580 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ausflug Khouang-Sy-Wasserfall Ihre Hotels 580 Änderungen vorbehalten 80 € S KHU Stadt Luang Prabang 4 Villa Santi Resort Phonsavan Vang Vieng Vientiane Champasakȳ 3 River Resort ȳ Termin 2.3.: La Folie Lodge̲̲̲̲ auf der Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲ ̲̲(̲) ̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ 2 Vansana Plain of Jars 1 Silver Naga 2 Lao Poet Mekonginsel Don Deang Beschreibung der Hotels Villa Santi Resort und River Resort Seite 184. Wichtige Informationen und AGB Seite 180 – 187 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Visum für Laos bean- tragt Studiosus bei der Einreise. Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Robert Geissler (Geologie), Marcel Genuhn (Geographie), Ulrich Sigmundt M.A. (Kunst- geschichte), Winfried Weiser (Archäologie) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/5230. Individuelle Verlängerung Unser Angebot finden Sie ab Seite 185. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Thai Airways ab Frankfurt, München, Zürich mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/5230. Intensiverleben 209

210

Indonesien Malaysia Singapur Brunei „Einheit in der Vielfalt“ lautet das Motto der Republik Indonesien. Eine wunderbare Vision für das Reich der mehr als 17000 Inseln, auf denen 260 Millionen Menschen leben, die rund 300 verschiedenen Völkern angehören und ebenso viele Sprachen sprechen. Das Spektrum reicht von den Geschäftsleuten Jakartas bis zum Volk der Toraja auf Sulawesi, für die Ahnenkult noch immer ein Grundpfeiler ihres Glaubens ist. Zu den touristischen Hochkarätern zählen majestätische Vulkangipfel, sattgrüne Reisterrassen oder die Götterinsel Bali, wo tiefgläubige Hindus auch im Zeitalter des Massentourismus ihre uralten Riten praktizieren. Und der Boro- budur natürlich – das größte buddhistische Heiligtum der Welt. Auch der Nachbar Malaysia hat den Weg vom Agrarstaat zum Schwellenland längst geschafft, stolzes Symbol des Erfolgs: die Petronas Twin Towers, die wolkenkratzenden Zwillingstürme in der Megacity Kuala Lumpur. Wie auf den indonesischen Inseln begeistern in Malaysia ein faszinierender Völkermix und einzigartige Landschaften – vor allem die Regenwälder Borneos, die man in den Nationalparks mit allen Sinnen erfahren kann. Aber sind die Wälder noch intakt? Welche Folgen hat der Raubbau an der Natur? Ihre Studiosus-Reiseleiter bringen Ihnen auch diese Fragen näher. Kontrastreich und beide auf ihre Art besonders: die hochmoderne Stadtstaat Singapur und das Sultanat Brunei. Erleben Sie Südostasien mit all seinen Facetten! 210

211

Qualität steckt im Detail Eine Reise mit Studiosus nach Indonesien, Malaysia, Singapur und Brunei ist ein ganz besonderes Erlebnis. Langjährige Kontakte und Freundschaften öffnen uns viele Türen, die sonst verschlossen bleiben – so z.B. in der Nähe von Jogjakarta, wo wir in einem Dorfhaus essen, oder am Tobasee, wo eine Musikgruppe des Batak-Volkes für uns spielt. Das Bestreben, Ihnen viel- fältige Reiseerlebnisse zu vermitteln, steht bei unseren Programmentscheidungen im Vordergrund: Eine exklu- siv für unsere Gruppen organisierte Ramayana-Ballett- aufführung im Prinzenpalast von Jogjakarta, eine Tea-Time in den Cameron Highlands, ein Blick von der Aussichtsterrasse des Marina Bay Sands in Singapur oder die Übernachtung in einem hochwertigen Resort im Regenwald Borneos sind nur einige Details, die nach unserer Meinung Qualität ausmachen. Zusätzlich zu Ihrem Studiosus-Reiseleiter begleitet Sie auf unseren Reisen immer auch ein einheimischer Guide. Er sorgt für einen reibungslosen Ablauf, steht Ihnen mit Tipps und Ratschlägen zur Seite und kann ergänzende Infor- mationen zu Ihren Fragen zu Land und Leuten geben. Auch dieser gute Service ist uns seinen Preis wert! Abflug nach Südostasien Für unsere Reisen nach Indonesien, Singapur, Malaysia und Brunei nutzen wir Singapore Airlines, die seit Jahren zu den besten Fluggesellschaften weltweit zählt. Diese fliegt zweimal täglich von Frankfurt sowie einmal täg- lich von München und Zürich nonstop nach Singapur. Die Maschinen starten mittags und landen einen Tag später nach Ortszeit am Morgen in Singapur; den Zim- merbezug direkt nach Ankunft im Hotel (Early Check-in) können Sie auf Wunsch zubuchen. Der zweite Frank- furt-Flug startet am Abend und kommt am nächsten Tag nachmittags in Singapur an. Für die innerindonesi- schen Flüge nutzen wir die Fluggesellschaften Garuda Indonesia und Lion Air, die in den vergangenen Jahren ihre Sicherheitsstandards deutlich verbessert haben. Für die Flüge innerhalb Malaysias haben wir die Flug- gesellschaften Malaysia Airlines und FlyFirefly, eine Tochtergesellschaft von Malaysia Airlines, ausgewählt. Die Sitzabstände in der Economy Class werden auf Langstrecken gelegentlich als beengt empfunden – aus diesem Grund bieten wir gegen Aufpreis an, in der Business Class zu fliegen. So kommen Sie entspannter am Zielort an. Die zu einem komplett flachen Bett ver- stellbaren Sitze in der Business Class von Singapore Airlines zählen zu den komfortabelsten, die Sie heute bei einer internationalen Fluglinie vorfinden. Bei Singa- pore Airlines können Sie sich zudem gegen einen deut- lich geringeren Aufpreis für die Premium Economy Class entscheiden, die über größere Sitzabstände und mehr Komfort verfügt als die Economy Class. Bei unseren Reisen besteht auch die Möglichkeit, Business- oder Premium Economy Class entweder nur für den Hin- oder nur für den Rückflug zu buchen. Wenn Sie individuell in Singapur stoppen möchten, finden Sie auf Seite 250 Angebote für Verlängerungs- hotels. Gesund unterwegs Die Vorschriften zum Gesundheitsschutz in Ihrem Reise land können sich auch kurzfristig ändern. Aktuelle Informationen zu den Bestimmungen finden Sie im Internet bei der jeweiligen Reise unter der Rubrik „Sicherheit | Gesundheit | Einreise“ oder erhalten Sie von Ihrem Reisebüro. Das Gesundheitssystem in Singapur bietet eine medi- zinische Versorgung auf hohem Niveau, in Brunei, auf der malaiischen Halbinsel und in der indonesischen Hauptstadt Jakarta ist es gut ausgebaut. Ansonsten entspricht die medizinische Versorgung auch in den Großstädten nicht immer europäischen Standards. Auf dem Land ist eine lückenlose medizinische Versorgung nicht sichergestellt. In Singapur, aber auch in Teilen Malaysias und Indone- siens tritt in der Trockenzeit (Mai bis September) bei ungünstigen Windverhältnissen der „Haze“, eine durch die Brandrodung in Indonesien verursachte Luftver- unreinigung, auf. Um gesundheitliche Beeinträchtigun- gen zu vermeiden, passen wir in Zeiten besonders hoher Schadstoffkonzentration unsere Tagesprogramme an und reduzieren körperliche Anstrengungen im Freien, wie z.B. längere Rundgänge in der Stadt, auf das unbe- dingt erforderliche Minimum. In Südostasien werden verschiedene Krankheiten von Mücken übertragen. Aktuell gibt es nicht gegen alle Erreger einen Impf- schutz. Konsequentes Vermeiden von Mückenstichen bietet z.T. den einzig möglichen Schutz. In jedem Fall empfehlen wir Ihnen eine medizinische Beratung zum Infektions- und Impfschutz, zu anderen Prophylaxemaßnahmen und ggf. zu Thrombose- und weiteren Gesundheitsrisiken. Zusammen mit Ihrer Reise bestätigung schicken wir Ihnen ausführliche Hin- weise zur gesundheitlichen Vorsorge auf Ihrer Reise. Weitergehende Informationen erhalten Sie insbeson- dere bei reisemedizinisch erfahrenen Ärzten und Infor- mationsdiensten, z.B. der Tropeninstitute. Klima & Kleidung In Indonesien und Malaysia wird das Klima vom Monsun bestimmt. Diese Winde bringen von Oktober bis März jede Menge Regen. In Äquatornähe – also z.B. auf Borneo – regnet es das ganze Jahr hindurch ordentlich: Oft sind es heftige Schauer, nach denen aber bald wieder die Sonne vom Himmel lacht. Die Temperaturen liegen zwischen 22 und 32 °C, und in der Regel herrscht eine hohe Luftfeuchtigkeit. Behutsam unterwegs Vieles, was anders ist in den verschiedenen Ländern Südostasiens, wird Sie begeistern, vor allem die Gast- freundlichkeit und das liebenswürdige Lächeln der Menschen. Vorweg gibt Ihr Reiseleiter Ihnen natürlich ein paar Verhaltenstipps, damit Sie und Ihre Gastgeber sich rundum wohlfühlen. Auf allen Reisen ein wichtiger Punkt: Trotz Hitze und hoher Luftfeuchtigkeit ist es in südostasiatischen Ländern nicht gestattet, sich schul- terfrei oder in Shorts in einen Tempel zu begeben. Unsere Bitte: Respektieren Sie die Sitten und Gebräuche, ob sie nun religiösen oder traditionellen Ursprungs sind – das gebietet schon die Höflichkeit der Südost- asiaten uns gegenüber! Mehr über Land und Leute, Umwelt, Kultur und Religion sowie die aktuellen politi- schen Zusammenhänge erfahren Sie von Ihrem Reise- leiter während der Reise. Gute Fahrt Für Transfers und Besichtigungstouren stehen in Indo- nesien, Malaysia, Singapur und Brunei Busse einhei- mischer oder japanischer Produktion zur Verfügung. Sie haben eine Klimaanlage, die wir – ebenso wie den Motor – aus Umweltschutzgründen bei Stopps aus- schalten. Was den Komfort angeht, können diese Fahr- zeuge nicht immer mit den neuesten europäischen Modellen mithalten. Dafür sind sie bestens geeignet, Sie selbst auf unwegsamen Straßen oder im Gelände zuverlässig und sicher zu befördern. Unsere landes- kundigen Fahrer beachten selbstverständlich unsere strengen Vorgaben zu Lenk- und Ruhezeiten. Auch weisen wir die von uns beauftragten Busfirmen an, dass die Busfahrer angemessen untergebracht werden und eine leistungsgerechte Bezahlung erhalten. Der Pass muss mit Für Indonesien, Malaysia, Singapur und Brunei brauchen Sie zur Einreise einen Reisepass, der mindestens sechs Monate über das Reiseende hinaus gültig sein muss. Darüber hinaus benötigen Deutsche, Österreicher und Schweizer für Indonesien ein Visum. Das elektronische Visum beantragt Studiosus vor Reisebeginn für Sie. Hierzu müssen Sie einen Einreisefragebogen bis sechs Wochen vor Reisebeginn ausfüllen, den wir Ihnen mit der Buchungsbestätigung zusenden. Falls Sie Ihre Reise später buchen, können wir das elektronische Visum kurzfristig bis eine Woche vor Reisebeginn beantragen. Die Einreise nach Indonesien, Malaysia und Brunei ist mit dem vorläufigen deutschen Reisepass nicht möglich. Reisebestimmungen können sich jederzeit ändern. Aktuelle Informationen dazu finden Sie im Internet bei der jeweiligen Reise unter der Rubrik „Sicherheit | Gesundheit | Einreise“ oder erhalten Sie von Ihrem Reisebüro. Sicher reisen! Wir tun alles, um Ihnen auf unseren Reisen größtmög- liche Sicherheit zu bieten. Wir verfolgen daher weltweit aktuelle Ereignisse und Entwicklungen, prüfen rund ums Jahr die Situation in unseren Reiseländern und ergreifen bei Bedarf alle für die Sicherheit unserer Gäste erforderlichen Maßnahmen. Indonesien Im Kampf gegen die im Lande aktiven islamistischen Terrorgruppen erzielten die Sicherheitskräfte in den letzten Jahren zahlreiche Erfolge: Anschlagspläne wur- den aufgedeckt und vereitelt, führende Mitglieder ter- roristischer Organisationen verhaftet, die Maßnahmen zum Schutz touristischer Einrichtungen und der Zentren des öffentlichen Lebens verstärkt. Durch diese Maß- nahmen hat sich die Sicherheitslage im Land deutlich verbessert. Dennoch sind neue Terroraktionen islamis- tischer Extremisten nicht gänzlich auszuschließen. Vor diesem Hintergrund sind unsere örtlichen Leistungs- partner und Reiseleiter, insbesondere in der Hauptstadt Jakarta, in den Tourismuszentren auf Java und Bali sowie während christlicher Feiertage zu erhöhter Vor- sicht aufgefordert. Ebenso meiden wir im gesamten Land größere Menschenansammlungen und politische Kundgebungen. Maßnahmen der Regierung zur Förde- rung der Wirtschaft haben zu einer Verbesserung der Lage in fast allen Landesteilen geführt. Dies gilt auch für Regionen, die aufgrund von Binnenkonflikten für lange Zeit als touristische Ziele ausfielen. Mit Ausnahme von Aceh, dem indonesischen Teil von Papua-Neuguinea und der Stadt Ambon auf den Molukken, wo wir aufgrund lokaler ethnischer, religiöser oder sozialer Spannungen unverändert von einer erhöhten Gefährdung ausgehen, können wieder alle Teile des Landes bereist werden. Malaysia, Brunei und Singapur Malaysia, das Sultanat Brunei-Darussalam und Singapur gelten als stabile Staaten, in keiner der auf unseren Rei- sen berührten Regionen besteht ein erhöhtes Sicher- heitsrisiko. Unverändert kritisch ist nach der wiederhol- ten Entführung von Touristen die Lage in den östlichen Bezirken des auf Borneo gelegenen malaysischen Bun- desstaates Sabah. Aus diesem Grund beschränken wir unsere Aufenthalte in Sabah strikt auf den Norden und die Region um den Mount-Kinabalu-Nationalpark. Die vorliegende Sicherheitseinschätzung stammt vom Mai 2023. Sollten sich unsere Einschätzung oder die des Auswärtigen Amtes ändern, informieren wir Sie selbstverständlich. Informationen zu aktuellen Ereignissen, die für die Sicherheit auf Ihrer Reise wich- tig sind, finden Sie stets auch im Internet unter www.studiosus.com. Intensiverleben 211

212

̳ Vier der interessantesten Inseln Indonesiens ̳ Beeindruckende Tempel auf Java und Bali ̳ Tradition pur: am Tobasee auf Sumatra und im geheimnisvollen Torajaland auf Sulawesi ̳ Abschluss am Meer auf der Götterinsel Bali ̳ Langstreckenflüge mit Singapore Airlines LLLLL Berastagi Medan Tobasee Singapur BORNEO Mt. Batur Mt. Agung BALI Ubud Tanah Lot Denpasar Sanur Pura Besakih SULAWESI Rantepao Pare Pare Makassar S U M A T R A Jakarta Borobudur Jogjakarta Indischer Ozean JAVA BALI Denpasar 1 Sa: Nach Südostasien Bahnanreise 1. Klasse zum Flug- hafen. Am Abend Flug von Frankfurt nach Singapur (Flug- dauer ca. 12 Std.). 2 So: Willkommen in Indonesien! Nachmittags Ankunft in Singapur. Hier erwartet Sie Ihre Studiosus-Reiseleiterin. Nach einer Umsteigezeit von ca. drei Stunden Weiterflug nach Medan auf Sumatra (Flugdauer ca. 1,5 Std.). Beim Abendessen im Hotel stimmen wir uns auch kulinarisch auf Indonesien ein. 212 3 Mo: Sumatra – von Medan ins Hochland Vormittags tauchen wir in die Millionenstadt Medan ein. Einkaufszent- ren und Bürotürme sind den weißen Zuckerbäckerbauten, einst Machtzentren der Plantagenbesitzer, längst über das Dach gewachsen. Wie wirtschaftet der Tigerstaat Indonesien heute? Und welche Rolle spielt der Islam im Land mit den meisten Muslimen weltweit? Beim Besuch der Hauptmoschee sprechen wir darüber. Dann werfen wir einen Blick in den orientalisch anmutenden Sultanspalast, bevor wir Kurs auf das Hochland nehmen. Auf dem Obstmarkt von Berastagi locken exotische Köstlichkeiten: Wer mag Schlangenhautfrüchte probieren? Oder Rambutan, eine Verwandte der Litschi? 90 km. Im Hotel angekommen, stoßen wir auf unsere Reise an. Bei guter Sicht schauen wir bis zum Vulkan Sinabung. Indonesiendie umfassende ReiseIndonesien – das sind mehr als 17000 Inseln und nicht weniger betörende Sinneseindrücke: Gewürze, die den Gaumen kitzeln, Reisterrassen wie Himmelstreppen zu den Göttern, Feuerberge zwischen Dschungelgrün. Auf dieser Studiosus-Reise entdecken Sie die farbenfrohen Tempel Balis und die UNESCO-Welterbestätten Borobudur und Prambanan auf Java. Auf Sumatra treffen Sie das Volk der Batak, das den Spagat zwischen Traditionen und Moderne wagt. Nur für Sie öffnet ein Palast seine Tore und lädt zur stimmungsvollen Aufführung eines Ramayana-Balletts ein. Sie essen zu Mittag bei einer Familie, lassen sich auf die „Magie der Schatten“ ein und kommen den Geheimnissen der märchenhaften Insel Sulawesi auf die Spur.

213

4 Di: Der Tobasee – Heimat des Batak-Volkes Auf dem Weg ins Land des Batak-Volkes besuchen wir ein Dorf der Karo-Batak und erfahren alles über ihre traditionellen Häuser. Dann sehen, fühlen, hören wir ihn: den Sipisopiso-Wasserfall. Kamera bereit? Nach dem würzigen Mittagessen in einem Res- taurant blitzt kobaltblau der Tobasee auf, der größte Kratersee der Welt. 100 km. Per Motorboot setzen wir zur Insel Samosir über. Tipps für das Abendessen in Eigenregie hat Ihre Reise- leiterin. Zwei Nächte in einem einfachen Hotel im Hauptort der Insel Samosir. Für alle, die Lust auf Extratou- ren haben, hat Studiosus immer wieder Alternativen zum Pro- gramm entwickelt. Sie möch- ten die Insel Samosir in Ihrem eigenen Rhythmus erkunden? Dann verzichten Sie auf das Gruppenprogramm und mieten Sie sich ein Fahrrad! Damit kommen Sie entspannt von Dorf zu Dorf. 5 Mi: Auf der Insel Samosir Die Insel Samosir erkunden wir vom Boot aus und rätseln über die Steinsitze von Ambarita. An gestrandete Schiffe erinnern die Dachfirste der Batak-Häuser – tolle Kulisse für die alten Tänze, die uns die Dorfbewohner zeigen. Ob sie den Zauberstab, den wir im Museum sehen, noch ab und zu benutzen? In Tomok besuchen wir dann die Stein sarkophage der Königsfamilie. Lust auf ein Bad im See am freien Nach- mittag? Nach einem indonesischen Abendessen im Hotel schmettern Batak-Musiker aus voller Kehle nur für uns Ohrwürmer, die im ganzen Archipel berühmt sind. Was drücken die Lieder aus? Das und mehr bespre- chen wir spätestens beim Dessert mit den Sängern. 6 Do: Auf nach Java! Unser Weg zurück nach Medan führt durch Plantagenland, wo Kautschuk, Ölpalmen und Kaffee gedeihen. Doch der Palmölanbau bleibt nicht ohne Konse- quenzen. Über die Folgen für Mensch und Natur können Sie unterwegs mit Ihrer Reiseleiterin diskutieren. 180 km. Nach einem Mittagessen in einem landestypischen Restaurant flie- gen wir nachmittags mit Garuda Indonesia von Medan in die indonesische Hauptstadt Jakarta. Der Abend bleibt frei für eigene Ideen. Ihre Reiseleiterin hat die besten Tipps. 7 Fr: Kein Allerweltsgesicht – Jakarta Jakarta ist ein schillernder Magnet für Zuwanderer aus den Dörfern Javas: eine Megacity, in der sich mehr als zehn Millionen Menschen drängen. Auf der Stadtrundfahrt begegnen uns hölzerne Lasten- segler im alten Hafen oder der Alte-Welt-Charme am Fatahillah- Platz. Im Nationalmuseum gibt es noch einen Überblick über das Riesenreich, dann bleibt Zeit für eigene Erkundungen. Abends Flug mit Garuda Indonesia nach Jogjakarta, dem geis- tigen und kulturellen Zentrum Javas. Vier Übernachtungen in einem zentral gelegenen Hotel. Statt des Farbenspiels auf Batik- stoffen möchten Sie lieber das knallbunte Leben in Jogjakarta beobachten? Dann klettern Sie doch nachmittags in eine Fahrradrikscha, um sich mit Pe- dalkraft und lautem Geklingel durch die Stadt kutschieren zu lassen! Restaurants, Markt oder Kunstgalerie – Ihr Fahrer weiß, wo’s langgeht! 8 Sa: Sultansstadt Jogjakarta Höfe, Hallen, Ruheplätze – im Sultanspalast erwartet uns altjavanische Tradition. Doch welche Rolle spielt der noch amtierende Sultan heute? Ist er Landesvater, Geschäfts- oder Lebemann? Die Citytour führt uns weiter zur verwunschenen Ruine des Wasser- palasts Taman Sari: üppige Ornamente, romantische Innenhöfe. Das Mittagessen genießen wir in der besonderen Atmosphäre einer typischen Säulenhalle. In einer Batikwerkstatt sehen wir später viel wildere Muster, die Handwerker mit geschickten Händen, Wachs und Stempeln entstehen lassen. Für das Abendessen findet jeder sein Lieblingsrestaurant. Oder Sie folgen einfach dem Duft der Satay-Spieße, die in den Garküchen brutzeln! 9 So: Borobudur – ein Berg für Buddha Ein Buddhaberg mitten im Dschungelgrün – Steinmetze türmten einst mehr als zwei Millionen Lavasteinblöcke aufeinander und schufen das größte buddhistische Heiligtum der Welt: den Borobudur- Tempel (UNESCO-Welterbe), den wir ehrfürchtig erkunden. 80 km. Nachmittags bleibt freie Zeit in Jogjakarta. Bummeln Sie über die Shoppingmeile Malioboro oder entspannen Sie am Hotelpool! Abends öffnet der javanische Adel die Palasttüren – nur für uns: Bei einer farbenprächtigen Tanzaufführung des indischen Epos Ramayana im Palast blicken wir tief in die indo- nesische Seele. Beim Abendessen im Palast erläutert Ihre Rei- seleiterin die Hintergründe dieses berührenden Tanzdramas. 10 Mo: Bilderbuch aus Stein – Prambanan-Tempel Der hinduistische Prambanan-Tempel (UNESCO-Welt- erbe) erzählt uns wie ein steinernes Bilderbuch die dramatische Liebesgeschichte Ramas und Sitas. Über die Rolle der Hindu- götter im muslimischen Indonesien sprechen wir mit Suryadi und seiner Familie, die uns ein köstlich-exotisches Mittagessen am Kaliopak-Fluss serviert. Dass die Jackfrucht dabei fast wie Rindfleisch schmeckt, ist unsere erste Überraschung, die zweite ist ein liebevolles Erinnerungsgeschenk für zu Hause. Eine Vorführung des magischen Schattenspiels Wayang kulit entführt uns dann, begleitet von der fremdartig klingenden Gamelanmusik, in eine faszinierende Welt der hinduistischen Epen und nimmt uns mit in die Geheimnisse Javas. 40 km. Abendessen in Eigenregie. 11 Di: Flug nach Sulawesi Den Vormittag können Sie heute geruhsam angehen. Nach dem Frühstück bleibt Zeit für den Hotelpool oder ein Museum. Oder gehen Sie auf eigene Faust auf Entdeckungstour! Am Nachmittag Flug mit Lion Air nach Sulawesi – auf die Insel, die sich wie ein Krake im Ozean räkelt. Wir übernachten in der Inselhauptstadt Makassar, einst sagenumwobene Handelsmetropole, in der sich die Wege der Seefahrer aus China, Arabien, Indien und Europa kreuzten. 12 Mi: Ins Torajaland Das Abenteuer Sulawesi beginnt! Fischerdörfer auf Stelzen, bucklige Berge und immer wieder tropengrünes Land – jede Menge Leckerbissen zum Sattsehen auf dem langen Weg ins bergige Torajaland. Zum Sattessen gibt es unterwegs in einem Restaurant Fisch und Seafood, frisch aus dem Meer. Auf der Fahrt berichtet Ihre Rei- seleiterin von der besonderen Kultur und Tierwelt der viert- größten Insel des Indonesischen Archipels. 320 km. Drei Über- nachtungen in Rantepao. 13 – 14 Do – Fr: Märchenhaftes Torajaland Im Torajaland erwartet uns ein Feuerwerk für alle Sinne: traditionelle Häuser, sattgrüne Reisfelder, Wasserbüffel, die sich im Schlamm suhlen, Bauern, die auf Kakao- und Kaffee- plantagen arbeiten, Höhlen- und Felsengräber und handge- schnitzte Holzpuppen auf Felsterrassen. Tana Toraja ist ein Märchenland, das der Moderne trotzt. Und eine einzigartige Begräbniskultur pflegt: mehr Fest als Trauerfeier, mit Tänzen, Prozessionen, Opferritualen. Und dem Schlachten von Schwei- nen und Büffeln. Mit etwas Glück können wir, ausgestattet mit kleinen Gastgeschenken, dabei sein. Falls nicht: Zwischen Büf- felmarkt, Wochenmarkt und Dorffesten ist rund um Rantepao immer etwas los. Es bleibt Zeit für gemeinsame Mittagessen, kleine Wanderungen und Entdeckungen von Dörfern, in denen wir von alten Zeremonien und den Perspektiven der Toraja- jugend erfahren. 15 Sa: Zurück an die Küste Vom Bergland geht es durch die Weiten Sulawesis zurück zur Küste – mit Pausen zum Fotografieren und Zeit, die Erlebnisse der letzten Tage Revue passieren zu lassen. Die Fahrt unterbrechen wir in der Hafen- stadt Pare-Pare. Abends lassen wir uns in einem Restaurant am Meer die Küche der Region schmecken – und anschließend ein kühles Bier in der tropischen Abendstimmung! Übernachtung in einem einfachen Hotel in Pare Pare. 180 km. Intensiverleben 213

214

16 So: Die steinernen Riesen auf Sulawesi Wir spa- zieren durch grüne Landschaften, in denen löchrige Karstfelsen wie versteinerte Riesen ihren Buckel aus dem Tro- pengrün recken. Zum Mittagessen kommt leckerer Fisch auf den Tisch. Dann reisen wir fast 40000 Jahre zurück zu den prä- historischen Höhlen von Leang-Leang. Eine von ihnen dürfen wir betreten: Höhlenmalereien ziehen uns magisch in ihren Bann. Was uns die dargestellten Hirsche sagen wollen? 180 km. Abends fliegen wir mit Garuda Indonesia von Makassar in Balis Hauptstadt Denpasar und fahren mit dem Bus weiter ins Insel- innere nach Ubud. Busstrecke 40 km. Die nächsten beiden Abende bleiben frei. In Ubud lockt ein breites Angebot an Res- taurants für jeden Geschmack. Zwei Übernachtungen in Ubud. 17 Mo: Bali – Insel der Götter Opfergaben für die Götter, aber auch Päckchen aus Duft, Farbe und Rauch für die Dämonen, damit sie einem nicht den Tag verderben – so beginnt auch heute noch fast jeder balinesische Tag. Auch die Heiligtümer der Götterinsel hat wohl niemand gezählt. Wir sehen einige der schönsten in und um Ubud: die Königsgräber Gunung Kawi, die Elefantengrotte Goa Gajah und die heiligen Quellen von Tirta Empul. Ob wir hier Pilgern beim reinigenden Bad begegnen? Dann liegen sattgrün die berühmten Reisterrassen von Tegalalang vor uns. 40 km. Nachmittags bleibt Zeit für einen Bummel durch die Galerien und Boutiquen von Ubud. Oder lieber ein Spaziergang durch die Reisfelder? Die Alternative zur Tempeltour: ein Kochkurs im Restaurant Casa Luna. Beim Schnippeln und Küchengeplauder schauen Sie tief in die Töpfe Balis. Was in eine Bumbu, eine scharfe Würzsauce à la Bali, gehört? Unbedingt Galgant, Ingwer und jede Menge Chili. Klar, dass nach dem Kochen auch ge- schlemmt wird! 18 Di: Besakih-Tempel am Vulkan Agung Heute geht’s hoch hinauf! Wir nähern uns den beiden Feuer- bergen Balis. Zuerst schauen wir in die rauchende Caldera, den Einbruchkessel, des Baturs. Ruhend empfängt uns dann der Agung. An seinen Hängen „klebt“ das wichtigste Inselheilig- tum: der Tempel Pura Besakih. Ob wir Glück haben und ihn in buntem Festschmuck sehen? Nach dem Mittagessen folgen drastische Szenen: Wie Sünder in der Hölle schmoren, zeigen die Gemälde in der ehemaligen Gerichtshalle von Klungkung. Dann ab an den Strand! Im Badeort Sanur finden Sie sicher ein Lokal für den freien Abend. Ihre Reiseleiterin gibt Tipps. 170 km. Zwei Übernachtungen in einem Strandhotel in Sanur. 19 Mi: Meeresheiligtum Tanah Lot Vormittags schauen wir zum Taman Ayun, Tempel des schwimmen- den Gartens. Dann erwartet uns eines der beliebtesten Foto- motive von Bali: der Meerestempel Tanah Lot. Bei Kokoswas- ser frisch aus der Nuss lassen wir seine ganze Pracht auf uns wirken. 70 km. Nachmittags Freizeit in Sanur. Wie wäre es mit einem Strandspaziergang? Schon mal Ente aus dem Erdloch probiert? Mit dieser und anderen Inselspezialitäten feiern wir abends in einem Restaurant Abschied von Bali. „Enak sekali“ – einfach köstlich! 20 Do: Abschied von Indonesien Ein entspannter Tag nach eigenem Gusto. Nach Souvenirs stöbern, einen letzten Kopi Bali trinken, eine Runde im Pool drehen ... Und wen Balis Kultur gar nicht mehr loslässt, der nimmt ein Taxi zum hoch über den Felsen thronenden Ulu-Watu-Tempel und schaut den Surfern beim Wellenritt zu! Oder einfach ausruhen? Einige Zimmer sind bis ca. 18 Uhr zum Frischmachen gebucht. Am späten Nachmittag Fahrt zum Flughafen von Denpasar 214 und abends Flug mit Singapore Airlines nach Singapur (Flug- dauer ca. 2,5 Std.). Nach ca. ein bis drei Stunden Umsteigezeit Weiterflug mit Singapore Airlines nach Europa (Flugdauer ca. 13 Std.). 21 Fr: Wieder zu Hause Ankunft am frühen Morgen. Alternative Hinflüge von Frankfurt, München oder Zürich Alternativ sind statt des Abendfluges ab Frankfurt auch die Vormittagsflüge von Frankfurt, München oder Zürich nach Singapur möglich. Mit diesen Flügen landen Sie bereits mor- gens zwischen 6 und 7 Uhr in Singapur. Der Weiterflug nach Medan findet gegen 19 Uhr statt. 21 REISETAGE ST 5301 Mai 11 Juni 1 22 Samstag – Freitag Juli – Aug 24 Sept 7 21 Vorschau 2025: 10.5./ 24.5./ 7.6./ 21.6./ 23.8./ 6.9./ 20.9. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Singapore Airlines (Economy, Tarifklasse K) von Frankfurt nach Medan und zurück von Denpasar, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflüge (Economy) lt. Reiseverlauf ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 150 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemen, landesüblichen Reisebussen ̳ Bootsfahrt auf dem Tobasee ̳ 18 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage, meist auch mit Swimmingpool ̳ Frühstück, 10 Mittagessen und 2 Abendessen in landestypischen Restaurants, 7 Abendessen im Hotel, ein exklusives Abendessen in einem Palast mit Ramayana-Ballett bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Einige Zimmer am Abreisetag bis ca. 18 Uhr + Eintrittsgelder + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 5,52 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 70 %, S. 354). 4995 5045 5095 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag 845 Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 845 Änderungen vorbehalten 845 Stadt Medan Berastagi Tobasee Jakarta Jogjakarta Makassar Rantepao Pare Pare Ubud Sanur Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲ 1 Aryaduta ̲̲̲̲ 1 Grand Mutiara ̲̲ 2 Toledo Inn ̲̲̲̲ 1 Mercure Batavia 4 Swiss-Belboutique ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ 1 Swiss-Belhotel ̲̲̲ 3 Toraja Heritage ̲̲ 1 Bukit Kenari Indah ̲̲̲̲ 2 Sakti Garden 2 Segara Village ̲̲̲̲ Wichtige Informationen und AGB Seite 210 – 211 und Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Visum für Indonesien beantragt Studiosus (Frist 4 Wochen). Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Andrea Clermont (Völkerkunde), Dr. Joachim Gabel (Archäologie), Marcel Genuhn (Geo- graphie) und andere. Die Einteilung der Reise- leiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/5301 . Individuelle Verlängerungen Unser Angebot für Singapur finden Sie auf Seite 250. Verlängerungstage im Hotel Segara Village in Sanur auf Anfrage. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Singapore Airlines ab Frankfurt, München, Zürich mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/5301.

215

̳ Die Natur- und Kultur- schätze Malaysias umfassend erleben ̳ Drei Stätten des UNESCO- Welterbes: Nationalparks auf der Insel Borneo und historische Altstädte in Westmalaysia ̳ Die Metropolen Singapur und Kuala Lumpur ̳ Besuch einer Orang- Utan-Aufzuchtstation ̳ Abschluss im Sultanat Brunei LLLLL MALAYSIA Taman-Negara- Nationalpark Penang Georgetown Ipoh Cameron Highlands Kuala Lumpur Malakka Kota Kinabalu Bandar Seri Begawan BRUNEI Mount-Kinabalu- Nationalpark Singapur Gunung-Mulu- Nationalpark Kuching 1 Di: Abflug nach Asien Bahnanreise 1. Klasse zum Flug- hafen und abends Flug mit Singapore Airlines von Frankfurt nach Singapur (Flugdauer ca. 12 Std.). 2 Mi: Willkommen in Singapur! Am Nachmittag Ankunft in Singapur und Transfer zum Hotel, wo Ihr Studiosus-Reise- leiter Sie mit einem passenden Blütenduft begrüßt und mit Tipps für den heutigen und morgigen freien Abend versorgt. Er weiß, wo Chili Crabs, ein Lieblingsgericht der Einheimischen, besonders gut schmecken und kennt die besten Garküchen in Asiens Hauptstadt der Feinschmecker. Zwei Übernachtungen im Herzen Singapurs. 3 Do: Multikulti-Lifestyle einer Megastadt Ein Feuer- werk der Farben und Düfte am Vormittag im botanischen Garten, wo wir uns durch die Tropenflora schnuppern. Dann reisen wir mal schnell durch Asien: Currydüfte in Little India, glimmende Räucherstäbchen in den Tempeln Chinatowns und dazwischen die Wolkenkratzer des Erfolgsmodells Singapur. Nachmittags entscheiden Sie: eine Runde im Riesenrad Singa- pore Flyer, Hotelpool oder Blütenpracht in den Gardens by the Bay? Wieder vereint, schauen wir im Licht der untergehenden Sonne von der Aussichtsplattform der futuristischen Marina Bay Sands, einem der herausragenden Bauprojekte der Welt, aus luftigen 200 Metern Höhe der Megastadt beim Glitzern zu. Intensiverleben 215 Malaysiamit Singapur und einer Woche BorneoEine Reise wie eine Abenteuergeschichte voller Kontraste. Zum Beispiel mitten ins geheimnis-volle Herz Borneos. Den Geräuschen des Regenwalds lauschen, Orang-Utans beim Frühstück zuschauen, im Dschungelpool baden, Höhlen erforschen – so mancher Herzklopfenmoment erwartet Sie. Eine andere Welt: Westmalaysia mit dem Taman-Negara-Nationalpark, seinen Teebergen und Kolonialstädten, wo Europas Gewürzkrämer Spuren hinterließen und das alte Asien immer noch quicklebendig ist. Für besondere Würze im Land der großen Vielfalt sorgen Begegnungen mit Rangern, dem Volk der Orang Asli und einem Batikkünstler. Eingerahmt wird Ihre Malaysia-Reise vom ultramodernen Stadtstaat Singapur und vom Sultanat Brunei.

216

4 Fr: Malakka – Hafen der Gewürze Über die Grenze nach Malaysia. Erstes Ziel ist Malakka (UNESCO-Welterbe), wo Ihr Reiseleiter beim Stadtrundgang das Zeitalter der Gewürze aufleben lässt. Eine Prise Holland am Stadthuys, ein Hauch Portugal am A-Famosa-Fort, ein Stück Großbritannien an der Christ Church – Kolonial- geschichte im Zeitraffer auf der Citytour. Und dazu jede Menge asiatisches Alltagsleben. In die einstigen Villen der Pfeffersäcke zogen Antiquitätenläden und Cafés ein – wunderbar zum Stöbern und Entspannen! Abends vertreibt ein kühles Tiger-Bier die Tropenschwüle, bevor wir uns in einem traditionellen Restaurant die würzige Küche Malakkas schmecken lassen. 240 km. Lust auf Extratouren? Studiosus hat immer wieder Alternativen zum Programm vorbereitet. Wer auf den Rundgang durch Malakka verzichten möchte, kann heute Nachmittag die ländliche Umgebung der Stadt auf zwei Rädern entdecken. Die englischsprachig geführte Rad- tour führt drei Stunden lang durch Reisfelder und Dörfer. 5 Sa: Malaysische Kultur zum Anfassen Wie gewinnt man Naturkautschuk, was hat es mit der malaysischen Kampfkunst Silat auf sich, wie erntet man Reis, warum sind die Häuser auf Stelzen gebaut und welche tropischen Früchte haben gerade Saison? Im Dorf Kampung Cantik haben wir manches Aha-Erlebnis. Aber welche Rolle spielen alte Traditionen im asia- tischen Boomland heute? Fragen Sie doch den Batikkünstler, der uns die alte Handwerkskunst zeigt! Auf dem Gruppenfoto zum Abschied tragen wir dann alle einen korrekt gebundenen Sarong im Batikdesign. Wie realistisch sind die Pläne der Regie- rung, in den nächsten Jahren zu den Industriestaaten aufzu- schließen? Hintergrundinfos zum Tigerstaat Malaysia gibt es auf der Fahrt nach Kuala Lumpur. 250 km. Dort können Sie nachmittags in Eigenregie in den Melting Pot der Hauptstadt eintauchen, in dem Malaien, Chinesen und Inder rühren. Abendessen im Hotel. Zwei Übernachtungen in Kuala Lumpur. Statt Batu-Höhlen am Nach- mittag lieber Naturerlebnis in Kuala Lumpur? Im Lake Garden District können Sie über den See rudern oder im Schatten entspannen. Blütenpracht emp- fängt Sie im Orchideengarten gegenüber, und krächzend be- grüßt Sie Malaysias Fauna im zweitgrößten Vogelpark der Welt. 6 So: Schmelztiegel Kuala Lumpur Minarette, Kirch- türme, Pagoden und Hindutempel liegen in „KL“, Malaysias kosmopolitischer Hauptstadt, in nächster Nachbarschaft. Bunt und exotisch begegnet uns Chinatown auf der Stadt- rundfahrt, britisch-kolonial der Cricket Club, traditio- nell malaiisch dagegen der Königspalast, wo Ihr Reise- leiter Malaysias besondere Form der Monarchie beleuchtet. Am Nationaldenkmal ist der Freiheitskampf gegen die japanischen Besetzer unser Thema. Als Symbole der Wirtschaftskraft ragen schließlich die Petronas Twin Towers vor uns in den Himmel. Nach- mittags beehren wir die Batu-Höhlen, Pilgerziel für malaysische Hindus. Bewacht von der 42 m hohen goldenen Statue des Hindugottes Murugan führen 272 Stufen bis zum Schrein von Gott Subramaniam. Fahrtstre- cke 30 km. Was abends auf den Tisch kommt, bestimmen Sie: Ikan Bakar, knuspriger Fisch, oder lieber chinesische Küche? 7 Mo: Nachtwandern im Regenwald Wir fahren in das tropische Herz Westmalaysias, nach Kuala Tembeling. 190 km. Von hier gleiten wir im traditionellen Langboot (ca. 3 Std.) in Richtung Taman-Negara-Nationalpark, ältestes Wald- gebiet der Erde. Hier lebt das Volk der Orang Asli auch heute noch auf ursprüngliche Weise von dem, was der Dschungel ihm schenkt. Doch haben Jäger und Sammler eine Zukunft in Malaysias moderner Lebenswelt? Wir fragen unsere Gast- geber, bei denen wir uns auch ein paar Survivaltechniken abschauen – wie die Jagd mit dem Blasrohr. Beim Abendessen im Resort dürfen Sie sich auf eine kleine Nachtwanderung vor- freuen. Mit Taschenlampen geht es auf gut gesicherten Wegen mit einem Ranger durch den Regenwald. Faszinierend, die Geräusche des nächtlichen Dschungels! Zwei Übernachtungen in einem einfachen Resort im Taman-Negara-Nationalpark. 216 8 Di: Naturerlebnis Taman Negara Vormittags schnü- ren wir die Wanderschuhe für den Nature Walk unterm Dschungeldach. Exotische Vögel und Affen rumoren in den Baumwipfeln, Insekten summen, Blätter rascheln, Zweige knacken. Wie gut, dass unser Ranger hier jeden Baum und Strauch kennt! Nachmittags geht es per Boot und zu Fuß weiter: Durchs grüne Dickicht schlängeln wir uns bis zu den Strom- schnellen von Lata Berkoh, wo eine erfrischende Naturdusche wartet. Zurück in der Lodge, können Sie in Ihrer Urlaubslektüre versinken oder einfach der Musik des Regenwalds lauschen. Nach dem Abendessen entführt Sie die Gutenachtgeschichte Ihres Reiseleiters in die Welt der Legenden. 9 Mi: Teatime in den Cameron Highlands Heute neh- men wir Kurs auf das Hochland. Am besten schon mal den Pulli rauskramen, in den Cameron Highlands kann es frisch werden! Kein Wunder, dass die britischen Pflanzer sich hier wie zu Hause fühlten. Prima Klima auch für den Tee, der hier oben bestens gedeiht. Dann gleich auf zur Teatime! Very British und absolut köstlich: Tee und Scones mit Sahne und Erdbeermar- melade im kolonialen Smokehouse. Wir beschließen den Tag mit dem Abendessen im Hotel. 180 km. 10 Do: Auf die Insel Penang Vormittags lassen wir uns auf einer Plantage das Einmaleins des Teemachens zeigen. Zurück im Flachland, ein Besuch in der buddhistischen Götter- welt eines Höhlentempels bei Ipoh. Begleitet von der Musik der malaysischen Pop-Queen Siti Nurhaliza geht es weiter über die Brücke auf die Insel Penang. 260 km. Dort kutschieren uns Fahrradrikschas mit Pedalkraft und lautem Geklingel in den Abend. Ziel unserer Citytour auf die nostalgische Art: die Stel- zenhäuser an der mit Lampions beleuchteten Lee Jetty und ein Restaurant mit malaysischen Köstlichkeiten. Zwei Übernach- tungen in einem zentral gelegenen Hotel in Georgetown. 11 Fr: Georgetown – viele Welten in einer Stadt In Georgetown (UNESCO-Welterbe) ist Multikulti keine Vision, hier wird Vielfalt gelebt. Wir tauchen mit allen Sinnen in eine faszinierend fremde Welt ein. In der Straße der Harmonie verehren Chinesen in nach Räucherstäbchen duften- den Tempeln ihre Ahnen, Hindus nebenan Gott Shiva; hier ruft der Muezzin zum Gebet, dort läuten die Glo- cken der anglikanischen Kirche. Genauso beeindru- ckend: das einzigartige Kolonialensemble der Stadt und Khoo Kongsi, ein chinesisches Clan-Haus, das sogar den Kaiser von China neidvoll erblassen ließ. Nachmittags geht es per Bergbahn in die Sommer- frische: Auf dem 833 m hohen Penang Hill liegt uns die Insel zu Füßen. Abends sucht sich jeder sein Lieb- lingslokal in Georgetown. Ihr Reiseleiter hat ein paar scharfe Tipps auf Lager. Sie sind der würzigen Landes- küche verfallen und möchten die Kniffe der Köche kennenler- nen? Dann klinken Sie sich ent- weder aus dem Vormittags- oder dem Nachmittagsprogramm aus und lassen Sie sich von Küchen- chef Jamie in einem halbtägi- gen Kochkurs zeigen, wie man Nasi Lemak, Penang Laksa oder Beef Rendang zubereitet! 12 Sa: Insel-Hopping von Penang nach Borneo Heute können Sie Georgetown im eigenen Tempo erkunden: Sammeln Sie Fotomotive auf dem Fischmarkt, las- sen Sie sich vom Kolonialflair bezirzen, durchstöbern Sie Anti- quitätenläden oder durchstreifen Sie Museen und Kunstgale- rien! Lieber Tropenflora als Pflastertreten? Dann bringt Sie der Stadtbus zum botanischen Garten. Nachmittags Flug mit Flyfi- refly nach Kuching auf der Insel Borneo. Zwei Übernachtungen in einem komfortablen und zentral gelegenen Hotel in Kuching.

217

Statt die Orang-Utans zu besu- chen, möchten Sie Kuching lie- ber ausführlicher erkunden? Dann spazieren Sie in aller Ruhe durch Chinatown oder erkunden Sie das Sarawak-Mu- seum, wo Sie einiges über die indigenen Völker der Region erfahren! 13 So: Orang-Utans beim Frühstück Ab in den Dschungel! Im Semenggoh Nature Reserve werden Orang-Utans, die verwaist aufgefunden oder aus illegaler Gefangenschaft befreit worden sind, auf das Leben in der Wildnis vorbereitet. Mit welchen Methoden das gelingt, erfahren wir von einem Ranger. Mit etwas Glück können wir unseren rotzotteligen Verwandten auch beim Frühstück zuschauen, wenn sie in der Auswilderungsstation gefüttert werden. Zurück in Kuching bleibt nachmittags Zeit für die Waterfront mit ihren Cafés und Marktständen; am freien Abend können Sie die Vielfalt von Kuchings Kochtöpfen entdecken. 14 Mo: Höhlenforschen im Nationalpark Vormittags im Luftsprung mit Malaysia Airlines nach Mulu und per Bus weiter zum Gunung-Mulu-Nationalpark (UNESCO-Welt- erbe) mit seiner spektakulären Höhlenwelt inmitten eines riesi- gen Regenwaldgebietes. Auf Holzstegen geht es nachmittags quer durch den Dschungel zum Höhlen-Hopping: In der Lang Cave schlängeln wir uns durch den Wald der Stalagmiten und Stalaktiten, in der Deer Cave, einem der größten Höhlensys- teme der Welt, berichtet Ihr Reiseleiter über prähistorische Begräbnisstätten. Die nächsten beiden Abende essen wir im Resort. Zwei Übernachtungen in einem komfortablen Resort am Rande des Nationalparks. 15 Di: Gunung-Mulu-Nationalpark Unterwegs im Langboot zieht der Dschungelalltag vorbei: Kinder, die ins Wasser hüpfen, und Frauen beim Waschtag. Wieder mit festem Boden unter den Füßen tasten wir uns zunächst mit Taschenlampen durch den Tropfsteinwald der Wind Cave, nach einem Vitaminkick dann treppauf, treppab durchs Höhlen- sytem der Clearwater Cave. Danach gehen wir zum gemütli- chen Teil über: Badepause im Dschungelpool! Gefolgt vom zünftigen Regenwaldpicknick für hungrige Höhlenforscher. Am Nachmittag machen Sie, wozu Sie Lust haben. Im Spa oder am Hotelpool entspannen? Oder lieber wandern, Kajak fahren? 16 Mi: Nach Kota Kinabalu Nach dem Frühstück bleibt Zeit für den Hotelpool. Mittags Flug mit Malaysia Airlines nach Kota Kinabalu, Hauptstadt des Bundesstaates Sabah. Nach- mittags können Sie am Pool oder am Strand voll auf Relaxmodus schalten. Zwei Übernachtungen in einem komfortablen Strand- hotel inmitten eines Naturschutzgebietes bei Kota Kinabalu. 17 Do: Freizeit oder Mount Kinabalu Genießen Sie den freien Tag am Strand oder fahren Sie mit dem Taxi auf die Märkte von Kota Kinabalu! Oder Sie begleiten Ihren Reise leiter auf einen Ausflug in den Mount-Kinabalu-National- park (UNESCO-Welterbe) (135 €, inklusive Mittagessen). Auf dem Weg in die tropische Bergwelt fahren wir durch Dörfer, vorbei an Reisfeldern, und haben – an klaren Tagen – sogar den Mount Kinabalu selbst im Blick. Im Park umspielen Wolken dra- matisch die Bergriesen, dampfend öffnet sich darunter der Regenwald. 1500 Orchideenarten blühen im grünen Laby- rinth, fast 300 Vogel arten flattern durchs Geäst. Was für ein Erlebnis – der Dschungelspaziergang, umschwirrt von unzähli- gen Schmetterlingen! Fahrtstrecke 200 km. 18 Fr: Stopp in Brunei und Rückflug Morgens kurzer Flug mit Royal Brunei Airlines ins Sultanat Brunei! Gold- glitzernd dank schwarzem Gold aus der Erde: die Hauptstadt Bandar Seri Begawan. Ihr Reiseleiter berichtet über die umstrit- tenen Gesetzgebungen des Sultans. Auf der Rundfahrt sehen wir das Parlament und die Moschee, mit einem Wassertaxi geht es ins Pfahldorf Kampung Ayer – ein „Venedig des Ostens“ mit 3000 Wohnhäusern, Moscheen und Geschäften auf Stel- zen. Beim Mittagsessen in einem Restaurant verabschieden Sie sich schließlich – schweren Herzens – von Südostasien und las- sen sich die Reise noch einmal auf der Zunge zergehen. Nach- mittags Flug mit Singapore Airlines von Bandar Seri Begawan nach Singapur (Flugdauer ca. 2 Std.) und nach einer Umsteige- zeit von sechs Stunden gegen Mitternacht Weiterflug nach Europa (Flugdauer ca. 13 Std.). 19 Sa: Ankunft in Europa Ankunft am Morgen. Alternative Hinflüge von Frankfurt, München oder Zürich Alternativ sind statt des Abendfluges ab Frankfurt auch die Vormittagsflüge von Frankfurt, München oder Zürich nach Singapur möglich. Mit diesen Flügen landen Sie bereits mor- gens zwischen 6 und 7 Uhr in Singapur. Auf Wunsch können Sie den sofortigen Zimmerbezug (Early Check-in) dazubuchen. Weitere Informationen und Preise finden Sie ab Seite 250. 19 REISETAGE März April Mai 19 16 14 Dienstag – Samstag ST 5601 Juni 25 Juli – Aug Sept 27 10 Vorschau 2025: 18.3./ 15.4./ 13.5./ 3.6./ 26.8./ 9.9./ 16.9. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Singapore Airlines (Economy, Tarifklasse G) von Frankfurt nach Singapur und zurück von Bandar Seri Begawan, nach Verfügbarkeit ̳ Inlands- und Zwischenflüge (Economy) lt. Reiseverlauf ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 145 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemen, landesüblichen Reisebussen ̳ 16 Übernachtungen im Doppelzimmer in Hotels mit Klimaanlage und Swimmingpool (außer in Taman Negara) ̳ Frühstück, ein Mittagessen und 2 Abendessen in landestypischen Restaurants, ein Mittagessen und 6 Abendessen im Hotel bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Bootsfahrten im Taman-Negara-Nationalpark und im Gunung-Mulu-Nationalpark + Teatime in den Cameron Highlands + Ein Picknick + Rikschafahrt in Georgetown + Fahrt mit der Seilbahn auf den Penang Hill + Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 5,09 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 72 %, S. 354). Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ausflug Mount Kinabalu Ihre Hotels 5650 1295 135 € S KIN Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Landeskategorie Stadt ̲̲̲̲̲ 2 Grand Park City Hall Singapur Malakka ̲̲̲̲ 1 The Pines Kuala Lumpur 2 Mercure Shaw Parade ̲̲̲̲ Taman Negara 2 Mutiara Resort ̲̲̲ Cameron ̲̲̲̲ Highlands ̲̲̲̲ Georgetown ̲̲̲̲̲ Kuching ̲̲̲̲ Mulu Kota Kinabalu 2 Shangri-La Rasa Ria ̲̲̲̲̲ Beschreibung Hotel Grand Park City Hall S. 250. 1 Strawberry Park 2 Ozo 2 Pullman 2 Marriott Resort Wichtige Informationen und AGB Seite 210 – 211 und Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorge- schrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Dr. Joachim Gabel (Archäologie), Sascha Stange (Stadtplanung) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/ 5601. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot für Singapur finden Sie auf Seite 250. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Singapore Airlines ab Frankfurt, München, Zürich mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/5601. Intensiverleben 217

219

China mit seiner uralten Hochkultur, der vielseitigen Küche, den Landschaften, schöner, als man sie sich erträumen kann, und einer über viele Jahre gelebten Aufbruchstimmung ist immer wieder erstaunlich. Seit der Ära Deng Xiaopings Ende der 1980er Jahre hat es in einer weltweit einzigartigen Geschwindigkeit aufgeholt. Auch wenn der Staat heute wieder nachdrücklich auf sein Volk aufpasst, ist China in den vergangenen Jahren auch ein Land der Individuen geworden. Das zeigt sich schon daran, dass sich gerade die jungen Städter auch mal kecke modische Eskapaden wie in Japan erlauben und ihr Land wie auch die große weite Welt mithilfe von Smartphone & Co. auf eigene Faust entdecken. Zwischen- menschlich ist das Reich der Mitte spürbar entspannter und wärmer geworden. Die Gestaltung der persönlichen Freizeit nimmt einen wichtigen Stellenwert ein: So sitzen in den Parks gerne Familien und Liebespaare beim Picknick zusammen. Auch dass das Riesenreich durch das weltgrößte Hochge - schwindigkeitszugnetz näher zusammengerückt ist und jetzt selbst entlegenste Regionen in wenigen Stunden erreichbar sind, tut in Bezug auf Toleranz und Weltoffenheit gut. Dass Behörden und Bulldozer bei der Realisierung der neuen Infrastruktur wenig Nachsicht mit bestehenden Gemeinden und Strukturen geübt haben, liegt allerdings auf der Hand. Ein ähnlich kompromissloses Bild nahmen wir Europäer in der Pandemiezeit wahr, als sich das Land mehrere Jahre von der Außenwelt abschottete und die Bevölkerung enorme Einschränkungen hinnehmen musste. Ihr Reiseleiter wird Ihnen ein anderes, freundliches China zeigen – auch in den großen Städten wie Beijing, Shanghai oder Hongkong. Ohne dabei die faszinierenden Klassiker zu vergessen, wie Verbotene Stadt, Große Mauer, Terrakotta-Armee. Intensiverleben 219

220

Qualität steckt im Detail Unsere Reisen nach Fernost bieten vieles, was nicht auf den ersten Blick zu erkennen ist – Details, die die Reise entspannter und komfortabler machen. So wichtig beispielsweise ein schönes Hotel auch ist, für uns zählt ebenso die Lage: Viele der internationalen Kettenhotels liegen gerade in Chinas Metropolen an der Peripherie, und die starke Verkehrsdichte verlängert die Anfahrt in die Zentren. Daher wählen wir unsere Hotels – wo möglich – so, dass Sie viele Sehenswürdigkeiten und Einkaufsgegenden bequem zu Fuß erreichen; spätestens in Ihrer freien Zeit werden Sie das zu schätzen wissen. Auch zu Wasser bringen wir Sie komfortabel unter: Für unsere Yangzireise nutzen wir die Schiffe der renom- mierten Reederei President Cruises. Im Reisepreis aller Reisen inklusive: die z.T. beträchtlichen Eintrittsgelder. Und wir sorgen dafür, dass unsere Busfahrer und ört- lichen Reiseleiter angemessen untergebracht werden und eine leistungsbezogene Bezahlung erhalten. Abflug nach Fernost Lehnen Sie sich zurück: Für Ihre Reise nach China buchen wir Langstreckenflüge mit Lufthansa ab Frank- furt und München, mit Air China ab Frankfurt sowie mit Emirates ab Düsseldorf, Frankfurt, Genf, Hamburg, München, Wien und Zürich. Die Inlandsflüge in China entsprechen westlichen Standards, das Land überrascht den Reisenden vielerorts mit riesigen neuen Flughäfen, allerdings auch mit intensiven, zeitlich umfangreichen Sicherheitskontrollen. In die Mongolei fliegen wir nonstop von Frankfurt mit Boeing-Fluggerät des Typs B767 von MIAT Mongolian Airlines. Die Sitzabstände in der Economy Class werden auf Langstrecken gelegentlich als beengt empfunden – aus diesem Grund bieten wir bei vielen Reisen gegen Aufpreis an, in der Business Class zu fliegen. Lufthansa bietet zudem auf allen Langstreckenflügen eine Premium Economy Class an, die über größere Sitzabstände und mehr Komfort verfügt als die Economy Class. Alle Beförderungsklassen sind auch one-way miteinander kombinierbar. Unterwegs in China, Tibet und der Mongolei Für Transfers und Besichtigungstouren stehen uns Reise- busse aus einheimischer Produktion zur Verfügung – technisch zuverlässig, aber nicht so komfortabel wie westeuropäische Modelle. Meist verfügen die Busse auch über eine Klimaanlage, die aber im Interesse des Umweltschutzes bei Stopps ebenso wie der Motor aus- geschaltet wird. Selbstverständlich beachten auch die Fahrer im Fernen Osten die Lenk- und Ruhezeitenvor- schriften von Studiosus. Auf den Hauptrouten in Tibet zwischen Lhasa, Shigatse und Gyantse fahren wir ebenfalls im bequemen Bus, allerdings sorgt hier der zuweilen schlechte Straßenzustand für ein spürbar geringeres Komfortempfinden. In der Mongolei legen wir die Überlandstrecken mit robusten Allradbussen (sog. Furgons) russischer Bauart zurück. Bei unseren Reisen durchs klassische Herzland Chinas nutzen wir auch moderne, bei unseren Gästen ausgesprochen beliebte Hochgeschwindigkeitszüge, bei denen die Gesamtreisezeit oft ähnlich wie bei einem Flug ist. Qing – guten Appetit! Die abwechslungsreiche, landestypische Küche wird Ihnen schmecken. Die chinesische Küche ist vielfältig und reichhaltig. Meist haben Sie die Wahl zwischen gut gewürzten Fleisch- und Gemüsegerichten. Dazu gibt es Reis (auch als Wein!) und Stäbchen – auf Wunsch natürlich ebenfalls Messer und Gabel. Morgens können Sie zwischen westlichem und chinesischem Frühstück wählen – suchen Sie sich einfach aus, was Ihnen am besten schmeckt. Gesund unterwegs Die Vorschriften zum Gesundheitsschutz in Ihrem Reiseland können sich auch kurzfristig ändern. Aktuelle Informationen zu den Bestimmungen finden Sie im Internet bei der jeweiligen Reise unter der Rubrik „Sicherheit | Gesundheit | Einreise“ oder erhalten Sie von Ihrem Reisebüro. Die medizinische Versorgung in China hat sich in den letzten Jahren deutlich verbessert, auf dem Land in China und in der gesamten Mongolei entspricht sie jedoch nach wie vor nicht dem europäischen Standard. In China kam es schon in den Jahren vor der Corona- Pandemie immer wieder zu Infektionen von Menschen mit unterschiedlichen Subtypen des Vogelgrippevirus. Um jegliches Infektionsrisiko auszuschließen, verzichten wir in China – den Empfehlungen der Gesundheits- behörden folgend – seit vielen Jahren auf den Besuch der Marktbereiche, in denen mit lebenden Tieren gehan- delt wird. Reisemedizinische Institute raten zudem, in Risikogebieten nur gut durchgegartes Geflügelfleisch zu essen. Vor Reisebeginn empfehlen wir Ihnen in jedem Fall eine ärztliche Beratung zum Infektions- und Impfschutz, zu weiteren Prophylaxemaßnahmen und ggf. zu Throm- bose- und anderen Gesundheitsrisiken. Dies gilt beson- ders, wenn Sie sich auf unserer China-Tibet-Nepal-Reise über längere Zeit in Höhen von über 3500 m aufhalten. Zusammen mit Ihrer Reisebestätigung schicken wir Ihnen ausführliche Hinweise zur Gesundheitsvorsorge in Ihrem Reiseland. Weitergehende Informationen erhalten Sie insbesondere bei reisemedizinisch erfahrenen Ärzten und Informationsdiensten, z.B. der Tropen- institute. Hotels von Welt Chinas Hotels können sich international messen lassen. Die Hotels in der Volksrepublik China werden in den meisten Fällen von staatlicher Seite kategorisiert, in Hongkong schätzen sich die Hotels hingegen selbst ein. Wenn nach unserer Einschätzung eine niedrigere Einstufung angebracht wäre, haben wir einen Stern in Klammern gesetzt. In Tibet müssen Sie teilweise mit einfacheren Unterkünften rechnen: Internationalen Standard dürfen Sie außerhalb von Lhasa nicht erwar- ten, die überwältigenden Landschaftseindrücke und der kulturelle Reichtum werden Sie aber für diese Komforteinbuße entschädigen. In der Mongolei über- nachten wir außerhalb der Hauptstadt ausschließlich in gemütlichen, meist sehr geräumigen Jurten, die neben bequemen Betten über landestypisches Mobiliar und oft auch Öfen verfügen. Duschen, Waschräume und Toiletten sind in festen Gebäuden untergebracht. Klima & Kleidung Damit Sie für Ihre Reise nach China, Tibet oder in die Mongolei richtig planen können, haben wir Ihnen unten für einige Städte die durchschnittlichen Temperaturen und Niederschlagswerte von März bis November zusammengestellt. Chinas Klima ist durchaus mit dem europäischen vergleichbar: Für die Reisen von Mai bis September packen Sie am besten leichte Sommerklei- dung und Regenschutz ein. Je weiter Sie in den Süden kommen, desto heißer wird es. Dann steigen nicht nur die Temperaturen, auch die Luftfeuchtigkeit nimmt zu. Im März, April, Oktober und November brauchen Sie dagegen überall auch warme Sachen – die Sie für Tibet und die Mongolei ohnehin zu jeder Zeit dabeihaben sollten. Richtig vorbereitet unterwegs Ihre Reiseleiterinnen und Reiseleiter geben Ihnen unterwegs umfassende Ratschläge zu uns Europäern eher unbekannten Bräuchen und „ungeschriebenen Gesetzen“, damit ein jeder Gesprächspartner sein Gesicht wahrt – in China die Basis jeglicher Kommuni- kation. Auf manche Umstände sollte man sich aber auch schon vor der Reise einstellen, beispielsweise auf die Situation der Umwelt in China: In Städten wie Xian und Beijing können manche Wetterlagen, verbunden mit den Emissionen zahlreicher Betriebe, die Luftqualität beeinträchtigen. Auch reisen sehr viele Chinesen im eigenen Land. Vor allem an den nationalen Feiertagen in der ersten Maiwoche sowie rund um den National- feiertag am 1. Oktober wird es daher an den Besich- tigungspunkten so richtig voll: Wir bieten in diesen Zeit- räumen bewusst nur ein sehr reduziertes Terminangebot an und bitten Sie ebenso, diese Besonderheit bei der Wahl Ihres Reisetermins zu berücksichtigen. Der Pass muss mit Für die Einreise nach China brauchen Sie einen Reisepass, der mindestens sechs Monate über das Ausreisedatum hinaus gültig ist, und ein Visum. Für die Visumsbean- tragung müssen Sie grundsätzlich einen umfassenden Visumsantrag online ausfüllen und persönlich in einem von der Botschaft der Volksrepublik China akkreditierten Visabesorgungszentrum zur Abgabe Ihrer Fingerab- drücke erscheinen. Ausgenommen vom persönlichen Erscheinen sind nur Personen unter 14 und über Beijing 63 m 13 11 8 6 7 3 3 4 2 3 2 2 Shanghai 5 m 12 13 12 14 11 11 12 9 7 9 8 7 °C 35 30 25 20 15 10 5 Lhasa 3660 m 22 20 15 15 9 3 2 1 4 4 1 °C 35 30 25 20 15 10 5 Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. durchschnittliche Höchsttemperatur in °C durchschnittliche Zahl der Tage mit Niederschlägen °C 35 30 25 20 15 10 5 220

221

70 Jahren. Akkreditierte Visabesorgungszentren befin- den sich im deutschsprachigen Raum derzeit in Berlin, Bern, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, München, Wien und Zürich. Die Kosten für Visumsgebühren und - beantragung betragen ab 125 € pro Person (Stand Mai 2023) und sind nicht im Reisepreis enthalten. Für Reisen nach Tibet beantragt Studiosus für alle Gäste zusätzlich eine separate Einreisegenehmigung. Für die Mongolei muss Ihr Reisepass noch mindestens sechs Monate über das Ausreisedatum hinaus gültig sein. Deutsche können visumsfrei einreisen. Österrei- cher und Schweizer müssen aufgrund von staatlichen Bestimmungen ihr Visum selbst beantragen. Wir bitten alle Teilnehmer mit anderer Nationalität, sich bei ihrem Reiseberater oder beim zuständigen Konsulat nach den aktuellen Einreisebestimmungen zu erkundigen. Reisebestimmungen können sich jederzeit ändern. Aktuelle Informationen finden Sie im Internet bei der jeweiligen Reise unter der Rubrik „Sicherheit | Gesund- heit | Einreise“ oder erhalten Sie von Ihrem Reisebüro. Sicher reisen! Wir tun alles, um Ihnen auf unseren Reisen größtmög- liche Sicherheit zu bieten. Wir verfolgen daher weltweit aktuelle Ereignisse und Entwicklungen, prüfen rund ums Jahr die Situation in unseren Reiseländern und ergreifen bei Bedarf alle für die Sicherheit unserer Gäste erforderlichen Maßnahmen. Die Volksrepublik China und die Mongolei sind grund- sätzlich stabile Reiseländer, die Sicherheitslage ist in allen auf unseren Reisen besuchten Regionen gut. Reisen nach Tibet sind nur mit einer Spezialgenehmigung möglich, die wir für Sie besorgen. Allerdings können die chinesischen Behörden in Reaktion auf Ereignisse in Tibet diese Reisegenehmigungen für Ausländer auch sehr kurzfristig verweigern bzw. ohne Nennung von Gründen aussetzen. Die rasanten sozialen und wirtschaftlichen Umwälz- ungen der letzten Jahre haben in vielen Großstädten Chinas, aber auch in der Hauptstadt der Mongolei, Ulan Bator, zu einem Anstieg der Alltagskriminalität geführt. Bitte seien Sie vor allem in den Metropolen vor Straßendieben auf der Hut und befolgen Sie die Sicher- heitstipps, die Ihnen unsere ReiseleiterInnen zu Beginn der Reise geben! Nähere Informationen zur Sicher- heitslage in Nepal finden Sie auf Seite 161. Die vorliegende Sicherheitseinschätzung stammt vom Mai 2023. Sollte sich unsere Einschätzung oder die des Auswärtigen Amtes vor Beginn Ihrer Reise ändern, informieren wir Sie bei oder nach Ihrer Buchung. Infor- mationen zu aktuellen Ereignissen, die für die Sicher- heit auf Ihrer Reise wichtig sind, finden Sie stets auch im Internet unter www.studiosus.com. °C 35 30 25 20 15 10 5 Ulan Bator/Mongolei 1300 m 17 16 13 8 5 3 1 8 6 2 1 Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Intensiverleben 221

222

̳ Die Höhepunkte Chinas mit einer entspannten Yangzi- Kreuzfahrt kompakt erleben ̳ Fahrten mit modernen Hochgeschwindigkeitszügen ̳ Drei Übernachtungen auf einem Yangzi-Schiff der President Cruises ̳ Nonstop-Flüge wahlweise mit Lufthansa oder Air China LLLLL Beijing Xian Yichang Y a n g z i Chongqing Changsha Guilin Yangshuo Shanghai Pazifik TAIWAN 1 So: Auf nach China! Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen und abends Flug mit Air China von Frankfurt nach Beijing (Flugdauer ca. 9 Std.). Alternativ nachmittags Flug mit Luft- hansa von Frankfurt bzw. abends von München nach Beijing (Flugdauer ca. 10,5 Std.). 2 Mo: Im Herzen der Hauptstadt Am Nachmittag landen Sie in Beijing. Über breite Schnellstraßen geht es schnur- stracks zum Hotel im Zentrum. Abends nimmt Sie Ihr Studiosus- Reiseleiter mit zum gemeinsamen Begrüßungsdinner ganz nach Landessitte: Wir teilen, was auf den Tisch kommt, und löffeln die Suppe zum krönenden Abschluss. Drei Übernach- tungen in Beijing. 3 Di: Die Perlen von Beijing Zum Auftakt spricht vor dem Mao-Mausoleum am Platz des Himmlischen Friedens der Große Vorsitzende zu Ihnen bei Parademusik und Menschenju- bel – so versetzt Sie Ihr Reiseleiter via Audioset in die Ära der Kulturrevolution. Vom Leben und Lieben der Himmelssöhne hören wir im Labyrinth aus Hallen, Höfen und Pavillons in der Verbotenen Stadt (UNESCO-Welterbe). Naturschönheiten zum Anhimmeln finden wir in den kaiserlichen Gärten und beim Stopp in einer Perlenzucht. Ganz nach Ihrem Geschmack können Sie den Nachmittag gestalten. Und den Abend viel- leicht mit einer Kung-Fu-Show beschließen (ca. 30 €)? 4 Mi: Große Momente auf der Großen Mauer Welch erhabenes Gefühl: Wir stehen bei Badaling auf der Großen Mauer (UNESCO-Welterbe), die sich fast 9000 km über die Hügel schlängelt, und folgen mit Blicken ihrem Lauf. Ob der rubinrote „Great Wall“ in unseren Gläsern genauso „robust“ ist, 222 wissen wir, wenn wir den Wein beim gemeinsamen Mittagessen kosten. 130 km. Appetit bekommen auf weitere landestypische Spezialitäten? Wer Lust hat, lässt sich in der Hauptstadt eine Pekingente (ca. 30 €) kredenzen und rollt die knusprige Haut mit Lauch- zwiebeln in Pfannkuchen. Damit Ihre Reise ein Urlaub ganz nach Ihrem Geschmack wird, hat Studiosus immer wie- der Alternativen zum Programm für Sie entwickelt. Wenn Sie den Ausflug zur Großen Mauer aus- lassen möchten, können Sie stattdessen den von Räucher- stäbchenduft umwehten Lama- tempel mit seinen roten Pago- den und betenden Mönchen be- suchen. Danach ein appetitan- regender Abstecher zur Huguosi, der „Snackstraße“ der Einhei- mischen? 5 Do: Ein Hauch von Seidenstraße Jetzt heißt es: In die Polster zurücklehnen und entschleuni- gen, während der Hochgeschwindigkeitszug nach Xian rauscht. Nur fünfeinhalb Stunden später lassen wir uns berauschen: vom multikulturellen Flair der legendären Seidenstraße, die hier begann. Während Sie sich beim Duft von Lammkebab und frisch gerös- teten Walnüssen durch die bunten Snacks knabbern, füttert Sie Ihr Reiseleiter mit Geschichten über Pilger, Händler und Mönche aus aller Herren Länder. Wie steht es heute um Chinas Rolle im Welthandel? Darüber sprechen wir auf dem Weg zur Großen Moschee, die uns ihre Höfe öffnet. 6 Fr: Parade der Tonsoldaten Heute steht die Terrakotta- Armee (UNESCO-Welterbe) vor uns stramm, die seit mehr als 2000 Jahren das Grab des ersten chinesischen Kaisers in Xian bewacht. Fast ebenso alt ist die Tradition der Jadeschleife- rei. In einem Atelier sehen wir, was aus dem grünen Schmuck- stein alles entsteht, der angeblich beruhigende Kräfte hat. Kein Wunder, dass wir so entspannt sind bei der fünfstündigen Zug- fahrt nach Chongqing. Hier besteigen wir unser Schiff für die Flusskreuzfahrt auf dem Yangzi und gleiten in komfortablen Außenkabinen sanft ins Reich der Träume, während das Schiff ablegt. Drei Übernachtungen an Bord. ChinaHöhepunkte mit YangziAls ob Sie ein Kaleidoskop in Händen halten, das Sie nur zweimal drehen müssen: Schon formen sich vor Ihren Augen leuchtende Bilder aus Vorgestern und Übermorgen, aus Landschafts-malerei und Großstadtkonzert. Auf dieser Reise streifen wir die Highlights des einstigen Kaiser-reichs vom Himmelstempel und der Verbotenen Stadt in Beijing über die Große Mauer bis zur futuristischen Architektur von Changsha und Shanghai. Zwischendurch atmen wir das Flair der legendären Seidenstraße. Wir rauschen im Hochgeschwindigkeitszug durch die Zeit, entspannen bei einer Flusskreuzfahrt auf dem Yangzi und treiben durch die Märchenwelt am Li-Fluss. Vielleicht nehmen Sie einen bunten Fächer aus Fuli mit nach Hause, ganz sicher aber ein farbenfrohes Bild vom Reich der Mitte – geschickt in nur zwei Wochen herbeigezaubert.

223

7 Sa: Auf dem mächtigen Fluss Eine rote Pagode wie aus einem Fantasyroman, die sich – umflossen vom Yangzi – fotogen an einen Felsen lehnt: Zur Eroberung von Shibaozhai, der Steinschatzfestung, verlassen wir gern unser schwimmen- des Hotel. Der restliche Tag ist für die Annehmlichkeiten an Bord reserviert, während die dramatische Flusslandschaft vorbeizieht. wir weiter 8 So: Atemberaubende Schluchten Heute schwelgen in der Postkartenpracht, während wir die berühmten drei Schluchten des Yangzis durchqueren. In der Qutang-Schlucht begrüßen uns moosgrüne Felsen, die fast senkrecht in den Himmel wachsen, in der Wu-Schlucht zu Stein erstarrte Schwestern – so sagt die Legende, und die Xiling-Schlucht zeigt uns ein schroffes Gesicht aus Höhlen und Klippen. Zwischendurch schlüpfen wir bei einer Spritztour mit kleinen Booten in die Minischluchten des Nebenflusses Shennong. 9 Mo: Drei-Schluchten-Staudamm Nach dem Frühstück verabschieden wir uns von Schiff und Crew. Von einem Hügel in Sandouping aus sehen wir das riesige Staudammpro- jekt, das rund zwei Millionen Menschen die Heimat raubte und auch Kulturdenkmäler versinken ließ. Monstrum oder Meister- werk – wie denkt man in China heute über das Megaprojekt? Ihr Reiseleiter ist auf dem neuesten Stand. Harmonischer begleiten uns Harfen- und Flötenklänge auf der Busfahrt in die Provinz Hunan. Ein Paukenschlag dagegen: Die lokale Küche, die wir abends in Changsha probieren, stimmt schärfere Töne an! 440 km auf gut ausgebauten Straßen. 10 Di: Architekturhighlights in Changsha Mal sehen, ob sie uns glücklich macht! Wir wechseln die Uferseiten über die rote Glücksknotenbrücke und bewundern ihre spekta- kuläre Wellenkonstruktion. Auch das Meixihu-Kunstzentrum ist ein echter Kurvenstar, der für unsere Kameras posiert. Im Hochgeschwindigkeitszug geht’s dann zackig in dreieinhalb Stunden nach Guilin und von dort per Bus weiter ins Städtchen Yangshuo. Was uns morgen erwartet, verrät Ihnen eine kleine künstlerische Programmvorschau im Hotelzimmer. Busstrecke 80 km. Zwei Übernachtungen in Yangshuo. 11 Mi: Flussidylle zwischen Yangshuo und Fuli Reis- und Lotosfelder, Bambushaine, Höhlen, Dörfer und grün bewachsene Kegelkarstberge: Die Landschaft rund um Yang- shuo ist pure Magie. Wir lassen uns verzaubern, während uns der Li-Fluss bis ins Städtchen Fuli trägt. Auf Kopfsteinpflaster zwischen alten Steinhäusern spielt sich alle paar Tage hier der Markt ab. Zurück in Yangshuo hat Ihr Reiseleiter zahlreiche Ideen für die anschließende Freizeitgestaltung. Vielleicht ein abendlicher Besuch der Monumentalshow „Liu Sanjie“ (ca. 40 €) oder ein Bummel über den Nachtmarkt? 12 Do: Zuckerhüte bei Guilin Stöbern Sie an Ihrem freien Vormittag in Yangshuo nach Souvenirs: Kissenbe- züge, Porzellan oder Seidenschuhe? Gegen Mittag scheinen wir direkt in die Welt eines Märchenbuchillustrators einzutau- chen; die Region um Guilin wirkt wie gemalt mit ihren subtro- pisch bewachsenen Zuckerhutbergen, die sich vom Li-Fluss umschlängelt und von Lotusfeldern umgarnt in die Luft recken. 80 km. Abends Flug nach Shanghai. Zwei Übernachtungen. 13 Fr: Zeitsprünge in Shanghai Spektakulär: Im Stadt- teil Pudong kratzen Hunderte Apartment- und Büro- häuser, Glastürme und Luxushotels am Himmel. Wer möchte, lässt sich für den Wahnsinnsblick aus 561 m Höhe pfeilschnell auf den Shanghai Tower hinaufliften, das derzeit zweithöchste Gebäude der Welt. Zurück in die Kolonialzeit, heißt es auf der Uferpromenade Bund, wo uns die Skyline von Pudong jenseits des Flusses wie eine Vision erscheint. Für einen letzten unver- gesslichen Blick führt Sie Ihr Reiseleiter zu seinem Sind Sie auf moderne Kunst ge- polt? Dann besuchen Sie doch statt Pudong die Power Station of Art (PSA), ein ehemaliges Kraftwerk am Fluss voll zeitge- nössischer Kunst und Quartier der Shanghai-Biennale! Lieblingsplatz, um Tee mit Knabbereien als Gaumenkitzel vor dem gemeinsamen Abschiedsessen zu reichen. 14 Sa: Französische Konzession Air-China-Fluggäste fliegen vormittags zurück nach Frankfurt (Flugdauer ca. 11 Std.) und landen dort am Nachmittag. Lufthansa-Flug- gäste genießen ihren freien Vormittag vielleicht mit einem aus- giebigen Einkaufsbummel. Nach einem späten Mittagessen gemeinsamer Spaziergang durch die ehemalige Französische Konzession. Gegen Mitternacht Rückflug (Flugdauer ca. 13,5 Std.). 15 So: Wieder zu Hause Lufthansa-Gäste landen am Vormittag. 14 REISETAGE mit Air China April Mai Aug Juni Juli 14 19 – 14 11 Sonntag – Samstag 15 REISETAGE mit Lufthansa April Mai Aug Juni Juli 14 19 – 14 11 Sept Okt 1 15 13 27 Sept Okt 1 15 13 27 Sonntag – Sonntag Vorschau 2025: 13.4./ 18.5./ 13.7./ 10.8./ 31.8./ 14.9./ 12.10./ 26.10. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Air China (Economy, Tarifklasse K), bei 15-tägiger Reisevariante Linienflug mit Lufthansa (Economy, Tarifklasse K) von Frankfurt nach Beijing und zurück von Shanghai, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflug (Economy) mit Shanghai Airlines von Guilin nach Shanghai ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 120 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemem Reisebus ̳ Bahnfahrten in der 2. Klasse mit modernen Hochgeschwindigkeitszügen lt. Reiseverlauf ̳ 9 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage ̳ 3 Übernachtungen in Zweibett-Außenkabine auf einem Flusskreuzfahrtschiff ̳ Frühstück, während der Flusskreuzfahrt Vollpension an Bord (beginnend mit dem Frühstück am 7. Tag; inkl. Tischgetränke), 4 Mittagessen (bei 15 Reisetagen 5 Mittagessen) und 6 Abendessen in typischen Restaurants bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte, ortsansässige Studiosus- Reiseleitung + Örtliche Führer + Bootsfahrt auf dem Li-Fluss + Eintrittsgelder (ca. 180 €) + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Nicht im Reisepreis enthalten ̳ Visagebühren China und Visabeantragung (ab ca. 125 €, S. 220) Reisepreis pro Person 14 Reisetage mit Air China Doppelzimmer Einzelzimmer ab 3390 € ST 5502K 3390 3590 3790 4050 4250 4450 ST 5502L 15 Reisetage mit Lufthansa Doppelzimmer Einzelzimmer Einzelreisende im ½ Doppelzimmer bzw. in ½ Zweibettkabine S. 359. Hotels bzw. Schiff 3830 3930 4190 4490 4590 4850 Änderungen vorbehalten Stadt Beijing Xian Yangzi- Kreuzfahrt Changsha Yangshuo Shanghai Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲̲ ̲̲̲̲̲ 3 Boyue Beijing 1 Grand Barony 3 MS President 8 ̲̲̲̲̲ 1 Four Points by Sheraton ̲̲̲̲ ̲̲̲(̲) 2 New Century 2 Jianguo ̲̲̲̲ Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 4,02 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 67 %, S. 354). Wichtige Informationen und AGB Seite 218 – 221 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass und Visum erforderlich. Das Visum für China ist nicht im Reisepreis enthalten und muss aufgrund behördlicher Bestimmungen von jedem Teilnehmer persönlich in einem von der Botschaft der Volksrepublik China akkreditierten Visabesorgungszentrum beantragt werden (S. 220). Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Zhen Hui Du (Germanistik), Wei Ren, Xin Sun (Germanistik) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/5502. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt und München mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Nonstop-Flüge mit Air China ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/5502. Intensiverleben 223

224

̳ China – die großen Höhepunkte in 15 Tagen ̳ Wechselspiel zwischen Kultur und Natur Beijing ̳ Hongkong entdecken ̳ Aussichtsreich: zwei Fahrten mit Hoch- geschwindigkeitszügen ̳ Viele Mehrfachübernach- tungen in Komforthotels LLLLL Xian Guilin Yangshuo Yangzi Hangzhou Shanghai Pazifik Guangzhou TAIWAN Hongkong 1 Sa: Auf nach Asien! Bahnanreise 1. Klasse zum Flug- hafen und abends Flug mit Lufthansa von Frankfurt oder München nach Beijing (Flugdauer ca. 10,5 Std.). Alternativ nach- mittags Flug mit Emirates nach Dubai (Flugdauer ca. 6 Std.). Nach einer Umsteigezeit von ca. drei Stunden Weiterflug nach Beijing (Flugdauer ca. 7 Std.). 2 So: Ankommen im Reich der Mitte Lufthansa-Flug- gäste landen gegen Mittag, Emirates-Fluggäste am frühen Nachmittag in Beijing. Über breite Schnellstraßen geht es schnurstracks zum Hotel im Zentrum. Abends nimmt Sie Ihre Studiosus-Reiseleiterin mit zum gemeinsamen Begrüßungs- dinner ganz nach Landessitte: Wir teilen, was auf den Tisch kommt, und löffeln die Suppe zum krönenden Abschluss. Drei Übernachtungen in Beijing. 3 Mo: Von der Mauer bis zum Horizont Ein Ausflugs- höhepunkt zum Auftakt: Klein wie Ameisen fühlen wir uns auf der Großen Mauer (UNESCO-Welterbe), die sich einer Python gleich über fast 9000 km hügelaufwärts und -abwärts schlängelt. Viel kürzer dagegen ist unser Weg zu den kaiser- lichen Ming-Gräbern (UNESCO-Welterbe), dafür eindrucksvoll bewacht von mystischen Fabelwesen und monumentalen Beamten aus Stein. 130 km. Abends Appetit auf die abwechs- lungsreichen Provinzküchen Chinas in den Restaurants von Beijing? Oder auf eine traditionelle Pekingente (ca. 30 €)? 4 Di: Beijing – Verbotene Stadt und hippe Cafés Vom Platz des Himmlischen Friedens schreiten wir unter Maos Augen hindurch in die Verbotene Stadt (UNESCO-Welterbe): Eintauchen ins kaiserliche Leben von einst. Sehr viel bürgerlicher 224 geht es in den Hutongs zu, den alten Wohnvierteln, die wir per Rikscha erkunden. Wie Aschenbrödel ducken sich hier vernachlässigte graue Häuschen zwischen ihren Schwestern, die zu trendigen Cafés und Bouti- quen herausgeputzt sind. Wie es sich hier wohl lebt? Fragen Sie doch einfach die Familie, in deren Restau- rant wir zu Mittag essen. Wirklich alles glänzt dagegen in der Perlenzucht, der wir abschließend einen Besuch abstatten. Der Abend ist Ihrer, vielleicht bei einer spannenden Kung-Fu-Show (ca. 30 €)? Möchten Sie eigene Wege ge- hen? Studiosus hat immer wie- der Alternativen zum Programm vorbereitet. Wenn Sie heute spiritueller unterwegs sein möchten, steigen Sie nicht in die Rikscha zu den Hutongs, sondern werden Sie im nahe ge- legenen Lamatempel Zeuge des gelebten Buddhismus. Nicht erschrecken! Einige Figuren blicken arg grimmig in die Welt. 5 Mi: Mit Highspeed nach Hangzhou Wie wun- derbar wir entschleunigen können, während der Hochgeschwindigkeitszug mit bis zu 300 km/h über Felder und durch Siedlungen rauscht! Ob es der Bevölkerung gefällt, wie die Gleise auf Stelzen quer durchs Land staksen? Nach nur fünf Stunden lädt uns der geruhsame Westsee (UNESCO-Welt- erbe) zu einer Bootsfahrt ein. Eine kleine Überraschung in Ihrem Hotelzimmer am Abend verrät Ihnen, dass der nächste Tag „dufte“ wird. Zwei Übernachtungen in Hangzhou. 6 Do: Der schmunzelnde Buddha Im Kloster der Seelen- zuflucht wünscht uns ein lachender Buddha aus Stein einen guten Morgen. Uns faszinieren die 380 uralten Felsskulpturen, bevor wir zwischen Gläubigen zeremoniell unsere Räucher- stäbchen zum Glimmen bringen. Lichterloh brennen werden Teeliebhaber für den feinen Drachenbrunnentee, den wir anschließend auf einer Plantage kosten. Nachmittag und Abend gehören ganz Ihnen. Lust auf eine spektakuläre Tanz-, Licht- und Musik-Show am See? Ihre Reiseleiterin organisiert gerne Karten für Sie. ChinaHöhepunkteEin Gang auf der Großen Mauer reizt Sie ebenso wie ein Fotoshooting vor Shanghais Science-Fiction-Skyline? Durch die märchenhafte Landschaft des Li-Flusses zu gleiten, könnte Sie ebenso beflügeln wie im Hochgeschwindigkeitszug durch China zu rauschen? Dann kommen Sie mit auf diese Studiosus-Reise durchs Reich der Mitte, die zugleich eine Zeitreise ist von der vergangenen Ära der Kaiser bis in die Social-Media-Moderne. Jazzen Sie durch Kolonialviertel und kosten Sie frisch gebrühten Spitzentee! Plaudern Sie mit einer Beijinger Familie und blicken Sie einem Jade-schleifer über die Schulter! Vielleicht nehmen Sie einen wunderschön bemalten Fächer mit nach Hause. Ganz bestimmt eine breit gefächerte Palette von Erinnerungen ans Reich der Kontraste.

225

7 Fr: Drachenköpfe und futuristische Türme Im Bus nach Shanghai. 180 km. Unsere Schritte über die Zickzack- brücke zum Yu-Garten und über den Boulevard Bund fühlen sich an wie eine Zeitreise – hier Kolonialpaläste, dort Wolken- kratzer, am jenseitigen Flussufer die Science-Fiction-Skyline von Pudong. Warum Sie Ihre Reiseleiterin eine unscheinbare Treppe hinauflotst? Lassen Sie sich überraschen! Und rauschen Sie danach, wenn Sie möchten und das Wetter mitspielt, auf den Shanghai Tower hinauf – das zweithöchste Gebäude der Welt und energieeffizient obendrein. Zwei Übernachtungen in Shanghai. Wenn Sie den Rausch der Ge- schwindigkeit lieben: Lassen Sie das Museum sausen und fahren Sie Transrapid! In acht Minuten schwebt er mit High- speed von Pudong zum Flug- hafen und in der gleichen Zeit auch wieder zurück. 8 Sa: Shanghais Kultur-Hotspots Wir schauen aufs Opernhaus und lassen uns nebenan im Shanghai Museum von Kalligrafien und Jadeschnitzereien begeistern. Vorhang auf im Anschluss für Shanghais ehemals französische Konzession! Mit Jazzmusik in den Ohren flanieren wir durch schat- tige Alleen an Backsteinhäusern, Bistros, Boutiquen und Bäckereien entlang und erleben die chinesische Jugend genau wie die unsere: Selfie hier, Modelfoto da, heiße Blicke und Likes in den chinesischen Social Media sammeln. Weiterbummeln auf eigene Faust? Die Huai Hai Road ist ein Einkaufsparadies! 9 So: Xian – Multikulti seit über 1000 Jahren Mit Shanghai Airlines nach Xian. In den engen Gassen der Alt- stadt, die wir durchstreifen, blüht der Handel wie einst auf der Seidenstraße und aus den Garküchen umschmeicheln orienta- lische Düfte die Nase. Beim Besuch der Großen Moschee erle- ben wir ein ganz anderes China als in Beijing und Shanghai. Ein tolerantes? Fragen Sie Ihre Reiseleiterin, wie die muslimische Minderheit hier lebt. Zwei Übernachtungen in Xian. 10 Mo: Soldaten aus Stein Heute steht die Terrakotta- Armee (UNESCO-Welterbe) vor uns stramm, die das Grab des ersten chinesischen Kaisers bewacht. 60 km. Zurück in Xian holen wir uns den Überblick über die wichtigs- ten Monumente von der Stadtmauer aus und den Detailblick auf ein jahrhundertealtes Handwerk in einer Jadeschleiferei. Und weil keiner die Stadt ohne Jiaozi verlassen sollte, gönnen wir uns abends eine kräftige Portion der dampfend heißen Teigtaschen. Möchten Sie chinesische Schrift- zeichen studieren? Dann ver- zichten Sie auf die Stadtmauer und wandeln Sie durch den Ste- lenwald, eine steinerne Biblio- thek! Große Klassiker wurden vor Jahrhunderten zum Schutz vor Feuer, Wasser und Insekten in Stein gemeißelt. 11 Di: Malerisches Guilin Als ob wir mit dem Flugzeug der Hainan Airlines direkt in die Welt eines Märchenbuchillustrators eintauchen – die Region von Guilin ist einfach entzückend: Kegelkarstberge, die sich vom Li-Fluss umschlängelt und von Reis- und Lotusfeldern umgarnt in die Luft recken. In der Stadt spazieren wir an Seen und zier- lichen Pagoden entlang und bewundern die uralten Steinskulp- turen im Fubo-Felsen. Dann fahren wir nach Yangshuo. Dieser Tag ist nicht zu toppen? Lassen Sie sich von der kleinen künstle- rischen Programmvorschau auf Ihrem Hotelzimmer überra- schen. 80 km. Zwei Übernachtungen in Yangshuo. 12 Mi: Landleben am Li-Fluss Bambus, Wasserbüffel und Reisfelder säumen unsere Flussfahrt auf dem Li. Unser Ziel ist das Städtchen Fuli, wo Sie wundervoll bemalte Papierfächer finden. Der Bus bringt uns zurück nach Yangshuo. 40 km. Den Rest des Tages gestalten Sie spontan. Auf einem Floß über das Flüsschen Yulong staken lassen? Abends die spektakuläre Show „Liu Sanjie“ (ca. 40 €) miterleben, die den Fluss zur Bühne macht und die beleuchteten Karstberge zur Kulisse? 13 Do: Kontrastprogramm Hongkong! Im Hochge- schwindigkeitszug sausen wir aus der Berglandschaft von Yangshuo nach Guangzhou, wo wir gleich in den An - schlusszug wechseln. Eine Stunde später sind wir in einer anderen Welt. Hongkong mischt beruhigend wenig mit im Höher-, Schneller- und Moderner-Wettbewerb des Landes und verströmt immer noch den Charme von britischer Noblesse. Erkunden Sie in aller Ruhe die quirligen Straßen, Läden und kleinen Restaurants zwischen den himmelhohen Wohntürmen rund ums Hotel. 14 Fr: Up, up and away Diesen Tageshöhepunkt dürfen Sie wörtlich nehmen: Ihre Reiseleiterin führt Sie auf den Victoria Peak, Hongkongs Hausberg. Während Wolkenkratzer und Victoria Harbour zu unseren Füßen um die Wette glitzern, stoßen wir auf das Finale einer großartigen Reise an. Die Standseilbahn bringt uns nach unten, wo die ehr- würdige Star Ferry durch den Hafen pendelt. Den Nachmittag verbringen Sie, wie es Ihnen gefällt: etwa in den Kunstgalerien Aberdeens oder in einem der Ein- kaufstempel von Kowloon. Gegen Mitternacht Flug mit Lufthansa nach Frankfurt oder München (Flug- dauer ca. 14 Std.) bzw. Flug mit Emirates nach Dubai (Flugdauer ca. 8 Std.). Falls Sie eine andere Aussicht wünschen: Die Plattform sky100 im International Commerce Centre von Kowloon serviert sie Ihnen auf dem Silbertablett. In atemberaubender Geschwindig- keit geht es in die 100. Etage des höchsten Wolkenkratzers der Stadt, auf 393 m. 15 Sa: Zurück in Europa Lufthansa-Gäste landen vor- mittags. Emirates-Gäste landen morgens in Dubai und fliegen nach einer Umsteigezeit von ca. drei Stunden weiter (Flugdauer ca. 6 Std.). Ankunft gegen Mittag. 15 REISETAGE März April Mai Juni 30 13 11 – Juli 6 ST 5508 Sept Okt 14 12 26 Aug 3 17 31 Samstag – Samstag Vorschau 2025: 29.3./ 12.4./ 10.5./ 12.7./ 2.8./ 16.8./ 30.8./ 13.9. u.a. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Lufthansa (Economy, Tarif- klasse K) von Frankfurt nach Beijing und zurück von Hongkong, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflüge (Economy) von Shanghai nach Xian und von Xian nach Guilin ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 165 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemem Reisebus ̳ Bahnfahrten in der 2. Klasse mit Hoch- geschwindigkeitszügen von Beijing nach Hangzhou und von Yangshuo nach Hongkong ̳ 12 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage ̳ Frühstück, 4 Mittagessen in typischen Restaurants, ein Mittagessen bei einer Familie, 3 Abendessen in typischen Restaurants, ein Jiaozi-Abendessen bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte, meist ortsansässige Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Rikschafahrt in Beijing + Bootsfahrten auf dem Westsee und dem Li-Fluss + Besuch einer Teeplantage in Hangzhou + Fahrt mit der Standseilbahn in Hongkong + Eintrittsgelder (ca. 190 €) + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Nicht im Reisepreis enthalten ̳ Visagebühren China und Visabeantragung (ab ca. 125 €, S. 220) Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 630 3850 3950 4050 630 650 Änderungen vorbehalten Stadt Beijing Hangzhou Shanghai Xian Yangshuo Hongkong Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲̲ 3 Boyue Beijing ̲̲̲̲ 2 Haihua 2 Jianguo ̲̲̲̲ ̲̲̲̲(̲) 2 Titan Central Park ̲̲̲̲(̲) 2 Elite Garden 1 Alexandra ̲̲̲̲ Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 4,17 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 66 %, S. 354). Wichtige Informationen und AGB Seite 218 – 221 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass und Visum erforderlich. Das Visum für China ist nicht im Reisepreis enthalten und muss aufgrund behördlicher Bestimmungen von jedem Teilnehmer persönlich in einem von der Botschaft der Volksrepublik China akkreditierten Visabesorgungszentrum beantragt werden (S. 220). Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Feng Qin, Xin Sun (Germanistik), Tao Wei (Germanistik), Yongxiang Zhang und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/5508. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt und München mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit Emirates ab Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, München, Wien, Zürich. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/5508. Intensiverleben 225

226

̳ Spektakuläre Überland- fahrt durch den Himalaya ̳ Pässe bis 5250 m Höhe, zwei Übernachtungen auf 4310 m ̳ Abstecher zum Kloster Rombuk nahe des Mount Everest ̳ Ausführlicher Aufenthalt im Kathmandutal ̳ Stichwort Nachhal- tigkeit: in Tibet tibetische Partnerfirma und örtliche tibetische Führer LLLLL TIBET Chengdu CHINA Paiku-Tso Gyirong Tingri Lhasa Shigatse Shelkar Gyantse NEPAL Mount Everest BHUTAN Kathmandu INDIEN MYANMAR 1 Fr: Flug nach Südwestchina Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Mittags Flug von Frankfurt nach Chengdu (Flug- dauer ca. 9,5 Std.). 2 Sa: Willkommen in der Hauptstadt Sichuans! Mor- gens Landung in Chengdu. Ihr Studiosus-Reiseleiter holt Sie am Flughafen ab und erzählt auf der Fahrt zum gemeinsamen Frühstück, warum Chengdu zu den lebenswertesten Städten Chinas gehört. Anschließend erblicken wir in den weitläufigen Parkanlagen der Panda-Aufzuchtstation die zu dieser Tageszeit überraschend munteren Exemplare des Nationaltieres. Im Wenshu-Tempel dreht sich dann alles um den Buddhismus. Nachmittags können Sie sich akklimatisieren, bevor es abends an großen Drehtischen scharfe Köstlichkeiten der Region gibt. Stoßen Sie ganz chinesisch mit einem Fünfgetreideschnaps auf die kommenden beiden Wochen an – später im Hochgebirge bleiben Sie besser abstinent. Prost, auf das Dach der Welt! 3 So: Luftholen in Lhasa Wir starten Richtung Tibet! Die leuchtenden Gipfel von Siebentausendern ziehen unter unserem Flugzeug hinweg. Landung auf 3570 m Höhe. Ganz in Ruhe sehen wir uns auf dem Weg nach Lhasa die Fresken im Kloster Gongkar Chöde an. 100 km. Der freie Nachmittag tut gut, um sich allmählich an die Höhe zu gewöhnen. Drei Über- nachtungen in Lhasa (3660 m). 226 4 Mo: Pilgern, philosophieren, diskutieren Am Vormittag statten wir in der Altstadt dem Barkhor-Rundweg einen Besuch ab. Wir reihen uns ein zum Pilgergang um den Jokhang-Tempel (UNESCO- Welterbe), wichtigstes Heiligtum der Tibeter. Nach- mittags im Sera-Kloster lächeln uns viele Buddhas freundlich an, und im Hof sehen wir Mönche diskutie- ren. Danach besuchen wir ein Nonnenkloster und tau- schen uns mit den jungen Geistlichen über ihr Alltags- leben aus. 5 Di: Die Welt des Dalai Lama Der Potala-Palast: Wir schreiten durch Meditationshallen, den Chör- Immer wieder hat Studiosus Extratouren für Sie vorbereitet, damit Sie Ihr Urlaubsprogramm nach Tageslaune abwandeln können. Sie haben für heute genug besichtigt? Dann lassen Sie den Besuch des Klosters Sera aus und schlendern Sie durch die Altstadt! Hier der Rummel der Langma-Hallen, dort Shops mit westlichen Waren, überall tibetische Lebensart. ten, an Schreinen und Statuen vorüber. Bis zu seiner Flucht lebte hier der 14. Dalai Lama. Doch warum musste er ins Exil? Was hat es seitdem mit „Free Tibet“ auf sich? Ihr Reiseleiter berichtet. In Tibet ist jeder spirituelle Ort gleichzeitig ein poli- tischer Ort. Auch am Nachmittag im nahe gelegenen Kloster Drepung beschäftigt uns dieses Thema. Hier beteten einst bis zu 10000 Mönche, von den Äbten ging großer Einfluss aus. 6 Mi: Mit Riten nach Süden Um jeden See und jeden Berg in Tibet rankt sich mindestens eine Legende. Auf der Fahrt nach Gyantse verrät Ihr Reiseleiter die spannendsten. Heute geht es hoch hinauf: Wir überwinden zwei Pässe auf etwa Tibet – Nepalüber den HimalayaDie Berge heißen Shishapangma, Cho Oyu oder Lhotse: Namen mit mythischem Klang, die schon immer Abenteurer angezogen haben. Auf dieser Reise durchqueren Sie das Reich der Achttausender von Tibet nach Nepal. Und entdecken dabei die Kultur des Himalayas und des Transhimalayas. Pilgern Sie mit Mönchen, hängen Sie flatternde Gebetsfahnen in den Wind, beobachten Sie Berg-steiger auf dem Weg zum Mount Everest! Das Dach der Welt ist Aussichtsterrasse und Panorama in einem! Einsame Bergseen und das quirlige Kathmandu, karges Hochland und üppige Wälder, einfache Gerstenkost und köstliche newarische Küche – die Kontraste sind ein Abenteuer für sich!

227

5000 m, den Kampa-La und den Karo-La. Wo das Wetter es zulässt, packt Ihr Reiseleiter Gebetsfahnen aus, und wir erbit- ten den Segen für unsere Reise. Bald flattern die Wimpel blau, gelb, grün und rot im Wind, der unsere Wünsche in die Welt hinausträgt. Spirituell eingestimmt, blicken wir wenig später auf den türkis strahlenden heiligen See Yamdrok-Tso. Am Nachmittag erreichen wir Gyantse. 260 km. Zwei Übernach- tungen in Gyantse (3980 m). Wem der Aufstieg zur Klippe der Märtyrer heute zu mühsam ist, der fährt mit dem Bus und besucht – bis die Wanderer ein- treffen – den Markt. Butterfäs- ser, Teegefäße und Yakknochen: tibetischer Alltag! 7 Do: Burgberg und Klosterstadt Heute geht es auf und ab: Langsam, aber stetig steigen wir zur Klippe der Märtyrer hinauf. Kurze Pausen sind eine gute Idee, denn weit schweift hier der Blick vom Hügel. Gegenüber liegt das Kloster Palkhor. Wir spazieren in die urtümliche Altstadt hin- unter und folgen den Pilgern hinauf zu der pyramiden- förmigen Anlage. Danach: freie Zeit in einer der schönsten Altstädte Tibets und für die Restauranttipps Ihres Reiseleiters! 8 Fr: Tranceläufer und Panchen Lama Heute fahren wir nach Shigatse (3850 m) in die Kornkammer Tibets. In einer Wassermühle kosten wir unterwegs Tsampa, geröstetes Gers- tenkornmehl, das täglich Brot der Tibeter. Ein Zwischenstopp beim Kloster Shalu, wo die berühmten Tranceläufer lernten, mehrere Tage am Stück zu laufen. Nachmittags erreichen wir Shigatse und das Kloster Tashilhunpo. Beim rituellen Gang um das Kloster genießen wir die Pilgeratmosphäre und den besten Ausblick auf Shigatse. Fahrtstrecke 100 km. 9 Sa: Legendäres Kloster Sakya Unterwegs nach Shelkar unternehmen wir, ausgestattet mit einer Sondergenehmi- gung, einen Abstecher zum monumentalen Sakya-Kloster: Eine ganze Bibliothek wurde hier vor Maos Anhängern ver- steckt – und diese wirkt geradezu mystisch. Nach dem Lhakpa- Pass (5250 m) erblicken wir mit etwas Glück zum ersten Mal den Everest. 300 km. Zwei Übernachtungen in Shelkar auf 4310 m Höhe. 10 So: Audienz beim König der Berge Für Tibeter ist der Mount Everest die Chomolungma, die Mutter des Universums. Wir nähern uns dem Berg der Berge bis zum Kloster Rombuk (4980 m) und hoffen auf gute Sicht über die gleißen- den Gletscherflanken von Everest und Lhotse. 210 km. 11 Mo: Am See unter dem Shishapangma Wir fahren im Bus durch die Hochlandsteppe, vorbei an Yaks und Schafen bis zu dem tiefblauen See Paiku-Tso. Weit hinter ihm strahlen die weißen Flanken des Shishapangmas zu uns her- über. Wir packen unser Picknick aus und genießen die letzten Blicke auf den niedrigsten Achttausender. Er weist uns den Weg hinunter zum Grenzort Gyirong (2700 m). 280 km. 12 Di: Über die Grenze nach Kathmandu Ihr nepalesi- sches Team empfängt Sie auf der anderen Seite der Grenze und verstaut Ihr Gepäck in Allradfahrzeugen. Auf einer beschwerlichen Piste holpern wir hinunter in subtropisches Bergland. Im Laufe des Nachmittags kommen wir in Kath- mandu an. Erst mal in Ruhe duschen und dann gemeinsam die herzhafte newarische Küche genießen. 150 km. Drei Über- nachtungen in Kathmandu. Sie haben Interesse an moder- ner nepalesischer Kunst? Dann lassen Sie den Stupa von Swa- yambhunath aus und besuchen Sie die Siddhartha Art Gallery! Sie werden beeindruckt sein von den jungen einheimischen Künstlern. 13 Mi: Vielfältiges Kathmandu Einst Ziel zivi- lisationsmüder Aussteiger, heute vom Verkehrs- infarkt geplagt: Kathmandu. Mittendrin der Durbar Square mit Palästen, Tempeln und Pagoden. Später steigen wir die 365 Stufen zum Stupa von Swayambhu- nath hinauf. Seit 2500 Jahren sieht er dem Treiben im Tal zu. Nachmittags freie Zeit für Erholung und Souvenirs. 14 Do: Zu Shiva und Buddha nach Patan Auf geht’s nach Patan mit dem vielleicht prächtigsten Durbar Square im Kathmandutal. Mittendrin versteckt liegt der Goldene Tempel. Zurück in Kathmandu besuchen wir am Nachmittag Pashupatinath (UNESCO-Welterbe), das bedeutendste Shiva-Heiligtum des Landes. Am Stupa von Bodnath kommen wir ein letztes Mal mit Tibet in Berührung. Er ist das Zentrum der tibetischen Buddhis ten in Nepal. 50 km. 15 Fr: Zurück nach Sichuan Zum Abschied von Nepal sehen wir uns in Bhaktapur (UNESCO- Welterbe) um, dann geht es auf direktem Weg zum Flughafen. 20 km. Nachmittags dreistündiger Flug über die Weiten Tibets nach Chengdu, wo wir abends landen. Sie brauchen eine Pause vom Trubel in Patan? Dann lassen Sie den Besuch des Goldenen Tempels aus und genießen Sie von der Dachterrasse des Café de Patan den besten Blick über den Durbar Square! 16 Sa: Auf Wiedersehen, Asien! Wollen Sie die Bouti- quen der Einkaufsmeile Chunxi durchstöbern oder durch einen der zahlreichen Gärten spazieren? Bis zum gemeinsamen Abendessen bestimmen Sie das Programm. Ihr Hotelzimmer steht Ihnen bis zur Abfahrt am späten Abend zum Flughafen zum Frischmachen und Entspannen zur Verfügung. 17 So: Zurück nach Europa Nach Mitternacht Rückflug von Chengdu nach Frankfurt (Flugdauer ca. 10 Std.). Landung am Morgen. 17 REISETAGE ST 5510 12.7. – 28.7. 23.8. – 8.9. 11.10. – 27.10. 25.10. – 10.11. Freitag – Sonntag Vorschau 2025: 18.7./ 22.8./ 17.10./ 24.10. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 22 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Air China (Economy, Tarifklasse K) von Frankfurt nach Chengdu und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Zwischenflüge (Economy) mit Air China von Chengdu nach Lhasa und von Kathmandu nach Chengdu ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 120 €) ̳ Transfers ̳ Rundreise in landesüblichem Reisebus, am 12. Tag mit geländegängigen Fahrzeugen ̳ 11 Übernachtungen im Doppelzimmer in bewährten Hotels ̳ 3 Übernachtungen im Doppelzimmer in einfacheren, bestmöglichen Hotels ̳ Frühstück, 9 Mittagessen und 12 Abendessen in typischen Restaurants bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Zimmer am Abreisetag bis ca. 22 Uhr + Ein Picknick + Eintrittsgelder (ca. 260 €) + Visagebühren und Visabeantragung für Nepal (ca. 30 €) + Beantragung der Einreisegenehmigung für Tibet inkl. Gebühren + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 3,88 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 65 %, S. 354). Nicht im Reisepreis enthalten ̳ Visagebühren und Visabeantragung für China (ab ca. 125 €, S. 220) Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 730 4990 5250 730 Änderungen vorbehalten Ort Chengdu Lhasa Gyantse Shigatse Shelkar Gyirong Kathmandu Chengdu Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲(̲) 1 Dorsett Grand ̲̲̲̲ 3 Shang Bala ̲̲̲ 2 Yuthok ̲̲̲(̲) 1 Manasarovar 2 Everest ̲̲(̲) ̲̲(̲) 1 Grand ̲̲̲̲ 3 Ramada Encore 1 Dorsett Grand ̲̲̲̲(̲) Wichtige Informationen und AGB Seite 158 – 161, 218 – 221 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Die Einreisegenehmigung für Tibet beantragt Studiosus für alle Gäste. Das Visum für Nepal beantragt Studiosus für alle Teilnehmer (Frist 4 Wochen). Das Visum für China ist nicht im Reisepreis enthalten und muss aufgrund behördlicher Bestimmungen von jedem Teilnehmer persönlich in einem von der Botschaft der Volksrepublik China akkreditierten Visabesorgungszentrum beantragt werden (S. 220). Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Dr. Roland Jansen (Ethnologie), Ingonda Oberzill- Trixl M.A. (Geschichte), Astrid Zimmermann (Sinologie) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/5510 . z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Air China ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/5510. Intensiverleben 227

228

Expedition ̳ Ein authentisches Reise- abenteuer mit Wüste Gobi und Karakorum ̳ Überlandfahrten in gelände- gängigen Fahrzeugen ̳ Zahlreiche Jurten- übernachtungen in den Weiten der Mongolei ̳ Reisetermine 29.6. und 10.7. mit Besuch des Großen Naadamfestes ̳ Nonstop-Langstreckenflüge LLLLL Baikalsee RUSSLAND MONGOLEI Khogno- Khan-Nationalpark Karakorum Orkhon-Wasserfall Gurvan-Saykhan- Nationalpark Khongoryn Els Ongi Bayanzag Ulan Bator Hustai- Nationalpark Baga-Gazaryn- Chuluu- Nationalpark b i o G Dalanzadgad Yolyn Am CHINA 4 Di: Wanderung am Khogno-Khan-Gebirge Wir fah- ren am Khogno-Khan-Nationalpark entlang und pausieren auf einer Passhöhe bei einem der kultischen Steinhügel. Wie es in der Mongolei gute Tradition ist, umkreisen wir diesen Owoo und legen unseren Stein dazu. Bringt Glück für die Reise! Nach- mittags wandern wir (1 Std., leicht, Ȱ150 m ȱ150 m) zu einem Bergkloster. Vor dem Khogno-Khan-Gebirge erwartet uns unser Camp. Der Willkommensdrink: ein Becher Stuten- milch – schmeckt speziell, aber nippen muss sein. 260 km. 5 Mi: Geheimnisvolles Karakorum Ins Orkhon- Tal nach Karakorum (UNESCO-Welterbe), das mittel- alterliche Zentrum der Welt im Reich des Dschingis Khan. Wenige Schritte weiter: Buddhismus live. Im Kloster Erdene Zuu wird zwischen den Stupas gebetet. Abends packt uns die Mongolei mit überwältigender Fremdheit: Nach einem zünftigen Steppenmahl steigt wundersamer Kehlkopfgesang zur Pferdekopfgeige in den Nachthimmel empor. 100 km. Möchten Sie wie der Hirte Gombo im Film „Urga“ durch die Steppe reiten? Dann lassen Sie das Kloster Erdene Zuu aus und schwingen Sie sich stattdessen aufs Pferd! Unsere Gastgeber bieten Ausritte für Neulinge und Geübte an. Auf kleinen, wendigen und zähen Steppen- pferden, in hohen, sicheren Sät- teln galoppieren Sie am Fluss Orkhon entlang. 1 Sa: Flug nach Ulan Bator Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Am frühen Nachmittag Flug von Frankfurt nach Ulan Bator (Flugdauer ca. 8,5 Std.). 2 So: Willkommen in Ulan Bator! Nach der Landung am Morgen können Sie im Hotel ein wenig entspannen. Später nimmt Sie Ihre Studiosus-Reiseleiterin mit in die Stadt und mit dem Bus zum Zaisan-Denkmal. 300 Stufen höher wei- tet sich unser Blick ins menschenleere Hinterland, ge - waltige Berge ringsum. Zum Anstoßen hat Ihre Reise- leiterin den typisch mongolischen Sanddorndrink dabei. Später, im Winterpalast des Bogd Khan, erste Begeg- nung mit mongolischer Kunst, abends ein landestypi- sches Barbecue. Eine Übernachtung in Ulan Bator. Zum Programm bietet Ihnen Studiosus immer wieder Alter- nativen. Beispielsweise könn- ten Sie heute anstelle des Bogd- Khan-Palastes das Museum für Naturgeschichte mit aufregen- den Saurierskeletten besuchen. 3 Mo: Wilde Pferde im Hustai-Nationalpark Als Erstes besuchen wir das Gandan-Kloster in Ulan Bator. Ihre Reise- leiterin weiht Sie in die Glückssymbole auf den Gebetsmühlen ein. Wir besteigen die Allradfahrzeuge: auf zum Hustai-Natio- nalpark, wo die Przewalski-Pferde leben! Wir sprechen mit einem Nationalpark-Mitarbeiter über Wildpferde und Zucht. Dann rein in die Jurte! Moment – Ihre Reiseleiterin erklärt rasch den Jurten-Knigge: Rein geht’s mit dem rechten Bein. 100 km. 228 Mongoleidie umfassende ReiseEndlose Weite: Ein Land viermal so groß wie Deutschland und mit der Einwohnerzahl von Berlin. Genau das richtige Ziel für eine Studiosus Expedition mit einigen komfortablen Tagen in Ulan Bator! Von Hochgebirgen umgeben, hütet die Mongolei die entlegensten Landschaften der Erde. Taiga und Steppen sind kaum besiedelt. In den Gebirgen und am Rand der Wüste Gobi tummeln sich nur Spezialisten wie Kamele und Steinböcke – und Sie mit Ihrer Gruppe. Ausge-rüstet mit geländegängigen Fahrzeugen, einem Küchenlaster, viel Zeit und einem wachen Blick für die Landschaft ziehen wir in die Steppe. Wir lernen Karakorum, Dschingis Khans Macht-zentrale, kennen, Klöster und Naturreservate, Yaks und wilde Pferde. Jurten sind unsere Unter-kunft, Kamelzüchter und Nomadenfamilien unsere Teegesellschaft.

229

6 Do: Märchenhaft im fruchtbaren Orkhon-Tal Fahrt durchs Orkhon-Tal: bizarre Basaltkegel am Horizont, satt- grüne Wiesen am Ufer des Orkhons. Wir halten am Wasserfall des Roten Flusses und picknicken, wo es uns gefällt. Nachmit- tags wandern wir (ca. 2 Std., leicht, Ȱ0 m ȱ0 m) in der mär- chenhaften Flusslandschaft. Abends erzählt Ihre Reiseleiterin mongolische Märchen. 130 km. 7 Fr: In der Klosterruine Ongi Der Fluss Ongi entspringt im Changai-Gebirge, fließt durch die Wüste Gobi und ver- sickert im Roten See. Wir folgen der Lebensader bis zum Klos- ter Ongi. 240 km. 8 Sa: Bayanzag – Heimat der Dinosaurier Der Gobi entgegen rollen wir nach Bayanzag. In der Sonne leuchten die Felsen der Djadochta-Formation orange in karger Trocken- heit. Ein Paradies für Paläontologen! Im roten Gestein wurden vor 100 Jahren Dinosauriernester, -skelette und –eier gefun- den. An die Wüste gewöhnte Saxaulbäume gedeihen hier prächtig. 140 km. 9 So: Khongoryn Els – das sandige Ende der Gobi Vor- mittags fahren wir nach Khongoryn Els. 150 km. Mittag- essen, ausruhen, dann heißt es: Schuhe und Reißverschlüsse zu – wir stehen vor Dünen von 180 km Länge! Im späten Nach- mittagslicht stapfen wir im feinen Sand hinauf, jeder mit Kurs auf seine Lieblingsdüne. Aussicht vom Scheitel genießen und dann runterrutschen! So lustig kann es in der Einsamkeit der Wüste sein. Zwei Übernachtungen in einem komfortablen Jurtencamp. 10 Mo: Zu Hause bei Kamelzüchtern Weil’s einfach unglaublich schön war, fahren wir noch einmal zu den Dünen. Wir folgen einer Einladung: Diesmal erwartet uns eine Kamelzüchterfamilie in ihrem Küchen-, Wohn- und Schlafzelt. Fragen Sie ruhig nach den Kamelen! Sind die Wüstenschiffe tatsächlich so bockig, wie man ihnen nachsagt? Nachmittags freie Stunden im Camp zum Lesen, Dösen, Stillegenießen … 11 Di: Wilde Geierschlucht Vom Sand ins Eis, von der Wüste in die Berge. Jacken griffbereit? Es wird wild! Im Allradbus Richtung Gurvan-Saykhan-Nationalpark. An der Geier- schlucht Yolyn Am: Staunen über bis zu 200 m tief klaffende Felsen, im Spalt ein kleiner Fluss, der sich je nach Monat im Eis verliert. Auch Adler, Yaks und Steinböcke leben hier. Kurze Wei- terfahrt zum heutigen Jurtencamp nahe Dalanzadgad. 210 km. 12 Mi: Wilde Felsen – Baga Gazaryn Chuluu Lange, lohnende Fahrt in den Baga-Gazaryn-Chuluu-National- park. Granitfelsen wachsen steil aus der Ebene, die an eine Almwiese erinnert – Heimat für Steinböcke und wilde Schafe. Ihre Reiseleiterin kennt die schönsten Aussichtspunkte an den „kleinen Erdmuttersteinen“ – von dort wandern wir (2 Std., leicht, Ȱ0 m ȱ0 m) nachmittags zu einer Einsiedelei. 370 km. 13 Do: Zurück nach Ulan Bator Bilder, die bleiben: Auf der Fahrt zurück in die Hauptstadt umgibt uns die weite Steppe. 280 km. Den freien Abend verbringen Sie am besten in einem der vielen Biergärten Ulan Bators – Khan Bräu braut nach deutschem Reinheitsgebot. Zwei Übernachtungen in Ulan Bator. 14 Fr: Metropole auf dem Sprung Zunächst besuchen wir das Choijin-Lama-Museum und das Museum der Schönen Künste. In einer Kaschmirfabrik entdecken wir, wie aus dem Rohstoff das begehrte Produkt entsteht. Nachmittags können Sie nach Herzenslust durch die sich rasant entwi- ckelnde Großstadt bummeln. Beim gemeinsamen Abendessen kehrt alles wieder: Wir denken an Flüsse, Klöster, Kamele und die unvergesslichen Jurtennächte ... 15 Sa: Rückflug in die Heimat Am Morgen Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Frankfurt (nonstop, Flugdauer ca. 9 Std.). Ankunft am Mittag. Das Große Naadamfest Bogenschießen, Ringkampf und Pferderennen – in diesen drei Disziplinen messen die Mongolen alljährlich im Rahmen von Naadamfesten ihre beeindruckenden Kräfte. Bei den Reiseterminen 29.6. und 10.7. erleben Sie die Festivitäten des Großen Naadam- festes in Ulan Bator. Ein offenes Wort Eine Reise in die Mongolei ist auch heute noch ein Abenteuer und nur bis zu einem gewissen Grad planbar. Wetter- und Straßenverhältnisse führen häufig zu kurzfristigen Streckenänderungen, die Fahrtage sind anstrengend. Vorwiegend sind die Straßen nur Schotterpisten, die Fahrzeiten dadurch recht lang und die Fahrten holprig. Mit Improvisationstalent und Teamgeist meistern Sie solche Herausforderungen und genießen einmalige Landschaftserlebnisse in einem wildromantischen Land. In den Weiten der Mongolei übernachten Sie in geräumigen Jurten, die mit Betten und weiterem Mobiliar gemütlich eingerichtet sind. Toiletten, Waschbecken und Duschen befinden sich i.d.R. nach Geschlechtern getrennt in Gemeinschaftsgebäuden. Ein besonderes Plus dieser Reise: der mitfahrende Küchen-Lkw und sein Team – dieses Extra sorgt für Picknicks an unvergesslichen Orten! 15 REISETAGE ST 5555 Juni Juli August 29 10Ȳ 3 20 24 Samstag – Samstag Ȳ Mittwoch – Mittwoch Vorschau 2025: 28.6./ 11.7./ 2.8./ 16.8. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 20 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit MIAT Mongolian Airlines (Economy, Tarifklasse G) von Frankfurt nach Ulan Bator und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 145 €) ̳ Transfers; Rundreise in geländegängigem Fahrzeug (Kleinbus) ̳ 3 Übernachtungen im Doppelzimmer im Hotel Bayangol ̳ 10 Übernachtungen in Zweipersonenjurten in Jurtencamps mit sanitären Gemeinschaftsanlagen (Dusche und WC getrennt) ̳ Vollpension, am 13. und 14. Tag Halbpension (Frühstück und Mittagessen, Picknick bzw. Abendessen) bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Zimmer bereits bei Ankunft im Hotel am 2. Tag + Mitreisendes Küchenteam vom 3. bis 13. Tag + Eintrittsgelder + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 2,75 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 78 %, S. 354). 4350 4550 4690 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Die Buchung halber Doppelzimmer ist bei dieser Reise nicht möglich. Ihre Unterkünfte Änderungen vorbehalten 690 690 690 Ort 1 Bayangol Ulan Bator 1 Jurtencamp Hustai N.P. 1 Jurtencamp Khogno Khan 1 Jurtencamp Karakorum 1 Jurtencamp Orkhon-Tal 1 Jurtencamp Ongi 1 Jurtencamp Bayanzag 2 Jurtencamp Khongoryn Els Dalanzadgad 1 Jurtencamp Baga Gazaryn Ch. 1 Jurtencamp Ulan Bator Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲(̲) – – – – – – – – – ̲̲̲(̲) 2 Bayangol Wichtige Informationen und AGB Seite 218 – 221 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich, für Nichtdeutsche zusätz- lich Visum. Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Dr. Elvira Friedrich (Indologie), Christian Krug M.A. (Geschichte), Kati Weise M.A. (Geschichte Asiens) und andere. Die Einteilung der Reise leiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/5555. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit MIAT Mongolian Airlines ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/5555. Intensiverleben 229

230

Ostasien Der Ferne Osten gehört weiterhin zu den aufstrebenden Regionen der Erde. Japan hat vorgemacht, wie man das wirtschaftliche Erfolgsrezept des Westens nutzt und dennoch seine eigene kulturelle Identität bewahrt. Wer nach Japan reist, kann vormittags in Hightechschnellzügen fahren und abends auf traditionellen Futons einschlafen. Man versteht vor Ort, weshalb auf den Fahrzeugen mit der höchsten Kundenzufriedenheit weltweit „made in Japan“ steht: Hier sind der Wille zur Präzision und die Freude an der Technik nahe Verwandte. Gleichzeitig spielen Traditionen und Harmonie eine tragende Rolle; jedem Kiesel im Zen-Garten scheint seine perfekte Lage zugedacht worden zu sein, und selbst Tokios junges Nationalstadion fügt sich mit einer schlichten Beton-Holz-Komposition in seine Umgebung ein, sodass es noch auf mehrere Generationen zeitlos modern wirken wird. Für einen kurzen Moment halten Besucher inne und fragen sich, ob diese als ungemein fortschrittlich bekannte Nation nicht gleichzeitig angenehm altmodisch ist. Gerade diese scheinbaren Widersprüche machen Reisen nach Japan zu einem modernen Abenteuer! Ähnlich geheimnisvoll, dabei gerne bunter und lauter, präsentiert sich Südkorea: In den Straßen von Seoul flimmern vielfarbig die Neonreklamen, während die Bässe zu Korean-Pop in den Clubs wummern und das moderne Tempo vorgeben. Das Land ist längst aus dem Schatten Japans getreten, ist derzeit weltweit mit seiner gesunden Küche in aller Munde und hat gelernt, mit einem unruhigen Bruder im Norden zu leben ... 230

231

Qualität steckt im Detail Der Pass muss mit Unsere Experten für Ostasien Lassen Sie sich in Japan und Südkorea von einem Experten führen – alle eingesetzten ReiseleiterInnen wurden von uns ausgebildet, was eine perfekte Betreu- ung und fachlich kompetente Reisegestaltung garantiert. Was den Transport betrifft, so ist insbesondere in Japan die Anmietung von Reisebussen außerordentlich kost- spielig, aber sie sorgt auch für ein hohes Maß an Komfort und spart kostbare Urlaubszeit. Wir greifen daher bei den meisten Japanreisen immer wieder auf exklusiv für Ihre Reisegruppe angemietete Fahrzeuge zurück. Abflug nach Ostasien Für unsere Reisen nach Japan buchen wir Langstrecken- flüge mit Lufthansa, Emirates und Turkish Airlines. Auf Inlandsflügen in Japan nutzen wir All Nippon Airways. Nach Südkorea starten Sie in Frankfurt mit Korean Air. Die Sitzabstände in der Economy Class werden auf Langstrecken gelegentlich als beengt empfunden – aus diesem Grund bieten wir bei vielen Reisen gegen Auf- preis an, in der Business Class zu fliegen. Lufthansa bietet zudem auf allen Langstreckenflügen eine Premium Economy Class an, die über größere Sitzabstände und mehr Komfort verfügt als die Economy Class. Auch Emirates führt diese Klasse derzeit sukzessive in ihren Flugzeugen ein. Alle Beförderungsklassen sind auch one-way miteinander kombinierbar. Gesund auf Reisen Die Vorschriften zum Gesundheitsschutz in Ihrem Reise land können sich auch kurzfristig ändern. Aktuelle Informationen zu den Bestimmungen finden Sie im Internet bei der jeweiligen Reise unter der Rubrik „Sicherheit I Gesundheit I Einreise“ oder erhalten Sie von Ihrem Reisebüro. Das Gesundheitswesen ist in Japan und Südkorea sehr gut ausgebaut, die Versorgung entspricht in der Regel europäischen Standards. Vor Reisebeginn empfehlen wir Ihnen immer eine ärztliche Beratung zum Infektions- und Impfschutz, zu weiteren Prophylaxemaßnahmen und ggf. zu Thrombose- und anderen Gesundheits- risiken. Zusammen mit Ihrer Reisebestätigung senden wir Ihnen ausführliche Hinweise zur gesundheitlichen Vorsorge in Ihrem Reiseland zu. Weitergehende Infor- mationen erhalten Sie insbesondere bei reisemedizinisch erfahrenen Ärzten und Informationsdiensten, z.B. der Tropeninstitute. Auf unseren Reisen nach Ostasien werden Sie von hoch qualifizierten und landeskundigen, teilweise einheimi- schen Studiosus-ReiseleiterInnen betreut. Fast alle haben eine akademische Ausbildung, meist in Japanologie oder Völkerkunde. Alle unsere ReiseleiterInnen nehmen an dem vielfältigen Studiosus-Weiterbildungsprogramm teil (siehe auch Seite 350). Itadakimasu – guten Appetit! Freuen Sie sich auf Ihrer Tour durch Ostasien auch auf abwechslungsreiche, landestypische Gerichte und deren schmackhafte Zubereitung. Die japanische Küche wird für ihre Vielfalt weltweit gerühmt. Sicher werden Sie schnell einige Delikatessen wie Teriyaki und Sushi zu Ihren Lieblingsspeisen erklären und probieren, was Ihre ReiseleiterInnen vor Ort empfehlen. In der koreanischen Küche kommen viele Gewürze und Gemüse zum Einsatz. Typisch und eine Art Grundnahrungs- mittel in Südkorea ist Kimchi, scharf gewürztes ein- gelegtes Gemüse. Die meisten unserer Hotels lassen Ihnen die Wahl zwischen asiatischer und westlicher Küche. Bei unseren Ostasienreisen haben wir an vielen Tagen nur Frühstück gebucht – damit Sie Gelegenheit haben, sich in ausgezeichneten Restaurants kulinarisch so richtig verwöhnen zu lassen. Zu Preisen, die nicht so hoch sind, wie man vielleicht erwartet hat (Abendessen zwischen 15 und 30 €), kann man außerhalb der Hotels gut satt werden. Für Getränke müssen Sie westeuro- päische Preise einkalkulieren; Alkohol ist allerdings meist teurer, ein Bier beispielsweise kostet ab ca. 5 €. Rücksichtsvoll und höflich unterwegs Eine Reise nach Ostasien ist ein spannendes und trotz aller Moderne wahrhaft exotisches Erlebnis, doch vor allem in Japan lauern an vielen Stellen „Fettnäpfchen“, in die man schneller, als einem lieb ist, treten kann. Ihr Reiseleiter ist unterwegs ein unverzichtbarer Ratgeber, der Ihnen rechtzeitig sagt, worauf es ankommt – welche Schuhe man in welchem Raum eines Ryokans trägt, in welcher Reihenfolge man die Bäderbereiche der Hotels nutzt und vieles mehr. Manches davon mag uns unge- wohnt erscheinen, doch legen Japaner nicht nur unter- einander, sondern auch bei Gästen aus dem Ausland allergrößten Wert auf die Berücksichtigung solcher Grundregeln – besonders wichtig in Japan sind Höflich- keit und Zurückhaltung! Auch wenn einmal etwas nicht so funktioniert, wie man es sich wünscht, sollten Reisende immer freundlich und höflich bleiben. Ein gegenteiliges Verhalten sorgt einzig für Gesichtsverlust, und das ist auch im Jahre 2024 im Land der aufgehenden Sonne eine irreparable Situation. Für Japan brauchen Deutsche, Österreicher und Schweizer einen bis zum Reiseende gültigen Reisepass. Bei Reisen nach Südkorea muss der Pass mindestens noch sechs Monate über das Reisedatum hinaus gültig sein. Wir bitten alle Teilnehmer mit anderer Nationalität, sich bei ihrem Reiseberater oder beim zuständigen Konsulat nach den aktuellen Einreisebestimmungen zu erkundigen. Reisebestimmungen können sich jederzeit ändern. Aktuelle Informationen finden Sie im Internet bei der jeweiligen Reise unter der Rubrik „Sicherheit | Gesund- heit | Einreise“ oder erhalten Sie von Ihrem Reisebüro. Klima & Kleidung Damit Sie Ihre Reise nach Japan und Südkorea richtig planen können und das Passende einpacken, haben wir unten die durchschnittlichen Temperaturen und Nieder- schläge im Jahresverlauf zusammengestellt. Das japa- nische Klima ist mit dem südeuropäischen vergleichbar. Südkorea hat ein kontinentales Klima mit trockenen Wintern und feuchtheißen Sommern. Frühling und Herbst auf der koreanischen Halbinsel sind jedoch an - genehm mild. Die Luftfeuchtigkeit ist ganzjährig sehr hoch. Von Juni bis August bringt der feuchte Südost- monsun in Japan heftige Regenfälle, die treffend als „Pflaumenregen“ bezeichnet werden. Zu dieser Zeit ziehen aber auch immer wieder Taifune durch die Region, die allerdings ebenfalls in den angrenzenden Monaten beispielsweise auch Japan erreichen können. Die beste Reisezeit für Ostasien ist von März bis Mai und von September bis Ende November. Sie sollten mit Ihrer Garderobe sowohl auf Regenschauer als auch auf kühlere Tage eingerichtet sein. Im Sommer ist leichte Baumwollkleidung angeraten, auch wenn auf allzu frei- zügige Kleidung verzichtet werden sollte. Kirschblüte & Herbstlaubfärbung Sakura und Momiji sind Höhepunkte im japanischen Jahresrhythmus: Zur Kirschblüte Ende März/Anfang April und zur Herbstlaubfärbung Anfang/Mitte Novem- ber erleben Sie das Land in seinen schönsten Farben. Gute Fahrt Für Transfers und Besichtigungstouren stehen vor Ort moderne Reisebusse aus einheimischer Produktion zur Verfügung, die i.d.R. etwas enger bestuhlt sind als ver- gleichbare Modelle in Europa. Alle Busse sind klimatisiert; im Rahmen des Umweltschutzes haben wir allerdings die Fahrer angewiesen, den Motor und somit auch die Klimaanlage bei Stopps auszuschalten. Bei vielen Japan- reisen legen wir auch ausgewählte Etappen in kom- fortablen Schnell- und Hochgeschwindigkeitszügen zurück, die bei unseren Gästen ausgesprochen beliebt sind. Wie in einer Flugzeugkabine werden Sie hier i.d.R. nur Ihr Handgepäck mit an Bord nehmen, der Rest wird separat befördert und trifft manchmal erst zwei Tage später wieder bei der Gruppe ein. Seoul/Südkorea 87 m 14 9 10 7 5 5 3 6 6 7 4 1 °C 35 30 25 20 15 10 5 °C 35 30 25 20 15 10 5 Tokio/Japan 6 m 11 10 12 12 11 10 13 12 8 5 6 5 Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. durchschnittliche Höchsttemperatur in °C durchschnittliche Zahl der Tage mit Niederschlägen Intensiverleben 231

232

Unser Hotelstandard In Ostasiens Metropolen haben wir sehr gute Hotels mit internationalem Standard für Sie ausgewählt. Da wir unsere Reisen aber vor allem nach kulturellen und landschaftlichen Sehenswürdigkeiten planen, greifen wir in abgelegenen Orten ausnahmsweise auch auf einfachere Unterkünfte zurück. Grundsätzlich sind alle Gästezimmer unserer japanischen und südkoreanischen Hotels mit Klimaanlage, Sat.-TV und in der Regel auch kostenfreiem WLAN und Heißwasserbereiter ausgestattet. Bei einigen Reisen sind zudem Übernach- tungen in einem typisch japanischen Gästehaus – einem Ryokan – oder in der Herberge eines buddhistischen Klosters eingeplant. In traditioneller Umgebung tauchen Sie am besten in die Kultur des Landes ein – dass die geräumigen Zimmer nicht über ein eigenes Bad/WC verfügen und es in der Regel keine Einzelzimmer gibt, ist in diesem Fall sicher zu verschmerzen. Generell muss man in beiden Ländern bei den Einzelzimmern Abstriche machen, da es oft echte Einzelzimmer sind, die nicht sehr viel Raum bieten. Beim Früh- stück ist in vielen Hotels die Auswahl begrenzt, und in kleineren Häusern sind die Buffets zum Teil recht asiatisch. Die Hotelbewertung beruht auf der Einschätzung der Hoteliers. Die Bewertungen fallen in Einzelfällen höher aus, als wir sie klassifizieren würden. Zur besseren Einschätzung haben wir in diesen Fällen einen Stern in Klammern gesetzt (̲). Toba/Japan, Hotel Altia Toba̲̲̲(̲) Der Pazifik und die vorgelagerten Inseln der Toba Bay sind in diesem Haus allgegenwärtig: Herrliche Außen- terrassen und zwei Restaurants mit japanischer und französischer Küche geben immer wieder Panorama- blicke auf die maritime Umgebung frei. Das i-Tüpfelchen Ihres Urlaubsaufenthaltes: Heißes Quellwasser lockt nach einem erlebnisreichen Tag in den hauseigenen Onsen (gegen geringe Gebühr) und verwöhnt die Haut! Ihr persönlicher Rückzugsort: Die 72 Zimmer sind großzügig geschnitten, klassisch eingerichtet und verfügen jeweils über einen Balkon mit Meerblick. Tokio/Japan, Hotel Grand Prince Takanawa̲̲̲̲ Kyoto/Japan, Hotel Rihga Royal̲̲̲̲ Kyoto/Japan, Hotel Elcient̲̲̲ Dieses Hotel mit 392 gediegen eingerichteten Gäste- zimmern liegt inmitten einer großen Parkanlage nur fünf Gehminuten vom Bahnhof Shinagawa entfernt. Prak- tisch: Abends locken dort zahlreiche Restaurants und Izakayas mit täuschend echt aussehenden (Plastik-) Speisen im Schaufenster die Kundschaft an. Die beliebten Stadtviertel Shibuya und Akihabara erreichen Sie schnell und einfach mit der Ring-S-Bahn der Yamanote-Linie. Wer es sich lieber im Hotel gut gehen lässt, kommt in mehreren Restaurants und im weitläufigen Garten mit mehr als 250 Kirschbäumen auf seine Kosten. In diesem Hotel können Sie individuelle Verlängerungstage buchen. 232 Ein Klassiker im Zentrum der alten Kaiserstadt! In gemüt- lichen zehn Minuten zu Fuß – oder noch schneller mit dem kostenlosen Hotel-Shuttle – sind Sie beim Haupt- bahnhof mit seinen weitläufigen Einkaufs- und Restau- rantpassagen, die keinen Wunsch offenlassen. Das Traditionshaus verfügt über 484 geräumige und modern eingerichtete Zimmer. Sieben Restaurants und Bars sor- gen für Ihr leibliches Wohl, ein Hallenbad lädt nach einem erlebnisreichen Tag zum Entspannen ein (gegen Gebühr). In diesem Hotel können Sie individuelle Verlängerungs- tage buchen. Die drei wichtigsten Vorteile dieses beliebten Mittel- klassehotels: die Lage – unmittelbar neben dem Haupt- bahnhof von Kyoto mit einem umfassenden, abwechs- lungsreichen Kulinarik- und Shoppingangebot. Das Frühstück – mit einer schmackhaften Auswahl an inter- nationalen und japanischen Speisen. Der öffentliche Badebereich – quasi ein Onsen im Hotel für die Entspan- nung zwischendurch. Es erwartet Sie ein grundsolides Hotel mit auf zwei Gebäude verteilten 486 Zimmern, die klein und funktional sind. In diesem Hotel können Sie individuelle Verlängerungstage buchen.

233

Seoul/Südkorea, The Splaisir Myeongdong̲̲̲(̲) Takayama/Japan, Ryokan Hoshokaku Dieses moderne Hotel erwartet Sie in Seouls beliebtem Einkaufsviertel Myeongdong: Ruhig in einer Seitenstraße gelegen, sind es doch nur wenige Schritte zur Fußgän- gerzone mit zahlreichen Geschäften und Restaurants. Für ostasiatische Verhältnisse geräumig sind die 428 funkti- onellen Gästezimmer. Zum Frühstück erwartet Sie im Factory Style eingerichteten Restaurant ein internatio- nales Buffet, mittags und abends ist das italienische Restaurant des Hauses geöffnet. In diesem Hotel können Sie individuelle Verlängerungstage buchen. Mitten im Grünen, wenige Gehminuten oberhalb des Ortes, liegt diese typisch japanische Unterkunft. Machen Sie es wie die heimischen Urlauber: Schlüpfen Sie in die bereitliegenden Bademäntel – Yukata genannt – und huschen Sie in den Onsen, um nach dem Abschrubben Ihres Körpers im heißen Thermalwasser zu entspannen! Anschließend erwartet Sie zur Krönung des Tages ein Kaiseki-Abendessen, das neben dem Gaumen auch die Augen verzückt. Die 61 Zimmer sind geräumig, geschla- fen wird landestypisch auf Futons. Den Tag beginnen Sie mit einem abwechslungsreichen japanischen Frühstück, dessen Eigenheiten Ihnen Ihr Reiseleiter erläutern wird. H 54TAK ÜF ÜF ÜF ÜF Preis pro Person für 1 Nacht ab € Hotel Tokio, Grand Prince Takanawa Doppelzimmer Einzelzimmer Kyoto, Rihga Royal Doppelzimmer Einzelzimmer Kyoto, Elcient Doppelzimmer Einzelzimmer Seoul, Splaisir Myeongdong Doppelzimmer Einzelzimmer ÜF ÜF ÜF ÜF H 54RIH H 54ELI H 54SPL Code DIXF EIXF DIXF EIXF DIXF EIXF 190 330 190 320 130 155 95 195 DIXF EIXF Im Reisepreis enthalten: Übernachtung mit Frühstück. Transferkosten auf Anfrage, wir empfehlen die Hotel- Shuttlebusse. Badeverlängerung auf Ishigaki Japan trifft auf Südsee In unseren Gefilden gilt dieses Paradies im Pazifik noch als Geheimtipp, Japaner geraten hingegen sofort ins Schwärmen: Ishigaki, für die Bewohner der Ballungsräume ein echter Sehnsuchtsort. Rund drei Flugstunden südwestlich von Tokio liegen die tropischen Yaeyama-Inseln mit dieser Hauptinsel. Inmitten traumhafter Naturkulisse können Sie hier entspannte Tage verleben und dank guter Infrastruktur auch Bootsausflüge zu den benachbarten Inseln Taketomi und Iriomote unter- nehmen. Für die Erkundung der Insel Ishigaki empfiehlt sich vor Ort die Anmietung eines Wagens (internationaler Führer- schein erforderlich). Mit maximal erlaubten 50 km/h geht es hier herrlich gelassen zu. Es erwarten Sie paradiesisch weiße Strände, exzellente Schnorchelreviere, dichte Mangroven, steile Klippen und – auch ohne Mietwagen gut zu erschließen – eine sympathische kleine Inselhauptstadt mit einer Vielzahl von Restaurants und Läden. Ishigaki/Japan, Beach Hotel Sunshine̲̲̲̲ Lage: Die gepflegte, hübsche Hotelanlage liegt ca. 5 km außerhalb der Inselhauptstadt direkt an einer ruhigen Bucht mit schmalem Sandstrand. Ein Highlight ist für viele Gäste der atemberaubende Ausblick auf das Meer und die benachbarten Inseln des Archipels. Transferzeit zum Flughafen Ishigaki ca. 30 Minuten (Taxi) bzw. ca. 50 Minu- ten (Airport-Bus). Einrichtungen: Tagsüber können Sie im weitläufigen Garten und am Infinity-Pool (Apr.-Sept.) wunderbar ent- spannen. Abends können Sie sich im Restaurants mit japanischen Spezialitäten und internationalen Speisen verwöhnen lassen. Danach können Sie bei einem Drink den Abend ausklingen lassen. WLAN nutzen Sie im gesamten Haus kostenfrei. Zimmer: Die 154 Zimmer sind japanisch schlicht gehal- ten. Zur Ausstattung zählen Klimaanlage, Sat.-TV, Kühl- schrank, Safe, Föhn und Tee-/Kaffeekocher. Die von uns gebuchten, vergleichsweise kleinen Zimmer der Katego- rie Standard haben einen Balkon mit Blick zum Meer und befinden sich im Hauptgebäude. Sport und Freizeit: Fahrräder können ausgeliehen wer- den, es bieten sich auch längere Spaziergänge beispiels- weise zum Leuchtturm Kannonzaki an. Zur nahen Insel- hauptstadt und zum Fährterminal für Ausflüge zu den Nachbarinseln besteht eine regelmäßige Linienbusver- bindung. Ungewöhnlich für ein Badehotel auf den süd- japanischen Inseln: Das Beach Hotel Sunshine verfügt über einen Onsen – mit Meerblick! A B ab/bis Tokio Saison H 54BEA Preis pro Person für 4 Nächte ab € Hotel Ishigaki, Beach Hotel Sunshine Doppelzimmer/Meerblick Einzelzimmer/Meerblick Saisonzeiten: Im Preis enthalten: Linienflug (Economy) von Tokio, Osaka bzw. Hiroshima nach Ishigaki und zurück, 4 Übernachtungen mit Frühstück. Die Transfers auf Ishigaki erfolgen in Eigenregie per Taxi (ca. 35 € pro Strecke) oder Airport-Bus (ca. 7 € pro Person und Strecke). Zwischenübernachtungen und zusätzliche Transfers auf Honshu werden separat berechnet. Die o.g. Preise gelten ausschließlich in Verbindung mit der Buchung einer unserer Japanreisen inklusive Fluganreise mit Lufthansa; bei Fluganreise mit anderen Fluggesellschaften oder bei Buchung ohne Fluganreise gelten flugtarifbedingt deutlich höhere Preise (auf Anfrage). 870 890 1110 DMTF 870 890 1110 DMKF 1130 1150 1370 DMHF 185 1310 1370 1790 EMTF 1310 1370 1790 EMKF 1570 1630 2050 EMHF 295 A: 7.5. – 3.6., 15.10. – 30.11. B: 2.4. – 26.4., 24.9. – 14.10. C: 1.3. – 1.4., 4.6. – 9.8., 16.8. – 23.9. Preise 27.4. – 6.5., 10.8. – 15.8. auf Anfrage ab/bis Osaka ab Hiroshima/bis Tokio A C B Code Zusatztag 190 310 245 415 ÜF ÜF C Code A C Code A B C B Intensiverleben 233

234

Japanisches Meer Preiswert ̳ Günstiger Preis durch etwas niedrigere Hotelkategorie und Fahrten mit öffentlichen Verkehrsmitteln ̳ Besonders empfehlenswert als erste Studiosus-Reise ̳ Japan – viele Höhepunkte kompakt erleben Tokio Japanische Alpen HONSHU ̳ Ausgewogener Mix von Tradition und Alltag LLLLL Kyoto Nara Kobe Osaka Himeji Pazifischer Ozean 5 Mo: Tokio in Eigenregie Der Tag in Tokio gehört Ihnen! Vielleicht per Monorail zum Tokyo Beach und die Skyline aus anderer Perspektive betrachten? Oder per Metro zu den Licht- und Farbwelten des digitalen Kunstmuseums teamLab Planet? Wenn Sie hingegen tief in die Geschichte Japans ein- tauchen möchten, dann begleiten Sie Ihren Reiseleiter am Vor- mittag ins Nationalmuseum. 6 Di: Kobe – Hafenstadt mit europäischem Flair Vor- mittags bringt uns Vater aller Hochgeschwindigkeitszüge, der Shinkansen, schnurstracks nach Kobe, das fotogen zwischen Bergen und Meer liegt. Am Ikuta-Schrein weiht Sie Ihr Reiseleiter in ein altes Shinto-Ritual ein: die Waschung am Brunnenbecken. Dann machen wir’s wie die Japaner und notieren auf hölzernen Tafeln unsere Wünsche, die hoffentlich in Erfüllung gehen! Wer Lust hat, bummelt am Abend durch die Sträßchen von Kitano – bei Laternenlicht entfaltet das historische Viertel seinen beson- deren Charme. Wo Sie das legendäre Kobe Beef probieren kön- nen, weiß natürlich Ihr Reiseleiter. Zwei Übernachtungen in Kobe. 7 Mi: Blitzschnell nach Himeji Im Shinkansen rauschen wir auch nach Himeji, wo Sie mit Ihrem Reiseleiter in der Burg des Weißen Reihers (UNESCO-Welterbe) auf Zeitreise in die Welt der Shogune gehen. Nebenan im Koko-Garten sehen wir Koikarpfen durchs klare Wasser gleiten. Am Nachmittag bringt uns der Expresszug zurück nach Kobe. Am Hafen wuchs das schicke Shoppingviertel Harborland in den Himmel. Hier genießen wir das maritime Flair unter Einheimischen – versüßt mit Pflaumenwein Ihres Reiseleiters, damit Sie beschwingt in den Abend gleiten. 8 Do: Nara – Monumentaler Buddha Die Koffer reisen nach Kyoto voraus. Wir fahren vormittags im Zug nach Osaka und per Fahrstuhl auf die Dachterrasse des Umeda Sky Building – für den 360-Grad-Blick über die Millionenstadt. Wie wohl der Büroalltag in den Hochhäusern ringsum aussieht? Ihr Reiseleiter erzählt von Druck, Disziplin und Treue zum Arbeit- geber. Und von den kleinen Freizeitfluchten zwischen Spiel- hölle und Kneipenabend. Nachmittags weiter nach Nara, wo uns im Todai-Tempel (UNESCO-Welterbe) der weltgrößte Bronzebuddha sein überirdisches Lächeln schenkt. 1 Do: Flug nach Japan Bahnanreise 1. Klasse zum Flugha- fen. Nachmittags Flug mit Emirates nach Dubai (Flugdauer ca. 6 Std.). 2 Fr: Konnichiwa, Tokio! Gegen Mitternacht Landung in Dubai und nach einer Umsteigezeit von etwa zwei Stunden Weiterflug nach Tokio (Flugdauer ca. 9,5 Std.), wo Sie Ihr Studiosus-Reiseleiter am späten Nachmittag in Empfang nimmt. Mit Bahn und Metro geht es zum Hotel im Zentrum, dank jetlag-freundlicher Ankunftszeit auch gerne direkt ins Schlafgemach. Sie möchten sich noch etwas bewegen und erste Eindrücke sammeln? Ihr Reiseleiter wartet mit einem klei- nen Bummel durch die neonleuchtenden Straßenschluchten auf! Vier Übernachtungen in Tokio. 3 Sa: Eintauchen in die Hauptstadt Auf den ersten Blick: Menschenmassen, Bahnlinien auf gleich mehreren Ebenen, Häuserschluchten. Dennoch: Von Chaos keine Spur! Ihr Reiseleiter entwirrt das U-Bahn-Labyrinth für Sie und bringt Sie nach Shinjuku. Von der Aussichtsplattform im 45. Stock- werk des Rathauses schauen wir übers Häusermeer der Megastadt. Mittendrin: grüne Oasen wie der Meiji-Park. Im benachbarten Shibuya überqueren pro Ampelphase angeblich bis zu 15000 Menschen die belebteste Kreuzung der Welt – wir sind mit dabei! Dann lotst Sie Ihr Reiseleiter zum Love Hotel Hill: Endstation Sehnsucht für Verliebte – auch das ist Alltag in Japan. Wie unsere Izakaya, ein geselliges Gasthaus, in dem wir beim Welcome-Dinner die Stäbchen klappern lassen und mit einer Schale Sake anstoßen. Kanpai! Lust auf Extratouren? Zum Pro- gramm bietet Ihnen Studiosus immer wieder Alternativen. Sie möchten heute nicht mit nach Yanaka kommen? Dann kata- pultieren Sie sich doch im Vier- tel Roppongi in die 54. Etage des Mori Tower! Die oberen Etagen reservierte Bauinvestor Mori für sein ehrgeiziges Museum der Gegenwartskunst. 4 So: Tokios Kontraste Sonntag in der Metro- pole: Fast dörflich empfängt uns das Altstadtviertel Yanaka mit traditionellen Holzhäusern und Läden. Dazwischen die Espressobars des jungen Tokio. Ins spirituelle Tokio tauchen wir anschließend zwischen Rauchschwaden und Orakelstäbchen am Asakusa- Kannon-Tempel ein. Ganz in der Nähe: Der Fluss Sumida, an dessen Ufer die Hauptstädter bei einem Spaziergang ihr Wochenende genießen. Heute Lust auf einen Sundowner mit Ausblick oder auf eine Nudelküche? Ihr Reiseleiter kennt die besten Adressen. 234 JapanImpressionenEin Land, das funktioniert wie ein Uhrwerk – faszinierend und rätselhaft zugleich. In dem man alte Traditionen hegt und pflegt und technische Innovationen so enthusiastisch feiert wie die Kirschblüte oder die herbstliche Laubfärbung. Ein Land voller Kontraste zwischen Zen-Gärten, schrillen Shoppingtempeln und Love Hotels. Und trotzdem ein Land in vollendeter Harmonie. Die Klammer dieser Reise zu Japans Höhepunkten bilden Tokio und Kyoto – das Japan der Trendsetter und das Japan der Traditionalisten. Dazwischen Abstecher zu Buddhas und Burgen. Willkommen in einem wundersamen Land voller Wunder!

235

Unterwegs in Japan Wir benutzen auf dieser Reise vorwiegend öffentliche Ver- kehrsmittel und sind viel zu Fuß unterwegs. Das spart Geld, auch wenn Sie dafür in Tokio, Kobe und Kyoto Ihr Gepäck die wenigen Minuten von Bahnhof oder Bushaltestelle zum Hotel selbst ziehen müssen und es je nach Tageszeit in manchen Transportmitteln etwas enger werden kann. Ganz klar: Bei dieser Reise gehört das Reisen mit öffentlichen Verkehrsmitteln zum Urlaubserlebnis! Zu Ihren Unterkünften: Sie übernachten in modernen, typisch japanischen Mittelklassehotels mit schlichten Frühstücksräumen und verhältnismäßig kleinen Zimmern. 9 Fr: Finale in Kyoto Mit dem Zug nach Kyoto: zunächst zum Bambuswald im Vorort Arashiyama zu einem Wald- spaziergang der besonderen Art. Wie riesige Spargelstangen wiegen sich meterhohe Bambusstämme im Wind. Danach weiter zum Iwatayamapark, wo Japanmakaken durch die Bäume turnen. Am Spätnachmittag, wenn die meisten Besucher auf dem Weg ins Hotel sind, wandeln wir am Fushimi-Inari-Schrein durch Tausende zinnoberroter Torbögen. Abends locken die Restaurants im Geisha-Viertel, aber auch – versorgt mit dem Bade-Knigge des Reiseleiters – der Daiyokujo, der hoteleigene Badebereich. Zwei Übernachtungen in Kyoto. 10 Sa: Tempelmagie und Teezeremonie Über 1000 Jahre war Kyoto Kaiserstadt – daran erinnern unzählige Tem- pel und Gärten. Wir sehen einige der schönsten: den Goldenen Pavillon (UNESCO-Welterbe), der sich in vollendeter Schönheit im Wasser spiegelt, und den rätselhaften Zen-Garten des Ryoan-Tempels (UNESCO-Welterbe). Dann weiht uns eine Tee- meisterin in die Kunst der Teezeremonie ein: Mit Bambusbesen und gekonnten Handgriffen bereitet sie den feinbitteren Matcha- Tee zu und reicht uns eine Schale mit einer Süßigkeit. So geht im privaten Rahmen unsere Reise traditionsreich zu Ende. Und schauen Sie vor dem Schlafengehen unbedingt auf Ihr Kopf- kissen, wer Ihnen da zum Abschied winkt … 11 So: Sayonara, Japan! Entdecken Sie Kyoto heute im eigenen Rhythmus: Der frisch restaurierte Tempel Kiyo- mizu-dera lockt die Frühaufsteher vor dem täglichen Trubel. Mittags duftet es verführerisch von den Essensständen im Nishiki-Delikatessenmarkt und in den Shoppingetagen des futuristischen Hauptbahnhofes findet man zu jeder Zeit Mit- bringsel für daheim. Abends gemeinsam mit dem Expresszug zum Flughafen Osaka-Kansai und kurz vor Mitternacht Flug mit Emirates nach Dubai (Flugdauer ca. 10 Std.). 12 Mo: Zurück in der Heimat Morgens Landung in Dubai und nach einer Umsteigezeit von ca. drei Stunden Weiterflug (Flugdauer ca. 6 Std.). Ankunft gegen Mittag. Die Besondere Reise Kirschblüte Jedes Jahr im Frühling wartet Japan voller Sehnsucht auf die Kirschblüte. Sobald sich die ersten Knospen öffnen, verneigt sich ein ganzes Volk vor dieser vergänglichen Schönheit und schweift hinaus in die Natur zur Party des Jahres. Feiern Sie mit auf dieser Route, die perfekt auf die Blütezeit abgestimmt ist: von Kobe über Kyoto bis Tokio. Spüren Sie die Magie der Stunde, wenn in Kyotos Maruyama-Park unter weißrosa Blüten- schirmchen die Picknickdecken ausge- breitet werden, und erleben Sie Highlights wie die Burgen von Osaka und Himeji im Rausch der blühenden Pracht. 1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag: 8. Tag: 9. Tag: 10. Tag: LLLLL 11. Tag: Nachmittags Flug mit Emirates über Dubai nach Osaka, alternativ mittags mit Lufthansa von München nonstop nach Osaka. Emirates-Fluggäste landen am späten Nachmittag in Osaka, Lufthansa-Gäste bereits morgens. Abendlicher Spazier- gang in Kobe. Tagesausflug mit dem Shinkansen nach Himeji. Fahrt über Osaka nach Kyoto. Besichtigung in Kyoto. Tagesausflug Berg Yoshino und Nara. Zugfahrt zum Fuße des Fuji-san. Fahrt über Kamakura nach Tokio. Besichtigung in Tokio. Freizeit und gegen Mitternacht Flug mit Emirates nach Dubai. Alternativ bereits vormittags nonstop mit Lufthansa nach München oder Frankfurt und Ankunft am Abend. Weiterflug mit Emirates von Dubai, Ankunft gegen Mittag. Den ausführlichen Reiseverlauf finden Sie im Internet unter www.studiosus.com/5441 – oder fragen Sie in Ihrem Reisebüro. 12 REISETAGE März April Mai 21 – 9 16 Donnerstag – Montag ST 5438 Nov 7 Sept Okt 5 12 19 17 24 31 Vorschau 2025: 20.3./ 27.3./ 10.4./ 29.5./ 10.7./ 7.8./ 11.9./ 18.9./ 9.10. u.a. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 22 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Emirates (Economy, Tarifklasse S) von Frankfurt nach Tokio und zurück von Osaka, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 155 €) ̳ Transfers ̳ Ausflüge mit öffentlichen Verkehrsmitteln, am 10. Tag im bequemen, landesüblichen Reisebus ̳ Bahnfahrten 2. Klasse lt. Reiseverlauf ̳ 9 Übernachtungen im Doppelzimmer in Hotels mit Klimaanlage ̳ Frühstück, ein Abendessen in einer Izakaya bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Eine Teezeremonie + Eintrittsgelder (ca. 50 €) + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 4,5 t CO2e vollständig (Anreiseanteil 91 %, S. 354). 10 REISETAGE mit Lufthansa 11 REISETAGE mit Emirates 19.3. – 29.3. 26.3. – 5.4. Dienstag – Donnerstag bzw. Freitag Genannt sind die Enddaten der elftägigen Reise. Vorschau 2025: 18.3./ 25.3. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Linienflug mit Lufthansa (Economy, Tarif- klasse K) von München nach Osaka und zurück von Tokio, bei elftägiger Reisevariante Linienflug mit Emirates (Economy, Tarifklasse S) von Frankfurt nach Osaka und zurück von Tokio, nach Verfügbarkeit ̳ Transfers; Rundreise in bequemem Reisebus ̳ 8 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage ̳ Frühstück, ein Abendessen im Hotel, ein Abendessen in einer Izakaya-Kneipe, ein Abendessen in einem Monjayaki-Restaurant Sonstige Leistungen, weitere wichtige Informa- tionen, individuelle Verlängerungen sowie Reisepapiere und Impfungen siehe oben stehende Reise. Abflugsorte, tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/5441. 3090 3190 3350 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag 330 Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 330 Änderungen vorbehalten 330 Stadt Tokio Kobe Nara Kyoto Beschreibung Hotel Elcient auf Seite 232. Nächte/Hotel 4 Agora Place Asakusa 2 Sannomiya Tokyu REI 1 Daiwa Roynet 2 Elcient Kategorie ̲̲̲ ̲̲̲ ̲̲̲(̲) ̲̲̲ Wichtige Informationen und AGB Seite 230 – 233 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor- geschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Harald Keller (Geschichte Südasiens), Kayoko Mizuno (Germanistik), Hitomi Nakaso, Masayo Okate, Antje Papist-Matsuo M.A. (Ostasiatische Kunstgeschichte), Martin Petrich (Religions- wissenschaften) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/5438. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot finden Sie auf Seite 232 – 233. Ihre Flugmöglichkeiten z.B. AF STR Flüge mit Emirates ab Düsseldorf, Frankfurt, Genf, Hamburg, München, Wien, Zürich. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/5438. Reisepreis pro Person 10 Reisetage mit Lufthansa Doppelzimmer Einzelzimmer ab 5290 € ST 5441K 5430 6320 11 Reisetage mit Emirates Doppelzimmer Einzelzimmer Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels ST 5441L 5290 6180 Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel 2 Oriental 3 Rihga Royal Stadt Kobe Kyoto Kawaguchi-See 1 Regina Resort Tokio Beschreibung Hotel Rihga Royal auf Seite 232. Kategorie ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲(̲) 2 Metropolitan Ikebukuro ̲̲̲̲ Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Hitomi Nakaso, Kati Weise M.A. (Geschichte Asiens) und andere. Die Einteilung der Reise leiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/5441 . Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 4,51 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 91 %, S. 354). Intensiverleben 235

236

̳ Japan – alle Höhepunkte auf einer Rundreise ̳ Mit Ise-Schrein, Japans Nationalheiligtum ̳ Einführung in die Zazen-Meditation ̳ Unvergesslich: Aufenthalt in einem traditionellen Ryokan ̳ Mit Terminen zur Kirschblüte und Herbstlaubfärbung LLLLL Japanisches Meer Nikko Kawaguchi- See Kanazawa Shirakawa-go Takayama Japanische Alpen Fuji-san Tokio Kamakura Kyoto Wazuka Hamana-See Ise Nara Pazifischer Ozean H O N S H U Himeji 1 So: Flug nach Fernost Bahnanreise 1. Klasse zum Flug- hafen. Abends Flug mit Emirates nach Dubai (Flugdauer ca. 6 Std.). Alternativ abends Flug mit Turkish Airlines nach Istanbul und nach einer Umsteigezeit von ca. drei Stunden nachts Weiterflug nach Tokio (Flugdauer ca. 10,5 Std.). 2 Mo: Konnichiwa, Tokio! Emirates-Fluggäste landen morgens in Dubai und fliegen nach einer Umsteigezeit von ca. zwei Stunden weiter nach Tokio (Flugdauer ca. 9,5 Std.). Ankunft am späten Abend. Turkish-Airlines-Fluggäste landen abends in Tokio. Willkommen im Land der aufgehenden Sonne! Ein Vertreter von Studiosus begrüßt Sie am Airport und nimmt Sie mit zum Hotel. Zwei Übernachtungen in Tokio. Damit Ihre Reise ein Urlaub ganz nach Ihrem Geschmack wird, hält Studiosus immer wieder Alternativen zum Pro- gramm für Sie bereit. Sie möch- ten statt Tempel die Aussicht über Tokio vom höchsten Fern- sehturm der Welt aus genie- ßen? Auf der Aussichtsplatt- form des 634 m hohen Tokyo Skytree haben Sie die Möglich- keit dazu. 3 Di: Im Rhythmus der Megacity Ihre Studiosus-Reise- leiterin begrüßt Sie zu einem Tag der Kontrapunkte: Unser Reisebus bringt uns zur grünen Lunge Tokios, dem Meiji-Park. Dann genießen wir vom Rathausturm im Wolkenkratzerviertel Shinjuku einen fantastischen Rundumblick, bevor wir Jahrhunderte weit zurück- schauen: im Asakusa-Kannon-Tempel und zu Tokios Geburtsstunde am Sumida-Fluss. Unser Dinner neh- men wir in der ungezwungenen Atmosphäre einer Izakaya ein, eine Art japanisches Pub. 4 Mi: Fuji-san, der heilige Vulkan Gestärkt von einem typisch japanischen Frühstücksbuffet brechen wir auf Richtung Fuji-san (UNESCO-Welterbe). Unter- wegs in der Bergwelt halten wir bei einer Boots- und Seilbahn- fahrt am Kawaguchi-See Ausschau nach der beeindruckenden 236 Schönheit: Ob sich der heilige Berg blicken lässt oder sein Gesicht scheu in Nebel hüllt? Sicher ist uns auf der Weiterfahrt zum Hamana-See jedenfalls ein Ohrenschmaus: Unseren Weg begleiten die Klänge des Koto, der japanischen Zither. 320 km. 5 Do: Von Göttern und Pilgern in Ise Erst die Küsten- straße am Pazifik entlang bei kurzweiligen Geschichten Ihrer Reiseleiterin, dann eine abwechslungsreiche Fährfahrt nach Toba. In Ise erwartet uns im größten Shinto-Heiligtum Japans der Schrein der Sonnengöttin. Warum das Bauwerk aus Zedern und Zypressenholz dem Zahn der Zeit zu trotzen scheint? Ihre Reiseleiterin beschreibt das Mysterium und lehrt Sie die Shinto-Rituale der Pilger – probieren Sie es ruhig aus. Am Nachmittag spazieren wir zu den an der Küste gelegenen „Ehefelsen“ Meoto-Iwa, ein göttliches Paar ist hier auf ewig vereint. 120 km. 6 Fr: Nara und der heilige Wald Grünfutter für unsere Kameras: Wie ein Teppich in Grafikmuster breiten sich die Teeterrassen um den Ort Wazuka aus. Wir inspizieren die Plan- tage, während uns ein Mitarbeiter in das Geheimnis des wun- derbaren grünen Tees einweiht, den wir kosten dürfen. Danach erwartet uns die einstige Hauptstadt Nara, wo uns im Todai- Tempel (UNESCO-Welterbe) der größte Bronzebuddha der Welt zulächelt. Tausende von Laternen säumen den Kasuga- Schrein (UNESCO-Welterbe) inmitten eines heiligen Waldes, in dem auch wir unsere Wünsche auf Holztafeln hinterlassen. Am Nachmittag erreichen wir Kyoto und lernen den futuristischen Bahnhof mit seinem Skywalk kennen. 200 km. Drei Übernach- tungen in Kyoto. In sich rund und eindrucksvoll wie der zinnoberrote Sonnenkreis der Nationalflagge ist diese Reise durch Japan: Tokio ist Start- und Endpunkt, dazwischen entfaltet sich ein Fächer faszinierender Facetten. Wir wagen eine hoffnungsvolle Entdeckungstour zum Fuji-san, enthüllen das Mysterium des Shinto-Heiligtums in Ise, spazieren durch Teeterrassen und hinterlassen im Heiligen Wald von Nara unsere Wünsche. Nicht nur mit kulinarischen Highlights tauchen wir immer wieder tief ins japanische Lebensgefühl ein, wir schlüpfen sogar in Kimonos und verbringen eine Nacht im Japan-Style. Zwischendurch können Sie wählen zwischen entspannter individueller Gestaltung oder spannenden Ausflügen zum Toshogu-Schrein in Nikko oder zur Burg des Weißen Reihers in Himeji.Japanim Überblick

237

Haben Sie heute mehr Lust auf Romantik als auf Meditation und Tempeltour? In Arashiya- ma turtelte jahrhundertelang Japans Hochadel unter Kirsch- und Ahornbäumen. Der Vorort ist bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. 7 Sa: Facettenreiches Kyoto Die Zen-Meditation lernt in Kyoto jedes Kind, verrät ein Mönch im Kodai-Tempel und lehrt uns die Kniffe der Entschleunigung. Was Kontrast heißt, zeigen uns die beiden UNESCO-Welterbe-Stätten Ryoan-Tempel und Goldener Pavillon: Der eine ruht bescheiden in seinem Zen-Garten, der andere spiegelt sich selbstverliebt in einem Teich. Mittags in Fushimi probieren wir japanisches Streetfood: Takoyaki – Tinten- fischknödel oder Yakitori – Hühnerfleischspieße. Dann folgen wir den unzähligen zinnoberroten Toren die Hügel hinauf, die den Fushimi-Inari-Schrein umgeben. Abends im Gion-Viertel erwartet uns das alte Kyoto. Huscht da eine Geisha vorbei? 8 So: Frei oder vielleicht nach Himeji? Heute haben Sie frei: Einen Blick auf Kyoto vom frisch restaurierten Kiyomizu-Tempel werfen? Nach Papierfächern stöbern in Gion? Oder ein Ausflug mit Ihrer Reiseleiterin im Shinkansen- Schnellzug nach Himeji (175 €): Samurais verteidigten auf der Burg des Weißen Reihers (UNESCO-Welterbe) ihr Land, Sie können den monumentalen Turm auf Socken erobern. Ihr Lohn: das Panorama. Ihre Prämie: der Koko-Garten nebenan zum Verweilen. 9 Mo: Takayama in den Japanischen Alpen Der Express- zug trägt uns in knapp vier Stunden nach Takayama. In den historischen Gassen der Altstadt atmen wir voralpenländisches Flair im Japan-Style. Darauf stoßen wir mit einem Sake an, bevor wir unser gemütliches Zuhause für eine Nacht beziehen: ein Ryokan. Tauchen Sie doch richtig ein ins japanische Lebens- gefühl: Das dampfende Bad wartet schon, und mit dem Bade- Knigge Ihrer Reiseleiterin meistern Sie den Onsen wie ein Profi. Herausgeputzt im Hauskimono genießen wir zum Dinner ein Sukiyaki – Eintopf mit Gemüse und Rindfleisch, eingerahmt von weiteren Leckerbissen. Danach gehen Sie japanischer Schlaf- kultur buchstäblich auf den Grund. Ihr Futon wartet schon! 10 Di: Kanazawa – Stadt der Samurai Im Bergdorf Shirakawa-go (UNESCO-Welterbe) mit seinen Schilfrohr- gedeckten Bauernhäusern spazieren wir durchs ländliche Japan. Weiter geht es von den Bergen an die Nordküste Honshus nach Kanazawa. Hier lernen wir die sechs Tugenden der Gartenbaukunst an einem Paradebeispiel kennen: dem Kenroku-Garten. Dann bummeln wir im Nagamachi-Viertel in die Vergangenheit der Samurai. 140 km. 11 Mi: Im Windeseilzug nach Tokio Auf dem traditi- onsreichen Omicho-Markt tauchen wir gebannt in die japanische Esskultur mit all ihren Facetten ein. Bestens mit einem typischen Ekiben-Mittagsimbiss versorgt, sausen wir in Windeseile im Shinkansen zurück nach Tokio und können uns kurz darauf dem National- museum im Ueno-Park widmen. Die außergewöhn- liche und umfassende Sammlung von Kunst, Arte- fakten und Fakten lässt uns tief in die kulturelle Vergangenheit unseres Gastlandes blicken. Zwei Übernachtungen in Tokio. Ein Nachmittag im Museum ist nichts für Sie? Dann nehmen Sie doch die Metro ins geschäf- tige Viertel Shibuya mit seiner legendären Kreuzung, auf der pro Ampelphase angeblich bis zu 15000 Menschen die Seiten wechseln – am besten zu beob- achten von der Aussichtsplatt- form Shibuya Sky. 12 Do: Schönheit sticht Freizeit? Sie haben die Wahl, denn der Tag gehört Ihnen: Eine geführte Fahrradtour ist nur eine von vielen Freizeitideen. Oder Sie folgen Ihrer Reise- leiterin auf einen Tagesausflug per Bahn und Bus (190 €) und lernen, wie man Schönheit buchstabiert: Nikko. Auf den Berg- see Chuzenji folgt der Toshogu-Schrein (UNESCO-Welterbe) als absolutes Tages-Highlight! Wonach steht Ihnen abends der Sinn? Zum Abschied von Japan ein geselliges Monjayaki-Abend- essen am Tischgrill? Oder zur Einstimmung auf die Heimkehr knuspriges Tonkatsu, die japanische Variante des Wiener Schnitzels? Die Reiseleiterin hat die richtigen Tipps parat. 13 Fr: Sayonara! Wir lassen uns Zeit für ein ausgedehntes Frühstück bis zum Auschecken und zu einem entspannten Ausflug nach Kamakura. Zuerst besuchen wir den bronzenen Riesenbuddha, dann betreten wir im HasederaTempel einen Hain mit Hunderten JizoStatuen, die die Seelen verstorbener Kinder behüten sollen. In einem Strandlokal klingt der Tag gemütlich aus, bevor wir zurückfahren nach Tokio. 150 km. Im Hotel holen wir das Gepäck ab, dann Transfer zum Flughafen. Gegen Mitternacht Flug mit Emirates nach Dubai (Flugdauer ca. 10,5 Std.), alternativ am späteren Abend Flug mit Turkish Airlines nach Istanbul (Flugdauer ca. 12,5 Std.). 14 Sa: Zurück in Europa Morgens Landung in Dubai und nach einer Umsteigezeit von ca. zwei Stunden Weiter flug (Flugdauer ca. 6 Std.). Ankunft gegen Mittag. Turkish AirlinesFluggäste landen morgens in Istanbul und fliegen nach einer Umsteigezeit von ca. zweieinhalb Stunden weiter. Ankunft am Vormittag. Übernachtung im Ryokan Wegen der geringen Zimmeranzahl ist hier keine Einzelbele gung möglich. Statt in Betten schlafen Sie auf Futons, die Sie in den geräumigen Zimmern in individuellem Abstand zuein ander platzieren können. 14 REISETAGE ST 5410 April 14 Mai 8Ȳ 19 Sept 15 Okt 6 20 27 März 17 20Ȳ 24 31 Sonntag – Samstag Ȳ Mittwoch – Dienstag Vorschau 2025: 16.3./ 19.3./ 23.3./ 30.3./ 6.4./ 16.4./ 11.5./ 25.5./ 14.9. u.a. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Emirates (Economy, Tarif klasse M) von Frankfurt nach Tokio und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Flug/Sicherheitsgebühren (ca. 145 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemem Reisebus ̳ Fährfahrt von Irago nach Toba ̳ Bahnfahrten in der 2. Klasse lt. Reiseverlauf ̳ 10 Übernachtungen im Doppelzimmer in Hotels mit Klimaanlage ̳ Eine Übernachtung im Doppelzimmer in einem Ryokan ̳ Frühstück, ein Mittagessen und ein Abend essen in Restaurants, ein Abendessen im Hotel, ein SukiyakiAbendessen in einem Ryokan bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte StudiosusReiseleitung + Örtliche Führer + Boots und Seilbahnfahrt KawaguchiSee + Eine Teeprobe + StreetfoodVerkostung in Kyoto + Eine Sakeprobe + Ein EkibenImbiss (Lunchbox) + Eintrittsgelder (ca. 100 €) + Einsatz des StudiosusAudiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 4,13 t CO2e vollständig (Anreise anteil 88 %, S. 354). 950 950 4790 4950 5250 5550 5850 950 950 950 Preis ab € EZZuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Im Ryokan keine Einzelbelegung möglich. Ausflug Himeji Ausflug Nikko Ihre Hotels 175 € S HIM 190 € S NIK Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Kategorie 2 Metropolitan Ikebukuro ̲̲̲̲ ̲̲̲ ̲̲̲ 1 Ise Pearl Pier ̲̲̲̲ 3 Rihga Royal – 1 Ryokan Hoshokaku 1 New Grand Prestige ̲̲̲(̲) 2 Metropolitan Ikebukuro ̲̲̲̲ Stadt Tokio HamanaSee 1 Hamanako The Ocean Ise Kyoto Takayama Kanazawa Tokio Beschreibung Hotel Rihga Royal und Ryokan Hoshokaku Seite 232. Wichtige Informationen und AGB Seite 230 – 233 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor geschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Yumi Misuno (Germanistik), Dr. Peter Teltscher (Lateinamerikanistik), Julia Ziegelmaier (Indische Kunstgeschichte) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/5410. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot finden Sie auf Seite 232 – 233. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Emirates und Turkish Airlines ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/5410. Intensiverleben 237

238

̳ Japans Highlights plus Inselleben auf Miyajima, Naoshima und Shikoku ̳ Für viele die schönsten Städte des Landes: Hiroshima und Kobe ̳ Einblick in die Welt der Geishas ̳ Gartenkunst und Teekultur ̳ Wanderung auf historischer Postroute im Kiso-Tal LLLLL Japanisches Meer Kiso-Tal Tsumago Magome Kyoto Osaka Kobe HONSHU Kawaguchi- See Nikko Tokio Fuji-san Kamakura Hirugami Onsen Naoshima Hiroshima Nara Takamatsu SHIKOKU Miyajima Matsuyama KYUSHU Pazifischer Ozean 5 Do: Kamakuras Riesenbuddha Zuerst besuchen wir in der Stadt Kamakura den bronzenen Riesenbuddha. Im nahe gelegenen Hasedera-Tempel betreten wir einen Hain mit Hunderten Jizo-Statuen, die die Seelen verstorbener Kinder behüten sollen. Darüber wacht die mit Gold überzogene Statue der Göttin der Barmherzigkeit. Weiter im komfortablen Reise- bus über die Küstenstraße am Pazifik entlang nach Owakudani, dem „großen kochenden Tal“ mit seinen schwefelhaltigen Quellen. Schließlich erreichen wir unsere Unterkunft am Kawa- guchi-See. 140 km. 6 Fr: Panorama am Fuji-san Vormittags fahren wir zur Chureito-Pagode oberhalb des Kawaguchi-Sees – zum Logen- blick auf den heiligen Berg der Japaner, den Fuji-san (UNESCO- Welterbe). Weiterreise durchs Kiso-Tal zu einem Ryokan für die kommende Nacht. 230 km. Wir hüllen uns in traditionelle Baumwollkimonos, genießen gepflegte Unterhaltung in heißen Bädern, essen an niedrigen Tischen zu Abend. Wir sind so tief inspiriert wie der Dichter Basho, dessen Haiku davon zeugt: „O Wind, der um den Fuji weht, könnt ich doch einen Hauch von dir in meinem Fächer mit nach Hause nehmen.“ 7 Sa: Wandern im Kiso-Tal Nach dem Frühstück wandern wir etwa drei Stunden über einen Abschnitt des Naka- sendo, die mehr als 400 Jahre alte historische Postroute der Shogun-Regierung. Zwischen den Stationen Magome und Tsumago führt der Weg vorbei an Reisfeldern, Blumenwiesen und Bachläufen, über antikes Steinpflaster, durch Orte mit per- fekt renovierten, traditionellen Holzhäusern. Unterwegs genie- ßen wir unser Picknick – beinahe zu idyllisch, um wahr zu sein. Nachmittags bringt uns der Bus ins kulturelle Herz Japans. 270 km. Vier Übernachtungen in Kyoto. 8 So: Zen-Gärten und Geisha-Abend Dutzende Tempel und Schreine bietet die mehr als 1200 Jahre alte Kaiser- stadt. Die stimmungsvollsten davon picken wir uns heraus. Perfektion der Zen-Gartenkunst bewundern wir im Silbernen Pavillon. Weiter wandeln wir auf dem Philosophenweg unter 1 So: Auf nach Asien! Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Abends Flug mit Emirates nach Dubai (Flugdauer ca. 6 Std.), alternativ mittags Flug mit Lufthansa von München nach Tokio (Flugdauer ca. 12 Std.). 2 Mo: Konnichiwa, Tokio! Emirates-Gäste landen morgens in Dubai und fliegen nach einer Umsteigezeit von ca. zwei Stunden weiter nach Tokio (Flugdauer ca. 9,5 Std.). Landung am späten Abend und Transfer direkt zum Hotel. Lufthansa- Gäste landen bereits vormittags in Tokio. Ihre Studiosus-Reise- leiterin überrascht Sie bei der Fahrt zum Hotel mit einem Zwi- schenstopp: Auf der künstlichen Insel Odaiba erwartet Sie ein Blick auf Tokios futuristische Skyline. Am Nachmittag können Sie sich akklimatisieren. Egal wann Sie ankommen, schließlich ruft Ihr Kopfkissen – mit einem Vorgeschmack auf morgen: Auf ihm liegt ein Holztäfelchen, das die Japaner „Ema“ nennen und auf dem Sie einen Wunsch eintragen dürfen. Was es damit wohl auf sich hat? Drei Übernachtungen in Tokio. Damit Ihre Reise ein Urlaub ganz nach Ihrem Geschmack wird, hält Studiosus immer wie- der Alternativen zum Programm für Sie bereit. Sie möchten statt Asakusa lieber die Aussicht über Tokio vom höchsten Fernseh- turm der Welt aus genießen? Auf der Aussichtsplattform des 634 m hohen Tokyo Skytree haben Sie die Möglichkeit dazu. 3 Di: Auf Erkundung in Tokio Gemeinsam mit der Studiosus-Reiseleiterin starten wir den Tag vom 45. Stock des Rathauses aus und blicken über Tokios dichten Häuser- teppich. Ganz in der Nähe: der Meiji-Schrein. Wie voll- ziehen die Japaner hier die rituelle Waschung am Brunnenbecken? Eine Kelle Wasser über die Hände, dann den Mund waschen. Auch wir folgen diesem Ritual und betreten den Shinto-Schrein. Danach besu- chen wir in Asakusa den Senso-Tempel. Haben Sie Ihre Holztafel dabei? Stelldichein am Abend: Wir treffen uns wieder zum Welcome-Dinner in einer geselligen Izakaya, einer typisch japanischen Kneipe. 4 Mi: Freizeit in Tokio oder Nikko Heute kön- nen Sie Tokio ganz für sich erkunden oder mit Ihrer Reiseleiterin per Bahn und Bus nach Nikko fahren (190 €). Sie versetzt Sie mit ihren Geschichten in die Zeit, als der Toshogu- Schrein (UNESCO-Welterbe) gebaut wurde. Fahrtstrecke 270 km. 238 Japanin perfekter Harmonie„Was nicht dem Gesetz der Schönheit entspricht, darauf schaue nicht, darauf höre nicht, davon rede nicht, das tue nicht.“ Bis heute prägt dieser moralische Leitsatz des Konfuzius den Alltag in vielen fernöstlichen Ländern. In Japan erleben wir Perfektion und Ästhetik, Hingabe und Harmonie in jedem Detail: im Arrangement des Essens auf dem Teller, bei einer Schale Zere-monialtee, in Zen-Gärten und bei unserer Übernachtung im Ryokan. Wir picknicken aus der typisch japanischen Bento-Box, beobachten Pilger an Shinto-Schreinen, erforschen Tokio und Kobe und lassen uns in Kyoto von einer Geisha unterhalten.

239

Kirschbäumen und genießen die Ruhe mitten in der Großstadt. Am späten Nachmittag sind wir in Kyotos Geisha-Bezirk Gion unterwegs. Wir spazieren durch die Gassen des alten Vergnü- gungsviertels und blicken in Hinterhöfe. Gespannt darauf, was uns erwartet, betreten wir ein Gasthaus: Eine Geisha umrahmt unseren Abend mit traditionellem Tanz und Gesang voller Anmut. Wir lassen uns verzaubern! 9 Mo: Naschen auf dem Nishiki-Markt Kyoto scheint unerschöpflich: Komplett mit Blattgold überzogen sind die oberen Stockwerke des Goldenen Pavillons (UNESCO- Welterbe). Am Ryoan-Tempel mit seinem Steingarten holen wir tief Luft, bevor wir mittags in das kulina- rische Universum des Nishiki-Marktes eintauchen. Lassen Sie sich am freien Nachmittag von all den Köst- lichkeiten verführen: Probieren Sie Tempura, frittierte Fisch- oder Gemüsehappen! Sie möchten heute lieber raus aus der Stadt und in die Natur? In Arashiyama turtelte jahr- hundertelang Japans Hochadel unter Kirsch- und Ahornbäu- men. Besonders beliebte Sehens- würdigkeiten sind der Tenryu- Tempel mit seinem Garten und der nahe gelegene Bambuswald. Der Vorort ist bequem mit öf- fentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. 10 Di: Kyoto oder Nara? Sie können heute auf eigene Faust Tempel und Gärten in Kyoto entde- cken oder Ihre Reiseleiterin auf einen Tagesausflug nach Nara begleiten (95 €). Im Todai-Tempel (UNESCO- Welterbe) muss man einfach Raum und Zeit vergessen: Der größte Buddha Japans und die Haupthalle – das größte ganz aus Holz konstruierte Gebäude der Welt – lassen uns nicht mehr los! Auf dem Rückweg nach Kyoto machen wir beim Fushimi- Inari-Schrein Halt und wandeln durch die roten Torii-Alleen berg- auf, wenn Sie möchten bis zum Panoramablick über die Stadt. 11 Mi: Heilige Insel Miyajima Wir düsen in eineinhalb Stunden im Shinkansen nach Hiroshima. Von hier setzen wir zur heiligen Insel Miyajima über mit ihrem Itsukushima- Schrein (UNESCO-Welterbe), dessen Hauptgebäude vor die Insel auf Pfeilern gebaut wurde. Bei Flut scheinen der Schrein und sein zinnoberrotes Torii im Meer zu schwimmen. Am Abend sind wir zurück in Hiroshima und kosten Okonomiyaki, herz- hafte Pfannkuchen, die vor unseren Augen zubereitet werden. Heute Nachmittag möchten Sie auf den Besuch der Burg Matsu- yama verzichten? Der Dogo Onsen, eines der ältesten Bade- häuser Japans, ist von außen so stattlich wie eine Burg und eine prima Alternative. Den Kaiser- Spa, der für die kaiserliche Familie reserviert war, können Sie – auch angezogen – besich- tigen. 12 Do: Übers Wasser nach Shikoku Zum Gedenken an den Atombombenabwurf besichtigen wir den Friedens- park (UNESCO-Welterbe) und das Museum, dann nehmen wir die Schnellfähre zur Insel Shikoku. In Matsuyama, unserem heutigen Übernachtungsort, führt eine Seilbahn hoch zur Burg. Dort, unter den geschwungenen Dächern, erleben wir den Sonnen- untergang und den Ausblick auf Stadt und Meer. Wie ein riesiges Origami-Kunstwerk wirkt die Burg im schwindenden Licht, während Ihre Reiseleiterin zur Krönung des Anblicks den passenden Sundowner her- vorzaubert. Zeit zum Genießen. 13 Fr: Tee im Wandelgarten von Takamatsu Heute mischen wir uns unter die Pilger am Kotohira-Schrein. Nach einem Besuch in einem Sakemuseum erreichen wir spä- ter Takamatsu und erkunden den Ritsurin-Park, den größten Wandelgarten Japans. Mittendrin liegt ein Teehaus. Wir treten ein und genießen kleine Süßigkeiten zum Matcha-Tee. 180 km. Zwei Übernachtungen in Takamatsu. 14 Sa: Kunstinsel Naoshima Eine Fähre bringt uns auf die Kunstinsel Naoshima. Hier finden wir moderne Archi- tektur, die sich mit der umgebenden Natur in Einklang befin- det. Der Architekt Tadao Ando hat ein Kunstmuseum teils in die Erde bauen lassen und spielt mit Formen der Natur, entwirft Räume, die wie Höhlen oder Stufen ins Licht wirken. Ein beein- druckender Besuch! Beim Strandpicknick mit Sake genießen wir ein Gemälde der Natur: die benachbarten Inseln, auf die unser Blick übers Meer fällt. 15 So: Abschlussfondue in Kobe Zurück auf die Haupt- insel geht es über die längste Hängebrücke der Welt. Weiter nach Kobe. Wie eine Brücke in den Himmel verbindet der Hafenturm aus roten Stahlstreben das blaue Meer, die hellen Hochhäuser und das grüne Bergland jenseits der Stadt. 230 km. Am Abend feiern wir den Abschluss unserer Reise gebührend beim japanischen Fondue Shabu-Shabu und kosten dabei auch vom wohl berühmtesten Rindfleisch der Welt. 16 Mo: Sayonara, Japan! An diesem freien Tag locken der nahe Ikuta-Schrein zum Verweilen und das historische Kisano-Viertel zum entspannten Bummel. Hier erinnert bereits so manche Kaufmannsresidenz an die nahende Heimat ... Transfer zum Flughafen Osaka-Kansai (70 km) und kurz vor Mitternacht Flug mit Emirates nach Dubai (Flugdauer ca. 10 Std.). Alternativ bereits vormittags Rückflug mit Lufthansa nach München (Flugdauer ca. 14 Std.), Ankunft am Spätnachmittag. 17 Di: Zurück in Europa Emirates-Gäste landen morgens in Dubai und fliegen nach einer Umsteigezeit von ca. drei Stunden weiter (Flugdauer ca. 6 Std.). Ankunft gegen Mittag. Übernachtung im Ryokan Wegen der geringen Zimmeranzahl ist hier keine Einzelbelegung möglich. Statt in Betten schlafen Sie auf leicht beweglichen Futons, die Sie in den geräumigen Zimmern in großem Abstand zueinander platzieren können. 16 REISETAGE mit Lufthansa 17 REISETAGE mit Emirates April 7 Mai 5 März 17 24 31 Nov 3 10 Okt 6 20 27 Sonntag – Montag bzw. Dienstag Vorschau 2025: 16.3./ 23.3./ 30.3./ 6.4./ 13.4./ 11.5./ 25.5./ 12.10./ 19.10. u.a. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Lufthansa (Economy, Tarif- klasse K) von München nach Tokio und zurück von Osaka, bei 17-tägiger Reisevariante Linienflug mit Emirates (Economy, Tarif- klasse S) von Frankfurt nach Tokio und zurück von Osaka, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 155 €) ̳ Transfers ̳ Rundreise in bequemem Reisebus, mit öffentlichen Verkehrsmitteln und Taxis ̳ Bahnfahrt in der 2. Klasse im Shinkansen von Kyoto nach Hiroshima ̳ Fährfahrten lt. Reiseverlauf ̳ 13 Übernachtungen im Doppelzimmer in Hotels mit Klimaanlage ̳ Eine Übernachtung im Ryokan ̳ Frühstück, 2 Abendessen in typischen Restaurants, ein japanisches Abendessen im Ryokan, ein Okonomiyaki-Abendessen, ein Shabu-Shabu-Abendessen; bei 16-tägiger Reisevariante am 16. Tag kein Frühstück bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtlicher Führer + Seilbahnfahrt in Matsuyama + 2 Picknicks + Eintrittsgelder (ca. 60 €) + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 4,82 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 85 %, S. 354). Reisepreis pro Person ab 5850 € 16 Reisetage mit Lufthansa Doppelzimmer 6990 7050 7090 7290 7390 Einzelzimmer 8380 8440 8480 8680 8780 ST 5454K ST 5454L 17 Reisetage mit Emirates Doppelzimmer 5850 6050 6150 6390 6690 Einzelzimmer 7240 7440 7540 7780 8080 Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Im Ryokan keine Einzelbelegung möglich. Ausflug Nikko Ausflug Nara Ihre Hotels 190 € S NIK 95 € S NAR Änderungen vorbehalten Stadt Tokio Kawaguchi-See 1 Regina Resort Hirugami Onsen 1 Ryokan Yura No Yado Kyoto Hiroshima Matsuyama Takamatsu Kobe Nächte/Hotel Kategorie 3 G. Prince Shin Takanawa ̲̲̲̲ ̲̲̲(̲) – ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ 4 Nikko Princess 1 Rihga Royal 1 ANA Crowne Plaza 2 JR Clement 1 Oriental Wichtige Informationen und AGB Seite 230 – 233 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor- geschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen My Linh Chung (Sinologie), Dr. Stefan Fleischauer (Sinologie), Gudrun Karbe M.A. (Japanologie), Harald Keller (Geschichte Südasiens), Dr. Peter Teltscher (Lateinamerikanistik), Kati Weise M.A. (Geschichte Asiens) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/5454 . z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa ab München mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutsch- land, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit Emirates ab Düsseldorf, Hamburg, Frankfurt, Genf, München, Wien, Zürich. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/5454. Intensiverleben 239

240

̳ Unsere ausführlichste Japanreise mit allen wichtigen Sehenswürdig- keiten Honshus ̳ Übernachtung in einer Klosterherberge auf dem Koya-san ̳ Mit Japans National- heiligtum Ise-Schrein ̳ Viel Zeit in Kyoto ̳ Viele Termine zur Kirsch- blüte und Herbstlaubfärbung Japanisches Meer HONSHU Nikko Takayama Fuji-san Tokio Yamanaka-See Kobe Kyoto Himeji Toba Hiroshima Kurashiki Nara Koya-san Miyajima SHIKOKU Pazifischer Ozean LLLLL KYUSHU zitiert. Schwefelquellen kündigen schließlich den heiligen Feuerberg an – ob er sich wohl zeigt? Wir bleiben heute in sei- ner Nähe und erfreuen uns an seinen geothermischen Neben- wirkungen: Im Hotel dampft der Onsen, und den Bade-Knigge verrät Ihre Reiseleiterin. 180 km. 6 Alltag in den Bergen Unser Bus legt sich bergauf in die Kurven, doch uns bringt eher die japanische Folklore zum Schunkeln, die durchs Studiosus-Audioset tönt. Schärfer als der Sound sind die Produkte der Wasabi-Farm bei Matsumoto: Ein Bauer lässt uns die Sushi-Beilage vielseitig kennenlernen. Über die Alpenstraße erreichen wir Takayama. 280 km. Wohl- gefühl gefällig? Auch unser heutiges Hotel hat einen Onsen! Richtig heiß wird’s uns ebenso beim Dinner mit Sukiyaki, einem Eintopf, der auf dem Tisch brodelt. Zwei Übernachtungen in Takayama. 7 Japanisches Alpenflair in Takayama Genießen Sie den freien Vormittag bei einem Bummel über den Morgen- markt am Ufer des Flusses Miya! Oder lassen Sie sich von Ihrer Reiseleiterin zu den strohgedeckten Häusern von Shirakawa- go (UNESCO-Welterbe) in die Märchenwelt der Shogune ent- führen (80 €)! Am Nachmittag erkunden wir gemeinsam das historische Takayama: Hier zeugen die hölzernen Kaufmanns- häuser von altem Wohlstand und Sakebrauereien von bestem Handwerk. 8 Sonnengruß am Ise-Schrein Vom alpinen Bergland per Bahn (Fahrzeit ca. 4 Std.) hinab an die subtropische Küste zum Ise-Schrein der Sonnengöttin. Spüren Sie die Har- monie zwischen all den Gläubigen, während wir uns der rituel- len Waschung am Brunnenbecken anschließen? Unser Hotel am Pazifik empfängt uns mit einem stilvollen Dinner. 9 Klosterleben auf dem Koya-san Per Zug (Fahrzeit ca. 1,5 Std.) und Bus geht es zum Koya-san. Mit Pilgern tauchen wir zwischen den Mooskissen steinalter Gräber in die mystische Stimmung des Friedhofs ein. Auch in der Kloster- herberge tun wir es den Gläubigen gleich: Das Essen ist vegeta- risch, unser Futon für die Nacht asketisch – die Erfahrung? Unvergesslich! Busstrecke 140 km. 1 Richtung Sonnenaufgang Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Vormittags Flug mit Turkish Airlines nach Istan- bul. Nach einer Umsteigezeit von ca. zwei Stunden Weiterflug nach Tokio (Flugdauer ca. 11 Std.). Alternativ mittags Flug mit Lufthansa von Frankfurt oder München nach Tokio (Flugdauer ca. 12 Std.). 2 Konnichiwa, Tokio! Vormittags Landung in Tokio und Transfer zum Hotel. Sobald das Gepäck abgestellt ist und alle Gäste angekommen sind, macht Ihre Studiosus-Reiseleiterin Sie bei einem ersten Streifzug mit Ihrem Reiseland vertraut: Sky- line, Shinkansen und die beliebten Konbini – 24-Stunden- Supermärkte mit allem Überlebenswichtigem – alles im Blick! In einem gemütlichen Restaurant kehren wir zum Mittagessen ein. Der Rest des Tages bleibt frei für ein entspanntes Ankommen. Ein hölzerner Wunschzettel am Abend auf Ihrem Kopfkissen? Mal sehen, ob morgen Ihre Urlaubsträume wahr werden! Drei Übernachtungen in Tokio. 3 Glückssuche am Meiji-Schrein Tag der Kontrapunkte: Im Meiji-Schrein gesellen sich unsere Wunschtäfelchen zu den Glücksbitten der Einheimischen an die Götter. In die Zukunft können wir zwar nicht blicken vom Rat- hausturm im Wolkenkratzerviertel Shinjuku, doch der Rundumblick ist fantastisch. Dann geht’s Jahrhunderte zurück im Asakusa-Kannon-Tempel und zu Tokios Geburtsstunde am Sumida-Fluss. Die Gegenwart jedenfalls gehört ganz Ihnen – der Nachmittag ist frei. Immer wieder hat Studiosus Extratouren für Sie vorbereitet. Sie möchten heute nicht mit zum Meiji-Schrein? Dann erkunden Sie doch das Boomviertel Rop- pongi und sausen Sie im Lift auf die 54. Etage des Mori Tower! Das Museum in den obersten Etagen widmet sich ganz der Gegenwartskunst. 4 Sag niemals schön, ohne Nikko zu kennen Der Tag gehört Ihnen: Eine geführte Fahrradtour ist nur eine von vielen kreativen Freizeitideen. Oder Sie folgen Ihrer Reiseleiterin auf einen Tagesausflug per Bahn und Bus (190 €) und lernen, wie man Schönheit buchstabiert: Nikko. Zur Begrüßung erwartet Sie der Bergsee Chuzenji, darauf folgt der Toshogu-Schrein (UNESCO-Welterbe) als absolutes Highlight! 5 Poesie am Fuji-san Erleuchtung suchen wir beim großen Buddha und im Hasedera-Tempel in Kamakura, Erhellung bringt vielleicht Ihre Reiseleiterin auf dem Weg zum Fuji-san, wenn sie die schönsten Haikus, traditionelle Kurzgedichte, 240 Japandie umfassende ReiseEin Land, zwei Seelen: Futuristische Architektur neben Shinto-Schreinen, Roboter neben Ryokans – Japan pflegt seine Tradition mit derselben Hingabe, mit der es seiner Zeit vorauseilt. In Tempeln, Klöstern und Gärten tauchen Sie ein in die Seelenwelt Japans, Sie lassen sich in Tokio vom Puls der Boomtown mitreißen und in Hiroshima entdecken Sie die verletzlichste Stelle des Landes. Zwischen Berg- und Küstenlandschaften, so filigran wie mit dem Tuschestift gezeichnet, eröffnen Ihnen Mönche den kargen Weg zum Glück. Ein Teemeister verrät Ihnen dazu sein Rezept: Geduld, Respekt … und jadegrünes Teepulver.

241

Statt mit nach Uji zu fahren, wollen Sie lieber mehr Zeit in Kyoto verbringen? Die Stadt hat einen futuristischen Bahn- hof, der mit einer Vielzahl an Läden und Restaurants lockt. Ein Besuch lohnt sich! 10 Magische Momente Vor Sonnenaufgang: Frühaufste- her lauschen den Mönchsgesängen, die die Morgenstille erfüllen. Klosterfrühstück, dann reisen wir zu den Anfängen des Buddhismus in Japan: nach Nara zum uralten Horyu-Tempel. Im Todai-Tempel (beide UNESCO-Welterbe) erwartet uns dann der Große Buddha. 150 km. Vier Übernachtungen in Kyoto. 11 Schaumkronen und Schönheitskult Entschleunigt starten wir in Uji am Byodo-in-Tempel (UNESCO-Welt- erbe). Die Zubereitung von Matcha-Tee erlernen wir im Betrieb der Familie Kanyabashi. Nächster Ausflugsstopp: Die Shumei-Sekte macht aus der Schönheit der Region eine Religion. Ins Hügelland Shigarakis ließ sie vom unvergessenen Architekturpapst Ieoh Ming Pei das Miho-Museum betten und huldigt dort schönsten Objekten aus aller Welt. 100 km. 12 Zeitsprünge im kaiserlichen Kyoto Mit Ihrer Reise- leiterin geht es zum Goldenen Pavillon mit seinem Spie- gelteich, zum Ryoan-Tempel in seiner steinernen Zen-Harmo- nie und zum Nijo-Schloss in seinem malerischen Garten (UNESCO-Welterbe). Zurück zum Hotel nehmen wir heute die Metro – nicht ohne uns vom Nishiki-Delikatessenmarkt zu einem Zwischenstopp verleiten zu lassen. Lust auf einen abendlichen Besuch des Vergnügungsviertels Gion oder auf kaiserliche Kyoto-Küche? Lassen Sie sich von Ihrer Reiseleiterin beraten, sie kennt sich aus! 13 Zinnobertore am Berg Im Sanjusangendo-Tempel staunen wir vor 1001 goldenen Figuren darüber, wie der Gott des Mitgefühls hier geadelt wird. Dann folgen wir den zin- noberroten Toren die Hügel hinauf, die den Fushimi-Inari- Schrein umgeben. Der Nachmittag ist frei – bleiben Sie doch in Fushimi und kosten Sie lokales Streetfood wie Tintenfischbäll- chen, bevor Sie mit dem Vorortzug in die Stadt zurückkehren. 14 Picknicken in Himeji Sayonara, Kyoto! Schon von Weitem blitzt weiß die Burg von Himeji (UNESCO-Welt- erbe) auf. In ihrem Park beäugen Vögel unsere Rucksäcke. Federn weg, die Bento-Boxen sind für unser Picknick! Frisch gestärkt steigen wir die mächtige Holztreppe hinauf. Innen eher schlicht, bietet die Burg aber eine grandiose Außensicht. Den Stopp in Himeji krönen wir mit einem Spaziergang durch den Koko-Garten nebenan. Schließlich erreichen wir die alte Handelsstadt Kurashiki. 230 km. Anstatt den Friedenspark zu be- suchen, lieber ein Garteninter- mezzo? Der Shukkei-en wurde um 1600 als Wandelgarten für den Fürsten Nagaakira ange- legt und entführt Sie auf klei- nem Raum in vielfältige Land- schaften Japans. Er ist nur eine kurze Straßenbahnfahrt vom Hotel entfernt. 15 Japans schwarze Stunde – Hiroshima Heute rau- schen wir im Shinkansen in eine junge, dynamische Stadt mit schwerem Erbe: Hiroshima. Im Friedenspark (UNESCO- Welterbe) steht die Zeit seit dem 6. August 1945 still. Leider aktuell wie nie: Sie selbst können die Friedens- glocke schlagen für eine Welt ohne Atomwaffen. Zum Abendessen tauchen wir ein weiteres Mal in den japa- nischen Alltag ein: in einer Izakaya, der kleinen Kneipe im besten Sinn. Ein geselliger Abend! schwebt das rote Tor des 16 Schwimmendes Tor von Miyajima Mit der Fähre nehmen wir Kurs auf Miyajima. Bei Flut Itsukushima-Schreins (UNESCO-Welterbe) mystisch im Wasser, vielleicht begrüßen uns zahme Hirsche. Zurück in Hiroshima Transfer zum Flugha- fen und Flug nach Tokio. Praktisch: Die Flughafennähe unseres Hotels erspart lange Transfers, ein leichtes Abendessen ist die richtige Grundlage für die nahende Heimreise. 17 Sayonara, Japan! Bis zum späten Nachmittag können Sie auf eigene Faust losziehen: Der Stadtteil Haneda ist bestens angebunden – vielleicht ist ein Streifzug durch das Natio- nalmuseum nach Ihrem Geschmack? Abends Flug mit Turkish Airlines nach Istanbul (Flugdauer ca. 13 Std.). Alternativ bereits vormittags Rückflug mit Lufthansa nach München oder mittags nach Frankfurt (Flugdauer ca. 14 Std.). Ankunft am Abend. 18 Zurück in Europa Morgens Landung in Istanbul und nach einer Umsteigezeit von etwa zwei Stunden Weiter flug. Ankunft am Vormittag. Übernachtung auf dem Koya-san Wegen der geringen Zimmeranzahl ist hier keine Einzel belegung möglich. Statt in Betten schlafen Sie auf leicht beweglichen Futons, die Sie in den geräumigen Zimmern in einem großen Abstand zueinander platzieren können. 17 REISETAGE mit Lufthansa 18 REISETAGE mit Turkish Airlines März April Mai Juni Juli Aug Sept Okt Nov 5 19 – 20 27 4 11 1 8 17Ȳ 15 18 25 14Ȳ 5 9Ȳ – 15 12 19Ȳ 19 21Ȳ 22 26Ȳ 28Ȳ 29 Freitag – Sonntag bzw. Montag Ȳ abweichende Wochentage Vorschau 2025: 13.3./ 14.3./ 18.3./ 20.3./ 21.3./ 25.3./ 27.3./ 28.3./ 3.4. u.a. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Lufthansa (Economy, Tarif klasse K), bei 18tägiger Reisevariante Linienflug mit Turkish Airlines (Economy, Tarifklasse T) von Frankfurt nach Tokio und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflug (Economy) mit All Nippon Airways von Hiroshima nach Tokio ̳ Flug/Sicherheitsgebühren (ca. 145 €) ̳ Transfers ̳ Rundreise in bequemem Reisebus, Fahrten mit öffentlichen Verkehrsmitteln und mit Taxis ̳ Bahnfahrten in der 2. Klasse lt. Reiseverlauf ̳ 14 Übernachtungen im Doppelzimmer in Hotels mit Klimaanlage ̳ Eine Übernachtung im Doppelzimmer im Kloster (Gemeinschaftsbad) ̳ Frühstück, ein Mittagessen und 2 Abendessen in typischen Restaurants, 2 Abendessen im Hotel, ein vegetarisches Abendessen in einem Kloster bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte StudiosusReiseleitung + Örtlicher Führer + Ein Picknick + Teezeremonie in Uji + Eine Sakeprobe + Fährfahrt nach Miyajima + Eintrittsgelder (ca. 80 €) + Einsatz des StudiosusAudiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 4,6 t CO2e vollständig (Anreiseanteil 79 %, S. 354). Reisepreis pro Person ab 6990 € 17 Reisetage mit Lufthansa Doppelzimmer 7030 7170 7270 7590 7670 Einzelzimmer 8580 8720 8820 9140 9220 ST 5401K ST 5401L 18 Reisetage mit Turkish Airlines Doppelzimmer 6990 7150 7250 7290 7390 Einzelzimmer 8540 8700 8800 8840 8940 Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Im Kloster keine Einzelbelegung möglich. Ausflug Nikko Ausflug Shirakawago Ihre Hotels 190 € S NIK 80 € S SHG Änderungen vorbehalten Kategorie Nächte/Hotel Stadt 3 Grand Prince Takanawa ̲̲̲̲ Tokio ̲̲̲̲ YamanakaSee 1 Fuji Marriott ̲̲̲̲ Takayama ̲̲̲(̲) Toba – Koyasan ̲̲̲̲ Kyoto ̲̲̲̲ Kurashiki ̲̲̲̲ Hiroshima TokioHaneda 1 Villa Fontaine Grand ̲̲̲(̲) Beschreibung der Hotels Grand Prince Takanawa und Altia Toba auf Seite 232 – 233. 2 Hida Plaza 1 Altia Toba 1 Kloster Honnoin 4 Kyoto Century 1 Kurashiki Royal Art 1 Granvia Wichtige Informationen und AGB Seite 230 – 233 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor geschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen My Linh Chung (Sinologie), Katja Esau (Japano logie), Harald Keller (Geschichte Südasiens), Dr. Andreas Klein (Geschichte), Kayoko Mizuno (Germanistik), Masayo Okate, Martin Petrich (Religionswissenschaften) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/5401. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot finden Sie auf Seite 232 – 233. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit Turkish Airlines ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/5401. Intensiverleben 241

242

̳ Erlebnis Südkorea: alle Highlights und die schönsten Landschaften ̳ Gesund und gesellig – Südkoreas Kulinarik kann beides ̳ Subtropisches Vulkaneiland und Urlaubsinsel: Jeju ̳ Abwechslungsreich per Bahn, Bus und Schiff durchs Land der Morgenstille LLLLL NORDKOREA Seoul Japanisches Meer Gelbes Meer Andong SÜDKOREA Gyeongju Tongdosa Busan Mokpo Suncheon- Feuchtgebiet Koreastraße Jeju 4 Mo: Gyeongju – das alte Korea Ausgerechnet der Hochgeschwindigkeitszug ist unsere Verbindung in eine entschleunigte Welt – nach Andong, eine der letzten Städte mit konfuzianischer Tradition. Ganz in der Nähe empfängt uns das Dorf Hahoe mit strohgedeckten Häusern und himmlischer Ruhe. Eine Idylle mit Familiengeschichte, wie Ihre Reiseleiterin erzählt. Nicht weniger traditionsreich ist Gyeongju, die ehe- malige Hauptstadt des Königreichs Silla. Hier erwartet uns ein kulturelles Zentrum mit einem umfassenden UNESCO-Welterbe- park. 150 km Busstrecke. Drei Übernachtungen in Gyeongju. 5 Di: Buddhistische Gelassenheit in Gyeongju Am Vormittag windet sich unser Bus den Tohan-Berg hinauf. Dort führt ein Spazierweg zur Seokguram-Grotte, in deren meditativer Stille seit 1200 Jahren ein gigantischer Granit-Buddha sitzt. Aus ferner Zeit sind auch die Brü- cken und Pagoden rund um den Bulguksa-Tempel. Mittags ist in der Klosterküche schon eine vegetari- sche Stärkung vorbereitet, bevor wir beim Nachmit- tagstee einen Mönch treffen, der Auskunft über das klösterliche Leben gibt. Sie haben heute andere Inter- essen als das Gruppenpro- gramm? Alternativ lockt ein Tagesausflug zum nahe gelege- nen Berg Namsan mit unzähli- gen Tempeln und Pagoden an seinen Hängen. 6 Mi: Geheimnisvolle Grabhügel Bauchige Grashügel, die wie Kuppeln aus grünen Wiesen aufragen, geben am Vormittag Rätsel auf: Was es mit der Gräberanlage der Silla- Könige auf sich hat, weiß Ihre Reiseleiterin. Ein Freilicht- museum ist auch das Dorf Gyochon. Dort probieren wir bei unserer Mittagspause im Clanhaus der Familie Choi den traditi- 1 Fr: Abflug nach Fernost Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Abends Flug mit Korean Air von Frankfurt nach Seoul (Flugdauer ca. 11 Std.). 2 Sa: Willkommen in Seoul Mittags Ankunft in Seoul, wo Sie Ihre Studiosus-Reiseleiterin in Empfang nimmt. Von unserem Hotel im zentralen Viertel Myeongdong aus starten wir nachmittags zu einem Stadtbummel. Umgeben von Hoch- häusern lädt das historische Stadttor Namdaemun zum Ein- tauchen in koreanische Lebensart: Marktgassen mit exotischen Spezialitäten, bunte Läden und das Klappern der Metallkessel in dampfenden Garküchen: Der Namdaemun-Markt ist ein Erlebnis für alle Sinne! Das Begrüßungsessen mit BBQ, der kuli- narischen Lieblingsbeschäftigung der Koreaner, rundet den Tag gesellig ab. Zwei Übernachtungen in Seoul. Für alle, die Lust auf Extratou- ren haben, hat Studiosus immer wieder Alternativen zum Pro- gramm entwickelt. Statt durch Insadong zu bummeln, möchten Sie lieber tiefer in die moderne Kunstszene Südkoreas eintau- chen? Dann auf ins Leeum- Samsung Museum of Art! 3 So: Seouls Glückseligkeit Mit einem sanften Lächeln begrüßt uns beim Spaziergang am Vormittag die Statue des Reichsgründers König Sejong am Gwanghwamun- Platz, bevor uns vor grüner Bergkulisse Koreas Herz- stück erwartet: „Strahlende Glückseligkeit“ heißt der prächtige Gyeongbok-Palast (UNESCO-Welterbe), den wir nach der zeremoniellen Wachablösung erkunden. Kleine Verschnaufpause gefällig? Der perfekte Ort dafür ist das Kunst- und Kulturviertel Insadong mit seinen gemütlich-kreativen Cafés. Das Dongdaemun Design Plaza von Stararchitektin Zaha Hadid wirkt danach wie Science Fiction. 242 SüdkoreaHöhepunktePagoden, Tempel und hypermoderne Architektur, buddhistische Gelassenheit und ausgelassene Geselligkeit: Bei dieser Studiosus-Reise durch Südkorea begegnen Sie spiritueller Tradition in den Tempeln und Klöstern von Gyeongju, pulsierendem Großstadtleben in den Metropolen Seoul und Busan und Urlaubsflair auf der Insel Jeju. Garküchen auf bunten Märkten laden zu exotischen Genüssen, trendige Cafés zum Verweilen und die Naturschätze von Suncheon und Jusangjeolli zu Landschaftserlebnissen zwischen sattgrünem Schilfgebiet, vulkanischen Bergformationen und der Weite des Pazifiks ein. Religiöse Welten eröffnen sich auch bei der Begegnung mit einem buddhistischen Mönch, der Einblicke in den klösterlichen Alltag gibt. Südkorea bietet viele Facetten und Kontraste, die sich auf dieser Reise harmonisch verbinden.NEU

243

onellen Reiswein. Anschließend sind die weltlichen Relikte des Silla-Reichs im Nationalmuseum von Gyeongju ein erfrischen- der Kontrast, bevor der Tag mit magischem Lichterglanz im illuminierten königlichen Garten ausklingt. 7 Do: Filmreifes Busan Auf dem Weg nach Busan lockt ein Abstecher zum Tongdosa-Tempel, wo anstelle von Buddha-Statuen kleine Tempelbauten, sogenannte Stupas, das Areal bevölkern. Von spirituellen Welten zur Traumfabrik Koreas: Busan ist Koreas Filmstadt. Mit gleich vier Oscars ist der Regisseur Bong Joon-ho der Star der Szene, und in den Filmpalästen der BIFF-Plaza wird das koreanische Kino gefei- ert. Gleich daneben der Fischmarkt Jagalchi, auf dem sich die seltsamsten Meeresbewohner in transparenten Boxen tummeln. Was eine See-Ananas ist? Im Fischrestaurant mit Blick über den Markt können Sie es auf Wunsch herausfinden. 120 km. Zwei Übernachtungen in Busan. 8 Fr: Farbenfrohes Gamcheon Am Vormittag verschaf- fen wir uns vom Busan Tower einen Überblick über die quir- lige Stadt. Momente der Stille dann in der grünen Oase des UN-Gedenkfriedhofes für die Opfer des Koreakriegs, bevor die kunterbunt bemalten Häuser von Gamcheon optimis- tische Stimmung verbreiten. Eine Aussichtsplattform bietet einen begeisternden Ausblick auf den farben- frohen Kulturstadtteil. Dann lockt der endlose Pazifik: Weitblick mit Urlaubsstimmung beim Küstenspazier- gang zum Haeundae-Strand. Meeresheiligtum statt Strand- spaziergang? Dann lockt der buddhistische Haedong-Yong- gung-Tempel mit seiner stim- mungsvollen Lage auf den Fel- sen oberhalb des Meeres. 9 Sa: Schilfrohr und Flötenklang An der Küste entlang fahren wir zu den Naturschätzen des Suncheon-Sumpf- gebiets. Unseren Spaziergang durch die magische Schilfland- schaft begleiten traditionelle Flötenklänge, die Ihre Reise- leiterin per Audioset einspielt: großes Landschaftskino! Die Weiterfahrt zur Hafenstadt Mokpo verkürzt Ihre Reiseleiterin mit spannenden Einblicken in die koreanische Arbeitswelt. Spektakulär wird es am Ziel bei der Seilbahnfahrt auf die Insel Gohado mit 360-Grad-Blick auf die Stadt und das Archipel. Wer nicht schwindelfrei ist, nimmt lieber eine Gondel ohne Glasboden. 300 km. 10 So: Urlaubsparadies Jeju Der Tag beginnt mit einer Seereise: Ein Fährschiff bringt uns in vier Stunden nach Jeju. Beim Anblick des goldenen Sandstrands vor türkisfarbe- nem Meer verstehen wir sofort, warum die Insel das Hawaii Koreas genannt wird. Den Rest des Tages gestalten Sie nach Lust und Laune – vielleicht mit einem Sundowner mit Blick aufs Meer? 30 km. Drei Übernachtungen nahe Jejus Hamdeok-Strand. 11 Mo: Ausflug in die Unterwelt Nicht umsonst ist die Insel Jeju ein UNESCO-Welterbe – Urlaubsflair inbegrif- fen! Mit festem Schuhwerk spazieren wir in der Manjanggul- Höhle durch die fantastische Unterwelt der Vulkaninsel, bevor es beim recht bequemen Aufstieg zum Sunrise Peak in luftige Höhen geht: Der Blick vom 182 m hohen Kraterrand über die Vulkanlandschaft aufs Meer ist atemberaubend! Wieder auf Meereshöhe können wir die Geschicklichkeit der Jeju-Tauche- rinnen bestaunen, mit der sie schon seit Jahrhunderten allerlei Meeresgetier zutage fördern. Den Nachmittag lassen wir am Gwangchigi-Strand mit herrlichem Blick auf den Sunrise Peak ausklingen. 80 km. 12 Di: Die Felsen von Jusangjeolli Ein Abschnitt des Küstenwanderwegs Olle Trail führt Sie zum Jeongbang- Wasserfall, wo Ihnen Ihre Reiseleiterin mit der Legende vom heiligen Drachen mythische Welten eröffnet. Nach einer Stär- kung mit typischem Streetfood auf dem örtlichen Markt geht es im Bus weiter nach Jusangjeolli. Dort ragen zerklüftete, vul- kanische Basaltsäulen aus der Brandung auf, die an den berühmten Giant’s Causeway Nordirlands erinnern. 110 km. 13 Mi: Zurück nach Seoul Vormittags fliegen wir nach Seoul und stürzen uns sofort ins Großstadtleben. Der Gwangjang-Markt winkt mit einem kunterbunten Warenangebot und den kulinarischen Verlockungen der Meokja Golmok, Seouls „Fressgasse“. Im Koreanischen Nationalmuseum wird dann die traditionelle Kultur nochmals lebendig. Aus der kost- baren Sammlung pickt Ihre Reiseleiterin die Glanzstücke her- aus – ihre Erläuterungen dazu hören Sie entsprechend brillant via Audioset. Wer möchte, kann den Abend im Korea-House mit Fächertanz und Pansori (immaterielles UNESCO-Kultur- erbe) ausklingen lassen. Ihre Reiseleiterin arrangiert den Besuch für Sie. Zwei Übernachtungen in Seoul. 14 Do: Abschied von Südkorea Noch einmal die Stille der grünen Tempelareale genießen, beim Einkaufsbummel noch Mitbringsel besorgen oder sich durchs Streetfood-Ange- bot naschen? Heute führen Sie Regie! Wer sich der politischen Realität des geteilten Koreas nähern möchte, schließt sich der Reiseleiterin zu einem Ausflug in die DMZ, die entmilitarisierte Grenzregion zwischen Nord und Süd, an (125 €). Vom Dora- Observatorium eröffnet sich ein Blick auf die andere Seite. Am Abend treffen wir uns zum Abschiedsdinner bei Korean Chi- cken & Beer und lassen gemeinsam die Reise ausklingen. 15 Fr: Zurück nach Europa Transfer zum Flughafen und vormittags Rückflug mit Korean Air nach Frankfurt (Flugdauer ca. 13 Std.). Ankunft am späten Nachmittag. 15 REISETAGE ST 5407 12.4. – 26.4. 17.5. – 31.5. 20.9. – 4.10. 18.10. – 1.11. Freitag – Freitag Vorschau 2025: 11.4./ 16.5./ 12.9./ 10.10./ 17.10. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Korean Air (Economy, Tarif- klasse S) von Frankfurt nach Seoul und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflug (Economy) mit Korean Air von Jeju nach Seoul ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 135 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemen landes- üblichen Reisebussen ̳ Bahnfahrt von Seoul nach Andong in der 2. Klasse ̳ Fährpassage von Mokpo nach Jeju ̳ 13 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage, teilweise auch mit Swimmingpool ̳ Doppelzimmer mit Bad oder Dusche und WC ̳ Frühstück, 1 Mittagessen und 4 Abendessen in typischen Restaurants bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Eine Reisweinprobe + Seilbahnfahrt in Mokpo + Streetfood-Verkostung auf Jeju + Eintrittsgelder (ca. 90 €) + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 3,61 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 77 %, S. 354). Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Ausflug zur nordkor. Grenze Ihre Hotels 5790 5890 960 960 125 € S DMZ Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Kategorie 2 Splaisir Myeongdong ̲̲̲(̲) ̲̲̲̲ 3 Commodore ̲̲̲̲ 2 Asti ̲̲̲̲ 1 Hyundai by Lahan 3 Utop Ubless ̲̲̲̲ 2 Splaisir Myeongdong ̲̲̲(̲) Stadt Seoul Gjeongju Busan Mokpo Jeju Seoul Beschreibung des Hotels Splaisir Myeongdong auf Seite 233. Wichtige Informationen und AGB Seite 230 – 233 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor- geschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Stefanie-Dorothee Arnold (Japanologie), My Linh Chung (Sinologie), Dr. Stefan Fleischauer (Sinologie), Dr. Michael Saurer (Ethnologie) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/5407 . Individuelle Verlängerungen Unser Angebot für Seoul finden Sie auf S. 233. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Korean Air ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/5407. Intensiverleben 243

245

Kängurus und Koalas, bunte Korallen und der Uluru/Ayers Rock – willkommen in Australien! Im Land spektakulärer Naturphänomene, extremer Lebensbedingungen und so mancher Wetterkapriolen sind schon die zahlreichen Landschafts- und Klimazonen atemberaubend: die tropischen Regenwälder im Nordosten und die Wunderwelt des Great Barrier Reef, das „rote Herz“ des Kontinents und die Wüsten des Outback. Dazu die Kulturszene der „Aussies“, die manche Vorstellung auf den Kopf stellt, denn das Angebot in den pulsierenden Metropolen ist bunt und spannend. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen werden Ihnen die Natur des fünften Kontinents ebenso nahebringen wie die Kunst der Ureinwohner, die koloniale Vergangenheit und den Wirtschaftsfaktor Australien im pazifischen Raum. Natürlich stehen darüber hinaus auch aktuelle Themen zur Diskussion: Australien ist reich an Rohstoffen und weltweit der größte Kohleexporteur. Doch welche Folgen hat die Ausbeutung der Bodenschätze auf die Umwelt? Sind die Ursachen der häufig auftretenden Waldbrände und Überschwemmungen hausgemacht oder Folgen des globalen Klimawandels? Zudem wenden wir uns der lange Zeit unterdrückten Kultur der Aborigines zu. Wie sind die Parallelen zu den Urein- wohnern Neuseelands, den Maori? Auch in Neuseeland gibt es eine Fülle verschiedenster Landschaftsformen und Naturwunder zu bestaunen. Doch nicht allein darauf spielen die Neuseeländer an, wenn sie ihre Heimat als das „schönste Ende der Welt“ bezeichnen: Die Menschen im Land der Kiwis sind stolz auf ihre Segelhelden, die beim America’s Cup oft die Bootsspitze vorn haben, und messen sich gern mit dem großen Nachbarn Australien – vor allem beim Nationalsport Rugby. Intensiverleben 245

246

Qualität steckt im Detail Unsere Reisen ans andere Ende der Welt bieten vieles, was nicht auf den ersten Blick zu erkennen ist – Details, die ein besonderes Erlebnis versprechen oder die Reise entspannter und komfortabler machen. So ist uns die Möglichkeit, das Flair einer Stadt auch zu Fuß und auf eigene Faust erleben zu können, besonders wichtig. Bei der Hotelauswahl haben wir daher in Großstädten wie Sydney, Melbourne, Adelaide oder Auckland Wert auf eine zentrale Lage gelegt, statt ein günstiges Hotel im Vorort zu buchen. Das Bestreben, Ihnen ein besonderes Reiseerlebnis zu vermitteln, ist bei vielen Programm- entscheidungen unser Leitmotiv: Eine Bootstour auf dem weltberühmten Milford Sound, ein stilvolles Abendessen hoch oben im Restaurant des Sky Tower von Auckland oder ein uriges Barbecue am Strand, eine Hafenrundfahrt auf einer Segelyacht in Auckland und Übernachtungen in hochwertigen Regenwald-Resorts im australischen Queensland sind nur einige Programm- details, die nach unserer Meinung Qualität ausmachen und ihr Geld auch wert sind. Darüber hinaus möchten wir Ihnen bei Begegnungen z.B. mit Farmern oder Rettungsschwimmern einen Blick in den Lebensalltag der Menschen vermitteln. Bei einigen Reisen haben Sie auch die Möglichkeit, mit den Ureinwohnern Australiens, den Aborigines, über ihre uralten Traditionen zu sprechen. Guten Flug! Für alle unsere Flüge nach Down Under nutzen wir international renommierte Fluggesellschaften. Bei den Reisen nach Australien haben Sie teilweise die Wahl zwischen Emirates und Qantas. Emirates fliegt von Frankfurt, München, Düsseldorf, Hamburg, Wien, Zürich oder Genf nach Dubai, von dort geht es mit einem angenehmen Nonstop-Flug weiter nach Sydney, Melbourne oder Perth. Bei der in Perth beginnenden Großen Australienreise bieten wir darüber hinaus Nonstop-Flüge mit der australischen Fluggesellschaft Qantas von London-Heathrow in die westaustralische Stadt an. Zurück geht es bei dieser Reise mit Qantas von Sydney über Singapur nach London. Nach und von London-Heathrow fliegen Sie von verschiedenen Orten in Deutschland, Österreich oder der Schweiz mit dem Qantas-Partner British Airways. Die Inlandsflüge in Australien werden mit den Fluggesellschaften Qantas und Virgin Australia durchgeführt. In einzelnen Fällen kann es vorkommen, dass wir auf Inlandsstrecken mit geringer Frequenz, wie z.B. von Ayers Rock nach Cairns, auf Umsteigeverbindungen ausweichen müssen. Wir stellen dann das Besichtigungsprogramm so um, dass es in der Regel nicht wesentlich beeinträchtigt wird. Bei unseren Reisen nach Neuseeland fliegen wir ent- weder mit Singapore Airlines über Singapur oder wir bieten Ihnen die Wahl zwischen Flügen mit Singapore Airlines und mit Emirates. Wenn Sie sich für Singapore Airlines entscheiden, können Sie täglich von Frankfurt, München oder Zürich nonstop nach Singapur fliegen. Die Maschine von Frankfurt startet am Abend und kommt am nächsten Tag nach Ortszeit nachmittags in Singapur an. Gäste von München, Zürich und der zweiten Verbindung von Frankfurt fliegen mittags ab und landen bereits am Morgen des folgenden Tages in Singapur; den Zimmerbezug direkt nach Ankunft im Hotel (Early Check-in) können Sie auf Wunsch zubuchen. Die Sitzabstände in der Economy Class werden auf Langstrecken gelegentlich als beengt empfunden – aus diesem Grund bieten wir gegen Aufpreis an, in der Business Class zu fliegen. So kommen Sie entspannter am Zielort an. Die zu einem komplett flachen Bett verstellbaren Sitze in der Business Class von Emirates, Singapore Airlines und Qantas zählen zu den komforta- belsten, die Sie heute bei einer internationalen Fluglinie vorfinden. Bei Singapore Airlines und Qantas können Sie sich bei den meisten Langstreckenflügen gegen einen geringeren Aufpreis auch für die Premium Economy Class entscheiden, die über größere Sitzabstände und mehr Komfort verfügt als die Economy Class. Emirates stattet ihre Flugzeuge für die meisten Strecken sukzes- sive mit einer Premium Economy Class aus. Wir infor- mieren Sie bei Buchung gerne, ob die Premium Economy Class bei Ihrer Reise bereits verfügbar ist. Bei unseren Reisen besteht zumeist auch die Möglichkeit, Business oder Premium Economy Class entweder nur für den Hin- oder nur für den Rückflug zu buchen. Bei einigen Reisen mit Emirates haben wir einen Stopp in der Wüstenmetropole Dubai bzw. bei Flügen mit Singapore Airlines im modernen Stadtstaat Singapur fest eingeplant. Sie können dort natürlich auch individu- ell verlängern. Angebote für Zwischenübernachtungen in Singapur finden Sie ab Seite 250 und für Dubai auf Seite 72. Aktuelle Informationen zu den vorgesehenen Flügen finden Sie im Internet bei der jeweiligen Reise oder erhalten Sie von Ihrem Reisebüro. Enjoy your meal – guten Appetit! Freuen Sie sich in Australien und Neuseeland auf schmackhafte, landestypische Gerichte: Saftige Steaks vom Lamm oder Rind können Sie überall gut essen, in den Küstengebieten gibt es fangfrischen Fisch und Meeresfrüchte in allen Variationen. Wir haben in der Regel Übernachtung mit Frühstück für Sie gebucht. So haben Sie die Möglichkeit, abends dort zu essen, wo es Ihnen am besten schmeckt. In den Städten wohnen wir in zentraler Lage, sodass Sie bequem die Restaurants in der Nähe aufsuchen können. Probieren Sie auch die weltbekannten australischen und neuseeländischen Weine! Bei einigen Reisen haben wir an besonders schönen Orten weitere Mahlzeiten für Sie eingeschlos- sen, wie ein Mittagessen auf einer neuseeländischen Farm, ein Barbecue am Strand Ihrer Lodge im tropischen Queensland oder wie wäre es mit einem Erdofenessen in Neuseeland? Gute Fahrt Für Transfers, Ausflüge und Rundfahrten mieten wir in Australien und Neuseeland moderne Reisebusse an, in denen selbstverständlich eine Klimaanlage für ange- nehme Temperaturen sorgt. Ihre Sicherheit ist für uns oberstes Prinzip. Deshalb sind die Busfahrer auch am anderen Ende der Welt verpflichtet, unsere strengen Vorgaben bei den Lenk- und Ruhezeiten zu beachten. Zudem kontrollieren wir bei den von uns beauftragten Busfirmen, dass die von ihnen eingesetzten Fahrer über ordentliche Verträge und alle notwendigen Versiche- rungen verfügen. Prima Klima Damit Sie für Ihre Reise ans andere Ende der Welt richtig planen können, haben wir Ihnen hier die durchschnitt- lichen Temperaturen und Niederschläge zusammen- gestellt. Die Jahreszeiten in Down Under stehen im Vergleich zu Europa auf dem Kopf; haben wir Sommer, ist dort Winter und umgekehrt. Das ist aber auch die einzige verbindliche Aussage, die man zum Wetter in diesen Ländern treffen kann. Ansonsten reisen wir durch geographisch und auch klimatisch so unterschiedliche Gebiete, dass Sie sich, was Temperaturen und Nieder- schläge betrifft, am besten auf alles gefasst machen. Sydney/Australien 0 m 12 12 13 11 11 11 10 10 12 11 10 8 Cairns/Australien 0 m 15 14 17 15 11 10 8 6 5 5 5 4 °C 35 30 25 20 15 10 5 Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. °C 35 30 25 20 15 10 5 Perth/Australien 0 m 19 19 17 15 15 12 8 5 3 3 7 5 Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. durchschnittliche Höchsttemperatur in °C durchschnittliche Zahl der Tage mit Niederschlägen Wassertemperatur °C 35 30 25 20 15 10 5 246

247

Gesund unterwegs Der Pass muss mit Die Vorschriften zum Gesundheitsschutz in Ihrem Reiseland können sich auch kurzfristig ändern. Aktuelle Informationen zu den Bestimmungen finden Sie im Internet bei der jeweiligen Reise unter der Rubrik „Sicherheit | Gesundheit | Einreise“ oder erhalten Sie von Ihrem Reisebüro. Das Gesundheitswesen in Australien und Neuseeland bietet eine medizinische Versorgung auf hohem Niveau. Für Reisen nach Australien und Neuseeland sind keine Impfungen vorgeschrieben. Wir empfehlen Ihnen in jedem Fall eine ärztliche Bera- tung zum Infektions- und Impfschutz, zu weiteren Prophylaxemaßnahmen und gegebenenfalls zu Throm- bose- und anderen Gesundheitsrisiken. Zusammen mit Ihrer Reisebestätigung senden wir Ihnen ausführliche Hinweise zur gesundheitlichen Vorsorge. Weiter- gehende Informationen erhalten Sie insbesondere bei reisemedizinisch erfahrenen Ärzten und Informations- diensten, z.B. der Tropeninstitute. Reisen mit Rücksicht Vieles von dem, was anders ist in Australien und Neusee- land, wird Ihnen bestimmt gut gefallen – beispielsweise die Freundlichkeit und Aufgeschlossenheit der Bevöl- kerung oder der Kontrast zwischen pulsierenden Metropolen und der unendlichen Weite des Landes. Aber Sie werden auch mit Lebensgewohnheiten und Anschauungen konfrontiert, die nicht immer einfach zu verstehen sind. Zu erwähnen ist in diesem Zusammen- hang eine latent vorhandene Diskriminierung, unter der besonders die Aborigines in Australien und die Maori in Neuseeland zu leiden haben. Deshalb ist es ganz besonders wichtig, den Wunsch der Ureinwohner nach Privatsphäre zu respektieren, ihre Sitten und Gebräuche zu achten und sie nicht gegen ihren Willen zu fotografieren. Wir als Reisende können auch einiges zum Ressourcenschutz beitragen: Wir bitten Sie, mit Wasser sparsam umzugehen und wegen der Gefahr von Waldbränden auf das Rauchen in der freien Natur zu verzichten. Bitte haben Sie auch dafür Verständnis, dass die Fahrer den Motor – und damit auch die Klima- anlage – abstellen, wenn der Bus steht. Mehr zum Thema Umwelt, Land und Leute, Kultur und Politik erzählen Ihnen Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen unterwegs. Für Australien brauchen Deutsche, Österreicher und Schweizer bei der Einreise einen bis zum Reiseende gültigen Pass. Das elektronische Visum beantragt Studiosus vor Reisebeginn für Sie. Hierzu müssen Sie nur einen Einreisefragebogen bis vier Wochen vor Reise- beginn ausfüllen, den wir Ihnen mit der Buchungsbe- stätigung zusenden. Falls Sie Ihre Reise später buchen, können wir das elektronische Visum kurzfristig bis eine Woche vor Reisebeginn beantragen. Für Neuseeland benötigen Sie eine kostenpflichtige Ein- reisegenehmigung, die Electronic Travel Authorization (ETA). Alle Flugreisenden haben vor dem Abflug nach Neuseeland diese Einreisegenehmigung online zu beantragen. Die Einreisegenehmigung ist dann für fünf Jahre gültig und lässt sich in diesem Zeitraum für be - liebig viele Reisen nutzen. Jeder Reisende füllt für die Electronic Travel Authorization einen Onlineantrag aus. Die ETA-Registrierung ist gebührenpflichtig. Auf Wunsch übernimmt Studiosus für Sie die Registrierung gegen eine Gebühr von 46 € pro Person. In diesem Fall benötigen wir von Ihnen das sorgfältig ausgefüllte und unterschriebene Formular, das Sie zusammen mit Ihren Reiseunterlagen erhalten, bis spätestens vier Wochen vor Reisebeginn. Einen Ausdruck der ETA-Genehmi- gung erhalten Sie dann zusammen mit Ihren weiteren Reiseunterlagen. Für die Stopps in Dubai oder Singapur muss Ihr Reise- pass sechs Monate über das Reiseende hinaus gültig sein. Alle Teilnehmer aus anderen Staaten erkundigen sich bitte bei den zuständigen Konsulaten nach den aktuellen Einreisebestimmungen. Aktuelle Informationen dazu finden Sie im Internet bei der jeweiligen Reise unter der Rubrik „Sicherheit |Gesundheit | Einreise“ oder erhalten Sie von Ihrem Reisebüro. Unsere Experten für Australien und Neuseeland Auf unseren Reisen nach Australien und Neuseeland werden Sie von hoch qualifizierten und landeskundigen Studiosus-ReiseleiterInnen betreut. Fast alle haben eine akademische Ausbildung, die meisten in Geogra- phie, Völkerkunde oder Geschichte. Und alle nehmen an dem vielfältigen Studiosus-Weiterbildungsprogramm teil (siehe auch Seite 350). Jürgen Japtok ist einer unserer Reiseleiter für Australien und Neuseeland: „Ozeanien! Allein der Klang dieses Wortes hat in mir Sehnsüchte geweckt, denen ich nachgehen musste. So bin ich los, mit dem Fahrrad im Gepäck, und habe Neuseeland erkundet. Was ich fand, waren hinreißende Landschaften, Berge, die in ihrer wilden Schönheit das Wandererherz höherschlagen ließen, und lockere Menschen, die mich immer wieder zu sich einluden, weil man doch nicht draußen schlafen könne. Vielleicht ist es wirklich das schönste Ende der Welt! Und trotz der ländlichen Idylle ist Neuseeland ein modernes Land, gerade auch in der Landwirtschaft. Ob das dem Land so guttut, steht auf einem anderen Blatt. Australien habe ich lieber mit dem Auto und dem Flugzeug erkundet. Für das Fahrrad schien mir das Land dann doch zu groß. Die Tatsache, dass es sich bei Australien um den trockensten Kontinent der Welt handelt, hat sicher auch zu dieser Entscheidung bei- getragen. Ja, die Wüste hat mich fasziniert. Abends der Sonnenuntergang am Ayers Rock, später nachts unter dem Sternenhimmel zu stehen, die Kühle zu spüren. Dann der Regenwald im Norden, die überwältigende Üppigkeit, das größte Korallenriff der Welt. Auch die Städte haben ihren Reiz. Modern, quirlig, vielfältig – selbst ein Landmensch wie ich lässt sich da gerne mit- reißen. Doch einen Aborigine sieht man im Opernhaus von Sydney kaum. Dass die Ureinwohner, ähnlich wie die in Neuseeland, so am Rande der Gesellschaft stehen, macht mich immer wieder nachdenklich. Nun bin ich fast 30 Jahre mit Studiosus in Australien und Neusee- land unterwegs und freue mich jedes Mal wieder, mit meinen Gästen diese Länder zu erkunden. Man sieht nur mit dem Herzen gut.“ Sicherheit geht vor! Wir tun alles, um Ihnen auf unseren Reisen größtmög- liche Sicherheit zu bieten. Wir verfolgen daher weltweit aktuelle Ereignisse und Entwicklungen, prüfen das ganze Jahr über die Situation in unseren Reiseländern und ergreifen bei Bedarf alle für die Sicherheit unserer Gäste erforderlichen Maßnahmen. Australien und Neuseeland gelten als vergleichsweise sichere Reiseländer. Vor dem Hintergrund der seit Jahren aktiven Rolle der australischen Regierung im Kampf gegen den internationalen Terrorismus gilt ins- besondere Australien als mögliches Ziel von Anschlägen. Die Sicherheitsvorkehrungen sind vor allem in den Großstädten Sydney und Melbourne seit Jahren hoch, die Behörden rufen Einwohner und Besucher landes- weit zu erhöhter Wachsamkeit auf. In Teilen Australiens gibt es eine – im Vergleich zu Europa – erhöhte Krimi- nalität. Durch eine umsichtige Programmplanung ver- suchen wir hier bereits im Vorfeld, eine Gefährdung so gering wie möglich zu halten. Die vorliegende Sicherheitseinschätzung stammt vom Mai 2023. Sollte sich unsere Einschätzung oder die des Auswärtigen Amtes zu einem der genannten Länder ändern, informieren wir Sie selbstverständlich. Informa- tionen zu aktuellen Ereignissen, die für die Sicherheit auf Ihrer Reise wichtig sind, finden Sie stets auch im Internet unter www.studiosus.com. °C 35 30 25 20 15 10 5 Alice Springs/Australien 546 m 3 3 2 2 2 2 2 1 1 4 4 3 Auckland/Neuseeland 0 m 19 20 20 19 16 17 15 12 15 10 10 12 °C 35 30 25 20 15 10 5 Apia/Samoa 20 19 18 0 m 19 15 13 10 10 10 11 15 14 °C 35 30 25 20 15 10 5 Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Intensiverleben 247

248

Unser Hotelstandard Der Hotelstandard in Australien und Neuseeland ist hoch und braucht auch im internationalen Wettbewerb keinen Vergleich zu scheuen. Die Hotels in Australien, Neuseeland und Singapur werden von offiziellen Tourismus- organisationen nach festgelegten Kriterien bewertet. Wir haben für Sie – wo möglich – Hotels der Vier- und Fünf- sternekategorie ausgewählt. So erwartet Sie nach einem erlebnisreichen Tag oftmals ein Pool für ein erfrischen- des Bad. In den Großstädten reservieren wir komfortable, zentral gelegene Häuser, an den Küsten meist schöne Resorthotels. In einigen kleineren Orten in Neuseeland wohnen wir manchmal in etwas einfacheren, dafür aber landestypischen Hotels mit Atmosphäre. Egal ob in der Stadt oder auf dem Lande – die Hotelzimmer sind immer mit Klimaanlage und Sat.-TV sowie mit Bad oder Dusche und WC ausgestattet. Standard in fast allen Hotels sind ebenfalls Minibar, Safe, Föhn, Tee-/Kaffeekocher und Bügeleisen/-brett im Zimmer sowie Internetzugang bzw. WLAN (teilweise gegen Gebühr). Eine Auswahl unserer Hotels und der individuellen Verlängerungsmöglichkeiten möchten wir Ihnen hier und auf der folgenden Doppelseite vorstellen. Alice Springs/Australien, Doubletree by Hilton̲̲̲̲ Ayers Rock/Australien, Hotel Desert Gardens̲̲̲̲ Melbourne/Australien, Novotel on Collins̲̲̲̲ Die komfortable Hotelanlage liegt am Rande der Out- back-Metropole Alice Springs, direkt neben dem meist trockenen Flussbett des Todd River und dem Lasseters Casino. Zur Stadtmitte mit der Fußgängerzone sind es zu Fuß ca. 15 Minuten. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehören zwei Restaurants, eine Bar, ein Swimmingpool, ein Fitnesscenter, zwei Tennisplätze und ein Wäscherei- Service. Das Hotel verfügt über 228 Zimmer mit Blick in die hoteleigene Gartenanlage oder auf die Gebirgskette der MacDonnell Ranges. Im Herzen des Roten Zentrums, ca. 20 km vom Ayers Rock (Uluru) entfernt, liegt der Komplex des Ayers Rock Resort. Auf einer großen Fläche verteilen sich hier, ver- bunden mit einem kostenlosen Shuttlebus, eine Einkaufs- passage, Cafés, Restaurants, eine Bank, eine Postfiliale, Wellnesseinrichtungen sowie diverse Unterkunftsmög- lichkeiten. Für unsere Gruppenreisen haben wir das geho- bene Hotel Desert Gardens reserviert. Dieses Hotel ver- fügt über 218 komfortable Zimmer, zwei Restaurants, einen Swimmingpool mit Sonnenterrasse und eine Bar. Das Hotel liegt mitten im Zentrum von Melbourne und ist ein idealer Ausgangspunkt für individuelle Unterneh- mungen in der Stadt. Wie wäre es mit einem Spaziergang an der Uferpromenade des Yarra River oder einem Ein- kaufsbummel durch die Boutiquen der Collins Street? Im Lane Restaurant warten ein üppiges Frühstück und zum Abendessen internationale und australische Gerichte auf Sie. In der Bar können Sie den Tag bei einem Glas Wein ausklingen lassen. Die 380 Zimmer sind geräumig und modern eingerichtet. Entspannung finden Sie im Hallen- bad oder im Fitnessraum. 248

249

Hobart/Australien, Hotel Grand Chancellor̲̲̲̲ Fremantle/Australien, Esplanade Hotel Fremantle by Rydges̲̲̲̲ Port Douglas/Australien, Thala Beach Lodge̲̲̲̲̲ Willkommen in der Hauptstadt Tasmaniens! Das komfor- table Hotel liegt ideal – direkt gegenüber dem schmucken Hafenviertel und in Gehweite zur Innenstadt und zum Salamanca Place, inmitten einer reichen Kultur- und Gastronomieszene. Die geräumigen 244 Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet. Im Tasman Restaurant kön- nen Sie sich kulinarisch verwöhnen lassen – Hafenblick inklusive! Die Atrium Bar bietet Gelegenheit, den Tag abends zusammen mit den Mitreisenden Revue passieren zu lassen. Ein Fitnesscenter, eine Sauna und ein beheiztes Hallenbad sorgen für den sportlichen oder entspannten Ausgleich. Nur 100 m entfernt rauscht der Indische Ozean – 20 Minu- ten außerhalb von Perth im hübschen Hafenort Fremantle liegt dieses freundliche Hotel. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants oder die stimmungsvolle Brauereikneipe Little Creatures am Hafen befinden sich in unmittelbarer Nähe. Das im Kolonialstil erbaute Haus verfügt über alle Annehmlichkeiten eines modernen Hotels: zwei Restau- rants und drei Bars, Fitnesscenter, Sauna und zwei Swimmingpools. Die 300 geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten ein angenehmes Ambiente. Die hochwertige, an die Natur angepasste Lodge liegt einsam im Regenwald, ca. 15 km südlich des Ferienorts Port Douglas. Im Hauptgebäude befinden sich das nach allen Seiten offene Restaurant und eine Bar. An den zwei Swimmingpools lässt es sich paradiesisch entspannen, und der unberührte Strand lädt zu Spaziergängen ein (Baden im Meer von November bis Mai wegen Feuerquallen nicht möglich). Der Wellnessbereich bietet Anwendungen zum Wohlfühlen. Die 85 Bungalows verteilen sich weitläufig inmitten der tropischen Vegetation und verfügen über einen Balkon mit Blick auf den Urwald oder das Meer. Die Thala Beach Lodge gehört zu den drei von unseren Gäs- ten am besten bewerteten Hotels in Australien. Christchurch/Neuseeland, Distinction̲̲̲̲ Rotorua/Neuseeland, Novotel Lakeside̲̲̲̲ Franz Josef/Neuseeland, Scenic Hotel Franz Josef Glacier̲̲̲̲ Das moderne Hotel liegt im Zentrum von Christchurch, direkt am Cathedral Square. Viele Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants sowie der Hagley Park lassen sich vom Hotel aus bequem zu Fuß erreichen. Das Distinction verfügt über 179 geschmackvoll eingerichtete Zimmer sowie ein Restaurant, eine Bar und einen Fitnessraum. Das Hotel mit 199 Zimmern liegt direkt am Ufer des Lake Rotorua und in der Nähe von Rotoruas Restaurantmeile Eat Street. Auch den Polynesian Spa, ein modernes Ther- malzentrum, können Sie zu Fuß erreichen. Neben der eleganten Lobby befindet sich eine Bar mit schöner Außenterrasse, und im Hotelrestaurant können Sie neu- seeländische Spezialitäten probieren. Das Hotel verfügt über ein kleines beheiztes Hallenbad und ein Fitness- center mit Sauna und Whirlpool. Das urige Hotel befindet sich am Rande des Westland- Nationalparks im Ort Franz Josef – ein perfekter Aus- gangspunkt zur Erkundung des berühmten Franz-Josef- Gletschers. Im Restaurant wird neuseeländische Küche serviert, und im Spa können Sie sich nach einem erlebnis- reichen Tag entspannen. Die 130 Zimmer sind komfor- tabel eingerichtet. Wir übernachten bei unseren Reisen im Douglas Wing, in dem die Zimmer geräumiger sind als in den anderen Teilen des Hotels. Queenstown/Neuseeland, Copthorne Lakefront̲̲̲̲ Okahune/Neuseeland, Powderhorn Chateau̲̲̲̲ Das Hotel besticht durch seine zentrale Lage. Der Waka- tipu-See liegt nur wenige Meter entfernt und lädt zu Spaziergängen ein. Auch die Restaurants, Bars und Geschäfte im Ortszentrum von Queenstown sind gut zu Fuß erreichbar. Im Hotelrestaurant können Sie neusee- ländische und internationale Gerichte mit Seeblick genie- ßen. Außerdem verfügt das Hotel über eine Bar, einen Whirlpool und 240 komfortable Zimmer. Das Resorthotel im alpenländischen Stil liegt unweit des Tongariro Nationalparks und empfängt seine Gäste mit viel Holz und rustikalem Ambiente. Die 32 modernen Zimmer sind komfortabel eingerichtet. Der Indoor Swim- mingpool ist perfekt geeignet, um nach einer Wanderung durch die umliegende Landschaft zu entspannen. Im Restaurant mit Bar und offenem Kamin können sie den Abend stimmungsvoll ausklingen lassen. Intensiverleben 249

250

Verlängerungstage in Australien, Neuseeland und Singapur Unsere Australienreisen enden in Sydney oder in Cairns – ideal, um noch ein paar Verlängerungstage anzuhängen! Gehen Sie in einer der schönsten Städte der Welt auf eine individuelle Erkundungstour oder entspannen Sie in der tropischen „Metropole“ am Great Barrier Reef! Auch die größte Stadt Neuseelands, Auckland, können Sie bestens auf eigene Faust entdecken, wenn Sie früher zu Ihrer Studiosus-Reise anreisen möchten. Oder wie wäre es mit einem Stopover in Singapur, der für eine wohltuende Unterbrechung des langen Hin- bzw. Rückflugs von und nach Neuseeland oder Australien sorgt? Die asiatische Weltstadt bietet eine fast unbegrenzte Auswahl an Shoppingmöglichkeiten und Restaurants, bunte Stadtviertel, herausragende Architektur und Parks mit tropischer Vegetation. Tipp für eine weitere Stopover-Möglichkeit für die Reisen nach Australien oder Neuseeland: die Wüstenmetropole Dubai, die sich für Stadtentdeckungen oder Badefreuden anbietet. Unsere Angebote für Verlängerungshotels in Dubai finden Sie auf Seite 72. Singapur, Hotel Pan Pacific̲̲̲̲̲ Singapur, Hotel Grand Park City Hall̲̲̲̲̲ Singapur, Hotel Carlton̲̲̲̲ Lage: Dieses vielfach ausgezeichnete Hotel der Luxus- klasse liegt an der Marina Bay im Herzen von Singapur. Der Singapore Flyer, das zweitgrößte Riesenrad der Welt, die Restaurants am Singapore River und moderne Ein- kaufszentren befinden sich ganz in der Nähe. Der Trans- fer zum Flughafen dauert ca. 30 Minuten. Einrichtungen: Das schicke und stilvolle Hotel verfügt über fünf Restaurants mit hervorragender internationa- ler und asiatischer Küche. In der Bar im Atrium können Sie in entspannter Atmosphäre Drinks und leichte Spei- sen zu sich nehmen. WLAN kann im gesamten Hotel kostenfrei genutzt werden. Zimmer: Die 790 komfortabel und modern eingerichte- ten Zimmer verfügen über Klimaanlage, Sat.-TV, Minibar, Safe, Föhn und Tee-/Kaffeekocher. Durch die großen Panoramafenster hat man einen ausgezeichneten Blick auf die Marina Bay oder die Skyline der Stadt. Sport und Freizeit: Entspannung und aktive Erholung bieten eine großzügige Wellnessoase mit Fitnesscenter und Dampfbad sowie ein großer Swimmingpool mit Blick auf die Wolkenkratzer der Stadt. 250 Lage: Dieses moderne und komfortable Hotel liegt zen- tral, nur wenige Gehminuten von zahlreichen Einkaufs- zentren und der U-Bahn-Station City Hall entfernt. Auch die Restaurants und Cafés an der Flaniermeile am Singa- pore River befinden sich in Gehweite. Der Transfer zum Flughafen dauert ca. 30 Minuten. Einrichtungen: Das Tablescape Restaurant sorgt mit internationaler Küche für Ihr leibliches Wohl. Einen erleb- nisreichen Tag können Sie in der Bar, die sich in der großen, freundlichen Lobby befindet, ausklingen lassen. WLAN kann kostenfrei genutzt werden. Zimmer: Die 343 Zimmer sind modern eingerichtet und mit Klimaanlage, Sat.-TV, Minibar, Safe, Föhn und Tee-/ Kaffeekocher ausgestattet. Sport und Freizeit: Im Fitnessraum können Sie sich sportlich betätigen und anschließend erholsame Stunden am Swimmingpool verbringen. Lage: Direkt im Zentrum des Civic Distrikts gelegen, sind von diesem modernen Hotel aus zahlreiche Annehmlich- keiten wie die Flanier- und Einkaufsmeile Bras Basha sowie die gleichnamige U-Bahn-Station in nur wenigen Gehminuten zu erreichen. Auch die Nationalgalerie sowie der Fort Canning Park befinden sich fußläufig vom Hotel. Der Transfer zum Flughafen dauert ca. 20 Minuten. Einrichtungen: Zwei Restaurants sorgen mit internati- onaler und asiatischer Küche für Ihr leibliches Wohl. Das Café Mosaic bietet Ihnen weiterhin eine abwechslungs- reiche Auswahl an Speisen. In der Bar können Sie nach einem ereignisreichen Tag entspannt einen Drink genie- ßen. WLAN kann kostenlos genutzt werden. Zimmer: Die 940 Zimmer sind modern eingerichtet und mit Klimaanlage, Sat.-TV, Minibar, Safe, Föhn und Tee-/ Kaffeekocher ausgestattet. Sport und Freizeit: Das Spa-Center bietet einen Fitness- raum sowie Beauty- und Wellnesseinrichtungen. Sie können sich auch bei einer traditionellen chinesischen Massage verwöhnen lassen oder sich im Swimmingpool abkühlen.

251

Cairns/Australien, Hilton̲̲̲̲̲ Sydney/Australien, Hotel Amora Jamison̲̲̲̲̲ Sydney/Australien, Vibe Darling Harbour̲̲̲̲ Lage: Das erstklassige Hotel liegt direkt an der Ufer- promenade – ein perfekter Standort, um die tropische Metropole Cairns auf eigene Faust zu erkunden. Zu Fuß erreichen Sie die Anlegestelle für Bootsausflüge zum Great Barrier Reef, zahlreiche Restaurants für jeden Geschmack und die künstlich angelegte Lagune zum Baden. Oder wie wäre es mit Shoppen? Souvenirs von Didgeridoos bis Schmuck finden Sie auf den Night Mar- kets oder in den Kunstgalerien der Aborigines. Einrichtungen: Das Hotel verfügt über zwei Restaurants mit Blick auf das Meer. In der stilvollen Hotelbar oder im Café Mondo können Sie zum Sonnenuntergang tropische Cocktails genießen. Zimmer: Die 263 modernen und komfortablen Zimmer verfügen über Klimaanlage, kostenloses WLAN, Sat.-TV, Minibar, Safe, Föhn, Tee-/Kaffeekocher und Balkon. Sport und Freizeit: Für sportlich Aktive stehen ein ein- ladender Swimmingpool und ein Fitnesscenter zur Ver- fügung. An der kilometerlangen Promenade können Sie joggen oder walken. Wer es entspannter mag, lässt sich bei einer Massage im Spa-Bereich verwöhnen. Lage: Dieses moderne Luxushotel gehört zu den drei von unseren Gästen am besten bewerteten Hotels in Austra- lien. Es liegt sehr zentral, nur etwa zehn Gehminuten vom Altstadtviertel The Rocks, dem Hafen Circular Quay und dem Opernhaus entfernt. Auch den Royal Botanic Garden oder die Geschäfte an der George Street können Sie bequem zu Fuß erreichen. Die Transferzeit zum Flughafen beträgt ca. 30 Minuten. Einrichtungen: Das Hotel überzeugt durch seine moderne Ausstattung mit Designermöbeln und durch seine geschmackvolle Farbgestaltung. Den Gästen stehen ein Restaurant und eine Bar zur Verfügung. WLAN wird im gesamten Hotel kostenfrei angeboten. Zimmer: Die 415 eleganten und großzügigen Zimmer sind mit Klimaanlage, Sat.-TV, Minibar, Safe, Föhn und Tee-/Kaffeekocher ausgestattet. Sport und Freizeit: Das Hotel bietet ein kleines Hallen- bad, einen Fitnessraum sowie eine Sauna, ein Dampfbad und einen Whirlpool. Im Spa-Bereich können Sie nach einem erlebnisreichen Tag entspannen. Lage: Die Lage dieses modernen Hotels am Darling Harbour ist perfekt. Zahlreiche Restaurants, das Fähr- terminal Darling Harbour, der Hyde Park und der Haupt- bahnhof sind bequem zu Fuß zu erreichen. Die Transfer- zeit zum Flughafen beträgt ca. 30 Minuten. Einrichtungen: Glanzstück des Hotels ist die Dach- terrasse mit Liegestühlen, einem kleinen Pool und Bar. Ein Restaurant und eine Bar sorgen für Ihr leibliches Wohl. In der Bar können Sie den Tag bei einem Glas Wein aus- klingen lassen. WLAN steht kostenfrei zur Verfügung. Zimmer: Die 145 Zimmer verfügen über Klimaanlage, Sat.-TV, Minibar, Safe, Föhn und Tee-/Kaffeekocher. Sport und Freizeit: Der Swimmingpool mit herrlichem Ausblick ist der ideale Ort für Entspannung inmitten der vibrierenden Metropole. Auckland/Neuseeland, Hotel JW Marriott̲̲̲̲̲ Lage: Das luxuriöse Hotel besticht durch seine zentrale Lage im Herzen von Auckland. Die Shoppingmeile der Queens Street, die Restaurants am Hafen, das Casino im Sky Tower oder der Albert Park sind gut zu Fuß erreichbar. Der Transfer zum Flughafen dauert ca. 30 Minuten. Einrichtungen: Für kulinarische Genüsse stehen Ihnen zwei Restaurants zur Verfügung, ein japanisches und eines mit neuseeländischer Küche. In der Lobbybar kön- nen Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag bei einem Glas Wein entspannen. WLAN kann kostenfrei genutzt werden. Zimmer: Die 286 geräumigen und elegant eingerichteten Zimmer verfügen über Klimaanlage, Sat.-TV, Minibar, Safe, Föhn und Tee-/Kaffeekocher. Sport und Freizeit: Im elften Stock befindet sich das Fitnesscenter mit Hallenbad und Whirlpool und fantas- tischen Ausblicken auf die Stadt und den Hafen. Preis pro Person und Nacht ab € Hotel Singapur, Carlton Doppelzimmer Tageszimmer ab 8 Uhr Doppelzimmer Einzelzimmer Tageszimmer ab 8 Uhr Einzelzimmer Singapur, Grand Park City Hall Doppelzimmer Tageszimmer ab 8 Uhr Doppelzimmer Einzelzimmer Tageszimmer ab 8 Uhr Einzelzimmer Singapur, Pan Pacific Doppelzimmer Tageszimmer ab 8 Uhr Doppelzimmer Einzelzimmer Tageszimmer ab 8 Uhr Einzelzimmer Sydney, Vibe Darling Harbour Doppelzimmer Einzelzimmer Sydney, Amora Jamison Doppelzimmer Einzelzimmer Cairns, Hilton Doppelzimmer Einzelzimmer Auckland, JW Marriott Doppelzimmer Einzelzimmer ab Hotel ab Flughafen Zusatztag H 53CAR – ÜF – ÜF H 53GRA – ÜF – ÜF H 53PAC – ÜF – ÜF H 78VDH ÜF ÜF H 78AMO ÜF ÜF H 78HIL ÜF ÜF H 79STA ÜF ÜF 194 194 382 382 151 179 296 352 238 238 470 470 203 390 219 438 135 270 200 400 Code T2TX DITF T1TX EITF T2TX DITF T1TX EITF T2TX DITF T1TX EITF DITF EITF DITF EITF DITF EITF DITF EITF – 234 – 456 – 219 – 426 – 278 – 544 267 518 283 566 167 334 264 528 Code DI2F EI2F DI2F EI2F DI2F EI2F DI2F EI2F DI2F EI2F DI2F EI2F DI2F EI2F – 154 – 308 – 139 – 278 – 198 – 396 139 262 155 310 103 206 136 272 Der Preis für die Verlängerung ist erst gültig nach Rückbestätigung durch das Hotel und kann im Einzelfall abweichen. Im Preis enthalten: Übernachtung mit Frühstück, ein Transfer (bei Buchung ab Hotel) bzw. zwei Transfers (bei Buchung ab Flughafen). Evtl. Flugmehrkosten sind nicht eingeschlossen. Intensiverleben 251

252

̳ Die großen Höhepunkte Australiens in 17 Tagen ̳ In Sydney, Melbourne und Cairns komfortable, zentral gelegene Hotels und Zeit für eigene Erkundungen ̳ Tierbeobachtung im You-Yang-Nationalpark ̳ Stadtrundgang mit einem Ureinwohner in Sydney LLLLL Daintree- Nationalpark Kuranda NORTHERN TERRITORY Great Barrier Reef Cairns Alice Springs Glen Helen WESTERN AUSTRALIA Ayers Rock QUEENS- LAND SOUTH AUSTRALIA N.S. WALES Sydney Indischer Ozean You-Yang- Nationalpark Melbourne 1 Fr: Abflug nach Australien Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen und nachmittags Flug mit Emirates nach Dubai (Flugdauer ca. 6 Std.). Ankunft gegen Mitternacht (Ortszeit) und Weiterflug nach Melbourne (nonstop, Flugdauer ca. 13 Std.). Kleiner Tipp: Mit Bruce Chatwins Australienklassiker „Traum- pfade“ im Gepäck vergeht die Zeit wie im Fluge. 2 Sa: G’Day, Australia! Kurz vor Mitternacht Ankunft in Melbourne. Ihre Studiosus-Reiseleiterin begrüßt Sie am Flug- hafen und begleitet Sie zum Hotel. Drei Übernachtungen in einem zentral gelegenen Hotel in Melbourne. 3 So: Lifestyle-Metropole Melbourne Der Vormittag gehört Ihnen, damit Sie in aller Ruhe und im eigenen Rhythmus in Melbourne ankommen können. Schon unterneh- mungslustig? Vielleicht mischen Sie sich beim Flat White in einem der vielen Cafés unter die Melbourner – unser Hotel liegt mitten im Geschehen! Nachmittags starten wir gemeinsam zur Citytour durch eine Stadt mit europäischem Flair, zwischen viktorianischen Stadtperlen, gläsernen Wolkenkratzern und einer geballten Portion kreativer Energie. Kein Wunder, dass Australiens Lifestyle-Metropole laut Umfragen seit Jahren zu den lebenswertesten Städten der Welt gehört. Vorbei an der Rod Laver Arena, Mekka der Tennisfans, geht es zum grünen Tagesfinale: den Royal Botanic Gardens. Beim Abendessen in Chloe’s Restaurant stoßen wir voller Vorfreude auf die nächs- ten Tage in Down Under an. 252 AustralienHöhepunkte des KontinentsIhre Entdeckerlust ist groß, Ihre Zeit aber knapp? In zweieinhalb Wochen zeigen wir Ihnen Australiens Kontraste: die Traumstädte Melbourne und Sydney, das rote Herz des fünften Kontinents und die grüne Dschungelpracht im Norden von Queensland. Immer wieder im Fokus: die Kultur der Aborigines, deren Traumpfade das Land durchkreuzen. Viele kleine Extras ergänzen unser Potpourri: Wir nähern uns Koalas und Kängurus in freier Natur, gehen im Outback auf Zeitreise, lassen unsere Zungen beim Didgeridookurs tanzen, finden immer wieder besondere Blickwinkel und Sundownermomente. Natürlich bleibt genug Zeit zum Träumen, Schwelgen und für eigene Entdeckungstouren. Und eine Portion australische Leichtigkeit nehmen Sie sicher mit nach Hause.

253

Immer wieder hat Studiosus Extratouren für Sie vorbereitet, damit Sie Ihr Urlaubsprogramm nach Tageslaune abwandeln können. Wenn Sie auf den You- Yang-Nationalpark verzichten möchten, können Sie in Mel- bourne eine Bootsfahrt auf dem Yarra River unternehmen. Fah- ren Sie anschließend mit der Straßenbahn in den Strandvor- ort St. Kilda, wo Sie auch viele Restaurants für Ihr Abend- essen finden! 4 Mo: Kängurus, Koalas & Co. in freier Natur Nur ein paar Kilometer von Melbourne entfernt befinden wir uns im einsamen Outback des Bundesstaates Victoria. Im You-Yang- Nationalpark erwartet uns ein besonderes Naturerleb- nis: Mit einem einheimischen Ranger nähern wir uns behutsam Koalas, Kängurus, Emus und anderen exoti- schen Bewohnern der australischen Tierwelt – ganz ohne Gehege und Gitter, sondern in freier Natur. Beim gemeinsamen Picknick können wir dann mit dem Ran- ger diskutieren, wie der Lebensraum dieser einzigarti- gen Tierwelt auch in Zukunft erhalten werden kann. 120 km. Zurück in Melbourne bleibt Zeit für Sie. Bli- cken Sie von der Aussichtsplattform des Eureka Tower im 88. Stock über die Dächer der Stadt oder erkunden Sie die Docklands, das alte Hafenviertel, das sich in einen hypermodernen Stadtteil verwandelt hat! 5 Di: Alice Springs Vormittags fliegen wir in die Wüsten- metropole Alice Springs. Wer mag, kann hier in den Aboriginal Art Galleries schon mal in die Kunstszene der Urein- wohner eintauchen. Nachmittags erfahren wir in der School of the Air, wie Lehrer die Farmkinder im Lande per Internet unter- richten, und in der Telegrafenstation versetzt Sie Ihre Reise- leiterin in die Pionierzeit Australiens. Ein schwieriges Leben, das man leicht nehmen musste: „No worries!“ So nämlich lau- tet das Aussie-Lebensmotto. Das Feeling des australischen Outbacks haben Sie bestimmt noch lange! Zwei Übernach- tungen in Alice Springs. 6 Mi: Lichtzauber im Outback Tief graben sich die Schluchten Standley Chasm und Simpsons Gap in die Berg- welt, perfekt beleuchtet von den Sonnenstrahlen des Vormit- tags. Rote Erde vor stahlblauem Himmel garantiert tolle Foto- motive auf unserem Ausflug in die MacDonnell Ranges. Und vielleicht hüpfen uns ja sogar Schwarzfußkängurus vor die Kameralinsen. Wie Tiere und Pflanzen in der wasserarmen Wildnis überleben, verrät Ihre Reiseleiterin. Beim Mittagessen im abgelegenen Roadhouse von Glen Helen fühlen wir uns wie Outbackpioniere. Gestärkt spazieren wir nachmittags durch die Ormiston-Schlucht, und wer mag, erfrischt sich bei einem Bad in der Naturbade- stelle des Ellery Creek Big Hole. Auf der Rückfahrt, wenn die Bergketten rund um „Alice“ in der Abend- sonne glühen, begleiten uns Klänge des legendären Aborigine-Musikers Geoffrey Gurrumul. 270 km. Mehr als der Tagesausflug in die MacDonnell Ranges inter- essiert Sie die Tier- und Pflan- zenwelt der Region? Dann ha- ben wir zwei alternative Tipps für Sie: Das Reptile Center und der Desert Park vermitteln viel- fältige Natureindrücke. 7 Do: Ayers Rock – der heilige Berg Die faszinierende Kultur der Aborigines und die Lebenswelt der Ureinwohner heute – Themen Ihrer Reiseleiterin auf der Fahrt durch die rote Halbwüste. Vor einigen Jahren entschuldigte sich die austra- lische Regierung offiziell für begangenes Unrecht an der indi- genen Bevölkerung – ein erster Schritt zu einem harmonischen Miteinander? Nachmittags erreichen wir den Ayers Rock (Uluru) und entdecken auf kleinen Spaziergängen Felsmalereien, die von den uralten Mythen der ersten Australier erzählen. Wo sich unzählige Traumzeitpfade kreuzen, tauchen wir Schritt für Schritt in eine geheimnisvolle Welt ein. Wir bleiben vor Ort, bis die Sonne hollywoodreif hinter dem Monolithen versinkt und der heilige Berg wie ein steinernes Chamäleon in immer neuen Rottönen erglüht. 500 km auf gut ausgebauten Straßen. 8 Fr: Vom Wüstenrot zum Tropengrün Sonnenaufgang am Ayers Rock – ein erhabenes Erlebnis, das man nicht mit zu vielen Besuchern teilen muss. Wer mag, folgt der Reiseleite- rin am frühen Morgen in die Wüste, wenn die Sonnenstrahlen langsam die Kühle der Nacht vertreiben. Zurück im Hotel tref- fen wir beim Frühstück die „Langschläfer“ und wandern (1 Std., leicht, Ȱ50 m ȱ50 m) anschließend gemeinsam zu den Olgas (Kata Tjuta) – 36 orangeroten Felsendomen, die wie Riesenmurmeln im Wüstensand liegen. Noch eine Stippvisite im Kulturzentrum der Ureinwohner, dann nehmen wir Abschied vom roten Herzen des Kontinents und fliegen nach Cairns. Willkommen in den Tropen! Vier Übernachtungen in einem komfortablen Hotel im Zentrum von Cairns. 9 Sa: Das Great Barrier Reef Auf der Katamaranfahrt zum Riff lassen wir uns die Meeresbrise um die Nase wehen. Ihre Reiseleiterin berichtet über die Gefährdung des UNESCO-Welterbes und die zum Schutz ergriffenen Maßnahmen. Es erwartet uns eine faszinierende Unter- wasserwelt. Erkunden Sie schnorchelnd, schwim- mend oder trockenen Fußes in einem Semi-Sub-Boot die kunterbunte Welt der Korallen und Meerestiere! An Bord lassen wir uns das Mittagsbuffet mit frischen Meeresfrüchten schmecken. 10 So: Ein freier Tag in der Tropenstadt Cairns Ein Tag nach Lust und Laune, an dem vieles möglich ist. Ein Shoppingtrip in der Fußgängerzone von Cairns geht natürlich immer. Einladend ist auch die künstliche Lagune mit Liegewiesen mitten in der Stadt. Wer Adrenalin braucht, raftet im Gummiboot auf reißenden Flüssen. Oder einfach nur am Hotelpool entspannen oder am Strand spazieren gehen? Liebhaber des Regenwaldes können Ausflüge in die Mossman Gorge oder in den Daintree-Nationalpark (UNESCO-Welterbe) und zum Cape Tribulation buchen. Der Ausflug mit dem Katama- ran ist heute nichts für Sie? Sie möchten aber trotzdem nicht auf Tierbeobachtungen ver- zichten? Dann haben wir eine „trockene“ Alternativen für Sie. Im Hartley’s Crocodile Park können Sie sich ausgiebig der reichen und faszinierenden Tierwelt Australiens widmen. 11 Mo: Aborigine-Kultur und Regenwaldzauber Was für ein Höhenflug! Vormittags schweben wir in einer Gondel über das Blätterdach des Dschungels hinauf ins einstige Hippiedorf Kuranda. In der nahen Rainforestation kommen wir der Kultur der Aborigines wieder ein wenig näher. Wir erfahren mehr über die Traumzeitgeschichten, lassen uns von den Tänzen der Ureinwohner verzaubern und kön- nen uns im Didgeridoo spielen versuchen. In Kuranda bleibt anschließend Zeit für den prächtigen Vogelpark, Märkte und hippe Boutiquen. Mit der Nostalgie-Eisen- bahn zuckeln wir später im Helldunkeltakt von Berg- wald und Tunnel zurück an die Küste. Abends treffen wir uns zum stilvollen Dinner in tropischer Abendstim- mung in einem Restaurant an der Waterfront. Lust auf Aktivität und Wasser? Dann verzichten Sie heute auf das Gruppenprogramm und fahren Sie mit der Fähre in nur 45 Minuten nach Fitzroy Island! Hier können Sie schnorcheln oder Kajak fahren – auf eigene Faust oder als geführte Tour. 12 Di: Hafenszenen in Sydney Vormittags bleibt Zeit für einen Bummel über die Uferpromenade oder einen kühlen Tropendrink in einem Straßencafé. Mittags Flug nach Sydney, in die „heimliche Hauptstadt“ Australiens. Beim Spa- ziergang gleich ein Panoramablick zum Einstieg: Im Altstadt- viertel The Rocks öffnet sich ein Fenster zum Hafen, wo Ozean- riesen, Fähren und Segelyachten die spektakuläre Kulisse kreuzen. Dahinter bläht das Opernhaus schneeweiß seine stei- nernen Segel – ein Kulturtempel, der Architekturgeschichte schrieb. Abends blicken wir von der Dachterrasse unseres Hotels mit einem Glas Wein in der Hand aus anderer Perspek- tive noch einmal auf die traumhafte Kulisse des Darling Har- bour. Willkommen in Sydney! Vier Übernachtungen in Sydney. Intensiverleben 253

254

Weihnachts- und Silvesterreise Bei der Reise am 22.12. fahren wir am vierten Tag statt in den You-Yang-Nationalpark nach Phillip Island, um dort Pinguine und Koalas zu beobachten; das Abendessen ist eingeschlossen. Den Jahreswechsel feiern wir bei einem Silvester-Dinner in einem Restaurant im tropischen Cairns. 17 REISETAGE März Feb 9 8 Okt 18 ST 7803 Dez 22Ȳ Reisepreis ab € 7990 8040 8090 8290 Einzelzimmerzuschlag 1540 1570 1580 1590 Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels Änderungen vorbehalten Nov 1 15 Freitag – Sonntag Ȳ Sonntag – Dienstag Vorschau 2025: 14.2./ 21.2./ 7.3./ 17.10./ 31.10./ 7.11./ 14.11./ 20.12.Preise für das 1. Quartal online verfügbar ab November 2023. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Emirates (Economy, Tarifklasse S) von Frankfurt nach Melbourne und zurück von Sydney, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflüge (Economy) mit Qantas lt. Reiseverlauf ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 210 €) ̳ Transfers ̳ Rundreise in bequemen Reisebussen ̳ 14 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Frühstück, ein Mittagessen im Outback, 3 Abendessen in landestypischen Restaurants ̳ Bei Reisebeginn am 22.12. zusätzlich Silvester-Dinner in einem Restaurant in Cairns bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + An einigen Tagen zusätzlich örtliche Führer + Ein Picknick + Hafenrundfahrt in Sydney + Ausflug nach Kuranda mit einer Gondelbahn und einer historischen Eisenbahn + Eintrittsgelder (ca. 110 €) + Visabeantragung + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 7,45 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 75 %, S. 354). Nächte/Hotel Landeskategorie Stadt ̲̲̲̲ 3 Novotel on Collins Melbourne ̲̲̲̲ 2 Doubletree by Hilton Alice Springs ̲̲̲̲ 1 Desert Gardens Ayers Rockȳ 4 Hilton ̲̲̲̲̲ Cairns Sydney ̲̲̲̲ 4 Vibe Darling Harbour ȳ Termine 8.3. und 1.11. Hotel Sails in the Desert̲̲̲̲̲ Beschreibung und Abbildung der Hotels ab Seite 248. Wichtige Informationen und AGB Seite 244 – 251 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Visum für Australien beantragt Studiosus (Frist 4 Wochen). Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Ingo Harter (Kunstgeschichte), Dietmar Hiller (Wirtschaftswissenschaften), Jürgen Japtok M.A. (Amerikanistik) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/7803. Individuelle Verlängerung Australien Unser Angebot finden Sie ab Seite 250. Stopover in Dubai Unser Angebot finden Sie auf Seite 59. Ihre Flugmöglichkeiten z.B. AF STR Flüge mit Emirates ab Düsseldorf, Frankfurt, Genf, Hamburg, München, Wien, Zürich. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/7803. Möchten Sie am Nachmittag auf den Aussichtsturm verzich- ten und am Bondi Beach bleiben? Hier können Sie baden und den Surfern beim Wellenreiten zu- schauen. Oder Sie wandern zwei Stunden auf dem herrlichen Küs- tenweg von Bondi nach Coogee. Unterwegs finden Sie Strände, Parks und schöne Picknickplät- ze, die immer wieder zum Ver- weilen einladen. 13 Mi: Sydney – Bilder einer Weltstadt Schillernd, lässig, multikulturell und ganz schön sexy – schnell erlie- gen wir auf der Citytour dem Charme der Stadt. Doch wie beeinflussen umstrittene Asylgesetze und die restriktive Einwan- derungspolitik Australiens das lässige Miteinander? Ihre Reise- leiterin berichtet. 94 Strände im Stadtgebiet sind auf jeden Fall schwer zu toppen und schenken reichlich Lebensqua- lität. Am berühmtesten, dem Bondi Beach, schauen wir den Surfern beim Tanz auf den Wellen zu. Zurück in der City noch ein bisschen Höhenluft: Vom Aussichts- turm aus liegt uns Sydney zu Füßen. Wer mag, lässt den Tag in den Cafés am Darling Harbour genüsslich ausklingen. Oder Sie mischen sich beim Bier im Pub unter die Sydneysider, die über Rugby, Kricket und die stolzen Immobilienpreise diskutieren. 14 Do: Sydney – Opernhaus und Hafen Der botanische Garten von Sydney liegt an einer der schönsten Buchten des Hafens. Welche Bedeutung dieser Ort für die Geschichte der Stadt und für die ersten Bewohner der Region hat, erfahren wir bei einem Spaziergang mit einem Ureinwohner. Stellen Sie Ihre Fragen! Anschließend schauen wir bei einer Führung hinter die Kulissen des Opernhauses (UNESCO-Welterbe) und genießen bei einer Bootsrundfahrt durch einen der größten Naturhäfen der Welt spektakuläre Per- spektiven. Danach macht jeder, was er will: Möchten Sie Ihr Urlaubshochgefühl noch steigern? Dann erklimmen Sie doch auf einer geführten Tour die berühmte Harbour Bridge (ab ca. 180 €)! Oder nehmen Sie wie die Sydneysider die Fähre nach Manly, spazieren Sie durch die Fußgängerzone zum Meer und gönnen Sie sich später ein Abendessen in einem der vielen Restaurants! 15 Fr: Sydney in Eigenregie Heute bestimmen Sie, wo es hingeht: die trendigen Boutiquen in Paddington durchstöbern oder die moderne Kunstszene des fünften Konti- nents in der Art Gallery of New South Wales kennenlernen – wie es Ihnen gefällt! Der Zoo in Taronga mit reichlich Koalas und Kängurus ist auch eine Idee. Raus in die Natur? Dann buchen Sie doch einen Tagestrek in die stadtnahen Blue Moun- tains (ab ca. 90 €)! Zum gemeinsamen Abendessen spazieren wir dann zusammen zum Hafen des Circular Quay. Bei saftigen Steaks und moderner Aussie-Küche lassen wir uns hier die Reise in einem stimmungsvollen Restaurant noch einmal auf der Zunge zergehen. 16 Sa: Goodbye, Australia! Im Museum der Harbour Bridge kommen wir vormittags den Geheimnissen die- ser besonderen Brücke auf die Spur. Dann erklimmen wir die 200 Stufen, die vom Museum zur Spitze eines Brückenpfeilers führen. Hier liegt uns aus luftigen 90 Metern eine der schöns- ten Metropolen der Welt nochmals zu Füßen. Zum Abschied von Australien spendiert Ihre Reiseleiterin einen Kaffee mit Hafenblick. Ein großer Seufzer – schön war die Zeit! Die letzten Australischen Dollars können Sie dann am freien Nachmittag im Queen Victoria Building sicher noch unters Volk bringen, bevor es zum Flughafen geht. Abends Flug mit Emirates von Sydney nach Dubai (nonstop, Flugdauer ca. 14,5 Std.). 17 So: Zurück in der Heimat Morgens Landung in Dubai und Weiterflug nach Europa (Flugdauer ca. 6 Std.). An kunft mittags. 254

255

̳ Die ausführlichste Studiosus- Reise nach Australien ̳ Auf Wunsch Vorprogramm in Dubai mit Studiosus- Reiseleitung ̳ Mit Tasmanien und Besichtigung der Pinnacles in Westaustralien ̳ Gehobener Hotelstandard ̳ Zwei leichte Wanderungen ̳ Bootsausflug zum Great Barrier Reef ̳ Bei Reisebeginn am 7.12. Silvester in Sydney LLLLL Port Douglas Kuranda WESTERN AUSTRALIA NORTHERN TERRITORY Alice Springs Great Barrier Reef Cairns QUEENS- LAND Nambung N.P. Perth Fremantle Indischer Ozean Ayers Rock Adelaide Great Ocean Road Cradle Mountain N.S. WALES Sydney VICTORIA Melbourne Hobart TASMANIEN 1 Do: Flug nach Dubai Bahnanreise 1. Klasse zum Flug- hafen und nachmittags Flug mit Emirates nach Dubai (Flug- dauer ca. 6 Std.). Ankunft am späten Abend (Ortszeit) und Transfer zum Hotel. Zwei Übernachtungen in Dubai. 2 Fr: Dubai, das Übermorgenland Ein Tag in Dubai für alle, die die längere Reise gebucht haben. Mit Ihrer Studiosus- Reiseleiterin erleben Sie eine Stadt der Kontraste: Vorbei am Luxushotel Burj al-Arab geht’s zur Schnuppertour im orienta- lischen Gewürzmarkt und zur Bootsfahrt auf dem Creek. Vor der Himmelsnadel des Burj Khalifa, dem höchsten Gebäude der Welt, legen wir ehrfürchtig den Kopf in den Nacken. Wer mag, fährt hinauf und kann sich Dubai von oben anschauen. Der Rest des Tages bleibt frei zum Shoppen oder für den Hotelpool. Die Gäste der 27-tägigen Reise fliegen heute Morgen mit British Airways nach London und mittags weiter mit Qantas nach Perth (nonstop, Flugdauer ab London ca. 17 Std.). 3 Sa: Willkommen in Australien! Nachts Flug mit Emi- rates von Dubai nach Perth (nonstop, Flugdauer ca. 10,5 Std.). Ankunft am Nachmittag. Gäste mit Qantas treffen bereits mit- tags ein. Jeweils Transfer in die hübsche Hafenstadt Fremantle. 30 km. Abends begrüßt Ihre Reiseleiterin alle Reiseteilnehmer im Hotel. Drei Übernachtungen in Fremantle. 4 So: Der Duft von Perth An den schier endlos langen Sandstränden der Sunset Coast entlang fahren wir in Aus- traliens neue Boomstadt Perth. Eine Runde durch Downtown, dann geht es im Kings Park in die Botanik – auf dem Tree Top Walk durch die Kronen der Eukalyptusbäume. Mit dem Boot fahren wir auf dem Swan River zurück nach Fremantle. Bus- strecke 40 km. Maritimes Flair umweht uns abends im hüb- schen Hafen von Fremantle, wo wir beim Abendessen in einem modernen Restaurant auch geschmacklich in Australien ankommen. 5 Mo: Pinnacles – Naturwunder in der Wüste Wie ein Heer außerirdischer Krieger umringen uns die Pinnacles – Tausende von bizarren Kalksäulen, die im Nambung-Nationalpark fotogen aus dem Wüsten- sand wachsen. Auch der Indische Ozean ist nicht weit: Nach unserem Picknick lassen wir uns am wilden Naturstrand vom Winde verwehen und vom Farben- spiel verzaubern, baden die Zehen im weißen Sand. 520 km auf gut ausgebauten Straßen. Für Ihre Tagesgestaltung nach Lust und Laune hat Studiosus immer wieder Wahlmöglichkei- ten vorbereitet. Heute sind Sie reif für die Insel? Dann schwän- zen Sie doch die Pinnacles und nehmen Sie die Fähre von Fre- mantle nach Rottnest Island! Das autofreie Inselparadies lädt ein zum Schnorcheln, Wandern und Radeln. Intensiverleben 255 Australiendie Große AustralienreiseSehnsuchtsland „Down Under“ – das heißt menschenleeres Outback, tropischer Dschungel, Lifestyle-Metropolen und kunterbunte Unterwasserwelt. Die rote Wüste rund um den magischen Ayers Rock (Uluru), wo wir im Morgenlicht in die Traumwelt der Aborigines eintauchen, wird Sie ebenso in den Bann ziehen wie eines der grünsten Geheimnisse des Landes: das Naturparadies Tasmanien. Und überall eine lässige Lebenslust, die ansteckend ist. Auf unserer ausführlichsten Rundreise erleben Sie Australiens Facetten mit manchem i-Tüpfelchen wie einem Barbecue am Tropenstrand oder einem Date mit dem Tasmanischen Teufel. Dazu ein paar tolle Hotels zum Genießen – entweder zentral in der Stadt oder mitten in der Natur!

256

6 Di: Nach Adelaide Vormittags Flug von Perth nach Ade- laide, wo wir nach der Ankunft noch eine kurze Stadtrunde drehen. Zwei Übernachtungen in einem zentral gelegenen Hotel. 7 Mi: Australiens edle Tropfen Im Südaustralischen Museum tauchen wir in die Aborigines-Kultur und in die einzigartige Natur Australiens ein. Dann dürfen sich Genießer freuen: Im National Wine Center of Australia kitzeln Pinot noir und Sauvignon blanc – begleitet von Käse und Oliven – unse- ren Gaumen. Australiens Weine gehören mittlerweile zu den angesehensten der Welt. Am freien Nachmittag Lust auf einen Abstecher nach Glenelg, dem Stadtstrand von Adelaide? 8 Do: Wüstenstadt Alice Springs Am Vormittag gestal- ten Sie Ihr Programm nach Lust und Laune. Nachmittags Flug nach Alice Springs. Vom Aussichtshügel des Anzac Hill blicken wir ehrfürchtig auf das Rote Zentrum Australiens und auf eine Stadt, die mutige Pioniere in die Wüste „pflanzten“. Zwei Übernachtungen in Alice Springs. 9 Fr: Der Sound des Outback Tief gräbt sich die Schlucht der Simpsons Gap in die Bergwelt der MacDonnell Ranges, perfekt für uns beleuchtet von den morgendlichen Sonnen- strahlen. Wie Tiere und Pflanzen in der wasserarmen Wildnis überleben, verrät Ihre Reiseleiterin im Desert Park, bevor wir in der Telegrafenstation in die Pionierzeit der weißen Outback- besiedlung eintauchen. Ein hartes Leben, dass man leicht neh- men musste: „No worries!“ ist nicht umsonst das Lebensmotto der Australier geworden. Mehr davon erfahren wir beim Besuch einer Outbackikone: In der School of the Air hat Online- Unterricht für Farmkinder Tradition. 10 Sa: Lichtzauber am Uluru/Ayers Rock Auf der Fahrt durch die rote Halbwüste berichtet Ihre Reise- leiterin über die Lebenswelt der Aborigines. Vor einigen Jahren entschuldigte sich die Regierung offiziell für begangenes Unrecht an den Ureinwohnern – ein erster Schritt zu einem harmonischen Miteinander? Im Bus stimmt uns der markante Sound des Aborigine-Musikers Geoffrey Gurrumul auf das Finale des Tages ein, wenn später der heilige Berg des Ayers Rock (Uluru) beim Sonnenuntergang wie ein steinernes Cha- mäleon in immer neuen Rottönen erglüht. 490 km. Zwei Über- nachtungen nahe des Ayers Rock. 11 So: Das rote Herz Australiens Sonnenaufgang am Uluru/Ayers Rock – ein erhabenes Erlebnis, das man nicht mit zu vielen Besuchern teilen muss. Heute stehen wir früh auf und spüren im Licht der aufgehenden Sonne die morgendliche Frische des Outback auf der Haut. Anschließend entdecken wir Felsformationen, die von den Mythen und Traumpfaden der Aborigines erzählen. Zurück im Hotel erwarten uns ein Früh- stück zur Stärkung und der Pool zur Entspannung. Am späten Nachmittag erwandern wir (1 Std., leicht, Ȱ50 m ȱ50 m) die Olgas (Kata Tjuta) – 36 orangerote Felsendome, die wie Riesen- murmeln im Wüstensand liegen. 12 Mo: Flug in die Tropen Vormittags bleibt Zeit zum Entspannen. Nach einer Stippvisite im Kulturzentrum der Ureinwohner nehmen wir Abschied vom trockenen Herzen des Kontinents und fliegen in die Tropen nach Cairns. Unser Paradies für die nächsten Tage: Die Thala Beach Nature Lodge. Einfach genießen! Fahrtstrecke 70 km. Vier Übernachtungen in einer Lodge zwischen Regenwald und Riff. 13 Di: Unterwasserwelt des Great Barrier Reef Unser Katamaran nimmt Kurs auf das größte Korallenriff der Welt. Auch wenn der Klimawandel das UNESCO-Welterbe bedroht – die bunte Fülle in den Tiefen des Pazifiks bleibt ein Erlebnis. Gehen Sie mit Schnorchel und Flossen oder trocke- nen Fußes im Semi-Sub-Glasbodenboot auf maritime Ent- deckungsreise! Zwischendurch gibt es für alle ein Seafood- Mittagessen an Bord. Zurück im Hotel warten schon fruchtige Tropendrinks auf uns. Eine sanfte Brise vertreibt die Hitze des 256 Tages, und während wir am Sundowner nippen, eröffnet das Zikadenkonzert die tropische Nacht. 14 Mi: Regenwaldzauber in Kuranda Vormittags schweben wir in einer Gondel über das Blätterdach des Dschungels hinauf ins einstige Hippiedorf Kuranda. In der nahen Rainforestation erfahren wir mehr über die Traumzeitgeschichten der Aborigines, lassen uns von den Tänzen der Ur einwohner verzaubern und können uns im Didgeridoo spielen versuchen. In Kuranda bleibt anschließend Zeit für den prächtigen Vogelpark, Märkte und hippe Boutiquen. Zurück an die Küste geht es mit einer Nostalgie-Eisenbahn in der exklusiven Gold-Class. Am offenen Fenster ziehen Tropengrün und Tunnel vorbei, und gute Geister servieren Sekt und Häppchen. Busstrecke 140 km. Wer auf den heutigen Ausflug verzichten möchte, kann aus mehreren sportlichen Alterna- tiven wählen: Vom Hotel aus werden englischsprachig ge- führte Kajaktouren mit Tier- beobachtung angeboten. Oder wie wäre es mit einer Runde Golf im Mirage Country Club, einem der schönsten 18-Loch- Golfplätze Australiens? 15 Do: Freizeit und Barbecue am Strand Ein bisschen Spa muss sein? Unbedingt! Und dann ein Spaziergang im Tropengarten unserer Lodge oder die Tierwelt im Rainforest Habitat besuchen? Der heutige Tag gehört Ihnen. Abends lädt Ihre Reiseleiterin zur Grillparty am hoteleigenen Pazifikstrand ein. Die Grillaromen kitzeln schon die Nase, und der BBQ-Meis- ter zaubert ein Beachdinner unterm südlichen Sternenhimmel. Fisch, Fleisch und Meeresgetier auf dem Teller, die Füße im Sand, das Rauschen des Meeres und das Trillern der Buschhüh- ner im Ohr – Australien, wie es uns gefällt! 16 Fr: Flug nach Melbourne Mittags Flug nach Mel- bourne, das auf den Hitlisten der lebenswertesten Städte der Welt immer ganz weit oben steht. Aber sehen Sie selbst! Beim Abendspaziergang am Yarra River zum Beispiel. Drei Über- nachtungen in Melbourne in einem zentral gelegenen Hotel. 17 Sa: Lifestyle-Metropole mit Old-World-Flair Charmeoffensive auf unserer Citytour – in Melbourne treffen sich zwischen viktorianischen Stadtperlen und Glas palästen Alte und Neue Welt. Dazu eine geballte Ladung krea tiver Energie. Zuerst schauen wir ins Arts Centre, dann geht es vorbei an der Rod Laver Arena, Mekka der Tennisfans, zum grünen Finale, den Royal Botanic Gardens. Danach entscheiden Sie: Weitblick vom 88. Stock des Eureka Tower oder mit der Straßen- bahn zum Strand von St. Kilda? 18 So: Melbourne oder Great Ocean Road Heute genießen Sie Melbourne im eigenen Rhythmus – beim Streifzug durch eines der coolen Szeneviertel oder durch die moderne Stadtarchitektur in den Docklands. Oder Sie begleiten Ihre Reiseleiterin zu einem ganztägigen Ausflug auf die Great Ocean Road (125 €), eine der schönsten Küstenstraßen der Welt mit schroffen Klippen, Sandstränden, Eukalyptuswäldern und der spektakulären Felsformation der Twelve Apostles im Port-Campbell-Nationalpark. 600 km auf gut ausgebauten Straßen. 19 Mo: Ins grüne Tasmanien Mittags Flug nach Laun- ceston auf „Tassie“. So wird Tasmanien liebevoll von den Australiern genannt. Unser Ziel: der Cradle-Mountain-National- park (UNESCO-Welterbe). Fahrtstrecke 140 km. Die nächsten beiden Abende essen wir im Hotel. Zwei Übernachtungen in einer rustikalen Lodge mitten in der Natur. 20 Di: Cradle Mountain – Wildlife vor der Hoteltür Spektakuläre Gipfel, türkisblaue Seen und weite Wälder: Der Cradle Mountain ist der vielfältigste Nationalpark der Insel. Vormittags brechen wir zu einer Wanderung (2,5 Std., leicht bis mittel, Ȱ150 m ȱ150 m) durch eines der schönsten Wander- gebiete Australiens auf. Am Nachmittag können Sie auf eigene Faust nach Herzenslust wandern und die Natur genießen. Am frühen Abend etwas ganz Besonderes: Auf dem Gelände der Lodge sind Kängurus und Possums in freier Wildbahn zu beob- achten. Sie möchten Melbourne lieber aus dem Fahrradsattel auf sich wirken lassen? Dann verzich- ten Sie doch auf die gemein- same Stadterkundung und bu- chen Sie eine englischsprachig geführte Radtour durch Park- anlagen, am Yarra-Ufer entlang und durch die spannendsten Melbourner Stadtviertel!

257

21 Mi: Gemütliches Hobart In einer Tierpflegestation treffen wir den berühmtesten Bewohner der Insel: den Tasmanischen Teufel. Keine Angst, die niedlichen Beutler beißen nicht – bekommen vor Aufregung aber schnell mal rote Ohren. Warum sie vom Aussterben bedroht sind, erfahren wir von einem Ranger. Dann auf nach Hobart! 350 km. Beim Spazier- gang durch die entspannte Inselhauptstadt kommt uns man- ches „very british“ vor. Zwei Übernachtungen in Hobart direkt am Hafen. 22 Do: Port Arthur – Anfänge einer Nation Port Arthur (UNESCO-Welterbe) galt als Hochsicherheits- trakt der Sträflingskolonie Australien – für uns heute ein Ausflug in die „weiße“ Landesgeschichte. 200 km. Kontrast: Auf dem Rückweg werfen wir einen Blick auf das MONA, eines der spektakulärsten Kunstmuseen der Welt. Wer mag, kann am freien Nachmittag gleich für eigene Erkundungen hierbleiben und mit der Fähre zurück nach Hobart fahren. Oder verbringen Sie die freie Zeit in Hobart und schnuppern sich im botani- schen Garten durch die Flora! Statt Port Arthur zu besichti- gen, möchten Sie den heutigen Tag lieber aktiv verbringen? Vor den Toren von Hobart beginnt das Wandergebiet am Mt. Wel- lington. Zum Gipfel (1270 m) führen zahlreiche Wander- wege. Belohnt werden Sie mit einem grandiosen Ausblick! 23 Fr: Nach Sydney Mittags Flug nach Sydney. Im Alt- stadtviertel The Rocks öffnet sich für uns ein Fenster zum Hafen, wo Ozeanriesen, Fähren und Segelyachten die spektakuläre Kulisse kreuzen. Dahinter bläht das Opernhaus schneeweiß seine steinernen Segel – ein Kultur tempel, der Architekturgeschichte schrieb. Wer mag, kann abends in einem Pub mit den Sydneysidern über Rugby, Kricket und die stolzen Immobilienpreise der Stadt plaudern. Vier Übernachtungen in einem zentral gelegenen Luxushotel in Sydney. 24 Sa: Sydney – eine Schönheit am Wasser Zum Auf- takt werfen wir einen Blick hinter die Kulissen des berühmten Opernhauses (UNESCO-Welterbe). Beim Spazier- gang im botanischen Garten erzählt uns dann ein Aborigine von der Bedeutung des Ortes für seine Vorfahren und freut sich über Fragen zum Alltag in der Weltstadt. Danach macht jeder, worauf er Lust hat: mit der Fähre nach Manly an den Strand oder moderne Kunst in der Art Gallery of New South Wales? 25 So: Szenen einer Weltstadt Lässig, multikulturell und ganz schön sexy – schnell erliegen wir auf der City- tour dem Charme der Stadt. 94 Strände im Stadt- gebiet sind aber auch schwer zu toppen. Wir stoppen heute am bekanntesten davon – dem Bondi Beach. Von den Klippen rund um die Hafeneinfahrt blicken wir dann über den Pazifik. Zurück in der City erst Kolonial- flair in der Macquarie Street, dann noch ein bisschen Höhenluft: Auf dem Aussichtsturm liegt uns Sydney zu Füßen. Wer auf das Tagesprogramm verzichten möchte, kann den Hafen von Sydney zu Fuß er- kunden. Vom Circular Quay fahren Sie – ganz im Sydney- Style – mit der Fähre nach Taronga. Von dort wandern Sie (2 Std., mittel, Ȱ150 m ȱ150 m) durch grünes Buschland und an verträumten Buchten entlang zur Chowder Bay. 26 Mo: Freie Zeit in Sydney Der Tag gehört Ihnen: Die hippen Boutiquen in Paddington durchstöbern, ins Aquarium im Darling Harbour oder zum Zoo in Taronga mit reichlich Koalas und Kängurus? Zum großen Finale treffen wir uns am Abend wieder. Es erwartet uns ein schickes Restaurant im Hafenambiente des Circular Quay. Bei saftigen Steaks und frischer Pazifikküche schwelgen wir in Reise- erinnerungen. 27 Di: Goodbye, Australia! Auf einer Hafenrundfahrt gleiten wir durch den größten Naturhafen der Welt und genießen die Perspektive auf Opernhaus und Harbour Bridge. Dann heißt es Abschied nehmen! Nachmittags Flug mit Qantas nach Singapur (nonstop, Flugdauer ca. 8 Std.) und gegen Mit- ternacht Weiterflug nach London (nonstop, ca. 14 Std.). Oder abends Flug mit Emirates nach Dubai (nonstop, ca. 14,5 Std.). 28 Mi: Zurück in der Heimat Landung mit Qantas in London am Morgen und Weiterflug mit British Airways. Emirates-Gäste landen morgens in Dubai und fliegen weiter nach Europa (Flugdauer ca. 6 Std.). Ankunft mittags. 28 REISETAGE mit Emirates 27 REISETAGE mit Qantas Jan Feb März Sept Okt Nov Dez 25 15 22 7 26 7 14 7Ȳȳ 11Ȳ 3 10 17 24 31 Donnerstag – Mittwoch Ȳ abweichende Wochentage ȳ Silvester in Sydney Vorschau 2025: 23.1./ 6.2./ 13.2./ 20.2./ 6.3., jeden Donnerstag vom 2.10. bis 13.11., sowie 11.12. und 18.12.. Preise für das 1. Quartal online verfügbar ab November 2023. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit BA/Qantas (Economy, Tarif- klasse S) von Berlin nach Perth und zurück von Sydney, bei 28-tägiger Reisevariante Linienflug mit Emirates (Economy, Tarifklasse S) von Frankfurt nach Perth und zurück von Sydney, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflüge (Economy) mit Qantas lt. Reiseverlauf ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 300 €) ̳ Transfers, Rundreise in bequemen Reisebussen ̳ 24 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage und Swimmingpool (außer in Cradle Mountain) ̳ Frühstück, ein Mittagessen beim Bootsausflug zum Great Barrier Reef, 2 Abendessen im Hotel, 2 Abendessen in landestypischen Restaurants, ein Barbecue-Abendessen ̳ Bei Reisebeginn am 7.12. zusätzlich Weih- nachtsdinner in Melbourne und Silvesterdinner in Sydney, bei Reisebeginn am 11.12. zusätzlich Weihnachtsdinner in der Thala Nature Lodge und Silvesterdinner in Hobart bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + An einigen Tagen zusätzlich örtliche Führer + Ein Picknick + Eine Weinprobe mit Snacks + Bootsfahrt auf dem Swan River in Perth + Bootsausflug zum Great Barrier Reef (ca. 130 €) + Hafenrundfahrt in Sydney + Ausflug nach Kuranda mit einer Gondelbahn und einer historischen Eisenbahn (Gold-Class) + Eintrittsgelder (ca. 160 €) + Visabeantragung + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Zusätzlich bei 28 Reisetagen ̳ 2 Übernachtungen mit Frühstück im Hotel Park Regis in Dubai ̳ Transfers/Rundfahrt/Eintrittsgelder in Dubai ̳ Bootsfahrt auf dem Creek in Dubai Reisepreis pro Person ab 11450 € 27 Reisetage mit Qantas Doppelzimmer 11450 11490 11550 11590 12090 Einzelzimmer 13950 14090 14270 14310 15405 ST 7875K ST 7875L 28 Reisetage mit Emirates Doppelzimmer 11690 11840 11940 12890 13590 Einzelzimmer 14310 14570 14770 15760 17020 Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ausflug Great Ocean Road Ihre Hotels Änderungen vorbehalten 125 € S GOR Nächte/Hotel 2 Park Regis 3 Esplanade Fremantle 2 Pullman Landeskategorie Stadt ̲̲̲̲(̲) Dubaiȳ ̲̲̲̲ Fremantle ̲̲̲̲̲ Adelaide ̲̲̲̲ Alice Springs 2 Doubletree by Hilton Ayers RockȲ ̲̲̲̲ Port Douglas 4 Thala Beach Nature Lodge ̲̲̲̲̲ ̲̲̲̲ Melbourne 3 Novotel on Collins ̲̲̲ Cradle Mountain 2 Wilderness Village Hobartȴ 2 Grand Chancellor ̲̲̲̲ Sydney ̲̲̲̲̲ 4 Amora Jamison ȳ Nur bei 28 Reisetagen mit Dubai, Beschreibung 2 Desert Gardens Hotel Park Regis Seite 71 ȴ Termine 22.2./24.10.: Hotel The Old Woolstore̲̲̲̲, Hobart Ȳ Termine 26.9./24.10./31.10.: Hotel Sails in the Desert̲̲̲̲̲, Ayers Rock Beschreibung der australischen Hotels (außer Adelaide und Cradle Mountain) ab Seite 248. Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 8,45 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 43 %, S. 354). Wichtige Informationen und AGB Seite 244 – 251 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Visum für Australien beantragt Studiosus (Frist 4 Wochen). Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Gabriel Hardrick (Kunstgeschichte), Dr. Jörn Jacobs (Geschichte), Esther Kohl (Geschichte) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/7875. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot für Sydney und Singapur finden Sie ab Seite 250, für einen Stopover in Dubai auf Seite 72. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit BA/Qantas ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Flüge mit Emirates ab Düsseldorf, Frankfurt, Genf, Hamburg, München, Wien, Zürich. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/7875. Intensiverleben 257

258

̳ Die Höhepunkte von Neuseeland und Australien in 25 Tagen ̳ Auf Wunsch mit Vorpro- gramm in Singapur mit Studiosus-Reiseleitung ̳ Bootsfahrt im Milford Sound ̳ Mittagessen auf einer Farm in Neuseeland und bei Life-Savern in Sydney ̳ Langstreckenflüge mit Singapore Airlines LLLLL von Singapur Kuranda Cairns Great Barrier Reef Pazifischer Ozean AUSTRALIEN Alice Springs Ayers Rock Melbourne Indischer Ozean Sydney Auckland Rotorua Tongariro Lake Tekapo Wellington Christchurch Queenstown NEUSEELAND Milford Sound Te Anau 4 Mi: Willkommen in Neuseeland! Mittags Ankunft in Auckland, der größten Stadt Neuseelands. Den Nachmittag verbringt jeder nach eigenem Gusto. Wie wäre es mit einem Milchkaffee am Yachthafen? Zwei Übernachtungen in Auck- land in einem zentral gelegenen Hotel. 5 Do: Auckland – Stadt der Segel Auf unserer Stadtrund- fahrt schauen wir von einem Aussichtspunkt auf die Bucht von Auckland. Das War Memorial Museum gibt uns dann Einblick in die Natur- und Kulturgeschichte Neu- seelands. Der Nachmittag ist frei. Picknicken Sie mit den „Kiwis“ in einem der vielen Parks oder nehmen Sie die Fähre zum Hafenort Devonport! Das gemeinsame Abendessen lassen wir uns im Drehrestaurant des Sky Tower schmecken – der Rundumblick über die beleuchtete Metropole wetteifert mit der köstlichen neuseeländischen Küche um unsere Gunst. 6 Fr: Südwärts nach Rotorua Auf dem Weg nach Süden erzählt Ihr Reiseleiter vom Nationalsport Rugby. Die Spieler der All Blacks sind wahre Volkshelden. Mittags erreichen wir den Badeort Mt. Maunganui. Hier haben Sie die Wahl: Lust auf Strand? Oder lieber um den auf einer Landzunge liegenden Berg spazieren (1 Std., leicht, Ȱ0 m ȱ0 m)? In Te Puke sind wir zu Gast auf einer Kiwi- plantage und erfahren eine Menge über Neuseelands berühmte Frucht. 220 km. Zwei Übernachtungen in Rotorua. Lust auf Extratouren? Studiosus hat immer wieder Alternativen zum Programm vorbereitet. Statt Stadtbesichtigung und Museum können Sie heute mit der Fähre auf die Vulkaninsel Rangitoto übersetzen. Dort er- warten Sie Wanderwege von unterschiedlicher Dauer und Schwierigkeit. Wenn Sie auf den erloschenen Vulkankegel hinaufwandern, werden Sie mit grandiosen Ausblicken auf die Skyline von Auckland belohnt. 1 So: Abflug Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Abends Flug mit Singapore Airlines von Frankfurt nach Singapur (nonstop, Flugdauer ca. 12 Std.). 2 Mo: Stopp in Asien Nachmittags Landung in Singapur und Transfer zum Hotel. Dort begrüßt Sie Ihr Studiosus- Reiseleiter. Mit seinen Tipps für die besten Garküchen schmeckt der freie Abend lecker. Die Gäste der 25-tägigen Reise flie- gen heute Abend von Frankfurt nach Singapur (nonstop, Flug- dauer ca. 12 Std.) und direkt weiter nach Auckland (nonstop, ca. 9,5 Std.). 3 Di: Singapur – moderne Multikulti-Metropole Ein Tag in Singapur für alle, die die längere Reise gebucht haben. Vormittags genießen wir die tropische Flora im bota- nischen Garten. Dann: Frauen in bunten Saris in Little India, Räucherstäbchen in den Tempeln Chinatowns – in der Metro- pole mischen sich Völker und Religionen. Ein riesiger Dach- garten überspannt die drei Türme des Marina Bay Sands. Von der Aussichtsplattform schauen wir aus luftigen 200 Metern Höhe über die Megacity. Der Nachmittag bleibt frei. Sie können sich von der Blütenpracht in den futuristischen Gardens by the Bay verzaubern lassen. Oder lieber ausruhen? Ihr Hotel- zimmer ist bis 18 Uhr gebucht. Abends Flug nach Auckland (nonstop, Flugdauer ca. 9,5 Std.) gemeinsam mit den Gästen der 25-tägigen Reise. 258 Australien – Neuseelandzum KennenlernenWie die vielfältigen Schwingungen, die den faszinierenden Klang des Didgeridoos ausmachen, mehr Traum als Wirklichkeit – so reich an Eindrücken ist diese Studiosus-Reise nach Australien und Neuseeland. Raue Berge und klare Seen wechseln mit tropischen Wäldern und glühenden Wüsten. Wir fahren Boot im Milford Sound, schauen hinter die Kulissen des Opernhauses in Sydney. Der Ayers Rock empfängt uns im warmen Licht des Sonnenuntergangs. Wir nähern uns den Kulturen der Maori und der Aborigines, sehen auf einer Farm beim Schafescheren zu und disku-tieren, was beide Länder außer dem Nationalsport Rugby sonst noch verbindet. Baden, Spazier-gänge am Strand und durch die faszinierenden Metropolen runden das Erlebnis ab. Erinnerungen, die immer wieder zurückkehren – wie der Bumerang, den wir hier lässig zu werfen lernen.

259

Te Puia und der Wildlife Park sind heute nicht nach Ihrem Ge- schmack? Dann erkunden Sie doch auf einer englischsprachig geführten Tour Hobbiton, die Heimat von Frodo und Bilbo Beutlin! Bei dem halbtägigen Ausflug zu den Originaldreh- plätzen von „Der Herr der Ringe“ und „Der Hobbit“ kommen Kino- fans voll auf ihre Kosten. 7 Sa: Maorikunst und schräge Vögel Geysire und Schlammtümpel empfangen uns im Te-Puia- Thermalpark. In der Kunsthandwerkschule der Maori nehmen wir Fühlung auf mit den Arbeitstechniken der Ureinwohner. In der National Kiwi Hatchery sehen wir eine andere Ikone Neuseelands: den Kiwivogel. Wir erfahren alles über das seltsame Wappentier und sind in der Brutstation vielleicht sogar beim Schlüpfen eines Langschnabels dabei. Den Nachmittag gestalten Sie frei. Lust auf Entspannung in den Thermalbädern im Polynesian Spa? 8 So: Vulkane im Tongariro-Nationalpark Beim Spa- ziergang durch das Waimangu-Tal umgeben uns damp- fende Flüsse, heiße Quellen und grünblaue Seen. Schwefel liegt in der Luft. Nachmittags erreichen wir den Tongariro-National- park (UNESCO-Welterbe). 190 km. Wer mag, wandert am Fuße der Vulkane Ruapehu und Ngauruhoe. Abends ein Kinoevent im Hotel nur für uns: In der Geschichte um Pai, die als erstes Mädchen die Führung eines Stammes übernehmen will, tauchen wir tief in die Welt der Maori ein. inspizieren. 330 km. 9 Mo: Hauptstadt Wellington Fahrt nach Wellington, wo wir nachmittags die St.-Paul’s-Kirche und das Regierungs- viertel Im Te-Papa-Nationalmuseum erfahren wir mehr über die Naturkatastrophen, die das Land immer wieder heimsuchen, und über die Kultur der Maori. Wie ist die Situation der Ureinwohner heute? Gibt es Parallelen zu den Aborigines in Australien? Ihr Reiseleiter berichtet. 10 Di: Flug auf die Südinsel Vormittags Flug mit Air New Zealand auf die Südinsel nach Christchurch. Raus aus dem Flughafen – rein ins Landleben! Wir sind live dabei, wenn die Farmerin ihre Schafe zusammentreibt und können mit ihr über Hütehunde, Wollpreise und die neuseeländische Landwirtschaft diskutieren. Nach einem Farm-Mittagessen mit Hausmannskost geht es über die raue Mackenzie-Hochebene zum türkisfarbenen Lake Tekapo. 270 km. 11 Mi: Vom Lake Tekapo nach Te Anau Durch die Bergwelt der Südinsel. Unterwegs erwartet uns der grandiose Blick auf den Mt. Cook, Neuseelands höchsten Berg. An der Kawarau-Brücke sehen wir, aus welcher Höhe man sich beim Bungeespringen in die Tiefe stürzen kann. Wir übernachten in Te Anau, malerisch am gleichnamigen See gelegen. 390 km. 12 Do: Milford Sound – der Arm des Meeres Berge, Wasserfälle, Seen, Fjorde. Den „Fürsten“ von Neusee- lands Fjordland-Nationalpark (UNESCO-Welterbe), dem Mil- ford Sound, erkunden wir per Boot. Kein Wunder, dass er dem Dichter Kipling als achtes Weltwunder galt. Bei der Busfahrt nach Queenstown fliegt eine Landschaft vorbei, deren Schönheit schon die Kinobesucher der „Herr der Ringe“-Verfilmungen verzaubert hat. 400 km. Zwei Übernachtungen in Queenstown. 13 Fr: Schwebend über Queenstown Hoch über Queenstown und dem Lake Wakatipu schweben wir mit der Gondel auf den Bob’s Peak. Einen schöneren Blick auf die Stadt, den azurblau schimmernden See und die Bergkette gibt es nicht. Der Nachmittag gehört Ihnen. Vielleicht besuchen Sie eines der kleinen Weingüter? 14 Sa: Flug nach Australien Vormittags bleibt Zeit in Queenstown. Vielleicht für einen Spaziergang am Ufer des Lake Wakatipu? Nachmittags fliegen wir in nur dreieinhalb Stunden mit Qantas nach Australien. Erste Station: die Life- style-Metropole Melbourne, die mehrfach unter die lebens- wertesten Städte der Welt gewählt wurde. Zwei Übernachtun- gen in Melbourne in einem zentral gelegenen Hotel. 15 So: Melbourne – Metropole mit Herz Vormittags Citytour durch Melbourne, eine Stadt mit europäischem Flair, zwischen viktorianischer Archi tektur, gläsernen Wolkenkratzern und einer guten Portion kreativer Energie. Vorbei an der Rod Laver Arena, Mekka der Tennisfans, geht es zum grünen Höhepunkt: den Royal Botanic Gardens. Anschließend bleibt Zeit für einen Stadtbummel. Spazieren Sie am Ufer des Yarra River entlang oder betrachten Sie die Stadt vom 88. Stock des Eureka Tower! 16 Mo: Vom City Life ins Outback Vormittags fliegen wir mit Qantas nach Alice Springs ins trockene Herz Australiens. Im Freilichtmuseum der Telegrafenstation tauchen wir in die Pionierzeit der weißen Outbackbesiedlung ein. Ein schwieriges Leben, das man leicht nehmen musste: „No worries!“ So nämlich lautet das Aussie-Lebensmotto. Das Feeling des australischen Out- backs begleitet Sie bestimmt noch lange! Zwei Übernachtun- gen in Alice Springs. Wem nicht nach Stadterkun- dung ist, der könnte stattdes- sen in Melbourne eine Boots- fahrt auf dem Yarra River unter- nehmen. Fahren Sie anschlie- ßend mit einem Taxi in den Strandvorort St. Kilda, wo Sie viele Restaurants für Ihr Abend- essen finden! Vorher können Sie mit etwas Glück am Ende des St.-Kilda-Piers Pinguine aus nächster Nähe beobachten. 17 Di: Farbenspiele rund um Alice Springs Tief gräbt sich die Schlucht der Simpsons Gap in die Bergwelt, per- fekt beleuchtet von der Sonne des Vormittags. Rote Erde vor blauem Himmel garantiert tolle Fotomotive auf unserem Aus- flug in die MacDonnell Ranges. Und vielleicht hüpfen ja sogar Schwarzfußkängurus vor die Kamera. Wie Wüstenpflanzen und -tiere in der wasserarmen Wildnis des Desert Park überle- ben, weiß Ihr Reiseleiter. Nachmittags besuchen wir eine echte Outbackikone: Im Flying Doctor Service erfahren wir, wie die medizinische Versorgung in den Weiten des Northern Territory funktioniert. 18 Mi: Tausendfach rot – der Ayers Rock Auf dem Weg durch die rote Halbwüste sprechen wir über die fas- zinierende Kultur der Aborigines, aber auch über das Trauma der Gestohlenen Generationen. Vor einigen Jahren entschul- digte sich die Regierung für begangenes Unrecht – reicht das für ein friedliches Zusammenleben? Der Sound des Aborigine- Musikers Geoffrey Gurrumul stimmt uns auf das Finale des Tages ein: Am Ayers Rock (Uluru) entdecken wir auf kleinen Spaziergängen Felsmalereien, die von den uralten Mythen der ersten Australier erzählen. Wir bleiben vor Ort, bis die Sonne hinter dem Monolithen versinkt, der in immer neuen Rottönen erglüht. 500 km auf gut ausgebauten Straßen. 19 Do: Sonnenaufgang in der Wüste Sonnenaufgang am Ayers Rock – ein erhabenes Erlebnis, das man nicht mit zu vielen Besuchern teilen muss. Wer mag, folgt dem Reise- leiter am frühen Morgen in die Wüste und genießt im Licht der aufgehenden Sonne die morgendliche Frische des Outback auf der Haut. Zurück im Hotel dampft schon der Frühstückskaffee in den Tassen. Ein Besuch im Kulturzentrum der Ureinwohner, dann verabschieden wir uns von der Wüste und fliegen mit Virgin Australia in die „heimliche Hauptstadt“ Australiens. Will- kommen in Sydney! Drei Übernachtungen in Sydney. Intensiverleben 259

260

Möchten Sie lieber wandern, statt mit der Gruppe zum Aus- sichtsturm zu fahren? Dann bleiben Sie nach dem Barbecue einfach in Manly! Von dort gibt es einen wunderbaren, leichten Wanderweg am Strand entlang oder parallel dazu durch einen waldigen Grüngürtel. Der 10 km lange Weg endet an der Spit Bridge, von dort fahren Busse zurück in die City. 20 Fr: Sydney – chic und charmant Vormittags blicken wir hinter die Kulissen des berühmten Opernhauses (UNESCO-Welterbe). Schillernd, lässig, multikulturell – schnell erliegen wir auf der Citytour dem Charme der Stadt. 94 Strände im Stadtgebiet sind schwer zu toppen. An einem der berühmtesten, dem Manly Beach, erleben wir Aussie- Alltag pur, wenn wir einen Rettungsschwimmer in sei- nem „Büro“ am Strand treffen. Erste Lektion: Gefährli- che Strömungen im Wasser an der Farbnuance erkennen. Geschmacksnuancen erkennen wir dann beim ge meinsamen Mittagessen. Zurück in der Stadt geht es hoch hinauf auf den Aussichtsturm, wo uns die Hochhäuser und der Hafen Sydneys zu Füßen liegen. 21 Sa: Hafenrunde und große Freiheit Spek- takuläre Perspektiven erwarten uns bei einer Hafenrundfahrt: die Skyline von Sydney, die Segel der Yachten, die vielen Buchten in einem der größten Naturhäfen der Welt. Nachmittags macht jeder, was er will. Im Queen Victo- ria Building shoppen? Oder mo derne Kunst in der Art Gallery of New South Wales betrachten? Möchten Sie heute lieber die Umgebung von Cairns auf eige- ne Faust erkunden? Dann ver- zichten Sie auf den Ausflug nach Kuranda und fahren Sie zu den Flecker Botanic Gardens! Auf dem Red Arrow Walk (1 Std., leicht bis mittel, Ȱ100 m ȱ100 m) oder dem Blue Arrow Walk (5 Std., mittel bis an- spruchsvoll, Ȱ300 m ȱ300 m) können Sie durch Regenwälder und Bambushaine auf den 360 m hohen Mt. Whitfield wandern. 22 So: Flug ins tropische Queensland Vormittags bleibt Zeit, um über den Markt im Altstadtviertel The Rocks zu schlendern. Nachmittags fliegen wir mit Qantas in die feuchten Tropen nach Cairns. Wie wäre es heute Abend mit einem Bummel über den Nachtmarkt oder an der Uferprome- nade? Drei Übernachtungen in einem komfortablen Hotel im Zentrum von Cairns. 23 Mo: Höhenflug nach Kuranda Wir schweben mit der Gondelbahn über das Blätterdach des Dschungels hinauf ins einstige Hippiedorf Kuranda. Im nahen Nature Park Rainforestation begegnen wir wieder der Kultur der Aborigines: ihren Traumzeitgeschichten, ihren Tänzen, und wir können uns sogar im Bume- rangwerfen und Didgeridoo spielen versuchen. In Kuranda bleibt anschließend Zeit für den prächtigen Vogelpark, die Märkte und hippen Boutiquen. Mit der Nostalgie-Eisenbahn zuckeln wir im Helldunkeltakt von Bergwald und Tunnel zurück zur Küste. 24 Di: Ein freier Tag in der Tropenstadt Cairns Ein Tag nach Lust und Laune, an dem vieles möglich ist. Ein Shoppingtrip in der Fußgängerzone von Cairns geht natürlich immer. Einladend ist auch die künstliche Lagune mit Liegewiesen mitten in der Stadt. Eine andere Alternative ist ein Bootsausflug zum Great Barrier Reef (ab ca. 100 €), um die Unterwasserwelt schnor- chelnd oder an Bord eines Semi-Sub-Bootes hautnah zu erle- ben. Ihr Reiseleiter kennt den passenden Anbieter für jeden Geschmack. Wer die faszinierende Meereswelt des tropischen Nord-Queensland trockenen Fußes bestaunen möchte, findet im Aquarium von Cairns farbenprächtige Eindrücke. Abends treffen wir uns zum gemeinsamen Dinner in tropischer Abend- stimmung im Salt House Restaurant an der Waterfront – der perfekte Abschluss unserer Reise! 25 Mi: Goodbye, Australia! Den Tag gestalten Sie nach eigenen Vorstellungen. Ein kühler Tropendrink in einem Straßencafé, oder lockt der Hotelpool? Nachmittags heißt es Abschied nehmen von Australien und Ihrem Reiseleiter. Flug mit Singapore Airlines von Cairns nach Singapur (nonstop, Flugdauer ca. 7 Std.) und gegen Mitternacht weiter nach Europa (ca. 13 Std.). Alternative Flugmöglichkeiten von Frankfurt, München oder Zürich Bei der Reisevariante mit Stopp in Singapur sind auf dem Hinweg statt des Abendflugs ab Frankfurt auch Vormittagsflüge von Frankfurt, München oder Zürich möglich. So landen Sie bereits morgens gegen 6 Uhr in Singapur. Auf Wunsch können Sie den sofortigen Zimmerbezug (Early Check-in) zubuchen. Weitere Informationen und Preise ab Seite 250. 26 REISETAGE mit Singapur 25 REISETAGE Jan 28 Feb März Okt Nov 3 4 18 13 27 3 10 Reisepreis pro Person ab 9650 € Dez 8 25 Reisetage Doppelzimmer 9650 9690 9990 10090 10190 Einzelzimmer 11910 11980 12280 12380 12480 ST 7810K Sonntag – Donnerstag bzw. Montag – Donnerstag Vorschau 2025: 26.1./ 9.2./ 23.2./ 2.3./ 10.10./ 17.10./ 24.10./ 7.11./ 12.12. Preise für das 1. Quartal online verfügbar ab November 2023. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Singapore Airlines (Economy, Tarifklasse G) von Frankfurt nach Auckland und zurück von Cairns, nach Verfügbarkeit ̳ Zwischen- und Inlandsflüge (Economy) lt. Reiseverlauf ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 230 €) ̳ Transfers ̳ Rundreise in bequemen Reisebussen ̳ 21 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage, meist auch mit Swimmingpool ̳ Frühstück, ein Mittagessen auf einer Farm, ein Mittagessen am Manly Wharf, ein Abend- essen im Restaurant des Sky Tower von Auckland, ein Abendessen in einem Restaurant an der Waterfront in Cairns ̳ Bei Reisebeginn am 8.12. bzw. 9.12. zusätzlich Weihnachtsdinner bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + An einigen Tagen zusätzlich örtliche Führer + Bootsausflug auf dem Milford Sound (ca. 50 €) + Hafenrundfahrt in Sydney + Gondelfahrt in Queenstown + Ausflug nach Kuranda mit der Gondelbahn und einer historischen Eisenbahn + Eintrittsgelder (ca. 160 €) + Visabeantragung für Australien + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Zusätzlich bei 26 Reisetagen ̳ Eine Übernachtung im Doppelzimmer im Hotel Grand Park City Hall in Singapur, mit Frühstück ̳ Zimmer am 3. Tag bis 18 Uhr ̳ Rundfahrt und Eintrittsgelder in Singapur Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 8,5 t CO2e vollständig (Anreiseanteil 50 %, S. 354). ST 7810L 26 Reisetage mit Singapur Doppelzimmer 10050 10090 10390 10490 10690 Einzelzimmer 12550 12630 12930 13030 13230 Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲̲ 1 Grand Park City Hall ̲̲̲̲̲ 2 JW Marriott 2 Novotel Lakeside ̲̲̲̲ 1 Powderhorn Chateau ̲̲̲̲ 1 Copthorne Oriental Bay ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ 1 Peppers Bluewater ̲̲̲̲ 1 Distinction ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ 3 Holiday Inn Darling H. ̲̲̲̲ 3 Hilton ̲̲̲̲̲ Ort Singapurȳ Aucklandȴ Rotoruaȴ Tongariroȴ Wellington Lake Tekapo Te Anau Queenstownȴ 2 Copthorne Lakefront Melbourneȴ Alice Springsȴ 2 Doubletree by Hilton Ayers RockȴȲ 1 Desert Gardens Sydney Cairnsȴ ȳ Nur bei 26 Reisetagen mit Singapur ȴ Beschreibung der Hotels ab Seite 248 Ȳ Termine 4.2. und 3.3.: Hotel Sails in the 2 Novotel on Collins Desert̲̲̲̲̲ Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Das Visum für Australien beantragt Studiosus (Frist 4 Wochen). Für Neu- seeland ETA-Genehmigung erforderlich (siehe S. 246). Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Robert Dittrich (Politikwissenschaften), Gabriel Hardrick (Kunstgeschichte), Christian Möser M.A. (Germanistik) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/7810. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot finden Sie ab Seite 250. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Singapore Airlines ab Frankfurt, München, Zürich mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/7810. 26 Do: Zurück in der Heimat Morgens Ankunft in Europa. Wichtige Informationen und AGB Seite 244 – 251 und ab Seite 350. 260

261

̳ Die Höhepunkte der Nord- und Südinsel Neuseelands ̳ Bootsfahrt im Milford Sound und Hafenrund- fahrt in Auckland auf einer Segelyacht ̳ Weinprobe in der Region Marlborough ̳ Gelegenheit zu einigen leichten Wanderungen ̳ Auf Wunsch mit Vorprogramm in Singapur LLLLL Paihia Bay of Islands Coromandel- Halbinsel Pauanui Beach Auckland Rotorua Paparoa- Nationalpark Punakaiki Picton Tongariro- Nationalpark Nelson Wellington Franz Josef Milford Sound Christchurch Lake Tekapo Te Anau Queenstown Dunedin Pazifischer Ozean 4 Mo: Kia ora, Neuseeland! Vormittags schweben Sie mit Emirates bzw. mittags mit Singapore Airlines in Auckland ein, wo Sie den Rest des Tages im eigenen Tempo gestalten. Zwei Übernachtungen im Herzen von Auckland. 5 Di: Auckland – Stadt der Segel Im War Memo- rial Museum tauchen wir in die Kultur der Maori, der ersten Siedler Neuseelands, ein. Dann schenkt Ihnen Ihre Reiseleiterin einen prickelnden Moment mit Blick auf die Skyline: Willkommen am anderen Ende der Welt! Am Nachmittag heißt es: Leinen los! Mit einer Segelyacht kreuzen wir im Hafen der „City of Sails“ und lassen uns den Wind um die Nase wehen. Abends kommen wir im angesagten Restaurant Har- bourside auch kulinarisch in Neuseeland an. Damit Ihre Reise ein Urlaub ganz nach Ihrem Geschmack wird, hat Studiosus immer wie- der Alternativen zum Programm für Sie entwickelt. Möchten Sie, statt vor der Skyline zu segeln, am Nachmittag lieber individu- ell Stadtluft schnuppern? Dann nehmen Sie doch die Fähre in den hübschen Vorort Devon- port mit seinen viktorianischen Häusern und netten Cafés! Auch zum (Sonnen-)Baden eine gute Adresse. Intensiverleben 261 1 Fr: Nach Singapur Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Abends Flug mit Singapore Airlines von Frankfurt nach Singapur (Flugdauer ca. 12 Std.). 2 Sa: Ankunft in Asien Am Nachmittag landen Sie in Sin- gapur, wo Ihre Studiosus-Reiseleiterin Sie im Hotel begrüßt und ein paar köstliche Adressen für den freien Abend verrät. Die Gäste der 23-tägigen Reise fliegen heute Abend mit Emira- tes nach Dubai (Flugdauer ca. 6 Std., Umsteigezeit ca. 4 Std.) und weiter nach Auckland (Flugdauer ca. 16 Std.). 3 So: Multikulti-Singapur Mit Orchideenpracht begrüßt uns der botanische Garten, dann reisen wir im Zeitraffer durch Asien: Little India und Chinatown. Danach ein Rundum- blick von der Architektur-Ikone Marina Bay Sands. Nachmit- tags entscheiden Sie: eine Runde im Riesenrad Singapore Flyer oder Blütenpracht in Gardens by the Bay? Oder ausruhen? Das Hotelzimmer ist bis 18 Uhr gebucht. Spätabends Flug mit Singapore Airlines nach Auckland (Flugdauer ca. 10 Std.). Neuseelanddie Große NeuseelandreiseKiwi, Kaka und Kea – schräge Vögel, die nur in Neuseeland zu Hause sind. Auch Kauri-Bäume und Silberfarne sind echte Neuseeländer, denn in den fernen Fluten des Pazifiks schuf die Evolution eine ganz eigene Welt. Mit Landschaften zum Staunen, die Sie vielleicht aus dem Kino kennen. Doch am eindrucksvollsten sind die Sehnsuchtsplätze zwischen Fjordland und Bay of Islands live. Legenden der Maori, der ersten Siedler, entführen uns ins polynesische Neuseeland. Den modernen Lifestyle der „Kiwis“ lernen wir im Gespräch mit Charlotte, der Schafzüchterin, und beim Flanieren in Wellington und Auckland kennen. Beim Barbecue, bei einer Käse- und einer Weinprobe lassen wir uns Neuseeland auf der Zunge zergehen.

262

6 Mi: Der Gott des Waldes Das Kauri-Museum stimmt uns bestens auf Neuseelands Stars der Flora ein: mächtige Kauri-Bäume. Dann legen wir vor Tane Mahuta, dem „Gott des Waldes“, staunend den Kopf in den Nacken: In den letzten 2000 Jahren hat der 50-Meter-Baumriese wohl einiges erlebt! Beim Meeresrauschen in der Bay of Islands schalten Sie später garantiert endgültig in den Urlaubsmodus. 260 km. Zwei Über- nachtungen in Paihia. 7 Do: Waitangi – Wiege der Nation Schiff ahoi! Ent- spannt gleiten wir durch die Inselwelt zum legendären „Hole in the Rock“, eine Herausforderung, die unser Käpt’n mühelos meistert. In Waitangi begann die Geschichte des modernen Neuseeland. Ihre Reiseleiterin erinnert dort an einen folgenreichen Vertrag zwischen Briten und Maori und weiß auch, wie die ersten Siedler heute leben – am Rande der neu- seeländischen Gesellschaft oder mittendrin? Dann lassen Sie den Tag im eigenen Rhythmus ausklingen – in Russell etwa, der ersten Hauptstadt des Landes mit nostalgisch-viktorianischem Flair. 8 Fr: Hundertwassers letzter Streich Erste Station auf dem Weg zur Coromandel-Halbinsel: Kawakawa – ein gar nicht mehr so stilles Örtchen, das die Künstlerhandschrift des Wahlneuseeländers Friedensreich Hundertwasser trägt. Unter- wegs geht’s um den Nationalsport Rugby und die bulligen Spieler der All Blacks – wahre Volkshelden. Ihr einschüchtern- der Kriegstanz lässt uns selbst per Video im Bus erzittern. 390 km. Zwei Übernachtungen in Pauanui Beach. 9 Sa: Coromandel mit Badetasche und Wanderschuhen Immer am Wasser entlang wandern wir (1,5 Std., Ȱ250 m ȱ250 m) zur Felsgrotte Cathedral Cove mit herrlichem Sand- strand! Auf dem Weg zurück nach Pauanui Beach rüsten wir zur Expedition in den Supermarkt, wo Fleisch, Gemüse und Wein in den Einkaufswagen wandern. Nach einem entspan- nenden Nachmittag im Hotelgarten tragen wir abends unsere „Beute“ am Barbecue-Platz zusammen. Wenn das Lamm- fleisch auf dem Grill brutzelt, prosten wir uns mit Pinot Noir zu. Wunderbar! 125 km. 10 So: Käse und Kiwis Farmer Kelvin beweist uns, dass in Neuseeland auch Gourmets auf ihre Kosten kommen: Während wir Käsespezialitäten aus hauseigener Produktion kosten, erzählt er, wie sich Umweltschutz und Viehzucht hier vertragen. Mit der Badetasche an den weißen Strand oder lie- ber mit Trekkingschuhen rund um den Vulkankegel (1 Std., leicht, Ȱ0 m ȱ0 m) – Ihre Entscheidung mittags im Badeort Mt. Maunganui. Auf dem Weg nach Rotorua noch ein Energie- kick: Auf einer Kiwiplantage gibt’s Know-how zur grünen Vita- min-C-Bombe vom Züchter, während wir von den süßen Früchten naschen. 220 km. Zwei Übernachtungen in Rotorua. 11 Mo: Rotorua – Maorikunst und schräge Vögel Wir sind pünktlich zur Stelle, wenn der Pohutu-Geysir in Te Puia seine Fontäne in den Himmel schießt. Wie man hier nach Maori-Tradition Holz und Flachs verarbeitet, zeigen uns Studenten in der Kunsthandwerkerschule vor Ort. In der National Kiwi Hatchery steht anschlie- ßend ein seltsames Tier im Rampenlicht: der National- vogel Kiwi. Dann entscheiden Sie: Im Polynesian Spa entspannen oder vorm kolonialen Kurhaus beim Rasenbowling zuschauen? Und abends vielleicht ein Hangi-Essen auf Maori-Art? Mehr als Te Puia und die Natio- nal Kiwi Hatchery interessiert Sie ein Ausflug ins Reich der Hobbits? Auf einer englisch- sprachig geführten Halbtages- tour können Sie die Original- drehplätze von „Der Herr der Ringe“ und „Der Hobbit“ be- suchen. 262 12 Di: Im Schatten des Schicksalsbergs Ein tektoni- scher Hexenkessel: Es zischt, blubbert und brodelt, und die Erde haucht uns beim Spaziergang im Waimangu-Tal ihren Schwefelatem ins Gesicht. Welche Rolle Geothermie im Energie- mix des Landes spielt, erfahren wir auf dem Weg zum Lake Taupo. Kaum zu glauben: Das friedliche Paradies für Ausflügler und Angler ist Resultat eines erdgeschichtlichen Super-GAUs. Dann grüßen aus der Ferne schon die Vulkane des Tongariro- Nationalparks (UNESCO-Welterbe). 190 km. Den bildschönen Kegel des unruhigen Mt. Ngauruho – Schicksalsberg in „Der Herr der Ringe“ – sehen wir aus dem Busfenster. Abends lädt Ihre Reise- leiterin ins Kino ein: Taschentücher nicht vergessen, die Ge - schichte des Maorimädchens Paikea rührt auch Männerherzen! 13 Mi: Hauptstadtszenen in Wellington Schnur- stracks nach Wellington. 330 km. Das Herz der gemüt- lichen Hauptstadt schlägt zwischen St.-Paul’s-Kirche und Regierungsviertel. Hier verrät Ihre Reiseleiterin, worüber sich die Parlamentarier gerade die Haare raufen. Im inter- aktiven Te-Papa-Museum stillen wir den Wissens- durst, und wer mag, lässt sich im Erdbebenraum durchrütteln! Brand in der Kehle löscht ein Bier in Mac’s Brew Bar, der Kiwi-Pub ist ein Tipp für den Abend. Danach vielleicht ein Spaziergang an der Waterfront, wo Kunst über Kommerz triumphierte? Aber aufpassen, dass die Winde von „Windy Welly“ Sie nicht verwehen! Wer Wellington in Eigenregie erkunden möchte, kann mit dem Cable Car zum botani- schen Garten fahren. Oben er- wartet Sie ein toller Ausblick auf Stadt und Hafen, und dann spazieren Sie unter stattlichen Bäumen immer leicht bergab zurück in die Stadt. 14 Do: Inselwechsel Durch Cook-Straße und Queen Charlotte Sound gleiten wir mit der Fähre in drei Stunden von der Nord- zur Südinsel und in eine andere Welt. Wieder mit festem Boden unter den Füßen geht es ins Land der Weinberge. Von der Sonne verwöhnt reifen in der Region Marlborough feine Tropfen, die auf einem Weingut unsere Geschmacksknos- pen kitzeln. Busstrecke 130 km. 15 Fr: Go West! Die Westküste empfängt uns wild und ungezähmt, in unzähligen Grüntönen schimmernd. Am Cape Foulwind verfluchte Entdecker James Cook die widrigen Winde. Die Robben, die hier auf den Felsen dösen, trotzen – wie wir – gelassen den Kapriolen des Wetters. Noch ein Naturspek- takel: Die Pancake Rocks stapeln sich, umtost von der Bran- dung, wie Pfannkuchen übereinander. Im Hotel am Natur- strand eingetroffen, schnappen Sie sich am besten gleich die Windjacke und schauen beim Strandspaziergang dem Spiel von Wind und Wellen zu. Und abends, wenn die Sonne farben- stark im Meer versinkt, können Sie ihr mit einem Sauvignon Blanc zuprosten. 300 km. 16 Sa: Goldrausch und Kaisergletscher An den Gold- rausch der Westküste, der das kleine Hokitika zur Boom- town machte, erinnert Ihre Reiseleiterin mit einem Häppchen Literatur. Es blieb ein Hauch von Wildwestflair, und statt Gold spielt heute Grünstein – neuseeländische Jade – die Hauptrolle in der Stadt. Mehr dazu in einer Schleiferei. Später geht’s zu Fuß (1,5 Std., leicht, Ȱ100 m ȱ100 m) zum Aussichtspunkt mit Blick auf Franz Josef, den Gletscher, der seine eisige Zunge vor Jahren noch bis in den Regenwald streckte. Ob Gletscher- sterben auch hier ein Thema ist, weiß Ihre Reiseleiterin. 230 km. 17 So: Durch die Südalpen Schroffe Gipfel, Regenwälder und malachitgrüne Seen – auf unserer Südalpendurch- querung schieben sich spektakuläre Fotomotive ins Bild. An der Kawarau-Brücke kurz vor Queenstown – der Hauptstadt des Nervenkitzels – wurde Bungee-Jumping zum Welterfolg. Wir sind dabei, wenn Wagemutige am Gummiseil in die Tiefe springen. 390 km. Zwei Übernachtungen in Queenstown.

263

18 Mo: Queenstown von oben Vormittags gon- deln wir auf den Bob’s Peak. Einen schöneren Blick auf den lässigen Ferienort, den Lake Wakatipu und die Südalpen gibt es nicht! Sie bleiben, solange Sie wollen, denn am Nachmittag führen Sie Programm- regie: ein Eis am Seeufer oder ein Ausflug in den Skippers Canyon, wo Goldgräbergeschichte auf Land- schaftsdrama trifft? Heute möchten Sie lieber Ihr eigenes Ding machen, als mit der Gruppe auf den Gipfel zu schweben? Das nostalgische Dampfschiff TSS Earnslaw bringt Sie über den Lake Waka- tipu zu einer Schaffarm. Dort beginnt eine englischsprachig geführte Radtour durch das Hochland mit Blick auf die Berg- gipfel der Neuseeländischen Alpen. Sie möchten das schottisch ge- prägte Dunedin von seiner „süffi- gen“ Seite kennenlernen? Dann lassen Sie doch die Otago-Halb- insel aus und besichtigen Sie stattdessen am Nachmittag die Speight’s-Brauerei, in der man das beliebteste Bier der Süd- insel braut. Die englischspra- chig geführten Touren können Sie auch komplett mit Abend- essen in der Brauerei buchen. 19 Di: Magischer Milford Sound! Im Fjord- land-Nationalpark (UNESCO-Welterbe) läuft die Natur der Südinsel zur Hochform auf. Kein Wunder, dass Regisseur Peter Jackson hier perfekte Kulissen für „Der Herr der Ringe“ fand. Die Filmmusik begleitet uns musikalisch durch die schönste Sackgasse der Welt, bis sich der Milford Sound – für die Maori das Meisterstück göttlicher Schöpfung – vor uns öffnet. Die Urgewalt der Landschaft vor Augen, das Tosen der Wasserfälle im Ohr – an Bord eines Schiffes treiben wir durch den Fjord, während sich auf den Felsen die Seebären räkeln. Unternehmungslustige können abends noch zur Glüh- würmchenhöhle starten. 410 km. 20 Mi: Stars der Tierwelt in Dunedin Schafweiden rechts, Schafweiden links auf dem Weg nach Dunedin, ins „Edinburgh Neuseelands“. Kein Wunder, in Neu- seeland leben sechsmal so viele Schafe wie Menschen! Am Nachmittag stemmen wir uns auf der Otago- Halbinsel gegen die steife Pazifikbrise. Beste Flug- bedingungen für die majestätischen Gleiter der Vogel- welt: Königsalbatrosse, die sich hoffentlich vor uns in die Lüfte erheben. Mucksmäuschenstill in Lauerstellung haben wir später die Chance, einen der so scheuen wie seltenen Gelbaugenpinguine zu erspähen. 380 km. 21 Do: Abendstimmung am Lake Tekapo Als hätten Riesen mit Murmeln gespielt – an den Moeraki Boulders, gigantischen Steinkugeln am Strand, nehmen wir Abschied vom Meer. Im goldenen Spätnachmit- tagslicht empfängt uns der Lake Tekapo türkisblau vor majes- tätischer Bergkulisse. 320 km. Überirdisch: der Sternenhimmel beim Abendspaziergang am Ufer. 22 Fr: Morning Tea auf der Schaffarm Heute treffen wir Charlotte. Zwischen unzähligen Wollknäueln auf vier Beinen erzählt sie uns begeistert von ihrer Leidenschaft, der Schafzucht. Dann lässt unsere Gastgeberin im Garten ihrer Farm Häppchen auftischen, damit wir gestärkt auf die letzte Reiseetappe gehen. Von den Cashmere Hills blicken wir schon mal auf Christchurch, wo die Wunden des Erdbebens von 2011 langsam verheilen. 270 km. Im botanischen Garten bestaunen wir uralte Bäume und Riesenfarne, bevor wir unsere Reise im stilvollen Curator’s House kulinarisch ausklingen lassen. 23 Sa: Bye-bye, Christchurch! Mittags Flug mit Sin- gapore Airlines nach Singapur (Flugdauer 10,5 Std., Umsteigezeit ca. 6,5 Std.) und weiter nach Frankfurt, München oder Zürich (Flugdauer ca. 13 Std.). Bei Flug mit Emirates bleibt Zeit für Spaziergänge in Christchurch. Am Abend Flug nach Sydney (Flugdauer ca. 3,5 Std., Umsteigezeit ca. 2 Std.), weiter nach Dubai (ca. 14,5 Std., Umsteigezeit ca. 3,5 Std.) und dann nach Europa (ca. 6 Std.). 24 So: Zurück in der Heimat Morgens Ankunft in Europa mit Singapore Airlines bzw. mittags mit Emirates. Alternative Hinflüge von Frankfurt, München oder Zürich Alternativ sind bei der Reisevariante mit Singapore Airlines statt der Abendflüge ab Frankfurt auch Vormittagsflüge von Frankfurt, München oder Zürich nach Singapur möglich. Mit diesen Flügen landen Sie bereits morgens zwischen 6 und 7 Uhr in Singapur. Auf Wunsch können Sie den sofortigen Zimmerbezug (Early Check-in) dazubuchen. 23 REISETAGE mit Emirates 24 REISETAGE mit Singapore Airlines Jan 19 Okt 18 25 Feb 2 16 23 Nov 8 Dez 13 Freitag – Sonntag bzw. Samstag – Sonntag Vorschau 2025: 17.1./ 31.1./ 14.2./ 21.2./ 17.10./ 24.10./ 7.11./ 12.12. Preise für das 1. Quartal online verfügbar ab November 2023. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Emirates (Economy, Tarifklasse U), bei 24-tägiger Reisevariante Linienflug mit Singapore Airlines (Economy, Tarifklasse G) von Frankfurt nach Auckland und zurück von Christchurch, nach Verfügbarkeit. ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 190 €) ̳ Transfers, Rundreise in bequemen Reisebussen ̳ Fährfahrt von Wellington nach Picton ̳ 19 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage, teilweise auch mit Swimmingpool ̳ Frühstück, 2 Abendessen in typischen Restaurants, ein Barbecue-Abendessen ̳ Bei Reisebeginn am 13.12. bzw. 14.12. zusätzlich Weihnachts- und Silvester-Dinner bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Teilweise örtliche Führer + Eine Käseprobe und eine Weinprobe + Hafenrundfahrt in Auckland auf einer Segelyacht (ca. 55 €) + Bootsausflug in der Bay of Islands (ca. 70 €) + Bootsfahrt auf dem Milford Sound (ca. 60 €) + Seilbahnfahrt in Queenstown + Eintrittsgelder (ca. 135 €) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 7,23 t CO2e vollständig (Anreisean- teil 85 %, S. 354). Zusätzlich bei 24 Reisetagen ̳ Eine Übernachtung im Doppelzimmer im Hotel Grand Park City Hall in Singapur mit Frühstück ̳ Zimmer am 3. Tag bis 18 Uhr ̳ Transfers/Rundfahrt/Eintrittsgelder in Singapur Wichtige Informationen und AGB Seite 244 – 251 und ab Seite 350. Reisepreis pro Person ab 8040 € 23 Reisetage Doppelzimmer Einzelzimmer ST 7911K 9090 8040 8640 9490 11180 10040 10660 11580 ST 7911L 24 Reisetage Doppelzimmer Einzelzimmer Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 8890 9040 9240 9490 11110 11340 11480 11820 Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲̲ 1 Grand Park City Hall ̲̲̲̲̲ 2 JW Marriott ̲̲̲̲ 2 Scenic Bay of Islands ̲̲̲ ̲̲̲̲ 2 Novotel Lakeside ̲̲̲̲ 1 Powderhorn Chateau ̲̲̲̲ 1 Rydges 1 Rutherford ̲̲̲̲ 1 The Ocean View Retreat ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ 1 Franz Josef Glacier ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ Ort Singapurȴ Aucklandȳ Paihia Pauanui Beachȶ 2 Pauanui Pines Rotoruaȳ Tongariroȳ Wellington Nelson PunakaikiȲ Franz Josef Queenstownȳ 2 Copthorne Lakefront Te Anau Dunedin Lake Tekapo Christchurchȳȵ 1 Distinction ȳ Beschreibung der Hotels ab Seite 248 ȴ Nur bei 24 Reisetagen mit Singapur Ȳ Termine 19.1./16.2.: Hotel Beachfront̲̲̲ in 1 Distinction 1 Scenic Dunedin City 1 Peppers Bluewater Hokitika ȵ Termine 2.2./23.2.: Hotel Crowne Plaza̲̲̲̲ ȶ Termin 18.10.: Hotel Pacific Harbour̲̲̲̲ in Tairua Reisepapiere und Impfungen Reisepass und ETA-Genehmigung erforderlich s. S. 246. Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Rainer Biermann (Philologie), Jürgen Japtok M.A. (Amerikanistik), Lars Reimers (Kunstgeschichte) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/7911. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Singapore Airlines ab Frankfurt, München, Zürich mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit Emirates ab Düsseldorf, Frankfurt, Genf, Hamburg, München, Wien, Zürich. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/7911. Intensiverleben 263

264

Wandern ̳ Das Naturparadies Neuseeland aktiv entdecken ̳ Leichte bis mittlere Wanderungen, eine anspruchsvolle Tour ̳ Übernachtungen auf einem Motorsegler und auf einer Farm ̳ Auf Wunsch Vorprogramm in Singapur FFFFF LLLLL Cathedral Cove Auckland Cambridge Rotorua Waimangu-Tal Pauanui Beach Tongariro- Nationalpark Abel-Tasman- Nationalpark Paparoa- Nationalpark Punakaiki Picton Franz-Josef- Gletscher Milford Sound Te Anau Lake Wanaka Queenstown Nelson Wellington Christchurch Lake Tekapo Mt. Cook Pazifischer Ozean Wanderdauer ■■■■■ ges. Std. Wanderanteil Schwierigkeit ges. HM 45 ■■■■■ ■■■■■ 3850Ȱ 4300ȱ 3 Fr: Singapur – moderne Multikulti-Metropole Vor- mittags berauschen wir uns am Feuerwerk der Farben und Düfte im botanischen Garten, anschließend erwartet Sie das multikulturelle Singapur: Frauen in bunten Saris in Little India und glimmende Räucherstäbchen in den Tempeln Chinatowns – hier mischen sich Völker und Religionen. Danach geht es zum futu- ristischen Marina Bay Sands, einem der herausragenden Bau- projekte der Welt. Von dessen großer Aussichtsterrasse schauen wir aus luftigen 200 Metern Höhe auf die Megastadt. Erkunden Sie Singapur am Nachmittag individuell! Blick vom zweithöchsten Riesenrad der Welt oder staunen über die Blü- tenpracht in den Gardens by the Bay? Das Hotelzimmer ist bis 17 Uhr gebucht. Abends angenehmer Direktflug mit Singapore Airlines nach Christchurch (Flugdauer ca. 10 Std.). 4 Sa: Kia ora, Christchurch! Ankunft in Christchurch, vormittags mit Singapore Airlines und mittags mit Emirates. Zeit für einen ersten Flat White, den Neuseeland-Cappuccino, bevor Ihr Reiseleiter Sie in den botanischen Garten entführt. 1 Mi: Abflug nach Singapur Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Abends Flug mit Singapore Airlines von Frank- furt nach Singapur (Flugdauer ca. 12 Std.). 2 Do: Ankunft in Singapur Am Nachmittag landen Sie in Singapur. Von der rasanten Entwicklung der Wirtschafts- metropole zeugen Wolkenkratzer, multinationale Konzerne und moderne Großprojekte. Blitzende Bürgersteige, Wohl- stand, kaum Kriminalität – Singapur ist das Musterland Süd- ostasiens. Doch wie sieht es mit freier Meinungsäußerung und politischer Opposition aus? Ihr Studiosus-Reiseleiter heißt Sie im Hotel willkommen und gibt Ihnen Tipps für den freien Abend. In den Restaurants am Singapore River können Sie abends chi- nesisches Dim Sum oder malaysisches Satay probieren. Für die Gäste der 23-tägigen Reise am Abend Flug mit Emirates nach Dubai (Flugdauer ca. 6 Std., Umsteigezeit ca. 4 Std.) und wei- ter nach Auckland (Flugdauer ca. 16 Std.). 264 NeuseelandNatur erwandernAotearoa, das Land der großen weißen Wolke, gehört vielleicht auch zu Ihren Sehnsuchtszielen. Tatsächlich warten am anderen Ende der Welt zahlreiche Wunder: Strände mit Südseeflair, Feuer-berge mit Eiskuppen oder Gletscher, die ihre Zunge zum Regenwald ausstrecken – spektakuläre Landschaften, die man am besten mit Wanderschuhen entdeckt. Auf Wanderungen unterschied-licher Schwierigkeitsgrade erkunden wir die schönsten Nationalparks und Naturhighlights. Auf dem Hooker Valley Track am Fuße des Mt. Cook, auf dem Routeburn- und Kepler Track und bei zahlreichen Gelegenheiten an schönen Orten folgen wir den Spuren von Goldgräbern und Entdeckern, sind bei Farmern zu Gast, genießen Badepausen, Picknicks oder ein Barbecue unter dem Sternenhimmel des Südens. Ein Erlebnis, das lange nachklingt: die Nacht an Bord eines Motorseglers im dann menschenleeren Milford Sound. Viele Gründe, den Koffer zu packen!

265

Unter ehrwürdigen Zedern gewinnen wir einen ersten Eindruck von Neuseelands Riesenfauna. Beim Abendessen im viktoria- nischen Curator’s House stimmen wir uns kulinarisch auf Neu- seeland ein. 5 So: Landschaftszauber am Lake Tekapo Bei einem • Spaziergang (1 Std., leicht, Ȱ0 m ȱ150 m) in den Cash- mere Hills blicken wir noch einmal zurück auf Christ- church, wo die Wunden des Erdbebens von 2011 langsam verheilen. Der Bus bringt uns über die raue Mackenzie-Hochebene zum Lake Tekapo, der uns im goldenen Spätnachmittagslicht türkisblau vor majes- tätischer Bergkulisse empfängt. 320 km. 6 Mo: Mt. Cook, der Wolkenstecher Vor der Kette der Neuseeländischen Alpen • wandern wir (3 Std., mittel, Ȱ250 m ȱ250 m) auf dem Hooker Valley Track – über Gebirgsflüsse, in denen Gletscher- stücke wie Eiswürfel in der „Gletschermilch“ schwim- men – am Fuße des Mt. Cook. Die Maori tauften Neu- seelands höchste Spitze (3724 m) nicht zufällig Aoraki, „Wolkenstecher“. Ob sich der scheue Genosse heute blicken lässt? Unterwegs zum Lake Wanaka geht es um Neuseelands Energiemix, in dem Wasserkraft die Hauptrolle spielt. 320 km. 7 Di: Im Reich der Gletscherseen Unter Otagos Sonne reifen je nach Jahreszeit Kiwis, Äpfel oder Aprikosen. Lust auf einen Vitaminkick? An der Kawarau-Brücke lauert Nerven- kitzel: Am Geburtsort des Bungee-Jumpings sind wir dabei, wenn Wagemutige am Gummiseil in die Tiefe springen. Mit- tags liegt der Fjordland-Nationalpark (UNESCO-Welterbe) vor uns: Vom verträumten Lake Manapouri • wandern wir (3 Std., leicht, Ȱ200 m ȱ150 m) auf dem Kepler Track zum Lake Te Anau. Fahrtstrecke 310 km. 8 Mi: Sternenhimmel über dem Milford Sound Wasser- fälle, Seen, Gletscher und Fjorde: Im Fjordland, wo Regis- seur Peter Jackson die schönsten Kulissen für „Herr der Ringe“ fand, läuft die Natur der Südinsel zur Hochform auf. Baumfarne wie Regenschirme stehen Spalier, während uns die Filmmusik auf unsere • Wanderung (4 Std., mittel, Ȱ400 m ȱ400 m) auf dem Routeburn Track einstimmt. Dann Vorhang auf für den Milford Sound – für die Maori das Meisterstück göttlicher Schöpfung. 100 km. Auf dem Motorsegler Milford Mariner gleiten wir lautlos durch die Zauberwelt, die uns am Spätnach- mittag fast allein gehört. Wer mag, hält per Kajak nach See- bären Ausschau, die sich auf den Felsen rekeln. Wenn die unter- gehende Sonne abends für Farbenzauber sorgt, lassen wir uns einen guten Tropfen zum Abendessen schmecken. An Deck können Sie dann das Kreuz des Südens am Abendhimmel suchen. Übernachtung an Bord. 9 Do: Mystisches Fjordland Frühaufsteher genießen den Milford Sound im Morgenlicht, bevor wir nach dem Früh- stück wieder in den Bus klettern. Auf dem Weg nach Queens- town • drehen wir noch eine Runde (1 Std., leicht, Ȱ0 m ȱ0 m) in den Südbuchenwäldern des Lake Gunn und halten im Te Anau Wildlife Centre Ausschau nach Takahe-Rallen, einer nur noch seltenen Vogelart. Wie es um den Artenschutz im Land steht, weiß Ihr Reiseleiter. 310 km. Zwei Über- nachtungen in Queenstown. Lust auf Extratouren? Studiosus hat immer wieder Alternativen zum Programm vorbereitet. Lieber mehr Christchurch als ein Spaziergang in den Cash- mere Hills? Dann bleiben Sie vormittags in der Stadt, mieten Sie am Fluss Avon eine Gondel und lassen Sie sich die Stadt von ihrer romantischen Seite zeigen! Oder Sie leisten den „Kiwis“ beim Picknick im Hag- ley Park Gesellschaft. Heute nicht in Wanderlaune? Wenn Sie trotzdem aktiv sein möchten, fahren Sie von Queens- town aus mit dem nostalgischen Dampfschiff Earnslaw über den Lake Wakatipu zu einer Schaf- farm. Dort beginnt eine englisch- sprachig geführte Radtour durch das von beeindruckenden Berg- gipfeln umgebene Hochland. 10 Fr: Hoch hinaus in Queenstown Mit der Gondel schweben wir auf Bob’s Peak und • star- ten zum Gipfelsturm (6,5 Std., anspruchsvoll, Ȱ950 m ȱ950 m) auf den 1748 m hohen Ben Lomond – ein Höhepunkt im Wortsinn. Für die Mühen belohnt der Weitblick: Beim Gipfelpicknick liegen uns die Berg- welt der Südalpen, Queenstown und der Lake Waka- tipu zu Füßen. 11 Sa: Durch die Südalpen Spektakuläre Fotomotive schieben sich auf unserer Südalpendurchquerung ins Bild: Durch grün schimmernde Regenwälder, vorbei an Berg- seen und tosenden Wasserfällen führt unsere Fahrt an die raue Westküste. Noch einmal • Füße vertreten (2 Std., leicht, Ȱ100 m ȱ100 m) rund um den mystischen Lake Matheson, in dem sich gleich mehrere Bergriesen spiegeln. 400 km. 12 So: Goldrausch und Gletschereis Ist Gletscher- sterben auch in Neuseeland ein Thema? Fragen Sie Ihren Reiseleiter auf der • Wanderung (3 Std., leicht bis mittel, Ȱ150 m ȱ150 m) am Franz Josef, dem Gletscher, der seine eisige Zunge einst bis in den Regenwald streckte. Der Gold- rausch der Westküste machte Hokitika zur Boomtown. Statt Gold spielt heute Grünstein – neuseeländische Jade – in der Kleinstadt die Hauptrolle, erfahren wir in einer Schleiferei. Nach einer • Wanderung (2 Std., mittel, Ȱ200 m ȱ200 m) auf dem Point Elizabeth Walkway lockt am Naturstrand unseres Hotels das Spiel von Wind und Wellen. Wenn die Sonne farb- stark im Meer versinkt, prosten Sie ihr vielleicht mit einem Sauvignon blanc zu. 220 km. 13 Mo: Küste der rauen Winde Die Pancake Rocks sta- peln sich, umtost von der Brandung, wie Pfannkuchen übereinander. Ausgangspunkt für unsere • Wanderung (1,5 Std., leicht, Ȱ100 m ȱ100 m) an der Steilküste entlang zum Cape Foulwind, wo Entdecker James Cook die widrigen Winde verfluchte. Die Robben, die hier auf den Felsen dösen, trotzen gelassen den Kapriolen des Wetters. In der Tasman Bay, dem Obstgarten der Südinsel, erreichen wir wieder sonnigere Gefilde. 320 km. Zwei Übernachtungen in Nelson. 14 Di: Südseeidylle im Abel-Tasman-Park Goldgelbe Strände, versteckte Buchten und das türkisblaue Meer – Südseeflair umweht uns im Abel-Tasman-Nationalpark. Zunächst gleitet die Küste an unserem Boot vorbei, dann wechseln wir die Perspektive und • stapfen (4 Std., mittel, Ȱ500 m ȱ500 m) durch die Küstenwälder. Verführerisch glitzert die Tasmansee am Ziel, wo Badefreuden locken. Busstrecke 130 km. 15 Mi: Inselwechsel Schnurstracks nach Picton, wo schon die Fähre zur Nordinsel wartet. Drei Stunden lang gleiten wir durch die Inselwelt des Queen Charlotte Sounds und die Cook-Straße nach Wellington. Busstrecke 130 km. Mit einem Bier-Tasting in Mac’s Brew Bar, einem echten Kiwi-Pub, kommen wir gemeinsam im Hauptstadtleben an. Danach noch ein Spaziergang an der Waterfront? Aber aufpassen, dass die Winde von „Windy Welly“ Sie nicht verwehen! 16 Do: Hauptstadtszenen in Wellington Vom Mt. Victoria blicken wir von oben auf die gemüt- liche Hauptstadt. Beim Spaziergang zwischen St.- Paul’s-Kirche und Regierungsviertel verrät Ihr Reise- leiter später, worüber sich die Parlamentarier gerade die Haare raufen. Den Wissensdurst stillen wir dann im interaktiven Te-Papa-Museum, und wer mag, lässt sich im Erdbebenraum durchrütteln! Nachmittags grüßen die Feuerberge des Tongariro-Nationalparks (UNESCO-Welterbe). 330 km. Wer Wellington auf eigene Faust erkunden möchte, kann mit dem Cable Car zum botani- schen Garten fahren. Oben er- wartet Sie ein toller Ausblick auf Stadt und Hafen, und dann spazieren Sie unter stattlichen Bäumen immer leicht bergab zurück in die Stadt. 17 Fr: Feuer und Eis Die Trilogie der Vulkane – Ngauruhoe, Tongariro und Ruapehu, Feuerberg mit eisiger Kuppe – sind Kulisse unserer • Wanderung zu den Taranaki-Wasserfällen (2 Std., leicht bis mittel, Ȱ200 m ȱ200 m). Die Zugabe: • der Weg zu den Sinterterrassen der Silica Rapids (2 Std., leicht bis mittel, Ȱ100 m ȱ300 m). Lake Taupo, der größte See des Lan- des, begegnet uns auf dem Weg nach Rotorua friedlich und heiter. Kaum zu glauben: Das heutige Anglerparadies entstand bei der Explosion eines urzeitlichen Supervulkans. 180 km. Zwei Übernachtungen in Rotorua. Intensiverleben 265

266

Heute lieber eine Fahrradtour als Besichtigungsprogramm in Rotorua? Am Rande der Stadt liegt der geheimnisvolle Waka- rewarewa-Wald mit einer der besten Mountainbike-Strecken des Landes unter ehrwürdigen Redwoodbäumen. Aber auch englischsprachig geführte Rad- touren sind im Angebot. 18 Sa: Rotorua – Maorikultur und schräge Vögel Wir sind pünktlich zur Stelle, wenn der Pohutu-Geysir in Te Puia seine Fontäne in den Himmel schießt. Wie man hier nach alter Tradition Holz und Flachs verarbeitet, zeigen uns dann Maoristudenten in der Kunsthandwerker- schule. Ob die ersten Siedler Neuseelands heute in der neuseeländischen Gesellschaft angekommen sind, verrät Ihr Reiseleiter auf dem Weg zur National Kiwi Hatchery. Ein seltsames Tier steht dort im Rampen- licht: der Nationalvogel Kiwi. Nachmittags können Sie im Polynesian Spa entspannen. 19 So: Heißer Atem der Erde Es zischt, blubbert und brodelt – auf unserer • Wanderung (3 Std., leicht, Ȱ50 m ȱ200 m) im Waimangu-Tal fühlen wir uns wie im tektonischen Hexenkessel. Aber keine Sorge – spätestens, wenn unsere Gastgeber uns auf ihrer Farm mit einer Tasse Tee begrüßen, sind wir wieder tiefenentspannt. 140 km. Abends erzählt die Farmerfamilie bei neuseeländischer Hausmanns- kost vom Spagat zwischen Umweltschutz und Landwirtschaft. Übernachtung auf einer Farm in Cambridge. 20 Mo: Coromandel – Barbecue unterm Sternenzelt Nach dem deftigen Bauernfrühstück gibt’s auf einer Plantage noch ein paar grüne Vitamin-C-Bomben – inklusive Kiwiwissen vom Züchter. Mit der Badetasche an den weißen Strand oder lieber • mit Trekkingschuhen rund um den Vulkan- kegel (1 Std., leicht, Ȱ0 m ȱ0 m) – Ihre Entscheidung mittags im Badeort Mt. Maunganui. Auf der Coromandel-Halbinsel eingetroffen, rüsten wir zur Expedition in den Supermarkt, wo Fleisch, Gemüse, Brot und Wein in den Einkaufswagen wan- dern. 230 km. Abends tragen wir unsere „Beute“ am Barbecue- Platz zusammen. Wenn das Lammfleisch auf dem Grill brutzelt und die Sterne am Himmel funkeln, stoßen wir mit einem süffi- gen Pinot noir an. Cheers! 21 Di: Picknick am Strand Immer am Wasser entlang • wandern wir (2,5 Std., leicht, Ȱ300 m ȱ300 m) zur Fels- grotte Cathedral Cove, wo der Picknicktisch für uns gedeckt ist. Ein herrlicher Platz zum (Sonnen-)Baden, bevor wir Auckland ansteuern. Unterwegs geht’s um den Nationalsport Rugby und die bulligen Spieler der All Blacks – wahre Volkshelden. Ihr Kriegstanz, der jeden Gegner einschüchtert, lässt uns sogar per Video im Bus erzittern. 290 km. Wer abends noch mal hoch hinaus will, hat vom Sky Tower Rundumblick. Zwei Übernach- tungen im Herzen von Auckland. 22 Mi: Auckland – Tanz auf dem Vulkan Mit der Fähre erreichen wir die Vulkaninsel Rangitoto im Golf von Hauraki und • kraxeln (4 Std., mittel, Ȱ350 m ȱ350 m) bis zum Kraterrand des erloschenen Vulkans, der erst vor 600 Jahren dem Meer entstieg – ein erdgeschicht- liches Baby mit grandiosem Ausblick! Abends lassen wir uns im angesagten Restaurant Harbourside Neu- seeland noch einmal auf der Zunge zergehen. 23 Do: Abflug von Auckland Der Tag gehört Ihnen. Erkunden Sie Auckland auf eigene Faust oder decken Sie sich mit letzten Souvenirs ein! Wie wäre es mit einem Milchkaffee am Yachthafen oder einem Schaufensterbummel in der Queens Street? Nachmit- tags Flug mit Singapore Airlines nach Singapur (Flugdauer ca. 10,5 Std.) und nach ca. vier Stunden Umsteigezeit weiter nach Europa (Flugdauer ca. 13 Std.). Alternativ am Abend Flug mit Emirates nach Dubai (Flugdauer ca. 17 Std.) und nach ca. vier Stunden Umsteigezeit Weiterflug nach Frankfurt. Alter- nativ nach München, Hamburg, Düsseldorf, Zürich, Genf oder Wien (ca. 6 Std.). Statt der Vulkanwanderung lie- ber auf dem Wasser unterwegs sein? Auf einer halbtägigen, englischsprachig geführten Kajaktour gleiten Sie durch die Gewässer des Golfs von Haura- ki, landen an einsamen Strän- den und genießen herrliche Ausblicke auf die Skyline von Auckland und die umliegenden Inseln. 24 Fr: Ankunft in der Heimat Am Morgen Ankunft mit Singapore Airlines in Europa, bzw. Mittags Ankunft mit Emirates und Anschluss zu den anderen Städten. Alternative Hinflüge von Frankfurt, München oder Zürich Alternativ sind statt der Abendflüge ab Frankfurt auch Vormit- tagsflüge von Frankfurt, München oder Zürich möglich. Mit diesen Flügen landen Sie bereits morgens zwischen 6 und 7 Uhr in Singapur. Auf Wunsch können Sie den Zimmerbezug ab 8 Uhr zubuchen. Weitere Informationen und Preise finden Sie auf Seite 250. 23 REISETAGE mit Emirates 24 REISETAGE mit Singapore Airlines 7.2. – 1.3. 30.10. – 22.11. 13.11. – 6.12. Mittwoch – Freitag bzw. Donnerstag – Freitag Vorschau 2025: 7.2./ 17.9./ 30.10./ 13.11. Preise für das 1. Quartal online verfügbar ab November 2023. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Emirates (Economy, Tarif- klasse U), bei 24 Reisetagen Linienflug mit Singapore Airlines (Economy, Tarifklasse G) von Frankfurt nach Christchurch und zurück von Auckland, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 190 €) ̳ Transfers ̳ Rundreise in bequemen Reisebussen ̳ Fährfahrten von Picton nach Wellington und zwischen Auckland und Rangitoto ̳ 17 Übernachtungen im Doppelzimmer in Hotels mit Klimaanlage, teilweise auch mit Swimmingpool ̳ Eine Übernachtung im Doppelzimmer auf einer Gästefarm ̳ Eine Übernachtung in der Doppelkabine auf einem Motorsegler im Milford Sound ̳ Frühstück, 2 Abendessen in typischen Restau- rants, ein Abendessen auf einem Motor segler auf dem Milford Sound, ein Abendessen auf einer Farm, ein Barbecue-Abendessen bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Wanderführer + 2 Picknicks + Gondelfahrt in Queenstown + Bootsausflug in den Abel-Tasman-Nationalpark + Eintrittsgelder (ca. 95 €) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 7,18 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 66 %, S. 354). Wichtige Informationen und AGB Seite 244 – 251 und ab Seite 350. Zusätzlich bei 24 Reisetagen ̳ Eine Übernachtung im Doppelzimmer im Hotel Carlton in Singapur mit Frühstück ̳ Zimmer am 3. Tag bis 17 Uhr ̳ Rundfahrt und Eintrittsgelder in Singapur Reisepreis pro Person ab 8250 € ST 7960K 10440 10480 8250 8290 23 Reisetage mit Emirates Doppelzimmer Einzelzimmer 24 Reisetage mit Singapur Airlines ST 7960L Doppelzimmer Einzelzimmer Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels Änderungen vorbehalten 9290 9390 11640 11740 1 Peppers Bluewater 1 Oakridge Resort 1 Kingsgate Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲ 1 Carlton ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲ – ̲̲̲̲ 1 Franz Josef Glacier ̲̲̲̲ 1 The Ocean View Retreat ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ 2 Rutherford 1 Rydges ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ 1 Powderhorn Chateau ̲̲̲̲ 2 Novotel Lakeside – 1 Farmstay ̲̲̲̲ 1 Pacific Harbour 2 JW Marriott ̲̲̲̲̲ Ort Singapurȳ ChristchurchȲ 1 Rydges Latimer Lake Tekapo WanakaȲ Te Anau Milford Sound 1 Milford Mariner Queenstownȴ 2 Copthorne Lakefront Franz Josef Punakaiki Nelson Wellington Tongariroȴ Rotoruaȴ Cambridge Tairua Aucklandȴ ȳ Nur bei 24 Reisetagen mit Singapur ȴ Beschreibung der Hotels ab Seite 248 Ȳ Termin 7.2. : Hotel Rydges Latimer̲̲̲̲ in Christchurch und Hotel Oakridge Resort̲̲̲̲ in Wanaka Reisepapiere und Impfungen Reisepass und ETA-Genehmigung erforderlich, s. S. 246. Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Ruwan Jayasekera, Dirk Schreiber M.A. (Geschichte) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/7960. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Singapore Airlines ab Frankfurt, München, Zürich mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit Emirates ab Düsseldorf, Frankfurt, Genf, Hamburg, München, Wien, Zürich. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/7960. 266

267

mit Muße ̳ Geruhsamer Reiseverlauf ̳ Häufige Mehrfach- übernachtungen ̳ Hotels mit Aufzug und Gepäckservice ̳ Entspannte Anreise durch zwei Übernachtungen in Singapur ̳ Flüge mit Singapore Airlines Paihia Bay of Islands von Singapur Auckland Rotorua Abel-Tasman- Nationalpark Picton Punakaiki Taupo Tongariro Franz Josef Milford Sound Nelson Wellington Christchurch LLLLL Te Anau Queenstown Dunedin Pazifischer Ozean 1 Sa: Abflug Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen und abends Flug mit Singapore Airlines von Frankfurt nach Sin- gapur (Flugdauer ca. 12 Std.). 2 So: Ankunft in Singapur Am Nachmittag landen Sie in Singapur. Ihre Studiosus-Reiseleiterin heißt Sie im Hotel willkommen und gibt Ihnen Tipps für den freien Abend. Zwei Übernachtungen in Singapur in einem zentral gelegenen Luxushotel. 3 Mo: Auf dem Singapore River Erst schnuppern, dann cruisen: Am Vormittag erfreuen wir uns im botanischen Garten an der Tropenflora und fahren mit dem Boot über den Singapore River. Dann tauchen wir ein ins multikulturelle Leben: in Little India und Chinatown. Anschließend bleibt Zeit für den Hotelpool oder eine Shoppingtour in der Orchard Road. Beim gemeinsamen Abendessen im Hotel dann: ankommen, austauschen, Urlaub! 4 Di: Singapur – moderne Tropenmetropole Von der Dachterrasse des futuristischen Hotels Marina Bay Sands haben wir einen faszinierenden 360-Grad-Blick über ganz Singapur. Der Nachmittag gehört Ihnen. Noch mehr Vogelperspektive gibt’s im Singapore Flyer, dem zweithöchsten Riesenrad der Welt. Oder genießen Sie die Tea Time im Hotel Raffles, wo schon Charlie Chaplin und Kaiser Wilhelm logier- ten. Das Hotelzimmer ist bis 17 Uhr für Sie reserviert. Abends Nonstop-Flug mit Singapore Airlines nach Christchurch (Flugdauer ca. 10 Std.). Für Ihre Tagesgestaltung nach Lust und Laune hat Studiosus immer wieder Wahlmöglichkei- ten vorbereitet. Möchten Sie Singapur heute lieber auf eige- ne Faust erkunden? Dann ver- zichten Sie auf den Besuch des Marina Bay Sands und schau- en Sie ins Asian Civilisations Museum. Oder Sie machen im berühmten Zoo von Singapur in aller Ruhe Bekanntschaft mit Südostasiens Tierwelt. 5 Mi: Willkommen in Neuseeland! Vormittags erreichen wir Christchurch, die größte Stadt der Südinsel. Zeit zum Ankommen am anderen Ende der Welt. Christchurch wird auch Garden City genannt – passend also, dass wir später im botanischen Garten die Megafauna Neusee- lands kennen lernen. Wir bleiben im botanischen Garten und lassen den Abend entspannt bei einem Essen im viktoriani- schen Curator’s House ausklingen. Intensiverleben 267 Neuseelandmit MußeFjorde, Gletscher und Regenwälder, Vulkane, Geysire, Weinberge und Sandstrände ... Neuseeland: zwei Inseln, ein Kontinent im Kleinformat. Kein Wunder, dass das andere Ende der Welt für viele auch das schönste ist! Wir lassen uns auf dieser vierwöchigen Rundreise anstecken vom entspannten Lifestyle der „Kiwis“ und erkunden mit Muße die Wunder der Natur zwischen Milford Sound und Bay of Islands – genauso wie die spannenden Städte. Und damit Sie ganz weit weg vom Alltag auch wirklich entschleunigen können, packen wir so selten wie möglich die Koffer, entzerren die Anreise durch einen Zwischenstopp in Singapur und haben viel freie Zeit zum Genießen und Entdecken im eigenen Tempo.

268

Ihnen ist heute mehr nach zeit- genössischer Kunst als nach traditioneller Braukunst? Dann tauschen Sie die Brauereibe- sichtigung einfach gegen die Public Art Gallery – die wichtigs- te Kunstsammlung der Stadt. Sie wollen heute so richtig aktiv werden, statt den Milford Sound zu erkunden? Rund um Te Anau finden sich einige der schöns- ten Wandergebiete Neusee- lands. Wie wäre es mit einer englischsprachig geführten Tour auf dem Kepler Track? Ab aufs Boot und über den Lake Anau! Dann zwei bis drei Stunden durch die spektakuläre Land- schaft wandern. 6 Do: Dunedin – ein Stück Schottland Als hätten Riesen mit Murmeln gespielt – die Moeraki Boulders, gigantische Steinkugeln, geben an einem der Ostküstenstrände geologi- sche Rätsel auf. Weiter geht es mit Pazifikblick nach Dunedin, ins „Edinburgh Neuseelands“. 380 km. Bei einer Führung durch die Speight’s Brauerei können wir das beliebteste Bier der Südinsel kosten. Zwei Über- nachtungen in Dunedin. 7 Fr: Pinguine und Albatrosse Ein Vormittag in Eigenregie. Am Nachmittag treffen wir tierische Locals: Auf der Otago-Halbinsel kommen wir dank Tunnel- gängen und Unterständen bis auf wenige Meter an See- löwen, Albatrosse und Pinguine heran, ohne sie zu stören. Bus- strecke 80 km. 8 Sa: Die Bergseen der Neuseeländischen Alpen Auf unserer Fahrt gen Westen reiht sich eine Schaffarm an die nächste. Zum Mittagessen erwartet uns ein Farmer, mit dem wir bei Lamm mit Minzsauce über die Herausforderungen der Landwirtschaft sprechen. Verträumt präsentiert sich nachmit- tags der Lake Manapouri. Warum sich hier in den 1960er Jah- ren die grüne Bewegung Neuseelands formierte, verrät Ihre Reiseleiterin. Apropos: Um Artenschutz geht es im Wildlife Centre in Te Anau, wo wir den Bergpapagei Kea und die Takahe-Rallen kennenlernen. 320 km. Zwei Übernachtungen in Te Anau. 9 So: Magischer Milford Sound Im Fjordland-National- park (UNESCO-Welterbe) überwältigt uns die Natur in all ihren Formen und Farben: Bergseen und Südbuchen- wälder, schroffe Bergrücken und donnernde Wasser- fälle. Eine Bootsfahrt auf dem Milford Sound stillt unsere Seh-Sucht, dazu ein formidables Mittagessen. Auf der Rückfahrt nach Te Anau lassen wir das faszi- nierende Auf und Ab der Landschaften noch einmal „rückwärts“ passieren. Busstrecke 240 km. 10 Mo: Nach Queenstown An der Kawarau- Brücke folgt unser Blick den Bungeespringern in die Tiefe. Der Extremsport am Gummiseil wurde von hier aus zum Welterfolg. Mittags erreichen wir Queenstown. 160 km. Sanft schweben wir mit der Gondel hin- auf zu Bob’s Peak. Einen schöneren Blick auf Stadt, Bergwelt und See gibt es nicht. Drei Übernachtungen in Queenstown. 11 Di: Auf dem Lake Wakatipu Mit dem Oldtimer- Dampfschiff TSS Earnslaw von 1912 gleiten wir geruh- sam über den Lake Wakatipu – was für ein Bergpanorama! Und dazu Kaffee und Kuchen! Vielleicht spüren wir sogar den „Herz- schlag“ des Sees: Im 5-Minuten-Rhythmus hebt und senkt sich der Wasserspiegel. Wie die Maorimythologie das erklärt, weiß Ihre Reiseleiterin. Am Nachmittag führen Sie Programmregie. 12 Mi: Pionierzeitflair in Arrowtown Vormittags spü- ren wir in der Goldgräberstadt Arrowtown dem Geist der Glückssucher im 19. Jahrhundert nach. Im Goldgräbermuseum erfahren wir, woher all die Abenteurer kamen. 40 km. Am Nachmittag suchen Sie Ihr Glück, wo immer Sie mögen: vielleicht folgen Sie auf einem deutschsprachig geführten Halbtagesausflug im Skippers Canyon weiter den Spuren der Goldgräber? 13 Do: An die Westküste Durch gezähmte und unge- zähmte Natur an die stürmische Westküste. Auch der Weg ist das Ziel: Unterwegs tanken wir auf einer Obstplantage Vitamine, vertreten uns immer mal wieder die Beine und neh- men Regenwälder, Stauseen und Wasserfälle zum Anlass, bei der Reiseleiterin nachzuhaken: Wasser- oder Atomkraft? Wie funktioniert Neuseelands Stromversorgung? Wir übernachten in dem kleinen Ort Franz Josef. 360 km. 268 14 Fr: Franz Josef und Paparoa Ein Gletscher, der seine Eiszunge aus knapp 3000 m fast bis in den Regenwald schiebt? Das gibt es nur in Neuseeland! Von einem Aussichts- punkt bewundern wir die Kräfte der Natur und diskutieren über die Folgen des Klimawandels für den Gletscher. Der nächste Hingucker am Nachmittag: die Pancake Rocks im Paparoa- Nationalpark; Kalksteinfelsen, die an gestapelte Pfannkuchen erinnern. 220 km. 15 Sa: Zur Tasman Bay Am Cape Foulwind verfluchte der Entdecker James Cook einst die widrigen Winde. Die Robben, die hier auf den Felsen dösen, nehmen die Wetter- launen gelassen. Weiter geht es durch die Schlucht, die der Buller River in die Berge geschnitten hat, bevor uns das milde Klima der Tasman Bay empfängt. Unser Ziel ist die Hafenstadt Nelson, einer der sonnigsten Orte Neuseelands. 300 km. Zwei Übernachtungen in Nelson. 16 So: Nelson oder Natur pur Der Tag in Nelson gehört Ihnen. Oder Sie begleiten Ihre Reiseleiterin zu einem Tagesausflug in den Abel-Tasman-Nationalpark (115 €). Hier haben Sie einen der schönsten Küstenabschnitte Neuseelands zunächst vom Boot aus im Blick. Dann gehen Sie an einem der goldgelben Sandstrände von Bord und können an der Küste entlang wandern (2 Std., mittel, Ȱ250 m ȱ250 m). Fahrt- strecke 130 km. lassen wir uns von dieser sonnigen Gegend 17 Mo: Mit der Fähre auf die Nordinsel Zum Abschied ihren Geschmack auf der Zunge zergehen: Bei einer Weinprobe kön- nen wir nachvollziehen, warum Weine aus der Region Marlbo- rough so im Trend liegen. Mittags legt in Picton die Fähre zur Nordinsel ab (Fahrzeit ca. 3,5 Std.). Lassen Sie sich an Deck den Wind durch die Haare wehen oder entspannen Sie in der Plus Lounge bei Getränken und Snacks! Unser Ziel: Wellington. Vom Mount Victoria sehen wir die Hauptstadt zur blauen Stunde friedlich unter uns liegen. Busstrecke 140 km. Zwei Übernach- tungen in Wellington. 18 Di: In der Hauptstadt Wellington Im „Bee- hive“, dem Bienenkorb, summt geschäftig Neu- seelands Politik. Wir inspizieren das Parlamentsge- bäude und diskutieren über die wichtigsten aktuellen Themen. Im spektakulären Te-Papa-Nationalmuseum zoomen wir uns auf virtuellen Zeitreisen in die Geschichte Neuseelands. Der Nachmittag gehört Ihnen. 19 Mi: Zum Tongariro-Nationalpark Durch saftig grünes Weideland fahren wir gen Norden und nehmen wir Kurs auf den Tongariro-Nationalpark (UNESCO-Welterbe), in dem drei aktive Vulkane von Neuseelands unruhiger Erde zeugen. 330 km. Abends heißt es: Film ab! Beim privaten Kinoabend im Hotel bewegt uns die Geschichte des Maorimädchens Paikea im preisgekrönten Film „Whale Rider“. 20 Do: Majestätische Vulkane Beginnen Sie den Tag im eigenen Rhythmus – etwa mit einer Wanderung. In der Vulkanlandschaft des Tongariro-Nationalparks gibt es Wege für jede Kondition. Gemeinsam machen wir uns dann auf zum Lake Taupo, dem größten See des Landes. Vor 20000 Jah- ren schuf ein Vulkanausbruch den Kessel, der sich mit Wasser füllte. Macht man sich hier die vulkanischen Kräfte zunutze? Geothermie ist unser Thema auf dem Weg nach Rotorua. 180 km. Drei Übernachtungen in Rotorua. Sie sind heute filmreif? Dann verzichten Sie auf Stadtrund- fahrt, Parlament und Museum und werfen Sie einen Blick hin- ter die Kulissen Wellywoods! Die vierstündige Filmstudio- tour hat einiges zu bieten: Hier wurden „Der Herr der Ringe“, „Der Hobbit“, „King Kong“ und „Whale Rider“ zumindest teil- weise gedreht.

269

21 Fr: Rotorua – unruhige Erde Es zischt, blubbert und brodelt im Te-Puia-Thermalpark. Geysire, Schlamm- und Dampflöcher: ein tektonischer Hexenkessel! Wie aus Holz oder Flachs neue Kreationen entstehen, zeigen uns die Studenten einer Maori-Kunsthandwerkerschule. In der National Kiwi Hatchery laufen uns später Kiwis durch die Füße. Am Nachmit- tag machen Sie, was Ihnen gefällt. 22 Sa: Schwefelduft im Waimangu-Tal Vormittags lassen wir uns zwischen dampfenden Felswänden und sprudelnden Seen im Waimangu-Tal noch einmal von der Natur den Atem rauben. Den Nachmittag gestal- ten Sie ganz nach Gusto. Am Abend wird es laut und bunt: Maori zeigen uns ihre Traditionen. Wir lassen uns vom Haka-Kriegstanz nicht einschüchtern und probie- ren auch das traditionelle Hangi-Essen. 23 So: In den Norden Landpartie! Beim Morning Tea erzählt uns ein Farmer, welche Rolle die Milch im neuseeländischen Wirtschaftsleben spielt. Auf dem Weg zur Bay of Islands bestaunen wir ein stilles Örtchen: die öffentliche Toilette in Kawakawa, ent- worfen vom Künstler Friedensreich Hundertwasser. 460 km auf gut ausgebauten Straßen bis nach Paihia. Drei Übernach- tungen in Paihia. 24 Mo: Durch die Bay of Islands Baumfarne, Hibiskus- blüten und Strände, die in der Sonne glitzern – wir sind in Neuseelands Urlaubsparadies. Schiff ahoi! Mit viel Muße gleiten wir durch die Inselwelt der Bay of Islands und durch das wie gebohrt wirkende Inselloch: Hole in the Rock. Der Nachmittag bleibt frei. 25 Di: Waitangi – historische Stätte Am Vor- mittag genießen Sie Ihr ganz persönliches Pro- gramm. Nachmittags besuchen wir das Treaty House in Waitangi, es gilt als Geburtsstätte des heutigen Neuseeland. Hier wurde der Vertrag zwischen den Maorihäuptlingen und der britischen Krone geschlossen. Wie leben die Ureinwohner heute? Sicher nicht ganz leichte Kost – aber höchst spannend. Diskutieren Sie mit Ihrer Reiseleiterin! Ihnen ist heute nach einem Solo auf zwei Rädern? Dann lassen Sie das Waimangu-Tal einfach aus und gönnen Sie sich eine Radtour inklusive Insider- begleitung! Auf gut ausgebau- ten Radwegen zeigt Ihnen der englisch sprechende Fahrrad- guide die Highlights und so manche versteckte Schätze der Stadt – die drei Stunden verge- hen da wie im Fluge. lieber Heute individuelles Erkundungsprogramm als ge- meinsame Bootsfahrt? Von Pai- hia ist es nur ein Fährensprung nach Russell, einem der ältes- ten Orte Neuseelands. Hier finden Sie viele historische Ge- bäude, einladende Cafés und wunderbare Aussichten vom Flagstaff Hill. 26 Mi: Zu den Kauri-Riesen Heute rufen uns die Riesen des Urwalds, die Kauri-Bäume. Was der über 2000 Jahre alte „Vater der Wälder“ wohl schon alles gesehen hat? Unser Wissen über die grünen Giganten vertiefen wir im Kauri- Museum. Unser Ziel ist die größte Stadt Neuseelands. 250 km. In Auckland ist reichlich Zeit für einen Milchkaffee am Yachthafen oder für einen Schaufensterbummel in der Queen Street. Zwei Übernachtungen in einem zentral gelegenen Hotel in Auckland. 27 Do: Auckland von oben Bei der Stadtrundfahrt sehen wir Auckland von einem Aussichtspunkt zwischen Tas- man Sea und Pazifik friedlich vor uns liegen. Im War Memorial Museum geht es anschließend keineswegs nur um Krieg, sondern vor allem um die polynesische und die Maorikultur. Der Nachmittag bleibt frei für eigene Erkundungen. Beim Abschiedsabendessen im Dreh- restaurant des Sky Tower ziehen draußen vor den Fenstern die Lichter der Metropole an uns vorbei. 28 Fr: Abschied von Neuseeland Der Vormittag bleibt frei für eigene Entdeckungen oder einen letzten Blick auf den Pazifik. Nachmittags Flug mit Singapore Airlines von Auckland nach Singapur (Flugdauer ca. 10,5 Std., Umsteigezeit ca. 4 Std.) und weiter nach Europa (Flugdauer ca. 13 Std.). Oder doch noch länger in Singapur bleiben? Noch ein letztes Mal Neusee- landnatur? Dann tauschen Sie Stadtrundfahrt und Museum doch gegen einen geführten Ausflug zur Insel Waiheke! Mit einem englischsprachigen Füh- rer besuchen Sie drei Wein güter und probieren den köstlichen Rebensaft. 29 Sa: Wieder zu Hause Ankunft am frühen Morgen. Alternative Hinflüge von Frankfurt, München oder Zürich Alternativ sind statt der Abendflüge ab Frankfurt auch Vor- mittagsflüge von Frankfurt, München oder Zürich möglich. Mit diesen Flügen landen Sie bereits morgens zwischen 6 und 7 Uhr in Singapur. Auf Wunsch können Sie den Zimmerbezug ab 8 Uhr zubuchen. Weitere Informationen und Preise finden Sie auf Seite 250. 29 REISETAGE Jan 20 27 Feb 6Ȳ 17 Okt 26 Nov 2 16 ST 7975 Dez 7 Samstag – Samstag ȲDienstag – Dienstag Vorschau 2025: 18.1./ 25.1./ 4.2./ 15.2./ 18.10./ 25.10./ 1.11./ 6.12. Preise für das 1. Quartal online verfügbar ab November 2023. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Singapore Airlines (Economy, Tarifklasse G) von Frankfurt nach Singapur und zurück von Auckland, nach Verfügbarkeit ̳ Linienflug mit Singapore Airlines (Economy) von Singapur nach Christchurch ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 230 €) ̳ Transfers ̳ Rundreise in bequemen Reisebussen ̳ Fährfahrt von Picton nach Wellington (Plus Lounge) ̳ 25 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage, teilweise auch mit Swimmingpool ̳ Frühstück, ein Mittagessen auf einer Schaffarm, ein Mittagessen bei der Bootsfahrt auf dem Milford Sound, ein Mittagessen auf der Fähre, ein Abendessen im Hotel, 2 Abendessen in landestypischen Restaurants, ein Hangi-Abendessen ̳ Bei Reisebeginn am 7.12. zusätzlich Weihnachts- und Silvester-Dinner bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Zimmer am 4. Tag bis ca. 17 Uhr + Eine Bier- und eine Weinprobe + Bootsfahrt auf dem Singapore River + Bootsfahrt auf dem Milford Sound (ca. 80 €) + Bootsfahrt mit Kaffee und Kuchen auf dem Lake Wakatipu mit einem historischen Dampfschiff (ca. 50 €) + Bootsausflug in der Bay of Islands (ca. 60 €) + Gondelfahrt in Queenstown + Eintrittsgelder (ca. 165 €) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 7,47 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 64 %, S. 354). Preis ab € 10490 10590 10790 10890 11140 EZ-Zuschlag 2600 2650 2650 2700 2700 Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Bootsausflug Abel Tasman Ihre Hotels Änderungen vorbehalten 115 € S ABE Nächte/Hotel Landeskategorie Stadt ̲̲̲̲̲ Singapurȳ 2 Pan Pacific Christchurchȳ 1 Distinction ̲̲̲̲ 2 Scenic Southern Cross ̲̲̲̲ Dunedin ̲̲̲̲ Te Anau 2 Distinction ̲̲̲̲ Queenstownȳ 3 Copthorne Lakefront 1 Franz Josef Glacier Franz Josef ̲̲̲̲ 1 The Ocean View Retreat ̲̲̲̲ Punakaiki Nelsonȳȴ 2 Rutherford ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ 2 QT Wellington Wellingtonȳ ̲̲̲̲ 1 Powderhorn Chateau Tongariroȳ ̲̲̲̲ 3 Novotel Lakeside Rotorua ̲̲̲̲ 3 Copthorne Waitangi PaihiaȲ Aucklandȳ 2 JW Marriott ̲̲̲̲̲ ȳ Beschreibung der Hotels ab Seite 248 ȴ Termine 20.1. und 17.2. Hotel Tides̲̲̲̲ Ȳ Termin 7.12. Hotel Scenic Bay of Islands̲̲̲̲ Wichtige Informationen und AGB Seite 244 – 251 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass und ETA-Genehmigung erforderlich, s. S. 246. Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Rainer Biermann (Philologie), Gabriel Hardrick (Kunstgeschichte), Elke Homburg (Germanistik) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/7975. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot finden Sie ab Seite 250. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Singapore Airlines ab Frankfurt, München, Zürich mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/7975. Intensiverleben 269

271

Das Land der Freien. Der endlose Treck in den Wilden Westen. Indian Summer in Neuengland und White Christmas in New York. California Dreaming an von Baywatch bewachten Stränden. Man könnte stundenlang solche Bilder aneinander- reihen. Keine andere Nation der Erde hat mit der Macht des Films so erfolgreich ihr Image in den Köpfen der Menschen verankert wie die USA. Aber es gibt auch das Land hinter diesen Bildern. Im Südwesten der USA machen die Hispanics in manchen Gegenden mehr als die Hälfte der Bevölkerung aus. In den Städten begegnet uns ein buntes Völkergemisch aus allen Teilen der Welt. Man spricht und isst Chinesisch, Indisch und Arabisch, ist weltoffen und tolerant. Die Anzie- hungskraft Amerikas ist ungebrochen. Die neuen Einwanderer prägen und verändern den Charakter der Nation. Aber das war schon immer eine beispiellose Stärke der USA: Einflüsse aufzusaugen, umzuformen und sie zu einem neuen Ganzen zusammenzufügen. E pluribus unum – aus vielen eines! Das Motto im Wappen der USA ist heute von größerer Bedeutung denn je. Das Zusammenleben der verschiedenen Bevölke- rungsgruppen verlief zwar nicht immer unkompliziert und konfliktfrei, doch die gesellschaftlichen Gräben hatten zuletzt ungeahnte Tiefen erreicht. Wie ist die Bilanz von Joe Biden und Kamala Harris? Konnten sie die Risse in der Volksseele kitten? Und wer tritt an bei den nächsten Wahlen im Herbst 2024?Versöhnlicher wirkt da aktuell Kanada auf uns. Hier folgt die Einwanderungspolitik deutlich liberaleren Prinzipien. Aber es ist ja auch Platz: Nur zehn Prozent Kanadas sind besiedelt. Es gibt in der Wildnis viel mehr als nur Wald. Nach dem Goldrausch am Klondike: Manche – nicht unumstrittene – Bodenschätze wie die Ölsandvorkommen werden erst seit Kurzem gehoben. Auch deshalb hätten die „First Nations“ ihr Land gern wieder, das ihnen vor vielen Generationen allein gehörte. Davon abgesehen bemüht sich Kanada, aus seinem bunten Bevölkerungsgemisch eine harmonische Nation zu formen. In beiden Ländern sind die Wurzeln der europäischen Eroberer zu entdecken: Wer durch Québec oder Boston spaziert, glaubt vielleicht, in Frankreich oder England angekommen zu sein. Was auch immer Sie vorhaben, seien Sie darauf gefasst: Nordamerika ist zu groß für nur einen Urlaub. Sie werden Lust bekommen, wiederzukehren. Intensiverleben 271

272

Qualität steckt im Detail In den Großstädten wie New York, Washington, San Francisco, Las Vegas, Montréal und Vancouver lassen wir uns nicht verleiten, am „falschen Ende“ zu sparen: Bei niedrig eingestuften Hotels geht man große Risiken ein – das wollen wir natürlich vermeiden und haben daher in der Regel Komforthotels in guter Lage gebucht. Das kostet zwar mehr, ist es aber uns und sicherlich auch Ihnen wert. In den USA und in Kanada ist bei allen Reisen das Frühstück im Preis enthalten. Dabei können die Vorstellungen von einem guten Frühstück durchaus abweichen und auch knallbunte Frühstücksflocken, Donuts, Pancakes oder diverse Eierspeisen umfassen. Alles inklusive: Auch bei den Eintritten gibt es bei uns keine Abstriche, denn vor Ort ständig die Brieftasche zücken zu müssen, macht sicherlich keinen Spaß – ein Blick auf die Beträge der eingeschlossenen Eintritts- gelder bei jeder einzelnen Reise erleichtert Ihnen den Vergleich. Aufmerksamkeit schenken wir nicht nur der Kultur und der Natur Nordamerikas – bei allen Reisen treffen wir auch Einheimische: Mal lernen wir alles über den Mandelanbau im Central Valley in Kalifornien, mal besuchen wir eine Hundeschlittenführerin in Alaska, mal lassen wir uns beim Besuch einer Hochzeitskapelle in Las Vegas darüber informieren, warum die Amerika- ner gerade hier gern den Bund fürs Leben schließen, mal sprechen wir mit einem Cranberryfarmer auf Van- couver Island. Die Gruppen sind mit durchschnittlich etwa 20 Teilnehmern überschaubar, auch das gehört zur Qualität unserer Rundreisen. Abflug nach Nordamerika Fly, fly away: Unsere Reisen nach Nordamerika starten in der Regel von Frankfurt, oft auch von München, Wien oder Zürich in modernen Maschinen interna- tional renommierter Fluggesellschaften wie Lufthansa, Austrian, Swiss, Eurowings Discover, Condor, Delta, KLM oder Air Canada. Bei unserer Reise in die Süd- staaten fliegen Sie mit American Airlines, bei den Flügen zwischen der Westküste und Hawaii mit United und zwischen den Inseln mit Hawaiian Airlines. Die Sitzabstände in der Economy Class werden auf Langstrecken von manchen Passagieren als beengt empfunden – aus diesem Grund bieten wir bei allen Reisen gegen Aufpreis an, in der Business Class zu fliegen. Alle von uns angebotenen Fluggesellschaften bieten auf den Langstreckenflügen die Premium Eco- nomy Class an. Gegen einen moderaten Aufpreis reisen Sie dort mit größerem Sitzabstand und mehr Komfort als in der Economy Class. In der Regel fliegen Sie vormittags ab und kommen aufgrund der Zeitverschiebung bereits am Nachmittag oder am frühen Abend in Nordamerika an. Auf dem Rückweg fliegen Sie meist nachmittags oder abends, von Vancouver auch schon gegen Mittag ab und sind im Laufe des folgenden Tages wieder in Europa. Bitte beachten Sie, dass die Fluggesellschaften aufgrund gesetzlicher Bestimmungen verpflichtet sind, den amerikanischen Behörden die Flug- und Reservierungs- daten zu Sicherheitszwecken zur Verfügung zu stellen. Weitere Informationen zu diesem Thema erhalten Sie von Ihrem Reisebüro, auf Anfrage von Studiosus oder unter www.studiosus.com/PNR-Datenschutzhinweis im Internet. Gute Fahrt! On the road: In den USA und Kanada sind wir in moder- nen nordamerikanischen Bussen langjährig bewährter Partner unterwegs. Verstellbare Sitze und eine Klima- anlage, oftmals auch ein WC, gehören zum Standard. Wegen der starken Sonneneinstrahlung haben die meisten Busse getönte Scheiben. Überragend sind die Herzlichkeit der Busfahrer, der „Coach Captains“, und ihre „Liebe“ zu den Fahrzeugen – so gelangen Sie jeden Tag sicher und kompetent begleitet an Ihr Ziel. Ihre Sicherheit liegt uns am Herzen. Deshalb halten sich die Busfahrer in Nordamerika an unsere strengen Vorgaben für die Lenk- und Ruhezeiten. Bei längeren Reisen wird der Fahrer gegebenenfalls während der Reise ausge- wechselt, oder wir mieten an manchen Tagen örtliche Busse an, um unserem Busfahrer einen Ruhetag zu gönnen. Gesund durch Nordamerika Die Vorschriften zum Gesundheitsschutz in Ihrem Reiseland können sich auch kurzfristig ändern. Aktuelle Informationen zu den Bestimmungen finden Sie im Internet bei der jeweiligen Reise unter der Rubrik „Sicherheit | Gesundheit | Einreise“ oder erhalten Sie von Ihrem Reisebüro. Das Gesundheitssystem in den USA und Kanada bietet eine medizinische Versorgung auf hohem Niveau. Da ärztliche Behandlungen in den USA jedoch sehr teuer sind, sollten Sie in jedem Fall eine für die USA gültige Auslandskrankenversicherung abschließen. Zudem empfehlen wir Ihnen vor Reisebeginn eine ärztliche Beratung zum Infektions- und Impfschutz, zu weiteren Prophylaxemaßnahmen und gegebenenfalls zu Throm- bose- und anderen Gesundheitsrisiken. Zusammen mit Ihrer Reisebestätigung übersenden wir Ihnen ausführ- liche Hinweise zur gesundheitlichen Vorsorge. Weiter- gehende Informationen erhalten Sie insbesondere bei reisemedizinisch erfahrenen Ärzten und Informations- diensten, z.B. der Tropeninstitute. Der Pass muss mit Für USA und Kanada brauchen Sie bei der Einreise Ihren mindestens für die Dauer des geplanten Auf- enthaltes gültigen elektronischen Reisepass. Wichtig: Pässe müssen einen digitalen Chip mit den biometri- schen Daten des Passinhabers haben. Für Deutsche, Österreicher und Schweizer gibt es unter den genannten Voraussetzungen keine Visumpflicht – alle Teilnehmer aus anderen Staaten erkundigen sich bitte bei den zuständigen Konsulaten. Ein Visum für die USA ist erforderlich für alle Gäste, die seit dem 1. März 2011 folgende Länder bereist haben: Syrien, Irak, Iran, Nordkorea, Jemen, Libyen, Somalia und Sudan. Gleiches gilt für alle Gäste, die nach dem dem 12. Januar 2021 Kuba bereist haben. Auch Bürger der genannten Länder mit doppelter Staatsbürgerschaft benötigen ein Visum. Das Visum muss persönlich beantragt werden. Die Einholung einer kostenpflichtigen Einreisegenehmi- gung ist für beide Länder vorgeschrieben. Um die ESTA-Genehmigung (Electronic System for Travel Authorization) für die USA einzuholen, müssen sich Reisende spätestens 72 Stunden vor Abflug im Internet registrieren und eine Referenznummer einholen, die zur Einreise in die USA berechtigt. Diese Referenz nummer ist zwei Jahre bzw. bis zum Ablauf des aktuellen Reise- passes gültig. Sie müssen sich unter folgender Inter- netadresse registrieren: https://esta.cbp.dhs.gov. Da in dem Internetformular nicht nur allgemeine Daten anzugeben, sondern auch Fragen persönlicher Natur zu beantworten sind, empfehlen wir Ihnen, die Regist- rierung selbst vorzunehmen. Ihr Reisebüro ist Ihnen dabei gern behilflich. Auch für Kanada benötigen Sie eine kostenpflichtige Einreisegenehmigung, die Electronic Travel Authori- zation (eTA). Alle Flugreisenden haben vor dem Abflug nach Kanada diese Einreisegenehmigung online unter folgender Internetadresse zu beantragen: https:// etaapplygov.org/de. Die Einreisegenehmigung ist dann für fünf Jahre bzw. bis zum Ablauf des aktuellen Reise- passes gültig und lässt sich in diesem Zeitraum für beliebig viele Reisen nutzen. Jeder Reisende füllt für die Electronic Travel Authorization einen Onlineantrag aus. Auf Wunsch übernimmt Studiosus für Sie für beide Länder die Registrierung. In diesem Fall benötigen wir von Ihnen das sorgfältig ausgefüllte und unterschrie- bene Formular bis spätestens vier Wochen vor Reise- beginn. Einen Ausdruck der ESTA-Genehmigung bzw. der eTA-Genehmigung erhalten Sie dann zusammen mit Ihren weiteren Reiseunterlagen. Bei Beantragung durch Studiosus berechnen wir eine Gebühr von 30 € pro Person für die Einreise in die USA und eine Gebühr von 12 € pro Person für die Einreise nach Kanada. Die Einreiseformalitäten werden grundsätzlich am ersten Flughafen auf amerikanischem Boden erledigt, also auch bei Zwischenlandungen (siehe auch Abschnitt „Safety first!“). New York 6 m 9 9 9 9 11 11 10 10 8 8 8 9 San Francisco 16 m 12 11 9 7 12 8 4 3 1 1 1 1 °C 35 30 25 20 15 10 5 °C 35 30 25 20 15 10 5 Las Vegas 610 m 2 2 2 1 1 1 3 3 2 2 2 1 Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. durchschnittliche Höchsttemperatur in °C durchschnittliche Zahl der Tage mit Niederschlägen Wassertemperatur °C 35 30 25 20 15 10 5 272

273

Klima & Kleidung Damit Sie für Ihre Reise in die Vereinigten Staaten und nach Kanada richtig planen und packen können, haben wir Ihnen unten die durchschnittlichen Jahrestempera- turen und -niederschläge zusammengestellt. Wir bieten unsere Reisen nur zur besten Jahreszeit an. Das Klima Nordamerikas ist durchweg gut auszuhalten – so unterschiedlich, wie die Landschaft dort ist, so unter- schiedlich sind auch die Temperaturen: Klar, dass es im Süden heißer wird als in den dichten Wäldern der Nationalparks im Norden. Generell kann man sagen: hohe Luftfeuchtigkeit im Osten, niedrige im Westen. In den hoch gelegenen Nationalparks im Südwesten der USA und in den Rocky Mountains kann es bis Mai und ab September kühler sein. Mit einem warmen Pullover oder einer Jacke im Gepäck machen Sie jedenfalls das ganze Jahr über nichts falsch – Klimaanlagen sorgen immer und überall für frischen Wind. Und packen Sie auch feste Schuhe ein – nicht nur auf unseren Wander- Studienreisen erkunden wir die Schönheit der Natur in den Nationalparks auch zu Fuß. Enjoy your meal – guten Appetit! Freuen Sie sich auf Ihrer Reise durch Nordamerika auf eine abwechslungsreiche Küche, die viel mehr bietet als Hamburger, Spareribs & Co. Zahlreiche Landstriche haben schmackhafte Regionalküchen: In Kalifornien ist die New California Cuisine mehr als einen Versuch wert, und in den Atlantikprovinzen der USA und Kanadas sind Meeresfrüchte „all-time favorites“! Neben den bekannten Softdrinks bieten sich natürlich die berühmten kalifornischen Weine als Getränk am Abend an. Aber auch kanadische Winzer haben in den vergangenen Jahren mit ihren Produkten für Aufsehen gesorgt. Das Frühstück ist bei allen Reisen enthalten oder individuell zubuchbar. Für Abwechslung ist gesorgt: Mal stehen die landesüblichen Ham & Eggs in allen Variationen auf dem Speiseplan, mal sind es Pancakes – kleine dicke Pfannkuchen – mit Ahornsirup. Nicht immer entspricht das Frühstücksangebot europäischen Vorlieben. Vor allem in den einfacheren Hotels auf dem Land gibt es oft keinen Service zum Frühstück, und der selbst gezapfte Kaffee im Pappbecher ist auch in besseren Hotels nicht unüblich. Das Abendessen ist im Reisepreis nicht enthalten. Zum Dinner bieten sich in beiden Ländern in den Hotels und auch außerhalb unzählige Restaurants mit den verschiedensten Küchen an – fragen Sie Ihren Reiseleiter nach seinen Favoriten. Die Vergabe von Trinkgeldern in Restaurants ist in Nordamerika nicht, wie in Europa, freiwillig. Auf den Rechnungsbetrag müssen in normalen Restaurants ca. 18 – 20 %, in besseren Restaurants bis zu 25 % auf- geschlagen werden. Das Personal rechnet mit diesem Betrag, der fester Bestandteil der Löhne ist. Unsere Experten für die USA und Kanada Auf unseren Reisen in die USA und nach Kanada wer- den Sie von hoch qualifizierten und landeskundigen Studiosus-ReiseleiterInnen betreut. Fast alle haben eine akademische Ausbildung, die meisten in Amerika- nistik, Kunstgeschichte oder Völkerkunde. Und alle nehmen an dem vielfältigen Studiosus-Weiterbildungs- programm teil (siehe auch Seite 350). Lokalen Vor- schriften entsprechend, müssen wir in einigen Städten und in den Indianerreservaten örtliche Führer hinzu- nehmen. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen erläutern und vertiefen deren Ausführungen dann ergänzend. Jörg Trottenberg, einer unserer mehr als 20 Experten für die USA und Kanada: „New York, Los Angeles, Rocky Mountains und Grand Canyon: die USA, das Land der unbegrenzten Möglichkeiten, aber auch der atem- beraubenden Naturwunder! Schon als kleiner Junge wollte ich die Weiten Nordamerikas entdecken. Wäh- rend meines Studiums der Politischen Wissenschaften in Washington D.C. lebte ich mit einer amerikanischen Familie zusammen und lernte so den American Way of Life kennen. Es freut mich, dass ich den Studiosus- Gästen nun ‚mein‘ Amerika zeigen darf. Eine intensive Ausbildung gab mir das Rüstzeug für diesen Beruf, aber auf seinen Lorbeeren soll man sich ja nicht ausruhen; deshalb bilde ich mich in den Reiseleiterseminaren von Studiosus weiter. Eine spannende Aufgabe ist es, am Schreibtisch neue Programme auszuarbeiten und bestehende Programme alljährlich zu überprüfen. Danach zieht es mich immer wieder hinaus in die Natur Nordamerikas – in die endlosen Wälder der National- parks in British Columbia, die tropische Inselwelt Hawaiis oder zu den Naturwundern im Südwesten. Es wäre schön, wenn Sie mich bald dorthin begleiten.“ Safety first! Wir tun alles, um Ihnen auf unseren Reisen größtmög- liche Sicherheit zu bieten. Wir verfolgen rund ums Jahr die Situation in unseren Reiseländern und ergreifen bei Bedarf alle für die Sicherheit unserer Gäste erforder- lichen Maßnahmen. Die allgemeine Sicherheitslage in den USA und Kanada ist gut. In beiden Ländern besteht jedoch seit Jahren ein erhöhtes Anschlagsrisiko. Aus diesem Grund haben die Behörden die Sicherheitsvorkehrungen im Flug- verkehr und in anderen Bereichen des öffentlichen Lebens stark erhöht. Beim Abflug, insbesondere in die Vereinigten Staaten, bei der Einreise und bei Inlands- flügen müssen Sie mit aufwendigen Sicherheits- kontrollen rechnen. Das Handgepäck wird gründlich untersucht, gelegentlich können Sie auch über den Zweck Ihrer Reise befragt werden. In den USA werden bei der Einreise auch digitale Abdrücke aller Finger sowie ein digitales Porträtfoto angefertigt. Wegen der gründlichen Kontrollen sollten Sie bei Reiseantritt bereits mindestens drei Stunden vor Abflug am Abferti- gungsschalter sein und in jedem Fall etwas Geduld mit- bringen – schließlich geht es um Ihre Sicherheit. In bestimmten Vierteln einiger amerikanischer Groß- städte herrscht eine hohe Alltagskriminalität. Ihre Reise- leitung wird Ihnen während der Reise genau erklären, wo Sie sich gefahrlos aufhalten können und wo nicht. Diese Sicherheitseinschätzung stammt vom Mai 2023. Sollte sich unsere Einschätzung oder die des Auswär- tigen Amtes zu einem der beiden Länder vor Beginn Ihrer Reise ändern, informieren wir selbstverständlich. Informationen zu aktuellen Ereignissen finden Sie stets auch im Internet unter www.studiosus.com. Rücksichtsvoll reisen Auch wenn die Kultur Nordamerikas europäischen Wurzeln entsprang – in vielerlei Beziehung ist Amerika doch ganz anders. Zum Beispiel beim Energieverbrauch. Klimaanlagen gehören in allen geschlossenen Räumen und Fahrzeugen zum Standard. In vielen amerikanischen Bundesstaaten und kanadischen Provinzen ist das Rau- chen in geschlossenen Räumen weitgehend verboten, auch in den meisten Restaurants. Der Konsum von Alkohol ist in der Öffentlichkeit außerhalb von Bars und Restaurants in der Regel nicht erlaubt. Ihr Reiseleiter verrät Ihnen alle Dos and Don’ts. Honolulu/Hawaii 0 m 10 10 9 9 8 7 7 6 6 10 10 11 °C 35 30 25 20 15 10 5 Anchorage 115 m 8 7 7 7 6 9 13 13 13 11 9 8 °C 35 30 25 20 15 10 5 Vancouver 22 21 19 18 °C 35 30 25 20 15 10 5 50 m 21 20 16 10 10 9 8 6 Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Intensiverleben 273

274

Unser Hotelstandard In den Großstädten haben wir gelegentlich luxuriösere Hotels, in der Regel aber Häuser der gehobenen Mittelklasse in zentraler Lage für Sie ausgewählt; in kleineren Städten sind Zimmer in schönen, landesüblichen Hotels bzw. Motels reserviert. Klimaanlage, Sat.-TV und Telefon gehören in allen Hotels Nordamerikas zur Grundausstattung, ebenso WLAN, manchmal kostenfrei, manchmal gegen Gebühr. In Kanada und den USA sind bei den meisten Hotels Tee- und Kaffeekocher sowie häufig auch Bügeleisen/-brett Standard. Ein Gepäck- service steht in der Regel nur in den Hotels in den Großstädten zur Verfügung. Vor allem bei Hotels außerhalb der großen Städte müssen Sie damit rechnen, dass Sie Ihre Koffer selbst aufs Zimmer rollen müssen. Bei allen Reisen ist das Frühstück im Preis enthalten. In den kleineren Hotels auf dem Land dreht sich das Frühstück oft um die landesüblichen Variationen mit Eiern und Speck oder Pancakes und Donuts und entspricht mit viel Plastik drumherum nicht immer den Erwartungen unserer Gäste. Während der Sommermonate kann es bei der Hotelauswahl in der Umgebung der Nationalparks gelegentlich zu kurzfristigen Änderungen kommen. In den USA und in Kanada gibt es keine offizielle Klassifizierung der Hotels. Die Hotelsterne basieren auf der Selbsteinschätzung der Hotels. Sofern unsere Bewertung von der Selbsteinschätzung abweicht, haben wir das entsprechend gekennzeichnet und Sterne in Klammern gesetzt. New York/USA, Marriott Marquis̲̲̲̲ San Francisco/USA, Le Meridien̲̲̲̲ Maui/Hawaii/USA, Royal Lahaina Resort̲̲̲ Zentraler geht es kaum: Sie wohnen im Herzen Manhat- tans, den Times Square direkt vor der Hoteltür, der Cen- tral Park und die Theater am Broadway sind bequem zu Fuß zu erreichen. In der unmittelbaren Umgebung befin- den sich zahlreiche Restaurants und Geschäfte. Das frisch renovierte Hotel verfügt über 1966 komfortable Zimmer, die mit Sat.-TV, kostenpflichtiges WLAN, Tee-/Kaffeezu- bereiter, Safe, Föhn und Bügeleisen/-brett ausgestattet sind. Drei Restaurants, darunter das einzige Drehrestau- rant der Stadt, sowie ein Café bieten für jeden Geschmack etwas. Im 4000 qm großen Fitnesscenter können Sie sich rund um die Uhr sportlich betätigen. In diesem Hotel können Sie individuelle Verlängerungstage buchen. Ein modernes, stilvolles Hotel im Herzen von San Fran- ciscos Finanzviertel, gleich neben dem Embarcadero Center und der Transamerica Pyramid gelegen. Im an - sonsten geschäftigen Finanzviertel geht es am Wochen- ende eher ruhig zu. Die 360 komfortablen Zimmer ver- teilen sich auf 24 Stockwerke. Das Haus wurde 2023 umfassend renoviert. Als Ausstattungsplus finden Sie eine Minibar sowie einen Safe. Ein Restaurant und eine Lobbybar bieten gastronomischen Service. Außerdem verfügt das Haus über ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter. In diesem Hotel können Sie individuelle Verlängerungstage buchen. Die weitläufige Hotelanlage liegt an einem der schönsten Sandstrände von Maui, dem Kaanapali Beach, etwa zehn Autominuten von der Inselhauptstadt Lahaina entfernt. Zum Flughafen sind es ca. 35 km. Die beliebte Ferienan- lage bietet mit zwei Restaurants, einer Poolbar und einem kleinen Shoppingcenter ein ansprechendes Ambiente. Die 590 Zimmer verfügen über Safe, Minibar und Balkon. Zwei große Swimmingpools, elf Tennisplätze und zahl- reiche Wassersportmöglichkeiten am Strand (gegen Gebühr) sorgen für einen angenehmen und abwechs- lungsreichen Aufenthalt. Talkeetna/Alaska/USA, Talkeetna Lodge̲̲̲ Bryce Canyon/USA, Bryce View Lodge̲̲ Santa Barbara/USA, Best Western Plus Santa Barbara̲̲̲ Die Lodge mit Alaska-Blockhauscharme hat von der Hotelterrasse den vielleicht besten Blick auf den Denali und die schneebedeckte Alaska Range. In der Lobby werden Sie von einem prasselnden Kaminfeuer empfan- gen. Die 212 Zimmer sind großzügig bemessen, zwei Restaurants, Lounge Bar und Coffeeshop sorgen für das leibliche Wohl. Für Bewegung bieten sich ein Fitness- center und diverse Wanderwege in der Umgebung an. Der Vorteil dieser einfachen Lodge ist ihre Lage am Ein- gang des Bryce-Canyon-Nationalparks, optimal zur Erkundung der faszinierenden Landschaft in den weniger frequentierten Zeiten. Das Hotel verfügt über 160 zweck- mäßig eingerichtete Zimmer. Die Einrichtungen des Nachbarhotels Ruby’s Inn, wie z.B. der Swimmingpool, dürfen mitbenutzt werden. Zahlreiche Restaurants und Shops wie das Cowboy Steakhouse oder der Cowboy General Store befinden sich in der näheren Umgebung. Ein charmantes Hotel mit nur zwei Stockwerken und 122 Zimmern, das das mediterrane Flair von Santa Barbara versprüht. Wie Sie es in Kalifornien erwarten dürfen, hat es einen im Garten gelegenen Swimmingpool. Sollten Sie im reichen gastronomischen Angebot der Stadt nicht fündig werden, steht das Restaurant Live Oak Cafe im Hotel zur Verfügung. Dort wird auch das Früh- stück serviert. 274

275

Anchorage/Alaska/USA, Hilton̲̲̲̲ Québec/Kanada, Chateau Laurier̲̲̲̲ Ottawa/Kanada, Lord Elgin̲̲̲̲ Das mitten in Anchorage gelegene Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für eine Erkundung der größten Stadt Alaskas. Die 600 auf 31 Etagen verteilten Zimmer sind komfortabel eingerichtet und bieten schöne Blicke auf die Umgebung. Das hoteleigene Hooper Bay Café ver- wöhnt Sie mit regionalen Spezialitäten, die Hotelbar lädt zum gemütlichen Tagesausklang ein. Ein Fitnessbereich mit Swimmingpool rundet das Angebot des Hauses ab. Der große Vorteil dieses Hauses ist seine gute Lage vor den Toren der Altstadt – idealer Ausgangspunkt für Besichtigungen. In der Lobby lädt eine Kaminecke zum Verweilen ein. Die 291 Nichtraucherzimmer verfügen über Safe und Föhn. Morgens wird ein herzhaft-rustika- les Frühstück serviert. Das Restaurant ist bekannt für seine innovative und dennoch landestypische Küche. Dieses renommierte Hotel liegt im Zentrum von Ottawa, unweit vom Parliament Hill und gegenüber einer kleinen Parkanlage mit Kanal. Seine turmbewehrte Fassade mutet an wie ein alter Adelssitz. Die 355 Zimmer verbin- den Behaglichkeit und Komfort. Die Mahlzeiten nehmen Sie im freundlich gestalteten Restaurant ein. Außerdem steht Ihnen ein Health-Club mit Pool zur Verfügung. Toronto/Kanada, Hilton̲̲̲̲̲ Tadoussac/Kanada, Tadoussac̲̲̲̲ Vancouver/Kanada, Marriott Pinnacle̲̲̲̲ In zentraler Lage befindet sich das moderne Hotel Hilton. Die 601 komfortablen Zimmer verteilen sich über 32 Stockwerke. Das Hotel bietet alle Annehmlichkeiten eines Fünfsternehauses, vom Hallenbad mit Fitnessraum über einen Außenpool bis hin zu zwei Restaurants. Die Welt der Oper und Theater in Toronto liegt Ihnen buch- stäblich zu Füßen. Das Traditionshotel der Familie Dufour liegt in einer gepflegten Gartenanlage unmittelbar am St.-Lorenz- Strom und ist der Inbegriff eines nordamerikanischen Hotels alten Stils. Es diente schon als Filmkulisse für die Verfilmung des Romans „Hotel New Hampshire“ von John Irving. Kosten Sie die leckere Küche der Provinz Québec im Restaurant und genießen Sie den Aufenthalt in einem der 149 ansprechend eingerichteten Zimmer. Das Hotel befindet sich in einem für Vancouver typischen modernen Hochhausbau mit viel Glas und Stahl. Es liegt sehr zentral, in Gehweite zu vielen Shops, Sehenswür- digkeiten und Restaurants. Die 438 Zimmer verfügen über Kühlschrank und Föhn. Im Restaurant mit coolem urbanem Design gibt es Gerichte für den kleinen und großen Hunger. Ein Hallenbad mit Fitnessraum und Sauna rundet das Angebot ab. In diesem Hotel können Sie individuelle Verlängerungstage buchen. Jasper/Kanada, Becker’s Chalets̲̲̲̲ Whistler/Kanada, Hilton Whistler̲̲̲̲ Gleich beim Eingang zum Jasper-Nationalpark, etwa 4 km außerhalb von Jasper, liegt diese Chalet-Anlage wunderschön in einer Schleife des Athabasca River. Das Restaurant bietet eine kreative und zugleich landestypi- sche Küche. Die 118 Chalets im rustikalen Blockhausstil sind komfortabel mit einem Wohnzimmer, einem sepa- raten Schlafzimmer, einer Küche und oft auch mit eige- nem Kamin ausgestattet. Sie verfügen über Kühlschrank und Föhn. Bitte beachten Sie, dass in den Schlafzimmern keine getrennten Betten zur Verfügung stehen, jedoch das Sofa im Wohnzimmer zu einem Bett ausgezogen werden kann. Das moderne Hotel liegt unweit des Zentrums von Whistler, einem Ort, der ganz im Zeichen des Bergsports steht. Rund um das Hotel gibt es viele Geschäfte und alle Arten von Restaurants. Der hoteleigene Cinnamon Bear Grill ist bekannt für gute regionaltypische Gerichte, der gemütliche Pub ein Treffpunkt für Einheimische und Gäste. Das Hotel verfügt über einen Spa und einen beheizten Außenpool, außerdem gibt es ein Fitnesscen- ter. Die geräumigen Zimmer sind modern mit hellem Holz eingerichtet und mit vielen Elementen dekoriert, die charakteristisch für die Berge sind oder die Kunst der First Nations aufgreifen. Verlängerungstage Preis pro Person/Nacht ab Hotel Hotel San Francisco, Hotel Le Meridien DZ Bad oder Dusche/WC EZ Bad oder Dusche/WC Vancouver, Hotel Marriott Pinnacle DZ Bad oder Dusche/WC EZ Bad oder Dusche/WC New York, Hotel Marriott Marquis DZ Bad oder Dusche/WC EZ Bad oder Dusche/WC Saisonzeiten: A: 1.6. – 31.10. Hotel Le Meridien Hotel Marriott Pinnacle A: 1.1. – 31.12. A: 1.1. – 30.11. Hotel Marriott Marquis B: 1.12. – 15.12. 221 442 A 153 306 B Code H 60LEM – DIXU – EIXU H 61MAR – DIXU – EIXU H 60MAR 193 226 DIXU 386 452 EIXU Im Preis enthalten: Übernachtung. Evtl. notwendige Anschlussflüge und Transfers sind nicht im Preis enthalten. Informationen zu Transfermöglichkeiten erhalten Sie zusammen mit Ihren Reiseunterlagen. Die Preise gelten nur im Zusammenhang mit einem Gruppenaufenthalt in diesen Hotels und müssen vom Hotel rückbestätigt werden, sie können im Einzelfall höher liegen. Intensiverleben 275

276

̳ Kanadische Metropolen und grandiose Natur ̳ Viele Termine im Indian Summer ̳ Walbeobachtung auf dem St.-Lorenz-Strom ̳ Zwei leichte Wanderungen ̳ Frühstück und drei Essen inklusive LLLLL Saguenay Fjord Tadoussac KANADA Ste-Anne-de-Beaupré Québec Lac Sacacomie Ottawa St.-Lorenz-Stro m Lake Huron Algonquin-Park Huntsville Toronto Lake Erie Lake Ontario Niagarafälle Montréal USA Atlantik 1 Nach Kanada Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Am Vormittag Flug nach Montréal (Flugdauer ca. 8,5 Std.). Mit Erzählungen der kanadischen Literaturladies Margaret Atwood und – nobelpreisgekrönt – Alice Munro vergeht die Zeit tat- sächlich wie im Flug! Mittags begrüßt Ihre Studiosus-Reise- leiterin Sie am Flughafen, stimmt Sie musikalisch auf die Reise ein und nimmt Sie mit auf den Hausberg Mont Royal. Nach der Begrüßung auf kanadische Art liegt Ihnen die Skyline Montréals zu Füßen. 20 km. Wer mag, erkundet abends schon mal die Altstadt. 2 Französisches Montréal Ein Hauch Pariser Flair vor New-York-Style-Skyline – voilà Montréal! Downtown, Olympiastadt und Inselwelt: jede Menge Eindrücke auf unserer Citytour. Blau-golden empfängt uns schließlich die Basilika Notre-Dame, ein magischer Platz! Mittags bleibt Zeit fürs Alt- stadtviertel Vieux-Montréal mit seinen Plätzen, Gassen, Galerien und Straßenkünstlern. Lust auf Poutine, eine Fast-Food-Spezi- alität und Lieblingsgericht vieler Kanadier? Ihre Reiseleiterin kennt die beste Adresse. Am Nachmittag dann weiter nach Québec. 270 km. Zwei Übernachtungen am Rande der Altstadt. 3 Québec – Frankreich in der Neuen Welt Von der Zitadelle aus blicken wir auf unserem Spaziergang durch die Altstadt (UNESCO-Welterbe) wie die Gardesoldaten mit 276 Lust auf Extratouren? Studiosus hat immer wieder Alternativen zum Programm vorbereitet. Mehr als der gemeinsame Stadt- rundgang reizt Sie ein Muse- umsbesuch? Das Musée de la Civilisation begeistert schon al- lein durch seine spektakuläre Architektur. Aber auch die Dauer ausstellungen zur Kultur- geschichte Québecs und zu den First Nations sind sehenswert. ihren englischen Fellmützen über den St.-Lorenz- Strom. Wie ernst meinen es die Frankokanadier eigentlich mit ihrem Wunsch nach Unabhängigkeit? Ihre Reiseleiterin weiß Bescheid. Dann auf der Terrasse Dufferin vorbei am Chateau Frontenac – glamouröses Hotel mit Märchenschlossambiente – in die Unter- stadt, wo wir uns zwischen Natursteinhäusern, Bras- serien und Patisserien fast wie in der Bretagne fühlen. Nachmittags bleibt Zeit fürs kanadische Savoir-vivre. St.-Lorenz-Strom 4 Vom großen Strom in die Wälder Am immer flussabwärts zu den Wasserfällen von Montmorency, wo Gischt und Sonne Regenbögen an den Himmel malen. Über den Wallfahrtsort Ste-Anne-de-Beaupré dann zur Mittagspause mit Künstlerflair in Baie-St-Paul. Auf der Fahrt durch immer einsamere und rauere Landschaften schickt Ihnen Ihre Reiseleiterin zunächst vertraute, dann ungewohnte, aber – versprochen! – absolut passende Töne ins Ohr. Endstation Sehnsucht für heute: der alte Walfängerort Tadoussac. 220 km. Unsere stilvolle Bleibe: ein altehrwürdiges Hotel, das schon als Filmkulisse diente. Lieber ein Aperitif in der gediegenen Hotelbar oder ein Craft Beer unter Kanadiern in der Micro-Brasserie nebenan? Zwei Über- nachtungen in Tadoussac. KanadaImpressionen im OstenOb Whale-Watching im St.-Lorenz-Strom, kleine Wanderungen in Naturparks oder eine Spritz-tour an den Niagarafällen – diese Reise durch Kanadas Osten ist auch im Sommer gespickt mit Naturerlebnissen. Zu den Terminen im Herbst entfaltet zusätzlich der Indian Summer seine gewaltige Farbenpracht, wenn Ahorn, Eichen und Espen in allen Rottönen leuchten. Sie begegnen außerdem der Kultur der indigenen Völker, den First Nations, genießen Kanada im Ohr und auf der Zunge und erleben eine lässige Multikulti-Szene in Ostkanadas Metropolen – mal geprägt vom britischen Lifestyle, mal vom französischen Savoir-vivre. Und auch für eigene Erlebnisse bleibt auf dieser gemütlichen Runde genügend Zeit.

277

5 Wale im St.-Lorenz-Strom Heute rechnen wir mit hoher Walbeteiligung: Die Mündung des St.-Lorenz- Stroms ist Spielplatz der Ozeanriesen. Vor unserem Schiff tau- chen mit ein bisschen Glück Buckel-, Beluga-, Finn- und Mink- wale auf. Nach dem Live-Erlebnis reisen wir auch multimedial mit einem Mitarbeiter des Informationszentrums für Meeres- säugetiere (CIMM) durch die faszinierende Walwelt. Am Nach- mittag bleibt Zeit für Wanderungen in Eigenregie. Gemeinsam zelebrieren wir später auf den Granitfelsen am Fjord die Abend- stimmung, während die Wale durchs Wasser gleiten. 11 „Donnerndes Wasser“ von Niagara Das Tosen der Fluten im Ohr, ihre Urgewalt vor Augen und auf der Haut das Gefühl, auf einen riesigen Wasserzerstäuber zuzufahren – eine echte Spritztour, unsere Bootsfahrt an den Niagara Falls! Nachvollziehbar, dass die First Nations sie „Donnerndes Was ser“ tauften. Zum Mittagessen dann hoch hinaus: spektakuläre Blicke über die Wasserfälle – der Skylon Tower ist Traumkulisse fürs Abschiedsessen, das Ihnen Ihre Reiseleiterin noch versüßt. Für die Fahrt auf dem Niagara River Parkway bleibt noch Zeit, bevor es zurück nach Toronto geht. 290 km. 6 Kultur der First Nations Lange vor der Ankunft der Europäer prägten die First Nations das zweitgrößte Land der Erde; Ihre Reiseleiterin stimmt Sie mit Legenden auf den Besuch im Reservat Wendake ein. Beim Rundgang durchs Museumsdorf bringt uns ein Stammesmitglied das Alltags- und Glaubensleben seiner Vorfahren nahe. Doch wie leben die First Nations heute – am Rande der kanadischen Rainbow Nation oder mittendrin? Einfach fragen! Spätnachmittags tau- chen wir in das hügelige Waldland der Laurentides ein. 460 km. Das Abendessen genießen wir heute und morgen im Hotel. Zwei Übernachtungen in einem idyllisch gelegenen Resorthotel. 7 Die Wildnis der Laurentides Am Vormittag wandern wir (2 Std., leicht, Ȱ100 m ȱ100 m) am Lac Sacacomie und auf Waldpfaden durch Kanadas wilde Natur. Der Rest des Tages gehört Ihnen! Lust auf eine Kanufahrt auf dem See? Oder Sie buchen eines der Hotelprogramme – von der Massage im Spa bis zur Schwarzbärenbeobachtungstour. Im Sommer lockt auch ein Bad im Lac Sacacomie. 8 Hauptstadtszenen in Ottawa Wie sieht die Einwande- rungspolitik der Kanadier aus? Ein Thema Ihrer Reiseleiterin auf der Fahrt nach Multikulti-Ottawa. 300 km. Am Museum of History blicken wir mittags auf die Hauptstadt, bevor uns innen die Kultur der Westküstenindianer fesselt. Die Totempfahl- sammlung ist so spannend wie das Gesamtkonzept des Muse- ums! Quer durch die Stadt bis zum ByWard Market – erste Adresse für kulinarische Souvenirs. Ein Farmer stellt uns seine Produkte vor, und Ihre Reiseleiterin spen- diert die ein oder andere Kostprobe. Der Ahornsirup frisch vom Produzenten ist sensationell! Abends haben Sie Zeit für den Blick vom Parlamentshügel oder einen Spaziergang am Rideau-Kanal (UNESCO-Welt- erbe), der Kanal ist einer der ältesten ununterbrochen benutzten künstlichen Wasserstraße in Nordamerika. Sie wollen lieber die Malerei Kanadas bestaunen als am ge- meinsamen Programm teilneh- men? Dann lassen Sie sich die National Gallery im spektaku- lären Neubau des kanadischen Architekten Moshe Safdie nicht entgehen: Zu den Highlights zählen hier die Landschafts- bilder der kanadischen Group of Seven. 9 Die Geheimnisse des Waldes Zurück zur Natur! Die Wälder Ostkanadas sind besonders schön, wenn sich das Laub herbstbunt färbt. Auf dem Weg nach Huntsville halten wir im Algonquin Provincial Park, um dort auf ausgesuchten Wegen zu wandern (2 Std., leicht, Ȱ100 m ȱ100 m). Unterwegs steckt uns ein einheimischer Naturfreund mit seiner Begeisterung an und verrät Geheim- nisse der Tier- und Pflanzenwelt. 380 km. 10 Toronto von oben Skyline in Sicht! 220 km. Weltoffen, kreativ und lebenslustig präsentiert sich Kanadas größte Stadt. Downtown, Chinatown, Harbourfront – Stationen unse- rer Citytour, bevor wir in die Luft gehen. Was für ein Blick vom 553 m hohen CN Tower auf den Sky Dome und die Glaspaläste, die sich im Ontariosee spiegeln! Am späten Nachmittag trennen sich unsere Wege. Zur Wahl stehen das Eaton Centre mit stylisher Mode für alle in Shoppinglaune oder der Distillery Historic District, eines der prickelnden neuen In-Viertel der Stadt. Hier sind Galerien und coole Lokale in alte Whisky-Destillerien eingezogen. Auch für den Abend ein heißer Tipp! Oder Sie spazieren in Kanadas Viel- völkerstadt von Little Tibet über Koreatown nach Little Portugal. Zwei Übernachtungen in Toronto. Statt hoch hinaus lieber raus auf den See? Dann setzen Sie zu den Toronto Islands über und genießen Sie den grandiosen Blick auf die Skyline. Von Centre Island dann weiter mit dem Elektroboot, das geräusch- und emissionsfrei durch die Lagunenlandschaft der Inseln gleitet. Die entspannendste und umweltfreundlichste Art, Toron- tos „Inselwelt“ zu entdecken! 12 Bye-bye, Canada! Am Vormittag haben Sie noch Zeit, um am Kensington Market nach VintageMode zu stö bern oder das Künstlerviertel Cabbagetown zu erkunden. Oder Sie nehmen am Harbour Centre mit Blick auf den Ontariosee in aller Ruhe Abschied von Kanada. Nachmittags fliegen Sie mit Air Canada nach Frankfurt (nonstop, Flugdauer ca. 8 Std.). 13 Zurück in Europa Ankunft in Frankfurt am Morgen und Anschluss zu den anderen Städten. Indian Summer Bei normaler Witterung färbt sich das Laub im Osten Kanadas am intensivsten zwischen Mitte September und Anfang Okto ber. Witterungsbedingt kann sich die Laubfärbung in manchen Jahren um einige Tage verschieben. 13 REISETAGE Juni 9 Juli 28 Aug 4 18 ST 6113 Okt 1 5 9 Sept 17 19 21 23 27 29 Vorschau 2025: 15.6./ 3.8./ 17.8./ 14.9./ 16.9. u.a. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 14 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Air Canada (Economy, Tarif- klasse T) von Frankfurt nach Montréal und zurück von Toronto, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 185 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemem Reisebus ̳ 11 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels meist mit Klimaanlage, teilweise auch mit Hallenbad ̳ Frühstück, ein Mittagessen in einem Restaurant im Skylon Tower und 2 Abendessen im Hotel bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Bootsausflug zur Walbeobachtung + Bootsfahrt an den Niagarafällen + Eintrittsgelder (ca. 95 €) + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 2,62 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 76 %, S. 354). Wichtige Informationen und AGB Seite 270 – 275 und ab Seite 350. 4490 4690 4790 4990 5050 1160 1170 1180 1190 1190 Preis ab € EZ-Zuschlag Einzel- sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung. Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Landeskategorie Stadt ̲̲̲̲ 1 Embassy Suites Montreal ̲̲̲̲ 2 Chateau Laurier Quebecȴ ̲̲̲̲ Tadoussacȴ 2 Tadoussac Lac Sacacomie 2 Sacacomie ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ 1 Lord Elgin Ottawaȴ ̲̲̲ 1 Hidden Valley Resort Huntsvilleȳ Torontoȴ 2 Hilton ̲̲̲̲(̲) ȳ Termine 21.9. und 9.10.: Deerhurst Resort ̲̲̲ in Huntsville ȴ Beschreibung und Abbildung der Hotels S. 275 Reisepapiere und Impfungen Reisepass und eTAGenehmigung erforderlich, s. S. 272. Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Dr. Ludger Brüning (Geschichte), Peter Haber zettl (Geographie), Gabriel Hardrick (Kunst geschichte), Dietmar Hiller (Wirtschaftswissen schaften) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/6113. Individuelle Verlängerungen Auf Anfrage möglich. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Air Canada ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/6113. Intensiverleben 277

278

̳ Die spektakuläre Bergwelt der Rocky Mountains und der Pazifik ̳ Stille Bergseen und mystischer Regenwald ̳ Erholsame Schiffsfahrt auf der Inside Passage ̳ Indianisches Leben im Norden von British Columbia BRITISH COLUMBIA ’Ksan Smithers Fort St. James Prince George ALBERTA Jasper- Nationalpark Maligne Lake Jasper Lake Louise Banff- Nationalpark Banff Prince Rupert I n s i d e P a s s a g e Port Hardy ̳ Frühstück und Abschieds- essen inklusive LLLLL Campbell River Calgary Vancouver Island Vancouver Victoria USA 1 So: Nach Calgary Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen, mittags Flug mit Eurowings Discover von Frankfurt nach Calgary (Flugdauer 9,5 Std.). Ankunft nachmittags, Transfer zum Hotel im Zentrum von Calgary. Zur Einstimmung ein kana- disches Dinner? Ihre Studiosus-Reiseleiterin kennt gute Adres- sen um die Ecke. wapta Pass (2035 m) bringt er uns zum Jasper-Nationalpark (UNESCO-Welterbe). 280 km. Am Columbia Icefield sind die Folgen des Klimawandels deutlich zu sehen. Die Gletscher zie- hen sich zurück, die Berggipfel spiegeln sich in stillen Seen. Wenn sich Autos stauen, dann heißt es: Achtung, Wildtiere an der Straße! Zwei Übernachtungen in einer Chalet-Anlage. Zum Programm bietet Ihnen Studiosus immer wieder Alter- nativen. Wenn Sie mehr Zeit am Bow River verbringen möchten, lassen Sie die Seilbahnfahrt aus und wandern Sie (1,5 Std., leicht, Ȱ50 m ȱ50 m) am Fluss ent- lang. Den Weg zu den berühm- ten Hoodoos, den pilzförmigen Steintürmen, teilen Sie sich oft mit Rehen und Wapitihirschen. 2 Mo: Hoch und höher Kopf in den Nacken legen: Wegen seiner steil aufragenden Wolkenkratzer wird Calgary auch „Manhattan der Prärie“ genannt. Nichts wie rauf auf den 191 m hohen Calgary Tower! Später folgen wir dem Bow River nach Banff. Umringt von verschneiten Bergketten, packt uns das Gipfelfieber: Mit der Seil- bahn schweben wir auf den Sulphur Mountain – wenn das Wetter mitspielt. Der Rundumblick auf Banff mit seinen alpinen Blockhäusern, dem Cascade Mountain und dem Lake Minnewanka ist schwindelerregend schön. 130 km. Zwei Übernachtungen in Banff. 3 Di: Lake Louise und Moraine Lake Wie ein Ölgemälde leuchtet die Landschaft im Banff-Natio- nalpark (UNESCO-Welterbe). Und wir mittendrin: Nach einem Abstecher in den Johnston Canyon präsentieren uns die Glet- scherseen ihre Farbpalette – türkisblau schimmert der Lake Louise, smaragdgrün der Moraine Lake. Noch ein Foto ... Zum Glück ist genügend Zeit, auch für einen Tee im Luxushotel Chateau Lake Louise. 140 km. Zurück im Hotel hat Ihre Reise- leiterin Tipps für den Abend. 4 Mi: Endlose Weiten um den Icefields Parkway Höher, größer, weiter: Kanada. Spürbar wird das auf dem Weg nach Jasper, denn schnurgerade liegt der Icefields Park- way vor uns. Über den Bow Summit (2069 m) und den Sun- 278 5 Do: Romantischer Maligne Lake Es war eine Frau, die vor über 100 Jahren den bezauberndsten Gletschersee der kanadischen Rockies ausfindig machte: Mary Schäffer, eine wagemutige Naturforscherin aus Pennsylvania. Beschreibun- gen eines Ureinwohners folgend, stieß sie auf den Maligne Lake. Auch uns packt die Entdeckerlust: Mit dem Boot steuern wir auf das spiegelglatte Wasser hinaus. Danach folgt noch eine Minitour (1 Std., leicht, Ȱ150 m ȱ150 m) durch den verschlungenen Maligne Canyon. Cheers auf den Tag! Gemeinsam stoßen wir mit typisch kana- dischen Drinks an und zelebrieren die Abendstim- mung am Athabasca River. Dann können Sie den Abend ruhig angehen lassen. Mit etwas Glück lassen sich Wildtiere beobachten, die in der Dämmerung zum Fluss kommen. Lust auf Nervenkitzel? Statt zum Maligne Lake zu fahren, können Sie sich heute z.B. ins Wildwasser stürzen – bei einer Rafting-Tour auf dem Atha- basca River. Treffpunkt ist meist Jasper Downtown/Bahnhof oder Ihr Hotel. Ihre Reiseleiterin hilft bei der Organisation. 6 Fr: Mt. Robson – Herrscher über die Rockies Über den Yellowhead Pass (1131 m) geht’s hinüber nach British Columbia. Hier machen wir einem steinernen Monarchen unsere Aufwartung: seiner Majestät Mt. Robson, mit 3954 m höchster Berg der kanadischen Rockies. Mit breiten Schultern stemmt er sich gegen die Wolken, während wir bei einem Spa- ziergang die klare Luft einsaugen und vorsichtig über die Rinde der für die Ureinwohner unentbehrlichen, geradezu heiligen Rotzedern streichen. Weiter durch unendliche Wälder über den Yellowhead Highway nach Prince George. 380 km. WestkanadaInside PassageFolgen Sie dem Ruf der Wildnis und kommen Sie mit uns nach Westkanada, wo alles größer, höher, weiter, erhabener ist! Die Natur prunkt mit zahllosen rauschenden Flüssen, stillen Seen und schier undurchdringlichen Wäldern. Wir tanken Energie in den majestätischen Rocky Mountains und bei einer Fahrt durch die einsamen Fjorde der Inside Passage. Auch in den für uns Europäer jungen Städten herrschen ganz andere Dimensionen. Ein Spielplatz für moderne Architekten und Designer. Tief berührt uns der Kontakt mit Kultur und Lebensweise der indigenen Einwohner.

279

7 Sa: Fort St. James – zurück in die Pionierzeit Wie Trapper in dieser Wildnis lebten, entdecken wir in Fort St. James – einst Treffpunkt für Pelzhändler. Im Freilicht- museum können wir ihren Alltag nachempfinden. Wir verste- hen: Der Pelzhandel machte zwar die Siedler reich – den Urein- wohnern entzog er jedoch ihre Lebensgrundlage. Mittags gibt es ein kanadisches Picknick. Lassen Sie sich überraschen, was Ihre Reiseleiterin für Sie an typisch kanadischen Leckereien ausgesucht hat. An der westkanadischen Seenplatte entlang fahren wir nach Smithers. 490 km. 8 So: Begegnung mit den Gitksan-Indianern Gischt spritzt auf, wo der Bulkley River sich seine Bahn durch enge Felsen bricht. Doch die Gitksan-Ureinwohner bei Witset schreckt das nicht: Auf dünnen Brettern balancieren sie über dem reißenden Strom, um mit Speeren und Holzreusen Lachse zu fangen. Genügt das zum Leben? Wie gut sind die First Nations, wie man die Ureinwohner politisch korrekt nennt, heute inte- griert? Das fragen wir die Stammesangehörigen selbst. Im Museumsdorf von ’Ksan am Skeena River erfahren wir auch, was die Schnitzereien auf den Totempfählen bedeuten. Tages- ziel: der lebhafte Hafenort Prince Rupert am Pazifik. 350 km. 9 Mo: Buckelwale in der Inside Passage Im Morgen- grauen besteigen wir die Fähre nach Port Hardy. Die Inside Passage ist ein weiterer Superlativ – eine der längsten und schönsten Wasserstraßen der Welt. Vorbei an Fjorden und Felsen- inseln gleitet das Schiff, immer wieder kann man Blasfontänen von Buckelwalen und muntere Meeresotter beobachten. Damit Sie die nicht verpassen, gibt’s Durchsagen vom Kapitän. Gegen 22.30 Uhr Ankunft in Port Hardy auf Vancouver Island. Über- nachtung in einem Hotel, das von Ureinwohnern geführt wird. 10 Di: Cranberrys auf Vancouver Island Am Morgen bestaunen wir bei Tageslicht den rauen Charme von Port Hardy und die Vielzahl der Weißkopfseeadler. Dann geht es durch den einsamen Inselnorden Richtung Campbell River. Schon die Ureinwohner kannten ihre Heilkraft, heute werden Cranberrys sogar in der Schulmedizin eingesetzt. Warum sie so gut für die Gesundheit sind, fragen wir Neal beim Besuch auf seiner Farm. Weiter geht es zu unserem charmanten Lodge- Hotel in Campbell River. 260 km. 11 Mi: Alte Bäume und neue Murals Auf unserer Fahrt in den Inselsüden machen wir einen kurzen Stopp am Miracle Beach, bevor wir die ehrwürdigen Bäume im Cathedral Grove bestaunen. Witzige Ideen haben die Mauermaler von Chemainus auf Lager: für uns eine ideale Art, nochmals Geschichte und Geschichten des kanadischen Westens vor Augen zu haben. Und dann erwartet uns schon die lässige Hauptstadt von B.C., Victoria. 270 km. Zwei Übernachtungen in einem zentral gelegenen Hotel. 12 Do: Victoria – very british Spukt der Geist von Francis Rattenbury wirklich durch das Parlament? Angeblich war der Architekt nie zufrieden mit seinem Gebäude. Kaum vorstellbar, gilt der neobarocke Palast doch als Wahrzeichen Victorias. Vormittags machen wir uns selbst ein Bild – und ent- locken den Angestellten weitere Geschichten. Danach erkun- den wir gemeinsam Victorias hübsche Altstadt zwischen Har- bour Walkway und Chinatown. Der Nachmittag gehört Ihnen. Wie wär’s mit einer Bootstour, um Schwertwale in der Strait of Juan de Fuca beobachten (ca. 85 €, nur vor Ort buchbar)? Oder lieber nur eine Rundfahrt durch den weit verzweigten Hafen? 13 Fr: Willkommen in Vancouver! Mit der Fähre (1,5 Std.) nehmen wir Kurs auf Vancouver. Busstrecke 110 km. Bei einer Stadtrundfahrt mit anschließendem Erkundungsgang verschaffen wir uns einen ersten Überblick über die Pazifik- metropole. Wie wäre es abends mit einem Steak im kopfstein- gepflasterten Gastown? Oder Sushi im angesagten Yaletown? Ihre Reiseleiterin weiß, wo Sie den Tag nach Ihrem Gusto aus- klingen lassen können. Zwei Übernachtungen im Zentrum von Vancouver. 14 Sa: Eintauchen in die Pazifikmetropole Viele sagen, Vancouver gehöre zu den schönsten Städten der Welt. Ob das stimmt, prüfen wir selbst. In den duften- den Shops von Chinatown stöbern wir nach Tee. Im Stanley Park beobachten wir Inlineskater, in Granville Island schauen wir Künstlern bei der Arbeit zu. Und warum sind nur alle so herrlich entspannt? Am freien Nachmittag haben Sie Zeit, Ihren persönlichen Lieb- lingsplatz zu finden. Hoch vom rotierenden Panorama- restaurant aus blicken wir ein letztes Mal auf Berge und Meer. Ihnen den Abschied auf ganz besondere Art. Ihre Reiseleiterin versüßt Wenn es Sie noch einmal hin- aus in die Natur zieht: North Vancouver mit seiner schwan- kenden Hängebrücke, der Capi- lano Suspension Bridge, eignet sich gut für einen Tagesausflug. Vom Grouse Mountain haben Sie außerdem einen grandiosen Blick über ganz Vancouver und die vorgelagerten Inseln. Air Canada nach Frankfurt (Flugdauer ca. 10 Std.). 15 So: Auf Wiedersehen, Kanada! Mittags Abflug mit 16 Mo: Ankunft in Deutschland Air Canada erreicht Frankfurt vormittags. 16 REISETAGE Juli Juni 28 16 30 ST 6105 Sept 8 Reisepreis ab € 6690 6790 6990 7090 Einzelzimmerzuschlag 2130 2130 2250 2350 Einzel- sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung. Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels Änderungen vorbehalten Aug 11 25 31Ȳ Sonntag – Montag Ȳ Samstag – Sonntag Vorschau 2025: 14.6./ 28.6./ 12.7./ 18.7./ 26.7./ 9.8./ 23.8./ 6.9. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Eurowings Discover (Economy, Tarifklasse T) von Frankfurt nach Calgary und mit Air Canada zurück von Vancouver, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 145 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemem Reisebus ̳ Fährfahrten lt. Reiseverlauf ̳ 13 Übernachtungen im Doppelzimmer in ̳ Eine Übernachtung im Doppelzimmer in einem guten Hotels einfachen Motel ̳ Frühstück, Abschiedsabendessen in einem Panoramarestaurant bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Ein Picknick + Seilbahnfahrt auf den Sulphur Mountain + Bootsfahrt auf dem Maligne Lake + Eintrittsgelder (ca. 95 €) + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 3,26 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 78 %, S. 354). Wichtige Informationen und AGB Seite 270 – 275 und ab Seite 350. Stadt Calgary Banff Jasper Prince George 1 Sandman Signature Smithers 1 Hudson Bay Lodge Prince Rupert 1 Prestige Port Hardy 1 Kwa’lilas Campbell River 1 Painters Ldoge Victoriaȳ Vancouver ȳ Termine 28.7. und 25.8.: Hotel Chateau Nächte/Hotel Landeskategorie 1 Residence Inn by Marriott ̲̲̲ 2 Rocky Mountain Resort ̲̲̲ ̲̲̲̲ 2 Becker’s Chalets ̲̲̲(̲) ̲̲̲ ̲̲̲ ̲̲̲ ̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ 2 Fairmont Empress 2 Marriott Pinnacle Victoria̲̲̲̲ Beschreibung der Hotels Becker’s Chalets und Marriott Pinnacle Seite 275. Reisepapiere und Impfungen Reisepass und eTA-Genehmigung erforderlich (s. S. 272). Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Barbara Binner M.A. (Kunstgeschichte), Annegret- Erika Heinold (Naturwissenschaften), Jürgen Japtok M.A. (Amerikanistik) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/6105. Verlängerungstage in Vancouver Unser Angebot finden Sie auf Seite 275. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Eurowings Discover/Air Canada ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/6105. Intensiverleben 279

280

̳ Alle wichtigen Sehens- würdigkeiten in Ost- und Westkanada auf einer Reise ̳ Besonders attraktive Streckenführung in den Rocky Mountains ̳ Vielfältige Naturerlebnisse zwischen St.-Lorenz-Strom und Vancouver Island ̳ Frühstück und Abschieds- essen inklusive LLLLL KANADA Hudson Bay Clearwater Whistler Jasper er v d u n nco Isla Va Victoria Vancouver Lake Louise Banff Calgary Québec Montréal Ottawa USA Toronto Niagarafälle 1 Di: Bienvenue in Montréal Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen und vormittags Flug von Frankfurt nach Montréal (Flugdauer ca. 8,5 Std.). Mittags (Ortszeit) empfängt Sie Ihr Studiosus-Reiseleiter am Flughafen und nimmt Sie gleich mit auf den Hausberg Mont Royal, wo er Ihnen die größte franko- phone Stadt Amerikas zu Füßen legt. Ein Genuss für die Augen – zu dem sich auch einer für den Gaumen gesellt. Haben Sie das erste Ahornblatt gesichtet? 20 km. Entdecken Sie spä- ter vom Hotel aus auf eigene Faust die nahe gelegene Altstadt mit ihrem schier unbegrenzten gastronomischen Angebot! 2 Mi: Tour der Gegensätze, dann nach Québec Auf einer Stadtrundfahrt tauchen wir ein in die unterschied- lichen Lebenswelten von Montréal: Studentenviertel mit fran- zösischem Flair, moderne Downtown, Olympiastadt sowie Inselwelt mit Expo-Gelände und Formel-1-Rennstrecke. Eine sakrale Schönheit erkunden wir auch von innen: die Basilika Notre-Dame mit ihrer stimmungsvollen Architektur. Augen und Ohren auf! Einfach magisch. Mittags haben Sie im quirli- gen Vieux-Montréal Zeit für sich. Im Laufe des Nachmittags 280 fahren wir weiter nach Québec. 250 km. Wer mag, dreht abends noch eine Runde durch die Altstadt. Sie haben Appetit auf Hummer oder Wildlachs? Ihr Reiseleiter kennt die besten Restaurants. Zwei Übernachtungen am Rande der Altstadt. 3 Do: „Très francais“ trifft „very British“ Heute erkun- den wir die Altstadt von Québec (UNESCO-Welterbe) zu Fuß und erreichen die Zitadelle hoch über dem Fluss. Hier genießen wir nicht nur einen herrlichen Ausblick, sondern auch Einblicke in den Alltag des Königlichen 22. Regiments. Die Soldaten schwitzen unter britischen Bärenfellmützen zu französischen Befehlen. Ob sich die Frankokanadier eigentlich als Kanadier fühlen – oder eher als Québecer? Lassen Sie sich nachmittags in Ihrer Freizeit vom Savoir-vivre anstecken! Optisch helfen dabei Motive wie das Chateau Frontenac, das historischen Loireschlössern nachempfunden wurde. Ein Tipp für den Abend: sich die Altstadt vom anderen Flussufer aus ansehen. Eine Fähre bringt Sie hin. Lust auf Extratouren? Studiosus hat immer wieder Alternativen zum Programm vorbereitet. Sie möchten lieber im Designer- und Galerienviertel flanieren? Dann verzichten Sie doch auf den Stadtrundgang und ma- chen Sie einen Abstecher in die Rue Saint-Pierre und in die Rue Saint-Paul. Da gibt es übrigens auch nette Bistros mit leckerem Speiseangebot! Kanadadie umfassende ReiseDiese Studiosus-Reise wird Ihnen als facettenreiches Gesamtkunstwerk im Gedächtnis bleiben: Drei Wochen lang durchstreifen Sie die Naturräume Kanadas von Ost nach West und sammeln Steinchen für Ihr persönliches Erinnerungsmosaik. Die zivilisatorische Vergangenheit und kulturelle Gegenwart dieses liberalen und geografisch gewaltigen Landes sind bunt wie ein Regenbogen. Das spüren Sie im Gespräch mit Angehörigen der Ureinwohner, der sogenannten First Nations, oder beim Bummel durch europäisch anmutende Städte wie Québec und Montréal, aber auch in den modernen Metropolen Calgary und Vancouver mit ihren Wolken-kratzern. Erleben Sie eisblaue Gletscher, smaragdgrüne Bergseen, die schroffen Zacken der Rocky Mountains und das Tosen der Niagarafälle! Schnuppern Sie an heiligen Pflanzen und gehen Sie – auch kulinarisch – auf die Suche nach dem Wahrzeichen Kanadas: dem Ahornblatt!

281

4 Fr: Bei den First Nations in Wendake Kanada ist ein Staat mit britischem und französischem Erbe. Doch lange vor Ankunft der Europäer prägten die Ureinwohner das zweit- größte Land der Erde. Auf der Fahrt zum Huronen-Reservat von Wendake lauschen wir einem indianischen Märchen, beim Rundgang durchs Museumsdorf entführt uns ein Angehöriger der First Nations in die spirituelle Glaubenswelt seiner Vorfah- ren. Wie sieht der Alltag der Ureinwohner heute aus? Leben sie am Rande der kanadischen Gesellschaft – oder mittendrin? Einfach fragen! Am St.-Lorenz-Strom entlang geht es über Trois-Rivières zurück nach Montréal. Auf der Fahrt serviert Ihr Reiseleiter Ihren Ohren Kostproben von heimischen Musikle- genden. 290 km. Abends lockt die Place Jacques-Cartier mit vielen kleinen Lokalen. 5 Sa: Süßes Marktvergnügen in Ottawa Auf nach Ottawa, Kanadas Hauptstadt! 220 km. Unterwegs erzählt Ihr Reiseleiter, wie das Land seine Einwanderungspolitik gestaltet. Im Museum of History lernen wir das Leben der kanadischen Ureinwohner kennen, spähen in Langhäuser hin- ein und stehen vor imposanten Totempfählen. Natürlich lassen wir uns auch das bunte Angebot auf dem Byward Market nicht entgehen. Hier gibt es den besten Ahornsirup – frisch vom Pro- duzenten. Schon mal Ahornbutter oder süße Ahornbonbons probiert? Jetzt ist die Gelegenheit! 6 So: Architektur pur und nach Toronto Auf unserer Stadtrundfahrt sehen wir das imposante Parlamentsge- bäude, das gleichzeitig die Regierung beherbergt, und das stolze Hotel Chateau Laurier. Dann nehmen wir, am über 200 km langen Rideau-Kanal (UNESCO-Welterbe) und am Nordufer des Ontariosees entlang, Kurs auf Toronto. Ob Sie in die Chinatown oder in den Distillery Historic District aus- schwärmen wollen, für Ihren freien Abend hat Ihr Reiseleiter viele Tipps. 440 km. Zwei Übernachtungen im Zentrum. 7 Mo: Mit dem Boot zu den Niagarafällen Gischt erfüllt die Luft, es trommelt in den Ohren. „Donnerndes Wasser“ nannten die Ureinwohner die Niagarafälle. Wir kommen ihnen heute ganz nah: Ein Boot bringt uns fast bis unter die Sturzfluten. Der passende Ort für Ihren Reiseleiter, um mehr über das Verhältnis zwischen Kanada und den USA zu erzählen – die Landesgrenze zieht sich mitten durch den Fluss. Mit dem Studiosus-Audioset verste- hen Sie ihn perfekt, auch wenn der Wind pfeift. Wieder an Land, geht es mit dem Bus an Obstplantagen und Weingütern vorbei in den kleinen Ort Niagara-on-the- Lake. Nach einem Rundgang fahren wir zurück nach Toronto. 260 km. Wer mag, schlendert abends am alten Hafen entlang und isst in einer umgebauten Dockhalle zu Abend. Sie wollen Toronto lieber indi- viduell erkunden? Kunst- und Kulturliebhaber können sich in der Art Gallery of Ontario in das Werk des britischen Bildhauers Henry Moore vertiefen oder das Royal Ontario Museum mit rund sechs Millionen Expona- ten entdecken. Eissportfans lockt die Hockey Hall of Fame, Antiquitäten- und Trödellieb- haber der St. Lawrence Market. 8 Di: Höhenluft in Toronto, Anflug auf Calgary Toronto ist nicht nur Finanz-, Sport- und Kulturmetropole, sondern auch ein architektonischer Hingucker. Der CN Tower reckt sich 553 m in den Himmel und ist damit einer der höchs- ten Fernsehtürme der Welt. Hier oben liegt uns die Hauptstadt Ontarios zu Füßen – dank Glasboden sogar wortwörtlich. Danach ist Freizeit angesagt. Wir wäre es mit Multikulti-Flair im Viertel Kensington Market? Nachmittags fliegen wir nach Cal- gary (Flugdauer ca. 4 Std.). Die größte Stadt der Provinz Alberta liegt wie eine einsame Insel in der Prärie – ein beeindru- ckender Landeanflug! Ankunft am Abend. 9 Mi: Durch die Bergwelt nach Banff Auf einer kurzen Stadtrundfahrt fädeln wir uns durch die Hochhäuser von Calgary, das durch Öl und Gas reich wurde. Dann folgen wir dem Bow River in den Ferienort Banff, inmitten der grandiosen Bergwelt des gleichnamigen Nationalparks (UNESCO-Welt- erbe) gelegen. Ihr Reiseleiter kann nicht nur die Namen der Gipfel aufzählen. Er weiß auch wo es die besten Stellen für Panoramaaufnahmen gibt. Sie wollen abends Spezialitäten wie Karibusteaks genießen? Fragen Sie Ihren Reiseleiter. 125 km. Zwei Übernachtungen in Banff. 10 Do: Atemberaubende Seen in den Rockies Wir besuchen eine Postkartenschönheit: den Lake Louise, in dem sich die Gipfel der Rockies spiegeln. Lust auf eine Einkehr in schickem Ambiente? Das Chateau Lake Louise an der See- promenade erinnert an ein überdimensioniertes König- Ludwig- Schloss. Oder folgen Sie einem der Spazierwege! Zum Abschluss des Tages wartet nicht weit entfernt der Lake Moraine auf uns. 130 km. 11 Fr: Auf dem Icefields Parkway nach Jasper Unter- wegs auf einer der schönsten Fernstraßen der Welt, dem Icefields Parkway, bestaunen wir Bergseen, Wasserfälle, 3000er-Gipfel und eisblaue Gletscher wie das Columbia Ice- field im Jasper-Nationalpark (UNESCO-Welterbe). Aber auch hier macht sich der Klimawandel bereits deutlich bemerkbar. 290 km. Außerhalb von Jasper finden wir in rustikalen Chalets eine besonders urige Unterkunft. Drinnen flackert das Kamin- feuer, draußen rauscht der Athabasca River vorbei. Zwei Über- nachtungen. 12 Sa: Gletschersee zum Verlieben – Maligne Lake Heute holen wir uns das türkisfarbene Steinchen für unser Mosaik: Mit einem Ausflugsboot gleiten wir über den Maligne Lake, rundherum majestätische Schneegipfel. Beim Blick auf Spirit Island werden Sie dahinschmelzen, verspro- chen! Nicht weniger spektakulär: der Maligne Canyon, den wir zu Fuß (1 Std., leicht, Ȱ150 m ȱ150 m) erkunden. Ob sich auf der Rückfahrt ein Grizzly am Wegrand blicken lässt? Cheers darauf! Gemeinsam stoßen wir an und zelebrieren die Abendstimmung am Athabasca River. Wie wär’s danach mit einem Abend am Grillfeuer? Mieten Sie im Hotel für ein paar Dollar einen Barbe- cue-Grill! Steaks und Würstchen können Sie vorher in Jasper kaufen. 90 km. Lust auf einen ganzen Aben- teuertag ohne Gruppe? Dann folgen Sie dem Ruf der Wildnis und machen Sie mit bei einer Raftingtour auf dem Atha basca River – Adrenalin pur! Ihr Reise- leiter kümmert sich gerne um die Organisation. 13 So: Über den Yellowhead Pass Sie wollen hoch hin- aus? Prima, dann nichts wie rauf zum Whistler Moun- tain – und zwar mit der Gondelbahn! Mit dem Bus überqueren wir danach den Yellowhead Pass (1146 m) und sind damit in British Columbia. Plötzlich liegt er vor uns, der höchste Berg der kanadischen Rockies: Gestatten, Mt. Robson (3954 m)! Am Ufer des Robson River machen wir einen Spaziergang, atmen tief durch und können die Natur so richtig genießen! Der Fluss tost, Wind lässt die Tannen rauschen, im Unterholz knackst es leise. Und fühlen Sie mal die Rinde der steinalten Rotzedern! Übernachtung in Clearwater. 320 km. Intensiverleben 281

282

14 Mo: Mit Wildwest-Feeling nach Whistler Land- schaft, wechsle dich! Ponderosa Pines – und dazwischen Wüstensalbei! Wir machen halt, um an den Blättern zu schnup- pern. Warum die Pflanze für die Indianer heilig ist, verrät Ihnen Ihr Reiseleiter. Spätestens beim Besuch der alten Postkut- schenstation Hat Creek Ranch kommt dann echtes Wildwest- Feeling auf. Wildwestromantik oder harter Überlebenskampf? Nutzen Sie die Gelegenheit zum Gespräch! Lust auf Bison Bur- ger? Damit oder mit einem anderen herzhaften Lunch stärken wir uns, bevor wir durch wilde und einsame Westernlandschaft weiterfahren. Danach geht es durch die Coastal Mountains nach Whistler, in den mondänen – und seit 2010 auch olym- pischen – Wintersportort British Columbias. 420 km. Vielleicht probieren Sie abends mal den kanadischen Wein aus dem Okanagan Valley? 15 Di: Vancouver Island – bei den Meeresgiganten Riechen Sie das Salz in der Luft? Wir sind an der Pazifik- küste. Ziel: Vancouver Island. In rund 90 Minuten bringt uns die Fähre über die Strait of Georgia, wo Buckelwale und Orcas zu Hause sind. Über Kopfhörer schickt Ihnen Ihr Reiseleiter pas- sende Töne ins Ohr. Am Nachmittag drehen wir eine erste Runde durch Victoria, die Hauptstadt von British Columbia. 240 km. Am Inner Harbour ist abends ganz schön was los. Wer Lust hat, erkundet die Lieblingsplätze des Reiseleiters in eige- ner Regie. Frischen Fisch und Meeresfrüchte gibt’s zum Bei- spiel an der Fisherman’s Wharf, wo sich zwischen bunten Hausbooten sogar Seehunde tummeln. Zwei Übernachtungen in Victoria. 16 Mi: In der Hauptstadt von British Columbia Bei einer Führung durchs Parlamentsgebäude geht es nicht nur um einen ehrgeizigen Architekten, sondern auch um königliche Besucher und indianische Politiker. Danach erkun- den wir gemeinsam Victorias hübsche Altstadt zwi- schen Harbour Walkway und Chinatown. Vielleicht wollen Sie nachmittags auf einer Bootstour Schwert- wale in der Strait of Juan de Fuca beobachten (ca. 90 €, nur vor Ort buchbar)? Oder lieber einen stil- vollen High Tea im Hotel Empress genießen? Statt Parlament und Altstadt lieber ein Spaziergang durch Blumengärten? Die außerhalb von Victoria gelegenen But- chart Gardens sind einen indi- viduellen Abstecher wert. 17 Do: Vancouver – durch die urbane Oase Auf dem landschaftlich reizvollen Oak Bay Drive geht’s zum nächsten Hafen, dann bringt uns die Fähre zurück ans Festland. Gläserne Wolkenkratzer zwischen Pazifikstränden und den Steilhängen der Küstenberge – Vancouver gilt zu Recht als eine der lebenswertesten Städte der Welt. Busstrecke 110 km. Nachmittags erkunden wir die schönsten Ecken der Innenstadt zu Fuß. Später verrät Ihnen Ihr Reiseleiter, wo es im gemütlichen Gastown oder im angesagten Yaletown am besten schmeckt. Den Sonnenuntergang an der English Bay gibt’s überall gratis dazu. Zwei Übernachtungen in Vancouver in einem zentral gelegenen Hotel. 18 Fr: Vom Regenwald nach Granville Island Der Olympiagastgeber von 2010 hat viel zu bieten. Die Highlights Vancouvers zeigt Ihnen Ihr Reiseleiter: den Stanley Park mit Küstenregenwald und Totempfählen und Blick auf die Lions Gate Bridge. Außerdem noch Highlights der modernen Architektur und Granville Island mit seinem lebhaften Markt und den Künstlerateliers. Dann können Sie die junge und dyna- mische Metropole nach Lust und Laune erkunden. Wie wäre es mit einem Besuch im MOA (Museum of Anthropology)? Erfah- ren Sie mehr über die Welt der nordpazifischen Indianer! 282 Abends verdreht uns das gemeinsame Essen ganz sicher den Kopf: Vom rotierenden Panoramarestaurant blicken wir ein letztes Mal auf Berge und Meer. Ihr Reiseleiter versüßt Ihnen den Abschied auf ganz besondere Art. furt (nonstop, Flugdauer ca. 10 Std.). 19 Sa: Bye-bye, Kanada! Mittags Rückflug nach Frank- 20 So: Welcome home! Vormittags landen Sie in der Hei- mat – mit einem wunderbar bunten Kanada-Kaleidos- kop im Kopf. 20 REISETAGE Juli Juni 4 11 25 16 23 30 Dienstag – Sonntag ST 6102 Aug 13 27 Sept 3 10 Vorschau 2025: 10.6./ 24.6./ 1.7./ 15.7./ 29.7./ 12.8./ 26.8./ 2.9./ 9.9. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 14 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Air Canada (Economy, Tarif- klasse T) von Frankfurt nach Montréal und zurück von Vancouver, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflug (Economy) mit Air Canada von Toronto nach Calgary ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 170 €) ̳ Transfers ̳ Rundreise in bequemem Reisebus ̳ Fährfahrten lt. Reiseverlauf ̳ 18 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels meist mit Klimaanlage, teilweise auch mit Hallenbad ̳ Frühstück, Abschiedsabendessen im Restaurant bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Ein Mittagsimbiss + Seilbahnfahrt auf den Whistler Mountain + Bootsfahrten an den Niagarafällen und auf dem Maligne Lake + Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren (ca. 180 €) + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 3,73 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 61 %, S. 354). Reisepreis ab € 7390 7640 7740 7990 Einzelzimmerzuschlag 2360 2440 2440 2650 Einzel- sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung. Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲ 1 Embassy Suites ̲̲̲̲ 2 Chateau Laurier ̲̲̲̲ 1 Embassy Suites 1 Lord Elgin ̲̲̲̲ 2 Hilton ̲̲̲̲(̲) 1 Residence Inn by Marriott ̲̲̲ 2 Rocky Mountain Resort ̲̲̲ ̲̲̲̲ 2 Becker’s Chalets ̲̲̲ 1 Best Western Plus 1 Hilton Whistler ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ 2 Chateau Victoria 2 Marriott Pinnacle ̲̲̲̲ Stadt Montreal Quebecȴ Montreal Ottawaȴ Torontoȴ Calgary Banff Jasperȴ Clearwater Whistlerȴ Victoriaȳ Vancouverȴ ȳ Termin 13.8.: Hotel Fairmont Empress̲̲̲̲ ȴ Beschreibung und Abbildung der Hotels S. 275 Wichtige Informationen und AGB Seite 270 – 275 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass und eTAGenehmigung erforderlich (s. S. 272). Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Thomas Barkemeier (Geschichte), Dr. Ludger Brüning (Geschichte), Katja Esau (Geschichte), Peter Haberzettl (Geographie), Gabriel Hardrick (Kunstgeschichte), Gudrun Sievers M.A. (Archäologie) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/6102. Verlängerungstage in Vancouver Unser Angebot finden Sie auf Seite 275. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Air Canada ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/6102.

283

Naturerlebnis ̳ Die Naturwunder am Rande der Arktis mit Bus, Zug und per Boot erleben ̳ Besuch im Denali- Nationalpark ̳ Bootstouren im Prince William Sound und im Kenai-Fjords-Nationalpark ̳ Mit Top of the World Highway und Alaska Highway ̳ Frühstück und Farewell- Dinner inklusive LLLLL ALASKA Denali- National- park Mt. Denali Denali Talkeetna Whittier Anchorage Seward Kenai-Fjords- Nationalpark Fairbanks KANADA Dawson City Tok Prince William Sound Yukon Whitehorse Skagway Golf von Alaska 1 So: Auf zum Yukon! Bahnanreise 1. Klasse zum Flug- hafen und Flug am Vormittag mit Air Canada von Frankfurt nach Vancouver (Flugdauer ca. 10 Std.). Ankunft am späten Vormittag (Ortszeit) und Anschluss nach Whitehorse (Flugzeit ca. 2 Std.). Ankunft dort am Nachmittag. Alternativ Flug nach- mittags mit Condor nach Vancouver mit Ankunft am Nachmittag (Ortszeit). Ebenfalls Anschluss nach Whitehorse und Ankunft am Abend. Früh angekommen? Dann schnuppern Sie beim Rundgang eine Prise kanadische Wildnis. Abends locken Spezi- alitäten der Region: Lachs- und Bisonsteaks oder Karibubra- ten – Sie haben die Wahl. Drei Übernachtungen in Whitehorse. Lust auf Extratouren? Studiosus hat immer wieder Alternativen zum Programm vorbereitet. Sie wollen Ihr Yukon-River-Erleb- nis noch intensivieren? Dann ist eine geführte Kanu-Tages- tour auf dem legendären Fluss genau das Richtige für Sie. 2 Mo: In Whitehorse Im riesigen Yukon-Territo- rium leben nur knapp 40000 Einwohner, zwei Drit- tel davon in der Hauptstadt Whitehorse. Viel Platz für Natur, wie wir im Yukon Beringia Center erfahren. Ihre Studiosus-Reiseleiterin begrüßt Sie zum Rundgang und gibt einen Einblick in Jahrhunderte Naturge- schichte des Hohen Nordens seit der Eiszeit. Die Zeit des Goldrauschs war dagegen nur ein kurzer Augen- blick. Am Ufer des Yukons statten wir SS Klondike – einem historischen Schaufelraddampfer jener Zeit – einen Besuch ab. Wenn Sie an der längsten Fischleiter der Welt Aus- schau nach Chinook- oder Kokanee-Lachsen halten, sind Sie in Gedanken vielleicht schon bei der Speisekarte fürs Abendes- sen. Ihre Reiseleiterin hat reichlich kulinarische Tipps, aber erst nach dem Spaziergang über die Hängebrücke am Miles Canyon, hoch über dem reißenden Yukon River. Intensiverleben 283 Yukon – Alaskadie umfassende ReiseTausende von Gletschern, der höchste Berg Nordamerikas und tief eingeschnittene, glitzernde Fjorde: Schon die ersten Siedler, russische Händler, waren fasziniert von Alaska. Diese Studiosus-Reise führt uns vom kanadischen Yukon durch die Weite des Nordens nach Dawson City, über den Top of the World Highway ins Herz Alaskas. Dann warten der Denali und die blauen Fjorde des Prince William Sound mit ihrer Eisgipfelkulisse. Staunen Sie über die blühende Vielfalt der Flora und die Tierwelt zwischen Tundra und Pazifik. Alaskas Wildnis und seine grandiosen Panoramen rauben Naturliebhabern den Atem!

284

3 Di: Railway von Skagway Die Ouvertüre zu ganz viel Landschaftskino bildet der Smaragdsee auf dem Weg zum Grenzort Fraser. 140 km. Hier ruft uns der Schaffner der White Pass & Yukon Railroad, „all on board – Einsteigen bitte“! Auf einer der vielleicht schönsten Panoramastrecken der Welt fährt der Zug über Viadukte und durch Tunnels mitten in atemberau- bender Natur hinunter in die US-Küstenstadt Skagway am Fjord des Chilkoot Inlet (Fahrzeit ca. 2 Std.). Ein Meisterwerk der Ingenieurskunst. Willkommen im maritimen Teil Alaskas! Neben dem kleinen Goldgräberfriedhof rauscht der Wasserfall durch den Wald. Ein stimmungsvoller Ort für die Geschichten Ihrer Reiseleiterin aus der Zeit des Goldrauschs. Zurück nach Whitehorse geht es nachmittags per Bus. 170 km. 4 Mi: Auf dem Klondike Highway SS Klondike benötigte in der Zeit des Goldrauschs 36 Stunden auf dem Yukon bis Dawson, wir fahren heute parallel auf dem Klondike Highway gen Norden. Beim Blick auf die atemberaubende Landschaft am Yukon wird Jack Londons „Ruf der Wildnis“ lebendig. Wir lauschen gespannt! An den Five Finger Rapids teilen Basalt- säulen den Fluss in fünf stromschnelle Arme. Viel schneller als die Klondike erreichen wir Dawson. 530 km. Abends noch auf einen Absacker in den Saloon? Zwei Übernachtungen in Dawson City. 5 Do: In Dawson City Aus der ganzen Welt kamen einst die Goldsucher an den Zusammenfluss von Klondike und Yukon River – Dawson City war geboren. Das subarktische Klima kann für angenehme Sommertemperaturen um 20°C, aber auch für eisige Winter sorgen. Auf unserem Spaziergang spü- ren wir dem Charme der Gründerzeit nach und befassen uns in Jack Londons Blockhütte mit seiner Zeit als Schürfer am Yukon. Ihre Reiseleiterin kennt auch den besten Aussichts- punkt auf Dawson, das weite Tal des Yukons und die Weite der Berge südlich des Polarkreises. Nachmittags führen Sie selbst Regie, abends übernehmen dann die Cancan-Damen in Diamond Tooth Gertie’s Gambling Hall. Diese Tanzshow am Ende der Welt muss man gesehen haben! 6 Fr: Top of the World Highway Auf nach Alaska! Wir queren per Fähre den Yukon River und folgen dem nur teil- weise asphaltierten Top of the World Highway durch boreale Nadelwälder und faszinierende Tundra zu einem alpinen Hoch- plateau auf rund 1300 m Höhe. Dort am Little Gold Creek, der nördlichsten Grenzstation Amerikas, schaut der Passbeamte in unsere Pässe. Der Braunbär wird meist nur durchgewunken. Im kurzen arktischen Sommer explodieren die Farben: Heidekraut, Storchschnabel, Lupinen in pink und violett und das himmel- blaue Alpen-Vergissmeinnicht, Alaskas Wappenblume. Skurrile Orte wie Chicken säumen unseren Weiterweg. 330 km. Am Abend können Sie in Tok den Tag bei einem kühlen Bier in Eddy’s Restaurant ausklingen lassen. 7 Sa: Alaska Highway nach Fairbanks Unterwegs durch die Wildnis. Der Alaska Highway bringt uns nach Fairbanks. Wir treffen auf die Trans-Alaska-Pipeline, die den Tanana River quert. Sie ist immer wieder Thema bei Umweltschützern, wie Ihre Reiseleiterin weiß. In North Pole schauen wir kurz bei Santa Claus vorbei, dann rollen wir in Fairbanks ein. 350 km. Das erstklassige Museum of the North bringt uns Alaskas Tier- welt näher, der Botanische Garten überrascht mit der Flower Power des hohen Nordens. Tipp für den Abend: Soapy Smith’s Pioneer Bar & Restaurant. Einfach, aber authentisch Alaska! 8 So: In den Denali-Nationalpark Unser Ziel heute: der Denali-Nationalpark. Zunächst aber zu Fred Meyer. Die regionale Supermarktkette hat alles fürs Mittagspicknick! Der Buskompass weist Richtung Süd. Zeigt er sich uns, der Denali? Die Ureinwohner nennen ihn so: Denali – „der Hohe“. Mit 6190 m ist er der höchste Berg Nordamerikas, er dominiert die Landschaft weit über den gleichnamigen Denali-Nationalpark hinaus. Gleich am Eingang zum Nationalpark liegt unser Hotel. 200 km. Picknicksachen raus! Frisch gestärkt wollen wir hinein in die wilde Natur: Bei einer ausgiebigen Tour mit dem Natio- nalparkbus erleben wir den ganzen Nachmittag die Landschaft Alaskas in ihrer einmaligen Schönheit. 9 Mo: Entlang der Alaska Range Am Vormittag wandert, wer mag, im Denali-Nationalpark zum Horseshoe Lake (1 Std., leicht, Ȱ50 m ȱ50 m). Vielleicht überraschen Sie einen Elch oder Biber! Oder reizt Sie eher der preisgekrönte Naturfilm „Heartbeats of Denali“ im Visitor Center des Natio- nalparks? Dann fahren wir durch die weite Landschaft nach Talkeetna. 240 km. Unsere Lodge mit Alaska-Blockhaus- charme hat vielleicht den besten Blick von der Hotelterrasse auf den Denali und die schneebedeckte Alaska Range. 10 Di: Huskys in Wasilla Was macht eine Musherin? In Wasilla, Hauptquartier des berühmten Iditarod-Hunde- schlittenrennens, erfahren wir es aus erster Hand. Die Hunde- schlittenführerin zeigt uns die Kommandos an den Leithund des Gespanns und berichtet Erstaunliches von den intelligenten Tieren! Nicht im Schlitten, sondern wieder im Bus laufen wir zum Song „Anchorage“ in Alaskas größter Stadt ein. 200 km. Nagelneu glitzert die Skyline der jungen Stadt im Nachmittags- licht unseres Erkundungsspaziergangs. Alaskaluft macht hung- rig? Abends können Sie bei Orso oder im Glacier Brewhouse mit Alaskaheilbutt Ihr Genießerherz höherschlagen lassen. Zwei Übernachtungen in Anchorage. 11 Mi: Ihr Solo in Anchorage Anchorage hat viel zu bie- ten – genießen Sie hier Ihren freien Tag! Entweder im Anchorage Museum in der Kunst-des-Nordens-Ausstellung eine neue Perspektive Alaskas entdecken oder ein Spaziergang am Arm des Knik River. Scharf wird es in der Ulu Factory bei der Herstellung der berühmten Eskimomesser. Von unserem zen- tral gelegenen Hotel liegt Ihnen die Stadt zu Füßen. 12 Do: Prince William Sound Entlang des Turnagain Arm in Richtung Chugach Mountains. Gelegentlich kommen hier Belugawale nah an die Küste, die Aussicht auf den tiefblauen Fjord ist immer ein Hit. Für mehr Wildlife steigen wir in Whittier am Prince William Sound um ins Boot und las- sen das majestätische Panorama der 26 Gletscher am College Fjord an uns vorbeiziehen. Ein Alaskaimbiss ist auch dabei! Ferngläser klar! Unterwegs halten wir Ausschau nach Seeotter, Seelöwe und Buckelwal. Und kreist da nicht ein Weißkopf-See- adler? Zurück an Land leuchtet uns die Abendsonne den Weg nach Seward. Busstrecke 245 km. 284

285

USA Baumwollfelder, Herrenhäuser, Schaufel- raddampfer und texanische Cowboys. Die Südstaaten zaubern Bilder vor die Augen – und Musik in die Ohren. Lassen Sie sich vom Jazz durch New Orleans treiben und vom Blues über den Highway tragen. Huldigen Sie dem König des Rock ’n’ Roll in Memphis und dem des Country in Nashville. Verlieren Sie sich im Reiz der „Southern Belles“ Natchez, Savannah und Charleston. Am Ende bleiben Erinnerungen, die nie vom Winde verweht werden. LLLLL 1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag: 8. Tag: 9. Tag: 10. Tag: 11. Tag: 12. Tag: 13. Tag: 14. Tag: 15. Tag: Flug nach Dallas. Erkundungen in Dallas, Texas. Nach Fort Worth und auf dem Highway nach Lafayette. Bootstour in den Louisiana Swamps, weiter nach New Orleans. Halbtägiger Rundgang in New Orleans, freie Zeit. Plantagenbesuch, via Baton Rouge nach Natchez am Mississippi. Auf dem Blues Highway nach Memphis. Besuch von Elvis’ Graceland und freie Zeit. Nach Nashville, Stadtbesichtigung mit dem Music City Walk of Fame. Über Chattanooga nach Atlanta. Durch Georgia zur Südstaatenperle Savannah. Rundgang durch Savannah und freie Zeit. Nach Charleston und weiter nach Charlotte. Farewell-Dinner. Freie Zeit bis zum Rückflug am Nachmittag. Ankunft. Ausführlicher Reiseverlauf auf Anfrage oder im Internet unter www.studiosus.com/6006 15 REISETAGE ST 6006 24.3. – 7.4. 21.4. – 5.5. 29.9. – 13.10. 13.10. – 27.10. Sonntag – Sonntag Vorschau 2025: 13.4./ 18.5./ 21.9./ 12.10. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 14 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Linienflug mit American Airlines (Economy, Tarifklasse N) von Frankfurt nach Dallas und zurück von Charlotte, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 175 €) ̳ Transfers, Rundreise in bequemen Reisebussen ̳ 13 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage, teilweise auch mit Swimmingpool ̳ Frühstück, ein Farewell-Dinner im Restaurant Bahnanreise sowie weitere wichtige Informa- tionen siehe nebenstehende Reise. bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Bootsfahrt in den Louisiana Swamps + Eintrittsgelder (ca. 230 €) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 2,96 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 84 %, S. 354). 5790 5940 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzel- sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung. Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels Änderungen vorbehalten 1560 1620 Nächte/Hotel Landeskategorie Stadt ̲̲̲ 2 Crowne Plaza Dallas ̲̲̲ Lafayette 1 Double Tree by Hilton ̲̲̲ New Orleansȴ 2 Courtyard By Marriott Natchez ̲̲̲̲ 1 Magnolia Bluffs ̲̲̲ Memphis 2 SpringHill Suites 1 The Hayes Street Nashville ̲̲̲ 1 SpringHill Suites Atlanta ̲̲̲ Atlantaȳ ̲̲̲ 2 Hampton Inn & Suites Savannah Charlotte 1 Courtyard City Center ̲̲̲ ȳ Termine 21.4., 29.9.: Hotel Hyatt Place̲̲̲ ȴ Termin 13.10.: Aloft Hotel̲̲̲ Reisepapiere und Impfungen Reisepass und ESTA-Genehmigung erforderlich (s. S. 272). Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihr Studiosus-Reiseleiter Michael Hastik und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/6006 . z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit American Airlines ab Frankfurt. Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt und München mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/6006. Intensiverleben 285 13 Fr: Kenai Fjords Krachend bricht der Bear Glacier in den Fjord, die Seelöwen auf den Mini-Eisschollen stört das wenig. Früh sind wir in Seward mit dem Boot aufge- brochen, haben die malerische Resurrection Bay durchkreuzt, mitten hinein in den Kenai-Fjords-Nationalpark. Zeigt sich ein Orca, werden auch die Seelöwen nervös. Und die Fotografen unter uns. Auf dem Rückweg nach Ancho- rage stoppen wir im Alaska Wildlife Conservation Center und verabschieden uns dort von Karibu, Wolf und Luchs. Busstrecke 210 km. Beim gemeinsamen Farewell-Dinner mit Steak & Co. denken wir zurück an die Naturwunder zwischen Yukon und Denali im wilden Norden Amerikas. Keine Lust auf die Bootstour? Dann schauen Sie sich stattdes- sen im Alaska Sealife Center an, was sich unter der Wasserober- fläche so tut. Und im Chugach Heritage Center erfahren Sie alles über die Kultur der Chu- gach-Eskimos. 14 Sa: Abschied von Alaska Vormittags letzte Einkäufe in Anchorage oder ein Besuch im Alaska Museum of Science and Nature? Nachmittags Rückflug mit Eurowings Discover oder Condor nach Frankfurt (jeweils nonstop, Flug- dauer ca. 9 Std.). 15 So: Welcome home! Vormittags Landung in Frankfurt. 15 REISETAGE ST 6011 Juni Juli August 23 7 11 14 25 21 28 Sonntag – Sonntag Vorschau 2025: 22.6./ 6.7./ 13.7./ 20.7./ 3.8./ 17.8. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 14 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Condor (Economy, Tarifklasse L) von Frankfurt nach Whitehorse und zurück von Anchorage, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 135 €) ̳ Transfers, Rundreise in bequemen, landesüblichen Reisebussen ̳ 13 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels meist mit Klimaanlage ̳ Frühstück, ein Farewell-Dinner in einem typischen Restaurant bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Zugfahrt mit der White Pass & Yukon Railroad von Skagway nach Fraser (ca. 100 €) + Bootsfahrt mit Imbiss über den Prince William Sound (ca. 180 €) + Bootstour mit Imbiss im Kenai-Fjords- Nationalpark (ca. 180 €) + Ausflug in den Denali-Nationalpark (ca. 130 €) + Eintrittsgelder + Obligatorische Trinkgelder für Busfahrer (ca. 70 €) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 3,41 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 82 %, S. 354). Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 7190 7290 1800 1800 Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲ 3 Sternwheeler ̲̲̲ 2 Downtown ̲̲̲ 1 Youngs Motel ̲̲̲ 1 Springhill Suites ̲̲(̲) 1 Denali Bluffs 1 Talkeetna Lodge ̲̲̲ ̲̲̲̲ 2 Hilton ̲̲̲ 1 Windsong Lodge 1 Hilton ̲̲̲̲ Stadt Whitehorse Dawson City Tok Fairbanks Denali Talkeetna Anchorage Seward Anchorage Beschreibung der Talkeetna Lodge und des Hilton Anchorage auf Seite 274. Wichtige Informationen und AGB Seite 270 – 275 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass, ESTA- und eTA-Genehmigung erfor- derlich (s. S. 272). Keine Impfungen vorge- schrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Lothar Achterkamp (Archäologie), Dr. Ludger Brüning (Geschichte), Steffen Gross (Geographie), Peter Kolmar (Geschichte), Jörg Trottenberg (Politische Wissenschaften) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/6011 . z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Condor und Air Canada/Eurowings Discover ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/6011.

286

̳ Die Metropolen Boston, Washington, Philadelphia und New York ̳ Besuch der Niagarafälle ̳ Zentral gelegene Hotels, ideal für eigene Unternehmungen ̳ Frühstück und Abschieds- essen inklusive LLLLL Niagarafälle Buffalo Washington DC Chittenden Boston New York City Philadelphia Atlantik 1 So: Flug nach Boston Bahnanreise 1. Klasse zum Flug- hafen. Mittags Flug mit Lufthansa von Frankfurt nach Boston (nonstop, Flugdauer ca. 8 Std.) mit Ankunft nach Orts- zeit am Nachmittag. Alternativ nachmittags Flug mit Lufthansa von München oder mit Swiss von Zürich mit Ankunft jeweils am Abend. Ihr Studiosus-Reiseleiter begrüßt Sie im Hotel. Zwei Übernachtungen in Boston. 2 Mo: Bostoner Geschichte(n) In Boston, Neuenglands „Grande Dame“, folgen wir dem Freedom Trail, der sich als roter Faden durch die Stadtgeschichte zieht. Wie war das noch mal mit der Boston Tea Party? Ihr Reiseleiter hilft Ihnen mittags in der geschichtsträchtigen Bell in the Hand Tavern auf die Sprünge – bei einem Boston Lager. Dazu ein tradi- tioneller Seelenwärmer als kulinarisches Willkommen in den USA. Nachmittags geht’s zur berühmtesten Kaderschmiede der Welt: Die Obamas, Bill Gates oder Mark Zuckerberg – manch kluger Kopf bekam in Har- vard den letzten Schliff. Wie die Eliteuni tickt, verrät uns ein Student beim Campus-Spaziergang. Zurück in Boston endet mit Old-World-Charme im Nobelviertel Beacon Hill ein abwechslungsreicher Tag. Immer wieder hat Studiosus Extratouren für Sie vorbereitet, damit Sie Ihr Urlaubsprogramm nach Tageslaune abwandeln können. Statt des Nachmittags- programms mit Harvard lieber ein Besuch im MIT Museum? Die Ausstellung zu Robotern und künstlicher Intelligenz be- geistert nicht nur Technikfans. 3 Di: Vermont – grün und köstlich Von den Anhängern der Religionsgemeinschaft der Shaker, deren Lebensmo- dell in Neuengland fruchtbaren Boden fand, erzählt Ihr Reise- leiter auf dem Weg nach Vermont. Grün wie die Hügel ist der Lebensstil in der Öko-Hochburg, die auch in puncto Genuss 286 mitreden kann. Was träufeln Amerikaner morgens auf ihre Pancakes? Richtig, Ahornsirup aus Vermont! Auf einer Farm bei Chittenden dreht sich alles um den süßen Saft des Zucker- ahorns. Wie wär’s mit einem Mitbringsel für die Küche? Über- nachtung in einem idyllisch gelegenen Hotel in den Hügeln von Chittenden. 300 km. 4 Mi: Das ländliche New York Was für ein Kontrast zur Megacity am Atlantik! Durch die Adirondack Mountains schlängeln wir uns in Upstate New York durch grüne Land- idyllen, wo auch deutsche Einwanderer ihre Spuren hinterlas- sen haben. Mit Versen von Theodor Fontane reisen wir dann schon mal in Gedanken nach Buffalo am Eriesee voraus. Ein Tipp fürs Abendessen: die höllisch scharfen Buffalo Chicken Wings! Zwei Übernachtungen in Buffalo. 630 km. 5 Do: Niagara Falls – das „donnernde Wasser“ Ein offenes Geheimnis: Die Nachbarn hinter der Grenze haben den besten Fotoblick auf das Naturwunder der Niagarafälle. Darum gehen wir auf kanadischer Seite mit Boot und Regen- ponchos auf Tuchfühlung mit den Wassermassen. Das Tosen der Fluten im Ohr, ihre Urgewalt vor Augen und das prickelnde Gefühl, auf einen gigantischen Wasserzerstäuber zuzusteu- ern – eine echte Spritztour! Unaufgeregt romantisch dagegen der hübsche Ort Niagara-on-the-Lake am Ontariosee. Auf der Rückfahrt nach Buffalo als Zugabe dann noch die US-Perspek- tive auf die Wasserfälle. 130 km. USAMetropolen der OstküsteIn Neuengland und den Metropolen der Ostküste, wo das alte Europa auf den Geist der Neuen Welt trifft, gehen wir auf Entdeckungsreise durch ein Land, das wohlbekannt scheint und doch schwer zu greifen ist. In Philadelphia stehen wir am Geburtsort der Nation, in Washington im Zentrum der Macht, in Boston begegnen wir dem akademischen Geist von Harvard. Welch ein Kontrast zu den grünen Hügeln von Vermont oder dem stillen Pennsylvania – Landstrichen voller Zauber, wo Glaubensgemeinschaften wie Shaker und Amish ihre eigene kleine Welt erschufen. Für einen Frischekick sorgen zwischendurch – auch aus kanadischer Perspektive – die Niagarafälle. Das temporeiche Finale: New York, New York!

287

6 Fr: Industriegeschichte in Pennsylvania Durch die Appalachen, wo sich Luchs und Waschbär Gute Nacht sagen, winden wir uns ins ländliche Pennsylvania. Viktoriani- sche Häuser erzählen unterwegs in Williamsport vom Boom der Holzindustrie – längst passé, wie auch die ruhmreichen Zei- ten der Stahlfabriken, deren Niedergang Billy Joel im Bus für uns besingt. Fotostopp am Kapitol? Auch Harrisburg hat eins, ganz standesgemäß. Mit Hershey’s Kisses aus der Hauptstadt der Schokolade versüßt Ihr Reiseleiter die letzten Stunden der Fahrt bis nach Washington DC. 670 km. Drei Übernachtungen im Herzen der amerikanischen Hauptstadt. 7 Sa: Washington – im Zentrum der Macht Unzählige Male in den Medien gesehen, jetzt live: Wir sind Zaungäste vorm Weißen Haus, Sitz von Joe Biden, der die Nation einen soll. Im November wird wieder gewählt, wie ist seine Bilanz? Dann geht es zu Fuß auf der National Mall zum Washington Monument und zur schneeweißen Kuppel des Kapitols. Kein Gebäude darf sie überragen, bestimmten einst die Stadtväter. So bezirzt uns die Hauptstadt der Weltmacht mit fast kleinstädti- schem Charme. Vorbei am Marmortempel der Gerechtigkeit, dem Obersten Gerichtshof, schlendern wir zur imposanten Union Station. Hauptstadttaxis bringen uns nachmittags zum Lincoln Memorial. „I have a dream“ – auf seinen Stufen erin- nert Ihr Reiseleiter an die bewegende Rede des Bürgerrechtlers Martin Luther King. Nebenan ein Monument der Trauer in der nationalstolzen Hauptstadt: das Vietnam Veteran Memorial. 8 So: Die größte Schatzkammer des Landes Das Smithsonian Institute versorgt die Hauptstädter im größ- ten Museumskomplex der Welt mit Bildung. Im dazugehörigen Nationalmuseum der Indianer lässt Ihr Reiseleiter die Kultur der ersten Amerikaner aufleben. Am freien Nachmittag können Sie in den anderen „Smithsonians“ auf Schatzsuche gehen – immer bei freiem Eintritt: Lindberghs „Spirit of St. Louis“ im Luft- und Raumfahrtmuseum oder doch lieber der Hope-Dia- mant im Museum für Naturgeschichte? Ein spannender Neu- zugang auf der Kulturmeile: das Museum für afroamerikani- sche Geschichte. 9 Mo: Zwischen Harley und Pferdekutsche Von Knucklehead bis Milwaukee-Eight: die Kult-Motorräder von Harley-Davidson bringen nicht nur Männeraugen zum Leuchten, wenn wir auf dem Weg nach Philadelphia an der Produktionsstätte in York vorbeirauschen. In Lancaster County schalten wir beim Klappern der Pferdewagen nicht nur meh- rere Pferdestärken zurück; wie die Amish People, Mitglieder einer reformatorischen Täuferbewegung, bis heute ohne Tele- fon und Internet leben, erfahren wir im Amish Village. 320 km. 10 Di: Philadelphia – die Wiege der Nation Vor der Independence Hall in Philadelphia (UNESCO-Welterbe), wo 1776 die Geburtsstunde der Nation schlug, wird der ameri- kanische Traum lebendig. Längst verstummt, aber liebe- voll gehütet: die Freiheitsglocke, der Stolz des Landes. Schließlich noch ein Kapitel Kinogeschichte: „Rocky’s Theme“ begleitet uns musikalisch zur Statue des Boxers Rocky Balboa, dem Hollywoodstar Sylvester Stallone Unsterblichkeit verlieh. Mit dem Song „New York, New York“ laufen wir später in der Stadt der Städte ein. 180 km. Abends blicken wir vom Bryant Park auf ein Symbol des modernen Amerika: das Empire State Building. Drei Übernachtungen in New York. Für Kunstinteressierte gibt es Alternativen zum Spaziergang durchs historische Stadtzen- trum: Fans des französischen Bildhauers Rodin sollten das Rodin-Museum am Fairmount Park nicht verpassen, das nach dem Pariser Musée Rodin die weltweit zweitgrößte Samm- lung des Künstlers birgt. 11 Mi: New Yorker Ikonen Vom bildschönen „Bügel- eisenhaus“ bis zu den Gußeisenhäusern von Soho: Unsere Citytour – untermalt von musikalischen Liebeserklä- rungen an die Stadt – ist auch eine Reise durch die New Yorker Architekturgeschichte. Zwischendrin ein Abstecher ins kreative Greenwich Village, bevor wir vom Szeneviertel Brooklyn auf Manhattans grandiose Skyline blicken. Dann weiter zu Fuß durch Lower Manhattan, wo die Architekten Childs und Libes- kind mit dem neuen One World Trade Center am Ground Zero ein Zeichen setzten. Kleine „Kursschwankung“ zur Wall Street, dann grüßen wir auch schon Lady Liberty von der Reling der Staten Island Ferry. Zurück zum Hotel kommen wir wie die New Yorker – mit der Subway. 12 Do: Atemlos durch die Stadt Vom Times Square, wo New Yorks Herz am heftigsten pocht, im Flanierschritt zur Luxusmeile Fifth Avenue – heute mal ohne Frühstück bei Tiffany. Dafür geht’s hoch hinaus: Der 360-Grad-Blick vom Top of the Rock auf Empire State und Chrysler Building verschlägt uns bestimmt den Atem, aber hoffentlich nicht den Appetit aufs Farewell-Dinner am Abend! Bevor es so weit ist, serviert Ihr Reiseleiter noch ein paar Schätze im Metropolitan Museum und sorgt für Frischluft im Central Park, der berühmtesten Grünoase der Stadt. Beim Abendessen in einem typischen Restau- rant tragen wir dann die schönsten Reisemomente noch einmal zusammen. Mehr als die Exponate des Metropolitan Museum of Art in- teressiert Sie die Kunst der Moderne? Wie wäre es dann mit einem Abstecher ins MoMA oder ins Guggenheim-Museum, das an ein überdimensionales Schneckenhaus erinnert? Zu verstecken braucht es sich nicht, denn es bietet eine der größ- ten Sammlungen europäischer Kunst des 20. Jahrhunderts. 13 Fr: Bye-bye, New York! Zeit für Big-Apple-Momente in Eigenregie, bevor wir mittags zum Flughafen fahren, dann Flug mit Lufthansa nach Frankfurt oder München oder mit Swiss nach Zürich (jeweils nonstop, Flugdauer ca. 8 Std.) 14 Sa: Zurück in der Heimat Vormittags Landung in Frankfurt oder München. 14 REISETAGE Mai 19 Juni 9 Sonntag – Samstag ST 6004 Okt 6 Sept 1 22 Vorschau 2025: 18.5./ 8.6./ 7.9./ 21.9./ 5.10. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 14 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Lufthansa/United (Economy, Tarifklasse T) von Frankfurt nach Boston und zurück von New York, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 195 €) ̳ Transfers, Rundreise in bequemen Reisebussen ̳ 12 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage, teilweise auch mit Swimmingpool ̳ Frühstück, ein Farewell-Dinner im Restaurant bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Bootsausflug an den Niagarafällen + Eintrittsgelder (ca. 150 €) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 2,5 t CO2e vollständig (Anreiseanteil 78 %, S. 354). Wichtige Informationen und AGB Seite 270 – 275 und ab Seite 350. Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 5590 5950 6090 1880 1920 2050 Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲ 2 Courtyard Downtown 1 The Mountain Top Inn ̲̲̲ ̲̲̲ 2 Wyndham Garden ̲̲̲̲ 3 Capital Hilton ̲̲̲̲ 1 Canopy by Hilton 3 Marriott Marquis ̲̲̲̲ Stadt Boston Chittenden Buffalo Washington Philadelphia New York Beschreibung des Hotels Marriott Marquis auf Seite 274. Reisepapiere und Impfungen Reisepass und ESTA-Genehmigung erforderlich (s. S. 272). Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Katrin Schmidt (Völkerkunde), Annette Schramm und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/6004. Individuelle Verlängerungen Auf Anfrage möglich. Ihre Flugmöglichkeiten z.B. AF STR Nonstop-Flüge mit Lufthansa/United ab Frankfurt und München und mit Swiss ab Zürich mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/6004. Intensiverleben 287

288

̳ Die großen Naturwunder Yellowstone, Bryce Canyon, Grand Canyon und Monument Valley ̳ Beeindruckende Stätten altamerikanischer Kulturen im Mesa-Verde- Nationalpark ̳ Mit Geländewagen unterwegs im Monument Valley ̳ Abendessen in einem Saloon LLLLL West Yellowstone Yellowstone- Nationalpark Grand-Teton- Nationalpark Jackson Salt Lake City Canyonlands- Nationalpark Arches- Nationalpark Moab Mesa-Verde- Nationalpark Monument Valley Zion- Nationalpark Las Vegas Bryce Canyon Page Kayenta Grand Canyon 1 Sa: Flug in den Wilden Westen! Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Vormittags Flug mit Eurowings Discover von Frankfurt nach Salt Lake City (nonstop, Flugdauer ca. 11 Std.), Ankunft nach Ortszeit nachmittags. Alternativ flie- gen Sie mit KLM nach Amsterdam und dort mit Delta Air Lines weiter über den Atlantik. Ankunft mittags (Flugdauer ab Amsterdam 10,5 Std.). Ihre Studiosus-Reiseleiterin begrüßt Sie nach Ankunft aller Gäste am Flughafen. Auf der Fahrt ins Hotel zeigt sie uns den Mormonentempel, der wie eine mittelalter- liche Kathedrale die Olympiastadt ziert. 2 So: Richtung Yellowstone Wir blicken zurück auf den Großen Salzsee und die Berge der Wasatch Range. Nach Jackson nehmen wir die Panoramastraße, damit wir das tiefe Blau des Bear Lake an der Grenze zwischen Idaho und Utah aufsaugen können. Wir treffen auf den Snake River und tau- chen ein in das satte Grün des Nordens. 430 km. Was passt besser zur Begrüßung im Wilden Westen als ein rustikales Cowboy-Dinner mit Buffalo- oder Elk-Burger? Abends in Jack- son geht es dazu stilvoll gemeinsam los: In die Million Cowboy Bar! Dazu passt ein kühles Bier. Aber schön festhalten – denn getrunken wird hier im Sattel! 3 Mo: Grand-Teton-Nationalpark Mächtig ragt die Bergkette des Grand-Teton-Nationalparks aus der Ebene Wyomings, majestätisch spiegeln sich die Gipfel im klaren Wasser des Jackson Lake. Ein Postkartenmotiv jagt das nächste. Am Nachmittag stehen wir schon mitten im Yellowstone- Natio nalpark staunend vor Old Faithful, dem treuen Geysir, der fast stündlich seine kochende Fontäne bis zu 50 m in den Himmel schießt. 250 km. Zwei Übernachtungen am Rande des Yellowstone-Nationalparks. Tag 4 Di: Yellowstone – Tanz auf dem Vulkan Ein weiterer im Yellowstone-Nationalpark (UNESCO-Welterbe), ältester Nationalpark der Welt. Es brodelt und blubbert, dampft und zischt, während wir mit dem Bus durch die Naturszenerie kurven. Heiße Quellen, Schlammtöpfe, Fumarolen – eine Foto- 288 safari vom Feinsten auf der Bühne des Vulkanismus mit tieri- schen Hauptdarstellern: Nicht selten ziehen Herden von Bisons vorbei. Beim Artist Point blicken wir in den Grand Canyon des Yellowstone und bestaunen Wasserfall, Gischt und vielfarbige Felsen. Ein wahrer Künstler schuf diese Landschaft. 260 km. 5 Mi: Zurück nach Salt Lake City Unterwegs auf dem Highway südwärts. Hochglanzpolierte Lkw-Riesen funkeln uns am Truck Stop bei Idaho Falls entgegen. Wir plaudern mit den „Kings of the Road“, wie man die Trucker hier respektvoll nennt, über ihr wahrlich bewegtes Leben. Mittags stoppen wir in Brigham City, erleben Alltag in der 20.000 Einwohner- Stadt und erfahren mehr über die Religionsgemein- schaft der Mormonen, die den Staat Utah prägt. Mit weltlicher Macht begrüßt uns das State Capitol zurück in Salt Lake City. 520 km. Lust auf Extratouren? Studiosus hat immer wieder Alternativen zum Programm vorbereitet. Wer sich lieber zunächst einen Überblick verschaffen möchte, verzichtet auf das Capitol und steigt dem LDS Conference Center aufs Dach. Von dort ha- ben Sie einen herrlichen Panora- mablick über die gesamte Stadt bis zu den mächtigen Bergen. 6 Do: Utah – Skulpturengarten der Natur Die Naturge- walten schufen im Goblin Valley eine weite Ebene, aus der pilzförmige Felsen zu wachsen scheinen. Wir packen die Pick- nicksachen aus. Die zu Stein erstarrten Kobolde – Goblins – die dem Tal den Namen gaben, werden uns nicht das Sandwich klauen. 530 km. Zwei Übernachtungen in Moab. 7 Fr: Eine Felswelt in Bögen Den Arches-Nationalpark erreichen wir nach kurzer Fahrt. Wir spazieren zu den Window Rocks, staunen über die Standfestigkeit des Balanced Rock und wandern zum Delicate Arch Viewpoint (45 Min., leicht, Ȱ100 m ȱ100 m). Über einen Canyon hinweg haben Sie freien Blick auf die berühm- testen Natursteinbogen der Welt. Der Nachmittag gehört dem Canyonlands-Nationalpark. Jede Tages- zeit hat eine andere Stimmung! Und der Grand View Point macht seinem Namen alle Ehre. 200 km. Wie wär’s abends zur Belohnung mit einem Bier in der Moab Brewery? Falls Sie den Nachmittag lieber in Moab für eigene Unterneh- mungen nutzen wollen, dann fahren Sie heute noch nicht mit in den Canyonlands-National- park. Das Angebot ist vielfäl- tig: Vielleicht eine Mountain- bike-Tour oder Rafting auf dem Colorado River? USANaturparks und IndianerlandLand der unendlichen Weiten und Naturwunder ohne Ende – das Kopfkino springt beim Gedanken an den Wilden Westen sofort an. Und im Reisegepäck hat mancher den Traum von Freiheit und Abenteuer. Auf dieser Reise durch die Nationalparks – darunter Stars wie Yellowstone oder Grand Canyon – werden Sie viel Grund zum Staunen haben, großes Ehrenwort! Und sich oft wie im Wild-westfilm fühlen. Im Indianerland folgen wir den Spuren der Anasazi in Mesa Verde und erkunden mit einem Indianer das Monument Valley. Dabei lernen wir auch die heutige Lebenswelt der Ureinwohner kennen.

289

8 Sa: Canyonlands-Nationalpark Nochmal in den Nati- onalpark: Schon die Straße durch den Canyonlands-Natio- nalpark bietet atemberaubende Ausblicke. Ganz automatisch klappt beim Staunen die Kinnlade herunter. Am späten Nach- mittag erreichen wir per Bus den Mesa-Verde-Nationalpark (UNESCO-Welterbe). Unsere Lodge hört auf den Namen Far View: Wir haben Fernsicht über die Canyonlandschaft, die im Abendlicht errötet. 420 km. Zwei Übernachtungen im Natio- nalpark. 9 So: Mesa Verde – schöner wohnen im Fels Mit dem Bus geht es vormittags auf Rundfahrt durch den Mesa- Verde-Nationalpark, wo wir zwischen den Plateaus und Can- yons auf die Spuren der Anasazi stoßen: Das altindianische Volk baute seine Steinbehausungen unter die Felsvorsprünge – bis es plötzlich verschwand. Mit einem Parkranger erkunden wir den Cliff Palace, um diese große Anlage im Fels genauer unter die Lupe zu nehmen. Was vertrieb wohl die geheimnis- vollen Anasazi aus Mesa Verde? 10 Mo: Westernkulisse im Monument Valley On the road again! Auf unserer Fahrt durch das weite Navajo- Reservat begleiten uns Sandsteinfelsen, ein paar Sträucher, Pferde – und die Lieder der Navajo, die unsere Reiseleiterin dabeihat. Dann tauchen am Horizont die ersten markanten Fel- sen des Monument Valley auf! Tausendmal auf der Leinwand gesehen, heute stehen wir live in der Hollywoodkulisse und schießen unsere eigenen Bilder, wenn wir die Gegend mit ge - ländegängigen Fahrzeugen in Begleitung eines indianischen Füh- rers erkunden. Voller Eindrücke erreichen wir Kayenta. 300 km. 11 Di: Durch Navajoland Die Flötenklänge von Navajo- künstler Carlos Nakai im Ohr erreichen wir den wohl berühmtesten Canyon der Welt. Tief unter uns gräbt der Colo- rado River weiter sein Millionen Jahre altes Bett ins Colorado- Plateau. Wir spazieren zum Canyonrand und genießen Aus- blick um Ausblick in den Grand Canyon. Busstrecke 250 km. Zwei Übernachtungen am Grand Canyon. 12 Mi: Grand Canyon – Schlucht der Superlative Ein Tag voller „Ohs“ und „Ahs“ im grandiosen Grand-Canyon- Nationalpark. Fels, Wasser und ganz viel Zeit – die Zutaten, aus denen die Schlucht gemacht ist. Wir blicken in die Erd- geschichte wie in ein aufgeschlagenes Buch. Ihre Reise- leiterin liest Ihnen daraus vor und kennt auch die schönsten Stellen des Rim Trail – für Ihre Spaziergänge und Wanderungen in eigener Regie. Wer mag, kom- plettiert seine Eindrücke abends im IMAX-Kino. Wen es in die Tiefe zieht, der lässt die Wanderung auf dem Rim Trail aus und geht statt- dessen auf dem Bright Angel Trail nach Indian Gardens (5 bis 6 Std., anspruchsvoll, Ȱ900 m ȱ900 m). Der Weg ist nicht zu verfehlen – Kondition braucht man bei der Hitze aber trotzdem. 13 Do: Das Licht im Antelope Canyon Wir rollen Richtung Page. Das Spiel aus Licht und Farben auf den gebänderten Felswänden im Antelope Canyon lässt nicht nur die Herzen der Fotografen unter uns höherschlagen! Wieder im Bus taucht plötzlich ein Glitzern am Horizont auf. Nein, keine Fata Morgana – Lake Powell! Dann wartet noch eine kleine Colorado-Zugabe: der Horseshoe Bend, die berühmte Hufeisenschleife des Colorado River. 260 km. 14 Fr: Im Bryce-Canyon-Nationalpark Ein Wow-Erleb- nis erwartet uns im Bryce-Canyon-Nationalpark. 270 km. Wind, Wasser und Frost sind die Architekten der bizarren Fels- zinnen, -nadeln und -türme, die in steinernen Amphitheatern ihren Auftritt haben. Und in allen Rottönen glühen. Wer Lust hat, wandert auf dem Rim Trail und trifft auf Höhepunkte für Herz und Kamera. Hungrig? Ruby’s Cowboy Restaurant ist per- fekt für das Farewell-Dinner nach zwei Wochen Naturparks und Indianerland. 15 Sa: Fata Morgana in der Wüste Auf Stippvisite geht’s in den Zion-Nationalpark zum East Rim. Weiter durch die Wüste Richtung Las Vegas. 400 km. Die Skyline, Showpaläste, flirrendes Großstadtflair, amerikanischer Gigan- tismus. Auch Heiratswillige suchen hier das Glück fürs Leben. In einer Wedding Chapel erfahren wir von einer Hochzeits- planerin alles über das „Yes, I do“. Las Vegas ist ein Kultur- schock nach so viel Naturgenuss. Worauf haben Sie Lust? Gleich ein Bummel auf dem Strip? Oder lieber mit einem Sprung in den Hotelpool den Wüstensand abschütteln? Und abends? Gambling oder Show? Your choice! 16 So: Bye-bye, America! Bummeln Sie am Vormittag noch einmal über den Las Vegas Boulevard. Wir fahren gemeinsam zum Flughafen und fliegen nachmittags mit Euro- wings Discover zurück nach Frankfurt (nonstop, Flugdauer 11,5 Std.) oder mit KLM nach Amsterdam (nonstop, Flugdauer 10 Std.). 17 Mo: Back home Landung in der Alten Welt am Vor- mittag. 17 REISETAGE ST 6003 1.6. – 17.6. 7.9. – 23.9. 21.9. – 7.10. 5.10. – 21.10. Samstag – Montag Vorschau 2025: 31.5./ 14.6./ 13.9./ 20.9./ 4.10. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 14 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Delta (Economy, Tarifklasse L) von Frankfurt nach Salt Lake City und zurück mit KLM von Las Vegas, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 220 €) ̳ Transfers, Rundreise in bequemen Reisebussen ̳ 15 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage, teilweise auch mit Swimmingpool ̳ Frühstück, ein Abendessen in einem Saloon, Abschiedsessen im Hotel bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Ein Picknick + Fahrt durchs Monument Valley mit geländegängigen Fahrzeugen + Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren (ca. 210 €) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 3,42 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 83 %, S. 354). Wichtige Informationen und AGB Seite 270 – 275 und ab Seite 350. Reisepreis ab € 6240 6390 6540 6590 Einzelzimmerzuschlag 1840 1930 1990 2050 Einzel- sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung. Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels Änderungen vorbehalten 1 Hampton Inn 1 49er Inn & Suites Stadt Salt Lake City Jacksonȳ West Yellowstone 2 Gray Wolf Inn 1 Hampton Inn Salt Lake City 2 Moab Valley Inn Moab Mesa Verde 2 Far View Lodge Monument Valley 1 Goulding’s Lodge Grand Canyon Page Bryce Canyon Las Vegas ȳ Termin 7.9.: Mountain Modern Motel̲̲̲ Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲ ̲̲̲ ̲̲̲ ̲̲̲ ̲̲̲ ̲̲̲ ̲̲̲ 2 Canyon Plaza ̲̲̲ 1 Marriott Courtyard Page ̲̲̲ ̲̲̲ 1 Ruby’s Inn 1 Tropicana ̲̲̲̲ Reisepapiere und Impfungen Reisepass und ESTA-Genehmigung erforderlich (s. S. 272). Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Peter Kolmar (Geschichte), Marek Stanczyk (Kunstgeschichte), Jörg Trottenberg (Politische Wissenschaften) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/6003. Individuelle Verlängerungen Auf Anfrage möglich. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Eurowings Discover ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit Delta/KLM ab 13 Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/6003. Intensiverleben 289

290

̳ Metropolen und National- parks im Westen der USA ̳ San Francisco, Los Angeles und Las Vegas erleben ̳ Besuch des Grand- Canyon- und des Yosemite-Nationalparks ̳ Frühstück und Abschieds- essen inklusive LLLLL NEVADA UTAH San Francisco Yosemite-Nationalpark Monterey Sonora Mammoth Lakes Death Valley Las Vegas Santa Barbara Bryce Canyon Los Angeles Calico Laughlin Grand Canyon Pazifik KALIFORNIEN ARIZONA erste Mission hier wurde 1786 von spanischen Franziskaner- mönchen gegründet. Wir schlendern zum Strand, der Pazifik rauscht. Passend zu „Like Ice in the Sunshine“ spendiert Ihre Reiseleiterin zartschmelzendes … Urlaubsfeeling. 4 Mi: Megacity Los Angeles Gigantische Hochhaus- türme, verschlungene Highways, unzählige Museen. Der Sunset Strip – ein Paradies für Nachtschwärmer. Und Hollywood! Auf dem Walk of Fame strahlen wir wie die Sterne all der Berühmtheiten, zwischen deren Namen wir hindurchflanieren. Auf geht’s zur Promi-Pirsch! Noch eine Stippvisite in Beverly Hills und ein Streifzug über den Rodeo Drive. Nun eine ganz andere Welt: Downtown L.A. – hier sieht man auch Schattenseiten. Doch zwischen den Spuren des Verfalls wachsen neue, hippe Blumen. 160 km. 5 Do: Die Weite der Mojave-Wüste Vor dem Busfenster dehnt sich die Mojave-Wüste. Ab und zu tauchen Geisterstädte auf. Eine davon: Calico, Relikt aus der Zeit des Silberrauschs. Als die Silber- adern versiegten, legte sich Sand über Minen, General Store und Saloons. Weiter zum Tal des Colorado River. Bis auf ein paar Kakteen kaum Lebenszeichen. Wir erreichen die Spie- lerstadt Laughlin in Nevada. Ihre Reiseleiterin weiht Sie in die gängigsten Glücksspiele ein. Dann heißt es: Üben – damit Sie später in Las Vegas Bescheid wissen. 500 km. Für alle, die Lust auf Extratouren haben, hat Studiosus immer wie- der Alternativen zum Programm entwickelt. Wenn Ihnen heute die Hollywood-Laune fehlt, dann können Sie stattdessen auch mit dem Taxi zum Getty Center fahren. Im J. Paul Getty Mu- seum hat der Milliardär etwa 50000 Kunstwerke zusammen- getragen. Der Eintritt ist übri- gens frei, aber rechtzeitig im Internet den Zugangszeitpunkt reservieren. 1 So: Nach Amerika Bahnfahrt 1. Klasse zum Flughafen. Vormittags mit Lufthansa von Frankfurt nach San Fran- cisco. Ankunft gegen Mittag, Ortszeit (Flugdauer ca. 11 Std.). Alternativ mittags mit Swiss ab Zürich oder nachmittags mit Lufthansa ab München. Falls Sie bereits gegen Mittag ankom- men, können Sie schon eine Runde durch die „City by the Bay“ drehen. Abends treffen Sie Ihre Studiosus-Reiseleiterin und die Gruppe zum Welcome-Drink. 2 Mo: Legendäres San Francisco Vom Pier 39 haben wir Logenblick: Golden Gate Bridge, Gefängnisinsel Alcatraz und Transamerica-Pyramide wetteifern um die Gunst unserer Kameras. Am Ende siegen aber die Seelöwen, die sich fotogen im Hafen räkeln! Dann auf nach Monterey, wo wir durch die berühmte Cannery Row schlendern. Der gleichnamige Roman des grünen Vordenkers John Steinbeck machte sie bekannt – und lüftete zugleich die Wahrheit über die Arbeitsbedingungen in den Fischkonservenfabriken. Die Überfischung beendete den Boom. Wird Joe Biden die Wende zu nachhaltiger Politik gelingen? Postkartenwürdig: der Blick vom 17 Mile Drive auf den Pazifik. Wer abends sein Lieblingslokal sucht, kommt am Caesar Salad kaum vorbei. Ihre Reiseleiterin steuert zum Res- tauranttipp noch das Salatrezept für daheim bei. 200 km. 3 Di: Santa Barbara – California Dreamin’ Highway 101: Auf der Fahrt nach Santa Barbara diskutieren wir die Rolle Kaliforniens im politisch gespaltenen Amerika. 400 km. Kommt Ihnen Santa Barbara spanisch vor? Zu Recht, die 290 USAdie Westküste„Californian way of life“ – diese Studiosus-Reise führt Sie mitten hinein: in die Straßen von San Francisco, auf den Walk of Fame in Hollywood, vorbei an Geisterstädten aus der Zeit des Silberrauschs bis in die Spielerstadt Las Vegas nach Nevada. Wir holen uns den Kick auf der Route 66 und beim schwindelerregenden Blick in den Grand Canyon. Vom Leben an der Westküste erfahren wir live im Gespräch mit Truckern, einem Farmer und einer Hochzeits-planerin. Wer mutig ist, macht aber auch ein paar Schritte ins Tal des Todes. Nur um sich danach wieder quicklebendig der unvergesslichen Momente zwischen Metropolen und Nationalparks, Pazifikküste und Wüstensand zu erfreuen.

291

6 Fr: Auf der Route 66 Hochglanzpolierte Lkw-Riesen fun- keln uns am Truck Stop bei Kingman entgegen. Wir plau- dern mit den „Kings of the Road“, wie man die Trucker hier respektvoll nennt, über ihr wahrlich bewegtes Leben. Unsere eigenen „Kicks on Route 66“, die schon die Stones besangen, holen wir uns auf einem Teilstück des legendären Highways. Einst brachte er arme Farmer aus Oklahoma und Texas ins gelobte Kalifornien. Heute braucht es auf den Plantagen die oft illegalen Einwanderer aus Lateinamerika. Verändert sich die Einwanderungspolitik unter den Demokraten? Fragen Sie Ihre Reiseleiterin. 330 km. Wer mag, stimmt sich abends im IMAX- Kino auf den Grand Canyon ein. Zwei Übernachtungen in Tusayan am Grand Canyon. 7 Sa: Naturwunder Grand Canyon In Jahrmillionen hat der Colorado River die gewaltige Schlucht gefräst. Über- wältigend, der Blick hinunter: In 1800 m Tiefe windet sich das grüne Flussband. Zwar ist das Wandern in organisierten Gruppen in vielen Nationalparks unter- sagt. Doch bietet etwa der Rim Trail gut markierte Wanderwege, die Sie zu den schönsten Aussichts- punkten führen. Ihre Reiseleiterin kennt längere und kürzere Routen und verrät Ihnen die besten Plätze zum Verweilen. So kann jeder den Tag im eigenen Rhythmus genießen. Wen es in die Tiefe zieht, der lässt die Wanderung auf dem Rim Trail aus und geht statt- dessen auf dem Bright Angel Trail nach Indian Gardens (5 bis 6 Std., anspruchsvoll, Ȱ900 m ȱ900 m). Der Weg ist gut aus- gebaut – Kondition braucht man bei der Hitze aber trotzdem. aus: die berühmte Clam-Chowder-Suppe in einer Brotschüssel. Doch erst einmal betreten wir durch das Drachentor noch eine ganz andere Welt: Pagodendächer, chinesische Schriftzeichen, exotische Düfte – wir sind in Chinatown! 300 km. Zwei Über- nachtungen in San Francisco. 13 Fr: Künstlerdorf Sausalito In den Straßen von San Francisco zieht es uns gleich in die berühmteste, die Lombard Street, die sich kurvenreich abwärts schlängelt. Von den Twin Peaks schweift der Blick über die Stadt bis zur Golden Gate Bridge. Die überqueren wir – auf der anderen Seite der Bucht wartet das Künstlerdorf Sau- salito. Zurück in die City geht’s per Fähre. Nachmittags bleibt Zeit zum Spazieren und Stöbern. Abends treffen wir uns zum Farewell-Dinner in einem typischen Res- taurant. Das leckere Seafood aus dem Pazifik macht den Abschied noch schwerer. Wer es heute sportlicher mag, verzichtet auf das Gruppenpro- gramm in Sausalito und mietet sich ein Fahrrad. Und dann? Auf der Golden Gate Bridge die schwindelerregende Aussicht erleben – über den Bay Trail kommen Sie direkt dorthin. 14 Sa: Farewell – Abschied von Amerika Mit Luft- hansa heben Sie am Nachmittag ab Richtung Frankfurt. Alternativ fliegen Sie abends mit dem Kranich zurück nach München oder mit Swiss nach Zürich. 15 So: Back home Am Vormittag Landung in Frankfurt, nachmittags in München oder Zürich. 8 So: Im Bryce-Canyon-Nationalpark Durch die Navajo Indian Reservation zum Mormonenstaat Utah. Stopp am Lake Powell, einem riesigen Stausee. Weiter zum Bryce-Canyon- Nationalpark mit den bizarren rotbraunen Felsnadeln. Warum die Paiute-Indianer den Canyon als heiligen Ort verehrten? Ihre Reiseleiterin weiht Sie ein. Sie verrät Ihnen auch die besten Wanderrouten am Canyonrand im zarten Spätnachmittags- licht. 400 km. 9 Mo: Glück in Las Vegas Um uns herum geben der Zion- Nationalpark und die Wüste Nevadas ein Schauspiel der Natur, während wir durch den Park zur Welthauptstadt des Glücksspiels reisen, nach Las Vegas. 440 km. Auch Heiratswil- lige suchen hier das Glück fürs Leben. Wie bestellt man denn nun hier sein Aufgebot? In einer Wedding Chapel erfahren wir von einer Hochzeitsplanerin alles über das „Yes, I do“. Wir sagen Ja zu einem Bummel über den legendären Strip – Neon- lichter, perfekt kopierte Weltkulturbauten, die Fassaden für Luxushotels abgeben. Abends wählen Sie aus dem riesigen Showangebot: Die Cirque-du-Soleil-Shows „Mad Apple“ und „Ka“ sind derzeit Favoriten. 10 Di: Im Tal des Todes Wüste. Kein Hauch regt sich, unter den Schuhen knirschen Salz und Sand. Es gibt kaum Wasser, und das Thermometer klettert im Sommer auf 56 °C im Schatten – höllisch heißes Death Valley! Wer wagt ein paar Schritte hinein? Die Erfahrung von Weite, Stille, Hitze ist lohnend. Vorbei am Mt. Whitney in den Ort Mammoth Lakes. (Termine 5.5., 19.5.: Wir übernachten wegen der Wintersperre des Tioga Pass in Bakersfield). 550 km. 11 Mi: Yosemite-Nationalpark Über den Tioga Pass windet sich die Straße in den Yosemite-Nationalpark (UNESCO-Welterbe). Rundfahrt durch überwältigende Natur. Zwischen den Gipfeln der Sierra Nevada locken Spazierwege … und Fotomotive: steile Granitwände, glitzernde Wasserfälle, tief- grüne Wälder und kristallklare Seen. Tagesziel ist Sonora, 230 km, wo wir in einem einfacheren Hotel mitten im Ort übernachten. 12 Do: Back to San Francisco Die Berge im Rücken steuern wir aufs fruchtbare Zentralland zu. Auf einer Mandelplantage erwartet uns Farmer Dan, den wir über seinen Alltag zwischen Anbau und Ernte, Wassermangel, Überschwem- mung und drohender Waldbrandgefahr befragen. Nachmittags Welcome back in San Francisco! Hier löffeln wir unsere Suppe 15 REISETAGE ST 6035 Mai 5 19 Juni 2 Sept 8 22 Okt 6 13 Sonntag – Sonntag Vorschau 2025: 11.5./ 25.5./ 8.6./ 7.9./ 21.9./ 5.10./ 12.10. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 14 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Lufthansa/United (Economy, Tarifklasse L) von Frankfurt nach San Francisco und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 195 €) ̳ Transfers, Rundreise in bequemen Reisebussen ̳ 13 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage, teilweise auch mit Swimmingpool ̳ Frühstück, ein Farewell-Dinner im Restaurant bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Fährfahrt in der Bucht von San Francisco + Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren (ca. 110 €) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 3,59 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 84 %, S. 354). Wichtige Informationen und AGB Seite 270 – 275 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass und ESTA-Genehmigung erforderlich (s. S. 272). Keine Impfungen vorgeschrieben. 5490 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzel- sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung. Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels Änderungen vorbehalten 1450 Nächte/Hotel Landeskategorie Stadt ̲̲̲̲ 1 Le Meridien San Francisco ̲̲̲ 1 Abrego Monterey 1 Best Western Plus ̲̲̲ Santa Barbara 1 Miyako Hotel Los Angeles ̲̲̲ Los Angeles 1 Aquarius Casino Resort ̲̲̲(̲) Laughlin ̲̲̲ 2 Canyon Plaza Grand Canyon ̲̲ 1 Bryce View Lodge Bryce Las Vegas 1 Tropicana ̲̲̲̲ Mammoth Lakesȳ 1 Mammoth Mountain Inn ̲̲̲ ̲̲ Sonora San Francisco ̲̲̲̲ ȳ Termine 5.5., 19.5: Hotel Best Western Hill 1 Heritage Inn Yosemite 2 Le Meridien House̲̲̲ in Bakersfield Beschreibung der Hotels Le Meridien, Best Western Plus und Bryce View Lodge auf Seite 274. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Sonja Brinckmann (Geographie), Gabriel Hardrick (Kunstgeschichte), Peter Kolmar (Geschichte), Guido Pinkau (Geographie), Jörg Trottenberg (Politische Wissenschaften) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/6035 . Verlängerungstage in San Francisco Unser Angebot finden Sie auf Seite 274. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa und United ab Frankfurt und München und mit Swiss ab Zürich mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/6035. Intensiverleben 291

292

̳ Gleich fünf Inseln des Hawaii-Archipels entdecken ̳ Komfortable Hotels direkt am Strand auf Maui und Kauai und an der Felsen- küste von Big Island ̳ Spektakuläre Nationalparks und Naturschauspiele ̳ Frühstück und Abschieds- essen inklusive LLLLL Kauai Kapa’a Oahu Honolulu Kailua Lahaina Lanai HAWAII San Francisco Kahului Maui Los Angeles Hilo Kailua-Kona Pazifischer Ozean Big Island Pop-Export den musikalischen Klassiker, ehe wir das Valley of the Temples erreichen. Der Nachbau des japanischen Byodo-in- Tempels vor den grünen Hängen des Tals wirkt, als wäre er schon immer hier. An der Nordküste erkunden wir den Waimea Valley Park, Pflanzenparadies und Freiluftmuseum mit span- nender polynesischer Geschichte in einem. Beim Ananaseis auf der Dole-Plantage fehlt nur noch der Regenbogen über der Insel. 170 km. 4 Mo: Kauai – die Garteninsel Ein kurzer Flug und wir landen auf Kauai, wo Hawaii einem riesigen Garten gleicht. Ergiebiger Regen macht’s möglich: Die bergige Insellandschaft bietet von der Steppe bis zum tropischen Regenwald alle Arten von Grün. Wir beziehen unser Strandhotel und spazieren durch paradiesische Landschaften. Anschließend lädt Sie ihr Reiselei- terin auf einen Cocktail am Strand ein und erzählt die Legenden von der Ankunft der ersten Polynesier auf Kauai. Dann heißt es: Badesachen auspacken! Drei Übernachtungen auf Kauai. 5 Di: Die wilde Nordküste Die steilsten Klippen, die schönsten Buchten – im Norden trifft der wilde Dschungel auf die Meeresküste. Der Opaekaa-Wasserfall stürzt silbrig vor dunklem Vulkangestein in die Tiefe. Gleich nebenan schlängelt sich der Wailua River fotogen zum Meer. An einem idyllischen Badestrand der Hanalei Bay zieht uns der blaue Pazifik magisch an. Vielleicht im Meer baden? Barfuß spazieren im Sand? Wonach steht Ihnen der Sinn? 120 km. Nachmittags freie Zeit. Um Küsten und Wasserfälle aus dem Hubschrauber zu foto- grafieren, könnten Sie auch in die Luft gehen (Helikopterflug ca. 340 US-$). 1 Fr: Auf nach Hawaii! Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen und im Laufe des Tages Flug mit Lufthansa von Frankfurt nach San Francisco, Los Angeles (Flugdauer jeweils ca. 11,5 Std.) oder Vancouver (Flugdauer ca. 10 Std.). Beim Zwischenstopp zwei bis drei Stunden Umsteigezeit, dann Weiterflug mit United Airlines bzw. Air Canada nach Honolulu (Flugdauer ca. 5,5 Std. bzw. 6,5 Std.). Ankunft jeweils am Abend. Für Ihren Transfer ins Hotel, wo Sie Ihre Studiosus-Reiseleiterin begrüßt, ist gesorgt. Drei Übernachtungen in Honolulu. 2 Sa: Aloha, Honolulu! Waikiki Beach ist ein Ort, der Ankommen leicht macht. Füße im Sand, Blick aufs Meer – Entspannung pur. Am späten Vormittag nimmt Sie Ihre Reise- leiterin mit auf einen geschichtsträchtigen Ausflug nach Pearl Harbor, wo japanische Streitkräfte 1941 die US-Pazifikflotte aus der Luft angriffen. Ein Rundgang durch Honolulu schließt sich an: Zwischen Iolani -Palast, State Capitol und Kawaiahao-Kirche entdecken wir immer wieder Spuren aus polynesischer Zeit. Zu den hawaiianischen Bräuchen gehört die Lei-Blumenkette – Ihre Reiselei- terin legt Sie Ihnen um den Hals. In Chinatown treffen wir diejenigen, die diese Leis herstellen und uns diesen hawaiianischen Brauch gerne erklären. Fragen Sie alles, was Sie wissen möchten. Am Abend wippen wir beim Welcome-Drink selig zu Huaklängen. 50 km. 3 So: Entdeckungsrunde auf Oahu Unsere Rundtour beginnt am Halona-Blowhole, wo sich vor unseren Augen die zerklüfftete Ostküste Oahus ausbreitet. „Somewhere over the rainbow“ säuselt Hawaiis bekanntester Damit Ihre Reise ein Urlaub ganz nach Ihrem Geschmack wird, hat Studiosus immer wie- der Alternativen zum Programm für Sie entwickelt. Sie interes- sieren sich für die tropische Tierwelt und hawaiianische Kultur? Verzichten Sie auf Pearl Harbor und besuchen Sie im Honolulu Zoo den Komodowa- ran oder schauen Sie im Wai- kiki Aquarium Zebrahaien tief in die Augen! 292 HawaiiTrauminseln im PazifikEine Kulisse für Surfer-, Dinosaurier- und Hulamädchen-Filme? Hawaii ist so viel mehr: Entdecken Sie auf dieser Studiosus-Reise die überwältigende Natur, mächtige Vulkane, paradiesische Buchten und folgen Sie den Spuren der Erd- und Frühgeschichte auf fünf Inseln. Auf Oahu und Kauai begegnen Sie üppigem Regenwald und Orchideenpracht. Auf Big Island und Maui erwarten Sie gewaltige Vulkane und tosende Wasserfälle. Am Kilauea blicken wir in alle Kapitel der Schöpfung. Und Lanai schenkt uns Postkartenstrände und stille Naturwunder. Freuen Sie sich auf die Gast-freundschaft der Einheimischen und ihre Geschichten. Und zwischendurch ins Meer! Was sonst?

293

6 Mi: Am Waimea Canyon Zunächst Zuckerrohr- und Kaf- feeplantagen, dann eine Welt wie aus „Jurassic Park“, das sind die Begleiter unserer Fahrt zum atemberaubenden Waimea Canyon. Gewaltige Erdbeben und immer wieder Wind und Wasser formten dieses in Rotbraun und Grün gehaltene Schluch- tengemälde. Der kleine Bruder des Grand Canyon fasziniert mit seltener Pflanzenwelt, die sogar noch Exemplare aus der Vor- zeit bewahrt hat. Wer heute kein Foto von den vielen Aus- sichtspunkten unterwegs macht – ist einfach zu überwältigt. Um die Sinne wieder zu schärfen, gibt es eine Kostprobe auf einer Kaffeeplantage. 180 km. 7 Do: Nach Big Island Zwei kurze Flüge bringen uns via Honolulu nach Hilo auf Big Island. Wir drehen eine Runde durch die Stadt mit dem lavaschwarzen Strand. Ihre Reiseleite- rin erzählt, wie schlimm es war, als Tsunamiwellen 1946 die Stadt überfluteten. Ihr Nachmittagsprogramm gestalten Sie nach eigenem Gusto: Souvenirs kaufen? Im Pacific Tsunami Museum Ihr Wissen über Riesenwellen auffrischen? Oder lieber den Vul- kan Kilauea und dessen East Rift Zone aus der Luft bestaunen (Helikopterflug ca. 395 US-$)? Zwei Übernachtungen in Hilo. 8 Fr: Kilauea – Heimat der Vulkangöttin Über 4000 m ragen im Gebiet Kilauea die Vulkane in die Höhe. Diese Naturmächte sehen wir uns aus der Nähe an: Im Volcanoes- Nationalpark (UNESCO-Welterbe) stehen wir am Krater des Kilauea Iki und sehen uns mit leichtem Frösteln an, wie die Lava eine graue Mondlandschaft formte. Viel gefälliger präsentiert sich uns an der Küste der botanische Garten von Hilo: Bambus, Orchideen und Strelitzien wuchern üppig, die Wasserfälle Akaka und Kahuna rauschen zwischen Farnen tosend herab. 190 km. 9 Sa: Auf der Saddle Road nach Westen Wir durchque- ren die Insel Richtung Westen auf der zunächst ansteigen- den Saddle Road. Auf ca. 2000 m erreichen wir den Sattel zwi- schen den Vulkanen Mauna Kea und Mauna Loa. Schon bald liegen fast alle Zeichen der Zivilisation hinter uns. Lavazungen und Nebenkrater prägen das Bild. Dann fällt die Straße allmäh- lich wieder ab. Die Lagune des Waikoloa Village kommt uns wie eine Fata Morgana vor. Unser heutiges Ziel: Kona. 180 km. Zwei Übernachtungen in Kailua-Kona. Sie haben Lust auf mehr Akti- vität? Dann mieten Sie sich in der Kailua Bay doch ein Stand- up-Paddle-Board und erkunden Sie die vor hohen Wellen ge- schützte Bucht! Den Ausflug in die hawaiianische Geschichte lassen Sie dafür aus. 10 So: Hawaiianische Geschichte bei Kona Wir star- ten morgens an der Kealakekua Bay. Seefahrer James Cook landete 1778 als erster Europäer auf Hawaii und wurde ein Jahr später hier in der Bucht umgebracht. Noch frühere Zeiten werden bei Pu’uhonua o Honau- nau lebendig – für Polynesier ein Zufluchtsort in den Anfängen der Siedlungsgeschichte, wie Ihre Reise- leiterin weiß. 75 km. Dann starten Sie in den freien Nachmittag. Wonach steht Ihnen nun der Sinn? Ein Besuch in der ältesten Kirche Hawaiis? Oder lieber zum Hulihe’e Palace? Die ehemalige Sommerresidenz des Adels ist heute ein Museum. 11 Mo: Trauminsel Maui Morgens mit dem Flugzeug nach Maui und weiter per Bus nach Lahaina. Wir bum- meln im historischen Zentrum des geschäftigen Städtchens über die Front Street. Dann wartet unser Strandhotel auf uns! Drei Übernachtungen im Strandhotel Royal Lahaina Resort. 12 Di: Durch Urlandschaft nach Hana Auf der grünen Seite der Insel kurven wir stets nah der Küste. Die Road to Hana schlängelt sich von Tal zu Tal, immer wieder mit Aus- sicht auf Wasserfälle, Meer und Vulkanrippen. Auf dieser Pano- ramastraße durch den Regenwald Mauis treffen wir Menschen mit Aloha im Herzen. 240 km. 13 Mi: Lanai – Besuch im Paradies Die Fähre bringt uns nach Lanai, die kleinste der bewohnten und zugäng- lichen Hawaii-Inseln. Bekannt ist sie für malerische Klippen und einsame Strände. Wir spazieren zum traumhaften Hulopoe Beach und lassen es uns dort gut gehen. Zurück auf Maui rufen wir uns beim Luau, dem hawai- ianischen Festbankett, am Abend im Hotel all die Wunder Hawaiis noch einmal in Erinnerung. Begleitet von Livemusik genießen wir am Strand einheimische Köstlichkeiten und einen fruchtigen Cocktail zum Abschied. Wenn Sie auf Lanai verzichten, könnten Sie stattdessen auch die Unterwasserwelt rund um Maui erkunden. Ein halbtägiger Schnorchelausflug startet mor- gens vom Lahaina Harbor. 14 Do: Haleakala – weltentrückter Vulkan Genießen Sie einen Vormittag in unserem Strandhotel! Noch ein Bad im Meer? Zum Finale geht es hoch hinauf: durch den Nati- onalpark bis zum gigantischen Krater des Haleakalas – 3055 m über dem Meer. Der Halbgott Maui soll hier die Sonne einge- fangen haben. Heldenhaft. In dieser Mondlandschaft wachsen die seltenen Silberschwertpflanzen auf der Lavaasche. Uns stockt der Atem, nicht nur wegen der dünnen Luft. 200 km. Voller Eindrücke fahren wir zum Flughafen. Von dort abends Rückflug mit United Airlines nach San Francisco bzw. Los Angeles oder mit Air Canada nach Vancouver (Flugdauer ca. 5 Std.). 15 Fr: Flug nach Europa Morgens Ankunft an der ameri- kanischen oder kanadischen Westküste. Längerer Auf- enthalt bis zum Direktflug mit Lufthansa, United Airlines oder Air Canada am Nachmittag nach Frankfurt oder München (Flugdauer ca. 10,5 Std.). 16 Sa: Back home! Vormittags Ankunft in Frankfurt oder München. 16 REISETAGE Mai April 12 26 3 17 Freitag – Samstag Okt 25 ST 6051 Nov 8 15 Vorschau 2025: 28.2./ 25.4./ 9.5./ 23.5./ 17.10./ 24.10./31.10/ 7.11. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 22 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Lufthansa (Economy, Tarif- klasse T) von Frankfurt nach Honolulu und zurück von Kahului, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflüge (Economy) mit Hawaiian Airlines lt. Reiseverlauf ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 200 €) ̳ Transfers ̳ Ausflüge in bequemen, landesüblichen Reisebussen ̳ 13 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Frühstück, ein Abschiedsessen am Strand bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Ein Picknick, eine Kaffeeprobe + Fährfahrt nach Lanai und zurück + Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren (ca. 200 €) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 5 t CO2e vollständig (Anreiseanteil 81 %, S. 354). Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels Änderungen vorbehalten 8640 2200 Stadt/Insel Honolulu Kapaa/Kauai Hilo/Hawaii Kailua-Kona/Hawaii 2 Royal Kona Resort Lahaina/Maui Beschreibung Royal Lahaina Resort Seite 274. Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲ ̲̲̲ ̲̲̲(̲) ̲̲̲ 3 Royal Lahaina Resort ̲̲̲ 3 Hilton Garden Inn 3 Kauai Shores 2 Hilo Hawaiian Wichtige Informationen und AGB Seite 270 – 275 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass und ESTA-Genehmigung erforderlich (s. S. 272). Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Hans-Joachim Czada (Völkerkunde), Dalia Lomp (Kulturwissenschaften), Jörg Trottenberg (Politi- sche Wissenschaften) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/6051. Verlängerungstage auf Maui Auf Anfrage möglich. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Lufthansa/United/Air Canada ab Frankfurt, München, Wien, Zürich mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/6051. Intensiverleben 293

295

Musik ist auf Kuba wie ein Zaubertrank – und ganz Havanna ist eine einzige Bühne. Wetten, dass auch Sie nach ein paar Tagen im Rhythmus von Salsa, Son und Reggaeton wippen – der karibische Lifestyle ist einfach ansteckend. Vor 30 Jahren prangte das Bild des Nationalhelden Che Guevara noch an allen Wänden, und gegen Frust und Lebensmittelknappheit verordnete Fidel Castro Brot und Spiele – beziehungsweise Rum und Rumba. Tourismus spielte kaum eine Rolle. Und heute? Was hat sich seit dem Tode Fidels geändert? Welchen Weg nimmt Kuba nach dem Ende der Ära Castro, nachdem auch Raúl – jüngerer Bruder des „Máximo Líder“ – seine Amtszeit beendet hat und Familie Castro nicht mehr omni- präsent ist? Wie wirkt sich die Politik von US-Präsident Biden auf den alten Erzfeind aus? Tatsächlich könnten bröckelnde Kolonialfassaden und amerikanische Straßenkreuzer bald Vergangenheit sein. Sicher ist: Fortschritt haben die Kubaner verdient, und das Tanzen werden sie nie verlernen! Entdecken Sie mit uns aber auch die Kolonialstädte und tropengrünen Landschaften in den kleinen Ländern Zentralamerikas: Mit Regenwäldern, Vulkanen und Traumstränden locken Costa Rica und Nicaragua. Bankentürme, Nationalparks und ein Kanal mit Geschichte faszinieren in Panama. Farbenfrohe Märkte erwarten Sie in allen Ländern der Region. In Mexiko und Guatemala sind Sie auf den Spuren der Mayas unterwegs. Wenn die letzten Sonnenstrahlen des Tages die Pyramiden mitten im Dschungelgrün in ein magisches Licht tauchen, die Brüllaffen in den Baumkronen rumoren und irgendwo ein Tukan krächzt, sind Sie auf Zeitreise und mittendrin in einer untergegangenen Hochkultur. Das sind Momente, die man auf keinen Kamerachip bannen kann, die man aber immer im Herzen trägt. Intensiverleben 295

296

Qualität steckt im Detail Studiosus-Reisen nach Mexiko, Zentralamerika und Kuba sind bis ins kleinste Detail durchgeplant – ein Vorteil, der auch Ihnen zugutekommt. Wir haben – wo möglich – erstklassige Hotels mit internationalem Standard für Sie ausgewählt. Da wir Ihnen auf unseren Reisen aber ein vielseitiges Bild der Länder vermitteln möchten, übernachten wir auch in kleineren Orten und somit auch in charmanten landestypischen Häusern. Sie unterscheiden sich durch ihr Flair und ihre Atmo- sphäre wohltuend von den großen Gruppenhotels. Bei fast allen Reisen haben wir einzelne Mahlzeiten in landestypischen Restaurants reserviert; Sie werden die authentische Zubereitung und die freundliche Atmosphäre sicherlich schätzen. Zusätzlich zu unserer Studiosus-Reiseleitung begleitet Sie bei den meisten Reisen ein örtlicher Guide. Er sorgt für einen reibungs- losen Ablauf, steht Ihnen mit Tipps und Ratschlägen zur Seite und kann am besten Auskunft geben zu all Ihren Fragen zu Land und Leuten. Auch dieser gute Service ist uns seinen Preis wert! Sicherheit geht vor! Wir tun alles, um Ihnen auf unseren Reisen größtmög- liche Sicherheit zu bieten. Wir verfolgen rund ums Jahr die Situation in unseren Reiseländern und ergreifen bei Bedarf alle für die Sicherheit unserer Gäste erforderlichen Maßnahmen. Die politische Lage gilt in allen von uns bereisten Ländern Mittelamerikas als stabil. Soziale und politische Aus- einandersetzungen führen jedoch immer wieder, vor allem in Mexiko und Guatemala zu spontan organisierten Protestveranstaltungen und Straßenblockaden. Diese Aktionen richten sich zwar nicht gegen Touristen, kön- nen aber im Interesse Ihrer Sicherheit auch kurzfristig zu Änderungen im Routen- und Besichtigungsablauf führen. In einigen Bundesstaaten Nord- und Zentral- mexikos ist die Sicherheitslage wegen der Auseinander- setzungen zwischen einzelnen Drogenbanden sowie dem Vorgehen der Sicherheitskräfte gegen die organi- sierte Drogenkriminalität seit Jahren sehr angespannt. Das Auswärtige Amt rät daher von Reisen in die betrof- fenen Bundesstaaten ab. Diese Regionen besuchen wir auf unseren Reisen nicht. Die Drogenkriminalität ist zwar nicht auf diese Regionen beschränkt, sie hat aber bisher in den von uns besuchten Landesteilen zu keiner erhöhten Gefährdung von Touristen geführt. Nach ein- zelnen Vorfällen, bei denen auch Touristen zu Schaden kamen, beobachten wir die Sicherheitslage insbeson- dere in Cancún und an der mexikanischen Karibikküste sehr aufmerksam und passen bei Bedarf unsere Reise- programme an. Während sich die Sicherheitslage in Guatemala für Touristen in den letzten Jahren leicht verbessert hat, ist die Situation im Nachbarland Honduras unverändert schwierig. Wir beschränken daher unsere Aufenthalte dort auf die grenznah zu Guatemala gelegene Ausgra- bungsstätte von Copán. Nach der gewaltsamen Nieder- schlagung der breiten Protestbewegung in Nicaragua gegen Staatspräsident Ortega und die sandinistische Regierung im Jahr 2018 hat sich die Lage im Land zumindest an der Oberfläche beruhigt. Oppositionelle werden verfolgt, die Sicherheitskräfte unterbinden jeden weiteren Protest. Kuba, Panama und Costa Rica sind unverändert stabile Reiseländer geblieben. In allen Ländern Mittelamerikas und der Karibik herrscht eine im Vergleich zu Europa erhöhte Krimina- lität, die von Taschendiebstählen bis zu gewalttätigen Überfällen reicht. Opfer können auch Touristen sein. Durch eine umsichtige Routen- und Programmplanung versuchen wir bereits im Vorfeld, die Gefährdung so gering wie möglich zu halten. So verzichten wir z. B. auf risikoträchtige Fahrten in der Dunkelheit und ver- meiden alle Orte und Regionen, von deren Besuch das deutsche Auswärtige Amt in seinen Sicherheitshinwei- sen abrät. In unseren Informationsblättern und durch unsere ReiseleiterInnen geben wir Ihnen zusätzliche, wichtige Sicherheitstipps für unterwegs, um das Risiko krimineller Übergriffe so weit wie möglich zu mindern. Diese Sicherheitseinschätzung stammt vom Mai 2023. Sollte sich unsere Einschätzung oder die des Auswärti- gen Amtes ändern, informieren wir Sie selbstverständ- lich. Informationen zu aktuellen Ereignissen finden Sie stets auch im Internet unter www.studiosus.com. Abflug nach Mittelamerika Bei unseren Mexiko-Reisen bieten wir die bequemen Direktverbindungen mit Lufthansa ab Frankfurt an. Von dort geht es jeweils nonstop in ca. 12,5 Stunden nach Mexiko-Stadt. Lufthansa ermöglicht durch ihre Tochterfirmen Eurowings Discover und die schweizeri- sche Edelweiss an einigen Wochentagen einen direkten Rückflug von Cancún nach Frankfurt oder Zürich. Wo möglich, sind unsere Reisen darauf abgestimmt. Alter- nativ bringt Sie ein kurzer Inlandsflug zurück nach Mexiko-Stadt zum internationalen Anschluss mit der Lufthansa. Bei unseren Reisen nach Costa Rica nutzen wir gleichfalls die bequemen Direktverbindungen der Lufthansa. Für unsere Reisen nach Mittelamerika und Kuba bieten wir auch Flüge mit KLM/Air France, Air Europa, Iberia und Condor an. Die Sitzabstände in der Economy Class werden auf Langstrecken gelegentlich als beengt empfunden – aus diesem Grund bieten wir bei vielen Reisen gegen Aufpreis an, in der Business Class zu fliegen. Lufthansa, Eurowings Discover, Condor, Edelweiss, Air France/ KLM und Iberia bieten auf allen Langstreckenflügen die Premium Economy Class an. Gegen einen moderaten Aufpreis reisen Sie dort mit größerem Sitzabstand und mehr Komfort als in der Economy Class. Condor hat bereits damit begonnen die Langstrecken- flotte auszutauschen, durch den Einsatz des Airbus A330 bietet Condor einen verbesserten Sitzkomfort, dies über alle Reiseklassen. Aufgrund von einge- schränkten Serviceleistungen und reduziertem Kom- fort in der Economy Class empfehlen wir Ihnen die Buchung der Premium Economy Class: Neben mehr Sitzkomfort durch mehr Beinfreiheit genießen Sie das umfassende Unterhaltungsprogramm kostenfrei und ein aufgewertetes gastronomisches Angebot sowie eine erhöhte Freigepäckmenge. Die Fluggesellschaft Eurowings Discover ist eine Toch- tergesellschaft der Lufthansa. Die Serviceleistungen entsprechen nicht denen der Lufthansa, u. a. sind alkoholische Getränke kostenpflichtig, auch kann das Unterhaltungssystem nur gebührenpflichtig genutzt werden. Eurowings Discover ist Partner im Vielflieger- programm Miles & More, gehört allerdings im Gegen- satz zur Lufthansa nicht zum Star-Alliance-Verbund. Inhaber von Vielfliegerkarten dieser Allianz können daher nicht alle damit verbundenen Vorteile nutzen. Die spanischen Fluggesellschaften Iberia und Air Europa haben den Vorzug angenehmer Flugzeiten und güns- tiger Flugtarife. Allerdings sind sie auf Grund des Komforts und der Servicebereitschaft des Personals in den Beurteilungen unserer Kunden teilweise weniger beliebt. Für die Inlands- und Zwischenflüge nutzen wir moderne Maschinen regionaler Fluggesellschaften wie Aero- méxico oder TAG Airlines. Sie alle entsprechen unseren strengen Sicherheitsanforderungen. Die für die einzel- nen Strecken vorgesehenen Fluggesellschaften können Sie den Tagesprogrammen im Reiseverlauf entnehmen. Auf Kuba verzichten wir aus grundsätzlichen Sicher- heitserwägungen auf Inlandsflüge. Der Pass muss mit Für die Einreise in die Staaten Mittelamerikas brauchen Deutsche, Österreicher und Schweizer einen mindes- tens sechs Monate über das Reiseende hinaus gültigen Reisepass, ein Visum ist nirgends erforderlich. Teil- nehmer anderer Nationalitäten bitten wir, sich bei den zuständigen Konsulaten nach den aktuellen Einreise- bestimmungen zu erkundigen. Für Mexiko und Zentral- amerika ist zudem zur Einreise jeweils eine Touristen- karte erforderlich, die Sie vor der Landung im Flugzeug erhalten oder z. B. bei einem Grenzübertritt von Ihrer Reiseleitung. Auch für Kuba brauchen Sie eine Touris- tenkarte, die von Studiosus für EU-Bürger und Schwei- zer beantragt wird und die Sie bereits vor Ihrer Abreise von uns erhalten. Die Kosten hierfür sind im Reisepreis enthalten. Aktuelle Informationen dazu finden Sie im Internet bei der jeweiligen Reise unter der Rubrik „Sicherheit | Gesundheit | Einreise“ oder erhalten Sie von Ihrem Reisebüro. Bei unseren Mexiko-Reisen ist für die Ausreise aus dem Bundesstaat Quintana Roo die Bezahlung einer Aus- reisesteuer erforderlich, welche beim Abflug von Cancún nachzuweisen ist. Die Kosten betragen ca. 10 €. Da für die Ausreise persönliche Daten abgefragt werden, kann diese Steuer nicht in den Reisepreis eingeschlossen werden. Die Registrierung erfolgt online über die offi- zielle VISITAX-Website der Regierung (www.visitax. gob.mx). Wir empfehlen allen Gästen, die Bezahlung vor dem Rückflug im Internet vorzunehmen und den Beleg beim Check-in vorzuweisen. Mexiko-Stadt 2250 m 27 27 23 21 17 14 9 5 4 13 6 4 °C 35 30 25 20 15 10 5 Cancún/Mexiko 8 m 15 13 14 13 10 4 4 7 5 2 2 3 Guatemala-Stadt 1533 m 20 17 17 16 13 8 5 2 2 2 6 2 °C 35 30 25 20 15 10 5 Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. durchschnittliche Höchsttemperatur in °C durchschnittliche Zahl der Tage mit Niederschlägen Wassertemperatur °C 35 30 25 20 15 10 5 296

297

Reisen in den Übergangsmonaten sind klimatisch daher durchaus zu empfehlen und vor allem in Kuba und Costa Rica oft von weniger Besucherandrang geprägt. In allen Ländern können in den Monaten Juli bis Oktober Hurrikans mit extrem starken Stürmen und heftigen Niederschlägen auftreten. Da die Zugbahnen dieser tropischen Wirbelstürme heute mit großer Genauigkeit vorhergesagt werden können, ist es nahezu immer mög- lich, die Reiserouten im Fall des Falles so umzustellen, dass keiner unserer Gäste einer Gefahr ausgesetzt wird. Zu keiner Zeit sollten Sie Ihren Regenschutz vergessen – das üppige Grün der Regenwälder hat einen Grund! Auch ein wärmeres Kleidungsstück darf in Ihrem Gepäck nicht fehlen – in den Hochlandregionen wegen der etwas niedrigeren Temperaturen, im Tiefland wegen der Klimaanlagen. Buen provecho – guten Appetit! Freuen Sie sich bei Ihrer Tour durch Mittelamerika und die Karibik auf eine abwechslungsreiche, oft etwas pikante Küche. Ein Klassiker: die Tortillas – Maisfladen, die mit Fleisch, Gemüse oder Käse gefüllt sind. Kubaner schwärmen von würzigen Fleischgerichten, begleitet von Bohnen und Reis. Aber auch Fisch und Meeres- früchte werden an den Küsten Kubas den Besuchern gern serviert; die Kubaner selbst stehen allem, was aus dem Wasser kommt, eher reserviert gegenüber. Ganz gleich, ob Margarita, Rumpunsch oder Mojito – überall gibt es erfrischende Cocktails und gutes nationales Bier. Auch das Frühstück wird Ihnen munden: Obst oder Fruchtsäfte sind immer dabei, dazu in der Regel Weiß- brot, Butter, Marmelade, Eier und oft auch Bohnen. Damit Sie die typische Küche der Region auch einmal nach eigenem Geschmack kennenlernen können, haben wir an einzelnen Tagen das Abendessen nicht im Reisepreis eingeschlossen. Und immer wieder einmal speisen wir statt im Hotel in ausgesuchten Restaurants. Feiertage Fiesta ...! Religiöse Feiertage wie Ostern, Pfingsten, Allerheiligen oder Weihnachten und nationale wie der Unabhängigkeitstag sowie die Feste der Ortsheiligen werden überall ausgiebig gefeiert. Dabei sind Gäste immer willkommen. Ihre ReiseleiterInnen werden Ihnen Gelegenheit verschaffen, diese Festtage gemeinsam mit den Einheimischen zu erleben. Und wenn einmal einzelne Sehenswürdigkeiten anlässlich eines Feiertags geschlossen sein sollten, so stellen sie die Tagespro- gramme entsprechend um. Gesund auf Reisen Die Vorschriften zum Gesundheitsschutz in Ihrem Reiseland können sich auch kurzfristig ändern. Aktuelle Informationen zu den Bestimmungen finden Sie im Internet bei der jeweiligen Reise unter der Rubrik „Sicherheit | Gesundheit | Einreise“ oder erhalten Sie von Ihrem Reisebüro. Wenn Sie eine Reise nach Mittelamerika oder in die Karibik antreten, sollte Ihre Gesundheit in Ordnung sein. Besonders die ungewohnt starke Sonneneinstrahlung und das feuchtheiße Klima im tropischen Tiefland sowie in Teilen Yukatans können den Körper belasten. Auch die Höhenlage mancher Länder ist nicht für jeder- mann gleich gut verträglich: In Mexiko, Guatemala und Costa Rica führen die Routen gelegentlich über 2000 m (Höhe von Mexiko-Stadt: 2250 m). Das Niveau der medizinischen Versorgung in den Großstädten ist meist gut, auf dem Land ist eine lückenlose und fachlich hoch- wertige Versorgung dagegen nicht immer gewährleistet. In Lateinamerika werden verschiedene Krankheiten von Mücken übertragen. Aktuell gibt es nicht gegen alle Erreger einen Impfschutz, konsequentes Vermeiden von Mückenstichen bietet z.T. den einzig möglichen Schutz. Wir empfehlen Ihnen in jedem Fall eine ärztliche Beratung zum Infektions- und Impfschutz, zu weiteren Prophylaxemaßnahmen und ggf. zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken. Zusammen mit Ihrer Reisebestätigung übermitteln wir Ihnen ausführliche Hinweise zur Gesundheitsvorsorge in Ihrem Reiseland. Weitergehende Informationen erhalten Sie insbeson- dere bei reisemedizinisch erfahrenen Ärzten und Infor- mationsdiensten, z.B. der Tropeninstitute. Gute Fahrt Sie reisen überall in der Region in komfortablen Bussen sorgfältig ausgewählter Partner. In den Ländern Mittel- amerikas haben sich in den letzten Jahren die Straßen- verhältnisse und auch die Qualität der Busse deutlich verbessert. Eine Klimaanlage ist selbstverständlich, sodass es im Bus auch bei großer Hitze angenehm kühl bleibt. Die landeskundigen Fahrer sorgen dafür, dass Sie immer wohlbehalten ankommen. Selbstverständlich halten sie sich auch strikt an unsere strengen Vorgaben für die Lenk- und Ruhezeiten. Klima & Kleidung Die Trockenzeit, die im Hochland im Oktober beginnt und meist im April endet, zeichnet sich durch sonnige, warme Tage aus; nachts kann es im Hochland Mexikos und Guatemalas und in den Nebelwäldern Costa Ricas deutlich abkühlen. In der Regenzeit steigt die Luft- feuchtigkeit kräftig an; es kommt, meist in den Nach- mittags- und Abendstunden, immer wieder zu kurzen, heftigen Schauern. Dann ist das Hochland von einem grünen, blühenden Teppich überzogen – nicht zuletzt aus diesem Grund eine attraktive Reisezeit! Im Tiefland und in Kuba sind die Temperaturen im Durchschnitt deutlich höher, generell sind die Übergänge zwischen Regen- und Trockenzeit in den letzten Jahren in Zeiten des Klimawandels überall eher fließend geworden. San José/Costa Rica 1150 m 20 19 18 17 22 20 14 4 4 1 1 °C 35 30 25 20 15 10 5 °C 35 30 25 20 15 10 5 Havanna/Kuba 30 m 6 4 4 4 7 10 10 9 11 11 7 6 Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Verantwortlich reisen Auch Sie werden vom reichen Kulturerbe Mittelamerikas begeistert sein! Gerade in der indigenen Bevölkerung haben sich in den letzten Jahren ein neues Selbst- bewusstsein und Stolz auf die eigene Kultur entwickelt. Verständlich, dass die Bewohner vieler Dörfer nicht zu touristischen Fotoobjekten degradiert werden wollen und das Filmen und Fotografieren von Personen mancherorts strikt untersagt haben. Bitte respektieren Sie dieses Verbot! Beeindruckend ist auch die vielfältige Natur Mittel- amerikas. Leider wird zum Schutz der Umwelt noch immer zu wenig getan: Dem Artensterben in den Regenwäldern sieht man mehr oder weniger tatenlos zu, Großstädte wie Mexiko-Stadt und San José haben ein Verkehrsproblem. Aber auch in Mittelamerika sind in den letzten Jahren positive Entwicklungen zu ver- zeichnen – neue Naturschutzgebiete entstehen, natur- nahe und biologisch-organische Landwirtschaft gewinnt an Boden. Costa Rica hat in der Region hierfür die Vorreiterrolle übernommen. Auch wir als Reisende können einen Beitrag zum Umweltschutz leisten, wenn wir mit Wasser und Energie sparsam umgehen. Immer mehr Hoteliers verwenden in ihren Küchen Produkte aus der Region – wir unterstützen sie dabei. Studiosus-Förderprojekte Schon seit vielen Jahren fördert Studiosus soziale, kultu- relle und ökologische Projekte in aller Welt. Dieses Engagement ist seit 2005 in der Studiosus Foundation zusammengefasst. In Kuba unterstützen wir in Cama- güey einen Kindergarten und eine Ballettschule, um die Lern- und Lebensbedingungen der betreuten Kinder zu verbessern. Des Weiteren haben wir den Wiederaufbau einer Schule, die von einem Hurrikan zerstört wurde, finanziell gefördert. In Nicaragua unterstützen wir über die Studiosus Foundation eine Töpferschule. Bei ver- schiedenen unserer Rundreisen halten wir an entspre- chenden Orten, um uns über die Projekte, aber auch über die vielfältigen sozialen Fragen aus erster Hand zu informieren. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.studiosus-foundation.org. Intensiverleben 297

298

Unser Hotelstandard In Mexiko haben wir – wo möglich – gute Hotels mit internationalem Standard für Sie ausgewählt. Da wir Ihnen auf unseren Reisen aber ein vielseitiges Bild des Landes vermitteln möchten, übernachten wir auch in kleineren Orten und somit oftmals in einfacheren, landestypischen Häusern. Ganz gleich ob in der Stadt oder auf dem Land – die Zimmer sind immer mit Bad oder Dusche und WC, meist mit Klimaanlage, Sat.-TV, Safe und Föhn, oft auch mit Kaffee-/Teekocher ausgestattet. Die Einrichtung ist meist schlicht, Holzböden oder Fliesen treten aus hygienischen Gründen in den tropischen Regionen oft an die Stelle von Teppichböden. WLAN- Zugang finden Sie in der Regel kostenfrei im Lobbybereich, meist auch auf den Zimmern. In fast allen Hotels erwartet Sie nach einem erlebnisreichen Tag ein schöner Pool. In Mexiko sind die Hotels von offizieller Seite klassifiziert. Manchmal entspricht diese Einstufung unserer Einschätzung und den Qualitätserwartungen unserer Gäste. In einigen Fällen waren die Verantwortlichen jedoch in unseren Augen mit dem Verteilen von Sternen im internationalen Vergleich ein wenig großzügig. Dann haben wir einen Stern in Klammern gesetzt (̲). Im Folgenden möchten wir Ihnen eine Auswahl unserer Hotels in Mexiko vorstellen. Campeche/Siho Playa, Hotel Tucán Siho Playa̲̲̲̲ Chichén Itzá, Hotel Hacienda Chichén̲̲̲̲ Mexiko-Stadt, Hotel NH Centro Histórico̲̲̲̲ Eine Oase der Erholung nach Tagen voller spannender Besichtigungen: Dieses Strandhotel am Golf von Mexiko befindet sich auf dem Gelände einer früheren Sisalfarm und verbindet historische mit moderner Architektur. Erfrischen Sie sich im Meer oder im Swimmingpool und genießen Sie den traumhaften Panoramablick auf das tiefblaue Meer. Aktiveren Gästen steht ein Fitnessraum zur Verfügung. Im Restaurant werden mexikanische und internationale Gerichte angeboten. Die 74 Zimmer ver- fügen über Balkon oder Terrasse – mit etwas Glück sehen Sie Pelikane über den Wellen segeln. Fühlen Sie sich in die Kolonialzeit zurückversetzt: Die Hotelanlage entstand auf dem Gelände einer Hazienda aus dem 16. Jahrhundert gleich neben den Ruinen. Anfang des 20. Jahrhunderts beherbergte sie die an der Ausgrabung der Mayastadt beteiligten Archäologen. Im Restaurant wird das gastronomische Erbe der Maya mit Zutaten aus biologischem Anbau neu interpretiert. Ent- spannen Sie am Pool im üppigen tropischen Garten oder lassen Sie sich im Yaxkin Spa mit traditionellen Anwen- dungen verwöhnen. In den 28 Zimmern wird bewusst auf Telefon und Fernseher verzichtet. Das Hotel überzeugt mit seiner Lage im historischen Zentrum von Mexiko-Stadt, nur wenige Gehminuten vom Hauptplatz, dem Zócalo, und den wichtigsten Sehens- würdigkeiten entfernt. Entspannen Sie in einem der 105 komfortablen Zimmer mit modernem Design. Im elegan- ten Restaurant genießen die Gäste ein sehr gutes Früh- stück. Auf der angrenzenden Terrasse kann man den Tag wunderbar ausklingen lassen. Das moderne Fitnessstudio ist rund um die Uhr geöffnet. In diesem Hotel können Sie einige Tage individuell verlängern. Oaxaca, Hotel Holiday Inn Centro Histórico̲̲̲̲ Palenque, Hotel Ciudad Real̲̲̲(̲) Verlängerungstage in Mexiko-Stadt In Mexiko-Stadt können Sie vor Ihrer Reise einige Tage individuell verlängern. Preis pro Person für 1 Nacht ab € ab Flughafen/bis Hotel Hotel NH Centro Historico Doppelzimmer ÜF Einzelzimmer ÜF Code H 62CEN DITF EITF 121 224 Im Preis enthalten: Übernachtung mit Frühstück, ein Flughafentransfer. Mitten im historischen Zentrum von Oaxaca liegt dieses moderne und architektonisch ansprechende Hotel. Nur wenige Gehminuten von Restaurants und Einkaufsmög- lichkeiten entfernt, genießt man hier dennoch die Ruhe. Die historische Fassade mit ihren schmiedeeisernen Fenstergittern fügt sich charmant in das koloniale Flair der Stadt ein. Die 100 modernen Zimmer verteilen sich auf drei Etagen. Im Innenhof finden Sie einen kleinen Pool mit Terrasse. Ein Fitnessraum ist ebenfalls vorhanden. Morgens genießen Sie ein reichhaltiges Frühstück. Ganz in der Nähe der weltberühmten Mayastätten genießt man in diesem Hotel am großen, von Palmen gesäumten Pool mit Sonnenterrasse und Hängematten Ruhe und Entspannung. Von der Terrasse blickt man auf den üppigen Garten der Anlage. Im offenen Restaurant wird mexikanische und regionale Küche aus Chiapas serviert. Zusätzlich werden in der Poolbar Snacks und lokale Spezialitäten angeboten. Jedes der 72 Zimmer verfügt über einen Balkon zum Garten oder Pool. 298

299

Badeverlängerung Mexiko – Cancún und Riviera Maya Möchten Sie sich gern im Anschluss an Ihre Reise durch Mexiko noch einige Tage an der Karibik erholen? Die weißen Strände am türkisfarbenen Meer bieten den perfekten Rahmen für entspannende Tage. Sie haben die Wahl zwischen einem Hotel am Strand von Cancún und zwei Ferienresorts an der Riviera Maya. Cancún, Beachscape Kin Ha Villas & Suites̲̲̲(̲) Tulum, Dreams Tulum Resort & Spa̲̲̲̲̲ Puerto Morelos, Margaritaville Island Reserve Riviera Cancún̲̲̲̲̲ Lage: Direkt am weißen Sandstrand der Hotelzone Cancúns finden Sie dieses charmante Hotel. Diverse Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars sind nur wenige Gehminuten entfernt. Vom Flughafen Cancún erreicht man das Hotel in ca. 25 Minuten, zum Zentrum Cancúns sind es ca. 10 km. Einrichtungen: Die 132 Zimmer verteilen sich auf meh- rere dreistöckige Gebäude, eingebettet in einen gepfleg- ten tropischen Garten. Neben dem Strand lädt der große Pool mit Sonnenterrasse zum Entspannen ein. Zwei Restaurants servieren neben internationalen Gerichten auch mexikanische Spezialitäten. Zimmer: Studiosus bucht für Sie die Standard-Zimmer. Diese sind zweckmäßig eingerichtet und verfügen über Balkon oder Terrasse. Klimaanlage, Sat.-TV, Minibar und Safe sowie kostenfreies WLAN sind selbstverständlich. Sport und Freizeit: Im Wellnessbereich wird ein umfas- sendes Verwöhnprogramm angeboten (gegen Gebühr). Gästen, die eher Bewegung als Entspannung suchen, steht ein voll ausgestatteter Fitnessbereich zur Verfü- gung. Gegen Aufpreis können am Strand Wassersport- aktivitäten gebucht werden. Ein familiäres Hotel an einem der schönsten Strand- abschnitte Cancúns. Lage: Das ruhig gelegene Resort befindet sich am fein- sandigen Traumstrand von Tulum. Zur archäologischen Zone von Tulum sind es ca. 6 km, den 110 km entfernten Flughafen von Cancún erreichen Sie in ca. 90 Minuten. Einrichtungen: Die zwei- bis dreistöckigen Gebäudekom- plexe im mexikanischen Haziendastil verteilen sich in der weitläufigen Gartenanlage. Das All-inclusive-Konzept mit sieben Restaurants sowie einer Snackbar, einem Café und sieben Bars lässt kaum Wünsche offen. Regelmäßig wer- den kulinarische Themenabende angeboten. Zimmer: Die 432 sehr geschmackvoll eingerichteten Zimmer und Suiten verfügen über Klimaanlage, Ventila- tor, Sat.-TV, Minibar, Safe, Föhn, Kaffee-/Teekocher sowie Balkon oder Terrasse. Sport und Freizeit: An den Strand angrenzend finden Sie zwei große Pools, einen mit sportlichen Aktivitäten sowie einen ruhigen zur Entspannung. Neben dem abwechs- lungsreichen Unterhaltungsprogramm sind Schnupper- tauchen im Pool oder Kajakfahren inklusive. Es werden Beachvolleyball, Yoga, Tanzkurse und vieles mehr ange- boten. Ein Fitnesscenter ist ebenfalls vorhanden. Im Spa haben Sie die Auswahl zwischen vielen Massagen und Anwendungen (gegen Gebühr). Das perfekte Strandhotel für ungezwungene Bade- ferien in komfortablem, karibischem Ambiente. Lage: Die vergleichsweise kleine Hotelanlage mit persön- licher Note liegt direkt am weißen Karibikstrand, ca. 12 km nördlich von Puerto Morelos. Die Transferzeit zum Flughafen von Cancún beträgt ca. 20 Minuten. Einrichtungen: Vier Pools sowie ein großzügiger Spa- und Wellnessbereich bieten für jeden den passenden Rückzugsort. Das All-inclusive-Konzept beinhaltet neben den Mahlzeiten und Getränken in vier Restaurants und sechs Bars auch einen 24-Stunden-Zimmerservice. Zimmer: Die 148 modernen Zimmer sind ein gelungener Mix aus maritimem Flair, lässigem Design und luxuriösem Komfort. Studiosus bucht für Sie die Paradise-Zimmer mit Kingsize-Bett, eigener Bar und Balkon oder Terrasse mit Gartenblick. Die inkludierte Minibar kann im hotel- eigenen Laden individuell befüllt werden. Sport und Freizeit: Für alle, die mehr als reine Entspan- nung suchen, werden zahlreiche Aktivitäten angeboten: Fitness-, Yoga- und Tanzkurse sowie Beachvolleyball, aber auch Cocktail- und Kochkurse. Kajakfahren, Stand- up-Paddling und Schnorcheln sowie das Fitnesscenter sind ebenfalls inklusive. Auch für Unterhaltung ist gesorgt, täglich treten Künstler mit Livemusik auf. Ein All-inclusive-Hotel mit jungem Konzept und lockerer Atmosphäre. ÜF ÜF H 62TUL B C A B C D Code A Zusatztag 165 330 380 476 171 342 416 534 ab/bis Cancún Saison H 62BSC Preis pro Person für 1 Nacht ab € Hotel Cancún, Beachscape Kin Ha Doppelzimmer Einzelzimmer Tulum, Dreams Tulum Doppelzimmer/Deluxe Einzelzimmer/Deluxe Puerto Morelos, Margaritaville Riviera Cancún Doppelzimmer/Paradise Einzelzimmer/Paradise Saisonzeiten: Beachscape Kin Ha Dreams Tulum Margaritaville Riviera Cancún Im Preis enthalten (Cancún): Übernachtung mit Frühstück, zwei Transfers ab/bis Cancún. Im Preis enthalten (Tulum und Puerto Morelos): Übernachtung auf All-inclusive-Basis, zwei Transfers ab/bis Cancún. Transfer ab Chichén Itzá oder Valladolid auf Anfrage. In den Hotels in Cancún und an der Riviera Maya ist vor Ort eine Umweltabgabe in Höhe von ca. 73 MXN (ca. 3,80 €) pro Zimmer und Nacht zu entrichten (Änderungen vorbehalten). A: 7.4. – 30.6., 1.9. – 19.12. B: 1.2. – 23.3., 1.7. – 31.8. C: 3.1. – 15.1.25 D: 24.3. – 6.4. Preise 20.12. – 2.1.25 auf Anfrage A: 24.8. – 31.10. B: 13.4. – 30.4., 1.11. – 19.12. C: 2.1. – 15.1.25 D: 1.2. – 12.4. Preise 1.5. – 23.8., 20.12. – 1.1.25 auf Anfrage A: 1.11. – 22.12. B: 1.4. – 30.4., 3.1. – 15.1.25 C: 1.2. – 23.3. D: 24.3. – 31.3. Preise 1.5. – 31.10., 23.12. – 2.1.25 auf Anfrage TL2A SL2A AI AI AI AI 81 162 160 256 87 174 196 314 173 346 460 604 208 416 472 623 89 178 240 384 DI2A EI2A DI2F EI2F D 124 248 252 403 320 479 H 62MAV 268 402 295 443 424 583 372 506 399 547 407 559 303 455 Intensiverleben 299

300

Unser Hotelstandard In den Ländern Zentralamerikas und der Karibik haben wir eine abwechslungsreiche Mischung aus modernen Hotels, Öko-Lodges und kleinen, landestypischen Häusern für Sie ausgewählt. Ganz gleich ob in der Stadt oder auf dem Land – die Zimmer sind immer mit Bad oder Dusche und WC, meist mit Klimaanlage, oft auch mit Sat.-TV, Safe, Föhn sowie Kaffee-/Teekocher ausgestattet. In der Vergangenheit ließen auf Kuba der Hotelkomfort und das Hotelangebot außerhalb Havannas und der Ferienresorts an der Nord- küste oft zu wünschen übrig. Mit Unterstützung großer internationaler Hotelketten wurde vor einigen Jahren damit begonnen, die Rundreisehotels im ganzen Land nach und nach auf westlichen Standard zu bringen. In fast allen Ländern Mittelamerikas und der Karibik finden Sie kostenlosen WLAN-Zugang im Lobbybereich, meist auch auf den Zimmern. Auf Kuba ist ein Internetzugang in den Hotels meist möglich, in der Regel aber gebührenpflichtig. In Guatemala, Honduras, Costa Rica, Panama und Kuba gibt es eine ein - heitliche staatliche Klassifizierung der Hotels, in Nicaragua beruht diese auf einer Selbsteinschätzung der Hotels. Da die Einstufung des jeweiligen Landes meist unserer Einschätzung entspricht, greifen wir auf diese zurück. In einigen Fällen jedoch erscheint sie uns zu hoch: Dann haben wir einen Stern in Klammern gesetzt (̲). Antigua/Guatemala, Hotel Porta Antigua̲̲̲̲ Atitlánsee/Guatemala, Hotel Villa Santa Catarina̲̲̲ Flores/Guatemala, Hotel Villa Maya̲̲̲̲ Das für nachhaltigen Tourismus umweltzertifizierte Hotel liegt nur drei Blocks vom Herzen Antiguas entfernt und fügt sich harmonisch in die Kolonialarchitektur der Stadt ein. Jedes der 112 Zimmer wurde in einer Kombination aus kolonialem Erbe, traditioneller Handarbeit und zeit- gemäßem Komfort individuell eingerichtet und dekoriert. Entspannung versprechen Restaurant und Bar, der Pool mit Snackbar im Garten oder ein Besuch des Spas (gegen Gebühr). Die aktivere Alternative ist der Fitnessraum. Das charmante Hotel direkt am Ufer des Atitlánsees am Rande eines Mayadorfes ist einfach, aber ein kleines Schmuckstück. Neben dem hübschen Garten verfügt es über einen Swimmingpool, ein Restaurant und eine Bar, an deren Kamin es sich angenehm verweilen lässt. Die 38 Zimmer sind zweckmäßig eingerichtet und haben einen Balkon oder eine Terrasse. Genießen Sie den Aus- blick auf die spektakuläre Landschaft, den See und die imposanten Vulkane! Diese beliebte Hotelanlage ist in ein privates Naturreser- vat eingebettet. Mitten im Regenwald, direkt an zwei Lagunen gelegen, laden die Naturpfade zum Entdecken und Beobachten ein. Der kleine Flughafen von Flores ist nur etwa 15 Minuten entfernt, die Mayastätte Tikal errei- chen Sie in 45 Minuten. Die 56 Zimmer mit Balkon oder Terrasse verteilen sich auf ein- bis dreistöckige Bunga- lows im tropischen Garten. Am Swimmingpool können Sie nach den Dschungeltouren entspannen. Livingston/Guatemala, Hotel Villa Caribe̲̲̲̲ Copán/Honduras, Hotel Marina Copán̲̲̲̲ Granada/Nicaragua, Hotel Plaza Colón̲̲̲̲ Der abgeschiedene Fischerort Livingston an der Karibik- küste ist von tropischer Vegetation umgeben und nur mit dem Boot erreichbar. Das Hotel im karibischen Stil mit eigener Anlegestelle befindet sich an der Flussmündung des Río Dulce zum Meer – von den 45 Zimmern mit Balkon oder Terrasse haben Sie einen entsprechenden Ausblick. Der Pool im schönen Garten sorgt für Erfri- schung. Im Restaurant wird lokale Küche, darunter beliebte Fischgerichte, serviert. Für den Besuch der Mayaruinen von Copán ist das char- mante Haus am Hauptplatz des Städtchens Copán Ruinas seit Jahren die erste Wahl. Die 49 Zimmer sind auf zwei Etagen verteilt und verströmen dank edler Holz- einrichtung Kolonialcharme. Rings um das Hotel finden Sie eine Vielzahl an Restaurants, das Hotel selbst lädt mit Bar, Café und Restaurant ebenfalls zu kulinarischen Genüssen ein. Nach dem Besichtigungsprogramm haben Sie die Wahl zwischen Pool, Sauna und Fitnessraum. Nicht nur aufgrund seiner Lage direkt am Parque Central, dem Hauptplatz von Granada, wird dieses Boutique- Hotel mit 27 komfortablen Zimmern gern als „erstes Haus am Platze“ bezeichnet. Das historische Ambiente der ehemaligen Bürgerhäuser bezaubert mit seinem kolonialem Charme. Im palmengesäumten Innenhof lockt der Pool zur Erfrischung – oder Sie lassen den Tag in der Bar mit dem nationalen Cocktail Macuá und Blick auf den Parque Central ausklingen. 300

301

La Fortuna/Costa Rica, Hotel Arenal Manoa̲̲̲̲ San José/Costa Rica, Hotel Bougainvillea̲̲̲̲ Tortuguero/Costa Rica, Hotel Evergreen Lodge̲̲̲ Am Fuße des Vulkans Arenal gelegen, verteilen sich die 80 Zimmer im Bungalowstil in einer tropischen Garten- anlage. Die zwei Pools mit Swim-up-Bar werden aus den eigenen Quellen mit vulkanischem Thermalwasser gespeist, das reich an gesunden Mineralsalzen ist. Ein Besuch im Spa (gegen Gebühr) verspricht zusätzliche Entspannung. Gastronomisch wird viel Wert auf eine frische, saisonale und lokale Küche gelegt. Das Haus hat eine Umweltzertifizierung für nachhaltigen Tourismus. Das ruhige, im Vorort Santo Domingo de Heredia gele- gene Hotel ist umgeben von einem eigenen botanischen Garten, in dem Sie die einheimische Flora und Fauna entdecken und wunderbar entspannen können. Das Zen- trum von San José ist ca. 8 km entfernt. Zum Hotel mit seinen 81 großzügigen Zimmern gehören außerdem Swimmingpool, Fitnesscenter, Tennisplatz sowie ein Restaurant und eine gemütliche Bar. In diesem Hotel können Sie individuelle Verlängerungstage buchen. Die direkt am Wasser des Tortuguero-Kanals gelegene, umweltzertifizierte Lodge wurde im Einklang mit der Natur erbaut. Zum Dorf Tortuguero ist es nur eine kurze Bootsfahrt. In den 66 geräumigen Zimmern und Bunga- lows mit Deckenventilator ersetzen aus klimatischen Gründen Fliegengitter die Fensterscheiben – Einschlafen und Aufwachen mit den Geräuschen des Regenwaldes inklusive. In der Freizeit locken zwei Pools, der Wellness- bereich und das Aktivitätsprogramm der Lodge. Havanna/Kuba, Hotel Iberostar Parque Central̲̲̲̲̲ Havanna/Kuba, Hotel Meliá Cohiba̲̲̲̲̲ Santiago/Kuba, Hotel Meliá Santiago de Cuba̲̲̲̲(̲) Der Blick von der Dachterrasse über Havanna und auf das Kapitol sowie seine Lage im historischen Zentrum zeichnen dieses Hotel aus. Es verfügt über insgesamt 427 komfortable Zimmer in einem kolonialen und einem modernen Gebäude, beide mit eigener Rezeption und Dachterrasse mit Pool. Wir reservieren für Sie Zimmer im modernen Teil, es können aber alle Einrichtungen des gesamten Hotels genutzt werden. Ein Fitnessraum komplettiert das Angebot. In diesem Hotel können Sie individuelle Verlängerungstage buchen. Das komfortable Hotel mit 462 Zimmern befindet sich im modernen Viertel Vedado. Zur Uferpromenade Malecón sind es nur wenige Meter, die Altstadt von Havanna ist ca. 6 km entfernt. Das vielfältige gastro- nomische Angebot reicht von mediterraner Küche bis hin zu typisch kubanischen Gerichten. Nach einem Tag voller Besichtigungen können Sie dank des großen Pools mit Liegeterrasse gut entspannen oder sich im Fitnessraum sportlich betätigen. In diesem Hotel können Sie einige Tage individuell verlängern. Schon von Weitem ist dieses Hotel in den Farben der kubanischen Flagge mit 302 Zimmern zu sehen. Es liegt ca. 2 km vom historischen Stadtkern von Santiago de Cuba entfernt. Von der Panoramabar im 15. Stock des Hauses haben Sie einen guten Ausblick über die Stadt bis hin zur Sierra Maestra. Kulinarische Abwechslung bieten mehrere Restaurants und Bars. In der Lobbybar wird jeden Abend Livemusik angeboten. Der großzügige Pool- bereich lädt zum Entspannen ein, ein klimatisierter Fit- nessraum ist ebenfalls vorhanden. Vinales/Kuba, Hotel Los Jazmines̲̲̲ Verlängerungstage In den folgenden Hotels in San José, Panama-Stadt und Havanna können Sie vor oder nach Ihrer Reise einige Tage individuell verlängern (Hotel Best Western Zen ohne Beschreibung und Abbildung). A – – – – 128 256 D Code C – – – – B – – – – 79 158 H 63ZEN ab Flughafen/bis Hotel Saison H 63BOU Preis pro Person für 1 Nacht ab € Hotel San Jose, Bougainvillea Doppelzimmer Einzelzimmer Panama-Stadt, Best Western Zen Doppelzimmer Einzelzimmer Havanna, Melia Cohiba Doppelzimmer Einzelzimmer Havanna, Iberostar Parque Central Doppelzimmer Einzelzimmer Saisonzeiten: Bougainvillea Best Western Zen Melia Cohiba Iberostar Parque Central Im Preis enthalten: Übernachtung mit Frühstück, ein Transfer vom bzw. zum Flughafen. H 65COH H 65CEN 125 197 193 300 205 317 ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF 124 214 172 268 111 201 144 234 161 252 DITF EITF A 89 178 52 104 91 161 DITF EITF DITF EITF DITF 105 157 EITF Zusatztag B C – – – – – – – – D – – – – 104 174 152 228 124 194 173 260 141 212 185 277 Dieses Hotel der kubanischen Mittelklasse besticht vor allem durch seine schöne Lage oberhalb des Tals von Vinales. Die Aussicht von der großen Poolterrasse auf die Tabakfelder und die Kegelfelsen bei Sonnenaufgang ist legendär. Die 78 Zimmer sind recht einfach eingerichtet, verfügen aber über Klimaanlage sowie einen kleinen Balkon. Im neokolonialen Haupthaus komplettieren ein Restaurant und zwei Bars das Angebot, weitere Restau- rants befinden sich in der Umgebung. A: 1.1. – 31.12. A: 1.2. – 10.1.25 A: 1.7. – 31.8., 15.10. – 14.12. B: 1.4. – 30.4. C: 15.1. – 31.3. D: 15.12. – 15.1.25 A: 1.7. – 31.8., 15.10. – 14.12. B: 15.1. – 31.1., 1.4. – 30.4. C: 1.2. – 31.3. D: 15.12. – 15.1.25 Intensiverleben 301

302

Badeverlängerung Kuba und Costa Rica Wie im Paradies präsentieren sich die Strände Kubas mit weißem Sand und hellblauem bis smaragdgrünem Wasser. In Varadero, an einem der schönsten Strände der Karibik, kommen nicht nur Sonnenhungrige und Wassersportler, sondern auch Golfspieler auf ihre Kosten. Im Osten des Landes punktet Guardalavaca mit tropischen Stränden, geschützten Korallenriffen und grünen Hügeln im Hinterland – bereits Kolumbus soll davon geschwärmt haben! Costa Rica hat sich in den vergangenen Jahren mit seinen zahlreichen Nationalparks weltweit einen Namen als Naturreiseziel gemacht. Das Land bietet aber auch, insbesondere am Pazifik, einige sehr schöne Strandabschnitte. Wir haben für Ihre Badeverlängerung einige der schönsten herausgesucht: Playa Hermosa, Playa Tambor und Manuel Antonio. Schöne Strände mit klangvollen Namen. Kuba/Varadero, Hotel Meliá Las Américas̲̲̲̲̲ Kuba/Varadero, Hotel Iberostar Selection Varadero̲̲̲̲̲ Kuba/Guardalavaca, Hotel Playa Pesquero̲̲̲̲(̲) Lage: Das komfortable Hotel für Gäste ab 18 Jahren verfügt über einen direkten Zugang zu einer schönen Badebucht mit Sandstrand. Zum Ortszentrum von Vara- dero mit Geschäften und Unterhaltungsmöglichkeiten sind es ca. 6 km, zum Golfclub nur wenige Meter. Den Flughafen von Varadero erreichen Sie in ca. 30 Minuten, den Flughafen von Havanna in ca. zweieinhalb Stunden. Einrichtungen: Im Rahmen des All-inclusive-Konzeptes haben Sie die Wahl zwischen mehreren Restaurants und Bars. In der weitläufigen Garten- und Poolanlage können Sie im Schatten der Palmen herrlich entspannen. Zimmer: Die insgesamt 430 Zimmer und Bungalows verfügen über Klimaanlage, Sat.-TV und Balkon. WLAN und Safe sind kostenlos, die inkludierte Minibar wird täglich aufgefüllt. Studiosus reserviert für Sie die Classic- Zimmer mit Meerblick im vierstöckigen Hauptgebäude. Sport und Freizeit: Nehmen Sie an dem abwechslungs- reichen Sport- und Unterhaltungsprogramm teil, besu- chen Sie den Fitnessraum oder schauen Sie im Spa vorbei (Massagen und Anwendungen gegen Gebühr). Wasser- sportarten wie Tretbootfahren, Windsurfen oder Kata- maransegeln sind im Preis inbegriffen. Das Hotel ist das einzige mit einem direkten Zugang zum Varadero Golf Club mit seinem schönen 18-Loch-Golfplatz. Ein ruhiges Adults-only-Hotel am Strand mit stilvoller Atmosphäre. Lage: Der flach abfallende, kilometerlange Sandstrand auf der einen Seite, das Naturreservat Varahicacos auf der anderen – schöner könnte dieses erstklassige Resort kaum liegen. Der Ort Varadero ist ca. 12 km entfernt. Die Transferzeit zum Flughafen Varadero beträgt ca. 35 Minu- ten, nach Havanna ca. zweieinhalb Stunden. Einrichtungen: Das gastronomische All-inclusive-Ange- bot mit vier Restaurants, sechs Bars und einem Café lässt kaum Wünsche offen. Das Herz der Anlage bildet die großzügige Poollandschaft. Im Theater oder im Nacht- club können Sie den Tag ausklingen lassen. Zimmer: Die 386 farbenfrohen Zimmer verteilen sich auf mehrere dreistöckige Gebäude inmitten des tropischen Gartens. Studiosus bucht für Sie die Zimmer mit Garten- blick, die über einen Balkon oder eine Terrasse verfügen. WLAN und Safe sind inklusive. Sport und Freizeit: Tagsüber und am Abend wird ein breites Unterhaltungsprogramm angeboten. Zum Sport- angebot gehören u.a. ein Fitnessraum, Aerobic, Basket- und Beachvolleyball, Tennis (gegen Gebühr) sowie Wassersportarten wie Kajakfahren, Schnorcheln oder Windsurfen. Zudem veranstaltet das Hotel regelmäßig Tanzkurse. Für alle, die es entspannter mögen, ist im Spa sicher das Richtige dabei (gegen Gebühr). Ein beliebtes Resort sowohl für Erholungssuchende als auch für sportlich aktive Gäste. Lage: Das Strandresort befindet sich direkt an der bezau- bernden Playa Pesquero, einer Bucht mit Puderzucker- strand und seichtem Wasser. Zum Flughafen Holguín sind es 65 km. Die touristische Zone von Guardalavaca errei- chen Sie mit dem Taxi in etwa 15 Minuten. Einrichtungen: Das gastronomische All-inclusive-Ange- bot umfasst eine Vielzahl an Bars und Restaurants mit internationaler und kubanischer Küche. In der weitläufi- gen, gepflegten Gartenanlage finden Sie zudem Souve- nirgeschäfte, eine Diskothek und eine Theaterbühne für abendliche Shows. Zimmer: Die 1000 komfortablen Zimmer mit Balkon oder Terrasse verteilen sich auf verschiedene zwei- stöckige Gebäude im landestypischen Stil. Diverse Annehmlichkeiten wie Klimaanlage, Sat.-TV und kosten- loser Safe sind selbstverständlich. Die inkludierte Minibar wird täglich aufgefüllt. Sport und Freizeit: Mittelpunkt der Hotelanlage ist die große Poollandschaft mit Swim-up-Bar. Neben dem umfangreichen Sport- und Unterhaltungsprogramm sind Kajak- und Tretbootfahren, Schnorcheln, Segeln und Windsurfen, aber auch Tennis und Beachvolleyball sowie die Nutzung des Fitnessraums im Preis inbegriffen. Im Spa sind Massagen und Wellnessanwendungen buchbar. Eine großzügige Resortanlage für einen abwechslungs- reichen Urlaub. 302

303

Costa Rica/Playa Hermosa, Hotel Bosque del Mar̲̲̲̲ Costa Rica/Tambor, Hotel Tango Mar̲̲̲̲ Costa Rica/Manuel Antonio, Hotel Parador Resort & Spa̲̲̲̲̲ Lage: Am Rande von Playa Hermosa finden Sie dieses charmante Boutique-Hotel in ruhiger Lage mit direktem Strandzugang. Die Hauptstadt San José und deren Flug- hafen sind etwa sechs Fahrstunden entfernt. Einrichtungen: Umgeben von üppiger Vegetation, fügt sich das Hotel harmonisch in die Landschaft ein. Sowohl vom Restaurant mit lokaler und internationaler Küche als auch von der Lounge-Bar im Hauptgebäude genießen Sie den wundervollen Blick auf den Pazifik. Kostenfreies WLAN gibt es in der gesamten Hotelanlage. Zimmer: Die 32 geräumigen, modernen Zimmer vertei- len sich auf zweistöckige Gebäudetrakte. Studiosus bucht für Sie Juniorsuiten, die über eine Sitzecke sowie Terrasse oder Balkon mit Gartenblick verfügen. Sport und Freizeit: Die herrliche Bucht mit feinem Sand- strand und der Pool mit Jacuzzi im tropischen Garten laden zum Entspannen ein. Im Spa können Sie bei ver- schiedenen Massage- und Wellnessangeboten abschal- ten (gegen Gebühr). Tauch- und Bootsausflüge, verschie- dene weitere Wassersportaktivitäten sowie Ausflüge in die Umgebung sind gegen Gebühr im Hotel oder in der Nähe buchbar. Eine kleine, idyllische Anlage mit ökologischem Kon- zept für legere Urlaubstage. Lage: Eingebettet in ein Naturreservat und an einem kleinen Strand im Süden der Halbinsel Nicoya gelegen, ist dieses Boutique-Hotel eine Oase der Entspannung. Der Ort Tambor ist ca. 7 km entfernt, San José erreicht man in ca. sechs Stunden, einschließlich einer Fährüber- fahrt von ca. eineinhalb Stunden. Einrichtungen: Das Frühstück und das Abendessen wer- den im Hauptrestaurant serviert – immer mit atem- beraubendem Blick auf den Pazifik und mit frischen Zutaten aus dem eigenen Garten. Mittags sorgt das Grill- und Snackrestaurant für Abwechslung, und am Abend trifft man sich an der Bar. Das Haus hat eine Umwelt- zertifizierung für nachhaltigen Tourismus. Zimmer: Die 46 Zimmer, Suiten und Villen verfügen über Klimaanlage, kostenfreies WLAN und weitere Annehm- lichkeiten. Studiosus bucht für Sie Beachfront-Zimmer mit Balkon und Meerblick. Sport und Freizeit: Inmitten der tropischen Garten- anlage, mit direktem Strandzugang und Sonnenterrasse sorgt der Pool mit Swim-up-Bar für Erfrischung. Aktive Gäste können Golf spielen (9-Loch-Platz), ausreiten, sich im Spa verwöhnen lassen oder aus dem vielfältigen Aus- flugsprogramm auswählen (jeweils gegen Gebühr). Der perfekte Rückzugsort mitten im Naturparadies. Lage: Hoch über dem Meer thronend, bietet dieses Hotel einen grandiosen Panoramablick auf den Pazifik. Manuel Antonio und der Nationalpark sind in wenigen Minuten mit dem hoteleigenen Shuttle erreichbar. Ein ca. 500 m langer Pfad führt zur kleinen Playa Biesanz hinab. Nach San José sind es ca. fünf Fahrstunden. Einrichtungen: Für das leibliche Wohl sorgen mehrere Restaurants und Bars. Beginnen Sie den Tag beim Früh- stück im Hauptrestaurant und lassen Sie dabei den Blick von der Terrasse über das Meer schweifen. Unser Tipp zum Sundowner: die Bar La Fragrata! Zimmer: Die 130 geschmackvollen, großzügigen Zimmer mit Klimaanlage, Deckenventilator und kostenfreiem WLAN verteilen sich auf vier Gebäude. Studiosus bucht für Sie Tropical-Zimmer mit Balkon und Gartenblick. Sport und Freizeit: Zum Baden, für Sport und Fitness stehen drei Pools (einer nur für Erwachsene) und ein Fitnesscenter zur Verfügung. In der weitläufigen Garten- anlage können Sie auf Naturpfaden auf Entdeckungstour gehen, im Pacífica-Spa aus einer Vielzahl von Anwen- dungen und Massagen auswählen (gegen Gebühr). Im Hotel ist ein vielfältiges Ausflugsprogramm buchbar. Ein sehr gutes Ökoresort am Meer, das von Studiosus- Gästen seit Jahren Bestnoten erhält. Preis pro Person für 1 Nacht ab € Hotel Varadero, Melia Las Americas Doppelzimmer/Meerblick Einzelzimmer/Meerblick Varadero, Iberostar Selection Varadero Doppelzimmer/Gartenblick Einzelzimmer/Gartenblick Guardalavaca, Playa Pesquero Doppelzimmer Einzelzimmer Playa Hermosa, Bosque del Mar1 Doppelzimmer/Junior Suite Einzelzimmer/Junior Suite Tambor, Tango Mar1 Doppelzimmer Einzelzimmer Saison H 65AME AI AI H 65IBE AI AI H 65PES AI AI H 63HER ÜF ÜF H 63TAN ÜF ÜF A 315 400 331 446 131 170 270 386 288 416 ab/bis Havanna Zusatztag B 328 413 346 462 139 178 313 469 C 354 438 391 506 D 393 477 457 572 ab Hotel/bis Holguín – – ab/bis San José 336 517 – – – – 301 440 – – – – ab Hotel/bis San José Code DM2A EM2A DG2A EG2A DITA EITA JD2F JE2F DI2F EI2F A 155 240 171 286 92 131 134 250 128 256 B 168 253 186 302 C 194 278 231 346 Zusatztag 100 139 – – Zusatztag 177 333 141 280 200 381 – – Zusatztag D 233 317 297 412 – – – – – – – – – – H 63PRD ÜF ÜF 280 492 302 536 DITF EITF Iberostar Selection Varadero Playa Pesquero Bosque del Mar Tango Mar Parador Resort & Spa Manuel Antonio, Parador Resort & Spa Doppelzimmer Einzelzimmer Saisonzeiten: Melia Las Americas 1Im Anschluss an die Rundreise ist eine Übernachtung in San José erforderlich, Preise auf Anfrage. Im Preis enthalten (Kuba): Übernachtung auf All-inclusive-Basis, zwei Transfers (bei Buchung ab/bis Havanna) bzw. ein Transfer (bei Buchung ab Hotel/bis Holguín). Preise ab/bis Varadero auf Anfrage. Rückflug mit Condor ab Holguín direkt nach Frankfurt mittwochs und sonntags. Im Preis enthalten (Costa Rica): Übernachtung mit Frühstück (Aufpreise Halbpension auf Anfrage), ein Sammeltransfer (bei Buchung ab Hotel/bis San José) bzw. zwei Sammel- transfers (bei Buchung ab/bis San José) (ggf. mit Umsteigen). Preise für Privattransfers auf Anfrage. Je nach Abflugzeit des Rückfluges von San José können ein Privattransfer oder eine Übernachtung in San José erforderlich sein. Ein Badeaufenthalt vor der Rundreise ist nur mit einer Zwischenübernachtung in San José möglich. Preise auf Anfrage. A: 1.7. – 31.8., 15.10. – 14.12. B: 1.4. – 30.4. C: 15.1. – 31.3. D: 15.12. – 15.1.25 A: 15.1. – 31.1., 1.5. – 15.12. B: 1.4. – 30.4. C: 1.2. – 31.3. D: 16.12. – 15.1.25 A: 1.4. – 30.4., 1.7. – 31.8., 15.10. – 14.12. B: 15.1. – 31.3. A: 1.5. – 31.10. B: 15.1. – 23.3., 1.4. – 30.4., 1.11. – 21.12. C: 24.3. – 31.3. A: 1.5. – 19.12. B: 15.1. – 30.4. A: 1.5. – 30.6., 1.9. – 19.12. B: 15.1. – 30.4., 1.7. – 31.8. 204 408 226 452 – – – – Intensiverleben 303

304

̳ Die wichtigsten Kultur- denkmäler Mexikos im Überblick ̳ Naturerlebnisse zwischen Vulkanen, Canyons und Regenwald ̳ Umgeben von meterhohen Kakteen im botanischen Garten von Zapotitlán ̳ Möglichkeit zur Bade verlängerung an der Karibikküste LLLLL MEXIKO Mexiko- Stadt Cancún Golf von Mexiko Chichén Itzá Mérida Uxmal Teotihuacán Puebla Campeche Villahermosa YUKATAN Oaxaca Palenque San Cristóbal GUATEMALA Pazifischer Ozean 4 Di: Farbenfrohes Puebla Zurück in prähispanische Zeit versetzt uns das Nationalmuseum. Die geheimnisvollen Ornamente und Skulpturen enträtselt Ihre Reiseleiterin für Sie. Danach ziehen wir weiter nach Puebla. Umgeben von den Vulkanen der Sierra Nevada dehnt sich die Stadt in einem Hochtal (2150 m) aus. Wenn die Sicht gut ist, zeigt sich uns der gewaltige Popocatépetl. Die Altstadt (UNESCO-Welterbe) ist ein vielfarbiges Kunstwerk: Buntbemalte glasierte Kacheln und weiße Stuckornamente zieren zahlreiche Häuserfassaden. Mexikanische Spezialitäten gibt’s bei unserem Abendessen im Restaurant. 150 km. Zwei Übernachtungen in Puebla. 5 Mi: Vor den Toren Pueblas In Cacaxtla sehen wir die wohl eindrucksvollsten spätklassischen Maya-Fresken im Hochland und lernen die Einflüsse der Mayakultur kennen. Später erzählen die Kirchen von Tonantzintla und Acatepec farbenfroh, wie sich in Mexiko die Kulturen vermischt haben. 90 km. Probieren Sie zurück in Puebla am freien Abend Mole Poblano. Eine Sauce mit Chili und Schokolade? Ihre Reiseleiterin kennt die genauen Zutaten! 6 Do: Nach Oaxaca – faszinierende Kakteenpracht Eine Reise durch die Heimat der fotogenen Kandelaberkak- teen. Also Kameras bereithalten, wenn wir im Kakteengarten von Zapotitlán zwischen meterhohen Stachelfingern spazieren. Bloß nichts anfassen! Aber gleich können Sie nebenan zugrei- fen. Kaktus kann man nicht essen? Beim Mittagessen werden Sie erstaunt sein, wie viel Gutes darin steckt. Dann wartet eine weitere Kolonialperle auf uns: das abendliche Oaxaca (UNESCO- Welterbe). 380 km. Zwei Übernachtungen in Oaxaca. 1 Sa: Flug nach Mexiko Bahnanreise 1. Klasse zum Flug- hafen. Mittags Flug mit Lufthansa von Frankfurt nach Mexiko-Stadt (Flugdauer ca. 12 Std.). Alternativ können Sie auch am Morgen mit Air France über Paris oder mit KLM über Amsterdam nach Mexiko-Stadt fliegen (Flugdauer ab Paris bzw. Amsterdam ca. 12 Std.). Ankunft jeweils am Abend und Transfer ins Hotel. Drei Übernachtungen im historischen Zen- trum von Mexiko-Stadt (2250 m). 2 So: Mexiko-Stadt, Metropole mit Gärten Am Morgen begrüßt Sie Ihre Studiosus-Reiseleiterin im Hotel. Gemein- sam stürzen wir uns in das bunte Leben der Megacity: am Zócalo, dem Hauptplatz, mit Nationalpalast, Kathe- drale und Templo Mayor der Azteken. Die Eindrücke lassen wir in den schwimmenden Gärten von Xochi- milco (UNESCO-Welterbe) nachwirken, wenn wir ent- spannt im Holzkahn durch die Kanäle gleiten. Begleitet von den Klängen einer Mariachi-Band schmeckt der Mittagsimbiss an Bord gleich noch besser. Die kulina- rische Entdeckungsreise geht beim gemeinsamen Abendessen im Restaurant weiter. 3 Mo: Obsidian in Teotihuacán In Teotihuacán (UNESCO-Welterbe) lässt die Sonnenpyramide den Glanz der antiken Stadt erahnen. Schwarzer Glanz dann in einer Obsidianschleiferei. Wir lernen, wie aus dem Vulkanglas kleine Kunstwerke werden, bevor uns ein Kenner die vielfältige Nutzung der Agavenpflanzen zeigt, natürlich bei einem Glas Tequila, dem Agavenschnaps! Wie lebendig in Mexiko alt und neu verbunden sind, wird an den beiden Bauten der Basilika der Jungfrau von Guadalupe spürbar. 100 km. Für Ihr Abendessen in Mexiko-Stadt gibt Ihnen Ihre Reiseleiterin gerne Tipps. Für alle, die Lust auf Extratou- ren haben, hat Studiosus immer wieder Alternativen zum Pro- gramm entwickelt. Statt Xochi- milco lieber Rubens, Monet, Dalí? Der einst reichste Mann der Welt, der Mexikaner Carlos Slim Helú, hat sich in aller Welt eine beeindruckende Privat- sammlung ersteigert. Nun zeigt er sie in einem Kunstmuseum, dem Museo Soumaya. 304 Mexiko – YukatanHöhepunkteSchneebedeckte Vulkane, türkises Meer, Kulturdenkmäler aus mehr als 3000 Jahren und die geheimnisvolle Kultur der Mayas auf der Halbinsel Yukatan: Wenige Länder schenken Ihnen die Vielfalt an Eindrücken, mit der Mexiko Sie auf dieser Studiosus-Reise begeistert. Unterwegs gewinnen Sie Einblicke in das heutige Leben der indigenen Bevölkerung. Kakteenlandschaften und Regenwald locken mit seltenem Artenreichtum, und im Sumidero-Canyon dösen Krokodile in sicherer Distanz. Reich ist auch die mexikanische Küche, die Sie genießen werden – viel mehr als die bekannten Tacos und Burritos. Zwei Wochen lang erleben Sie die vielen Facetten Mexikos.

305

Die Kultstätten auf dem Monte Albán interessieren Sie heute weniger? Ihre Reiseleiterin or- ganisiert gern einen Ausflug zu den Pueblos Mancomunados für Sie, einem Verbund kleiner Dörfer. Nach einem Spaziergang mit einem ortskundigen Dorf- bewohner durch die Wälder können Sie auch eine traditio- nelle Heilerin besuchen. 7 Fr: Auf dem Monte Albán und am Zócalo Appetit auf Erlebnisse? Auf dem Monte Albán (UNESCO-Welterbe) schmecken Sie gleich in zwei fremde Kulturen hinein: in die der Zapoteken und in die der Mixteken. Wir genießen im Morgen- licht die Aussicht auf Oaxaca, wo wir uns später am Hauptplatz tummeln. Im Museum der Kulturen leuch- tet uns der Mixtekenschatz entgegen. Nachmittags haben Sie Zeit, einfach Ihrer Nase zu folgen. Wenn Sie der Duft auf den Markt lockt, probieren Sie ruhig geröstete Heuschrecken. Das gemeinsame Abend- essen lassen wir uns in einem Restaurant am Zócalo schmecken und den Tag beschaulich ausklingen. 8 Sa: Die Panamericana nach Chiapas Eine tagesfüllende Fahrt auf gut ausgebauten Straßen über ein spannendes Teilstück der Panamericana nach Chiapas, dem ärmsten Bundesstaat von Mexiko. Durch das Bergland der Zapoteken gelangen wir nach San Cristóbal de las Casas. Vergnügen Sie sich unterwegs mit der passenden Lektüre, beispielsweise Gary Jennings’ „Der Azteke“. Dazu ein wenig Mariachi-Folklore? 600 km. Zwei Übernachtungen in San Cristóbal de las Casas (2200 m). Sie wollen mehr Zeit in San Cristóbal verbringen? Kein Pro- blem, dann lassen Sie den Aus- flug nach Zinacantán einfach aus. Ihre Reiseleiterin erklärt Ihnen, wie Sie zum Bernstein- museum oder zum Kulturmuse- um Na Bolom kommen. 9 So: Chiapas von zwei Seiten Erst lockt das bunte Marktleben, danach die reich verzierte Fassade der Kirche Santo Domingo. Im Nachbarort Zinacantán erfahren wir mehr über die alten Maya-Bräuche des Tzotzil-Volkes, aber auch über die Konflikte in der Region und den Kampf für die Rechte der indigenen Bevölkerung. 25 km. Zurück in San Cristóbal gibt Ihnen Ihre Reiseleiterin Tipps für den freien Nachmittag und Ihr Abendessen. 10 Mo: Klang der Wildnis und der Marimbas Geräusche der Wildnis hallen von hohen Fels- wänden wider, wenn wir vormittags den Sumidero-Canyon mit dem Boot erkunden. Die Krokodile am Flussufer lassen sich dadurch nicht beim Sonnenbad stören. Weiche Klänge ent- lockt eine Familie den Marimbas, die sie selbst herstellen. Wir lassen uns erklären, wie die warmen Töne des mexikanischen Xylofons entstehen. Die Musik noch im Ohr, machen wir uns auf nach Villahermosa. 340 km. 11 Di: Urzeit und Urwald – La Venta und Palenque In La Venta starren uns kolossale Köpfe aus der Olmeken- kultur an. Afrikanisch sehen sie aus, und das 1000 v. Chr.? Ihre Reiseleiterin führt Sie durch den Dschungel der Theorien. Geheimnisvoll geht es in Palenque (UNESCO-Welterbe) an der Pyramide der Inschriften und dem alten Palast weiter. Bei einem Spaziergang im Regenwald staunen wir, wie effektvoll die Lianen uralte Tempel überwuchern. 150 km. 12 Mi: A la Playa zum Golf von Mexiko An vogel- reichen Tümpeln entlang fahren wir an den Golf von Mexiko, wo bei Campeche unser Hotel mit Pool oder der Strand locken. 320 km. Wer Lust hat, findet sich zur gemeinsamen Tequila- und Mezcal-Kostprobe an der Bar ein, während die Abendsonne im Meer versinkt. 13 Do: Über Uxmal nach Mérida Am Morgen erleben wir die Mystik der Ruinen von Uxmal (UNESCO-Welt- erbe), überragt von der monumentalen Pyramide des Zauberers. In Muna führt uns Patricia durch ihr Keramikatelier, in dem Handwerker nach alten Techniken arbeiten. Ebenfalls nach alter Tradition: Cochinita Pibil zum Mittagessen, ein Klassiker der yukatekischen Küche. Weiter geht es nach Mérida, der Hauptstadt Yukatans und der Hängematten! 275 km. Zeit zum Sisalshoppen und Abendessen auf eigene Faust. 14 Fr: Das Beste am Ende – Chichén Itzá In der Metro- pole des modernen Mexiko begann unsere Reise, in der majestätischen Maya-Stadt Chichén Itzá (UNESCO-Welterbe) endet sie – ein letzter Höhepunkt! Ehrfürchtig blicken wir an der stolzen Pyramide des Kukulkán in schwindelerregende Höhe. Ganz in der Nähe der Blick hinab in mythische Tiefen, in den heiligen Cenote: tiefer See und kreisrundes Mayator zur Unterwelt. Wer jetzt an kühlendes Nass denkt, kann nachmittags am Pool entspannen. 125 km. Beim gemeinsamen Abend- essen nehmen wir wehmütig Abschied von Mexiko und lassen noch einmal beglückt die vielen Eindrücke vorüberziehen. 15 Sa: Rückflug nach Europa Freizeit bis zur Fahrt zum Flughafen Cancún. 210 km. Am Nachmittag Flug von Cancún nach Mexiko-Stadt und abends Weiterflug mit Lufthansa nach Frankfurt (Flugdauer ca. 10 Std.), alternativ nachmittags Rückflug von Cancún mit KLM nach Amsterdam oder spät- abends mit Air France nach Paris (Flugdauer jeweils ca. 9 Std.). Sie verlängern lieber ein paar Tage am Meer? Dann beginnen abends Ihre Badeferien an der Riviera Maya. 16 So: Ankunft Lufthansa landet am Nachmittag in Frankfurt, KLM bereits am Morgen in Amsterdam. Gäste von Air France kommen mittags in Paris an. Jeweils Umstieg und Weiterflug. 16 REISETAGE ST 6201 Feb März April 24 9 6 Okt 19 Dez 21 Nov 9 16 Samstag – Sonntag Vorschau 2025: 8.2./ 22.2./ 8.3./ 22.3./ 5.4./ 18.10./ 8.11./ 15.11./ 20.12. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Lufthansa (Economy, Tarif- klasse L) von Frankfurt nach Mexiko-Stadt und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Bei Langstreckenflug mit Lufthansa Inlandsflug (Economy) mit Aeroméxico von Cancún nach Mexiko-Stadt ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 205 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemen Reisebussen ̳ 14 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels meist mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Frühstück, ein Mittagessen auf dem Boot in Xochimilco, 2 Mittag- und 3 Abendessen in typischen Restaurants, 5 Abendessen im Hotel bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Bootsfahrten in Xochimilco und im Sumidero- Canyon + Eintrittsgelder (ca. 120 €) + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 4,21 t CO2e vollständig (Anreisean- teil 81 %, S. 354). Wichtige Informationen und AGB Seite 294 – 300 und ab Seite 350. Individuelle Verlängerung Unser Angebot finden Sie ab Seite 298. 4440 4540 4640 4740 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 740 740 740 Änderungen vorbehalten 740 Ort Mexiko-Stadtȳ 3 NH Centro Historico Puebla Oaxacaȳ San Cristobal 2 Sombra del Agua Villahermosa 1 Hyatt Regency 1 Ciudad Real Palenqueȳ 1 Tucan Siho Playa Campecheȳ Merida 1 Holiday Inn Centro Chichen Itzaȳ 1 Hacienda Chichen ȳ Beschreibung der Hotels auf Seite 298 Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲ 2 NH Puebla Centro Hist. ̲̲̲̲ 2 Holiday Inn Centro Hist. ̲̲̲̲ ̲̲̲ ̲̲̲̲(̲) ̲̲̲(̲) ̲̲̲̲ ̲̲̲(̲) ̲̲̲̲ Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Aus organisatorischen Gründen ist die Ausreisesteuer aus dem Bundes- staat Quintana Roo für den Rückflug von Cancún (ca. 10 €) nicht im Reisepreis eingeschlossen. Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Dr. Jan Augener (Geschichte), Erko Janiesch (Geographie), Dr. Karl Moser (Philologie), Elke Rausch (Philologie), Gudrun Sievers M.A. (Archäologie), Wilhelm Veltmann (Romanistik) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/6201. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt mit Zubringer- flügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit Air France und KLM ab 16 Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Bei Hinflug mit Lufthansa und in Verbindung mit einer Badeverlängerung Rückflug mit Eurowings Discover ab Cancún nach Frankfurt mehrmals wöchentlich auf Anfrage möglich. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/6201. Intensiverleben 305

306

̳ Umfassende Reise zu den altamerikanischen Hochkulturen in Mexiko, Guatemala und Honduras ̳ Landschaften erleben – vom mexikanischen Hochland in den guate- maltekischen Dschungel ̳ Bootsfahrten im Sumidero- Canyon, auf dem Atitlánsee und dem Río Dulce ̳ Zeitsparender Inlandsflug nach Chiapas LLLLL MEXIKO Teotihuacán Puebla Mexiko- Stadt Pazifik Golf von Mexiko Chichén Itzá Mérida Cancún Uxmal Campeche Valladolid Palenque Tuxtla Gutiérrez Flores Edzná YUKATAN Tikal BELIZE San Cristóbal Río Dulce Atitlánsee Livingston Copán HONDURAS GUATEMALA Antigua Guatemala- Stadt 1 Mi: Anreise nach Mexiko Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Gegen Mittag Flug mit Lufthansa von Frankfurt nach Mexiko-Stadt (Flugdauer ca. 12 Std.). Alternativ können Sie auch vormittags mit Air France über Paris (Flugdauer ab Paris ca. 12 Std.) oder mit KLM über Amsterdam (Flugdauer ab Amsterdam ca. 11,5 Std.) nach Mexiko-Stadt fliegen. Ankunft jeweils am Abend und Fahrt ins Hotel. Vier Übernachtungen im historischen Zentrum von Mexiko-Stadt (2250 m). 2 Do: Die Pyramiden von Teotihuacán Am Morgen begrüßt Sie Ihr Studiosus-Reiseleiter im Hotel. Wir verlassen zunächst die Metropole und fahren nach Teotihuacán (UNESCO- Welterbe). Dort steht mit der Sonnenpyramide die drittgrößte Pyramide der Erde. Rechts und links der „Straße der Toten“ erzählen die Tempelruinen die beeindruckende Geschichte einer Stadt, die vor 1500 Jahren eine Megacity mit über 200000 Menschen gewesen sein soll. Bodenständiger Kontrast: die Agaven am Straßenrand. Wie Tequila aus Agaven gemacht wird und was das Spargelgewächs noch alles kann, verrät Ihnen Ihr Reiseleiter. Auf dem Rückweg nach Mexiko-Stadt stoppen wir an der Basilika der Jungfrau von Guadalupe, 306 Pilgerziel für Millionen. 100 km. Am Abend führen Sie selbst Regie. Wie wäre es mit einem Abendessen im Las Sirenas oder im urigen Café Tacuba? 3 Fr: Höhepunkte von Mexiko-Stadt Welche Pracht, welcher Trubel: Dynamisch präsentiert sich die Hauptstadt. Und wir mittendrin! Ihr Reiseleiter nimmt Sie mit ins Nationalmuseum, alle mexikanischen Kul- turen unter einem Dach. Wir staunen über den Stein der Sonne der Azteken und die Totenmaske von Maya- herrscher Pakal I. Nachmittags geht es zu Fuß durchs historische Zentrum. Erst mal zum Zócalo, dem Schauplatz für politische Aktivitäten des Volkes. Ringsum stehen Kathedrale, Nationalpalast und der Templo Mayor der Azteken, die Zeichen der Mächtigen. Weiter zum Alamedapark, im Schatten der Bäume mischen wir uns unter die Einheimischen. Appetit bekommen? Mexikos Küche ist viel mehr als Chili con Carne – wie wir beim gemeinsamen Abendessen im Restaurant feststellen. Damit Ihre Reise ein Urlaub ganz nach Ihrem Geschmack wird, hat Studiosus immer wieder Alternativen zum Programm für Sie entwickelt. Besuchen Sie doch das Museo Mural Diego Rivera am Alamedapark, statt mit der Gruppe den Stadt- rundgang fortzusetzen. Es zeigt Riveras Wandgemälde „Träu- merei am Sonntagnachmittag im Alamedapark“, auf dem fast alle namhaften mexikanischen Persönlichkeiten seiner Zeit zu sehen sind. Mexiko – GuatemalaumfassendMittelamerika – von einer landschaftlichen und kulturellen Vielfalt, die mit Mittelmaß rein gar nichts zu tun hat! Ein lebendiges Bild der großen Hochkulturen Altamerikas – von den Mayas bis zu den Azteken – bietet Ihnen diese Studiosus-Reise! In Mexiko entdecken wir Yukatan, erleben Prachtstädte wie San Cristóbal, bestaunen die Pyramiden von Teotihuacán und genießen die Aussicht in den Regenwald von Palenque. Guatemala zeigt sich nicht nur am Atitlánsee von seiner schönsten Seite. Die Märkte sind genauso lebendig wie die Begegnungen mit der indigenen Bevölkerung: Lernen Sie eine Lebensart verstehen, die von Traditionen geprägt ist. Besonders spannend: unser Abstecher nach Copán in Honduras, ins Bilderbuch der Maya-Archäologie. Eine umfassende Reise durch das alte und neue Amerika.

307

4 Sa: Freizeit oder Ausflug nach Puebla Ein freier Tag für eigene Entdeckungen in Mexiko-Stadt. Oder Sie beglei- ten Ihren Reiseleiter auf einen Ausflug nach Puebla (95 €). Auf der Fahrt nach Osten grüßt der Popocatépetl mit seiner Rauch- fahne herüber. Die Altstadt (UNESCO-Welterbe) ist ein vielfar- biges Kunstwerk: Buntbemalte glasierte Fliesen und weiße Stuckornamente zieren zahlreiche Häuserfassaden. Im Hinter- grund die Vulkane der Sierra Nevada. In einer Werkstatt sehen wir uns an, wie die berühmten Talavera-Fliesen auch heute noch mit traditioneller Technik von Hand gefertigt werden. Zum Mittagessen probieren wir Mole Poblano, ein traditionel- les Gericht mit Sauce aus Chili und Schokolade. Gut gestärkt geht es wieder zurück nach Mexiko-Stadt. 270 km. 5 So: Luftsprung nach Chiapas Von Mexiko-Stadt aus bringt uns morgens ein eineinhalbstündiger Luftsprung in eine andere Welt, nach Tuxtla Gutiérrez im indigen geprägten Bundesstaat Chiapas. Auch die Natur zeigt sich bei unserer Bootsfahrt (wetterabhängig) im Nationalpark Sumidero-Canyon verändert: tropisch, üppig. Links und rechts bis zu 1000 m hohe Felswände, an den Ufern tummeln sich Krokodile, Geier sonnen sich, in den Baumwipfeln turnen Affen. Dann geht es hinauf ins Land der Mayas nach San Cristóbal de las Casas (2200 m). Busstrecke 80 km. Bei Marimbaklängen genießen wir unser gemeinsames Abendessen in einem typischen Restau- rant. Zwei Übernachtungen mitten in der kolonialen Altstadt. 6 Mo: Farbenmeer in San Cristóbal de las Casas Ein prächtiges Farbenmeer erwartet uns am Morgen. Rund um die Barockkirche Santo Domingo wetteifern in den Auslagen der Marktfrauen bunte Tücher, Obst und skurrile Puppen um unsere Blicke. In einem Mayadorf in der Umgebung erfahren wir, woher die vielen Webarbeiten kommen. An der Dorfkirche berichtet Ihr Reiseleiter von alten Ritualen, die der christlichen Lehre Roms so gar nicht entsprechen. Religiöser und sozialer Zündstoff allenthalben, nur an der Benachteiligung der indige- nen Urbevölkerung hat sich im ärmsten Bundesstaat Mexikos seit dem Aufstand der Zapatistas wenig geändert. 25 km. Der Nachmittag gehört Ihnen. San Cristóbal ist überschaubar und perfekt zu Fuß zu erkunden. Ihr Reiseleiter versorgt Sie gern mit Restauranttipps für den freien Abend. 7 Di: Nach Guatemala zum weltschönsten See Wir passieren die Grenze nach Guatemala und wechseln den Bus. Dann liegt uns der angeblich schönste See der Welt, der Lago de Atitlán, im Licht der untergehenden Sonne zu Füßen. 400 km. Erlauben Sie sich vor dem Abendessen einen ersten guatemaltekischen Rum – Ron Zacapa. Ihr Kopfkissen flüstert Ihnen später die Geschichte von Xocomil zu. Buenas noches! Zwei Übernachtungen direkt am Atitlánsee (1500 m). 8 Mi: Magische Kräfte am Atitlánsee Heute heißt es: Leinen los! Mit dem Boot erkunden wir die umliegenden Dörfer am See. Vorsicht: Fotografieren kann süchtig machen! Die Vulkane am See posieren für uns. In den Dörfern bekommen wir einen Einblick in indigene Tra- ditionen und das Leben am See. Vieles dreht sich hier um den geheimnisvollen Maximón. Ob Ihr Reiseleiter die Beschwörungsformeln kennt? 9 Do: Marktleben in Chichicastenango Von weither kommen die Quiché-Mayas zum Markt nach Chichi. Wir tun es ihnen gleich, reisen aber deutlich bequemer in unserem Bus – ohne Feldfrüchte und Federvieh – zum wohl berühmtesten Markt des Landes an den Stufen der weißen Kirche Santo Tomás. Erfeilschen Sie sich doch eine kun- terbunte Hängematte oder einen Poncho! In das Geheimnis, Nicht so richtig seefest? Dann können Sie den Tag auch in Panajachel verbringen, dem touristischen Zentrum am Atit- lánsee. Es gibt reichlich Ein- kaufsmöglichkeiten für Kunst- handwerk sowie Galerien und den wohl besten Kaffee am Atitlánsee. wie man hierzulande Mutter Erde gebührende Ehre erweist, weiht uns ein Schamane ein. Auf der Panamericana gelangen wir nachmittags in die alte Hauptstadt Antigua, eine der hüb- schesten Kolonialstädte des Kontinents. 160 km. Zwei Über- nachtungen in Antigua (1500 m). 10 Fr: Wohlklingende Sinfonie – Antigua Was wären die bunten Feste des Landes ohne traditionelle Musik? In der Casa K’ojom erleben wir den Klang der einheimi- schen Instrumente wie Marimba, Tun und Ayotl. Was für eine architektonische Pracht, was für eine Kulisse im Angesicht der Vulkane Agua, Fuego und Acaten- ango am Horizont! Im späten 18. Jahrhundert been- dete ein Erdbeben die Blütezeit Antiguas. Wir erkun- den die Klöster, Kirchen und Paläste im Zentrum (UNESCO-Welterbe), die vom einstigen Reichtum der Stadt zeugen. Wie wäre es am freien Nachmittag mit einem heimischen Kaffee, einem der wichtigsten Exportgüter des Landes? Statt traditioneller Musik zu lauschen, wollen Sie lieber in die Pedale treten? Dann schlie- ßen Sie sich einer geführten Halbtagestour mit dem Moun- tainbike durch das Almolonga- tal an! Die Tour verläuft quer- feldein, ist aber dennoch auch von ungeübteren Radfahrern zu meistern. Die Vulkane haben Sie dabei immer im Blick! 11 Sa: Durchs Hochland Guatemalas Von der alten in die neue Hauptstadt: Guatemala-Stadt. Auf einer kurzen Stadtrundfahrt zum Parque Central, dem Zentrum der Stadt, mit Kathedrale und Nationalpalast gewinnen wir einen Ein- druck der vielen Gesichter der Stadt, bevor wir unsere Reise nach Honduras fortsetzen. Unser heutiges Ziel: das berühmte Copán. 270 km. Zwei Übernachtungen in der Nähe der Ruinen. 12 So: Copán, Bilderbuch der Mayas Auch Spanisch- kenntnisse helfen leider nicht viel, um die Schriftkunst der Mayas zu entziffern. Und die ist in Copán (UNESCO-Welt- erbe) allgegenwärtig. Zum Glück kann sie Ihr Reiseleiter ent- rätseln. So erzählt die Glyphentreppe beispielsweise auf jeder Stufe von den Königsdynastien der Mayas und zeichnet ein Bild vom Leben der Hochkultur. Die Speisekarte im Restaurant Ihrer Wahl können Sie dann beim individuellen Abendessen wieder leichter entziffern! 13 Mo: Quiriguá und der Canyon des Río Dulce Es geht zurück nach Guatemala. Die United Fruit Company spielte bis Mitte des 20. Jahrhunderts wegen ihrer finanziellen Unterstützung von Diktatoren eine traurige Rolle in der Geschichte Guatemalas. Heute erinnert das Wort „Bananen- republik“ an dieses unrühmliche Kapitel. Mitten im Grün der Bananenstauden finden wir einen Kulturschatz: die Stelen von Quiriguá (UNESCO-Welterbe). Wer kann nach dem Tag in Copán die Hieroglyphen deuten? Die grüne Schlucht am Río Dulce wartet auf uns für die spektakuläre Schlussetappe. Die Spanier versuchten hier mit allen Mitteln, das Eindringen von Piraten abzuwehren. Wir steigen um aufs Boot, das uns durch den grünen Canyon des Flusses stromab Richtung Karibik nach Livingston bringt (Fahrzeit ca. 2 Std.). Eine beeindruckende Vogelwelt begleitet uns. Ob wir auch Seekühen begegnen? In Livingston bringt Ihnen Ihr Reiseleiter die Kultur der hier leben- den Garifuna näher. Busstrecke 240 km. 14 Di: In den Regenwald von Petén Nach dem Frühstück besteigen wir wieder unsere Boote, die uns zunächst über die hier recht seichte Karibik, dann auf einem Nebenfluss stromaufwärts bringen (Fahrzeit ca. 2 Std.). Schließlich treffen wir wieder auf die Straße, an der uns unser Bus erwartet, und wir erreichen um einige karibische Erfahrungen reicher die Regenwaldprovinz Petén. Busstrecke 160 km. Zwei Übernach- tungen bei Flores an einem kleinen See. Intensiverleben 307

308

15 Mi: Tikal, Mayastadt im Dschungel Frühdunst liegt über dem Dschungel. In den Baumwipfeln begrü- ßen Brüllaffen den Tag, am Boden bahnen sich Blattschneider- ameisen den Weg zu ihrem Bau, Nasenbären suchen nach Fut- ter. Willkommen in Tikal! Tempel, Paläste und sogar eine ganze Akropolis verstecken sich hier im tropischen Regenwald. Kultur und Natur sind gleichermaßen UNESCO-geadelt. Steigen Sie auf eine der steilen Tempelpyramiden und lauschen Sie in den Wald hinein! Ein rustikales Mittagessen stärkt uns an Ort und Stelle nach so vielen Eindrücken. 120 km. 16 Do: Zurück nach Mexiko Zu Zeiten der Mayas gab es keine Grenzen. Heute müssen wir aber noch einmal eine passieren, dann sind wir zurück in Mexiko. 330 km. Am Pool des Hotels in Palenque erinnern wir uns an die Tage in Guate- mala zwischen farbenfrohem Hochland, Mayamythen und sattgrünem Dschungel. 17 Fr: Von Palenque ans Meer Gewappnet für einen weiteren Ruinenhöhepunkt? Palenque (UNESCO-Welt- erbe) steckt voller Überraschungen: der Palast mit dem präg- nanten Turm, die Pyramide der Inschriften mit dem freigeleg- ten Gang zur Grabkammer und Tempel Nr. 13, Ruhestätte einer hohen Mayaherrscherin mit wertvollen Grabbeigaben. Schwemmland, Sümpfe und Tümpel mit reicher Vogelwelt säumen unseren Weg an den Golf von Mexiko. Wenn das nicht Ihren Blick fesselt, dann vielleicht der Frida-Kahlo-Roman „Das Leben ist ein Fest“ von Claire Berest? Oder lieber Musik hören? Für Klassikfans natürlich Rolando Villazón, für Rock-Pop-Lieb- haber die Grammy-Preisträgerin Julieta Venegas. In Siho Playa bei Campeche wartet in einer ehemaligen Hacienda ein Hotel mit Aussicht auf uns. Im Nachmittagslicht gleiten Pelikane über die Wellen am Golf von Mexiko. 340 km. Vor dem Abend- essen lädt Sie Ihr Reiseleiter ein, die Unterschiede zwischen Tequila und Mezcal zu ergründen. Zwei Übernachtungen in einem Hotel am Meer. 18 Sa: Tempelstadt Edzná Ein architektonisches Kleinod erwartet uns im Hinterland von Campeche: die Akropolis von Edzná. Besonders sehenswert ist die außergewöhnliche Fassade der Palastpyramide. Auf das ausgeklügelte Wasser- management der Mayastadt können die Nachkommen heute noch stolz sein. 130 km. Die weiteren Aussichten des Tages: entspannte Nachmittagsstunden am Meer oder am Pool unse- res Strandhotels. 19 So: Über Uxmal nach Mérida Weiter geht’s ins Land des Regengottes Chaac! Sein Kult um Wasser und Fruchtbarkeit prägte das Leben der Maya in Uxmal (UNESCO- Welterbe). Wir streifen durch die Ausgrabungen und erkunden die Pyramide des Zauberers und das Nonnenviereck. In Muna führt uns Patricia durch ihr Keramikatelier, in dem Handwerker nach alten Techniken arbeiten. Ebenfalls nach alter Tradition: Cochinita Pibil zum Mittagessen, ein Klassiker der yukatekischen Küche. Am späten Nachmittag erreichen wir Yukatans Haupt- stadt Mérida. Am Paseo de Montejo drängen sich Kolonial- paläste aus dem 19. Jahrhundert, die an den Sisalboom erin- nern. Ihr Reiseleiter kennt die besten Shoppingadressen für Hängematten aus dem strapazierfähigen Material. 275 km. 20 Mo: Chichén Itzá Noch ein letztes Sahnehäubchen unserer Reise! Für viele ist das die Ruinenstadt Chichén Itzá (UNESCO-Welterbe). Ehrfürchtig blicken wir an der Pyra- mide des Kukulkán in schwindelerregende Höhe. Ganz in der Nähe der Blick hinab in mythische Tiefen, in den heiligen Cenote: tiefer See und kreisrundes Mayator zur Unterwelt. Daneben die Halle der 1000 Säulen, und über allem wacht die liegende Steinskulptur des Chac Mool. Spanisch-kolonial empfängt uns 308 später Valladolid, wo wir mitten im historischen Zentrum logie- ren. 170 km. Beim gemeinsamen Abendessen im Restaurant blicken wir auf unsere Zeit in Mexiko zurück. 21 Di: Abschied aus einer Welt voller Rätsel Freie Zeit bis zur Fahrt zum Flughafen Cancún. Der Cenote Zaci ist nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel entfernt. Wer mag, nutzt die Gelegenheit zu einem erfrischenden Bad in dem kristallklaren See. 160 km. Am Nachmittag Flug von Cancún nach Mexiko-Stadt und abends Weiterflug mit Lufthansa nach Frankfurt (Flugdauer ca. 10 Std.), alternativ nachmittags Rück- flug mit KLM von Cancún nach Amsterdam (Flugdauer ca. 9 Std.). Sie verlängern lieber ein paar Tage am Meer? Dann beginnen abends Ihre Badeferien an der Riviera Maya. 22 Mi: Rückkehr Nachmittags Ankunft mit Lufthansa in Frankfurt. KLM-Gäste landen am Morgen in Amsterdam und fliegen von dort weiter. 22 REISETAGE ST 6204 Okt 16 Nov 6 Dez 18 Jan 31 Feb März 21 6 20 Mittwoch – Mittwoch Vorschau 2025: 29.1./ 19.2./ 5.3./ 19.3./ 15.10./ 5.11./ 12.11./ 17.12. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Lufthansa (Economy, Tarif- klasse L) von Frankfurt nach Mexiko-Stadt und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflüge (Economy) mit Aeroméxico lt. Reiseverlauf ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 205 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemen Reisebussen ̳ 20 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels meist mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Frühstück, 2 Mittagessen in Restaurants, 10 Abendessen im Hotel, 3 Abendessen in typischen Restaurants bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Bootsfahrten lt. Reiseverlauf + Eintrittsgelder (ca. 190 €) + Grenzgebühren + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 4,65 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 73 %, S. 354). Wichtige Informationen und AGB Seite 294 – 300 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Aus organisatorischen Gründen ist die Ausreisesteuer aus dem Bundes- staat Quintana Roo für den Rückflug von Cancún (ca. 10 €) nicht im Reisepreis eingeschlossen. Keine Impfungen vorgeschrieben. 5990 6090 6240 6340 890 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ausflug Puebla mit Mittagessen Ihre Hotels Änderungen vorbehalten 970 1070 1120 95 € S PUE Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲ ̲̲̲(̲) ̲̲̲ 2 Villa Santa Catarina ̲̲̲(̲) 2 Villa Colonial ̲̲̲ 2 Camino Maya ̲̲̲̲ 1 Villa Caribe ̲̲̲̲ 2 Villa Maya ̲̲̲(̲) 1 Ciudad Real ̲̲̲̲ 2 Tucan Siho Playa 1 Mision de Fray Diego ̲̲̲(̲) 1 Real Hispano ̲̲̲(̲) Ort Mexiko-Stadtȳ 4 NH Centro Historico San Cristobal 2 Mansion del Valle Atitlanȳ Antigua Copanȴ Livingstonȳ Floresȳ Palenqueȳ Campecheȳ MeridaȲ Valladolid ȳ Beschreibung der Hotels ab Seite 298 ȴ Termine 31.1., 21.2. und 20.3.: Hotel Marina Copán̲̲̲̲ Ȳ Termine 21.2., 6.11. und 18.12.: Hotel Holiday Inn Centro̲̲̲(̲) Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Dr. Jan Augener (Geschichte), Erko Janiesch (Geographie), Dr. Karl Moser (Philologie), Wilhelm Veltmann (Romanistik) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/6204. Individuelle Verlängerung in Mexiko Unser Angebot finden Sie ab Seite 298. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt mit Zubringer- flügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit Air France und KLM ab 16 Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Bei Hinflug mit Lufthansa und in Verbindung mit einer Badeverlängerung Rückflug mit Eurowings Discover ab Cancún nach Frankfurt mehrmals wöchentlich auf Anfrage möglich. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/6204.

309

Klassik ̳ Kleine Gruppe, zusätzliche und intensivere Führungen ̳ Die wichtigsten Kultur- denkmäler der Mayas ̳ Bootsfahrten durch den Dschungel nach Yaxchilán und Lamanai ̳ Ideal geeignet zur Kombi- nation mit Badetagen an der Karibikküste LLLLL Chichén Itzá Ek Balam Mérida Uxmal Valladolid Cancún Tulum Edzná Chicanná Calakmul Tikal Lamanai Belize City Campeche MEXIKO Palenque Frontera Corozal Flores BELIZE Yaxhá GUATEMALA 1 Do: Flug nach Mexiko Bahnanreise 1. Klasse zum Flug- hafen. Vormittags Flug mit Air Europa über Madrid nach Cancún (Flugdauer ab Madrid ca. 11 Std.) mit Ankunft am Abend. Alternativ können Sie auch vormittags mit Eurowings Discover oder mittags mit Condor von Frankfurt nach Cancún fliegen (Flugdauer ca. 11,5 Std.). Austrian fliegt am Vormittag direkt von Wien (Flugdauer ca. 12 Std.), mit KLM geht es bereits am frühen Morgen über Amsterdam nach Cancún (Flugdauer ab Amsterdam ca. 10,5 Std.). Ankunft je nach Flug am Nachmittag oder Abend und kurzer Transfer ins Hotel. 2 Fr: Tempel des Schwarzen Jaguars Am Morgen begrüßt Sie Ihr Studiosus-Reiseleiter im Hotel. Auf der Fahrt nach Ek Balam öffnet er Ihnen mit einem Einführungs- vortrag das Tor zur Welt der Mayas. In Ek Balam haben wir den gut versteckten Tempel des Schwarzen Jaguars, erst vor gut 25 Jahren freigelegt, bestimmt fast für uns allein – perfekt für die erste Begegnung mit einer rätselhaften Kultur. Spanisch- kolonial und mit reichlich Provinzcharme empfängt uns später Valladolid, wo wir mitten im Leben, direkt im historischen Zen- trum, logieren. 210 km. 3 Sa: Chichén Itzá und Mérida Chichén Itzá (UNESCO-Welterbe) erleben wir kühl und still, bevor die Busse mit den Tagesbesuchern eintreffen. Beeindruckend: die Pyramide des Kukulkán, der Ball- spielplatz, der Kriegertempel und die Halle der 1000 Säulen. Nachmittagsspaziergang in Mérida: In der Alt- stadt drängen sich Kolonialpaläste, die an den Sisal- boom des 19. Jahrhunderts erinnern – die Blütezeit der Hauptstadt Yukatans. 250 km. Zwei Übernachtun- gen in Uxmal, direkt neben der Ausgrabungsstätte. Möchten Sie eigene Wege ge- hen? Studiosus hat immer wie- der Alternativen zum Programm vorbereitet. Wollen Sie z. B., statt Méridas Kolonialarchitek- tur zu bestaunen, ein paar Sou- venirs erstehen? Bekannt ist die einstige Stadt der Sisal- barone auch heute noch für Produkte aus dem „grünen Gold“ wie Hamacas, hochwer- tige Hängematten aus Sisal. Intensiverleben 309 Mexiko – Guatemala – BelizeMundo MayaDrei Länder, ein Thema: die Welt der Mayas. Ebenso faszinierend wie rätselhaft ist die prähispanische Hochkultur, deren Spuren wir von der mexikanischen Halbinsel Yukatan bis nach Guatemala und Belize folgen. Neben Hochkarätern wie Chichén Itzá, Palenque oder Tikal entdecken wir auf dieser Rundreise – ausführlich, fundiert und in kleiner Gruppe – auch Ruinenstätten abseits des Massentourismus, die der Dschungel nach und nach freigibt. In Calakmul oder Yaxhá sind die Archäologen in der Regel noch zahlreicher als die Touristen. Damit wir, wo nötig, vor dem Besucher-ansturm vor Ort sind, übernachten wir in guten Hotels oder Dschungel-Lodges unweit der Ruinen.

310

Sie möchten es heute ruhig an- gehen? Dann streichen Sie doch den Nachmittagsausflug und schauen Sie die Tempel von Uxmal noch mal in Ruhe und im eigenen Tempo an. Wenn Sie sich im Anschluss gern ver- wöhnen möchten, gönnen Sie sich eine Massage im Spa des Hotels. 4 So: Uxmal und Umgebung Fantastische Götterwelt der Mayas: Sonnengott Kinich Ahau, Erd- und Mondgöttin Ixchel, der gefiederte Schlangengott. Wir durchstreifen Uxmal (UNESCO-Welterbe) und rätseln vor den Ruinen. Die Spanier gaben ihnen einfallsreiche Namen wie Pyramide des Zaube- rers, Nonnenviereck und Gouverneurspalast. Welche Erkenntnisse hält die aktuelle Mayaforschung bereit? Ihr Reiseleiter bringt Sie auf den neuesten Stand. Bei einem Ausflug nach Muna führt uns Patricia durch ihr Keramikatelier, in dem Handwerker nach alten Techni- ken arbeiten. Ebenfalls nach alter Tradition: Cochinita Pibil zu unserem Mittagessen, ein Klassiker der yuka- tekischen Küche. Wir lassen es uns schmecken, fragen nach den Zutaten und dem Rezept. 35 km. 5 Mo: Tempelstadt Edzná und Campeche Ein architek- tonisches Kleinod auf dem Weg nach Campeche: die Akro- polis von Edzná. Auf das ausgeklügelte Wassermanagement der Mayastadt können die Nachkommen heute noch stolz sein. 200 km. Auf unserer Altstadttour durch Campeche (UNESCO- Welterbe) entfliehen wir der Gegenwart und tauchen ein in die Geschichte. Festungsbollwerke erinnern an die Ära der Piraten, Kopfsteinpflaster und pastellfarbene Häuser an die Sonnen- seiten des spanisch-kolonialen Lebens. 6 Di: Nach Chiapas Im Archäologischen Museum in Cam- peche erfahren wir Genaueres über die prähispanischen Mayas dieser Region. Auf der Fahrt nach Süden begleiten uns musikalisch die Tenorstimme von Rolando Villazón und die Rock-Pop-Künstlerin und Grammy-Preisträgerin Julieta Venegas. In einem Aufforstungsprojekt erfahren wir im Gespräch mit Experten Interessantes über Maßnahmen zur Stärkung der Regenwälder. Durch das weite Schwemmland des Río Usu- macinta erreichen wir schließlich den Bundesstaat Chiapas. Im Dschungel am Rande der Berge versteckt sich ein magischer Ort: Palenque. 370 km. Zwei Übernachtungen. 7 Mi: Rätselhaftes Palenque Noch längst nicht sind alle Rätsel der Ruinenstadt Palenque (UNESCO-Welterbe) gelöst. Nur einen kleinen Teil der Monumente haben Archäolo- gen bisher dem Regenwald abgerungen. Der Palast mit vier- stöckigem Turm, der Tempel der Inschriften und die neuesten Entdeckungen der Mayametropole sind unser Vormittagspro- gramm. Auf einem Pfad durch den Tropenwald zurück zum Bus tauchen wir in die mystische Stimmung des Dschungels ein. Die weiteren Aussichten für den Nachmittag: entspannte Stun- den am Pool und im Garten in unserem Hotel. 8 Do: Flussfahrt nach Yaxchilán Vormittags Fahrt nach Frontera Corozal, an der Grenze zu Guatemala. Unser Boot gleitet – vorbei an Krokodilen – auf dem Río Usumacinta fluss- abwärts: undurchdringliches Dschungelgrün, der monotone Gesang der Zikaden. Allein der Weg wäre ein Ziel! Dann die Rui- nen von Yaxchilán mitten im Regenwald: bemooste Stelen, Hieroglyphenbänder und Pyramiden unter dem Blätterdach, durch das sich mühsam die Sonnenstrahlen kämpfen. Ohren- betäubend das Geschrei der Brüllaffen in den Baumkronen. Ihr Reiseleiter erweckt eine glanzvolle Metropole, die irgendwann im Dschungel versank, wieder zum Leben. Per Boot geht es zurück nach Frontera Corozal, wo wir die Nacht in einem einfachen, rus- tikalen Hotel nahe dem Fluss verbringen. Busstrecke 150 km. 310 9 Fr: Nach Guatemala Die Welt der alten Mayas kannte keine Grenzen. Wir dagegen müssen auf dem Weg nach Guatemala heute Vormittag unsere Pässe zücken. Mit dem Boot setzen wir nach Bethel über, wo uns unser guatemalte- kischer Busfahrer schon erwartet. Am Pool unseres Hotels an einem See bei Flores können Sie dann von Mayamythen träu- men und sich auf weitere Dschungelabenteuer freuen. Busstrecke 160 km. Zwei Übernachtungen in einem schön gelegenen Hotel bei Flores. 10 Sa: Tikal – Mayastadt im Dschungel Tikal bedeutet „Ort, an dem die Geisterstimmen ertönen“. Wenn sich der Morgennebel über der Ruinenstadt (UNESCO-Welterbe) gelichtet hat, in der einst bis zu 100000 Menschen lebten, meinen wir, sie zu hören. Oder ist es doch nur das Rascheln der Nasen- bären im Unterholz? Von den Tempelpyramiden, prähispani- schen Wolkenkratzern, blicken wir übers Blätterdach. Dann stärken wir uns mit einem rustikalen Mittagessen am Rande der Ruinenanlage. Auf der Rückfahrt besuchen wir eine Koope- rative, die sich auf den Anbau des Brotnussbaumes, früher eine der wichtigsten Nutzpflanzen der Mayas, spezialisiert hat. Sein Samen, die Maya Nut, war fast in Vergessenheit geraten und ist noch ein Geheimtipp als Superfood. 120 km. 11 So: Über Yaxhá nach Belize Bis vor wenigen Jahren nur Insidern bekannt: Yaxhá – im Regenwald Guatema- las gut versteckt – gilt heute als ein Juwel unter den Mayastät- ten. Beeindruckend wie die Architektur ist die Lage auf einem Höhenzug oberhalb der gleichnamigen Lagune. Wie mühsam die Konservierung der Monumente in der schwülen Tropenluft ist, glauben Sie Ihrem Reiseleiter sofort. Dann geht es über die Grenze nach Belize, das uns mit Karibikflair begrüßt. 230 km. 12 Mo: Mit dem Boot nach Lamanai Viele Mayastätten in Belize verstecken sich auch heute noch im Regen- wald – Lamanai am Ufer des New River erreichen wir mit einer Bootsfahrt, die uns mit etwas Glück auch einen Einblick in die Tierwelt gibt. Bis zur Ankunft der Spanier war das „unterge- tauchte Krokodil“ besiedelt. Heute fühlen wir uns zwischen Jaguar- und Maskentempel wie im „Dschungelbuch“. Nach unserem gemeinsamen Mittagessen im Schatten des Regen- waldes geht es nach der Stippvisite in Belize zurück nach Mexiko. Busstrecke 290 km. Zwei Übernachtungen in einem Dschungelresort bei Chicanná. (UNESCO-Welterbe und 13 Di: Calakmul Mit kleinen Bussen fahren wir in eine der wohl spannendsten Ausgrabungsstätten Mexikos, nach Calakmul -Biosphärenreservat). Stolze Pyramiden und Palastruinen zeugen von der einstigen Supermacht. Kriege und Feindschaften mit dem benachbarten Tikal in Guatemala waren hier an der Tagesordnung. Den einen oder anderen Bewohner des Regenwaldes werden wir wohl auch zu Gesicht bekommen oder nur hören – keine Angst, die hier noch frei lebenden Jaguare sind meist nur in der Nacht unter- wegs und machen uns nicht unser Picknick streitig. 220 km. 14 Mi: Tulum Tulum ist zwar kein archäologisches Schwergewicht, doch die Aussicht zwischen den Mayatempeln auf die Karibik lohnt den Besuch allemal. Das Meer leuchtet in schönstem Türkis, der Strand strahlt in Weiß. 350 km. Beim Abendessen im Hotel erwartet uns ein kulinarischer Abschied auf mexikanisch. Wenn Sie das Türkis der Kari- bik heute mehr reizt als die Mayatempel der Postklassik, dann ist Tulum sicher ein wun- derbarer Ort für einen Sprung ins Meer. Zum Strand ist es nur eine kurze Taxifahrt.

311

Guatemala Guatemala! Land der Mayas, schon der Name klingt nach Farben. Und es ist so viel mehr: das Land der versunkenen Mayastätten, das Land der Vulkane und der lebendigen indigenen Kultur. All das erfahren Sie auf dieser Rundreise, wenn wir von der hübschen Kolonialstadt Antigua aufbrechen. Wir begegnen Ein - heimischen unter Macadamiabäumen, auf Kaffeeplantagen, in einer Kooperative oder auf dem bunten Markt. In den Ruinenstätten von Yaxhá, Tikal oder Copán erleben wir eine fremde Kultur, die in Mittelamerika das Leben jahrhunderte- lang bestimmte. LLLLL 1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag: 8. Tag: 9. Tag: 10. Tag: 11. Tag: 12. Tag: 13. Tag: 14. Tag: Flug über Madrid nach Guatemala- Stadt mit Ankunft am Nachmittag. Transfer ins Hotel mitten in der Altstadt von Antigua. Rundgang und Besichtigungen im kolonialen Zentrum von Antigua (UNESCO-Welterbe). Nachmittags Freizeit, abends Welcome-Dinner im Restaurant. Begegnungen auf einer Kaffeefinca, in einem Kulturzentrum für traditionelle Musik und auf einer Macadamiaplantage. Fahrt durch das Hochland zum Atitlán- see mit Besuch der Mayastätte Iximché. Hotel direkt am Seeufer gelegen. Bootsausflug zu den Dörfern am Atitlánsee mit Besuch einer Textil- kooperative. Marktbesuch in Chichicastenango, abends Flug mit TAG Airlines von Guatemala-Stadt nach Flores. Hotel in einem privaten Naturreservat im Regenwald. Ausflug zur Mayastätte Yaxhá und Spaziergang durch die Inselstadt Flores. Besichtigung der Mayastadt Tikal im Regenwald (beides UNESCO- Welterbe). Mit dem Bus zum Río Dulce und per Boot durch den Canyon in Richtung Karibik nach Livingston. Fahrt per Boot nach Puerto Barrios und mit dem Bus zu den Stelen von Quiriguá (UNESCO-Welterbe). Weiter nach Copán in Honduras. Hotel unweit der Ruinen. Besichtigung der Mayastätte Copán (UNESCO-Welterbe). Fahrt nach Guatemala-Stadt. Stadtrundfahrt in Guatemala-Stadt und Besuch des Nationalmuseums für Archäologie und Ethnologie, abends Flug nach Madrid. Landung in Madrid und Weiterflug. Den ausführlichen Reiseverlauf finden Sie im Internet unter www.studiosus.com/6306 – oder fragen Sie in Ihrem Reisebüro. 14 REISETAGE ST 6306 Feb 10 März 2 23Ȳ Okt 26 Nov 9 Samstag – Freitag Ȳ Termin zur Semana Santa Vorschau 2025: 8.2./ 1.3./ 22.3./ 9.8./ 25.10./ 8.11. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Iberia (Economy, Tarifklasse Q) von Frankfurt nach Guatemala-Stadt und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflug (Economy) mit TAG Airlines von Guatemala-Stadt nach Flores ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 160 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemen Reisebussen ̳ 12 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Swimmingpool, meist mit Klimaanlage ̳ Frühstück, 3 Mittagessen in Restaurants, 7 Abendessen im Hotel, ein Abendessen in einem Restaurant bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Bootsfahrten lt. Reiseverlauf + Eintrittsgelder (ca. 130 €) + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 4,16 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 81 %, S. 354). Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag 680 Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 4240 4490 920 Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Landeskategorie Ort ̲̲̲̲ 3 Porta Antigua Antiguaȳȴ ̲̲̲ 2 Villa Santa Catarina Atitlanȳ ̲̲̲̲ 3 Villa Maya Floresȳ ̲̲̲̲ 1 Villa Caribe Livingstonȳ Copanȳ 2 Marina Copan ̲̲̲̲ Guatemala-Stadt 1 Barcelo Guatemala City ̲̲̲̲(̲) ȳ Beschreibung der Hotels auf Seite 300 ȴ Termin 10.2.: Hotel Villa Colonial̲̲̲(̲) Wichtige Informationen und AGB Seite 294 – 300 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor- geschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Jean-Michel Guo (Geschichte), Dr. Karl Moser (Philologie), Gudrun Sievers M.A. (Archäologie) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/6306. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Iberia ab Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Genf, Hamburg, München, Wien, Zürich. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/6306. Intensiverleben 311 15 Do: Rückflug Freizeit bis zur Fahrt zum Flughafen Cancún. 120 km. Spätabends fliegen Sie mit Air Europa nach Madrid (Flugdauer ca. 8,5 Std.), alternativ abends mit Eurowings Discover oder mit Condor nach Frankfurt (Flug- dauer jeweils ca. 10 Std.). Austrian hebt am Abend direkt nach Wien ab (Flugdauer ca. 10 Std.), KLM bereits am späten Nach- mittag nach Amsterdam (Flugdauer ca. 9 Std.). Oder Sie begin- nen Ihre Badeferien an der Karibikküste. 16 Fr: Wieder daheim Air Europa erreicht gegen Mittag Madrid, KLM landet am Morgen in Amsterdam und Aus- trian am Vormittag in Wien. Umstieg und Anschluss zu den anderen Orten. Gäste von Eurowings Discover und Condor kommen am Vormittag bzw. Mittag in Frankfurt an und reisen von dort heim. 16 REISETAGE ST 6212 15.2. – 1.3. 7.3. – 22.3. 31.10. – 15.11. 14.11. – 29.11. Donnerstag – Freitag Vorschau 2025: 13.2./ 6.3./ 27.3./ 30.10./ 13.11. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 20 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Air Europa (Economy, Tarif- klasse N) von Frankfurt nach Cancún und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 200 €) ̳ Transfers; Rundreise in guten, landesüblichen Reisebussen ̳ 14 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels meist mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Frühstück, 3 Mittagessen in Restaurants, 11 Abendessen im Hotel bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Ein Picknick + Bootsfahrten lt. Reiseverlauf + Eintrittsgelder (ca. 270 €) + Grenzgebühren + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 3,88 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 81 %, S. 354). Wichtige Informationen und AGB Seite 294 – 300 und ab Seite 350. Badeverlängerung in Mexiko Unser Angebot finden Sie auf Seite 299. Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels Änderungen vorbehalten 5640 720 Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲ 1 Adhara Cancun 1 El Meson del Marques ̲̲̲ ̲̲̲ 2 Hacienda Uxmal ̲̲̲̲ 1 Plaza Campeche 2 Ciudad Real ̲̲̲(̲) ̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲(̲) ̲̲̲(̲) ̲̲̲̲ Ort Cancun Valladolid Uxmal Campeche Palenque Frontera Corozal 1 Escudo Jaguar Flores Belize City Chicanna Tulum Beschreibung der Hotels Ciudad Real und Villa Maya ab Seite 298. 2 Villa Maya 1 Biltmore Plaza 2 Ecovillage 1 Aloft Tulum Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Aus organisatorischen Gründen ist die Ausreisesteuer aus dem Bundes- staat Quintana Roo für den Rückflug von Cancún (ca. 10 €) nicht im Reisepreis eingeschlossen. Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Dr. Karl Moser (Philologie), Gudrun Sievers M.A. (Archäologie), Wilhelm Veltmann (Romanistik) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/6212. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa/Eurowings Discover und Condor ab Frankfurt und mit Austrian ab Wien mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit Air Europa ab Frankfurt, München, Zürich, mit KLM ab 16 Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/6212.

312

NICARAGUA COSTA RICA La Fortuna Sarapiquí Nationalpark Tortuguero Playa Hermosa Monteverde San José Tambor Manuel Antonio Irazú Nationalpark Los Quetzales PANAMA Naturerlebnis ̳ Die schönsten Landschaften und Nationalparks ̳ Abwechslungsreiche Boots- fahrten, Spaziergänge und eine kleine Wanderung ̳ Stimmungsvolle, landestypische Hotels und Öko-Lodges ̳ Zeit für eigene Aktivitäten LLLLL Irazús, mit 3432 m Costa Ricas höchster Feuerberg. Von oben haben wir bei Wetterglück Karibik und Pazifik gleichzeitig im Blick! Im Goldmuseum von San José ist nachmittags tatsäch- lich alles Gold, was glänzt. Anschließend bleibt Zeit für Cafés und Plätze der Hauptstadt. Fahrtstrecke 120 km. 4 Di: Ins Dschungelparadies Tortuguero Vom luftigen Hochland in Richtung Karibikküste. 110 km. Dann mit dem Boot durch Kanäle und Lagunen zum Nationalpark Tortuguero, Rückzugsgebiet der bedrohten Grünen Meeresschildkröte. Wunderbar, unsere Lodge direkt am Wasser mit Pool im gro- ßen Garten. Doch bevor wir ganz in den Entspannungsmodus umschalten, gibt’s im Besucherzentrum ein bisschen Schild- krötentheorie. Zwei Übernachtungen in einer Öko-Lodge im Tortuguero-Nationalpark. 5 Mi: Expedition im Regenwald In der Morgendämme- rung legt unser Boot ab – schließlich wollen wir dabei sein, wenn die Tierwelt erwacht! Vermutlich erweist der Regenwald seinem Namen alle Ehre – denn ohne regelmäßige Dusche von oben keine wild wuchernde Natur. Im ewigen Ufergrün turnen Kapuzineraffen durch die Bäume, Faultiere posieren tiefenent- spannt für unsere Kameras, und Reiher stelzen auf der Suche nach Fisch und Frosch durch Teppiche von Wasserhyazinthen, wo schon Kaimane lauern. Nach dem Mittagessen können Sie sich in die Nachmittagsaktivitäten der Lodge einklinken oder am Pool in Ihrer Reiselektüre versinken. 1 Sa: Flug nach Costa Rica Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Sie fliegen mittags mit Lufthansa von Frankfurt nach San José (Flugdauer ca. 12 Std.) mit Ankunft am Abend. Alternativ morgens Flug mit Air France nach Paris oder mit Iberia nach Madrid und von dort weiter nach San José (Flugdauer ab Madrid und Paris ca. 11 Std.). Transfer ins Hotel. Drei Über- nachtungen in Heredia, einem Vorort von San José. 2 So: Göttervögel im Nationalpark Mit einem herzlichen „Pura vida!“ begrüßt Sie Ihre Studiosus-Reiseleiterin. Ana- nas, Papaya oder die Wunderfrucht Sapote? Auf dem Bauern- markt von Zapote sorgt sie mit einer Kostprobe anschließend gleich für einen Vitaminkick. Dann Richtung Nationalpark Los Quetzales – zur Finca von Don Jorge. Im Gänsemarsch stapfen wir mit dem Naturburschen durch den Nebelwald – die Baumwipfel immer im Blick. Psst! Der Quetzal, Göttervogel der Mayas, ist so schreckhaft wie farben- froh. Ob mit oder ohne Göttervögel im Kasten – die fangfrischen Forellen beim Finca-Mittagessen sind eine Wucht! Genau wie der Sound auf der Rückfahrt: „Soy Tico“, Costa Ricas inoffizielle Nationalhymne. 180 km. Damit Ihre Reise ein Urlaub ganz nach Ihrem Geschmack wird, hat Studiosus immer wie- der Alternativen zum Programm für Sie entwickelt. Mehr noch als der Feuerberg Irazú reizen Sie archäologische Stätten? Mit dem Taxi erreichen Sie Guayabo, Costa Ricas wichtigste Ausgra- bung am Fuße des Vulkans Tur- rialba. Grabmäler, Felszeichnun- gen und Skulpturen erinnern an die präkolumbische Stadt. 312 3 Mo: Ozeanblick vom Feuerberg Irazú Früh- stück auf costa-ricanisch: Ihre Reiseleiterin hat Gallo Pinto bestellt – das traditionelle Frühstück für einen gehaltvollen Start in den Tag. Probieren Sie es auch? Dann nimmt unser Bus souverän die Kurven durch die Vulkanhänge bis fast zum Kraterrand des Costa RicaVulkane und NebelwälderAlles im grünen Bereich in Costa Rica: Fast ein Drittel der Fläche steht unter Naturschutz. Weltrekord! Zwischen Karibik und Pazifik sorgen mystische Nebelwälder, tropische Regenwälder und mächtige Vulkankegel für ein fantastisches Landschaftsspektrum. Und die Artenvielfalt ist ohnehin rekordverdächtig: tanzende Schmetterlinge und Vogelchöre, Krokodile in Lauer-stellung und Faultiere im Entspannungsmodus. Mit dem Boot und zu Fuß erkunden wir die Natur-paradiese. Außerdem bewirtet uns Familie Bello auf ihrer Öko-Kaffeefarm saisonal und regional, und Senor Leos Blattschneiderameisen geben eine Lektion in nachhaltigem Wirtschaften. Und für den (Thermal-)Pool bleibt auch noch Zeit!

313

6 Do: Vorgelebte Nachhaltigkeit Mit dem Boot zurück durch die Wasserstraßen, bis wir wieder festen Boden unter den Füßen haben. Mit dem Bus dann zur nächsten Lodge. Unterwegs wird es kribbelig: Was Blattschneiderameisen alles können, ist rekordverdächtig! „Ameisenvater“ Leo erklärt uns im Reich seiner kleinen Schützlinge wie vorbildlich sie wirt- schaften. Busstrecke 110 km. Zwei Übernachtungen in einer rustikal-gemütlichen Öko-Lodge bei Sarapiquí. 13 Do: Tropisches Paradies Weiße Sandstrände, kris- tallklares Wasser, Traumblicke über die Küste und eine faszinierende Tierwelt: Kein Wunder, dass der Nationalpark Manuel Antonio zu Costa Ricas beliebtesten Naturparadiesen gehört. Kapuzineraffen und Totenkopfäffchen, Waschbären und Faultiere leben unter dem dichten Blätterdach. Auf gut ausgebauten Pfaden gehen wir im Regenwald auf Entdeckung. Den Nachmittag gestalten Sie nach Lust und Laune. 7 Fr: Ökowirtschaft im Dschungel Im Tirimbina Rain- forest Center wächst der Rohstoff für unsere Schokolade. Wildkakao statt Plantagenanbau – die Rettung für den Regen- wald? Während wir den Dschungelkakao probieren, bringt Ihre Reiseleiterin die Spezialisten von Tirimbina zum Plaudern. Nachmittags können Sie im Hotelgarten in der Hängematte schaukeln, bevor der Hausherr den Grill anwirft. Wir sind gespannt, welche Köstlichkeiten beim Abendessen auf den Tisch kommen. 8 Sa: Beim Stamm der Maleku Wie lebt die Urbevölke- rung Costa Ricas heute? Beim indigenen Stamm der Maleku erhalten wir die Antwort. Wir kosten regionale Gerichte und lassen uns kunsthandwerkliche Traditionen zeigen. Dann ruft der Arenal, lange der letzte aktive Feuerspucker unter Costa Ricas Vulkanen. 150 km. In seinem Schatten entfaltet die Natur ihr geothermisches Spektakel. Gönnt sich der Feuer- berg auch gerade eine Auszeit – die Thermalquellen, die unter anderem den Pool im Hotel speisen, sprudeln fleißig. Zwei Übernachtungen in La Fortuna am Fuße des Arenals. 9 So: Tanz um den Vulkan Schuhe fest schnüren, Kamera in den Rucksack, dann wandern wir (2 Std., leicht, Ȱ100 m ȱ100 m) – den formschönen Kegel des Arenals im Blick – durchs Tropengrün des Nationalparks. Vogelkonzert, tanzende Schmetterlinge – auch fürs „kulturelle“ Rah- menprogramm ist gesorgt, während wir erkaltete Lavaströme unter die Lupe nehmen. Fahrtstrecke 25 km. Den Rest des Tages können Sie nach Ihren Wünschen gestalten. 10 Mo: Kaffeetrinken beim Biobauern Nach einer Runde um den Arenalsee begrüßt uns Familie Bello auf ihrer Ökofarm. Der Hausherr weiht uns in die Geheimnisse des Kaffeeanbaus ein, erzählt vom Bekenntnis zum Bioanbau und spendiert manche Tasse. Dann duftet es aus der Küche der Familienfinca auch schon verführerisch, und der Tisch füllt sich mit saisonalen Snacks aus dem Garten. Qué rico – wie köstlich! Weiter ins Nebelland. Was abends auf den Tisch kommt, entscheiden heute Sie – versorgt mit den Tipps Ihrer Reiseleiterin. 140 km. Zwei Übernachtungen am Rande der Schutzgebiete bei Monteverde. Mehr als die Wanderung am Fuße des Vulkans interessiert Sie das Naturreservat Cano Negro? Nach einer 90-minüti- gen Busfahrt steigen Sie ins Boot um und gleiten durch die amphibische Welt des Dschun- gels, um Vögel, Leguane und Affen zu beobachten. Sie möchten lieber festen Bo- den unter den Füßen, statt über Hängebrücken zu spazieren? Wie wäre es mit einem Besuch des Orchideengartens? Vor über 30 Jahren entdeckte „Papo“ seine Leidenschaft und machte seine Sammlung 15 Jahre spä- ter der Öffentlichkeit zugäng- lich. Inzwischen zählen über 450 Arten dazu. 11 Di: Nebelwald in Monteverde Nebelschwaden umwabern das Blätterdach. Die Musik des Dschungels – das Quaken der Frösche, die Rufe der Tukane – haben wir beim Baumwipfelspaziergang über Hängebrücken im Natur park in Monteverde im Ohr und den würzigen Duft des Waldbodens in der Nase. Baumriesen, Bergbambus, Würgefeigen, Lianen, Farne so groß wie Sonnenschirme – welche Vielfalt! Wer am freien Nachmittag einen Extraschuss Adrenalin braucht, saust auf einer Canopy-Tour am Drahtseil – gut gesi- chert im Klettergurt – durch die Baumkronen. 12 Mi: Tierwelt am Río Tárcoles Auf dem Weg an die Pazifikküste noch ein Adrenalinkick an den Ufern des Río Tárcoles, wo regungslos Spitzkrokodile auf Beute lauern. Bei einer Bootstour durch die Mangroven beob- achten wir sie aus sicherer Entfernung. Immer an der Küste entlang erreichen wir unser wunderschön über dem Ozean gele- genes Hotel. 190 km. Drei Übernachtungen in Manuel Antonio. 14 Fr: Badetag! Ein Tag zur Erholung: Der Hotelpool ist riesig, der Blick auf den Pazifik ein Traum. Lieber mehr im erleben? Ihre Reiseleiterin empfiehlt eine Bootsfahrt Marino-Ballena-Nationalpark. Hier tummeln sich je nach Jahreszeit Wale und Delfine im glasklaren Wasser! Am Abend blicken wir beim Abschiedsdinner im Restaurant gemeinsam auf unsere Reise zurück: Schön war die Zeit! 15 Sa: Abschied von Costa Rica Ein letzter wehmütiger Blick auf den Pazifik, dann geht es zurück zum Flughafen San José. 160 km. Abends fliegen Sie mit Lufthansa nach Frankfurt, alternativ mit Air France nach Paris. Für Iberia-Gäste geht es bereits am Nachmittag nach Madrid. 16 So: Wieder daheim Lufthansa landet nachmittags in Frankfurt. Bei Flug mit Air France oder mit Iberia Umstieg in Paris bzw. Madrid und Weiterflug mit Ankunft am Abend. 16 REISETAGE Jan Feb März Aug ST 6319 Sept Okt Nov 10 – 26 9 23 27 10 24 2 9 23 Samstag – Sonntag Vorschau 2025: Jeden Samstag vom 25.1. bis 29.3. und vom 25.10. bis 29.11. sowie 19.7./ 9.8./ 27.12. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Lufthansa (Economy, Tarif- klasse T) von Frankfurt nach San José und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 180 €) ̳ Transfers; Rundreise in guten, landesüblichen Reisebussen ̳ 14 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels meist mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Frühstück, 2 Mittag- und 5 Abendessen im Hotel, 3 Mittag- und ein Abendessen in typischen Restaurants bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Mittagsimbiss auf einer Finca und beim Stamm der Maleku + Bootsausflüge lt. Reiseverlauf + Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren (ca. 200 €) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 3,85 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 80 %, S. 354). Wichtige Informationen und AGB Seite 294 – 303 und ab Seite 350. 5190 5240 5290 5340 5490 Preis ab € EZ-Zuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 1600 1600 1600 1600 1600 Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Landeskategorie Ort ̲̲̲̲ 3 Bougainvillea San Joseȳ ̲̲̲ 2 Evergreen Lodge Tortugueroȳ ̲̲̲ 2 La Quinta Sarapiqui ̲̲̲̲ 2 Arenal Manoa La Fortunaȳȴ Monteverde 2 El Establo ̲̲̲(̲) Manuel Antonioȳ 3 Parador Resort & Spa ̲̲̲̲̲ ȳ Beschreibung der Hotels ab Seite 301 ȴ Termine 27.1., 10.2., 2.3., 9.3. und 23.3.: Hotel Arenal Paraíso̲̲̲ Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor- geschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Gangolf Fey (Ornithologie), Wilhelm Hellmund (Diplom-Reiseleiter), Marco-Aurelio Royo-See- mann, Allan Vargas-Gomez (Diplom-Reiseleiter) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/6319. Individuelle Verlängerung Unser Angebot finden Sie ab Seite 301. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit Air France und Iberia ab 14 Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Je nach Sommer- und Winterflugplan kann es zu Abweichungen im Flugangebot kommen. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/6319. Intensiverleben 313

314

̳ Die ganze Vielfalt Zentral- amerikas zwischen Karibik und Pazifik ̳ Fahrt auf dem Panamakanal ̳ Mit Besuch der National- parks Irazú, Tortuguero und Masaya ̳ Die Kolonialstädte Granada und León ̳ Entspannter Reiseverlauf durch viele Mehrfach- übernachtungen LLLLL NICARAGUA Managua León Granada Masaya-NP La Fortuna San José Tortuguero-NP Irazú-NP Portobelo Colón COSTA RICA PANAMA Panama- Stadt 314 MittelamerikaCosta Rica – Nicaragua – PanamaÜppige Vielfalt im Mittelpunkt des amerikanischen Doppelkontinents: In Costa Rica lernen wir den Dschungel kennen, die Macht der Vulkane und eine Fülle an Tier- und Pflanzenarten. Nicaragua fesselt uns mit seiner Kolonialarchitektur und einer spannenden Zeitgeschichte. In Panama schließlich staunen wir über die Symbiose von Technik, Welthandel und paradie-sischer Natur. Wir unterhalten uns mit Töpferschülern und nutzen vielerlei Transportmittel wie Einbaum und Pferdekutsche. Und auch eine Bootsfahrt auf dem Panamakanal ist bei dieser abwechslungsreichen Studiosus-Reise durch drei Länder Zentralamerikas dabei.

315

1 Sa: Flug nach Costa Rica Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Am Morgen Flug mit Iberia nach Madrid, alter- nativ mit Air France nach Paris und mittags weiter nach San José (Flugdauer ab Madrid und Paris ca. 11 Std.). KLM-Gäste fliegen über Amsterdam nach Panama-Stadt (Flugdauer ab Amsterdam ca. 10,5 Std.) und von dort mit COPA Airlines nach San José (Flugdauer ca. 1 Std.). Ankunft jeweils am späten Nachmittag oder am Abend und Transfer ins Hotel. Zwei Über- nachtungen in Heredia, einem Vorort von San José. Für alle, die Lust auf Extratou- ren haben, hat Studiosus immer wieder Alternativen zum Pro- gramm entwickelt. Mehr noch als der Feuerberg Irazú reizen Sie archäologische Stätten? Mit dem Taxi erreichen Sie Guayabo, Costa Ricas wichtigs- te Ausgrabung am Fuße des Vulkans Turrialba. Grabmäler, Felszeichnungen und Skulptu- ren erinnern an die präkolum- bische Stadt. 2 So: Land der Vulkane Costa Rica – die reiche Küste – ist auch reich an Vulkanen: Wir nehmen uns den höchsten vor. Die Straße windet sich bis ganz hinauf, oben im Natio- nalpark Irazú spazieren wir die letzten Meter bis zum Kraterrand auf 3432 m Höhe. Bei gutem Wetter kön- nen wir von hier aus Pazifik und Karibik gleichzeitig sehen! Wieder mit Bodenhaftung im Tal, schlendern wir in San José am Nationaltheater vorbei und werfen einen Blick ins Goldmuseum, wo sich die Kunstschätze des Landes vor uns ausbreiten. Ihre Reiseleiterin hat die Legenden rund ums „Eldorado“ dazu parat. Zurück im Hotel, holen wir uns beim Spaziergang durch den immer blühenden Hotelgarten Appetit auf das erste gemeinsame Abendessen. 120 km. 3 Mo: In den Tortuguero-Nationalpark Vom Hochland durch das üppige Grün des Braulio-Carrillo-Nationalparks in Richtung Karibik. Bananenplantagen säumen unseren Weg zur Anlegestelle. 110 km. Von dort geht es nur noch mit dem Boot weiter in den Tortuguero-Nationalpark, Nistplatz der bedrohten Grünen Meeresschildkröte. Durch Kanäle und Lagu- nen erreichen wir unsere Lodge, ganz wunderbar direkt am Wasser gelegen mit Pool und großem Garten. Doch bevor wir ganz in den Entspannungsmodus umschalten, gibt es im Besu- cherzentrum in Tortuguero ein bisschen Schildkrötentheorie und für den, der mag, eine frische Kokosnuss. Zwei Übernach- tungen in einer Öko-Lodge im Tortuguero-Nationalpark. 4 Di: Expedition im Regenwald In der Morgendämme- rung legt unser Boot ab – schließlich wollen wir dabei sein, wenn die Tierwelt erwacht! Vermutlich erweist der Regenwald seinem Namen alle Ehre – denn ohne regelmäßige Dusche von oben keine wild wuchernde Natur. Im ewigen Ufergrün turnen Kapuzineraffen durch die Bäume, Faultiere posieren tiefenent- spannt vor unseren Kameras, und Reiher stelzen auf der Suche nach Fisch und Frosch durch Teppiche von Wasserhyazinthen, wo schon Kaimane lauern. Nach dem Mittagessen können Sie sich in die Nachmittagsaktivitäten der Lodge einklinken oder am Pool in Ihrer Reiselektüre versinken und dabei den Affen beim Turnen zuschauen. 5 Mi: Dschungelwirtschaft Mit dem Boot zurück durch die Wasserstraßen, bis wir wieder festen Boden unter den Füßen haben. Wir steigen um in unseren Bus und stärken uns unterwegs beim Mittagessen in einem Restaurant. Danach wird es kribbelig: Was Blattschneiderameisen alles können, ist rekordverdächtig! „Ameisenvater“ Leo erklärt uns im Reich seiner kleinen Schützlinge, wie vorbildlich sie wirtschaften. Weiterfahrt nach La Fortuna, wo die Natur im Schatten des Vulkans Arenal ihr geothermisches Spektakel entfaltet. Bus- strecke 175 km. Zwei Übernachtungen am Fuße des Arenals. 6 Do: Naturerlebnis am Arenal Bis 2010 war der Vulkan Arenal einer der aktivsten der Welt, aktuell schläft er. Sein formschöner Kegel begleitet uns im Park der Hängebrücken, den wir zu Fuß erkunden. Auf dem fruchtbaren Boden gedeihen Wenn Sie mehr Bewegung brauchen, können Sie auch eine längere Wanderung im Natio- nalpark Arenal unternehmen und ab der Arenal Observatory Lodge dem Old Lava Trail fol- gen (ca. 4 Std., mittel bis an- spruchsvoll, Ȱ200 m ȱ200 m). Sie erreichen einen älteren Lava- fluss, der vom Ausbruch des Vulkans im Jahr 1992 stammt. üppige Wälder, Orchideen und eine Fülle anderer tro- pischer Pflanzen. Vom Boden bis zu den Baumkronen erhalten wir Einblick in jedes Stockwerk des tropi- schen Regenwaldes. Wie wäre es am Nachmittag mit einem Bad in den heißen Thermalquellen im Hotel? Dazu einen kühlen Drink von der Poolbar? Herrlich! Ein Tipp fürs Abendessen auf eigene Faust: das Restau- rant von Don Rufino. 7 Fr: Nach Nicaragua Mit der inoffiziellen Natio- nalhymne „Soy Tico“ im Ohr fahren wir am Arenal- see entlang Richtung Nicaragua. Im Bus berichtet Ihre Reiseleiterin von dem Abenteurer William Walker, der ganz Mittelamerika unterwerfen wollte. Sein Gegenspieler: Juan Santamaria, der tapfere Nationalheld, der in Rivas sein Leben opferte, damit Walker die entscheidende Schlacht verlor. Heute leben beide Länder in Frieden. Ihr Verhältnis ist trotzdem nicht immer einfach; in Costa Rica beäugt man die Arbeitsim- migranten oft mit Argwohn, aus Nicaragua schielt man auf den Wohlstand des Nachbarlandes. Entsprechend langwierig sind auch manchmal die Grenzkontrollen. Dann aber auf nach Gra- nada! 310 km. Ein kurzer Spaziergang durch das abendlich beleuchtete Zentrum und unser Abendessen im Restaurant stimmen uns auf die schöne Kolonialstadt ein. Drei Übernach- tungen in Granada. 8 Sa: Kolonialperle Granada Auf unserem Rundgang durch die Altstadt von Granada besuchen wir die Kathe- drale und das Haus des Löwen, das Schauspieler, Moderator und Kommandant des Raumkreuzers Orion, Dietmar Schön- herr, restaurieren ließ. Es ist zu einem wichtigen Kulturzentrum der Stadt geworden. Dann bringt uns eine Kutsche gemütlich zu Granadas Hafen am Ufer des Nicaraguasees, wo wir mit dem Boot zu den Isletas ablegen. Ein Ausbruch des Vulkans Mombacho schuf hier 365 kleine Inselchen im See. Nachmit- tags und abends führen Sie Regie! Kaffeepause am Hauptplatz? Ein Bummel durch die Fußgängerzone La Calzada? Probieren Sie auf jeden Fall den Macuá, Nicaraguas Nationaldrink aus Rum und exotischen Früchten! 9 So: Der Masaya-Nationalpark Heute dreht sich alles um Rauch und Qualm. Zunächst besuchen wir einen berühmten Zigarrendreher. Was für eine Arbeit, und schon hat sich das Werk genussreich in Rauch aufgelöst! In Masaya schwärmen wir am Kunsthandwerkermarkt aus, stö- bern und feilschen dort nach Herzenslust. Urgewaltige Eindrücke gewinnen wir am Kraterrand des Vulkans Masaya. Der letzte Ausbruch am Hauptkrater fand 1772 statt, aber seine Nebenkrater gelten als aktiv, und ihr unaufhörliches Qualmen spricht eine deutliche Sprache. Nach dem gemeinsamen Mittagessen gibt es schöne Aussichten an der Laguna de Apoyo: ein klarer, tiefblauer, von Unterwasser-Fumarolen erwärmter Kratersee. Am Nachmittag besuchen wir die Töpfer- schule Valentín López, die von der Studiosus Founda- tion unterstützt wird. Hier unterhalten wir uns mit den enga- gierten Leuten über ihre Pläne, ihre Hoffnungen und die Bildungschancen junger Menschen in Nicaragua. 90 km. Vulkantour ja, aber lieber auf eigene Faust? Dann mit gelän- degängigen Fahrzeugen die Hänge des Vulkans Mombacho, Granadas Hausberg, hinauf! Dort lassen Sie das einzigarti- ge Ambiente des Nebelwaldes bei einer kleinen Wanderung rund um den Krater auf sich wirken – mit etwas Glück offen- baren sich wunderbare Aus- blicke auf den Nicaraguasee. 10 Mo: León Auf aussichtsreicher Strecke fahren wir nach León, dem liberalen und geistigen Zentrum Nicaraguas. 150 km. Die Kathedrale von León (UNESCO-Welterbe) ist das größte koloniale Bauwerk Mittelamerikas. Wir streifen durch die Gassen der Stadt zu Kirchen und Plätzen, sehen das Haus von Nicaraguas Nationaldichter Rubén Darío (Außenbesichti- gung) und hören so manche Verse. Intensiverleben 315

316

11 Di: In die Hauptstadt Managua Auf dem Weg nach Managua stoppen wir bei den Ruinen von León Viejo (UNESCO-Welterbe). Vermutlich diente die Stadt mit ihrem Schachbrettmuster als Vorbild für andere spanische Kolonial- städte. 130 km. In Acahualinca fesseln uns die 6000 Jahre alten, hervorragend erhaltenen menschlichen Fußabdrücke. Sehen Sie genau hin: Hat nicht einer davon sechs Zehen? 12 Mi: Auf nach Panama! Die Geschichte Nicaraguas wird lebendig rund um die Plaza de la Revolución. Vor 45 Jahren floh Diktator Somoza, der mit der Gewalt seiner Nationalgarde das Land ausbeutete. Was hat sich unter den Sandinisten und Staatschef Daniel Ortega im nach Haiti zweit- ärmsten Land des amerikanischen Kontinents verändert? Wir- ken die sozialkritischen Proteste von 2018 noch nach? Am Nachmittag geht es in die Luft. In eineinhalb Stunden fliegen wir nach Panama-Stadt. Dort stellen wir gleich mal unsere Uhren eine Stunde vor. Vier Übernachtungen in Panama-Stadt. 13 Do: Panama – alt und modern Neben kolonialen Stadtpalästen in der Altstadt von Panama ragen Ban- kentürme und Bürohäuser in den Himmel. Woher kommt das Geld der Banken? Und wie war das mit den Panama Papers? Neue Einkaufszentren prägen das Stadtbild ebenso wie alte Festungsmauern. Zunächst also nach Panama Viejo. Wir lau- schen den Geschichten der Ruinen, die Ihre Reiseleiterin zum Leben erweckt. Dann wartet die koloniale Altstadt (UNESCO- Welterbe) auf uns. Die alten Paläste wurden renoviert, die vie- len Gassen und Plätze begeistern mit kolonialem Flair. Wir las- sen beim Mittagessen in einem Restaurant die Eindrücke auf uns wirken. Nachmittags ein Sprung in die Moderne: Vor uns liegen die Miraflores-Schleusen. Wir blicken auf das technische Wunderwerk, den Panamakanal, hinunter, der den Wohlstand des Landes ermöglicht hat. Sie möchten heute lieber einen Museumstag in Panama ein- legen, als sich dem Ausflug an- zuschließen? Dann hätten wir zwei Vorschläge für Sie: das Museum für zeitgenössische Kunst, MAC Panama, am Fuße des Ancónhügels, oder das Bio- museo in einem Gebäude von Stararchitekt Frank O. Gehry. 14 Fr: An die Karibikküste Mit dem Bus durchqueren wir Panama bis zur Karibik, musikalisch begleitet von Grammy-Preisträger Rubén Blades. Die Erweiterung des Panamakanals wurde lange diskutiert. In 2016 wurden schließlich die neuen Agua-Clara-Schleusen in Betrieb genommen. Wie wird es mit dem Kanal wei- tergehen? Reicht die neuerliche Erweiterung für noch breitere Containerriesen? Stoff für Diskussionen, wäh- rend wir weiter ans Meer fahren. Hier lag einst einer der wichtigsten Häfen der spanischen Krone: Porto- belo. Die Festungen (UNESCO-Welterbe) schützten die spanischen Galeonen vor Seeräubern. Heute weht ein morbider Hauch durch die alten Gemäuer. Köstlich karibisch erwartet uns die Casa Congo zum Mittagessen, bevor wir wieder zurück in die Hauptstadt fahren. 230 km. 15 Sa: Auf dem Panamakanal Gestern noch blickten wir fasziniert auf die imposanten Ozeanriesen auf der Wasserstraße, heute sind wir selbst mittendrin auf dem Kanal. Beim Passieren riesiger Schleusentore auf unserer Teildurch- querung des Panamakanals duckt sich unser Boot im Schatten der Giganten. Wir befahren u. a. die Miraflores-Schleuse und den Culebra Cut und erfahren so live die ganze wechselvolle Geschichte der Wasserstraße, von den schwierigen Anfängen bis zur heutigen Selbstverwaltung. Das Mittagessen lassen wir uns an Bord schmecken. Am Abend treffen wir uns auf der Dachterrasse des Hotels – was für ein spektakulärer Blick! Mit einem Drink in der Hand blicken wir auf die Skyline der Stadt und beim gemeinsamen Abendessen zurück auf facettenreiche Tage in Mittelamerika. 316 16 So: Zu Besuch bei den Emberá Mit dem Bus geht es zum Río Chagres und dann weiter flussaufwärts ganz stilecht mit dem motorisierten Einbaum zu den Emberá, einer indigenen Volksgruppe. Nur eine Stunde vom Bankenstandort Panama entfernt, versuchen die Emberá recht erfolgreich von der Zivilisation nur das ins Dorf zu lassen, was ihnen wirklich behagt. Im Gespräch erfahren wir mehr über ihre autonome Provinz. Fragen Sie den Dorfältesten, wie das Leben in der Natur, ohne Autos und ohne Diebe genau aussieht – Ihre Reise- leiterin ist Dolmetscherin! Zu Mittag probieren wir Leckeres aus der Küche – Kochbananen sind bestimmt dabei. Zurück in der Moderne bleibt vor der Fahrt zum Flughafen Zeit zum Erfri- schen im Hotel. Busstrecke 70 km. Abends fliegen Sie mit Ibe- ria nach Madrid, alternativ mit Air France nach Paris oder mit KLM nach Amsterdam (Flugdauer jeweils ca. 9,5 Std.). 17 Mo: Rückkehr Iberia und KLM erreichen Madrid bzw. Amsterdam am Vormittag, Air France landet mittags in Paris. Umstieg und Anschluss zu den anderen Orten. 17 REISETAGE März Feb 10 9 Juli 27 ST 6301 Dez 21 Nov 2 16 Samstag – Montag Vorschau 2025: 15.2./ 8.3./ 2.8./ 1.11./ 15.11./ 27.12. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Iberia (Economy, Tarifklasse Q) von Frankfurt nach San José und zurück von Panama-Stadt, nach Verfügbarkeit ̳ Zwischenflug (Economy) mit COPA Airlines von Managua nach Panama-Stadt ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 255 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemen, landesüblichen Reisebussen ̳ 15 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Swimmingpool und meist mit Klimaanlage ̳ Frühstück, 4 Mittagessen in Restaurants, 2 Mittagessen im Hotel, ein Mittagessen auf einem Schiff, 6 Abendessen im Hotel, ein Abendessen in einem Restaurant bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Zimmer am Abreisetag bis ca. 16 Uhr + Bootsfahrt auf dem Panamakanal (Teildurchquerung) mit Mittagessen + Bootsfahrten auf dem Nicaraguasee und im Tortuguero-Nationalpark lt. Reiseverlauf + Besuch der Emberá mit Einbaumfahrt und Mittagsimbiss + Kutschfahrt in Granada + Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren (ca. 170 €) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 4,25 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 77 %, S. 354). Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 5890 5990 1180 1180 Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Landeskategorie Ort ̲̲̲̲ 2 Bougainvillea San Jose ̲̲̲ 2 Evergreen Lodge Tortugueroȳ ̲̲̲ La Fortunaȴ 2 Los Lagos 3 Plaza Colon ̲̲̲̲ Granada ̲̲̲(̲) 1 El Convento Leon ̲̲̲̲̲ Managua 1 InterContinental Panama-Stadt 4 Best Western Zen ̲̲̲̲ ȳ Termin 9.3.: Hotel Pachira Lodge̲̲̲ ȴ Termin 21.12.: Hotel Arenal Observatory Lodge̲̲̲ Beschreibung der Hotels Bougainvillea, Evergreen Lodge und Plaza Colón ab Seite 300. Wichtige Informationen und AGB Seite 294 – 303 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Gelbfieberimpfung vor- geschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Gangolf Fey (Ornithologie), Dr. Karl Moser (Philologie) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/6301. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot finden Sie auf Seite 301. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit KLM, Air France und Iberia ab 16 Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/6301.

317

̳ Ganz Kuba in 16 Tagen ̳ Viel Zeit für eigene Unternehmungen ̳ Strandaufenthalt auf Cayo Santa María Havanna Varadero Cayo Santa María Sta. Clara Vinales Soroa Cienfuegos Trinidad Camagüey Bayamo r r S i e ̳ Aus Sicherheitsgründen ohne Inlandsflüge ̳ Ideal geeignet zur Kombination mit Bade - tagen in Varadero a r t s e a M a Santiago de Cuba LLLLL 1 Mo: Bienvenido a Cuba! Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Vormittags Flug mit Air Europa über Madrid (Flugdauer ab Madrid ca. 9,5 Std.) nach Havanna. Alternativ können Sie auch am Morgen mit Iberia über Madrid, vormit- tags mit Air France über Paris (Flugdauer ab Paris ca. 10 Std.) oder mittags mit Condor von Frankfurt nach Havanna fliegen (Flugdauer ca. 11 Std.). Ankunft nach Ortszeit jeweils am Abend und Transfer ins Hotel. Zwei Übernachtungen in der Altstadt von Havanna. 2 Di: La Habana – Hauptstadt mit Patina Erst mal hoch hinaus: Vom Aussichtspunkt Cristo de La Habana liegt uns die ganze Hauptstadtpracht zu Füßen. Wie eine stolze, etwas ergraute Dame empfängt uns Havannas Altstadt (UNESCO- Welterbe) beim Stadtrundgang. Mittags geht’s gemeinsam in ein typisches Restaurant. Mit einem Gedicht stimmt Sie Ihre Studiosus-Reiseleiterin auf die Insel ein. Ob Sie die Verse erken- nen? Sie ahnen schon, auf dieser Reise dreht sich alles um Musik und Poesie. Am freien Nachmittag entdecken Sie Havanna auf eigene Faust. Intensiverleben 317 Kubadie umfassende ReiseRevolutionsromantik zwischen Kolonialbauten und Traumstränden: Auf dieser Studiosus-Reise erleben Sie Kuba pur! Sie schnuppern an frisch gerollten Zigarren, plaudern mit Musikern und erobern mit den Straßen Trinidads auch die größte Tanzfläche der Stadt. Havanna, Camagüey, Santiago – immer wieder entdecken Sie die Insel auch auf eigene Faust. Dieselbe heben Fidel und Che zum Guerillakampf, zumindest an den Fassaden der strahlend schönen Villenruinen, an denen Sie im US-Oldtimer vorbeifahren. Viele private Initiativen zeigen, dass Kuba seine revolutionäre Jugend hinter sich hat. Was Sie auf dieser Rundreise noch vor sich haben: Sonnenbaden am weißen Sandstrand – immerhin sind Sie in der Karibik!

318

3 Mi: Im Oldtimer durch die koloniale Kulisse Auf der Plaza de la Revolución blickt Che Guevara über uns hinweg in eine bessere Zukunft. Wir lassen uns in US-Oldtimern durch die historische Kulisse mit Atlantikbrise über die Uferstraße Malecón chauffieren, cruisen majestätisch vorbei am Hotel Nacional, wo einst die amerikanische Cosa Nostra konferierte. Kuba: ein Krimi! Dann verlassen wir Havanna gen Westen. Nach einem genussvollen Mittagessen in Soroa lassen wir uns beim Spaziergang im Orchideengarten verzaubern, bevor wir nach Vinales weiterfahren. 200 km. Zwei Übernachtungen. Ursprung kubanischer Zigarren: 4 Do: Frischen Tabak schnuppern bei Vinales Zum Im Tal von Vinales (UNESCO-Welterbe), wo sich zwischen roter Erde und Tropen- grün bizarre Kalkriesen in den blitzblauen Himmel recken, wan- dern wir eine Stunde entspannt durch weitläufige Maniok- und Tabakfelder. Lust auf ein anderes Genussmittel? Wir probieren von Hand gerösteten Kaffee. Dieses Aroma – fantastisch! Mit- tags gönnen wir uns kreolische Küche in einem Paladar, einem Privatrestaurant: Kuba live – Atmosphäre pur! Zur Siesta war- tet ein Pool mit Aussicht auf Sie! 5 Fr: Kunst in Havanna Zurück nach Havanna. 190 km. Künstler von Norwegen bis zum Senegal machten die Bien- nale in Havanna in den letzten Jahren wieder zu einer Weltausstellung von Rang. Viele kubanische Künstler allerdings riefen zum internationalen Boykott auf. Ihre Reiseleiterin setzt Sie ins Bild – zwischen mehr als 500 Jahren kubanischer Kunst im Museo Nacional de Bellas Artes. In einem Paladar tauschen wir unsere Eindrücke aus – von den schönsten Künsten zum fei- nen Essen! Der Rest des Tages ist frei. Möchten Sie eigene Wege ge- hen? Studiosus hat immer wie- der Alternativen zum Programm vorbereitet. Wenn Sie heute nicht an den schönen Künsten interessiert sind, dann besu- chen Sie doch das Revolutions- museum. Es entspricht zwar nicht gerade neuester Muse- umsdidaktik, aber es ist für sich schon ein zeitgeschichtliches Unikat. 6 Sa: Vom Zuckerhafen in die Tanzstadt An die Südküste und weiter nach Trinidad: Wir machen einen Zwischenstopp in Cienfuegos (UNESCO-Welt- erbe). In der „Perle des Südens“, die durch Zucker steinreich wurde, lebten die Zuckerbarone in ihren Villen und ließen sich von Caruso im Teatro Terry melodiös den Abend versüßen. In Cienfuegos steht auch die Statue des von den Kubanern ver- ehrten Sängers Benny Moré, im Bus wippen gleich unsere Beine zu seiner Musik. Auf der Freitreppe in Trinidad können wir abends zum Rhythmus der Livemusik richtig loslegen und tanzen – so wie die halbe Stadt. 320 km. Zwei Übernachtungen in Trinidad. Sie möchten auf den Stadtrund- gang und die Begegnung mit den Musikern verzichten? Wie wäre es alternativ mit einem Tag am Strand? Dann auf zur Playa Ancón! Ihre Reiseleiterin organisiert Ihnen gern ein Taxi, das Sie an den weißen Sand- strand bringt. 7 So: Meet and Greet mit Kubas Musikern Ausge- schlafen? Heute steht Trinidad (UNESCO-Welterbe) auf dem Plan – das Freilichtmuseum des Kolonialismus und der Musik. Stolze Paläste, bonbonfarbene Häuser und Pferdewagen, die über Kopfsteinpflaster holpern. Unsere Tour führt uns durch Altstadt und Stadtmu- seum geradewegs in die Casa de la Trova. Die Musiker zeigen Ihnen, wie sie diesen unverwechselbaren Klang mit ihren Instrumenten erzeugen. Machen Sie einfach mit! Den restlichen Tag verbringen Sie a gusto: Ihre Reiseleiterin gibt Tipps. 8 Mo: Bittersüßes auf dem Weg nach Camagüey Auf einer ehemaligen Zuckerhazienda kommen wir dem bitte- ren Ursprung des kolonialen Reichtums auf die Spur, dem Skla- venhandel. Zuckerschleckend geht es für uns weiter mit dem Bus – und einem Liebeslied an das Zuckerrohr von Celia Cruz im Ohr. In Camagüey trotzen die Bewohner mit Fahrrädern der Transportmisere. Wir wählen die gemütlichere Variante und lassen uns im Bicitaxi, der Fahrradrikscha à la Kuba, durch die Altstadt (UNESCO-Welterbe) chauffieren. 260 km. 318 9 Di: Unterwegs im wilden Osten Kubas Zuckerrohr, so weit das Auge reicht! Mittags erreichen wir Bayamo, die Stadt der Nationalhymne. Südwestlich der Stadt, in der Sierra Maestra, versteckte Fidel einst seine Guerillakämpfer. Dann steuern wir den Wallfahrtsort El Cobre an. Schon aus der Ferne sehen wir die Basilika wie auf sanften Wellen im Wäldermeer treiben. Wer wohl Ochún sein mag? Wir finden es heraus. Spä- ter geht es nach Santiago, Wiege der kubanischen Revolution. Wie lautete Fidel Castros persönliche Definition von „Revolu- ción“? Er hat es aufgeschrieben, Ihre Reiseleiterin kennt die genauen Worte dieses Stücks Weltgeschichte. 350 km. Zwei Übernachtungen. 10 Mi: Santiago – die Seele Kubas Hier war schon immer der Teufel los: Die Festung El Morro (UNESCO- Welterbe) wehrte Piraten ab. Auf dem Friedhof Santa Ifigenia liegen José Marti und der „Máximo Líder“ Fidel Castro – Män- ner, die Menschen in Begeisterung versetzten. Auch wir lassen uns gern faszinieren: vom exotischen Flair der Altstadt. Schon Wunschziele für den Nachmittag entdeckt? Den können Sie nach Lust und Laune gestalten. Santiago besteht zu 100 % aus Musik und Tanz. Eine einmalige Atmosphäre! Unser Tipp: Ge - nießen Sie in einer der Rooftop-Bars einen Mojito mit Aussicht. 11 Do: Zurück nach Camagüey Auf der Fahrt zurück gen Westen nutzen wir die Zeit im Bus zum Diskutieren: Wie geht es nach der Ära Castro in Kuba weiter? Welche Spu- ren hat der Sozialismus hinterlassen? Ihre Reiseleiterin ist top informiert. In Camagüey besuchen wir die Schweizer Kinder- hilfsorganisation Camaquito und erfahren, wie man Familien durch Bildung, Sport und Kultur unterstützt. 340 km. 12 Fr: A la playa nach Cayo Santa María Auf der Insel Cayo Santa María empfangen uns am Nachmittag ein erstklassiges Strandhotel und bestimmt auch ein kühler Drink, garniert mit einer kleinen Erinnerung – zum Nachmixen des Cocktails zu Hause. 295 km. Gleich ein erfrischendes Bad im Meer? Zwei Übernachtungen auf Cayo Santa María. 13 Sa: Karibisches Flair am Traumstrand Weißer Strand, kristallklares Meer, ein Buch in der einen und einen Daiquiri in der anderen Hand – klingt nach einem Tag purer Erholung mit Rundum-Wohlfühlservice! Sie machen ein- fach, worauf Sie Lust haben. Einen langen Spaziergang am Strand, Wassersport oder lieber Entspannung im Spa? Ihre Reise leiterin gibt Ihnen gern Tipps. 14 So: Auf den Spuren von Che In Santa Clara mischt sich Kolonialcharme mit dem jungen Flair einer Unistadt. Ikone und Starschnitt des Kommunismus: Vor der Che-Gue- vara-Gedenkstätte erfahren wir, wie Fidels Weggefährte aus Argentinien zur Symbolfigur wurde. Ihre Reiseleiterin liest Ihnen Ches Abschiedsbrief an Fidel vor, und stilecht hören wir dazu im Bus „Hasta siempre, comandante“. Abends zurück in Havanna vielleicht die Tropicana Show? 395 km. 15 Mo: Adiós, La Habana! Noch einmal Havanna: Auf dem Cementerio Colón, dem größten Friedhof Amerikas, liegen sie alle beieinander – Schriftsteller, Musiker, Revolu- tionäre und La Milagrosa, die Wundertätige. Ab - schiedsstimmung auf der Finca Vigía: Mit Hemingway blicken wir auf unsere karibisch-revolutionäre Reise zurück. Abends fliegen Sie mit Air Europa oder Iberia nach Madrid, alternativ mit Air France nach Paris oder mit Condor nach Frankfurt. Wer noch auf Kuba bleiben möchte, verlängert seinen Urlaub am Strand von Varadero. Statt Stille auf dem Cemente- rio Colón lieber das aufgeweck- te Treiben in Alt-Havanna? Schlendern Sie einfach durch die Gassen! Oder kreieren Sie in der Parfümerie Habana 1791 Ihren eigenen Duft!

319

Wandern Kuba Kuba einmal anders. Unsere Wanderungen führen zu den Spuren der kubanischen Revolution, durch grüne Bergland- schaften, zu rauschenden Wasserfällen und wogenden Tabakfeldern. Auch der koloniale Charme der Städte kommt nicht zu kurz. Sie hören von Zuckerbaronen, Sklavenhändlern und Fidel Castros Revo - lution. Die Änderungen nach dem Ende der Ära Castro nimmt Kuba gelassen: Rumbarhythmen und tropische Sonne geben den Takt vor. FFFFF LLLLL 1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag: 8. Tag: 9. Tag: 10. Tag: 11. Tag: 12. Tag: 13. Tag: 14. Tag: 15. Tag: 16. Tag: 17. Tag: 18. Tag: Mittags Flug von Frankfurt nach Havanna und Transfer ins Hotel. Besichtigungen in Havannas Altstadt und Oldtimerfahrt. Besuch der Plaza de la Revolución und des Cementerio Colón. Fahrt nach Westen. • Wanderung (1,5 Std., mittel, Ȱ200 m ȱ200 m) in Soroa und Spaziergang durch den Orchideengarten. • Wanderung (3 Std., leicht, Ȱ100 m ȱ100 m) im Tal von Vinales und Besuch bei einem Tabakbauern. • Wanderung (2,5 Std., mittel, Ȱ150 m ȱ100 m) im Naturschutzgebiet Las Terrazas. Weiterfahrt nach Cienfuegos. Stadtrundgang und Besuch des botanischen Gartens in Cienfuegos. Fahrt an die Playa Ancón bei Trinidad. Besichtigungen in Trinidad. • Wande - rung (2 Std., leicht, Ȱ100 m ȱ100 m) am Rande des Naturschutzgebietes Topes de Collantes. Über das Tal der Zuckermühlen nach Sancti Spíritus. Unterwegs • Wande- rung (3,5 Std., mittel, Ȱ250 m ȱ250 m) in der Sierra del Escambray. Fahrt nach Camagüey. Bicitaxi-Tour durch die Altstadt und Besuch einer Schweizer Hilfsorganisation. Über Bayamo mit Bus und Jeeps in die Sierra Maestra. • Wanderung (1,5 Std., leicht bis mittel, Ȱ100 m ȱ100 m) am Río Yara. • Wanderung (5 Std., anspruchsvoll, Ȱ400 m ȱ400 m) im Parque Nacional Turquino zur Comandancia de la Plata. Kubanisches Barbecue im Hotel. Per Jeep zurück zum Bus. • Wanderung (2,5 Std., mittel, Ȱ200 m ȱ200 m) bei El Saltón und Weiterfahrt nach Santiago. Ausflug zum Wallfahrtsort El Cobre und Besichtigungen in Santiago de Cuba. Mit dem Jeep zur Gran Piedra. • Wanderung (3 Std., leicht bis mittel, Ȱ250 m ȱ250 m) im Nationalpark mit Picknick. Fahrt an die Nordküste nach Guarda- lavaca. Freier Nachmittag im Strand- hotel. Freizeit bis zum Transfer zum Flughafen Holguín. Nachmittags Rückflug nach Frankfurt. Morgens Ankunft in Frankfurt. Den ausführlichen Reiseverlauf finden Sie im Internet unter www.studiosus.com/6560 – oder fragen Sie in Ihrem Reisebüro. 16 Di: Zurück in Europa Iberia und Air Europa erreichen am Vormittag bzw. Mittag Madrid, Air France landet mit- tags in Paris. Weiterflug und Ankunft am Nachmittag. Condor- Gäste kommen mittags in Frankfurt an. Ein offenes Wort Mit Unterstützung großer internationaler Hotelketten wurde vor einigen Jahren damit begonnen, die Rundreisehotels im ganzen Land nach und nach auf westlichen Standard zu brin- gen. Trotz großer Anstrengungen lassen der Hotelkomfort und auch das Hotelangebot teilweise nach wie vor zu wünschen übrig. Gelegentlich ist Flexibilität gefragt, da sich kurzfristige Hotel- und Programmänderungen nicht immer vermeiden lassen. Was Sie auf jeden Fall erwartet: Kubas besonderer Charme! Lassen Sie sich vom Flair der Insel begeistern! 16 REISETAGE ST 6505 Jan 29 Feb März 26 11 Okt 28 Nov 18 Dez 23 Montag – Dienstag Vorschau 2025: 3.2./ 17.2./ 3.3./ 17.3./ 3.11./ 17.11./ 22.12. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Air Europa (Economy, Tarif- klasse N) von Frankfurt nach Havanna und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 180 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemen Reisebussen ̳ 14 Übernachtungen im Doppelzimmer in guten Hotels, in Vinales und Camagüey in einfachere Hotels, mit Klimaanlage und teilweise mit Swimmingpool ̳ Frühstück, 4 Mittagessen in Paladares, 4 Abendessen im Hotel, all-inclusive im Hotel auf Cayo Santa María bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Kubanische Reisebegleitung + Oldtimerfahrt in Havanna + Eintrittsgelder (ca. 70 €) + Kubanische Touristenkarte (ca. 25 €) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 3,90 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 76 %, S. 354). Wichtige Informationen und AGB Seite 294 – 303 und ab Seite 350. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot für Verlängerungstage in Havanna oder Varadero finden Sie ab Seite 301. 3990 4190 4290 4940 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag 590 Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 590 590 Änderungen vorbehalten 590 Nächte/Hotel Landeskategorie Ort/Insel 2 Iberostar Parque Central ̲̲̲̲̲ Havanna 2 Los Jazmines ̲̲̲ Vinales 1 Iberostar Parque Central ̲̲̲̲̲ Havanna ̲̲̲̲̲ 2 Mystique Trinidad Trinidad ̲̲̲ 1 Complejo Santa Maria Camagüey 2 Imperial ̲̲̲̲ Santiago Camagüey ̲̲̲ 1 Complejo Santa Maria C. Santa Maria 2 Royalton C. Santa Maria ̲̲̲̲̲ Havanna 1 Iberostar Parque Central ̲̲̲̲̲ Beschreibung der Hotels Iberostar Parque Central und Los Jazmines auf Seite 301. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Die kubanische Touristen- karte beantragt Studiosus. Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Carlos-Nicolas Girardi (Volkswirtschaft), Martin Leib (Romanistik), Marc Pusch (Bildende Kunst), Tanja Rinne-Knedel (Kunstgeschichte), Christine Roth M.A. (Kunstgeschichte) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/6505. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Condor ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mir Air Europa ab Frankfurt, München, Zürich, mit Air France und Iberia ab 14 Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/6505. 18 REISETAGE ST 6560 5.2. – 22.2. 4.3. – 21.3. 28.10. – 14.11. 11.11. – 28.11. Montag – Donnerstag Vorschau 2024: 10.2./ 10.3./ 3.11./ 17.11. Preise ab Juni 2025. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Condor (Economy, Tarifklasse T) von Frankfurt nach Havanna und zurück von Holguín, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 160 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemen Reisebussen ̳ Fahrten mit Jeeps lt. Reiseverlauf ̳ 16 Übernachtungen im Doppelzimmer, gute Hotels in Havanna, Cienfuegos, Santiago und Guardalavaca, sonst teilweise einfachere Hotels, meist mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Frühstück, 3 Mittagessen in Restaurants, 2 Mittagessen in Paladares, ein Mittagessen als Barbecue, 7 Abendessen im Hotel, ein Abendessen in Paladares bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Kubanische Reisebegleitung + Oldtimerfahrt in Havanna + Ein Picknick + Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren (ca. 90 €) + Kubanische Touristenkarte (ca. 25 €) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Offenes Wort, Reisepapiere und Impfungen sowie wichtige Informationen und AGB siehe nebenstehende Reise. Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 3,57 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 73 %, S. 354). 4090 4190 4240 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag 490 Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 490 490 Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Landeskategorie 3 Iberostar Parque Central ̲̲̲̲̲ 2 Villa Soroa ̲̲ 1 La Union by Melia ̲̲̲̲ 2 Memories Trinidad del Mar ̲̲̲(̲) ̲̲(̲) ̲̲(̲) ̲̲ 3 Melia Santiago de Cuba ̲̲̲̲(̲) ̲̲̲̲(̲) Ort Havanna Soroa Cienfuegos Trinidad Sancti Spiritus 1 Plaza / Del Rijo Camagüey 1 Gran Hotel by Melia Sierra Maestra 2 Villa Santo Domingo Santiago Guardalavaca 1 Playa Pesquero Beschreibung der Hotels Iberostar Parque Central, Meliá Santiago de Cuba und Playa Pesquero ab S. 301. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot für einen Voraufenthalt in Havanna und eine Badeverlängerung in Guardalavaca finden Sie ab Seite 301. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Susanne Piefke M.A. (Kulturwissenschaften) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/6560. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Condor ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/6560. Intensiverleben 319

320

̳ Ausführlicher Aufenthalt im Osten Kubas mit Santiago und Baracoa ̳ Mit Wanderungen bei Baracoa ̳ Gutes Strandhotel in Guardalavaca mit Verlängerungsmöglichkeit ̳ Optimale Route durch Nonstop-Flüge nach Havanna und zurück von Holguín LLLLL Havanna Santa Clara Vinales Trinidad Sancti Spíritus Holguín Guardalavaca Baracoa Camagüey Bayamo El Cobre Santiago de Cuba Humboldt- Nationalpark Wanderung sammeln wir Eindrücke vom Landleben. Für Erfri- schung zwischendurch sorgt eine Pina Colada, die Ihr Reise- leiter spendiert. Salud! Nach kreolischen Aromen im Paladar geht es zurück nach Havanna. 370 km. 4 Do: Viva la revolución! Künstler von Norwegen bis zum Senegal machten die Biennale in Havanna in den letzten Jahren wieder zu einer Weltausstellung von Rang. Viele kuba- nische Künstler allerdings riefen zum internationalen Boykott auf. Warum, erzählt Ihr Reiseleiter zwischen ihren Werken im Museo Nacional de Bellas Artes. Ein Brief Che Guevaras stimmt uns auf Santa Clara ein. Vor seiner Gedenkstätte dort erinnert Ihr Reiseleiter an den Charakterkopf der Revolution. Am Abend kommen wir in der pastellfarbenen Stadtschönheit Sancti Spíritus an. Fahrtstrecke 380 km. Zwei Übernachtungen. 5 Fr: Zuckersüßes Trinidad Stolze Paläste, bonbon- farbene Häuser und Pferdewagen, die über Kopfsteinpflas- ter holpern – in Trinidad (UNESCO-Welterbe), fast schon ein Freilichtmuseum der Kolonialzeit, lässt Ihr Reiseleiter die Ära der Zuckerbarone aufleben. Dann folgen wir dem Rhythmus von Bongos und Maracas in die Casa de la Trova, wo eine Combo für uns spielt. Wenn’s in den Fingern juckt, machen Sie einfach mit – die Musiker zeigen Ihnen, wie’s geht! Nach dem Mittagessen im Paladar tischt Ihr Reiseleiter auf einer ehema- ligen Zuckerhazienda bittere Wahrheiten auf: Für die Sklaven auf den Feldern war das Leben alles andere als ein Zucker- schlecken. Zuckersüß dagegen die Musik von Celia Cruz auf dem Rückweg im Bus. 145 km. 1 Mo: Flug nach Kuba Bahnanreise 1. Klasse zum Flug- hafen. Mittags Flug mit Condor von Frankfurt nach Havanna (Flugdauer ca. 11 Std.), Ankunft nach Ortszeit am Abend. Ihr Studiosus-Reiseleiter begrüßt Sie am Flughafen und begleitet Sie ins Hotel. Drei Übernachtungen in Havanna. 2 Di: Havanna – Königin der Karibik Erst mal hoch hin- aus: Vom Aussichtspunkt Cristo de La Habana liegt uns die ganze Hauptstadtpracht zu Füßen. In der Altstadt (UNESCO- Welterbe) wippen wir im Rhythmus von Son, Salsa und Reggae- ton durch die Gassen – an jeder Ecke bringen Musiker karibi- sche Lebenslust zum Klingen. Auf den Plätzen und in der Kathedrale umweht uns spanisches Kolonialflair. Am Capitolio, Kopie des Vorbilds in Washington, wird klar, wer vor der Revo- lution den politischen Ton angab. Hier bröckelnder Putz, dort frische Farbe – wie leben die Habaneros heute? Unser Thema mittags bei kubanischer Hausmannskost im Paladar, kubanisch für privates Restaurant. Dann fahren auch schon unsere Old- timer vor – wir lassen uns in die Ledersitze fallen und cruisen mit Atlantikbrise vor historischer Kulisse über die Uferstraße Malecón. Damit Ihre Reise ein Urlaub ganz nach Ihrem Geschmack wird, hat Studiosus immer wie- der Alternativen zum Programm für Sie entwickelt. Wenn Sie das besondere Flair Havannas noch intensiver genießen wol- len, dann bleiben Sie heute in der Stadt und gönnen Sie sich eine Stadtrundfahrt in einer ty- pischen Pferdedroschke! 320 3 Mi: Tabakgrünes Vinales Zwischen roter Erde und Tropengrün recken sich im Tal von Vinales (UNESCO-Welterbe) bizarre Kalkriesen in den blitz- blauen Himmel. Prima Klima für die Blätter, aus denen man Kubas weltberühmte Zigarren rollt. Ein Tabakbauer erzählt, was die „Havannas“ so unvergleichlich macht, aber auch von der Kunst des Improvisierens im Tro- pensozialismus. Auf einer leichten, etwa einstündigen Kubavon West nach OstKolumbus schwärmte von der Karibikinsel in höchsten Tönen, und auch Naturforscher Alexander von Humboldt war Kubafan. An ihn erinnert der Humboldt-Nationalpark, den wir auf dieser Reise mit Fokus auf dem naturschönen Osten in Wanderstiefeln erkunden. Was wurde aus dem Traum vom „Cuba libre“? Wir folgen den Spuren der Revolutionäre quer über die Insel von West nach Ost – begleitet von kubanischen Rhythmen. Wie Kuba schmeckt, kosten wir in Paladares, Privat-restaurants, die von Freiheiten im karibischen Sozialismus zeugen. Und immer wieder kommen Menschen des Landes zu Wort, die stolz und schön, mit Humor und Fantasie mancher Krise trotzen. Der entspannte Abschluss: ein Badetag am puderweißen Karibikstrand.

321

Eine Alternative zur Citytour für Freunde moderner Kunst: Joel Jover und seine Frau Ileana Sánchez gehören zur zeitgenös- sischen Kunstszene des Landes und sind über Kubas Grenzen hinaus bekannt. Ihr Studio und Wohnhaus mit vielen Werken können Sie besuchen. Eine wei- tere spannende Kunstadresse: die Werkstatt der Bildhauerin Martha Jiménez. 6 Sa: Mit Pedalkraft durch Camagüey Quer durch Zentralkuba rauschen wir nach Camagüey (UNESCO-Welterbe). 190 km. Mit Fahrrädern trotzt man hier der Transportmisere. Wir machen’s wie die Cubanos und lassen uns mit Pedalkraft im Bicitaxi, der Fahrradrikscha à la Kuba, durch die Stadt kutschieren. Danach Besuch bei Camaquito, einer Schweizer Hilfs- organisation. Ein Mitarbeiter erzählt, wie man Fami- lien durch Bildung, Sport und Kultur unterstützt. 7 So: Kubas wilder Osten Gegen Mittag fahren wir mit der Nationalhymne im Ohr in deren „Geburtsstadt“ ein: Bayamo. Weiter durch die wilde Sierra Maestra direkt in die Wallfahrtskirche von El Cobre, die über den Hügeln zu schweben scheint. Sozialismus und Religion passen nicht zusammen? Fehlanzeige! Warum viele Kubaner die heilige Jungfrau von Cobre als Göttin der Liebe verehren, weiß Ihr Reiseleiter. Auf dem Weg nach Santiago, der Wiege der Revolution, spricht „Máximo Líder“ Fidel Castro zu uns. 340 km. Zwei Übernachtungen in Santiago. 8 Mo: Santiago im afrokubanischen Rhythmus Von der Festung El Morro (UNESCO-Welterbe) blicken wir übers Meer. Dann Trommelwirbel für die Helden auf dem Fried- hof Santa Ifigenia. Wir stehen beim Wachwechsel in Position. Für den Rest des Tages bestimmen Sie das Programm. Viel- leicht schwingen Sie zum Rhythmus der Live-Bands in den Musikclubs Ihre Hüften. Tanzmuffel können in einer der Rooftop- Bars Mojitos mit Ausblick genießen. 9 Di: Tropischer Fruchtcocktail Der Name Guantánamo kommt Ihnen bekannt vor? Was ein US-Gefangenenlager auf kubanischem Boden zu suchen hat, weiß Ihr Reiseleiter. Nach ernsten Themen steigt bei „Guantanamera“ im Bus gleich wieder die Laune. Zum ländlichen Mittagessen sind wir auf einer Finca zu Gast, wo lauter tropische Köstlichkeiten auf den Tisch gezaubert werden: Ananas, Papaya, Kochbananen. Dazu ein Spanferkel direkt vom Spieß. Hmmm, welch ein Fest- mahl! Beste Aussichten im Anschluss: Unser Bus windet sich durch die Berge nach Baracoa, wo wir das Kreuz des Kolumbus suchen. 260 km. Drei Übernachtungen. Sie wollen heute hoch hinaus? Dann besteigen Sie doch den beeindruckenden Tafelberg El Yunque (5 Std., anspruchsvoll, Ȱ550 m ȱ550 m) im Biosphä- renreservat Cuchillas del Toa. Stellen Sie sich dabei auf Fluss- querungen ein – ohne Brücke. Bei schweißtreibendem Klima eine willkommene Erfrischung. 10 Mi: Wandern im Tropengrün In einem der Flusstäler bei Baracoa wandern wir (2 bis 3 Std., je nach Witterung, leicht bis mittel, Ȱ100 m ȱ100 m) durch einen tropi- schen Garten. Zwischen Kokos-, Kaffee- und Bananen- plantagen reicht Ihr Reiseleiter unterwegs eine Erfri- schung vom Baum. 40 km. Der restliche Tag gehört Ihnen! Ein Tipp fürs Abendessen in Eigenregie: Calaloo, Gemüse mit Kokosmilch, ist hier der Favorit. 11 Do: Entdecker-Feeling im Regenwald Der Regenwald lockt! Im Nationalpark Alexander von Humboldt (UNESCO-Welterbe) wandern wir in Küsten- nähe auf den Spuren des Naturforschers durchs ewige Grün (3 bis 4 Std., mittel, Ȱ200 m ȱ200 m) – mit der ein oder anderen „Schweigeminute“, um dem Sound des Dschungels zu lauschen. Unterwegs krempeln wir die Hosen hoch und beweisen Entdecker- und Teamgeist bei Flussdurchquerungen. Dann zum gemütlichen Teil: Nach dem Mittagessen am Fluss lassen wir uns über den Río Toa rudern. Busstrecke 80 km. 12 Fr: Vamos a la playa! Immer an der Küste entlang schlängeln wir uns westwärts nach Guardalavaca – eine Fahrt, auf der der Weg das Ziel ist. 270 km. Am Spätnachmittag schnappen Sie sich dann die Badesachen – ab an den Traum- strand! Zwei Übernachtungen in einem guten Strandhotel. 13 Sa: Karibikmomente in Türkisblau In der türkis- blauen Karibik schwimmen, Fruchtcocktails am Pool schlürfen, unter der Palme in der Reiselektüre versinken – Erho- lung pur am freien Tag! Wir lassen uns heute mal all-inclusive verwöhnen. Noch unternehmungslustig? Der Indianerfriedhof Chorro de Maita oder das Kolonialstädtchen Gibara sind nur eine kurze Taxifahrt entfernt. Abends trommelt Ihr Reiseleiter alle noch einmal zusammen: Beim letzten gemeinsamen Mojito streichelt uns die Karibikbrise. Schön war die Zeit! 14 So: Adiós, Cuba! Haben Sie noch ein paar Strandtage in der Karibik gebucht? Wenn nicht, heißt es Abschied nehmen. 60 km. Abends Flug mit Condor von Holguín nach Frankfurt (Flugdauer ca. 9 Std.). 15 Mo: Zurück in Europa Ankunft am Morgen in Frank- furt. Ein offenes Wort Mit Unterstützung großer internationaler Hotelketten wurde vor einigen Jahren damit begonnen, die Rundreisehotels im ganzen Land nach und nach auf westlichen Stan- dard zu bringen. Trotz großer Anstrengungen lassen der Hotelkomfort und auch das Hotelangebot außerhalb Havannas und der modernen Ferienresorts an der Nordküste nach wie vor oft zu wünschen übrig. Gelegentlich ist Flexibilität gefragt, da sich kurzfristige Hotel- und Programmänderungen nicht immer vermeiden lassen. Was Sie auf jeden Fall erwartet: Kubas besonderer Charme! Lassen Sie sich vom Flair der Insel begeistern! 15 REISETAGE Feb Jan 29 12 Montag – Montag ST 6508 März 11 25 Nov 4 18 Vorschau 2025: 3.2./ 17.2./ 3.3./ 17.3./ 27.10./ 10.11. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Condor (Economy, Tarifklasse T) von Frankfurt nach Havanna und zurück von Holguín, nach Verfügbarkeit ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 160 €) ̳ Transfers; Rundreise in bequemen Reisebussen ̳ 13 Übernachtungen im Doppelzimmer, gute Hotels in Havanna, Santiago und Guardalavaca, sonst einfachere Hotels, mit Klimaanlage und meist mit Swimmingpool ̳ Frühstück, 3 Mittagessen in Paladares, ein Mittagessen auf einer Finca, ein Mittagessen in einem typischen Restaurant, 3 Abendessen im Hotel, all-inclusive im Hotel in Guardalavaca bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Kubanische Reisebegleitung + Oldtimerfahrt in Havanna + Bootsfahrt auf dem Río Toa + Eintrittsgelder (ca. 55 €) + Kubanische Touristenkarte (ca. 25 €) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 3,42 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 76 %, S. 354). 3590 3690 3750 3790 Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag 420 Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 420 420 Änderungen vorbehalten 420 Nächte/Hotel Landeskategorie Ort ̲̲̲̲̲ 3 Melia Cohiba Havanna ̲̲(̲) Sancti Spiritus 2 Plaza / Del Rijo 1 Colon by Melia Camagüey ̲̲(̲) 2 Melia Santiago de Cuba ̲̲̲̲(̲) Santiago ̲̲̲ Baracoa 3 El Castillo Guardalavaca 2 Playa Pesquero ̲̲̲̲(̲) Beschreibung der Hotels Meliá Cohiba, Meliá Santiago de Cuba und Playa Pesquero ab Seite 301. Wichtige Informationen und AGB Seite 294 – 303 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Die kubanische Touristen- karte beantragt Studiosus. Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Patrick Herzog (Geschichte), Martin Leib (Roma- nistik), Erik Stolze (Altamerikanistik) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/6508 . Individuelle Verlängerung Unser Angebot für einen Voraufenthalt in Havanna und eine Badeverlängerung in Guarda- lavaca finden Sie ab Seite 301. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Condor ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/6508. Intensiverleben 321

323

Südamerika ist ein Subkontinent der Extreme und der Emotionen, der spätestens seit Humboldts Zeiten die Sehnsüchte vieler Reisender im fernen Europa weckt. Die Naturschönheiten der Neuen Welt empfangen Sie mit offenen Armen: Wassermassen stürzen im Regenwald mit ohrenbetäubendem Getöse in die Tiefe, Gletscherriesen schlummern in Patagonien, Vulkane spucken in den Anden Feuer, und die Mondlandschaften der Atacamawüste dösen in der Sonne. Inmitten dieses Zaubers fühlt man sich den Elementen so nah wie kaum irgendwo sonst auf der Welt. Nicht weniger faszinierend als die Natur: die Metropolen zwischen Amazonien und Andenhochland – bunt und kreativ, inspirierend und chaotisch, immer in Bewegung und fast immer kurz vorm Überquellen. Rio wiegt seine Hüften im Sambarhythmus, beim Tango in Buenos Aires verschmelzen Schönheit und Melancholie, und die Jugend des ganzen Kontinents tanzt zu Salsa und Reggaeton. Auf Schritt und Tritt kommen Ihre Sinne in Schwingung. Lima hat sich zum kulinarischen Hotspot gemausert, und seine Kochkünstler fanden längst Eingang in den Gourmethimmel. Weltweit bekannt ist inzwischen ein typisches Gericht aus Peru: Ceviche, in Limettensaft kalt marinierter Fisch. Die feinen Weine dazu reifen in Chile und Argentinien. Impulsiv und emotional wie die Menschen ist stets auch die Politik Süd - amerikas. Doch statt Revolutionen und Militärputschen entscheiden heute freie Wahlen über die Regierung. Willkürliche Politik lässt man sich hier nicht mehr gefallen, und die Menschen machen ihren Unmut über die großen Unterschiede zwischen Arm und Reich immer wieder in Protesten und Demonstrationen deutlich. In Kolumbien wird um den Frieden gerungen, die Brasilianer suchen nach dem richtigen Weg heraus aus Korruption und Misswirtschaft, die Chilenen fordern Teilhabe für breitere Bevölkerungs- schichten am Wohlstand, und in den Andenstaaten lässt sich die indigene Bevölkerung ihre Mitspracherechte nicht mehr nehmen. Zwischen Karibik und Feuerland lässt Süd- amerika niemanden kalt und bietet Ihnen ein in kraftvollen Farben aufgetragenes und mit Seele und Gefühl aufgeladenes Spektakel, das Sie einfach erlebt haben müssen! Intensiverleben 323

324

Qualität steckt im Detail Wir haben unsere Reisen nach Südamerika sorgfältig durchgeplant – und dabei auch an Details gedacht, die vielleicht nicht auf den ersten Blick erkennbar sind. Selbstverständlich sind bei uns die oft sehr hohen Flug- hafensteuern und Nationalparkgebühren im Reisepreis eingeschlossen. Bei der Auswahl unserer Hotels haben wir mehr auf die Lage als auf die Kosten geschaut: In interessanten Städten wie Buenos Aires, Cusco, La Paz, Quito oder Bogotá wohnen Sie zentral, denn uns ist es wichtig, dass Sie die Möglichkeit haben, das Flair einer Stadt auch zu Fuß und auf eigenen Wegen zu erleben. Natürlich wohnen Sie bei uns in Rio in der ersten Reihe an der Copacabana und in Lima in den vornehmen und sicheren Stadtteilen Miraflores und San Isidro. Landet Ihr Flug nach Südamerika am frühen Morgen, dann stehen die Zimmer gleich bei der Ankunft für Sie bereit – auch ein Komfortgewinn, der uns seinen Mehrpreis wert ist! Abflug nach Südamerika Alle unsere Flüge nach Südamerika starten mit modernen Maschinen internationaler Linienfluggesellschaften, wie Lufthansa, LATAM Airlines, Iberia und Air France/ KLM. Für unsere Perureisen beispielsweise können Sie wäh- len, ob Sie über Nacht mit LATAM den Atlantik über- queren möchten oder bereits tagsüber mit Iberia, um eine zusätzliche Nacht im Hotel in Lima zu verbringen. In beiden Fällen steigen Sie in Madrid um. Nach Bogotá fliegen Sie nonstop mit Lufthansa von Frankfurt, wäh- rend Sie für den Flug nach Ecuador die Wahl haben zwischen Iberia und Air France/KLM. Nach Brasilien, Argentinien und Chile reisen Sie mit LATAM entweder über Sao Paulo oder via Madrid. Die Sitzabstände in der Economy Class werden auf Langstrecken gelegentlich als beengt empfunden. Aus diesem Grund bieten wir bei allen Reisen gegen Aufpreis an, in der Business Class zu fliegen – je nach Möglichkeit entweder auf dem Hin- und Rückflug oder auch nur auf einer Strecke. Lufthansa bietet auf allen Langstreckenflügen die Premium Economy Class an. Gegen einen moderaten Aufpreis reisen Sie dort mit größerem Sitzabstand und mehr Komfort als in der Economy Class. Bei LATAM und KLM gibt es zudem die Möglichkeit, bequemere Economy Class Sitze zu moderaten Zuschlägen im vorderen Teil der Economy Class zu buchen. Die spanische Fluggesellschaft Iberia hat den Vorzug angenehmer Flugzeiten und günstiger Flugtarife. Aller- dings ist sie aufgrund des Komforts sowie wegen der teilweise geringen Servicebereitschaft des Personals in den Beurteilungen unserer Kunden weniger beliebt. Auch Air France, KLM und Iberia bieten auf den Langstreckenflügen eine Premium Economy Class. Näheres dazu bei Buchung in Ihrem Reisebüro. Alle von uns genutzten südamerikanischen Fluggesell- schaften, wie z. B. LATAM Airlines, Aerolíneas Argen- tinas oder Avianca, haben in den letzten Jahren ihre Flotten grundlegend erneuert und setzen auch auf Inlands- und Zwischenflügen moderne Maschinen nordamerikanischer, brasilianischer oder europäischer Hersteller ein. Der Pass muss mit Für Südamerika brauchen Deutsche, Österreicher und Schweizer bei der Einreise einen bis sechs Monate über das Reiseende hinaus gültigen Reisepass. Ein Visum ist für keines der Länder erforderlich. Alle Teilnehmer aus anderen Staaten erkundigen sich bitte bei den zuständigen Konsulaten nach den aktuellen Einreise- bestimmungen. Reisebestimmungen können sich jederzeit ändern. Aktuelle Informationen finden Sie im Internet bei der jeweiligen Reise unter der Rubrik „Sicherheit | Gesund- heit | Einreise“ oder erhalten Sie von Ihrem Reisebüro. Klima & Kleidung Das Klima Südamerikas lässt sich naturgemäß nicht auf einen Nenner bringen. In Äquatornähe ist es im Jahres- verlauf gleichmäßig warm; die Temperaturen werden aber z. B. in Teilen Ecuadors und Perus durch die Höhenlage deutlich gemäßigt. Alle vier Jahreszeiten scheinen hier an einem Tag vereint, man spricht von Tageszeitenklima. Nachts kann es generell in den Hoch- lagen der Anden bis unter den Gefrierpunkt abkühlen. Der Norden Argentiniens und Chiles ist ganzjährig bereisbar, während für Patagonien ganz im Süden des Kontinents unser Winter die ideale Reisezeit ist, wenn dort Sommer herrscht. Doch auch hier kühlt es nachts oft stark ab, und der Wind ist nicht zu unterschätzen. Ansonsten ist es überall durchweg angenehm warm. Im feuchtheißen Amazonasgebiet sind Sie mit leichter, luftiger Kleidung am besten beraten. Was Sie allerdings immer benötigen, ist ein Regenschutz. Auch ein wärme- res Kleidungsstück sollte in Ihrem Gepäck nicht fehlen; in den Hochlandregionen wegen der niedrigeren Tem- peraturen in den Abendstunden, im Tiefland wegen der Klimaanlagen. Rücksichtsvoll reisen Freuen Sie sich bei Ihrer Reise nach Südamerika auf die vielen unterschiedlichen Kulturen und die freundlichen Menschen! Bitte respektieren Sie, dass gerade die indi- gene Bevölkerung nicht gern zu Fotoobjekten degradiert werden möchte. Südamerika steckt voller Naturwunder – von tropischen Regenwäldern bis zu den trockensten Wüsten der Welt, von riesigen Gletscherfeldern bis zur Einsamkeit der argentinischen Pampa. Trotz vieler erfolgreicher Schutzmaßnahmen in den letzten Jahren ist das einzig- artige Naturerbe des Kontinents noch immer in Gefahr: So geht die Zerstörung der Regenwälder im Amazonas- gebiet und in Teilen Südchiles in vielen Bereichen nahezu unvermindert weiter. Aber nicht überall wird die Natur rücksichtslos ausgebeutet. Auf den Galápagos-Inseln und in einigen Regionen des peruanischen und ecua- dorianischen Regenwaldes z. B. fließen die Einnahmen aus touristischer Erschließung seit Jahren in den Natur- und Umweltschutz. Auch wir leisten unseren Beitrag: So achten wir darauf, dass der Motor – und damit auch die Klimaanlage – abgestellt wird, wenn der Bus steht. Zudem fördern wir im Interesse von Menschen und Umwelt in einer Vielzahl von Gesprächen das Engagement unserer Leistungs- partner für den Erhalt der natürlichen Lebensgrundlagen und der kulturellen Vielfalt des Kontinents. Helfen auch Sie mit, Südamerika für die Zukunft so zu erhalten, wie wir es Ihnen heute zeigen! Gute Fahrt! In Südamerika reisen Sie in robusten Bussen langjährig bewährter Partner. Angepasst an die teilweise schlech- ten Straßen, sind sie hart gefedert – was sich im ersten Moment vielleicht unbequem anhört, dient letztlich ausschließlich Ihrer Sicherheit. Allerdings müssen Sie in vielen Fällen mit einem geringeren Sitzabstand und einer Ausstattung, die nicht immer mit westeuropäi- schen Modellen vergleichbar ist, und somit mit einem teilweise reduzierten Komfort rechnen. Die gelegent- lich stark getönten Scheiben sind zweckmäßiger Sonnen schutz. Und am wichtigsten: Erstklassige, landes- kundige Fahrer, die wir auf unsere strengen Vorgaben für die Lenk- und Ruhezeiten verpflichtet haben, garan- tieren eine sichere und angenehme Reise. Auch kont- rollieren wir bei unseren Busfirmen, dass die von ihnen eingesetzten Fahrer über ordentliche Verträge und alle notwendigen Versicherungen verfügen. Cartagena/Kolumbien 0 m 13 13 11 10 16 15 12 4 1 3 °C 35 30 25 20 15 10 5 Lima 10 m 1 1 1 2 1 Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Quito 2839 m 16 15 13 13 11 15 14 10 9 9 6 5 Cusco 18 13 11 8 3416 m 16 12 8 7 3 2 2 2 Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Galápagos 0 m 4 4 3 3 2 4 3 3 3 4 4 3 °C 35 30 25 20 15 10 5 °C 35 30 25 20 15 10 5 °C 35 30 25 20 15 10 5 °C 35 30 25 20 15 10 5 324 Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. durchschnittliche Höchsttemperatur in °C durchschnittliche Zahl der Tage mit Niederschlägen Wassertemperatur

325

Studiosus-Förderprojekte Sicherheit geht vor! Schon seit vielen Jahren unterstützt Studiosus soziale, kulturelle und ökologische Projekte. Dieses Engage- ment ist seit 2005 in der Studiosus Foundation zusam- mengefasst. So wird z. B. das Projekt „Wiphala“ in El Alto/Bolivien gefördert. Straßenkindern und Kindern aus sozial schwierigen Verhältnissen wurde hier ein Zuhause gegeben oder eine Ausbildung ermöglicht. Ein ganz anderes Projekt betreuen wir im chilenischen Temuco: eine Frauenkooperative des indigenen Volkes der Mapuche. Sehr erfolgreich läuft auch die von Studiosus unterstützte Schule in Peguche bei Otavalo/ Ecuador. Weitere Informationen dazu im Internet unter www.studiosus-foundation.org. Gesund unterwegs Die Vorschriften zum Gesundheitsschutz in Ihrem Reise land können sich auch kurzfristig ändern. Aktuelle Informationen zu den Bestimmungen finden Sie im Internet bei der jeweiligen Reise unter der Rubrik „Sicherheit | Gesundheit | Einreise“ oder erhalten Sie von Ihrem Reisebüro. Wenn Sie eine Reise nach Südamerika antreten, sollten Sie gesund sein, denn nicht zuletzt aufgrund der Ent- fernungen und der großen Höhenunterschiede erwar- ten Sie äußerst unterschiedliche Klimazonen und Tem- peraturen. Auf unseren Reisen durch die Anden halten Sie sich zudem für längere Zeit in Höhen von über 3000 m auf. In den Großstädten ist das Gesundheits- system sehr gut ausgebaut, auf dem Land ist dagegen eine lückenlose medizinische Versorgung nicht immer gewährleistet. Da weite Teile des östlich der Andenkette gelegenen tropischen und subtropischen Tieflands als Gelbfieber- Endemiegebiet gelten, können sich die behördlichen Bestimmungen für den Aufenthalt in diesen Gebieten kurzfristig ändern und ggf. eine Gelbfieberimpfung erforderlich machen. In diesem Fall informieren wir Sie umgehend. Neben Dengue kommt hier auch das mit ihm verwandte Zika-Virus vor. Auch wenn es seit kur- zem einen Impfstoff gegen den Erreger des Dengue- Fiebers gibt, empfehlen wir Ihnen dennoch konse- quentes Vermeiden von Mückenstichen, den einzig möglichen Schutz. In jedem Fall empfehlen wir Ihnen eine ärztliche Bera- tung zum Infektions- und Impfschutz, zu weiteren Prophylaxemaßnahmen und ggf. zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken. Zusammen mit Ihrer Reise bestätigung übersenden wir Ihnen ausführliche Hinweise zur Gesundheitsvorsorge in Südamerika. Weitergehende Informationen erhalten Sie insbeson- dere bei reisemedizinisch erfahrenen Ärzten und Infor- mationsdiensten, z.B. der Tropeninstitute. Wir tun alles, um Ihnen auf unseren Reisen größtmög- liche Sicherheit zu bieten. Wir verfolgen daher weltweit aktuelle Ereignisse und Entwicklungen, prüfen rund ums Jahr die Situation in unseren Reiseländern und ergreifen bei Bedarf alle für die Sicherheit unserer Gäste erforderlichen Maßnahmen. Die politischen Verhältnisse in allen von uns bereisten Ländern Südamerikas sind stabil. Dennoch: Auseinan- dersetzungen rund um politische und soziale Themen, aber auch um lokalpolitische Fragen werden in Süd- amerika häufig auf der Straße ausgetragen. Wegen der unverändert schwierigen sozialen Situation breiter Bevölkerungsschichten kommt es deshalb vor allem in Bolivien, Peru und Ecuador zu teils gewaltsamen Protestaktionen der Bevölkerung. Im Interesse Ihrer Sicherheit vermeiden wir diese Protestkundgebungen weiträumig. Kurzfristige Programmänderungen sind daher nicht immer auszuschließen. Trotz verstärkter Bemühungen der Sicherheitskräfte gibt es weiterhin in den meisten Ländern – vor allem in den Großstädten – eine im Vergleich zu Europa erhöhte Kriminalität. Durch eine umsichtige Programmplanung versuchen wir bereits im Vorfeld, die Gefährdung so gering wie möglich zu halten. So vermeiden wir z. B. den Besuch risikoträchtiger Stadtviertel, wählen unsere Hotels in den Großstädten auch nach dem Kriterium der Sicherheit ihres Standortes aus und bieten keine Reisen in Regionen mit besonders ausgeprägten Sicherheitsrisiken an. Auf Reisen nach Venezuela ver- zichten wir wegen der unverändert schwierigen innen- politischen Situation bis auf Weiteres ganz. Durch eine Reihe von Vorsichtsmaßnahmen können auch Sie sich und Ihr Eigentum vor Übergriffen schützen. Bitte befol- gen Sie aus diesem Grund unbedingt die Ratschläge, die Ihnen Ihre Reiseleiterin oder Ihr Reiseleiter zu Beginn Ihrer Reise gibt. Die vorliegende Sicherheitseinschätzung stammt von Mai 2023. Sollte sich unsere Einschätzung oder die des Auswärtigen Amtes ändern, informieren wir Sie selbst- verständlich. Informationen zu aktuellen Ereignissen, die für die Sicherheit auf Ihrer Reise wichtig sind, finden Sie stets auch im Internet unter www.studiosus.com. Buen provecho – guten Appetit! Freuen Sie sich auf Ihrer Tour durch Südamerika auf abwechslungsreiche, landestypische Speisen! Die Küche Südamerikas bietet eine bunte Vielfalt an aus- gezeichneten Gerichten: Fisch, Meeresfrüchte und die herrlichen Steaks in Brasilien und Argentinien, dazu gute Weine aus Chile oder Argentinien – ein echtes kulinarisches Vergnügen. Als Gourmethauptstadt des Kontinents hat sich Lima etabliert. Zu Recht, die Vielfalt der Küche Perus ist einmalig. In den Hotels wird meis- tens internationale Küche serviert – für uns ein wichtiger Grund, einzelne Spezialitätenessen auch außerhalb der Hotels anzubieten. Es gibt zudem immer wieder die Gelegenheit, selbst auf kulinarische Entdeckungsreise zu gehen. Ihre ReiseleiterInnen haben die passenden Tipps für Sie. Das Frühstück ist überall reichhaltig: Rio de Janeiro 0 m 13 12 11 10 10 13 13 14 11 7 7 7 °C 35 30 25 20 15 10 5 Ushuaia 0 m 20 13 12 12 11 13 13 11 11 9 8 7 °C 35 30 25 20 15 10 5 Frisches Obst, Säfte und Eierspeisen gehören fast immer dazu. Nicht verschweigen wollen wir, dass das Frühstück in den Andenländern wegen der stark auf den amerikanischen Geschmack abgestimmten Speisen- auswahl nicht immer die Erwartungen unserer Gäste erfüllt. Beachten sollten Sie auch, dass Sie sich häufig in großer Höhe aufhalten und Ihr Verdauungssystem empfindlich reagieren kann. Bitte vertrauen Sie hierzu den Ratschlägen Ihrer ReiseleiterInnen. Unsere Experten für Südamerika Auf unseren Südamerikareisen werden Sie von hoch qualifizierten und landeskundigen Studiosus-Reise- leitern und -Reiseleiterinnen betreut. Fast alle haben eine akademische Ausbildung, die meisten in Latein- amerikanistik, Geographie oder Völkerkunde. Und alle nehmen am vielfältigen Studiosus-Weiterbildungspro- gramm teil (siehe Seite 350). Lokalen Bestimmungen entsprechend, müssen wir an zahlreichen Besichti- gungsstellen örtliche Reiseführer hinzuziehen. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen geben Ihnen dann vertie- fende Erläuterungen. Dr. Peter Teltscher, einer unserer mehr als 25 Experten für Südamerika: „Während längerer Studien- und Forschungsaufenthalte konnte ich immer wieder in die schillernde Vielfalt von Südamerika eintauchen. Meine Begeisterung für diese Länder, Gesellschaften und Menschen ist ungebrochen. Jede Reise überrascht mich mit neuen Facetten des unendlichen südamerika- nischen Panoramas. Mein Studium der lateinamerika- nischen Literatur war und ist für mich ein wichtiger Schlüssel zum Eintritt in eine wirklich Neue Welt, die ich meinen Reisegruppen gerne nahebringe. Natürlich kann keine Literatur der Welt das Erleben einer fremden Kultur, die Begegnung mit den Menschen, das Hören, Riechen und Schmecken ersetzen! Besonders Süd- amerika fordert förmlich dazu auf, sich mit allen Sinnen auf eine Entdeckungsfahrt zu begeben. Märkte, weite Landschaften, tropischen Regenwald, Gletscher, hohe Pässe und nahezu abstrakt anmutende Wüsten bietet Südamerika ebenso wie elegante und quirlige Metro- polen. Und in dieser Mischung liegt der ganz besondere Reiz ... Das Weiterbildungsprogramm von Studiosus sorgt dafür, dass ich mir ständig neue Themen erschließen kann. Reiseleitung wird so nicht zur Routine, sondern entwickelt sich ständig weiter. Welche Facette zeigt mir Südamerika wohl bei der nächsten Reise? Erleben Sie es mit mir!“ Santiago de Chile 522 m 5 6 6 5 1 1 3 3 1 Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Osterinsel 0 m 9 9 8 7 5 4 5 4 4 5 3 3 °C 35 30 25 20 15 10 5 °C 35 30 25 20 15 10 5 Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Intensiverleben 325

326

Unser Hotelstandard Die Länder Südamerikas bieten in den touristisch interessanten Regionen ein breites Angebot in der Hotellerie. Daher konnten wir gute Hotels mit internationalem Standard für Ihre Südamerikareise auswählen. Um Ihnen einen möglichst vielseitigen Eindruck zu bieten, übernachten wir auch in kleineren Orten abseits der touristischen Zentren und somit in einfacheren Hotels oder rustikalen Lodges, die in vielen Fällen aber durch ihre Lage und ihren landestypischen Charme bezaubern. Die Zimmer sind immer mit Bad oder Dusche und WC und meist mit Telefon ausgestattet, in den heißen Regionen sorgen vielfach eine Klimaanlage und ein Pool für Abkühlung. Im Andenhochland gehört dagegen eine Heizung zur Standardausstattung. Kostenloser WLAN-Zugang zumindest im Lobbybereich, meist auch auf den Zimmern, zählt zum Standard. Eine einheitliche, für alle Länder Südamerikas gültige Klassifizierung der Hotels gibt es nicht. Außer in Chile beruht die Klassifizierung, auf die wir zurückgreifen, auf einer Selbsteinschätzung der Hotels. Wenn diese nicht ganz unserer Einschätzung entspricht, haben wir einen Stern in Klammern gesetzt (̲). Peru/Lima, Hotel José Antonio̲̲̲̲ Peru/Cusco, Novotel̲̲̲̲ Ecuador/Quito, Sheraton Quito̲̲̲̲(̲) Mitten im Geschäfts- und Einkaufsviertel Miraflores gele- gen, ist das angenehme Hotel der Mittelklasse ein idealer Ausgangspunkt für den Besuch der peruanischen Haupt- stadt. Die Pazifikküste liegt drei Blocks entfernt. In den 84 Zimmern des Hauses finden Sie Klimaanlage, Sat.-TV, Minibar und Föhn. Zum Angebot gehören außerdem ein Restaurant und eine Bar. In diesem Hotel können Sie individuelle Verlängerungstage buchen. Dieses First-Class-Hotel im Herzen der Altstadt gehört zu den schönsten seiner Art in Cusco. Im historischen Hauptgebäude aus der Kolonialzeit befindet sich im licht- durchfluteten Innenhof das Café Le Cote Jardin, in dem Sie Ihren Tag beim Frühstück beginnen. Ebenso erwarten Sie hier das Restaurant La Cave und eine Bar. Die 83 Zim- mer im angrenzenden Neubau bieten zeitgemäßen Kom- fort und sind modern mit Sat.-TV, Minibar, Safe und Föhn ausgestattet. Das moderne Hotelgebäude liegt in einem ruhigen Wohn- und Geschäftsviertel. In der Umgebung befinden sich zahlreiche Restaurants, Quitos größtes Einkaufszen- trum und mehrere Parkanlagen. Die 164 geräumigen Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet. Zum gastrono- mischen Angebot des Hotels zählen zwei Restaurants, ein Café und eine Lobbybar. Ein Fitness- und ein Spa- Bereich mit Sauna, Dampfbad sowie Whirlpool sind ebenfalls vorhanden. In diesem Hotel können Sie einige Tage individuell verlängern. Peru/Puno, Hotel José Antonio̲̲̲̲ Bolivien/Titicacasee, Hotel Inca Utama̲̲̲(̲) Bolivien/Isla del Sol, Eco Lodge Posada del Inca̲̲̲ Das moderne Hotel liegt direkt am Ufer des Titicacasees, etwa zehn Minuten Fahrzeit außerhalb von Puno. Von den 106 Zimmern haben Sie einen schönen Blick auf den See und die Bucht von Puno. Die Zimmerausstattung umfasst Sat.-TV, Minibar, Safe und Föhn. Im Restaurant Sillustani wird Ihnen peruanische und internationale Küche serviert. Für einen abendlichen Pisco Sour emp- fiehlt sich die Bar, ebenfalls mit Seeblick. Dieses rustikale Hotel liegt direkt am Ufer des Titicaca- sees und bietet von allen Zimmern eine grandiose Aus- sicht über den See und auf die Königskordillere. Die 67 komfortablen Gästezimmer sind mit einer Heizung ausgestattet. WLAN gibt es in den öffentlichen Bereichen. Genießen Sie am Abend ein gutes bolivianisches Essen mit fangfrischen Forellen und erleben Sie im Anschluss die Sternenwelt der Anden im kleinen Observatorium gleich nebenan. Zum Hotel gehören ein Altiplano- Museum sowie eine Ausstellung zum Bootsbau aus Bin- sen. Andine Wellnessanwendungen mit Salz und Schlick bietet der Kallawaya Natural Spa des Hotels. Verweilen Sie an diesem Hort der Ruhe: Traumhaft auf den Klippen der Sonneninsel mitten im Titicacasee gele- gen, ist die rustikale Posada der ideale Ort, um während der Reise einmal auszuspannen. Die wie eine koloniale Hazienda gestaltete Anlage wird teilweise mit Solarenergie betrieben. Heißes Wasser gibt es in jedem der 20 einfach ausgestatteten Zimmer, und auch auf WLAN müssen Sie nicht verzichten. Kerzen- und Mondschein erhellen den stromfreien Abend. Im Restaurant erfreuen sich die Gäste an der exzellenten Küche und am fantastischen Blick auf den Titicacasee und die Mondinsel. 326

327

Chile/Santiago, Hotel Pullman El Bosque̲̲̲̲ Chile/Puerto Varas, Hotel Cabana del Lago̲̲̲̲ Chile/Osterinsel, Hotel Iorana̲̲̲ Das moderne Hotel mit 234 Zimmern befindet sich im exklusiven Stadtviertel Las Condes, bekannt für sein gastronomisches Angebot, und ist nur wenige Geh- minuten von der U-Bahn und dem Costanera Center entfernt. Auf der überdachten Außenterrasse des Hotel- restaurants können Sie entspannt in den Tag starten. Der Besuch des Fitnessraums und des Swimmingpools in der 18. Etage lohnt sich allein schon wegen des Ausblicks. In diesem Hotel können Sie individuelle Verlängerungs- tage buchen. Am Ufer des Llanquihuesees gelegen, besticht das Hotel durch seine atemberaubende Aussicht auf die Vulkane des chilenischen Seengebiets. Sie lässt sich entspannt im schönen Panoramarestaurant genießen, wo Sie mit tra- ditionellen und internationalen Köstlichkeiten verwöhnt werden. Die Abende können Sie gemütlich an der Bar verbringen oder Sie erholen sich im Spa mit beheiztem Swimmingpool und Jacuzzi. Die 157 Zimmer des Hauses sind mit Sat.-TV, Safe und Föhn ausgestattet. Die gemütliche kleine Hotelanlage mit Garten, Swim- mingpool und Restaurant liegt ca. 15 Minuten Fußweg vom Ort Hanga Roa entfernt, in beeindruckender Lage an der Küste. Die 52 Zimmer verfügen über Klimaanlage, Minibar, Safe und Föhn. In der Lobby haben Sie kosten- freien WLAN-Zugang. Den gewohnten Komfort der Hotellerie des chilenischen Festlandes dürfen Sie aller- dings in den Weiten des Pazifiks nicht erwarten. Argentinien/Buenos Aires, Hotel Emperador̲̲̲̲̲ Brasilien/Rio de Janeiro, Hotel Windsor Excelsior̲̲̲̲ Brasilien/Foz do Iguacu, Hotel Bourbon Cataratas̲̲̲̲̲ Das Hotel im Stadtteil Retiro mit 265 Zimmern im klas- sischen Stil ist ein guter Ausgangspunkt, um die argen- tinische Hauptstadt zu entdecken. Entspannung finden Sie im begrünten Innenhof mit Terrasse oder im Wellness- bereich mit Innenpool und Sauna. Von der Sonnen- terrasse im 21. Stock liegt Ihnen die Stadt zu Füßen. Aktiveren Gästen steht ein Fitnessraum zur Verfügung. Im Restaurant werden argentinische und internationale Spezialitäten angeboten, in der Bar können Sie den Tag ausklingen lassen. In diesem Hotel können Sie individu- elle Verlängerungstage buchen. Das Hotel der gehobenen Mittelklasse liegt optimal in der ersten Häuserzeile der berühmten Copacabana, vom Strand nur durch eine breite Uferstraße getrennt. Die 230 stilvoll eingerichteten Zimmer verfügen über Klima- anlage, Sat.-TV, Minibar, Safe und Föhn. Zum Angebot gehören ein Restaurant und zwei Bars. Von der Dachter- rasse mit Pool genießen Sie eine wunderbare Aussicht über die Strandpromenade und den Atlantik. In diesem Hotel können Sie individuelle Verlängerungstage buchen. Das Hotelresort liegt inmitten einer weitläufigen tropi- schen Park- und Gartenanlage außerhalb des Ortes Foz do Iguacu. Die 311 geräumigen Zimmer und Suiten verfügen über Klimaanlage, Kabel-TV, Safe und Föhn. Auf dem Gelände erwarten Sie fünf Bars und Restaurants mit internationaler und brasilianischer Küche, dazu ein Fit- ness- und Spa-Bereich, ein Tennisplatz sowie zwei Swim- mingpools. Möchten Sie sich vor oder nach einer Reise nach Argentinien und Chile die Wasserfälle von Iguazú ansehen und hier ein paar Tage individuell verbringen? Wir machen Ihnen gern ein Angebot. Kolumbien/San Agustín, Hotel Monasterio̲̲̲ Verlängerungstage Möchten Sie zu Beginn oder am Ende Ihrer Südamerikareise einige Tage verlängern, zum Beispiel um die spannenden Metropolen Lima, Quito, Santiago, Buenos Aires oder Rio de Janeiro auf eigene Faust zu entdecken? Wir bieten Ihnen eine Auswahl gut gelegener Stadthotels. In diesem Boutique-Hotel wohnen Sie in einem ehe- maligen Kloster inmitten der sattgrünen subtropischen Landschaft von San Agustín, etwa 4 km außerhalb des Ortes. Es zählt zu den von unseren Gästen am besten bewerteten Hotels weltweit. Die Anlage verbindet geschmackvoll den traditionellen Kolonialstil mit moder- nen Annehmlichkeiten. Die 16 Zimmer bieten WLAN, Safe und Balkon. Dank der erhöhten Lage genießen Sie vom Restaurant und Garten herrliche Blicke in die Umgebung. Preis pro Person und Nacht ab € Hotel Lima, Jose Antonio Doppelzimmer ÜF Einzelzimmer ÜF Quito, Sheraton Quito Doppelzimmer ÜF Einzelzimmer ÜF Santiago, Pullman El Bosque Doppelzimmer ÜF Einzelzimmer ÜF Buenos Aires, Emperador Doppelzimmer ÜF Einzelzimmer ÜF Rio de Janeiro, Windsor Excelsior Doppelzimmer ÜF Einzelzimmer ÜF H 66JOS H 71SHE H 64ELB H 69EMP H 70EXC 111 213 165 309 118 221 154 303 176 336 Code DITF EITF DITF EITF DITF EITF DITF EITF DITF EITF Zusatztag 52 102 81 152 87 159 122 244 99 182 Im Preis enthalten: Übernachtung mit Frühstück, ein Flughafentransfer. Evtl. notwendige Anschlussflüge und weitere Transfers sind nicht im Preis enthalten. Intensiverleben 327

328

̳ Umfassende Reise durch Kolumbien zwischen Anden und Karibik ̳ Cartagena – die Traum- stadt an der Karibikküste ̳ Die Kolonialstädte Mompós und Popayán ̳ Das Goldmuseum in Bogotá und der archäologische Park von San Agustín ̳ Mit Besuch einer Kaffee-Hazienda LLLLL Karibisches Meer PANAMA Taironaka Santa Marta Cartagena Mompós VENEZUELA Pazifischer Ozean Medellín Armenia Popayán San Agustín ECUADOR Bogotá Rio Magdalena Pitalito KOLUMBIEN 1 Sa: Auf nach Kolumbien! Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Nachmittags Flug mit Lufthansa von Frankfurt nach Bogotá (Flugdauer ca. 12 Std.), Ankunft nach Ortszeit abends. Alternativ können Sie auch morgens mit Iberia via Madrid nach Bogotá fliegen oder mit KLM über Amster- dam (Ankunft jeweils nach Ortszeit nachmittags). Nach der Ankunft Transfer ins Hotel. Zwei Übernachtungen in der Alt- stadt von Bogotá. 2 So: Exotisches Bogotá Ihr Studiosus-Reiseleiter begrüßt Sie nach dem Frühstück zu einer Einstimmung auf Bogotá: Mit der Standseilbahn geht es hinauf auf den Monserrate, von wo unser Blick über Hauptstadt und Berge wandert. Am Markt von Paloquemao schnuppern wir uns durch ein Schlaraffen- land exotischer Düfte. Fantastische Legenden rund um das sagenhafte Eldorado locken uns dann zu den Schätzen des Goldmuseums mit seinen glitzernden Masken, Figuren und Vögeln aus Gold. Und auf unserem Rundgang durch die koloni- ale Altstadt kommen wir auch zur Plaza de Bolívar mit der neo- klassizistischen Kathedrale. 3 Mo: Luftsprung in den Süden Im Museo Botero geht es rund: Wir bestaunen das üppige Schönheitsideal des großen kolumbianischen Malers und Bildhauers. Dann bringt uns der Satena-Flieger gen Süden, nach Pitalito, und der Bus weiter nach San Agustín. Vor dem Abendessen versuchen wir uns im traditionellen Tejo-Spiel. Ein kühles Bier Club Colombia gehört auf jeden Fall dazu! Zwei Übernachtungen in einem schön gelegenen Hotel bei San Agustín, das von unseren Studiosus- Gästen als eines der besten Hotels weltweit bewer- tet wurde. 4 Di: Mythische Welt der Anden An einer Fluss- enge tobt der Rio Magdalena, die Lebensader Kolumbiens, durch die Felsspalten – ein echtes Natur- spektakel. Nicht weniger faszinieren uns die stummen Zeugen der Kultur von San Agustín (UNESCO-Welt- erbe): rätselhafte Stein skulpturen und Monumental- gräber inmitten der tropischen Berglandschaft. Wir besuchen die archäologischen Stätten rund um den Ort Isnos und stärken uns unterwegs zu Mittag mit loka- len Spezialitäten: Grillfleisch, Kochbananen und Reis. Danach bleibt Zeit für einen Bummel durch den Ort – oder für den Hotel garten, um den Kolibris zuzusehen. Für Ihre Tagesgestaltung nach Lust und Laune hat Studiosus immer wieder Wahlmöglichkei- ten vorbereitet. Wenn Ihnen heute nach Bewegung zumute ist, verzichten Sie auf das Pro- gramm und wandern Sie statt- dessen zu den archäologischen Stätten La Chaquira und El Tablón – mit herrlicher Aus- sicht in das enge Tal des Rio Magdalena. 5 Mi: Von San Agustín durchs Hochland Ein Dschungel voller Geheimnisse erwartet uns im archäologischen Park von San Agustín, in dem die meisten Steinskulpturen versam- melt sind. Gräber und Dämonen zeugen von der jahrhunderte- alten unbekannten Hochkultur. Dann geht es hinauf in den Páramo, die tropische Berglandschaft! Die Fahrt durch den Puracé-Nationalpark zählt zu den schönsten Strecken des Lan- des. Krönender Abschluss des Tages: die blaue Stunde zum Sonnenuntergang in der weißen Stadt Popayán. 140 km. 6 Do: Von Popayán ins Reich des Kaffees Popayán strahlt uns an mit weiß gekalkten Fassaden. Auf unserem Rundgang entdecken wir jede Menge kolonialer Schätze. Auf der Weiterfahrt durch die Zuckerrohrfelder des Cauca-Tals erzählt Ihr Reiseleiter vom heutigen Kolumbien. Wie steht es um die Umsetzung des Friedensabkommens von 2016 zwischen der Regierung und den Guerrilla-Organisationen? Nachmittags erreichen wir die zentrale Kaffeezone des Landes (UNESCO- Welterbe). 300 km. Zwei Übernachtungen bei Armenia. 328 KolumbienHöhepunkteSagenumwobene Goldschätze, Freibeuter, tropische Natur und steinerne Dämonen: Wie in den Romanen von Gabriel García Márquez sind in Kolumbien Legenden, Fantasie und Wirklichkeit eine einzigartige Verbindung eingegangen, die auf dieser Reise für magische Momente sorgt – in den Nebelwäldern der Anden, zwischen Kaffeesträuchern oder an Karibikstränden. Wir beobachten Affen und Vögel im Dickicht des Waldes, treffen die Nachkommen entflohener Sklaven, begegnen rätselhaften Zeugnissen uralter Kultur und lassen uns von der Lebensfreude der Kolumbianer mitreißen. Jede Menge intensiver Augenblicke auf dieser Reise voller Bilder und Geschichten.

329

Möchten Sie den Tag heute lie- ber für eigene Entdeckungen nutzen? Dann fahren Sie doch mit dem Taxi nach Armenia zum sehenswerten Goldmuseum Quimbaya, von Kolumbiens be- rühmtem Architekten Rogelio Salmona entworfen. 7 Fr: Im Tal der Palmriesen In der Kaffeezone liegt das Valle de Cocora. Zwischen hohen Wachspalmen wandern wir (1 Std., leicht) in das sattgrüne Tal. Umgeben von Berggipfeln ragen die Stämme wie riesige Spieße in den Himmel. Danach genießen wir frische Forelle. Bunte Häuser stehen Spalier bei unserer Runde durch den netten Ort Salento. 80 km. 8 Sa: Der beste Kaffee der Welt Wir sind zu Gast auf einer Hazienda an der Quelle des wohl besten Kaffees der Welt. Mit dem Plantagenbesitzer plaudern wir über Anbau und Verarbeitung – und genießen dabei das einzigartige Aroma der Arabica-Bohnen. Mit Koffein im Blut machen wir uns auf den Weg durch die Anden nach Medellín. Auf die zweit- größte Stadt des Landes stimmen uns die Klänge des einheimi- schen Musikstars Juanes ein. 270 km. 9 So: Boomtown Medellín Die einst berüchtigte Hoch- burg von Pablo Escobar und seinem Drogenkartell steht heute für den Aufstieg Kolumbiens aus den dunklen Zeiten des Bürgerkriegs: Medellín ist eine vibrierende Metropole der Kul- tur und Wirtschaft. Wir bewundern die Botero-Skulpturen auf dem Hauptplatz und erfahren, dass Seilbahnen und Rolltrep- pen zugleich Verkehrs- und Sozialprojekte sein können. Die Seilbahn bringt uns zu einem Aussichtspunkt mit Stadtpano- rama. Nach dem Abendessen in einem Restaurant bringt uns Avianca in einer guten Stunde hinunter an die Küste nach Cartagena. Zwei Übernachtungen. 10 Mo: Im Rhythmus Cartagenas Karibikluft und an jeder Ecke Geschichten von Freibeutern, Sklaven, Missi- onaren, Abenteurern und Gold: Die mythisch schöne Altstadt von Cartagena (UNESCO-Welterbe) betört uns mit entspann- ter Atmosphäre. Am Nachmittag bleibt Zeit für Ihren Solo- Streifzug. Zum Sonnenuntergang treffen wir uns in der Bar auf der mächtigen Stadtmauer und beobachten, wie die Sonne glut- rot im Meer versinkt und die Stadt in magisches Licht taucht. 11 Di: Bei den Palenqueros In Cartagena haben Sie sie bereits gesehen, die farbenfroh gekleideten Frauen mit Obstkörben auf dem Kopf: die Palenqueras, Nachkommen ent- flohener Sklaven. In San Basilio de Palenque lernen wir diesen einzigartigen Ort afrokolumbianischer Kultur kennen mit seiner eigenen Tradition und Musik. Gelächter bleibt nicht aus, wenn wir uns an den Instrumenten versuchen, und beim gemeinsa- men Mittagessen lernen wir bestimmt auch ein paar Brocken der Kreolsprache Palenquero, bevor wir aufbrechen nach Mompós. 290 km. Zwei Übernachtungen in einem K olonialhaus. 12 Mi: Mompós -Stadt am großen Strom Gemächlich zieht der Magdalena-Strom an der Kolonialstadt Mompós vorbei, in der die Zeit stehengeblieben zu sein scheint. Auf unserem Bummel zu den Kirchen und Palästen der Kolonialzeit hören wir von der Bedeutung der Stadt für Simon Bolívar, den Befreier Südamerikas. In einer Werkstatt sehen wir, wie der berühmte Filigran- schmuck entsteht, und mit dem Boot gehen wir auf Erkundungstour in die Lagune Pijino und entdecken Leguane, Kaimane, Eisvögel und mehr. Keine Lust auf Tierbeobach- tung? Dann erliegen Sie doch lieber der Hängemattenstim- mung von Mompós: Bleiben Sie in der Stadt, flanieren Sie über die Flusspromenade oder las- sen Sie in einer Bar das Tropen- leben an sich vorbeiziehen. 13 Do: An die Karibikküste Unterwegs durch die Ebene des Rio Magdalena berichtet Ihr Reiseleiter vom Kampf der Bevölkerung gegen den Verkauf von Wasserrechten und von anderem Raubbau. Nach einem Mittagessen unterwegs widmen wir uns Gabriel García Márquez, der wie kein anderer mit Worten ein farbenfrohes Porträt des Landes gemalt hat. In Aracataca machen wir halt an seinem Geburtshaus, bevor wir die Karibikküste erreichen. 320 km. Zwei Übernachtungen in einem Strandresort bei Santa Marta. 14 Fr: Frühkultur und Natur bei Taironaka Im Bus gen Osten, dann gleiten wir mit Booten über den Rio Don Diego, wo Affen durch die Äste turnen. Unser Ziel: das Terrassendorf Taironaka. Wie lebte man im Tropenparadies, ehe die Spanier kamen? Ihr Reiseleiter lässt die Frühkultur der Tayrona wiederauferstehen. Im kleinen Museum lernen wir ihre Geschichte näher kennen. Zur Erfrischung ein Bad im Fluss? Der Rio Don Diego trägt unsere Boote hinab bis zum Sand- strand an der Mündung – zu Brüllaffen, Tukanen und Reihern! 140 km. Zum Ausklang des Tages und unserer Reise lassen wir es uns noch einmal auf Kolumbianisch schmecken. 15 Sa: Abschied von Kolumbien Beim Spaziergang durch Santa Marta liegt vor uns das Strandleben, im Rücken das höchste Küstengebirge der Welt, die Sierra Nevada de Santa Marta. Noch rasch letzte Einkäufe? Am Nachmittag Transfer zum Flughafen. Mit Avianca nach Bogotá und von dort abends weiter mit Lufthansa nach Frankfurt (Nachtflug, ab Bogotá nonstop, Flugdauer ca. 11,5 Std.), alternativ mit Iberia von Bogotá nach Madrid oder mit Air France nach Paris. 16 So: Rückkehr in die Heimat Sie landen nachmittags in Frankfurt oder alternativ in Madrid bzw. in Paris, jeweils mit Anschluss zu Ihrem Flughafen. 16 REISETAGE ST 6701 17.2. – 3.3. 10.8. – 25.8. 19.10. – 3.11. 16.11. – 1.12. Samstag – Sonntag Vorschau 2025: 15.2./ 15.3./ 19.4./ 9.8./ 18.10./ 15.11. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Lufthansa (Economy, Tarifklasse K) von Frankfurt nach Bogotá und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflüge (Economy) lt. Reiseverlauf ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 185 €) ̳ Transfers; Rundreise in landesüblichen Reisebussen (teilweise mit Klimaanlage) ̳ 14 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels teilweise mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Frühstück, 4 Mittagessen und 3 Abendessen in Restaurants, 3 Abendessen im Hotel bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Seilbahnfahrten in Bogotá und Medellín + Bootsfahrten in Mompós und im Taironaka- Reservat + Eintrittsgelder + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 4,29 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 73 %, S. 354). Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels Änderungen vorbehalten 4990 910 Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲(̲) 2 Opera 2 Monasterio San Agustin ̲̲̲ ̲̲̲̲(̲) 1 Dann Monasterio ̲̲̲(̲) 2 La Herencia ̲̲̲̲̲ 1 Park 10 2 Arsenal ̲̲̲̲ ̲̲(̲) 2 Dona Manuela o.a. 2 Zuana Beach Resort ̲̲̲̲ Stadt Bogota San Agustin Popayan Armenia Medellin Cartagena Mompos Santa Marta Beschreibung des Hotels Monasterio San Agustín auf Seite 327. Wichtige Informationen und AGB Seite 322 – 327 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor- geschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Alexander Hacker (Kulturwissenschaften) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/ 6701. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Nonstop-Flüge mit Lufthansa ab Frankfurt mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit KLM/Air France und Iberia ab 14 Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/6701. Intensiverleben 329

330

Naturerlebnis ̳ Neun Tage im Hochland Ecuadors, sieben Tage auf Galápagos ̳ Vulkane und Nebel- wälder in den Anden ̳ Intensive Begegnungen mit der Tierwelt der Galápagos-Inseln ̳ Mit Wanderungen zur Erkundung der Nationalparks ̳ Kleine Reisegruppe mit maximal 16 Teilnehmern LLLLL GALÁPAGOS- INSELN Santa Cruz Puerto Ayora Baltra Isabela Floreana Cayambe-Coca- Nationalpark Otavalo Papallacta Mindo Äquator Quito Cotopaxi- Nationalpark Guayaquil Riobamba Cajas- Nationalpark Cuenca Für das perfekte Panorama lockt uns die „Jungfrau des Bröt- chens“ hoch zum Panecillo, wo wir die Blicke über die Stadt zu Füßen der schneebedeckten Vulkane schweifen lassen. Noch ein individueller Absacker zur Nacht? Heiße Tipps für kühle Drinks hat Ihr Reiseleiter auf Lager. 3 Di: Kurs null Grad Nord nach Pahuma Schuhe geschnürt, Fernglas griffbereit, Akkus geladen? Dann Ihrem Reiseleiter nach! Mit einem Fuß auf der Südhalbkugel, mit dem anderen auf der Nordhalbkugel – am Monument Mitad del Mundo ist es ein Kinderspiel, den Äquator zu überqueren. Danach wandern wir (2 Std., leicht, Ȱ200 m ȱ200 m) im Naturreservat Pahuma. 260 Orchideenarten blühen zwischen Nebelschwaden; Schmetterlinge umschwirren uns, umspielt von kristallklaren Kaskaden! In Mindo erwartet uns unsere Lodge im rustikalen Landhausstil mitten im Nebelwaldschutz- gebiet. 100 km. 1 So: Flug nach Quito Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Morgens Flug mit Iberia über Madrid nach Quito (Flugdauer ab Madrid ca. 10,5 Std.). Alternativ können Sie auch mit KLM über Amsterdam nach Quito fliegen (Flugdauer ab Amsterdam ca. 11,5 Std.). Ankunft in Ecuadors Hauptstadt am Nachmittag und Transfer ins Hotel. Zwei Übernachtungen in Quito auf 2850 m Höhe. 2 Mo: Quito – koloniales Kleinod Ein Tag in Quito, der zweithöchsten Kapitale der Welt. Die Luft ist dünn, der Atem noch flach? Gehen wir es gemächlich an! Nach dem Frühstück begrüßt Sie Ihr Studiosus-Reiseleiter, und gemeinsam erkunden wir die Altstadt (UNESCO-Welterbe). 500 Jahre Architek- turgeschichte entfalten sich hier vor unseren Augen. Schneeweiße Fassaden und kornblumenblaue Fenster der Wohnhäuser wetteifern mit Kirchen und Konventen. Lust auf Extratouren? Studiosus hat immer wieder Alternativen zum Programm vorbereitet. Sie möchten Quito auf eigene Faust erkunden? Dann lassen Sie doch die Fahrt zum Panecillo- Hügel für einen noch höheren Aussichtspunkt aus und fahren mit der Seilbahn auf den Haus- berg Cruz Loma. Ganz neben- bei knacken Sie schon mal die 4000-m-Marke. 330 Ecuador – Galápagosauf Darwins und Humboldts SpurenDie Flora und Fauna Ecuadors und der Galápagos-Inseln sorgten bereits bei Alexander von Humboldt und Charles Darwin für Begeisterung, die als Entdecker und Forscher das Naturparadies populär machten. Kommen Sie mit in die Nationalparks von Ecuador! Unterwegs zwischen den Feuerbergen sammeln Sie faszinierende Eindrücke, begegnen Blaufußtölpeln, Leguanen und Riesenschildkröten und besuchen mit Ihrem Studiosus-Reiseleiter traditionelle Märkte. Vom Traumstrand bis zur Tour zu einsamen Bergseen in den Anden bietet Ecuador eine faszinierende Vielfalt, die die Herzen von Naturliebhabern höherschlagen lässt.

331

4 Mi: Im Nebelwald von Mindo Der Nebelwald rund um Mindo liegt in Höhen von 1300 bis 2500 m. Wegen ihrer enormen Artenvielfalt zählt die Region zu den bedeutendsten Vogelschutzgebieten ganz Südamerikas. Ausgerüstet mit Wet- terschutz und Fernglas erkunden wir das Reich der surrenden Kolibris und leuchtenden Orchideen. Eine Welt in mystischem Grün. Weiter geht es dann per Bus Richtung Otavalo. Auf einer Rosenplantage erfahren wir Näheres über Ecuadors „blühen- des“ Geschäft und bekommen aus erster Hand Tipps zur Ver- besserung unseres grünen Daumens. 160 km. Abends sind wir zu Gast bei einer Quechua-Familie und freuen uns auf das Menü traditioneller einheimischer Gerichte. Zwei Übernach- tungen auf einer Hazienda aus dem 17. Jahrhundert, unweit des Lago San Pablo auf 2600 m Höhe. 5 Do: Markt in Otavalo Gackernde Hühner laufen uns über den Weg, Frauen weben vor ihren Hütten farbenfrohe Teppiche – das Andendorf Peguche gibt sich wie anno dazu- mal. Das gilt wohl auch für die Lebensbedingungen der indi- genen Landbevölkerung. Von Lehrer Carlos erfahren wir, wie das Dorf hier mithilfe der Studiosus Foundation für seine Kinder eine bessere Zukunft anstrebt. Auf dem berühmten farben- prächtigen Markt von Otavalo an der Plaza del Poncho stürzen wir uns ins Gewühl. Teppiche, Taschen, knallbunte Mützen und natürlich auch die Namensgeber des Platzes – die Auswahl an handgemachten Textilien ist schier unfassbar. 30 km. 6 Fr: Eine heiße Erfahrung Vom Kraterrand blicken wir in die tiefblaue Laguna Cuicocha am Fuße des Vulkans Cota- cachi. In spektakulärer Landschaft eröffnen sich uns auf unserer Wanderung (1,5 Std., mittel, Ȱ100 m ȱ100 m) auf bis zu 3200 m einzigartige Fotomotive. Auf dem Weg nach Süden fahren wir erneut über den Äquator, wo sich an der Sonnenuhr von Quitsato weit mehr als die bloße Uhrzeit ablesen lässt. Dann kühles, bergiges Hochland im Cayambe-Coca-National- park auf ca. 4100 m Höhe, bevor die Straße wieder hinabführt. 180 km. Begleiten Sie nachmittags Ihren Reiseleiter in Papallacta auf einer Wanderung (1 Std., leicht, Ȱ50 m ȱ50 m) durch den Bergnebelwald oder entspannen Sie auf 3300 m Höhe im warmen Wasser der hoteleigenen Thermalbecken – gespeist aus dem Vulkan Antisana. 7 Sa: Rund um den Cotopaxi Willkommen zum Gipfeltref- fen der Giganten! Schnaufend erheben sich Antisana, Illiniza und ihre anderen 19 Feuerkameraden auf der Straße der Vul- kane. Einst versuchte hier Alexander von Humboldt vergeblich, den „Hals des Mondes“, den 5897 m hohen Cotopaxi, zu bezwingen. Am Fuße des Lavaberges spazieren wir im gleich- namigen Nationalpark zur 3800 m hoch gelegenen Lagune von Limpiopungo. Formschön spiegelt sich der Vulkan mit schneebedecktem Gipfel vor blauem Himmel im See. Wild- pferde scharren mit den Hufen, Kondore kreisen über der Gras- steppe des Páramos. Am späteren Nachmittag erreichen wir Riobamba (2750 m), vorbei am aktiven Vulkan Tungurahua. Raucht er nur, oder ist es gar Lava, die am Gipfel leuchtet? 290 km. 8 So: Auf den Spuren der Inkas Auf der Panamericana geht es weiter gen Süden. In der Hügellandschaft erheben sich die Steinquader von Ingapirca, der bedeutendsten Inkastätte Ecuadors – Bittplatz für die Gunst von Sonne, Mond und Sternen. Laut Legende sollen hier nachts die Gestirne vom Himmel fallen. Ein Hauch von Europa weht uns in der Kolonial- stadt Cuenca (2560 m) entgegen. 270 km. Im Parque Calderón zieht uns die abendliche Stimmung in ihren Bann, bevor wir in einem typischen Restaurant einkehren. Zwei Übernachtungen in Cuenca. 9 Mo: Cuenca, Perle des Südens Jüdische Flüchtlinge, französische Jesuiten und goldsüchtige Spanier – alle hin- terließen sie ihre Spuren in Cuenca (UNESCO-Welt- erbe). Hier strahlen noble Kolonialfassaden, dort schwingen sich schmiedeeiserne Balkone über Kopf- steinpflaster. Gewaltig erhebt sich dahinter die Kathe- drale gen Himmel. Was Paul Newman und Theodore Roosevelt gemeinsam hatten, zeigt uns danach ein Panamahutmacher. Er weiß auch, warum der Panama- Hut nicht Ecuador-Hut heißt, einfach fragen! Nach- mittags bestimmen Sie das Programm! Für Ihr Abend- essen hat Ihr Reiseleiter die passenden Tipps parat. Statt der Besichtigung von Cuenca reizt Sie heute eher ein Ausflug in das Tal von Guala- ceo und das Dorf Chordeleg? In den kleinen Dörfern werden verschiedene Handwerkstradi- tionen am Leben erhalten. Das passende Souvenir für zu Hause lässt sich da bestimmt schnell finden. 10 Di: Hochanden und Pazifik Ein echtes Ökowunder ist der Cajas-Nationalpark: Kolibris umkreisen die 230 Lagunen; Orchideen, Farne und Moose verströmen ihre Aro- men. Wir erkunden zu Fuß (2 Std., mittel, Ȱ150 m ȱ150 m) auf luftigen 3800 m den Páramo. Spektakulär windet sich vor uns die Straße ins Tal. Tropisch heiße Luft schlägt uns dann im Tiefland entgegen. Auf einer Kakaoplantage sehen wir den ganzen Stolz des Andenstaates: Arriba und Nacional – beste Sorten als Zutaten für Edelschokoladen. Sie möchten alles über Anbau, Verarbeitung und Arbeitsbedingungen erfahren? Don Jacinto von der Kooperative UNOCACE freut sich auf Ihre Fragen! Am Nachmittag empfängt uns mit lebendiger, farben- froher Atmosphäre Guayaquil am Pazifik. 230 km. 11 Mi: Flug nach Baltra Im Fluge erreichen wir die Galápagos-Inseln. Knatternd setzt sich dann unsere Fähre in Bewegung und nimmt Kurs von der Flughafeninsel Baltra über den schmalen Kanal auf das benachbarte Santa Cruz. Wieder an Land, wartet die atemberaubende Natur im Nationalpark (UNESCO-Welterbe) gleich mit der ersten Ent- deckung auf uns: Tut sich da vorn etwa der Boden auf? Über- wuchert von Bromelien und Farnen drücken sich die beiden Zwillingskrater Los Gemelos in die Erde. Wir wandern (1,5 Std., leicht, Ȱ0 m ȱ0 m) durch das Hochland der Insel. Gemächlich kriechen uns Riesenschildkröten entgegen – die Wappentiere der Inseln. Unser Mittagessen im Hochland müssen wir aber nicht mit ihnen teilen. Lust auf Tropenbier mit Mango- geschmack? In der Inselbrauerei probieren wir. Zwei Übernach- tungen in einem kleinen Hotel in Puerto Ayora auf Santa Cruz. 12 Do: Seymour Norte Per Bus und Boot geht es in ca. 2,5 Std. auf die kleine Insel Seymour Norte. Dicht an dicht stehen dort die Palo-Santo-Bäume. Prachtfregattvögel, Blaufußtölpel und Seelöwen beäugen unsere Schritte, Land- leguane naschen an Opuntien, den Feigenkakteen. Noch mehr gute Aussichten verspricht der Rundwanderweg (1,5 Std., leicht, Ȱ0 m ȱ0 m) auf der flachen Insel, wo wir die Nistplätze der Vögel sehen. Die Tiere zeigen wie überall auf Galápagos keine Scheu, und es gibt mehr als eine gute Fotogelegenheit. Der feine, weiße Sandstrand Las Bachas auf Santa Cruz bietet uns die Gelegenheit, schnorchelnd die Unterwasserwelt zu erkunden. Mittags essen wir an Bord, abends können Sie sich am Hafen Ihr Lieblingsrestaurant selbst aussuchen. 13 Fr: Floreanas Siedler Mit dem Schnellboot erreichen wir nach gut zwei Stunden die Insel Floreana. Seelöwen rekeln sich in der Sonne. Idyllisch, nicht wahr? Vor Dorfklatsch schützt das dennoch nicht. Wie eine liebestolle Baronin hier für wilde Wogen sorgte und der Zahnarzt des Ortes mit einem Eisengebiss vorsorgte, erzählt uns die deutsche Auswanderer- familie Wittmer in unserem einfachen Hotel, nachzulesen im Roman „Postlagernd Floreana“. Wo Piraten ihre Schätze ver- steckten, verfolgen wir auf unserer nachmittäglichen Inseltour durch die spannende Siedlungsgeschichte. Intensiverleben 331

332

14 Sa: Isabela und Las Tintoreras Eine weitere Fahrt mit dem Schnellboot (Fahrzeit ca. 2 Std.) bringt uns zur größten Insel des Archipels – Isabela. Auf Las Tintoreras kön- nen wir in einer Lavaspalte Weißspitzenhaie beobachten. Auf vorgelagerten Felsen haben sich Pinguine, Meerechsen, See- löwen und die tollpatschigen Blaufußtölpel niedergelassen. Abends gehen Sie dann wieder selbst auf kulinarische Ent- deckung. Zwei Übernachtungen in einem einfachen Strandhotel. 15 So: Mangroven in Sicht! Wir starten zur Erkundung des Feuchtgebietes Los Humedales mit seinen einzig- artigen Mangrovenbeständen. Ihr Reiseleiter erläutert das kom- plizierte Ökosystem. Klar, dass sich hier eine Vielzahl von Wasser- und Watvögeln wohlfühlt. Anschließend besuchen wir die Schildkrötenaufzuchtstation der Insel und erleben die Riesen- schildkröten in ihrer ganzen Faszination. Im Museum informieren wir uns darüber, welche Eigenheiten die Tiere aufweisen und wie man die Arterhaltung auf Galápagos pflegt. Mittags stär- ken wir uns in einem Restaurant mit Panoramablick oberhalb von Puerto Villamil. Am Nachmittag bleibt Zeit zum Sonnen- baden am weißen Strand vor dem Hotel oder für ein Bad im Meer. 16 Mo: Auf die Hauptinsel Per Schnellboot geht es zurück nach Puerto Ayora (Fahrzeit ca. 2 Std.). Vor dem Hafen schaukeln Motoryachten und Kreuzfahrtschiffe. Kaum vorstellbar, dass sich auf Santa Cruz früher nur 30 Einwohner und zwei Esel trafen. Welche Bedeu- tung der Tourismus für den Naturschutz hat, erfahren wir am Nachmittag in der Charles-Darwin-Station. Große Anstrengungen wurden zuletzt unternommen, um den wertvollen UNESCO-Welterbe-Stempel nicht zu verlieren. Zwei Übernachtungen in Puerto Ayora. Sie möchten den Nachmittag lieber für eigene Entdeckungen nutzen? Von Puerto Ayora führt ein 2,5 km langer Weg durch einen Kakteenwald zum weißen Sandstrand der Bahía Tortuga – Treffpunkt für Surfer und Sonnenanbeter, aber auch für Pelikane und Meerechsen. Alter- nativ ist sie auch mit dem Was- sertaxi erreichbar. 17 Di: Plaza Sur Unser Ausflugsboot nimmt heute Kurs auf die Plazas-Inseln. Schnorchelnd tauchen wir an der Punta Carrión in die farbenfrohe Fischwelt ein, bevor uns auf der kleinen Lavainsel Plaza Sur Seelöwen in Empfang nehmen. Auf dem Inselpfad zwischen Riesenopuntien umflattern uns auf unser Wanderung (1,5 Std., leicht, Ȱ0 m ȱ0 m) Kaktusfinken und Gabelschwanzmöwen, Landleguane huschen vorbei. Einzigartig ist auch die Vegetation: ein Meer von Sesuviumpflanzen, endemische Gewächse, die die Insel je nach Jahreszeit grün, gelb, rot oder violett färben. Stilecht verab- schieden wir uns von Ecuador beim Dinner in einem landestypi- schen Restaurant, je nach Geschmack gern auch mit frischem Pescado del Día – dem Fang des Tages. 18 Mi: Abschied vom Inselparadies Morgens Transfer zum Flughafen Baltra und Flug zurück auf das Festland nach Guayaquil. Am Abend fliegen Sie mit Iberia nach Madrid (Flugdauer ca. 10,5 Std.), alternativ mit KLM nach Amsterdam (Flugdauer ca. 11 Std.). 19 Do: Wieder zu Hause Am Mittag Ankunft in Madrid bzw. Amsterdam und Weiterflug. 332 Tourismus auf Galápagos Naturschutz geht vor! Aus Witterungs- und Naturschutzgrün- den können sich das Programm auf einzelnen Inseln, die Reihen- folge der Besuche oder auch die zu besuchenden Inseln an Tag 12 und 17 kurzfristig ändern. Unser Galápagos-Programm basiert auf den im Sommer 2023 vorliegenden Informationen. Zwischen den einzelnen Inseln liegen teils recht große Ent- fernungen. Für die Überfahrten setzen wir kleine, nur für den Passagiertransport ausgestattete Schnellboote ein, um die Transferzeiten gering zu halten und möglichst viel Zeit auf den Inseln verbringen zu können. Die Unterkünfte auf den Inseln sind einfach und rustikal. Einmalige Naturerlebnisse belohnen Sie für den Komfortverzicht. 19 REISETAGE Feb Mär Apr Mai Jun 17 21 19 23 4 25 ST 7160 Jul Aug Sep Okt Nov Dez 11 7 21 1 15 29 15 13 27 3 10 Sonntag – Donnerstag Vorschau 2025: 2.2./ 23.2./ 16.3./ 13.4./ 20.4./ 18.5./ 1.6./ 22.6./ 6.7./ 20.7./ 10.8./ 31.8./ 14.9./ 28.9./ 12.10./ 26.10./ 9.11./ 21.12. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 10 (S. 366), Höchstteiln. 16 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit Iberia (Economy, Tarifklasse Q) von Frankfurt nach Quito und zurück von Guayaquil, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflüge (Economy) mit LATAM Airlines von Guayaquil nach Baltra und zurück ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 175 €) ̳ Transfers; Rundreise in landesüblichen Reisebussen (teilweise mit Klimaanlage) ̳ Boots- und Fährfahrten lt. Reiseverlauf ̳ 10 Übernachtungen im Doppelzimmer auf dem Festland in guten, meist landestypischen Hotels ̳ 7 Übernachtungen im Doppelzimmer auf Galápagos in bewährten, teilweise auch einfachen Hotels ̳ Frühstück, 2 Mittagessen im Hotel, 2 Mittag- essen auf dem Ausflugsboot auf Galápagos, 2 Mittagessen in Restaurants, 7 Abendessen im Hotel, 3 Abendessen in Restaurants bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte, ortsansässige Studiosus- Reiseleitung + Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren (ca. 170 €) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 4,71 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 73 %, S. 354). Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 940 7140 7340 7440 940 940 Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Landeskategorie Stadt/Insel ̲̲̲̲(̲) 2 Sheraton Quito Quito ̲̲̲̲ 1 El Septimo Paraiso Mindo 2 Hacienda Cusin ̲̲̲ San Pabloȳ 1 Termas de Papallacta ̲̲̲ Papallacta 1 Hacienda Abraspungo ̲̲̲̲ Riobamba ̲̲̲ 2 San Juan Cuenca ̲̲̲̲ 1 Unipark Guayaquil ̲̲̲ 2 Flamingo Santa Cruz 1 Pension Wittmer ̲ Floreana ̲̲̲ 2 La Casa de Marita Isabela Santa Cruz 2 Flamingo ̲̲̲ ȳ Termin 15.12.: Hotel Hacienda Pinsaqui̲̲̲(̲) in Otavalo Beschreibung Hotel Sheraton Quito Seite 326. Wichtige Informationen und AGB Seite 322 – 327 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor- geschrieben. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot finden Sie ab Seite 326. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Marco Cepeda-Vizuete (Diplom-Reiseleiter), Christian Lamino (Diplom-Reiseleiter), Ricardo Moncayo-Espinoza (Diplom-Reiseleiter), Pablo Woolfson (Diplom-Reiseleiter) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/7160. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit KLM und Iberia ab 14 Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/7160.

333

̳ Die Höhepunkte Perus kompakt in zwei Wochen erleben ̳ Besonders beliebt als erste Studiosus-Reise ̳ Zugfahrt nach Macchu Picchu, Bootsfahrt auf dem Titicacasee ̳ Vier Übernachtungen auf über 3000 m Höhe ̳ Verlängerung in Amazonien möglich LLLLL Lima Ballestas- Inseln Paracas Nazca Puerto Maldonado Machu Picchu Cusco Yucay Titicaca- see Arequipa Puno 18 Reisetage mit Amazonien 4 Mi: Auf der Panamericana Ein gemütlicher Morgen in Paracas? Oder haben Sie Lust auf Galápagos im Mini- format? Dann ab zu den Ballestas-Inseln! (60 €) Von den Felsen im Pazifik grüßen Seelöwen und Humboldtpinguine, krei- schend drehen Guanokormorane und Perutölpel über uns ihre Runden. Danach folgen wir der Panamericana weiter nach Süden. In der Oase Huacachina fühlen wir uns wie mitten in der Sahara. Und bei Nazca wird es rätselhaft: Dienten die geheim- nisvollen Linienbilder (UNESCO-Welterbe) als Landeplätze von Außerirdischen oder als prähistorische Sternenkarte? Wie Generationen von Forschern rätseln wir am Aussichtsplatz. Beim individuellen Abendessen in Nazca kommen Sie vielleicht noch auf ganz neue Theorien! Busstrecke 210 km. 5 Do: Farbenrausch der Küstenwüste Lang, aber kurz- weilig – die Fahrt auf der Panamericana nach Arequipa. Die Küstenwüste sorgt für Farbenzauber zwischen Grau, Braun und Ockergelb, immer wieder unterbrochen von dem satten Grün der Flussoasen. Einsame Strände locken zum Spazier- gang, und wir fühlen uns ganz klein inmitten der gewaltigen Landschaftsszenerie! Welchen Einfluss das Klimaphänomen El Nino auf die Ökosysteme hat, erzählt Ihr Reiseleiter unterwegs. Dann empfängt uns Arequipa auf 2350 m Höhe, bewacht von gleich drei Vulkanen. 530 km auf überwiegend gut ausgebauten Straßen. Zwei Übernachtungen in Arequipa. 6 Fr: Kolonialflair in Arequipa Ganz in Weiß: Arequipas Altstadt (UNESCO-Welterbe) aus dem Tuffstein der Region. Zwischen Kathedrale, Jesuiten- kirche und Stadtpalästen in verspieltem Barock lässt Ihr Reiseleiter die Kolonialzeit vor Ihren Augen aufer- stehen. Kunterbunt und lautstark empfängt uns die Markthalle San Camilo, wo Händler exotisches Obst, vielfarbige Hochlandkartoffeln und schwarzen Mais Für Ihre Tagesgestaltung nach Lust und Laune hat Studiosus immer wieder Wahlmöglichkei- ten vorbereitet. Heute Lust auf eine Extratour? Dann verzichten Sie auf den Klosterbesuch und erkunden stattdessen Arequipas Umland: Von Yanahuara aus ha- ben Sie einen Postkartenblick auf die Stadt und ihre Vulkane, und in Sabandia können Sie die noch genutzten Bewässerungs- leitungen der Inkas und eine alte Steinmühle aus dem 17. Jahr- hundert bewundern. Intensiverleben 333 1 So: Peru, wir kommen! Bahnanreise 1. Klasse zum Flug- hafen. Abends Zubringerflug nach Madrid, von dort spät- abends Weiterflug mit LATAM Airlines nach Lima (ab Madrid nonstop, Flugdauer ca. 12 Std.). Ankunft am nächsten Morgen. Alternativ können Sie auch tagsüber mit Iberia über Madrid nach Lima fliegen und landen dort nach Ortszeit am Abend, mit einer zusätzlichen Übernachtung in Lima. 2 Mo: Lima – köstlich und kolonial „Bienvenidos!“ Zum Frühstück begrüßt Sie Ihr Studiosus-Reiseleiter im Hotel. Danach geht es auf eine erste Tour durch Lima – mit seinen Kontrasten zwischen kolonialen Villen, schicken Geschäfts- vierteln und wild wuchernden Vorstädten. In der Altstadt (UNESCO-Welterbe) zeugen Kirchen und Paläste von der spa- nischen Epoche, und in Limas Kunstmuseum MALI reisen wir von den Kulturen Alt-Perus bis zur Kunst der Moderne. Beim Mittagessen in einem Restaurant lernen wir Südamerikas Hauptstadt der Gourmets auch kulinarisch kennen, wenn die feinen Zitrusaromen des Nationalgerichts Ceviche unsere Zun- gen kitzeln. Lockt es Sie zum Abschluss des Tages noch auf einen Spaziergang entlang der Pazifikküste? 3 Di: An der Pazifikküste Bevor wir Lima verlassen, weht uns an der Steilküste der Costa Verde die Meeresbrise um die Nase. Unten schauen wir den Surfern beim Wellenreiten zu und spazieren über die Seufzerbrücke im Künstlerviertel Bar- ranco. Wer die Überquerung ohne Luftholen schafft, kommt wieder! Von den improvisierten „jungen Stadtvierteln“ am Stadtrand und der Sehnsucht, in der Hauptstadt Glück und Wohlstand zu finden, erzählt Ihr Reiseleiter während der Fahrt auf der Panamericana – der Traumstraße des Kontinents – nach Paracas, wo wir die eigenartige in Rot- und Gelbtönen leuchtende Landschaft der Küstenwüste auf uns wirken lassen. Das Rauschen des Pazifiks vor unserem Strandhotel begleitet uns in den Schlaf. 250 km. PeruHöhepunkteAuch wenn Sie schon unzählige Bilder im Kopf haben – live macht der heilige Inkaort Machu Picchu einfach sprachlos! Doch der Andenstaat hat noch viel mehr zu bieten: pulsie-rendes Großstadtleben in Lima, Kolonialflair in der alten Inka-Hauptstadt Cusco. Zwischen Pazifikküste, Küstenwüsten, dem tiefblauen Titicacasee, kargen Hochebenen und schnee-bedeckten Andengipfeln entfaltet Peru außerdem sein grandioses Landschaftsspektrum. Eine kompakte Studiosus-Reise, die alle Höhepunkte des Landes vereint. Und für Tauchgänge ins Alltagsleben – inklusive kulinarischer Kostproben – und Entdeckungen in Eigenregie bleibt auch noch Zeit. Wenn es noch mehr sein darf, verlängern Sie im Regenwald von Amazonien!

334

anpreisen. Dann tauchen wir in der Klosterstadt Santa Catalina in den Nonnen-Mikrokosmos ein – eine stille Welt für sich. Las- sen Sie sich danach in den freien Nachmittag fallen und gön- nen Sie sich zum Beispiel ein Arequipena-Bier auf dem Haupt- platz! Gefüllte Paprika oder Alpaka-Steak? Ihr Reiseleiter versorgt Sie mit Tipps für Ihr Abendessen. 7 Sa: Im Reich des Kondors Kühn recken sich Vulkanspit- zen in den Himmel, Vicunas weiden entlang der Straßen, und Flamingos durchwaten die Lagunen im Schutzgebiet Salinas y Aguada Blanca. Mit etwas Glück können wir auch Kondore am Himmel majestätisch gleiten sehen. Doch auch in der abge- schiedenen Landschaft kämpfen Menschen für ihre Rechte. Wie es im Machtkampf der Bergarbeiter gegen multinationale Konzerne steht, weiß Ihr Reiseleiter. Eine mystische Atmosphäre herrscht an den Grabtürmen von Sillustani, in der stillen Landschaft am Umayosee. Unser nächstes Quartier beziehen wir in Puno, auf 3800 m Höhe am Titicacasee. 320 km. Zwei Übernachtungen. wolle färbt, erfahren wir in einer Kooperative. Dann ungläubiges Staunen vor der Inkafestung Sacsayhu- amán: Wie nur hat man die riesigen Mauersteine pass- genau aufeinandergestapelt? Der Blick hinunter nach Cusco ist traumhaft! 90 km. Was abends auf den Teller kommt, bestimmen Sie heute selbst. Vielleicht möch- ten Sie Meerschweinchen probieren? Zwei Übernach- tungen in Cusco auf 3400 m Höhe. Wollen Sie sich auf einem his- torischen Weg die Füße vertre- ten? Dann steigen Sie auf alten Inkapfaden und Treppenstufen von Sacsayhuamán zum Haupt- platz von Cusco ab, statt mit dem Bus zu fahren. 13 Fr: Cusco, der Nabel der Welt In der alten Inka- Hauptstadt begegnet uns indigene Kultur im Sonnen- tempel, dort spanischer Katholizismus in der Kathedrale: Doch die einheimischen Maler haben die Bibelszenen in die Welt der Anden übertragen. Und überall in den Straßen ruhen die Gebäude auf riesigen Mauern der Inkazeit. In eine farbenfrohe Künstlerwelt können Sie am freien Nachmittag im Viertel San Blas eintauchen. Und abends feiern wir in einem Restaurant mit leckerer Andenküche Abschied von Peru. 8 So: Landschaftszauber am Titicacasee Kobaltblau schimmert uns der Titicacasee entgegen, und von ferne grüßen die schneebedeckten Sechstausender der Königskor- dillere herüber. Wir entdecken das Andenmeer per Boot und erleben, wie die Bewohner der schwimmenden Inseln vom Hausbau bis zum Pausensnack ihr Leben ganz dem Binsengras anpassen. Und wir erfahren, warum die Männer auf der Insel Taquile keine Ruhepause kennen und beim Warten auf den nächsten Job zu Strickkönigen werden. Mittags sind wir zu Gast in einem rustikalen Restaurant auf der Insel, bevor wir zum Festland nach Puno zurückfahren. 14 Sa: Abschied von Südamerika Gäste, die die Verlän- gerung im Amazonas-Tiefland gebucht haben, fliegen am späten Vormittag von Cusco nach Puerto Maldonado und starten ins Dschungelabenteuer. Alle anderen haben Zeit für eigene Entdeckungen in Cusco und fahren am Nachmittag zum Flughafen. Mit dem Flieger geht es hinunter nach Lima und von dort abends zurück Richtung Madrid (Nachtflug, Flug- dauer ca. 12 Std.). 15 So: Willkommen zu Hause! Nachmittags Landung in Madrid und Weiterflug. 9 Mo: Durch karge Weiten ins Heilige Tal Leben im Hochland: Alpaka- und Lamaherden durchqueren die Wei- ten des Altiplanos und stapfen durchs stachlige Ichú-Gras, hin und wieder lässt sich ein Hirte sehen, Geierfalken spähen am Straßenrand nach Beute, und wilde Meerschweinchen ver- schwinden hastig zwischen den Steinen. Nach einem Foto- stopp auf dem La-Raya-Pass (4350 m) nehmen wir Kurs aufs Heilige Tal der Inkas. 400 km. Drei Übernachtungen in Yucay im Heiligen Tal auf 2860 m Höhe. 10 Di: Leben in den Anden Warum das Heilige Tal heilig ist? Das fragen Sie am besten die Nachkommen der Inka selbst: Wir besuchen ein kleines Andendorf und zusammen mit den Bewohnern stellen wir Lehmziegel her und knüpfen Quipus, die einzigartige Knotenschrift der Inka. Beim Mittagessen ler- nen wir auch sicher den ein oder anderen Brocken der Inka- sprache Quechua. Anschließend geht es zu den Terrassen von Maras: In vielen kleinen Wasserbecken lässt die Sonne das Wasser verdunsten – zurück bleiben Quadrate mit blendend weißem Salz. 80 km. 11 Mi: Mystisches Machu Picchu Auf abenteuerlicher Strecke ächzt die Schmalspurbahn von Ollantaytambo durch das wilde Urubambatal nach Aguas Calientes (Fahrzeit ca. 1,5 Std.). Dann liegt Machu Picchu vor uns: Unvergleichlich, der Blick auf die Inkastadt zwischen Himmel und Erde, die ihre Geheimnisse noch nicht preisgegeben hat! Riesige verwitterte Steinquader verdichten sich zu Sonnentempeln, Wassertrep- pen und Wohnvierteln. Doch wer lebte hier, und warum wurde die Siedlung verlassen? Treppauf, treppab geht es zu immer neuen Ausblicken und Bauwerken voller Raffinesse. Am Abend mit Zug und Bus zurück ins Heilige Tal. Busstrecke 50 km. 12 Do: Die Erben der Inkas Noch ein magischer Inka- Moment: Hoch über dem Heiligen Tal schweben die Ruinen von Pisak über dem Marktflecken. Fast nur das Wehen des Windes begleitet uns zu Tempeln und Speicherhäusern – und zum großen Panoramablick. Mittags bleibt Zeit für einen Bummel zwischen die Marktstände: bunte Stoffe, Taschen und Mützen, so weit das Auge reicht. Wie man Lama- und Alpaka- Verlängerung Amazonien 14 Sa: Der Dschungel ruft! Am Vormittag fliegen Sie aus dem Bergland Cuscos nach Puerto Maldonado im Amazonas-Tiefland. Dort begrüßen Sie Ihr deutschsprachi- ger Naturführer, der Sie die nächsten Tage begleitet, und feuchtwarme Tropenluft. Mit dem Boot gleiten Sie auf dem Madre de Dios zur EcoAmazonia Lodge (Fahrzeit ca. 2 Std.). Ihr einfacher Bungalow liegt mitten im lodgeeigenen Natur- reservat in einem der letzten intakten Ökosysteme unseres Planeten. Am Nachmittag gehen Sie mit einem Naturführer schon mal auf die Pirsch und halten Ausschau nach Kaima- nen. Drei Übernachtungen in der Lodge. 15 – 16 So – Mo: Die Tierwelt des Regenwaldes Heute und morgen entdecken Sie den Regen- wald, immer mit sachkundigem Führer auf mehreren Ausflügen zu Fuß und mit dem Boot. Aras, Schildkröten, Riesenotter und Tapire lassen sich mit etwas Glück erspähen. Sie sehen den Wald vor lauter Bäumen nicht? Kein Problem: Ihr Natur- führer lenkt Ihren Blick auf die Phänomene der tropischen Tier- und Pflanzenwelt. Auf der Affeninsel toben Kapuziner-, Löwen- und Totenkopfäffchen durchs Geäst, und über Stege und Stufen erreichen Sie einen Ausguck, um Tukane, Aras und Greifvögel zu beobachten. Zwischen den Ausflügen bleibt Zeit zum Entspannen und „Verdauen“ der vielfältigen Eindrücke – in der Hängematte schaukelnd zum Beispiel. Nach der letzten Pirsch des Tages dann einfach den Lauten des Regenwaldes lauschen! 17 Di: Abschied von Amazonien Nach einem letzten Frühstück mit Dschungelkonzert bringt Sie das Boot zurück nach Puerto Maldonado. Am Nachmittag fliegen Sie nach Lima und von dort am Abend weiter nach Madrid (Nachtflug, nonstop, Flugdauer ca. 12 Std.). 18 Mi: Rückkehr Am Nachmittag Landung in Madrid und Weiterflug. 334

335

Reisepreis pro Person ab 3890 € 1. Tag: 15 Reisetage Flug mit LATAM Doppelzimmer Einzelzimmer Flug mit Iberia Doppelzimmer Einzelzimmer ST 6630K 3890 3990 4390 4480 4580 4980 2. Tag: ST 6630L 3990 4250 4450 4580 4840 5040 3. Tag: Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Flug nach Madrid und von dort gegen Mitternacht mit LATAM Airlines weiter nach Santiago de Chile (ab Madrid nonstop, Flugdauer ca. 13 Std.). Am Morgen Landung in Santiago und Fahrt zum Hotel. Besichtigung Santiago. Mittagessen auf einem Weingut mit Verkostung. Flug mit LATAM nach Calama und Fahrt nach San Pedro de Atacama. 15 REISETAGE 18 REISETAGE mit Amazonien April Mai Juni Aug Juli Sept Okt 12 – 7 11 8 6 7 28 Sonntag – Sonntag bzw. Sonntag – Mittwoch Vorschau 2025: 6.4./ 20.4./ 11.5./ 25.5./ 6.7./ 10.8./ 7.9./ 21.9./ 5.10. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit LATAM Airlines (Economy, Tarifklasse Q) von Frankfurt nach Lima und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflug (Economy) mit LATAM Airlines von Cusco nach Lima (bei 18 Tagen mit Amazonien von Puerto Maldonado) ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 210 €) ̳ Transfers; Rundreise in landesüblichen Reisebussen (teilweise mit Klimaanlage) ̳ 12 Übernachtungen bzw. bei Flug mit Iberia 13 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels teilweise mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Frühstück, 2 Mittagessen und ein Abendessen in Restaurants, ein Mittagessen in einer Dorfgemeinschaft, 5 Abendessen im Hotel bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Bootsfahrt auf dem Titicacasee + Zugfahrt nach Machu Picchu + Eintrittsgelder (ca. 120 €) + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Zusätzlich bei 18 Reisetagen mit Amazonien ̳ Inlandsflug (Economy) mit LATAM Airlines von Cusco nach Puerto Maldonado ̳ Transfers in landesüblichen Kleinbussen bzw. Pkw ̳ Bootsfahrten zur Lodge und zurück ̳ Ausflüge in Kleingruppen zusammen mit anderen Gästen der Lodge ̳ 3 Übernachtungen im Doppelzimmer in der einfachen EcoAmazonia Lodge ̳ Vollpension (Frühstück, 3 Mittagessen, 3 Abendessen) ̳ Örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung Keine Studiosus-Reiseleitung in Amazonien. Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen vollständig (S. 354): bei 15 Reisetagen 4,46 t CO2e (Anreiseanteil 89 %), bei 18 Reisetagen mit Amazonien 4,68 t CO2e (Anreiseanteil 87 %). 60 € S BIN 7. Tag: 18 Reisetage mit Amazonien Flug mit LATAM Doppelzimmer Einzelzimmer ST 6631K 4650 4750 5150 5350 5450 5850 ST 6631L Flug mit Iberia Doppelzimmer Einzelzimmer Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ausflug Ballestas-Inseln Ihre Hotels 4820 5080 5280 5520 5780 5980 Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Landeskategorie 1 Casa Andina Benavides ̲̲̲ ̲̲̲ 1 San Agustin 1 Casa Andina ̲̲̲ ̲̲̲ 2 Casa Andina ̲̲̲ 2 Xima ̲̲̲ 3 La Casona ̲̲̲(̲) 2 Xima – Stadt Limaȳ Paracas Nazca Arequipa Puno Yucay Cusco Pto. Maldonadoȴ 3 EcoAmazonia Lodge ȳ bei Flug mit Iberia 2 Übernachtungen ȴ nur bei 18 Reisetagen mit Amazonien Wichtige Informationen und AGB Seite 322 – 327 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor- geschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Ute Appel de Concha (Ethnologie), Barbara Ferstl (Diplom-Reiseleiter), Lukas Luna-Stangl, Sabine Stangl de Luna (Anthropologie) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/6630. Individuelle Verlängerungen Möchten Sie vor oder nach der Reise noch ein paar Tage länger in Lima bleiben? Unser Angebot finden Sie auf Seite 327 Ihre Flugmöglichkeiten z.B. AF STR Flüge mit LATAM und Iberia ab Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Genf, Hamburg, München, Wien, Zürich. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/6630 bzw. www.studiosus.com/6631. Chile – Bolivien – Peru Erleben Sie die Höhepunkte der Anden auf einer der beeindruckendsten Routen Südamerikas durch einzigartige Land - schaften: die legendäre Atacamawüste, der weiß glitzernde Salzsee Salar de Uyuni, der mythische Titicacasee und das Herz des Inkareiches rund um Cusco und Machu Picchu. Atemberaubend schön! LLLLL 20 REISETAGE ST 6608 10.5. – 29.5. 16.8. – 4.9. 4.10. – 23.10. Freitag – Mittwoch Vorschau 2025: 18.4./ 23.5./ 15.8./ 3.10. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit LATAM Airlines (Economy, Tarifklasse Q) von Frankfurt nach Santiago und zurück von Lima, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflüge (Economy) lt. Reiseverlauf ̳ Rundreise in landesüblichen Reisebussen (tw. mit Klimaanlage), am 6. und 7. Tag in Jeeps ̳ Seilbahnfahrt in La Paz, Bootsfahrten auf dem Titicacasee, Zugfahrt nach Machu Picchu ̳ 17 Übernachtungen im Doppelzimmer in guten und sehr guten Hotels, Hotels teilweise mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Frühstück, ein Mittagessen auf einem Weingut, 4 Mittagessen in Restaurants, 11 Abendessen im Hotel, 2 Abendessen in Restaurants ̳ Ein Picknick, eine Weinprobe Sonstige Leistungen, wichtige Informationen und AGB sowie Reisepapiere und Impfungen siehe nebenstehende Reise. Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 5,56 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 70 %, S. 354). Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 7550 7790 1170 1170 Änderungen vorbehalten Stadt Santiago San Pedro Salar de Uyuni 2 Luna Salada Potosi Sucre La Paz Isla del Solȳ Punoȳ Cuscoȳ Yucay Limaȳ ȳ Beschreibung der Hotels ab Seite 326 Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲ 1 Pullman El Bosque ̲̲̲ 3 El Refugio ̲̲̲(̲) ̲̲̲̲(̲) ̲̲̲̲ ̲̲̲̲(̲) ̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲ ̲̲̲̲ 1 Coloso 1 Parador Sta. Maria 2 Presidente 1 Posada del Inca 1 Jose Antonio 2 Novotel 2 La Casona 1 Jose Antonio Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Ute Appel de Concha (Ethnologie) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/6608. Ihre Flugmöglichkeiten z.B. AF STR Flüge mit LATAM und Iberia ab Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Genf, Hamburg, München, Wien, Zürich. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/6608. Intensiverleben 335 9. Tag: 8. Tag: 6. Tag: 12. Tag: 11. Tag: 10. Tag: 4. – 5. Tag: Besichtigung von San Pedro und Um - gebung, Ausflüge zu Lagunen in den Bergen, zu den Flamingos am Salar de Atacama und Besuch des Mondtals. Spektakuläre Fahrt vorbei an Vulkanen, Lagunen und Geysiren nach Bolivien. Übernachtungen in einem Hotel aus Salz. Ein Tag in der magischen Landschaft am Salzsee Salar de Uyuni. Fahrt nach Potosí und Besuch des Silberberges Cerro Rico. Besichtigung von Potosí (UNESCO- Welterbe) und Weiterfahrt nach Sucre. Stadtbummel durch Sucre (UNESCO- Kulturerbe). Am Abend Flug mit Boliviana nach La Paz. Tour durch La Paz: Altstadt, Markt- viertel und Fahrt mit der Seilbahn nach El Alto. Besuch eines Sozialprojektes. Besuch der Ruinen von Tiahuanaco (UNESCO-Welterbe). Fahrt mit einem Tragflächenboot über den Titicacasee zur Sonneninsel und Übernachtung auf der Insel. Besichtigung von Copacabana und Fahrt entlang des Titicacasees nach Puno in Peru. Bootsausflug zu den schwimmenden Inseln der Urus. Überquerung des La-Raya-Passes (4350 m) auf der Fahrt nach Cusco. Besichtigung der Altstadt von Cusco (UNESCO-Welterbe) mit Sonnen- tempel der Inkas und Kathedrale. Nachmittags Programm in Eigenregie. Auf der Fahrt ins Heilige Tal der Inkas Besuch der Festung Sacsayhuamán. Markt von Pisak. Ausflug mit der Schmalspurbahn nach Machu Picchu und Besichtigung der geheimnisvollen Ruinenstadt. Rückfahrt nach Cusco und Flug mit LATAM nach Lima. Stadtrundfahrt in Lima: Pazifikküste, koloniale Altstadt (UNESCO- Welterbe) und Museo Larco mit Mittagessen. Am Abend Rückflug mit LATAM nach Madrid (nonstop, Flugdauer ca. 12 Std.). Landung am Nachmittag in Madrid und Weiterflug, Ankunft abends. 20. Tag: 15. Tag: 16. Tag: 17. Tag: 18. Tag: 19. Tag: 13. Tag: 14. Tag: Ausführlicher Reiseverlauf auf Anfrage oder im Internet unter www.studiosus.com/6608

336

Klassik ̳ Kleine Gruppe, zusätzliche und intensivere Führungen ̳ Langsame Höhenanpassung für sechs Übernachtungen in über 3000 m Höhe ̳ Machu Picchu, Titicacasee und die Goldschätze der Kulturen Nordperus ̳ Mit Abstecher nach Bolivien ̳ Verlängerung mit einer Flusskreuzfahrt auf dem Amazonas möglich LLLLL Nationalpark Pacaya-Samiria Iquitos Chiclayo PERU Trujillo BRASILIEN Lima Ballestas- Inseln Paracas Machu Picchu Yucay Cusco Pazifik Arequipa BOLIVIEN Huatajata La Paz 25 Reisetage mit Amazonas Puno Titicacasee Mitten in der weiten Landschaft recken sich über 26 Stufen- tempel und künden von der hohen Baukunst Alt-Perus. 70 km. 4 Do: Der Glanz der Vergangenheit Auf dem Markt von Chiclayo sehen wir, wie lebendig die Vergangenheit noch immer ist: Uraltes Wissen von Pflanzen und Heilkunst lebt auf in einem bunten Angebot an Kräutern und Heilmitteln – zwischen Medizin und Aberglauben. Auf der Panamericana fahren wir Richtung Süden. Uns erwartet die Dame von Cao – zusammen mit dem Herrn von Sipán die glänzendsten Persönlichkeiten Alt- Perus. Vor den üppigen Grabbeigaben rätseln wir, wie sie sich soviel Ehre verdient haben könnte. Und am späten Nachmittag genießen wir das koloniale Flair der Altstadt von Trujillo. 260 km. Zwei Übernachtungen direkt am Hauptplatz von Trujillo. 5 Fr: Rund um Trujillo Heute entdecken wir die Welt der Moche und Chimú. Woran die antiken Großstädter glaub- ten, zeigen uns die Bilderwelten der Mondpyramide. Weiter zum Strand von Huanchaco: Fischer in Schilfbooten reiten über die Wellen und fangen uns unser Mittagessen: noch einmal Ceviche oder ein leckerer Reis mit Meeresfrüchten? Danach spazieren wir durch die größte Lehmziegelstadt der Welt: Chan Chan (UNESCO-Welterbe)! 40 km. 6 Sa: Panamericana – Traumstraße des Kontinents Morgens fliegen wir zurück nach Lima und fahren auf der Panamericana Richtung Süden, vorbei an einem Kontrapunkt zum schicken Lima: den improvisierten „jungen Stadtvierteln“, die rund um die Hauptstadt wuchern. Beim Mittagessen auf der Hacienda San José sorgen afroperuanische Künstler sin- gend, tanzend und trommelnd für gute Laune. Unterwegs zur 1 Mo: Auf nach Peru! Bahnanreise 1. Klasse zum Flugha- fen. Abends Zubringerflug nach Madrid. Spätabends Wei- terflug mit LATAM Airlines nach Lima mit Ankunft am nächsten Morgen. Alternativ können Sie auch am Vormittag nach Madrid und von dort mit Iberia weiter nach Lima fliegen mit Ankunft nach Ortszeit am Abend und einer zusätzlichen Übernachtung in Lima (jeweils ab Madrid nonstop, Flugdauer ca. 12 Std.). 2 Di: Lima – kontrastreich und köstlich Nach dem Frühstück begrüßt Sie Ihr Studiosus-Reiseleiter. Zu Fuß dre- hen wir alle gemeinsam eine erste Runde durch den modernen Stadtteil Miraflores. Von der Steilküste lassen wir unsere Blicke über den Pazifik schweifen. Mittags dann die Ouvertüre zu Perus Hochkulturen: die Lehmpyramide Huaca Pucllana. Pyra- midenblick hat auch das Mittagslokal, in dem uns Südamerikas Hauptstadt der Gourmets kulinarisch begrüßt: Die feinen Zitrus aromen des Nationalgerichts Ceviche kitzeln unsere Zungen, gefolgt von einem süßen „Seufzer aus Lima“. Danach drehen wir eine Runde durch die koloniale Altstadt (UNESCO-Welt- erbe) mit der Kathedrale, den Klöstern, dem Präsiden- tenpalast und dem ganz in Gelb strahlenden Haupt- platz Plaza Mayor. 3 Mi: Beim Herrn von Sipán Morgens fliegen wir mit LATAM nach Chiclayo im Norden Perus. Im Museo Tumbas Reales de Sipán verbreiten Goldamulette und Schmuck ihren Glanz, und auch reich verzierte Tongefäße und Textilien beweisen: Bescheiden lebte er nicht – der Herr von Sipán. Abenteuerlich war auch die Geschichte der Ausgrabungen, wie Ihr Reiseleiter erzählt. Ein archäologischer Geheimtipp erwartet uns in Túcume: Lust auf Extratouren? Immer wieder hat Studiosus Alterna- tiven zum Programm vorberei- tet. Wenn Sie die koloniale Alt- stadt weniger interessiert, fah- ren Sie doch mit dem Taxi zum Museum MALI und gehen Sie schon mal auf Entdeckungs- reise durch die reiche Kultur- geschichte Perus! 336 Peru – BolivienKüste und HochlandEin Land wie ein ganzer Kontinent: Zwischen der Küstenwüste am Pazifik und den schnee-bedeckten Gipfeln der Anden breitet sich Peru mit all seinen Wundern aus. Wer verlernt hat zu staunen, wird es hier wieder lernen. Wir entdecken das Vermächtnis der Kulturen im Norden Perus und die steinernen Zeugen der Inkazeit in Cusco und im weltberühmten Machu Picchu. Wir lassen uns in der Gourmetmetropole Lima eine der aufregendsten Küchen der Welt auf der Zunge zergehen, gleiten über den Titicacasee und schweben auf einem Abstecher nach Bolivien über La Paz. Und wie wäre es mit einer Verlängerung am Amazonas?

337

Bucht von Paracas entführt Sie Ihr Reiseleiter bei einem Vor- trag in die vielfältige Welt der altperuanischen Kulturen. Am Ziel dann die Qual der Wahl: Gleich in den Pool oder erst den Pisco Sour an der Bar testen? 260 km. Zwei Übernachtungen in Paracas direkt am Meer. Säckeweise wechseln auf dem Markt Kokablätter den Besitzer, ganz legal! Doch gibt es Erfolge im Kampf gegen den verbote- nen Handel mit dem Derivat Kokain? Ihr Reiseleiter weiß davon zu berichten. Abends dinieren wir im Panoramarestaurant unseres Hotels über den glitzernden Dächern der Stadt. 80 km. 7 So: Tierparadies und Wüstenoase Ein furioser Tages- auftakt: Mit dem Boot fahren wir hinaus zu den Ballestas- Inseln, Öko-Oase für Seelöwen, Tölpel, Pinguine, Kormorane, Inka-Seeschwalben und viele andere Seevögel. Dann Kontrast- programm mit Sahara-Feeling zwischen Sandbergen in der Oase Huacachina. Beim Mittagessen haben Dicke Bohnen ihren gro- ßen Auftritt: als Salat, Gemüse oder Eintopf. Darauf einen Schnaps! Die Bodega, in der man den Nationalschnaps Pisco destilliert, liegt praktischerweise um die Ecke. Salud! 150 km. 8 Mo: Schätze des alten Peru Auf der Fahrt zurück nach Lima erzählt Ihr Reiseleiter von der besonderen Geographie Perus, die die Küstenwüste hat entstehen lassen, und vom Kli- maphänomen El Nino. 270 km. Die Natur hat die Kulturen des alten Perus geprägt, wie wir in der Museumshazienda des Museo Larco erfahren. Hier versammeln sich archäologische Schätze: Bilderwelten in Ton, Goldschmuck aus den „Tränen der Götter“ und der erotische Nachlass der Alt-Peruaner. Kunst macht hungrig? Auf ins vorzügliche Restaurant des Larco- Museums! Am späten Nachmittag fliegen wir in den Süden des Landes nach Arequipa auf 2350 m Höhe. Zwei Übernachtungen. 9 Di: Kolonialflair in Arequipa Bunte Kartoffeln, schwarzen Mais, Hexenkräuter und fruchtige Exotik in allen Farben entdecken, schnuppern und schmecken wir auf unse- rem Streifzug über den Markt San Camilo. Dann lässt Ihr Reiseleiter auf der arkadengesäumten Plaza der weißen Tuffsteinstadt zwischen Kathedrale, Jesuiten- kirche und Stadtpalästen die Kolonialzeit vor Ihren Augen auferstehen. Ein Ort der Schönheit und Stille empfängt uns am Nachmittag: die Klosterstadt Santa Catalina. Tipps für das Abendessen hat Ihr Reiseleiter: Möchten Sie Meerschweinchen probieren? Oder doch lieber nur gefüllte Paprika, die Spezialität Arequipas? Sie möchten Juanita besuchen, statt das Kloster zu erkunden? Die Mumie des 13-jährigen Mäd- chens – vor ca. 560 Jahren von Inkapriestern geopfert – wurde im Eis des Berges Ampato ge- funden. Sie gilt als eine der best- erhaltenen Mumien der Welt und ist im Museo Santuarios Andinos zu sehen. 10 Mi: Durch das Reich des Kondors Vorbei an den drei mächtigen Vulkanen, die Arequipa bewachen, geht es hinauf ins Hochland. Unterwegs halten wir Ausschau nach Kondoren und Vicunas, den elegantesten der südamerikani- schen Kamele. Den passenden Sound für die Fahrt hat Ihr Reise leiter dabei: „El cóndor pasa“ steht zwar auf Platz 1 der Touristen-Charts, doch im Hochland hört man lieber Huaynos, wenn gefeiert wird. Surreal ragen die Grabtürme von Sillustani in der stillen Landschaft über dem Umayosee vor uns auf. Ein Platz der Mythen und Legenden: Wir haben reichlich Zeit, die Stimmung zu genießen. Abends sind wir in Puno am Titicaca- see, auf 3800 m Höhe. 300 km. 11 Do: Ein türkisblauer Tag auf dem Andenmeer Wir passieren die Grenze nach Bolivien, bevor wir die Wallfahrtskirche der Schwarzen Madonna von Copacabana besuchen. Im Tragflächenboot gleiten wir über den Titicacasee zur Sonneninsel, wo das Mittagessen beim Blick auf die schneebedeckte Königskordillere besonders gut schmeckt. Zurück auf dem Festland beziehen wir am Nordufer des Sees in Huatajata unser nächstes Quartier. Busstrecke 140 km. 12 Fr: Boliviens Megacity In La Paz, der höchstgelege- nen Großstadt der Welt (3640 m), macht uns nicht nur die dünne Luft atemlos, sondern auch der Blick in den Talkessel. Vom Aussichtspunkt schweben wir mit der Seilbahn hinunter in die brodelnde Metropole an der Schnittstelle von Tradition und Moderne. Auf der Citytour geht es zur kolonialen Kathe- drale und zum Regierungspalast: Wie geht es weiter nach den Jahren mit Evo Morales, dem ersten indigenen Präsidenten? 13 Sa: Rätselhaftes Tiahuanaco Die Ruinen von Tia- huanaco (UNESCO-Welterbe) geben noch immer Rätsel auf. Welche Rolle spielte die Stadt einst? Wer waren ihre Bewohner? Welcher Gott ziert das berühmte Sonnentor? Mit mehr Fragen als Antworten kehren wir zurück nach Puno, an den peruanischen Teil des Titicacasees, und entdecken dort die schwankende Welt der Urus mit Inseln, Häusern, Booten aus Binsengras. Busstrecke 270 km. 14 So: Durch die Anden nach Cusco Unterwegs durch das Hochland des Altiplano bleibt Zeit für die Geschich- te(n) des Widerstands in Peru – gegen Kolonialherren und Dik- tatoren oder einfach nur gegen unfaire Brotpreise. Fast so flink wie die Alpaka-Herden erklimmt unser Bus den La-Raya-Pass in 4350 m Höhe, wo die Berge geradezu an den Himmel sto- ßen. Auf der anderen Seite ein unverhoffter Kunstgenuss in Andahuaylillas: Die „Sixtinische Kapelle“ der Anden, in der christliche und indigene Formensprachen verschmelzen, berauscht uns mit einem Feuerwerk aus Gold und Farben. Übernachtung in Cusco. 380 km. 15 Mo: Salz für die Andensuppe Cusco heben wir uns für später auf und fahren zuerst aufs Land zu einer Dorf- gemeinschaft. Die Bewohner bieten uns einen Einblick in das Leben in den Anden, und gemeinsam mit ihnen versuchen wir uns in der traditionellen Webkunst oder im Backen von Lehm- ziegeln. Den ein oder anderen Brocken Quechua lernen wir auch dabei, spätestens beim Mittagessen: Pachamanca – ein Andenschmaus mit deftigen Zutaten, stundenlang in der Erde gegart. Und ein Landschaftskunstwerk der außerirdischen Art bestaunen wir mit den Salzpfannen von Maras, wo seit der Inka- zeit das Salz für die Andensuppe gewonnen wird. 70 km. Zwei Übernachtungen in Yucay (2860 m), im Heiligen Tal der Inkas. 16 Di: Mystisches Machu Picchu Auftakt zum Ausflug in die Inkawelt: Ollantaytambo, ein Ort fast wie zu Inka- zeiten. Dann ächzt unsere Schmalspurbahn auf abenteuer- licher Strecke durchs wilde Urubambatal nach Aguas Calientes (Fahrzeit ca. 1,5 Std.). Spätestens wenn Machu Picchu nach- mittags vor uns liegt, stockt uns der Atem: Unvergleichlich, der Blick auf die Ruinen der alten Inkastadt zwischen Himmel und Erde, die ihre Geheimnisse noch nicht preisgegeben hat! Wer lebte hier und warum wurde die Siedlung verlassen? Und wie verkraftet der heilige Platz den Besucheransturm? Es geht treppauf, treppab zu immer neuen Ausblicken und Bauwerken voller Raffinesse. Sie haben ausreichend Zeit, im Spätnachmit- tagslicht den Zauber des Ortes einzufangen. Am Abend zurück mit Zug und Bus ins Heilige Tal. Busstrecke 60 km. 17 Mi: Magische Welten Perus Unseren Tag eröffnet ein Schamane, der uns zeigt, wie man die Götter besänfti- gen und den Einklang zwischen Mensch, Himmel und Erde her- stellen kann. Ob er Ihnen Ihre Zukunft aus Cocablättern liest? Fragen Sie ihn, wie lebendig die Glaubenswelt der Inka heute noch ist im Heiligen Tal! Nicht minder magisch: Die Stimmung im Terrassenheiligtum von Pisak mit Panoramablick übers Urubambatal. Wir stärken uns mit duftenden frischen Empana- das, und anschließend bleibt Zeit für einen Bummel über den Markt mit all den kunterbunten Stoffen, Panflöten und Alpaka- Mützen. Dann ungläubiges Staunen vor der Inkafestung Sac- sayhuamán: Wie nur hat man die riesigen Mauersteine pass- genau aufeinandergestapelt? 90 km. Wer mag, läuft auf Inkatreppen ins Zentrum von Cusco. Wie wäre es dann zur Belohnung mit einem Alpaka-Steak am Abend? Drei Über- nachtungen im Zentrum von Cusco (3400 m). Intensiverleben 337

338

18 Do: Cusco, Nabel der Welt Wie viele Feste mag man im Sonnentempel Coricancha, einst religiöser Mittel- punkt des Inkareiches, gefeiert haben? Am Morgen erleben wir das Heiligtum, dem die Spanier ein Kloster überstülpten, ganz exklusiv in stiller Würde. Im barocken Überschwang der Kathe- drale von Cusco (UNESCO-Welterbe) sehen wir, wie einheimi- sche Maler die spanischen Vorbilder zu einem ganz eigenen Kunststil weiterentwickelt haben. Den Rest des Tages gestalten Sie nach eigenem Gusto: Lust auf einen Streifzug durchs Künstlerviertel San Blas oder lieber altperuanische Kunst im Museo de Arte Precolombino? 19 Fr: Cusco oder Tipón Ein Tag, um die alte Inka-Haupt- stadt auf eigene Faust zu entdecken. Oder unternehmen Sie mit Ihrem Reiseleiter einen Ausflug nach Tipón (50 €): Ein wenig abseits der üblichen Wege versteckt sich diese Inkastätte – ein echter Geheimtipp. Pst! In aller Ruhe erkunden wir Mauern, Gärten, Terrassen und die plätschernden Kaska- den der grünen Ruinenstadt. „Stadt der schönen Quellen“ nannten die Erbauer ihre Schöpfung und spendierten auch der Nachwelt ein ausgeklügeltes Kanalsystem. Ein Platz voller Poe- sie, den wir nur mit wenigen Menschen teilen müssen. Alle gemeinsam lassen wir uns abends in einem Restaurant noch einmal zum Abschied die Küche Perus schmecken. 20 Sa: Abschied von Peru Freier Vormittag in Arequipa. Am Nachmittag bringt uns LATAM nach Lima, wo sich unsere Wege trennen: Die Amazonas-Verlängerer fliegen wei- ter nach Iquitos, alle anderen heben am späten Nachmittag mit LATAM oder alternativ mit Iberia nonstop nach Madrid ab (Nachtflug, Flugdauer ca. 12 Std.). 21 So: Hallo, Europa! Ankunft am Nachmittag in Madrid und Weiterflug. Verlängerung Amazonas-Kreuzfahrt 20 Sa: Flug ins Amazonasgebiet Nach dem Flug von Arequipa nach Lima fliegen Sie am späten Nachmittag mit LATAM nach Iquitos. Ein Mitarbeiter unserer Agentur erwartet Sie am Flughafen und begleitet Sie zum Hotel. 21 – 23 So – Di: Am Amazonas Ihr örtlicher, Eng- lisch sprechender Naturreiseführer begrüßt Sie morgens im Hotel und nimmt Sie mit nach Nauta, wo die La Perla schon auf Sie wartet. 100 km. Nach der Einschiffung auf Ihr schwimmendes Hotel kann die Entdeckungstour durch die Wunderwelt Amazoniens beginnen. Mit dem Bei- boot und zu Fuß unternehmen Sie mit fachkundiger Beglei- tung Exkursionen in den Nationalpark Pacaya-Samiria. Hier leben Flussdelfine, Faultiere, Wasserschweine, Kaimane, Affen und eine faszinierende Vogelwelt. Gigantische Victoria- Seerosen gehören wie mächtige Ceiba-Bäume zu den Stars der Flora. Die Ausflüge sind jeweils abhängig von Wasser- stand und Wetterbedingungen und werden den jeweiligen Konditionen angepasst. Drei Übernachtungen auf der La Perla. 24 Mi: Nach Hause Zurück in Nauta nehmen Sie Abschied von Schiff und Crew und fahren zurück nach Iquitos. Auf dem Weg zum Flughafen besuchen Sie ein Schutzprojekt für Seekühe. 100 km. Am frühen Nachmittag Flug mit LATAM zurück nach Lima und von dort am Abend nonstop mit LATAM oder alternativ mit Iberia (jeweils Nacht- flug, Flugdauer ca. 12 Std.) nach Madrid. 25 Do: Rückkehr nach Europa Ankunft am Nachmit- tag in Madrid und Weiterflug. 338 20.5. – 9.6. 29.7. – 18.8. 30.9. – 20.10. 21.10. – 10.11. Montag – Sonntag bzw. Montag – Donnerstag Vorschau 2025: 19.5./ 28.7./ 29.9./ 20.10. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 20 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit LATAM Airlines (Economy, Tarifklasse Q) von Frankfurt nach Lima und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflüge (Economy) mit LATAM Airlines lt. Reiseverlauf ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 230 €) ̳ Transfers; Rundreise in landesüblichen Reisebussen (teilweise mit Klimaanlage) ̳ 18 Übernachtungen bzw. bei Flug mit Iberia 19 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels teilweise mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Frühstück, 8 Mittagessen und ein Abendessen in Restaurants , 8 Abendessen im Hotel bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Zimmer im Hotel bereits bei Ankunft am 2. Tag + Zugfahrt nach Machu Picchu + Seilbahnfahrt in La Paz + Bootsfahrten lt. Reiseverlauf + Eintrittsgelder (ca. 160 €) + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Zusätzlich bei 25 Reisetagen mit Amazonas ̳ Inlandsflug (Economy) mit LATAM Airlines von Lima nach Iquitos und zurück ̳ Transfers in landesüblichen Kleinbussen ̳ Eine Übernachtung in Iquitos und 3 Übernach- tungen an Bord der MV La Perla ̳ Vollpension während der Kreuzfahrt ̳ Örtliche, Englisch sprechende Reiseleitung Keine Studiosus-Reiseleitung am Amazonas. Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen vollständig (S. 354): bei 21 Reisetagen 5,49 t CO2e (Anreiseanteil 74 %), bei 25 Reisetagen mit Amazonas 6,14 t CO2e (Anreiseanteil 63 %). Wichtige Informationen und AGB Seite 322 – 327 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor- geschrieben. MV La Perla Das 2003 gebaute und 2015 komplett renovierte Flusskreuzfahrtschiff im Stil der typischen Amazonasschiffe bietet in 14 Kabinen Platz für 28 Gäste. Die Kabinen verteilen sich auf zwei Decks, haben alle Flussblick sowie Bad oder Dusche/WC und Klimaanlage. Vom großzügigen oberen Aussichtsdeck mit Bar und Lounge genießen Sie einen wunderbaren Blick auf den Amazonas. Das Restaurant finden Sie im Unter- deck mittschiffs. Für die Erkundungen der kleineren Nebenflüsse führt die La Perla zwei offene Beiboote mit. 21 REISETAGE 25 REISETAGE mit Amazonas Reisepreis pro Person 21 Reisetage Flug mit LATAM Doppelzimmer Einzelzimmer Flug mit Iberia Doppelzimmer Einzelzimmer ab 6790 € ST 6602K 6790 7290 7990 8490 ST 6602L 6950 7450 8150 8650 25 Reisetage mit Amazonas Flug mit LATAM Doppelzimmer Einzelzimmer ST 6603K 8980 9480 11020 11520 ST 6603L 9340 9840 11380 11880 Flug mit Iberia Doppelzimmer Einzelzimmer Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ausflug Tipon Ihre Hotels Änderungen vorbehalten 50 € S TIP Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲ 1 Jose Antonio 1 Casa Andina ̲̲̲ 2 Costa del Sol ̲̲̲̲ 2 La Hacienda Bahia Paracas ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ 2 Casa Andina Select ̲̲̲̲ 1 Jose Antonio ̲̲̲(̲) 1 Inca Utama ̲̲̲̲(̲) 1 Presidente 1 Jose Antonio ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ 1 Novotel ̲̲̲ 2 Posada del Inca ̲̲̲̲ 3 Novotel ̲̲̲̲ 1 Double Tree by Hilton ̲̲̲(̲) Stadt Limaȳȴ Chiclayo Trujillo Paracas Arequipa Punoȳ Huatajata La Paz Punoȳ Cuscoȳ Yucay Cuscoȳ IquitosȲ AmazonasȲ 3 MV La Perla ȳ Beschreibung der Hotels Seite 326 ȴ Bei Flug mit Iberia 2 Übernachtungen Ȳ Nur bei 25 Reisetagen mit Amazonas Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Barbara Ferstl (Diplom-Reiseleiter), Lukas Luna- Stangl, Oliver Meiser (Geographie) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/6602. Ihre Flugmöglichkeiten z.B. AF STR Flüge mit LATAM und Iberia ab Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Genf, Hamburg, München, Wien, Zürich. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/6602 und www.studiosus.com/6603.

339

Naturerlebnis ̳ Alle Höhepunkte von Patagonien bis zur Atacama ̳ Die schönsten Nationalparks in Argentinien und Chile ̳ Mit leichten Wanderungen im Torres-del-Paine- Nationalpark und auf Feuerland ̳ Bootsfahrten auf dem Beagle-Kanal und am Perito-Moreno-Gletscher ̳ Gehobener Hotelstandard ̳ Verlängerung auf der Osterinsel möglich LLLLL Oster- insel C H I L E Vina del Mar Valparaíso Santiago de Chile Puerto Varas Puerto Montt Pazifik Torres-del-Paine- Nationalpark Puerto Natales PARA- GUAY Calama San Pedro BRASILIEN ARGENTINIEN URUGUAY Buenos Aires Nationalpark Vicente Pérez Rosales Naturreservat Valdés-Halbinsel Puerto Madryn Trelew Atlantik Calafate Nationalpark Los Glaciares Feuerland-Nationalpark 26 Reisetage mit Osterinsel Punta Arenas Ushuaia saftigen Steak im Restaurant. Der Rest des Nach mittags gehört Ihnen: Vielleicht flanieren Sie auf der schicken Avenida Santa Fé zum El Ateneo, der wohl schönsten Buchhandlung der Welt? 4 Di: Frische Brise Mittags bringt uns Aerolíneas Argen- tinas nach Trelew, der Bus weiter nach Puerto Madryn. 60 km. Direkt vorm Hotel liegt die Strandpromenade und lädt zum Spaziergang mit Meeresbrise ein. Zwei Übernachtungen. 5 Mi: Tierparadies am Atlantik Über Patagoniens end- losen Weiten wölbt sich ein Himmel, den der Wind blank geputzt hat. Der Rest ist Stille und Abgeschiedenheit auf der Halbinsel Valdés (UNESCO-Welterbe), wo mehr Tiere als Menschen leben. Lust auf eine Bootstour (vor Ort buchbar, ca. 160 €)? Im Oktober und November kommen Glattwale der Küste ganz nah. Nach einer Picada, einem argentinischen Imbiss, auf einer Estancia heißt es: Bühne frei für die tadellos befrackten Magellan-Pinguine! Ranger erzählen uns von Vieh- zucht, Naturschutz und Klimawandel, der sich auch hier aus- wirkt. Gleich nebenan – für patagonische Verhältnisse zumin- dest – liegt auch der Spielplatz der Robben. Und mit etwas Glück laufen uns auf der Rückfahrt Darwin-Strauße und Gua- nakos vor die Kamera. 350 km. 6 Do: Nach Feuerland Von Trelew aus im Luftsprung mit Aerolíneas Argentinas nach Ushuaia, der südlichsten Stadt der Erde – und dem Tor zur Antarktis. Zwei Übernachtungen. 1 Sa: Flug nach Südamerika Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Abends Flug mit LATAM Airlines von Frankfurt nach Sao Paulo (Flugdauer ca. 11,5 Std.). 2 So: Buenos días, Buenos Aires! Landung am frühen Morgen in Sao Paulo und Weiterflug nach Buenos Aires (Flugdauer ca. 3 Std., Umsteigezeit ca. 1,5 Std.), wo Sie Ihr Studiosus-Reiseleiter begrüßt. Kurz frischmachen im Zimmer, dann gleich auf Entdeckungsreise: Melancholische Melodien stimmen uns auf das alte Hafenviertel La Boca ein. Vor bunten Wellblechhütten wiegen sich dort Tänzer sehnsuchtsvoll im Tangoschritt – willkommen in Buenos Aires! Dann locken Puerto Madero, die schicke neue Hafencity, das Altstadtviertel San Telmo und an der Plaza de Mayo die repräsentativen Seiten der Metropole am Río de la Plata. Mit Blick aufs glitzernde Häusermeer der Hauptstadt stoßen wir an – voller Vorfreude auf die gemeinsame Reise. Zwei Übernachtungen in Buenos Aires. Für alle, die Lust auf Extratou- ren haben, hat Studiosus immer wieder Alternativen zum Pro- gramm vorbereitet. Lieber fern- östliche Harmonie als Kunst? Wie wäre es dann mit einem Spaziergang im nahe gelegenen Japanischen Garten statt des Museumsbesuchs? 3 Mo: Facetten einer Megastadt Eine Runde durchs Recoleta-Viertel mit seinen Prunkpalästen, Designershops und einer monumentalen Totenstadt. „Don’t cry for me, Argentina“ summt es in unseren Köpfen unterwegs zum Grab von Evita Perón – Präsi- dentengattin, Mythos und Musicalheldin. Anschlie- ßend erwartet uns in Palermo das MALBA mit seiner Sammlung lateinamerikanischer Kunst, bevor wir unsere Reise auch kulinarisch eröffnen – mit einem Intensiverleben 339 Argentinien – Chilemit AtacamawüsteEin Sehnsuchtsziel reiht sich ans nächste: Die Weite der Pampa fasziniert wie die Tierwelt der Valdés-Halbinsel, die kalbenden Gletscher des Lago Argentino genauso wie die stille Magie der Seen und Vulkane in der Chilenischen Schweiz. Nicht zu vergessen die Atacama – eine Mondlandschaft aus Sand und Salz! Argentinien und Chile verbindet eine fast 4000 km lange Grenze – und Landschaften voller Stille und Schönheit. Unterwegs plaudern Sie mit Bauern beim Spießbraten, lernen echte Gauchos kennen und probieren feine Weine. Kontrapunkte setzen zwei temperamentvolle Metropolen: Buenos Aires und Santiago, wo Zeit für individuelle Entdeckungen bleibt. Und wenn es eine Zugabe sein darf, reisen Sie weiter auf die Osterinsel!

340

7 Fr: Auf Darwins Spuren im Beagle-Kanal Im Kata- maran kreuzen wir heute auf dem Beagle-Kanal, während in der Ferne die schneeweißen Spitzen der Darwin- Kordillere aufblitzen. Auf den Felsen rekeln sich See- löwen, Möwen und Kaiserkormorane, vielleicht drehen auch Albatrosse ihre Kreise über dem Wasser, Riesen- sturmvögel gleiten elegant über die Wellen. Seeluft macht hungrig? Ihr Reiseleiter hat für den freien Nach- mittag in Ushuaia einen Tipp für Feinschmecker: die feuerländische Spezialität „Centolla“ – Königskrabbe. Sie fühlen sich an Land wohler als auf Bootsplanken? Dann spazieren Sie, statt durch den Beagle-Kanal zu gleiten, durch die Straßen am Ende der Welt oder besuchen Sie das Museo Marítimo y del Presidio mit Ab- teilungen zu Völker- und Natur- kunde der Region, zur Seefahrt und zur Antarktisforschung, aber auch zur Geschichte des berühmt-berüchtigten Gefäng- nisses von Ushuaia. 8 Sa: Das stille Ende der Welt Durch windzer- zauste Südbuchenwälder zum Feuerland-National- park. Das letzte Stück zur Lapataia-Bucht, wo die legen- däre Panamericana endet und die Wellen an Argentiniens südlichstes Ufer schwappen, gehen wir zu Fuß (45 bis 60 Min., leicht, Ȱ50 m ȱ50 m). Momente großer Stille genießen wir an der Laguna Negra. Nachmittags Flug mit Aerolíneas Argen- tinas nach Calafate. Busstrecke 65 km. Zwei Übernachtungen. 9 So: Eisblaues Wunder Grandioses Spektakel der Natur im Nationalpark Los Glaciares (UNESCO-Welterbe): In den Fjorden des Lago Argentino schwimmen uns die Eisberge ent- gegen und kündigen uns schon den frostig-blauen Riesen an: den Moreno-Gletscher, so groß wie Buenos Aires. Knirschen, Krachen, Donnergetöse – theatralisch schickt der Koloss Eis- blöcke vor unseren Augen auf die Reise. Von den verschiede- nen Aussichtspunkten und während einer kleinen Bootstour schauen wir fasziniert zu. 150 km. 10 Mo: Argentiniens Cowboys Durch die Weiten Pata- goniens rollen wir der chilenischen Grenze entgegen. Unterwegs stärken wir uns bei gegrilltem Lamm auf einer Estancia, während die Gauchos vom Leben auf dem Pferde- rücken erzählen. Was ist dran am Klischee von Freiheit und Abenteuer im Sattel? Steter Begleiter: eine Thermoskanne mit heißem Wasser und die Bombilla für den Matetee – eine Portion argentinischen Lebensgefühls, die auch wir probieren. In Chile erreichen wir Puerto Natales. 360 km. Zwei Übernachtungen. 11 Di: Wind und Wetter im Nationalpark Schroffe Granitzinnen, eisbedeckte Gipfel, malachitgrüne Seen und Fjorde, die in allen Blautönen schimmern: Bei einer Wan- derung (2 Std., leicht, Ȱ50 m ȱ50 m) und auf unserer Rund- fahrt durch den Nationalpark Torres del Paine schieben sich immer neue spektakuläre Fotomotive ins Bild, untermalt von den Kapriolen des Wetters. Gut, dass Ihr Reiseleiter ein stilles Plätzchen kennt, damit Sie nicht vom Winde verweht werden! Tief durchatmen nicht vergessen: Die Luft prickelt wie Cham- pagner! Und Kondore gleiten über unsere Köpfe. 250 km. 12 Mi: Die Route des Entdeckers Von Puerto Natales geht es nach Punta Arenas, wo stolze Villen an die Ära der Schaf- und Handelsbarone erinnern. Am Ufer der Magellan- straße und vor den Nachbauten der Flotte des portugiesischen Weltumseglers erweckt Ihr Reiseleiter das Zeitalter der Ent- deckungen zum Leben. 260 km. 13 Do: Seeidylle in der Chilenischen Schweiz Viel- leicht erwischen wir auf dem Flug mit LATAM Airlines nach Puerto Montt ja ein Wolkenloch und erspähen Eisfelder und Fjorde unter uns. Vom Flughafen ist es dann nicht weit nach Puerto Varas, das idyllisch und sehr alpenländisch am Llanquihuesee liegt. Der Name des Sees stammt aus der Spra- che der Mapuche. Heute leben Chiles indigene Völker am Rande der Gesellschaft – Ihr Reiseleiter kennt die Hintergründe. Busstrecke 45 km. Wie wäre es beim Abendspaziergang auf der Seepromenade mit einem guten chilenischen Roten? Zwei Übernachtungen in Puerto Varas. 14 Fr: Vulkanspitzen und Spießbraten Eine echte Postkartenschönheit: Der Osorno, Star unter Chiles etwa 340 hundert aktiven Vulkanen, reckt uns sein Kegelhaupt mit ewi- ger Schneemütze im Vicente-Pérez-Rosales-Nationalpark ent- gegen. Erkaltete Lavaströme formten an seinem Fuße eine bizarre Landschaft – fotogen durchrauscht von den Petrohué-Wasserfällen. Bei der Besiedlung der Region spielten deutsche Einwanderer eine Hauptrolle. Nach- fahren der Pioniere erwarten uns auf ihrer Farm. Und weil Frischluft Appetit macht, dreht sich der Spieß- braten schon über dem Feuer, während wir über Chile im Wandel der Zeiten plaudern. 220 km. Lust auf eine Extratour? Statt des gemeinsamen Ausflugs könnten Sie sich auch einem organisiertem Ausflug auf die sagenumwobene Insel Chiloé mit ihren Holzkirchen (UNESCO- Welterbe) anschließen. 15 Sa: Vom Bergland in die Wüste Von Puerto Montt fliegen wir mit LATAM via Santiago in die Bergbaustadt Calama im Norden. Beim Anflug sind die Wunden der Erde unübersehbar: Der Abbau des „roten Goldes“ in der größten oberirdischen Kupfermine der Welt prägt die Stadt. Für Umweltschützer ein „Dreckloch“ – für Chiles Wirtschaft unver- zichtbar? Über die Salzkordillere windet sich unser Bus nach San Pedro de Atacama. Busstrecke 125 km. Zwei Übernach- tungen auf 2440 m Höhe in einem Hotel, das von Studiosus- Gästen in Südamerika beste Bewertungen bekommt. 16 So: Mondlandschaften aus Salz Hinter bizarr ero- dierten Felswänden und den Dünen der Salzkordillere liegt die Flussoase San Pedro – umringt von Vulkanen, die sich bis zu 6000 m hoch in den blitzblauen Himmel schie- ben. Im Oasendorf Toconao sehen wir Häuser aus Lavastein. Dann flimmert vor uns wie eine Fata Mor- gana die Salzfläche des Salar de Atacama. Nur Flamingos setzen Farbtupfer ins blendende Weiß. Zum Abschied grüßen bizarre Felsgebilde und Salzstatuen im Mondtal. 140 km. Abends lohnt sich ein Blick in den Himmel über der Wüste: Das Kreuz des Südens funkelt über uns. Statt die Umgebung von San Pedro zu erkunden, möchten Sie den Tag lieber in den Hoch- anden verbringen? Zwischen Vulkanen liegen auf 4200 m Höhe die Lagunen von Miscan- ti und Miniques, Lieblingsplatz der Flamingos. Kein Wunder bei der Kulisse! 17 Mo: Von der Salzwüste an den Pazifik Am Morgen fahren wir zum Flughafen von Calama und heben mit LATAM nach Santiago ab. Nach der Landung nehmen wir zunächst Kurs auf die Pazifikküste. Busstrecke 220 km. Schlen- dern Sie abends unbedingt bei Meeresrauschen durchs mon- däne Seebad Vina del Mar! 18 Di: Hafenflair, Wein und Poesie Schon der Name ist Musik: Am Meer entlang geht es nach Valparaíso (UNESCO-Welterbe). Eine Hafenstadt auf 45 Hügeln, mit kun- terbunten Häusern und reichlich Flair. Beim Streifzug durch die Gassen klingt auch ein bisschen Poesie mit, denn hier lebte Nationaldichter Pablo Neruda. Im Valle Central, auf dem Weg nach Santiago, wachsen einige von Chiles besten Weinen – Sie dürfen probieren! 140 km. Zwei Übernachtungen in Santiago. 19 Mi: Hauptstadtszenen Citytour in Santiago: die Plaza de Armas mit Kolonialhäusern, die sich neben schwindelerregend hohen Glaspalästen ducken, dazwischen trendige Cafés und Galerien. Mit der Gondel -und der Stand- seilbahn auf den Cerro San Cristóbal, Santiagos Hausberg. Schützend breitet die Marienstatue ihre Arme über der Stadt aus. Der Rest des Tages gehört Ihnen! Wie wäre es mit einem Bummel durch das Bohemeviertel Bellavista und einem Besuch in Pablo Nerudas Stadthaus La Chascona? Beim gemeinsamen Abendessen in einem rustikalen Restaurant nehmen wir schon mal ein bisschen wehmütig Abschied von Südamerika! 20 Do: Adiós, Santiago Beginn der Osterinsel-Verlänge- rung oder Freizeit bis zur Fahrt zum Flughafen. Abends Flug mit LATAM nach Madrid (Flugdauer ca. 12,5 Std.), alter- nativ über Sao Paulo nach Frankfurt (Flugdauer ab Sao Paulo ca. 11,5 Std.). 21 Fr: Rückkehr nach Europa Nachmittags Landung in Madrid und Weiterflug mit Ankunft am Abend. Der Flug aus Sao Paulo kommt bereits am Nachmittag in Frankfurt an.

341

Reisepreis pro Person ab 8990 € 2. Tag: Dez 14 21 Reisetage Doppelzimmer 8990 9240 9390 10140 Einzelzimmer 11370 11620 11860 12620 ST 6902 Verlängerung Osterinsel 20 Do: Flug zur Osterinsel Zählen Sie zu den Glück lichen, die noch die Oster- insel mit ihrer vulkanisch geprägten Landschaft und den rätselhaften Stein- statuen, den Moai, besuchen? Dann werden Sie morgens zum Flug hafen gebracht und fliegen auf die Insel. Ankunft gegen Mittag (Flugdauer ca. 5 Std.). Vier Übernach- tungen im Hotel Iorana. 21 – 23 Fr – So: Mystische Osterinsel Gemeinsam mit einer örtlichen Reiseleitung erkunden Sie auf einer Ganztages- und zwei Halb- tagestouren die Insel, die einsam im Pazifik liegt. Sie sehen den geheimnisvollen Zeremonialkomplex von Tahai, den Kratersee von Rano Kau, die sieben Moai von Ahu Akivi, den Vulkan Rano Raraku mit Steinriesen im Felsen und den Strand von Anakena, an dem der Legende nach alles begann. Und zwischendurch bleibt Zeit zur Entspannung und für eigene Aktivitäten. Mo: Zurück aufs Festland Flug nach Santiago und Transfer zum Hotel. 24 25 Di: Ausklang in Santiago Freizeit bis zur Fahrt zum Flughafen. Abends 26 Mi: Rückkehr Nachmittags Landung in Madrid und Weiterflug oder Flug mit LATAM nach Madrid, alternativ über Sao Paulo nach Frankfurt. Ankunft in Frankfurt mit dem Flug aus Sao Paulo. 21 REISETAGE 26 REISETAGE mit Osterinsel Nov Okt Feb Jan 13 27 10 24 19 26 9 16 Samstag – Freitag bzw. Samstag – Mittwoch Vorschau 2025: 11.1./ 25.1./ 8.2./ 22.2./ 18.10./ 25.10./ 1.11./ 8.11./ 15.11./ 13.12. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit LATAM Airlines (Economy, Tarif klasse Q) von Frankfurt nach Buenos Aires und zurück von Santiago, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflüge (Economy) lt. Reiseverlauf ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 195 €) ̳ Transfers; Rundreise in landesüblichen Reisebussen (teilweise mit Klimaanlage) ̳ 18 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels teilweise mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Frühstück, jeweils ein Mittagessen auf einer Estancia und bei einer Familie, 2 Mittagessen und ein Abendessen in typischen Restaurants, 2 Abendessen im Hotel bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Zimmer am 2. Tag bereits bei Ankunft im Hotel in Buenos Aires + 2 Imbisse in Buenos Aires und auf einer Estancia + Eine Weinprobe + Bootsfahrten lt. Reiseverlauf + Seilbahnfahrt in Santiago + Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren (ca. 190 €) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Zusätzlich bei 26 Reisetagen mit Osterinsel ̳ Inlandsflüge (Economy) mit LATAM Airlines von Santiago zur Osterinsel und zurück ̳ Transfers, ein Ganztages- und 2 Halbtages- ausflüge in landesüblichen Kleinbussen, ggf. zusammen mit anderen Gästen ̳ 5 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstück ̳ Örtliche, meist Deutsch sprechende Reiseleitung auf der Osterinsel (keine Studiosus-Reiseleitung) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen vollständig (S. 354): bei 21 Reisetagen 6,68 t CO2e (Anreiseanteil 60 %), bei 26 Reisetagen mit Osterinsel 8,1 t CO2e (Anreiseanteil 49 %). ST 6903 26 Reisetage mit Osterinsel Doppelzimmer 10770 11020 11170 11920 Einzelzimmer 13530 13780 14020 14780 Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels Änderungen vorbehalten 2 Los Yamanas 2 Mirador del Lago Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲ ̲̲̲̲ Stadt Buenos Airesȳ 2 Emperador Puerto Madryn 2 Peninsula Valdes Ushuaia Calafate Puerto Natales 2 Costaustralis Punta Arenas 1 Cabo de Hornos Puerto Varasȳ 2 Cabana del Lago 2 Cumbres San Pedro San Pedro 1 Pullman Vina del Mar Vina del Mar 2 Pullman El Bosque Santiagoȳ 4 Iorana Osterinselȳȴ Santiagoȳȴ 1 Pullman El Bosque ȳ Beschreibung der Hotels auf Seite 327 ȴ Nur bei 26 Reisetagen mit Osterinsel Wichtige Informationen und AGB Seite 322 – 327 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor- geschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Edwin Doldi M.A. (Philosophie), Carlos-Nicolas Girardi (Volkswirtschaft), Erko Janiesch (Geo- graphie), Nils Müller (Geschichte), Tanja Rinne- Knedel (Kunstgeschichte), Dr. Peter Teltscher (Lateinamerikanistik) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/6902. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot für Vor- oder Nachverlängerungen finden Sie auf S. 327. Oder möchten Sie Ihre Reise mit einem Besuch der Iguazú-Wasserfälle verbinden? Wir machen Ihnen gern ein Angebot. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit LATAM Airlines mit Zubringerflügen ab Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Genf, Hamburg, München, Wien, Zürich. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/6902 bzw. www.studiosus.com/6903. Wandern Südchile – Patagonien Eine Abfolge grandioser Landschaften im Süden Chiles und Argentiniens: Erleben Sie auf dieser Wanderreise den Zauber der chilenischen Seenregion mit ihren Vulkanen, die monumentale Berg- und Gletscherwelt Patagoniens und die Stille am Ende der Welt auf Feuerland. FFFFF LLLLL 1. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5.-6. Tag: 7.-8. Tag: 9. Tag: 10. Tag: Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Zubringerflug nach Madrid und spätabends Weiterflug mit LATAM Airlines nach Santiago de Chile. Am Morgen Ankunft in Santiago und Transfer ins Hotel, nachmittags Stadtrundgang. Ausflug in den Nationalpark La Campana mit leichter Wanderung und an den Pazifik nach Valparaíso. Flug mit LATAM nach Temuco. Besuch einer Kooperative des Volks der Mapuche mit Mittagessen. Mittlere Wanderung am Vulkan Villarrica. Fahrt ins Bioreservat Huilo Huilo. Wanderungen durch den chilenischen Regenwald. Fahrt in die Chilenische Schweiz nach Puerto Varas. Mittagessen bei einer deutschstämmigen Farmer- familie. Mittlere Wanderung zu den Wasserfällen von Petrohué mit Picknick und Freizeit. Flug mit LATAM von Puerto Montt nach Punta Arenas. Mittlere Wanderung an der Magellanstraße. Weiterfahrt nach Puerto Natales. 13. Tag: 11. – 12. Tag: Zwei Tage im Nationalpark Torres del Paine mit leichten bis mittleren Wanderungen. Fahrt über die argentinische Grenze und durch die Patagonische Steppe nach Calafate. Spaziergänge und kleine Bootsfahrt am Perito-Moreno-Gletscher. 14. Tag: 19. Tag: 18. Tag: 17. Tag: 15.-16. Tag: Fahrt nach El Chaltén. Zwei mittlere Wanderungen im Fitz-Roy-Massiv und zum Basislager des Cerro Torre. Flug mit Aerolíneas Argentinas von Calafate nach Ushuaia. Leichte Wanderung im Feuerland- Nationalpark. Nachmittags Freizeit. Vormittags Freizeit in Ushuaia. Flug mit Aerolíneas Argentinas nach Buenos Aires. Stadtrundfahrt in Buenos Aires mit Obelisken, Plaza de Mayo und Hafenviertel La Boca. Freizeit in Buenos Aires. Abends Flug von Buenos Aires über Sao Paulo nach Frankfurt. Nachmittags Landung in Frankfurt. 20. Tag: 21. Tag: 22. Tag: Den ausführlichen Reiseverlauf finden Sie im Internet unter www.studiosus.com/6960 – oder fragen Sie in Ihrem Reisebüro. 22 REISETAGE ST 6960 11.2. – 3.3. 10.11. – 1.12. Sonntag – Sonntag Vorschau 2025: 19.1./ 9.2./ 26.10./ 9.11. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit LATAM Airlines (Economy, Tarifklasse Q) von Frankfurt nach Santiago de Chile und zurück von Buenos Aires, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflüge (Economy) lt. Reiseverlauf ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 240 €) ̳ Transfers; Rundreise in landesüblichen Reisebussen (teilweise mit Klimaanlage), am 5. Tag mit Kleinbussen ̳ 19 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels teilweise mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Frühstück, ein Mittagessen bei den Mapuche, ein Mittagessen auf einer Farm, 10 Abend- essen im Hotel, 3 Abendessen in Restaurants bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Zimmer am 2. Tag bereits bei Ankunft im Hotel in Santiago + Bootsfahrt am Perito-Moreno-Gletscher + Ein Picknick + Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren (ca. 140 €) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Reisepapiere und Impfungen, wichtige Informa- tionen und AGB sowie individuelle Verlängerun- gen siehe nebenstehende Reise. Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen in Höhe von 5,91 t CO2e vollständig (Anreise- anteil 67 %, S. 354). Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 8740 8890 1990 2090 Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Landeskategorie Stadt ̲̲̲̲ 2 NH Ciudad Santiago ̲̲̲ 1 Best Western Ferrat Temuco ̲̲̲̲ 2 Nothofagus Huilo Huilo ̲̲̲̲ Puerto Varas 2 Cabana del Lago Punta Arenas 1 Cabo de Hornos ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ Puerto Natales 1 Costaustralis ̲̲̲ Paine-Park ̲̲̲ Calafate ̲̲(̲) El Chalten ̲̲̲̲ Ushuaia Buenos Aires 2 NH City ̲̲̲̲ Beschreibung Hotel Cabana del Lago Seite 327. 2 Hotel del Paine 2 El Quijote 2 Hosteria Lunajuim 2 Cilene del Fuego Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Erko Janiesch (Geographie), Sascha Stange (Stadtplanung) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/6960. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit LATAM Airlines mit Zubringerflügen ab Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Genf, Hamburg, München, Wien, Zürich. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/6960. Intensiverleben 341

342

̳ Die schönsten Natio- nalparks in Chile ̳ Mit Besuch der Insel Chiloé (UNESCO-Welterbe) ̳ Bootsfahrt zum Grey- Gletscher im Nationalpark Torres del Paine ̳ Leichte Wanderungen in den Nationalparks ̳ Verlängerung auf der Osterinsel möglich LLLLL PARA- GUAY Calama San Pedro BRASILIEN ARGENTINIEN Osterinsel C H I L E URUGUAY Valparaíso Santiago de Chile Insel Chiloé Pazifik Nationalpark Vicente Pérez Rosales Puerto Varas Puerto Montt Atlantik Nationalpark Torres del Paine Puerto Natales Punta Arenas 23 Reisetage mit Osterinsel 5 Fr: Besuch bei den Herren im schwarzen Frack In der Stiftung der Freunde der Kirchen Chiloés erfahren wir mehr über die einzigartige Geschichte dieser Kulturschätze. Einzigartig auf der Welt: In der Pinguinkolonie von Punihuil leben Magellan- und Humboldt-Pinguine in einer Wohngemein- schaft. Wenn Wind und Wellen es erlauben, steuern wir per Boot die Felsen an, auf denen sie während der Brutzeit nisten. Später kurze Fährüberfahrt auf das Festland und Weiterfahrt nach Puerto Varas. 250 km. Drei Übernachtungen. Sie suchen ein ganz besonde- res Abenteuer? Wenn Sie auf den heutigen Ausflug verzich- ten können, gehen Sie doch zum Fliegenfischen! Ihr Reise- leiter arrangiert gerne den Aus- flug zum Río Maullín für Sie, wo Sie – nach entsprechender Ein- führung natürlich – ein paar Stunden mit der Angelrute in der Hand im Boot auf dem Fluss verbringen können. 6 Sa: Im Lavaland der Vulkane Der Osorno, Star unter Chiles etwa hundert aktiven Vulkanen, reckt sein schnee- bedecktes Haupt 2652 m hoch in den Himmel. Am smaragdgrünen Allerheiligensee im Nationalpark Vicente Pérez Rosales haben wir ihn bestens im Blick. Dampfend rauschen die Petrohué-Wasserfälle durch erkaltete Lavafelsen am Fuße des Vulkans. Über Ser- pentinen rücken wir ihm mit dem Bus näher, eine ein- fache Wanderung (1,5 Std., leicht, Ȱ200 m ȱ200 m) führt über die Lavafelder hinunter. 150 km. 7 So: Deutsches Erbe rund um Puerto Varas Im Museum von Nueva Braunau – gegründet von Siedlern aus Böhmen – tauchen wir in das Leben deutschsprachiger Einwanderer Mitte des 19. Jahr- hunderts ein. Wie leben ihre Nachfahren heute? In Frutillar sind wir wieder im Jetzt: ein Blick hinter die Kulissen des Teatro del Lago – Stolz der Gemeinde am See. 70 km. Der Rest des Tages gehört Ihnen! Wie wäre es mit einem Rotwein an der See- promenade mit Blick auf den Vulkan Osorno? 8 Mo: An der Magellanstraße Frühmorgens Flug von Puerto Montt in die Hafenstadt Punta Arenas. Früher gingen hier alle Handelsschiffe vor Anker – prachtvolle Villen erinnern an die Zeit der Schaf- und Handelsbarone. Am Ufer der Magellan- 1 Mo: Flug nach Chile Bahnanreise 1. Klasse zum Flug- hafen. Zubringerflug nach Madrid und von dort spätabends Flug mit LATAM Airlines nach Santiago de Chile mit Ankunft am nächsten Morgen (Flugdauer ab Madrid ca. 13 Std.). Möchten Sie eigene Wege ge- hen? Studiosus hat immer wie- der Alternativen zum Programm vorbereitet. Ist Ihnen eher nach großem Überblick? Dann ver- zichten Sie auf einen Teil der Citytour und fahren Sie zum Gran Torre Santiago, dem höchs- ten Gebäude Südamerikas. Von der Aussichtsplattform Sky Costanera können Sie den Blick über die ganze Stadt bis zur hoch aufragenden Andenkulisse da- hinter genießen. 2 Di: Buenos días, Santiago! Morgens begrüßt Sie Ihr Studiosus-Reiseleiter am Flughafen. Zeit zum Ausruhen im Hotel und später auf zur Citytour: Plaza de Armas mit Kathedrale, Kolonialhäuser neben modernen Glastürmen, trendige Cafés, Restaurants und Galerien für eine schicke junge Szene. Viel zu ent- decken! Beim gemeinsamen Abendessen erhalten wir einen Vorgeschmack auf die Aromen der nächsten Tage. 3 Mi: Auf die Insel Chiloé Flug von Santiago auf die Insel Chiloé. In der Inselhauptstadt Castro lassen wir uns treiben: Traditionelles Fischerleben, Palafitos, die bunten Stelzenhäuser, und eine Kirche ganz aus Holz. Wenn Sie ein Stück Chile zum Mitnehmen suchen: Auf dem Handwerkermarkt finden Sie Mützen, Schals und Westen aus bunter Wolle. Busstrecke 45 km. Zwei Übernachtungen in Castro. 4 Do: Chiloé – rauer Charme, Mythen und Kirchen Das Städtchen Cucao liegt direkt am Pazifik, gerahmt von Dünen und sattgrünem Regenwald. Nach einem Spaziergang zwischen Südbuchen, Myrtenbäumen und wilden Fuchsien geht es mit der Fähre von Dalcahue auf die Insel Quinchao. Wir besuchen die Dorfschönheit Curaco de Vélez mit seinen farben- frohen Holzhäusern und in Achao eine von 160 Holzkirchen der Insel: Santa Maria de Loreto (UNESCO-Welterbe). Insel- mythen von Göttern, Hexen und Geisterschiffen hat Ihr Reise- leiter dabei. Busstrecke 190 km. Abends kosten wir Curanto: einen Eintopf mit Fleisch, Fisch und Meeresfrüchten – chileni- sche Küche zum Dahinschmelzen! 342 ChileHöhepunkteLegte man Chile über Europa, reichte es vom Nordkap bis zur Sahara, und mehr Klimazonen als Chile vereint tatsächlich kein anderes Land der Welt. Von blau schimmernden Gletschern in der wilden Bergwelt Patagoniens über die stille Schönheit der Seen und die feuerspeienden Vulkane in der Chilenischen Schweiz bis zur Atacama, der trockensten Wüste der Welt, reicht das Land-schaftsspektrum Chiles. Auf dieser umfassenden Rundreise sehen Sie alle Höhepunkte des Landes – ergänzt durch die quirlige Metropole Santiago und die Pazifikschönheit Valparaíso. Und wer möchte, verlängert die Reise noch um ein paar Tage für besondere Erlebnisse auf der Osterinsel.

343

straße, bei den Nachbauten der Schiffe des portugiesischen Weltumseglers, lässt Ihr Reiseleiter für Sie das Zeitalter der Ent- deckungen wiederaufleben. Durch die Weite Patagoniens fah- ren wir nach Puerto Natales. Busstrecke 300 km. 9 Di: Bootsfahrt zum Grey-Gletscher Beeindruckend sind die Überreste des prähistorischen Riesenfaultiers, die wir in der Cueva del Milodón bestaunen. Mit dem Boot tasten wir uns dann im Nationalpark Torres del Paine bis an den Grey- Gletscher heran. 30 m hoch türmen sich die kalten Massen vor uns auf. Immer wieder donnern Eisbrocken in den türkisgrünen See, schwimmen lautlos als Eisberge an uns vorbei. Ein Stückchen davon können Sie gleich gut gebrauchen – in Ihrem Piscoglas. 140 km. Zwei Über- nachtungen im Nationalpark. 10 Mi: Kondore im Paine-Nationalpark Wie von Meis- terhand scheint die Bergwelt des Paine-Massivs gemei- ßelt: schroffe Granitzinnen, eisbedeckte Gipfel und malachit- grüne Seen, in denen sich die Berge des Nationalparks spiegeln. Kondore kreisen über unseren Köpfen und nehmen das Spiel mit der Thermik auf, Guanakos und Darwin-Strauße streifen über die Ebenen. Mit dem Bus und auf ein paar kurzen Wande- rungen steuern wir die spektakulärsten Aussichtspunkte an – mit immer neuen Blicken auf die Bergkulisse. 70 km. Cerro Negro 11 Do: Zu den Schäfern in Patagonien Auf der Estancia lernen wir patagonische Schäfer, die „ovejeros“, kennen. Wie lebt es sich in dieser einsamen Ge - gend? Und wie schert man so ein Schaf fachkundig? Von unse- ren Gastgebern bekommen wir Antworten aus erster Hand. Langsam dreht sich das Lamm am Spieß über offenem Feuer, bis uns das Wasser im Mund zusammenläuft – Asado patagó- nico! Danach Rückfahrt nach Punta Arenas. 350 km. 12 Fr: In die Wüste Flug über Santiago nach Calama und Fahrt über die Salzkordillere nach San Pedro de Atacama. Busstrecke 120 km. Ein Hingucker auf unserem Stadtrund- gang: die Iglesia de San Pedro mit ihrer Decke aus Kaktusholz. Drei Übernachtungen in San Pedro (2440 m). 13 Sa: Mondlandschaften aus Sand und Salz Hinter den bizarr geformten Felsen und Dünen der Salzkordil- lere erreichen wir am Vormittag das Mondtal. Eine Landschaft, die keinen treffenderen Namen tragen könnte. Am Horizont der Wüste reihen sich die Vulkane der Anden auf, bis zu 6000 m hoch. Zurück in der Zivilisation sehen wir im Oasendorf Toconao Häuser aus Lavastein. Nachmittags flimmert die schier unend- liche Salzfläche des Salar de Atacama wie eine Fata Morgana vor unseren weit geöffneten Augen. Sind das Flamingos? Zum Tagesausklang ein Sundowner mit Vulkanblick! 130 km. 14 So: Zu den Geysiren von El Tatio Wir wollen die Geysire von El Tatio in Aktion erleben und stehen dafür früh auf: Denn wenn die Morgensonne die nächtlichen Eishau- ben der heißen Quellen in 4300 m Höhe zum Schmel- zen bringt, steigt der Wasserdampf bis zu 20 m in den Himmel. Die Sonnenstrahlen lassen die Dampfsäulen funkeln und leuchten wie ein bunt schillerndes Feen- feuerwerk. Wir geben uns ganz der mystischen Pracht dieser Naturerscheinung hin. Am frühen Nachmittag sind wir wieder zurück in San Pedro. 160 km. aufs Stadtensemble. Nach dem gemeinsamen Mittagessen geht es zum Flughafen Santiago, wo sich Ihr Studiosus-Reise- leiter verabschiedet. 120 km. Die Osterinsel-Verlängerer ver- bringen eine weitere Nacht in der Nähe des Flughafens, alle anderen fliegen abends nach Madrid (Flugdauer ca. 12,5 Std.). 17 Mi: Rückkehr nach Europa Nachmittags Landung in Madrid und Weiterflug mit Ankunft am Abend. Verlängerung Osterinsel 17 – 23 Mi – Di: Zählen Sie zu den Glücklichen, die noch die Osterinsel be - suchen? Der Reiseverlauf entspricht dem 20. bis 26. Tag der Reise 6902/6903 ab Seite 339. Eine ausführlichere Beschreibung finden Sie unter www.studiosus.com/6910. 17 REISETAGE 23 REISETAGE mit Osterinsel 29.1. – 14.2. 12.2. – 28.2. 21.10. – 6.11. 4.11. – 20.11. Montag – Mittwoch bzw. Montag – Dienstag Vorschau 2025: 27.1./ 17.2./ 20.10./ 10.11. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit LATAM Airlines (Economy, Tarifklasse Q) von Frankfurt nach Santiago de Chile und zurück, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflüge (Economy) mit LATAM Airlines lt. Reiseverlauf ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 215 €) ̳ Transfers; Rundreise in landesüblichen Reisebussen (teilweise mit Klimaanlage), in der Atacamawüste in Kleinbussen ̳ 14 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels teilweise mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Frühstück, ein Mittagessen in einem Restaurant, ein Mittagessen auf einer Estancia, 4 Abendessen im Hotel, ein Abendessen in einem Restaurant bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Zimmer am 2. Tag bereits bei Ankunft im Hotel in Santiago + Boots- und Fährfahrten lt. Reiseverlauf + Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren (ca. 130 €) + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Zusätzlich bei 23 Reisetagen mit Osterinsel ̳ Inlandsflüge (Economy) mit LATAM Airlines von Santiago de Chile zur Osterinsel und zurück ̳ Transfers, ein Ganztages- und 2 Halbtages- ausflüge in landesüblichen Kleinbussen, ggf. zusammen mit anderen Gästen ̳ 6 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstück ̳ Örtliche, meist Deutsch sprechende Reiseleitung auf der Osterinsel (keine Studiosus-Reiseleitung) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen vollständig (S. 354): bei 17 Reisetagen 6,18 t CO2e (Anreiseanteil 66 %), bei 23 Reisetagen mit Osterinsel 7,65 t CO2e (Anreiseanteil 54 %). Reisepreis pro Person ab 7390 € 17 Reisetage Doppelzimmer Einzelzimmer ST 6909 7390 7890 9190 9990 ST 6910 23 Reisetage mit Osterinsel Doppelzimmer Einzelzimmer Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Ihre Hotels 9120 9620 11420 12220 Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Landeskategorie Stadt ̲̲̲̲ 1 NH Ciudad Santiago ̲̲̲̲ 2 Hotel de la Isla Castro ̲̲̲̲ 3 Cabana del Lago Puerto Varas ̲̲̲̲ Puerto Natalesȳȴ 1 Costaustralis ̲̲̲̲ Paine-Parkȳȴ 2 Pampa Lodge ̲̲̲̲ 1 Cabo de Hornos Punta Arenas 3 Diego de Almagro San Pedro ̲̲̲ 1 Pullman Vina del Mar ̲̲̲̲ Vina del Mar 1 Holiday Inn Airport SantiagoȲ ̲̲̲(̲) 4 OsterinselȲ ̲̲̲ SantiagoȲ 1 NH Ciudad ̲̲̲̲ ȳ Termin 29.1.: 3 Übernachtungen im Hotel Iorana Costaustralis̲̲̲̲ in Puerto Natales ȴ Termin 12.2.: 3 Übernachtungen im Hotel Remota̲̲̲̲ in Puerto Natales Ȳ Nur bei 23 Reisetagen mit Osterinsel Beschreibung der Hotels Cabana del Lago und Iorana auf Seite 327. Wichtige Informationen und AGB Seite 322 – 327 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor- geschrieben. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Robert-Christian Graf (Geschichte) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/6909. Individuelle Verlängerungen Unser Angebot für Vor- oder Nachverlängerungen finden Sie auf S. 327. Oder möchten Sie Ihre Reise mit einem Besuch der Iguazú-Wasserfälle verbinden? Wir machen Ihnen gern ein Angebot. z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit LATAM Airlines mit Zubringerflügen ab Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Genf, Hamburg, München, Wien, Zürich. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/6909 bzw. www.studiosus.com/6910. Intensiverleben 343 Sie wollen lieber wandern statt Boot fahren? Eine schöne Wan- derung in der Umgebung des Bootsanlegers ist die Tour zum Mirador Ferrier (3,5 Std., mit- tel, Ȱ450 m ȱ450 m). Sie möchten lieber nicht so früh aufstehen? Dann verzichten Sie auf die Geysire und unterneh- men Sie stattdessen nach einem gemütlichen Frühstück einen Ausflug zur Laguna Cejar, wenn Sie möchten, auch mit dem Fahrrad! Wie im Toten Meer können Sie sich durch die Salz- lagune treiben lassen. 15 Mo: Von der Atacama an den Pazifik Zurück zum Flughafen Calama, Flug nach San- tiago und Fahrt an den Pazifik nach Vina del Mar, wo die Haupt- städter mit Vorliebe ihren Sommer verbringen. 120 km. Zum Baden ist das Meer zwar zu kalt – aber beim Flanieren über die Strandpromenade auf den Ozean hinausträumen geht immer! Und Tipps für das Abendessen hat Ihr Reiseleiter parat. 16 Di: Valparaíso zum Abschied Schon der Name zergeht auf der Zunge: Valparaíso (UNESCO-Welterbe)! Zwischen den vielen farbenfrohen Häusern finden wir den besten Blick

344

̳ Brasilien umfassend – Natur, Kultur, Lebensfreude ̳ Je drei Übernachtungen in Salvador und in Rio de Janeiro ̳ Mit Besuch der Iguazú- Wasserfälle ̳ Barock in Ouro Preto, Moderne in Belo Horizonte ̳ In den Städten komfortable Hotels in sehr guter Lage ̳ Verlängerung im Pantanal möglich LLLLL s a n z o A m a Brasília Salvador de Bahía Cuiabá Pantanal BOLIVIEN CHILE PARAGUAY ARGENTINIEN Iguazú- fälle Sao Paulo Belo Horizonte Ouro Preto Rio de Janeiro URUGUAY 19 Reisetage mit Pantanal 1 So: Abflug nach Brasilien Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Abends Flug mit LATAM Airlines von Frankfurt nach Sao Paulo (nonstop, Flugdauer ca. 12 Std.). 2 Mo: Nach Iguazú Morgens Weiterflug mit LATAM von Sao Paulo nach Foz do Iguacú, wo Ihnen Ihr Hotelzimmer bereits zur Verfügung steht. Ihr Studiosus-Reiseleiter heißt Sie in der Welt der Tropen willkommen, und nach einer kleinen 344 Stärkung brechen wir auf zu den Wasserfällen von Iguazú (UNESCO-Welterbe). „Große Wasser“ nannten die Guaraní- Indianer das Naturphänomen. Auf einer Breite von 2,7 km stürzt sich der Fluss über die Klippen – ohrenbetäubend, theat- ralisch und unvergesslich. Nur die Kolonien von Rußseglern, die unerschrocken hinter dem Wasservorhang brüten, lässt das Getöse kalt. Abendessen im Hotel. Zwei Übernachtungen in Foz do Iguacú. BrasilienWunderland am ZuckerhutDie pralle Lebenslust tanzt im Sambaschritt durch Rio de Janeiro, Kolonialcharme im Überfluss steuert Ouro Preto zum Brasilien-Cocktail bei, Salvador da Bahía die afrobrasilianische Seele und die Hauptstadt Brasília moderne Architektur. Und zum Auftakt in Iguazú hat die Natur ihren tosenden Auftritt. Unterwegs gibt es jede Menge Einblicke ins Brasilien von heute zwischen Wirtschaftskraft und lähmender Korruption. Natürlich bleibt Zeit für manchen Cafezinho und manche Caipirinha und einen der berühmtesten Strände der Welt: die Copacabana. Brasilien – ein spannendes und facettenreiches Traumland der Tropen! Und wer Brasiliens Tierwelt erleben möchte, verlängert im Pantanal.

345

3 Di: Iguazú – die großen Wasser Nach der Ouvertüre gestern fahren wir heute über die Grenze nach Argentinien und genießen das Wasserschauspiel von dieser Seite aus, denn hier sind die eindrucksvollsten Logenplätze für das Spektakel zu finden. Auf Wegen und Stegen geht es durchs Dschungelgrün – mit immer neuen Perspek- tiven auf die Wasserwunderwelt, wo Gischt und Sonne Regenbogen an den Himmel malen und im Dunst des Sprühnebels bunte Schmetterlinge tanzen. Dramatische Lovestory: Wo sich die Seelen zweier Liebender in den Fällen verstecken, verrät Ihnen Ihr Reiseleiter. Hölli- scher Nervenkitzel zum Finale: der Blick in den Teufels- rachen. Fahrtstrecke 40 km. Abendessen im Hotel. Damit Ihre Reise ein Urlaub ganz nach Ihrem Geschmack wird, hat Studiosus immer wie- der Alternativen zum Programm für Sie entwickelt. Sie möchten den Spaziergang abkürzen und lieber auf Tuchfühlung mit dem „Großen Wasser“ gehen? Im Schlauchboot treiben Sie direkt unter den Wasserfällen – eine Spritztour der besonderen Art. 4 Mi: Flug(s) in die Hauptstadt Nach dem Wunderwerk der Natur geht es heute zu einem Wunderwerk der Technik: Wir bestaunen das Wasserkraftwerk von Itaipu und erfahren im Besucherzentrum alle Daten und Fakten des gewaltigen Bauwerks. Am Nachmittag fliegen wir von Foz do Iguacú in die Hauptstadt Brasília, wo wir im Hotel zu Abend essen. 5 Do: Brasília – Hauptstadt vom Reißbrett In nur vier Jahren stampften die Architekten Lúcio Costa und Oscar Niemeyer Brasília (UNESCO-Welterbe) als neue Hauptstadt aus dem Boden: Gewagt ragen die Bauten im Regierungsvier- tel in die Höhe, gläsern und geschwungen erhebt sich die Kathedrale vor unseren Augen. Ein gebauter Traum von Gleich- heit und Gerechtigkeit in einem Land, das immer wieder durch soziale Missstände für Schlagzeilen sorgt. Nach der Regie- rungszeit des Rechtsextremen Bolsonaro kehrte 2023 der Sozialist Lula da Silva an die Macht zurück. Wächst die gespal- tene Nation wieder zusammen, oder tun sich neue Gräben auf? Ihr Reiseleiter berichtet. Mittagessen unterwegs. Am späten Nachmittag fliegen wir an die Atlantikküste. Drei Übernach- tungen in einem Hotel am Meer in Salvador da Bahía. Wenn Sie dem Zauber des Pe- lourinhos verfallen sind, ver- zichten Sie auf den Markt und bleiben Sie in der Altstadt, las- sen sich durch die Gassen trei- ben und genießen das Flair auf eigene Faust. 6 Fr: In Salvador da Bahía Samba, Sonne, geheimnisvolle Kulte – in Salvador werden Brasilienklischees wahr. In der Altstadt Pelourinho (UNESCO-Welterbe) bekamen abgeblät- terte Fassaden neue Bonbonfarben, und stylishe Cafés zogen in Adelspaläste ein. Unterwegs treffen wir auf eine Gruppe Musiker, die uns die typischen Percussion- Instrumente vorstellen, wie sie beim Karneval oder beim Kampftanz Capoeira verwendet werden – und wer mag, versucht sich im Trommeln. Mittags probie- ren wir in einem Restaurant die Küche von Bahía – eine Melange aus Afrika, Portugal und der Karibik. Danach eine Runde auf dem Mercado Modelo – Mekka der Schnäpp- chenjäger. Wie wäre es mit einem Berimbau als Souvenir – einem original baianischen Musikinstrument? 7 Sa: Solo in Salvador oder Tropenbucht? Sie wollen das Flair des Pelourinhos noch einmal individuell auf sich wirken lassen? Dann auf zur Stadterkundung Teil zwei! Oder ein gemütlicher Strandtag? Wer möchte, geht mit dem Reise- leiter an Bord eines motorisierten Segelboots (130 €): Auf einer Kreuzfahrt über die Allerheiligenbucht zwischen paradie- sischen Tropeninseln und Stränden hören Sie von ihrem Entde- cker, Amerigo Vespucci. Unterwegs lassen Sie sich ein Mittag- essen schmecken bei herrlichen Blicken über die Landschaft und auf die Stadt Salvador. 8 So: Im Luftsprung nach Belo Horizonte In Salvador existieren die afrobrasilianischen Kulte Candomblé und Macumba neben frommem Katholizismus, wie wir in der Wall- fahrtskirche Igreja do Senhor do Bonfim miterleben können. Lassen Sie sich von den Baianern verraten, warum sie den Segen des Heiligen mit dem Anbinden bunter Bänder erbitten. Ihr Reiseleiter spannt den Bogen von den dunklen Ritualen zur Theologie der Befreiung und erzählt vom Einfluss der freikirch- lichen Prediger auf die aktuelle Politik. Nach einem Mittag- essen mit den Aromen und Düften der Küste fliegen wir über Sao Paulo nach Belo Horizonte. 9 Mo: Moderne und Kolonialzeit In Pampulha, einem Stadtteil von Belo Horizonte, staunen wir vor preisgekrön- ten Bauten der Moderne (UNESCO-Welterbe), wiederum von Stararchitekt Oscar Niemeyer. Auf unserer Fahrt durch das Hügelland von Minas Gerais machen wir Halt auf einem Land- gut: Der Besitzer öffnet uns die Tore zu seiner Destillerie und erzählt uns, wie er den Nationalschnaps Cachaca herstellt, die Grundlage der Caipirinha. Nach einer fröhlichen Runde fahren wir weiter nach Ouro Preto, wo die Kolonialzeit das Bild bestimmt. Besonders stimmungsvoll: die beleuchteten Dächer und Türme beim Abendspaziergang zu einem Restaurant. Knuspriges Huhn mit Okraschoten oder Minas-Käse – worauf haben Sie beim Dinner Appetit? Busstrecke 180 km. Zwei Übernachtungen in Ouro Preto. 10 Di: Ouro Preto – wo Brasilien barockt! Gold und Diamanten lockten einst Goldgräber und Schatzsucher nach Ouro Preto (UNESCO-Welt- erbe) und machten es zu einer der reichsten Städte der Welt. Überall begegnet uns der Reichtum in den gold- verzierten Kirchen wieder, die mit Herrenhäusern und Klöstern zu einem harmonischen Barockensemble verschmelzen. Unverwechselbar die Handschrift des Bildhauers Aleijadinho: Wie besessen erschuf er hier den Himmel auf Erden – Ihr Reiseleiter verrät, warum, und führt Sie zum schönsten Juwel des Künstlers: der Kirche Sao Francisco. Wer mag, mischt sich abends in der Rua Conde unter die Nachtschwärmer. Sie möchten in Ouro Preto lie- ber mehr Zeitgeist und weniger Barock entdecken? Kein Prob- lem. Finden Sie heraus, wo Ihnen der Cafezinho am besten schmeckt, tauchen Sie im Museu de Mineralogia ins Siglo de Oro – das goldene Zeitalter – ein, feilschen Sie um Edelstei- ne in den kleinen Boutiquen oder erstehen Sie kleine Kunst- werke aus Speckstein auf dem Markt am Largo de Coimbra! 11 Mi: Aus den Bergen an die Copacabana Auf gut ausgebauter Strecke richten wir unsere Fahrt nach Süden, zu den bizarren Gipfeln des Orgelgebirges. Zu seinen Füßen liegt Petropolis: Hier residierte einst der brasilianische Kaiser Pedro II., und der Schriftsteller Stefan Zweig fand hier seine letzte Heimat. Nach einem Bummel durch den Ort fahren wir weiter in die Cidade Maravilhosa – Rio de Janeiro, die wun- derbare Stadt. 400 km. Mit einer Caipirinha in der Hand lassen wir den Blick von der Dachterrasse unseres Hotels über das Häuser- und Lichtermeer schweifen. Drei Übernachtungen an der Copacabana. 12 Do: In und über Rio de Janeiro Mit der Zahnradbahn auf den Corcovado – wo Christus schützend seine Arme über Rio de Janeiro ausbreitet. Ihm und uns liegt hier oben die ganze Stadt zu Füßen: Dort unten feiern die Cariocas, die Bewohner Rios, das Leben, an der Copacabana posieren Strandschönheiten, Surfer und Körperkünstler, an den Hängen wuchern die Favelas nach oben. Wie es aktuell um die soziale Lage in der Stadt bestellt ist, weiß Ihr Reiseleiter. In der Altstadt dann ein bunter Rio-Mix: futuristische Kathedrale, neobaro- ckes Opernhaus und Porto Maravilha – Rios neues architekto- nisches Vorzeigeprojekt mit dem Museu do Amanha, dem Museum der Zukunft. Wie wäre es am freien Abend mit einer Moqueca de peixe – den Fischeintopf gibt es in unzähligen lokalen Varianten. Intensiverleben 345

346

Reisepreis pro Person ab 5790 € 15 Reisetage Doppelzimmer Einzelzimmer ST 7002 5790 6490 ST 7003 7870 8890 19 Reisetage mit Pantanal Doppelzimmer Einzelzimmer Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. Kreuzfahrt mit Mittagessen Ihre Hotels 130 € S KRE Änderungen vorbehalten 1 Windsor Plaza 3 Mercure Salvador Nächte/Hotel Landeskategorie ̲̲̲̲̲ ̲̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ ̲̲̲̲ – Stadt Foz do Iguacu 2 Bourbon Cataratas Brasilia Salvador Belo Horizonte 1 Holiday Inn Ouro Preto Rio de Janeiro 3 Windsor Excelsior Cuiabaȳ Pantanalȳ ȳ Nur bei 19 Reisetagen mit Pantanal Beschreibung der Hotels Bourbon Cataratas und Windsor Excelsior auf Seite 327. 1 Deville Prime 3 Pousada Piuval 2 Pousada do Arcanjo Wichtige Informationen und AGB Seite 322 – 327 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor- geschrieben. Individuelle Verlängerungen Möchten Sie nach der Reise noch ein paar Tage länger in Rio de Janeiro bleiben? Unser Angebot finden Sie auf Seite 327. Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Jamil Boudjemah und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/7002 . z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit LATAM Airlines ab 21 Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/7002 bzw. www.studiosus.com/7003. 15 REISETAGE 19 REISETAGE mit Pantanal 31.3. – 14.4. 28.7. – 11.8. 29.9. – 13.10. 27.10. – 10.11. Sonntag – Sonntag bzw. Sonntag – Donnerstag Vorschau 2025: 30.3./ 27.7./ 28.9./ 26.10. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit LATAM Airlines (Economy, Tarifklasse Q) von Frankfurt nach Foz do Iguacú und zurück von Sao Paulo, nach Verfügbarkeit ̳ Inlandsflüge (Economy) mit LATAM Airlines lt. Reiseverlauf ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 175 €) ̳ Transfers; Rundreise in landesüblichen Reisebussen ̳ 12 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels mit Klimaanlage und Swimmingpool (außer in Ouro Preto) ̳ Frühstück, 3 Mittagessen in Restaurants, 3 Abendessen im Hotel, 2 Abendessen in Restaurants bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Zimmer im Hotel bereits bei Ankunft am 2. Tag + Fahrten mit der Zahnradbahn auf den Corcovado, mit der Seilbahn auf den Zuckerhut + Eintrittsgelder + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Zusätzlich bei 19 Reisetagen mit Pantanal ̳ Linienflüge (Economy) mit LATAM Airlines von Sao Paulo nach Cuiabá und zurück ̳ Transfers und Ausflüge in landesüblichen Kleinbussen, zusammen mit anderen Gästen der Lodge ̳ Eine Übernachtung in Cuiabá, 3 Übernachtungen in einer einfachen Lodge im Pantanal ̳ Ein Abendessen im Hotel, in der Lodge im Pantanal Vollpension ̳ Örtliche, Englisch sprechende Reiseleitung Keine Studiosus-Reiseleitung im Pantanal. Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen vollständig (S. 354): bei 15 Reisetagen 4,95 t CO2e (Anreiseanteil 72 %), bei 19 Reisetagen 5,52 t CO2e (Anreiseanteil 67 %). 13 Fr: Stadt der Wunder und der Gegensätze Melan- cholische Bossa-Nova-Klänge begleiten uns auf die andere Seite der Bucht von Rio zum Museu de Arte Contempo- ranea von Oscar Niemeyer, das wie ein Ufo über der Küste schwebt. Zurück in Rio spazieren wir durch die üppige Pflan- zenwelt im Botanischen Garten und hören vom Schutz von Rios einzigartigem Küstenregenwald. Für frische Energie sorgt ein Eis der Wunderfrucht Acaí – und dann zur Krönung des Tages mit der Seilbahn hinauf auf den Zuckerhut! Am siebten Tag erschuf Gott Rio de Janeiro, behaupten die Cariocas. Beim Ausblick von hier oben glauben wir das gerne. Zum Abschied brutzelt in einer Churrascaria unser Rindfleisch am Spieß, und die schönsten Reisemomente tänzeln in Gedanken noch ein- mal vorbei – im Sambarhythmus natürlich. 14 Sa: Até logo, Brasil! Die Gäste, die ihre Reise im Pan- tanal verlängern, brechen schon am späten Vormittag zum Flughafen auf und fliegen mit LATAM über Sao Paulo nach Cuiabá. Alle anderen haben noch Zeit, um an der Copacabana oder in Ipanema über die Catwalks der Eitelkeiten flanieren zu gehen, letzte Einkäufe zu tätigen und sich noch einmal vom Flair Rio de Janeiros verzaubern zu lassen. Am späten Nach- mittag geht es am Sambódromo und dem Maracana-Stadion vorbei zum Flughafen. Flug mit LATAM nach Sao Paulo und von dort kurz vor Mitternacht weiter nach Frankfurt (nonstop, Flugdauer ab Sao Paulo ca. 12 Std.). 15 So: Rückkehr aus Brasilien Landung am Nachmit- tag in Frankfurt und Weiterreise nach Hause. Verlängerung Pantanal 14 Sa: Von Rio ins Pantanal Am späten Vormittag geht es am Sambódromo und dem Maracana-Stadion vorbei zum Flughafen. Flug mit LATAM über Sao Paulo nach Cuiabá, dem Tor zum Pantanal. 15 – 17 So – Di: Im Pantanal Am Vormittag geht es auf etwas holprigen Straßen ins Pantanal. 110 km. Das Pantanal (UNESCO-Welterbe) – das ist ein Labyrinth aus Flüssen, Lagunen und Inseln, in dem die meis- ten Jaguare, Riesenotter, Ameisenbären und Wasser- schweine der Welt leben. Über 2000 Pflanzenarten blühen an den Ufern, riesige Fischschwärme bevölkern neben rund 50 Kaimanarten die Seen, Tümpel und Wasserläufe. Mehr als 660 Vogelarten erfüllen mit ihrem Singsang, Kreischen und Geflatter die Luft. Am Nachmittag nach der Ankunft und an zwei weiteren Tagen ist Zeit für Erkundungen: Sie stapfen mit einem lokalen Guide quer durch das Terrain oder gehen – je nach Wasserstand – per Boot auf Pirsch. Drei Übernachtun- gen in einer rustikalen Lodge im Pantanal. 18 Mi: Até logo, Brasil! Heute heißt es auch für Sie Abschied nehmen. Am Nachmittag fahren Sie zurück nach Cuiabá. 110 km. Von hier bringt Sie LATAM am Abend nach Sao Paulo, und von dort kurz vor Mitternacht weiter nach Frankfurt (nonstop, Flugdauer ab Sao Paulo ca. 12 Std.). 19 Do: Rückkehr aus Brasilien Landung am Nach- mittag in Frankfurt und Weiterreise nach Hause. 346

347

̳ Südamerikas Höhepunkte von Lima bis Rio – ideal für ein erstes Kennenlernen ̳ Sie haben die Wahl: 17 Tage oder 23 Tage mit Ecuador und Galápagos ̳ Viele Mehrfachüber- nachtungen, drei Nächte in Buenos Aires ̳ Langsame Höhenanpassung für fünf Übernachtungen in über 3000 m Höhe LLLLL 23 Reisetage mit Galápagos ECUADOR Quito PERU Lima Cusco CHILE Genovesa Pazifik Bartolomé Santiago Fernandina Isabela Santa Cruz GALÁPAGOS- INSELN Atlantik A m a z o n a s BRASILIEN Machu Picchu Ollantaytambo Puno BOLIVIEN La Paz Rio de Janeiro PARA- GUAY Baltra Plaza Sur Iguazú URUGUAY Buenos Aires ARGENTINIEN 1 Fr: Flug nach Südamerika Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Abends Zubringerflug nach Madrid, von dort spät- abends Weiterflug mit LATAM Airlines nach Lima (ab Madrid nonstop, Flugdauer ca. 12 Std.). Ankunft am nächsten Morgen. Alternativ können Sie auch tagsüber mit Iberia über Madrid oder mit KLM über Amsterdam nach Lima fliegen und landen dort nach Ortszeit am Abend, mit einer zusätzlichen Übernach- tung in Lima. 2 Sa: Leckerbissen Lima Zum Frühstück begrüßt Sie Ihr Studiosus-Reiseleiter im Hotel. Gemeinsam freuen wir uns auf einen ersten Leckerbissen: Limas Altstadt (UNESCO-Welterbe). Wie Amuse-gueules auf einem Tablett reihen sich hier die Plaza Mayor, der Regie- rungspalast und die Kathedrale aneinander – und das Kunstmuseum MALI, in dem wir die Kultur geschichte des Landes verschlingen. Dazu eine Erfrischung für den Gaumen: einen Pisco sour. Nachmittags schlen- dern wir durch das Viertel Miraflores – mit Pazifikblick. Abends kosten wir Spezialitäten wie Ceviche, mari- nierten Fisch, und süße „Seufzer aus Lima“ – und bekommen Appetit auf mehr. Damit Ihre Reise ein Urlaub ganz nach Ihrem Geschmack wird, hat Studiosus immer wieder auch Alternativen zum Pro- gramm entwickelt. Lieber mehr Alt-Peru als modernes Miraflo- res? In der Lehmziegelpyramide Huaca Pucllana mitten in der Stadt erleben Sie Archäologie live. Denn hier wird immer noch in der Vergangenheit gegraben. 3 So: Höhenflug ins Heilige Tal Heute wollen wir hoch hinaus und fliegen mit LATAM Airlines ins Herz des alten Inkareichs: nach Cusco auf 3400 m Höhe. Zur leichteren Höhenanpassung fahren wir ins tiefer gelegene Urubambatal: das Heilige Tal der Inkas. Auf die ersten Heiligtümer treffen wir in Chinchero. Mächtige Mauern der Inkazeit, eine Kolonial- kirche vor der Kulisse der Fünftausender, bunte Stoffe. Weiter geht es nach Ollantaytambo: Hier scheint die Zeit stehen geblieben zu sein – und zwar bei den Inkas! 90 km. Zwei Über- nachtungen in Ollantaytambo. 4 Mo: Der Gipfel der Rätsel – Machu Picchu Seit jeher gibt die Inkastadt auf dem Machu Picchu Rätsel auf, denen wir heute auf die Spur gehen. Zunächst auf der schmalen Spur der Andenbahn hinunter nach Aguas Calientes (ca. 1,5 Std.). Die Fahrt verschlägt uns den Atem. Aber erst recht der Augen- blick, wenn sich das größte Geheimnis der Inkakultur vor uns auftut. Wir saugen die Szenerie in uns auf und beginnen zu rät- seln: Warum und wie in aller Welt bauten sie ihre Stadt gerade hier? War der Ort Zufluchtsstätte oder ein Opferplatz? Fragen, die uns auf Schritt und Tritt durch die Ruinen und auf dem Weg zurück nach Ollantaytambo begleiten. Intensiverleben 347 SüdamerikaHöhepunkteWie ein mehrgängiges Menü präsentiert sich diese Studiosus-Reise durch Südamerika. Mit landschaftlichen und kulturellen Köstlichkeiten aus Peru, Bolivien, Brasilien und Argentinien. Ein Gang delikater als der andere. Freuen Sie sich auf Leckerbissen in Lima und Hochgenüsse in den Anden: von Machu Picchu über den Titicacasee bis La Paz. Probieren Sie Bodenständiges in der Ausgrabungsstätte Tiahuanaco, Bewegendes in der Tangometropole Buenos Aires und Berauschendes an den Wasserfällen von Iguazú. Süßer Abschluss Ihrer Reise: der Zuckerhut von Rio de Janeiro. Wenn Ihr Appetit auf den reichhaltigen Kontinent besonders groß ist, genießen Sie Ecuador und die Galápagos-Inseln als Vorspeise. So oder so, Sie werden sich nicht sattsehen können.

348

5 Di: Die Inkas und ihre Erben Das nächste Wunder: die Ruinen der Tempelanlage von Ollantaytambo. Wie haben die Inkas die gigantischen Quader transportiert? Kein Wunder dagegen, dass ihnen das Urubambatal als heilig galt. Scheint hier doch alles im Überfluss zu wachsen: Kartoffeln, Mais, Quinoa, Äpfel und sogar Pfirsiche. Doch wie leben die Erben der Inkas? Ihr Reiseleiter erzählt von den Herausforderungen der peruani- schen Hochlandbauern. Wie wär’s mit Empanadas, gefüllten Teigtaschen? Frisch gestärkt, stöbern wir uns auf dem Markt von Pisak durch bunte Stoffe, Panflöten, Taschen und Mützen – und fahren anschließend zu den Mauern der Festung Sacsay- huamán. Wer möchte, steigt auf alten Inkapfaden hinunter zum Hauptplatz von Cusco. 100 km. Zwei Übernachtungen in Cusco auf 3400 m Höhe. 6 Mi: Cusco, der Nabel der Welt Die Hauptstadt der Inkas: Cusco (UNESCO-Welterbe). Warum sie diesen Ort als Nabel der Welt bezeichneten? Dieser Frage gehen wir in der Altstadt nach – und stehen gleich vor den nächsten Fragen: Wie haben die Inkas das fugenlose Mauerwerk des Sonnen- tempels Coricancha geschaffen? Ein delikates Bild in der Kathe- drale holt uns aus unseren Gedanken: ein Meerschweinchen auf dem Abendmahlteller des Herrn. Den Rest des Tages gestal- ten Sie ganz nach Ihrem Gusto, mitsamt der Frage: Meer- schweinchen zum Abendessen oder doch lieber Alpaka-Steak? und Geschäften vorbei. Zur Erfrischung reicht Ihnen Ihr Reise- leiter das argentinische Nationalgetränk: Matetee. Am Abend dann argentinische Steaks, ein guter Tropfen Rotwein aus Mendoza oder Cachi – und die Geschmacksknospen tanzen Tango. Drei Übernachtungen in Buenos Aires. 11 Mo: Im Wiegeschritt durch Buenos Aires Im Tango- schritt geht es weiter: von der Avenida de Mayo mit ihren prachtvollen Palästen und dem Jugendstilcafé Tortoni hinein ins legendäre Opernhaus Teatro Colón und zur Casa Rosada, dem „Weißen Haus“ Argentiniens. Mit dem Bus geht es ins Hafenviertel La Boca, die Wiege des Tangos, und schließ- lich landen wir im noblen Stadtteil Recoleta, wo wir am Grab der legendären Präsidentengattin Evita Perón stehen. Möchten Sie der argentinischen Seele bei einer Tangoshow weiter nach- spüren? Ihr Reiseleiter hat für Sie die passenden Tipps. 12 Di: Ihr Solo am Rio de la Plata Heute können Sie sich ganz nach Laune vom Rhythmus der Stadt treiben las- sen: Durch das Szeneviertel Palermo, in das Museo Nacional de Bellas Artes oder über die Einkaufsstraße Avenida Santa Fé mit der wohl schönsten Buchhandlung der Welt, El Ateneo. Oder Sie unternehmen eine Bootsfahrt durch die verschlungenen Kanäle im Tigre-Delta mit den Wochenendhäusern der Groß- städter. 7 Do: Am Himmel entlang zum Titicacasee Unterwegs zwischen Himmel und Erde: Wir bestaunen die Sixtinische Kapelle der Anden in Andahuaylillas, durchqueren das Vilca- nota-Massiv und erreichen den La-Raya-Pass, der uns dem Himmel 4350 m näher bringt. Ein süßes Hochgefühl stellt sich ein. Durch die Wucht der Landschaft oder den Rausch der Höhe? Ihr Reiseleiter bringt aber auch Bitteres aufs Tablett: Die Rechte der Indigenen, die Ausbeutung von Bodenschätzen und die soziale Ungleichheit sorgen immer wieder für Proteste, nicht nur in Peru. Süße Träume dann wieder in Puno am Ufer des Titicacasees auf 3800 m Höhe. 390 km. 13 Mi: Großes Wasser von Iguazú Wir fliegen mit LATAM zu den Wasserfällen von Iguazú (UNESCO-Welterbe). „Großes Wasser“ nannten die Guaraní die 275 Fälle, die sich auf 2,7 km in die Tiefe stürzen. Die volle Breitseite des Wassers erleben wir bei einem Spaziergang auf argentinischer Seite: von weißen Sturzfluten über topasfarbene Wasserbecken bis hin zu subtropischen Feuchtgebieten mit Blüten, Kolibris, Nasenbären und Papageien. Ein Paradies! Dann überqueren wir die Grenze nach Brasilien – und freuen uns auf den Wasserfall der Hoteldusche. Sie möchten mit dem „Großen Wasser“ auf Tuchfühlung ge- hen? Dann kürzen Sie den Spa- ziergang ab! Schlauchboote bringen Sie bis direkt unter die Fälle. Für diese Extratour soll- ten Sie allerdings Kleidung zum Wechseln dabeihaben. Sie wer- den nämlich nass bis auf die Haut. 8 Fr: Tiahuanaco – die rätselhafte Stadt Der Titicaca- see holt uns aus unseren Träumen und trägt unser Boot zu den schwimmenden Inseln der Uros. Häuser, Aussichtstürme, Boote – alles aus Binsengras. Ein eigenartiges Gefühl – Leben auf schwankendem Untergrund! Wieder mit festem Boden unter den Füßen folgen wir dem Seeufer nach Bolivien und zur rätselhaften Stadt Tiahuanaco (UNESCO-Welterbe). Das Sonnen- tor lässt nur erahnen, welcher Glanz einst von hier ausging. Wir fahren weiter zur höchstgelegenen Stadt der Welt. Ohne den Boden unter den Füßen zu verlieren, blicken wir hinunter in den Talkessel von La Paz. Und ganz bodenständig ist dann die boli- vianische Küche, die wir abends im Hotel genießen. 270 km. Zwei Übernachtungen im Zentrum von La Paz. 9 Sa: La Paz, das Herz Boliviens Im Herzen von La Paz spüren wir den Puls der Stadt, das Miteinander von Tradition und Moderne. In der Kolonialstraße Calle Jaén bunte Häuser. Auf dem Markt säckeweise Kokablätter. Alles legal. Illegal ist nur das Derivat Kokain, das einen ganzen Kontinent in Atem hält. Das neueste Rezept der Stadt gegen Dauerstau: die Seilbahn. Wir schweben in der Gondel über das Häusermeer hinauf nach El Alto. Dort unterhalten wir uns mit Mitarbeitern eines von der Studiosus Foundation unterstützten Sozialprojekts über den für viele schwierigen Alltag in La Paz. Am Abend hören Sie auf Ihren Bauch. Wir wäre es mit einer kulinarischen Entdeckungsreise im Künstler- viertel Sopocachi? 10 So: Buenos Aires – die Seele des Tangos Mit Boli- viana fliegen wir über Santa Cruz zur Seele des Tangos: nach Buenos Aires. Zeit- und Tempowechsel – welch Kontrast- programm zum Hochland! Bei einem ersten Spaziergang durch das Zentrum rund um den Obelisken lassen wir uns vom neuen Rhythmus führen und tanzen an Theatern, Kaffeehäusern Lieber Naturgewalt im Mond- tal als Kolonialflair in der Altstadt? Hohe Felsen, tiefe Schluchten, eine wuchtige Ero- sionslandschaft mit scharfen Ecken und Kanten. Der Eingang zur Urlandschaft liegt ca. 10 km südlich des Stadtzentrums und ist in ca. 40 Minuten mit dem Taxi zu erreichen. Ausgeschil- derte Wege erschließen das Terrain. 348 14 Do: Überschäumende Lebensfreude in Rio Einmal ist keinmal an den Iguazúfällen. Heute betrachten wir das Paradies von der brasilianischen Seite und wagen uns vor bis zum Teufelsschlund, wo sich die ungezähmten Wasser- massen mit einem Höllenlärm in den Abgrund stürzen. Ein infernalisches Spektakel! Dann heben wir mit LATAM ab zur Stadt der überschäumenden Lebensfreude und der sozialen Gegensätze: Rio de Janeiro. Einen ersten Überblick verschaffen wir uns von der Hotelterrasse. Dazu spendiert Ihnen Ihr Reise- leiter eine Caipirinha – und gerne Tipps fürs Abendessen. Zwei Übernachtungen an der Copacabana. 15 Fr: Göttlicher Blick vom Corcovado Rein in die Zahnradbahn, rauf zum Corcovado. Über uns die aus- gebreiteten Arme von Cristo Redentor, Wahrzeichen der Stadt. Vor uns die City, das Meer, der Urwald, der Zuckerhut. Ein Anblick für Götter! Zu kolonialen Bauten und moderner Archi- tektur führt uns unser Spaziergang durch das alte Zentrum von Rio, wo wir uns das Eis der Wunderfrucht Acaí auf der Zunge zergehen lassen. Dann hebt uns die Seilbahn zum Zuckerhut empor. Der Blick: Zucker! Zum Abendessen treffen wir uns in einer Churrascaria. Kein Wunder, dass die Brasilianer Fleisch vom Grill so abgöttisch lieben! 16 Sa: Até logo! Auf Wiedersehen! Vor dem Abschied von Südamerika bleibt Ihnen noch fast der ganze Tag, um das Flair an der Copacabana oder in Ipanema zu genießen. Am Nachmittag geht es vorbei am Maracaná-Stadion und am Sambódromo zum Flughafen, von wo Sie mit Iberia bzw. LATAM nach Madrid fliegen (nonstop, Flugdauer ca. 10 Std.) oder alternativ mit KLM nach Amsterdam. 17 So: Ankunft in Europa Morgens Landung in Madrid bzw. vormittags in Amsterdam und Weiterflug nach Hause.

349

Vorprogramm Ecuador – Galápagos 1 Sa: Flug nach Ecuador Bahnanreise 1. Klasse zum Flughafen. Morgens Flug nach Madrid und am Mittag Weiterflug mit Iberia nach Quito (Flugdauer ab Madrid ca. 10,5 Std.). Alternativ können Sie auch mit KLM über Amsterdam nach Quito fliegen. Ankunft jeweils nach Ortszeit am Nachmittag und Empfang durch Ihre örtliche Reiselei- tung. Zwei Übernachtungen in Quito. 2 So: Appetithäppchen in Quito In der Altstadt von Quito (UNESCO-Welterbe) warten 500 Jahre Kulturge- schichte darauf, genossen zu werden. Wir lassen uns die leckersten Appetithäppchen schmecken. Nach dem Rund- gang lockt uns die „Jungfrau des Brötchens“ hoch zum Pane- cillo und serviert uns den Blick auf die Skyline vor den Anden. Den Nachmittag gestalten Sie nach Ihrem Gusto, vielleicht im Nationalmuseum oder im Stadtviertel La Ronda? 3 – 6 Mo – Do: Hunger aufs Paradies: Galápagos Vormittags Flug mit LATAM Airlines auf die Galápagos-Inseln nach Baltra. Nach einem Besuch auf der Insel Santa Cruz geht es an Bord unseres Kreuzfahrtschiffes. Bei den Terminen im März und Juli steuern wir während der Kreuzfahrt die Inseln Bartolomé, Santiago, Isabela und Fern- andina an, bei den Terminen im September und Oktober nimmt unser Schiff Kurs auf Santiago, Genovesa, Santa Fé und Plaza Sur. Jede von ihnen ein Paradies für Lebenshung- rige. Und tatsächlich herrscht auf den Inseln reges Leben: Schildkröten, Pinguine, Echsen, Seelöwen, Fregattvögel. Darf’s noch etwas Meer sein? Dann stürzen Sie sich im Hechtsprung in die Wellen. Denn auch unter Wasser ist das Galápagos-Archipel ein Augenschmaus. Ihren Wissensdurst stillen die örtlichen Naturführer: Sie kennen jedes Tier beim Namen. Aus Naturschutz- oder Witterungsgründen kann sich das Programm kurzfristig ändern. Vier Übernachtungen an Bord der Isabela II. 7 Fr: Flug nach Lima Von Baltra Flug mit LATAM nach Quito. Kurzer Zwischenstopp, dann abends weiter mit LATAM nach Lima. Zwei Übernachtungen in Lima. 8 – 23 Sa – So: Reiseverlauf wie vom 2. bis zum 17. Tag MV Isabela II̲̲̲̲̲ der oben stehenden Reise. Die 1979 gebaute und 2020 renovierte Motoryacht bietet eine sehr komfortable Möglichkeit, die Galápagos-Inseln zu erleben (Vergabe der Sterne durch Studiosus). Kleidung und Atmo- sphäre an Bord sind leger. Die insgesamt 20 Kabinen befinden sich auf dem mittleren von drei Decks. Sie sind Außenkabinen mit besonders großen Fenstern und ca. 12 qm groß, sind hell und gemütlich eingerichtet und verfügen über eine zentral geregelte Klimaanlage, Safe sowie Bad mit Dusche und WC. Einzelreisende können eine Einzelkabine buchen. Neben dem Restaurant (eine Tischzeit) gibt es eine Bar, in einigen Berei- chen steht WLAN zur Verfügung. Der Entspannung dienen eine Bibliothek, ein Sonnen- und Beobachtungsdeck mit Whirl- pool sowie ein Fitnessraum. An Bord befinden sich außerdem ein Sanitätsoffizier, eine Boutique und ein Glasbodenboot sowie Kajaks und Schnorchelausrüstung. Für die Anlandungen werden Expeditionsschlauchboote, sogenannte Zodiacs, genutzt. Wissenschaftlich geschulte, Deutsch sprechende Experten begleiten Sie auf den Landgängen und halten fes- selnde Vorträge an Bord. 17 REISETAGE März Juli Aug Sept Okt Nov Dez 18Ȳ 22Ȳ – 20 Freitag – Sonntag ȳ Silvester in Buenos Aires 8 20ȳ 4 18 Ȳ Montag – Mittwoch Vorschau 2025: 17.3./ 21.7./ 1.9./ 15.9./ 29.9./ 13.10./ 27.10./ 10.11./ 22.12. Preise ab Juni 2024. Mindestteilnehmer 12 (S. 366), Höchstteiln. 25 Im Reisepreis enthalten ̳ Bahnreise zum/vom Abflugsort in der 1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland und Österreich (S. 359) ̳ Linienflug mit LATAM Airlines (Economy, Tarifklasse Q) von Frankfurt nach Lima und zurück von Rio de Janeiro, nach Verfügbarkeit ̳ Zwischenflüge (Economy) lt. Reiseverlauf ̳ Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 180 €) ̳ Transfers; Rundreise in landesüblichen Reisebussen (teilweise mit Klimaanlage) ̳ 14 Übernachtungen bzw. bei Flug mit Iberia oder KLM 15 Übernachtungen im Doppel- zimmer, Hotels meist mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Frühstück, 5 Abendessen im Hotel, 3 Abend- essen in Restaurants bei Studiosus außerdem inklusive + Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung + Örtliche Führer + Zimmer in Lima bereits bei Anreise + Boots-/Bahn-/Seilbahnfahrten lt. Reiseverlauf + Eintrittsgelder + Einsatz des Studiosus-Audiosets (S. 363) + Trinkgelder im Hotel + Infopaket und Reiseliteratur (ca. 30 €) Klimaschonend reisen mit Studiosus Wir kompensieren die entstehenden Emissionen vollständig (S. 354): bei 17 Reisetagen 5,54 t CO2e (Anreiseanteil 65 %), bei 23 Reisetagen mit Ecuador und Galapagos 6,48 t CO2e (Anreise- anteil 51 %). Reisepreis pro Person Flug mit LATAM Doppelzimmer Einzelzimmer ab 5790 € ST 6906K 5790 6090 6590 6680 6980 7540 Flug mit Iberia Doppelzimmer Einzelzimmer Einzelreisende im ½ Doppelzimmer S. 359. 6040 6240 6840 6930 7130 7790 ST 6906L Ihre Studiosus-ReiseleiterInnen Andreas M. Gross (Kunstgeschichte), Sabine Stangl de Luna (Anthropologie), Rötger zur Nieden (Altamerikanistik) und andere. Die Einteilung der ReiseleiterInnen finden Sie unter www.studiosus.com/6906. Individuelle Verlängerungen Möchten Sie vor oder nach der Reise noch ein paar Tage in Lima oder Rio de Janeiro verlän- gern? Unser Angebot finden Sie auf Seite 327. 23 REISETAGE mit Galápagos ST 6908 12.3. – 3.4.Ȳ 16.7. – 7.8.Ȳ 14.9. – 6.10. 12.10. – 3.11. Samstag – SonntagȲ Dienstag – Mittwoch Vorschau 2025: 10.3./ 14.7./ 25.8./ 8.9./ 22.9./ 6.10./ 20.10./ 3.11./ 15.12. Preise ab Juni 2024. Im Reisepreis enthalten ̳ Linienflug mit Iberia (Economy, Tarifklasse Q) von Frankfurt nach Quito und zurück von Rio de Janeiro, nach Verfügbarkeit ̳ 17 Übernachtungen im Doppelzimmer, Hotels meist mit Klimaanlage und Swimmingpool ̳ Passage und 4 Übernachtungen in der Doppelkabine auf der MV Isabela II ̳ Frühstück, 6 Abendessen im Hotel, 3 Abend- essen in Restaurants, während der Kreuzfahrt Vollpension ̳ Nationalparkgebühr und Touristenkarte (ca. 110 €) ̳ Wechselnde örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung in Ecuador (keine Studiosus- Reiseleitung) Sonstige Leistungen siehe 17-tägige Reise. Reisepreis ab € Einzelzimmerzuschlag 12690 12780 3060 3060 Hotels bzw. Schiff Änderungen vorbehalten Nächte/Hotel Landeskategorie Stadt ̲̲̲̲̲ 2 Hilton Colon Quitoȴ ̲̲̲̲̲ 4 MV Isabela II Galapagosȴ ̲̲̲̲ LimaȳȲ 2 Jose Antonio ̲̲̲ Ollantaytambo 2 Pakaritampu Cuscoȳ ̲̲̲̲ 2 Novotel ̲̲̲̲ 1 Jose Antonio Punoȳ ̲̲̲̲(̲) La Paz 2 Presidente ̲̲̲(̲) Buenos Aires 3 Grand Brizo ̲̲̲̲ Foz do Iguacu 1 Viale Cataratas Rio de Janeiroȳ 2 Windsor Excelsior ̲̲̲̲ ȳ Beschreibung der Hotels ab Seite 326 ȴ Nur bei 23 Reisetagen mit Ecuador – Galápagos Ȳ Bei 17 Reisetagen und Flug mit LATAM nur eine Übernachtung mit Zimmer bereits bei Anreise Wichtige Informationen und AGB Seite 322 – 327 und ab Seite 350. Reisepapiere und Impfungen Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vor- geschrieben. Ihre Flugmöglichkeiten z.B. AF STR Flüge mit KLM, Iberia und LATAM ab 13 Flughäfen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten sowie Zuschläge für Premium Economy und Business Class erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.studiosus.com/6906 bzw. www.studiosus.com/6908. Intensiverleben 349

350

Reiseleiterqualität ist messbar Kulturvermittler Weggefährte Reiseregisseur Organisator Fährtenleser Impulsgeber Entertainer Die Zufriedenheit unserer Gäste liegt uns am Herzen und motiviert uns. Daher sind wir stolz darauf, dass sie unsere Reiseleiterinnen und Reiseleiter und ihre vielfältige Tätigkeit überaus wertschätzen. Wir messen dies durch Beurtei- lungsbögen, die Sie bei jeder Reise erhalten. Rund zwei Drittel davon kommen ausgefüllt an uns zurück und bilden damit eine wesentliche Grundlage für die kontinuierliche Optimierung der Reiseangebote – vielen Dank unseren Gästen für ihre Unterstützung! Die Kunden- bewertungen zu den einzelnen Reisen finden Sie auch unter www.studiosus.com. Studiosus-Reiseleiterinnen und -Reiseleiter kennen „ihr Land“ nicht nur hervorragend, sie bringen Ihnen auch mit Freude die Menschen und Kulturen näher, schaffen echte Begeg- nungen zwischen Ihnen und der einheimischen Bevölkerung und unterstützen Sie bei der Gestaltung Ihrer Extratouren. Wichtige Voraussetzungen dafür sind ein umfangreiches Wissen, das anschaulich und spannend ver- mittelt wird, die Begeisterung und Sensibilität für „Land und Leute“ sowie ein ausgeprägtes Organisationstalent. 350 So können Sie Ihr Reiseziel abwechslungsreich, aktiv und mit allen Sinnen erleben und darüber hinaus immer wieder einen Blick hinter die Kulissen werfen, um ganz unterschiedliche Perspektiven zu erfahren. Studiosus-Reiseleiterinnen und -Reiseleiter werden sorgfältig aus gesucht und umfassend auf ihre Aufgaben vorbereitet. Zudem bieten wir in der aktuellen Saison 2023/24 mit über 50 verschiedenen Webinaren und Präsenz- veranstaltungen ein umfangreiches und praxis- bezogenes Weiter bildungs programm an. Dies ist einmalig in Europa. Auf unsere hohen Qualitätsstandards können wir Ihnen Brief und Siegel geben. Das Qualitäts- managementsystem, das die Auswahl, Aus- und Weiterbildung unserer Studiosus-Reise- leiter beinhaltet, ist nach DIN EN ISO 9001 zertifiziert. Bereits 1998 erhielten wir erstmals dieses Gütesiegel und werden seitdem jährlich von einer unabhängigen Institution einer Qualitätsprüfung unterzogen. 2023 wurde unser Studiosus-Qualitätsmanagementsystem erneut vom TÜV Rheinland rezertifiziert. Studiosus ist der einzige Studienreiseveran- stalter in Europa, der ein solches Zertifikat zur Auswahl, Aus- und Weiterbildung seiner Reise- leiter vorweisen kann. Zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem nach DIN EN ISO 9001 Zertifikat Prüfungsnorm Zertifikat-Registrier-Nr. 01 100 052023 ISO 9001:2015 Unternehmen: Studiosus Reisen München GmbH Riesstr. 25 80992 München Deutschland Geltungsbereich: Gültigkeit: www.tuv.com Veranstaltung und Durchführung von Reisen, Servicecenter, Reiseleiterauswahl, Reiseleiterausbildung, Reiseleiterweiterbildung, Sicherheitsmanagement für die Planung und weltweite Durchführung von Reisen unter Berücksichtigung der aktuellen Sicherheitssituation in den Zielgebieten, Gästebewertung Durch ein Audit wurde der Nachweis erbracht, dass die Forderungen der ISO 9001:2015 erfüllt sind. Dieses Zertifikat ist gültig vom 02.04.2023 bis 01.04.2026. Erstzertifizierung 2004 29.03.2023 TÜV Rheinland Cert GmbH Am Grauen Stein · 51105 Köln . g n u m m i t s u Z n e g i r e h r o v r e d f r a d e b g n u d n e w r e V d n u g n u z t u N e n E i i . n e k r a M e n e g a r t e g n e d n i s V U T d n u V E U T , V Ü T ®

351

Die einzelnen Schritte, mit denen unsere Reiseleiterinnen und Reiseleiter sukzessive auf ihre vielfältigen Aufgaben vorbereitet werden, möchten wir Ihnen nachfolgend vorstellen: 1 Bewerbung Unsere Anforderungen an die Bewerberinnen und Bewerber sind sehr hoch. Wir erwarten ein Hochschulstudium oder bereits vorhandene langjährige Erfahrung in der Leitung von Studien reisen. In vielen Ländern ist zudem eine örtliche Reiseleiter lizenz erforderlich. Darüber hinaus müssen die Bewerberinnen und Bewer- ber die Landes- oder Verkehrssprache beherr- schen und sehr gute theoretische und praktische Kenntnisse für ein bestimmtes Zielgebiet mit- bringen. Einheimische Bewerberinnen und Bewerber müssen zusätzlich über sehr gutes Deutsch verfügen. Soziale Kompetenz, Organisations talent, Begeisterungsfähigkeit und eine positive Ausstrahlung sind ebenfalls Voraussetzung. 2 Vorstellungsgespräch Ein Test für Herz und Verstand. Hier stellen die Kandidatinnen und Kandidaten ihr Wissen, ihre Landeskenntnisse und ihre persönliche Eignung in einem ausführlichen Vorstellungs- gespräch unter Beweis. 3 Auswahl Bei praktischen Übungen können Bewerberin- nen und Bewerber mit ihrem Auftreten, ihren Fähigkeiten zur lebendigen Vermittlung, ihren fachlichen und landeskundlichen Kompetenzen sowie ihrer Belastbarkeit überzeugen. 4 Ausbildung Reiseleitung bei Studiosus Die erfolgreichen Bewerberinnen und Bewerber lernen auf unserem intensiven mehrtägigen Seminar „Reiseleitung bei Studiosus“ die spe- ziellen Anforderungen von Studiosus-Reisen kennen. Die Kombination aus Wissensinhalten und praktischen Übungen spiegelt die realen Bedingungen auf einer Studiosus-Reise wider, sodass die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ideal auf ihren künftigen Reiseleiteralltag vor- bereitet werden. Neben Methodik, Didaktik und Serviceorientierung stehen auch touris- tisches Know-How, Sicherheitsmanagement und Reiserecht auf dem Programm. Schulungsinhalte, die keiner Präsenzvermitt- lung bedürfen, werden den Kandidatinnen und Kandidaten in Online-Modulen zur Verfügung gestellt. 5 Einweisungsreise Wie die Theorie in die Praxis vor Ort umzu- setzen ist, lernen die zukünftigen Studiosus- Reiseleiterinnen und -Reiseleiter als Trainee erfahrener Kolle ginnen und Kollegen auf einer geeigneten Reise im jeweiligen Zielgebiet. 6 Premierenreise Sind alle diese Schritte erfolgreich absolviert, geht es nach weiterer persönlicher Vorberei- tung auf die erste eigene Reise. Als Unterstüt- zung für diese „Premiere“ gibt es als Coach erfahrene Reiseleiterkolleginnen und -kollegen, die im Zweifelsfall „aus der Ferne“ weiterhelfen. Im Anschluss führen die Ausbilderinnen und Ausbilder mit den neuen „Studiosi“ Feedback- Gespräche zum Verlauf der Reise und prüfen gemeinsam mögliche Optimierungen. 7 Weiterbildung Auch nach der sorgfältigen Ausbildung unter- stützen wir unsere Reise leiterinnen und Reise- leiter bei ihrer anspruchsvollen Tätigkeit. Kenntnisse wollen gepflegt und erweitert, neue Anforderungen bewältigt werden. Unsere Reiseleiterinnen und Reiseleiter nehmen regel- mäßig an Weiter bildungen teil. Hier einige Bei- spiele aus unserem aktuellen Angebot: ̳ Medieneinsatz unterwegs ̳ Kunst- und Kulturgeschichte ̳ Naturkunde ̳ Gesellschaft und Nachhaltigkeit ̳ Ressourcen- und Selbstmanagement ̳ Sicherheitsmanagement 351

352

Rundum weltfreundlich Jeder zehnte Arbeitsplatz weltweit steht in Verbindung mit dem Tourismus, gerade in vielen Ländern des globalen Südens spielt die- ser Wirtschaftssektor eine bedeutende Rolle. Damit kann Tourismus dort ein wichtiger Motor für eine nachhaltige Entwicklung sein. Was es bedeutet, wenn der Tourismus weg- bricht, hat die Corona-Pandemie vor Augen geführt: Arbeitsplätze gehen verloren und Existenzen sind bedroht, der Ausbau der öffentlichen Infrastruktur gerät ins Stocken, Naturschutzbemühungen sind gefährdet. Wir freuen uns, dass der Tourismus seine wich- tige Rolle bei der wirtschaftlichen Entwicklung weltweit endlich wieder einnehmen und sichere Arbeitsplätze ermöglichen kann. Unsere Reisen haben wir so gestaltet, dass wir möglichst umweltschonend und sozial verantwortlich unterwegs sind und eine nachhaltige Entwick- lung unterstützen, wo immer es geht. Damit Familien ein sicheres Einkommen haben und ihren Alltag meistern können. Damit Kinder nicht in Fabriken arbeiten müssen, sondern in die Schule gehen und ausreichend Zeit zum Spielen haben. Damit Regenwälder nicht brennend rot sind, sondern weiterhin für den weltweiten Klimaausgleich sorgen. Damit der natürliche Lebensraum für Tiere und Pflanzen erhalten bleibt und Korallenriffe weiter zu einem natürlichen Gleichgewicht in den Meeren bei- tragen. Was Studiosus zur Verbesserung der Lebens- bedingungen vor Ort und zum Schutz der Umwelt ganz konkret leistet, sehen Sie auf dieser und den nächsten Seiten. »Die Idee unserer Art zu reisen, ist heute aktueller denn je. ihrer Menschen und Kulturen beitragen.« Wir wollen durch Reisen und Begegnung zu einem besseren Verständnis fremder Länder, PETER-MARIO KUBSCH 352

353

Dialog der Kulturen Seit 1998 veranstaltet Studiosus in wechseln- den Gastländern Dialogforen mit einheimischen Interessenvertretern. Bei dieser Gesprächs- runde sitzen Vertreter von Studiosus, Hotels, Naturschutzbehörden, Tourismusämtern, Gemeinden und andere lokale Beteiligte an einem Tisch, um gemeinsam nachhaltigen Tourismus zu gestalten. Für sein Dialogforum zu Verbesserungsmöglichkeiten im Zusam- menspiel zwischen Hotels, Fischern und einer Tourismusschule in Sri Lanka wurde Studiosus von der Zeitschrift GEO Saison mit einer Goldenen Palme für soziale und ökologische Verantwortung im Tourismus ausgezeichnet. Sensibilisierte Reiseleiterinnen und Reiseleiter Zum sozial verantwortlichen Reisen tragen auch ganz entscheidend die Studiosus-Reise- leiterinnen und -Reiseleiter bei. Sie werden in ihrer Ausbildung und auf Weiterbildungs- seminaren und anderen Veranstaltungen ent- sprechend geschult: zum Beispiel zu Themen wie Kinderschutz im Tourismus, Menschen- rechte und faire Arbeitsbedingungen. Kinder schützen Alle Verträge mit unseren Leistungspartnern wie Hotels oder Busunternehmen enthalten Klauseln zum Schutz von Kindern, insbesondere vor sexueller Ausbeutung. Die Missachtung dieser Vorgaben durch einen Leistungspartner führt zur sofortigen Beendigung der Geschäfts- beziehung. Wir schulen unsere Mitarbeiterin- nen und Mitarbeiter, Reiseleiterinnen und Reise leiter zum Kinderschutz, informieren unsere Kundinnen und Kunden – und über den „Red Button“ auf unserer Website kann man Verdachtsfälle von sexueller Ausbeutung von Kindern direkt an „The Code“ bzw. das Bundes- kriminalamt melden. Studiosus ist Unter- zeichner des international anerkannten Kinder- schutzkodex „The Code“. Kundenmeinung zählt Unser Anspruch, Reisen anzubieten, die sozial verantwortlich konzipiert sind, wird von unseren Kunden mit über 98 % bestätigt. Quelle: Gästebefragung 2022 Die Würde des Menschen Studiosus engagiert sich für die Verbesserung der Lebensumstände von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern in den Gastländern, etwa für die Einhaltung von Arbeitszeiten, faire Bezahlung oder Arbeitsplätze auch für junge Frauen. 353 Menschenrechte stärken Studiosus ist seit 2007 Mitglied des UN Global Compact und damit den UN Guiding Principles verpflichtet. Als Gründungsmitglied des Roundtable Human Rights in Tourism e. V. hat Studiosus 2013 das „Commitment zu Menschenrechten im Tourismus“ unterzeichnet und setzt dessen Anforderungen um. Verein- barungen zur Achtung der Menschenrechte bezüglich der Arbeitsbedingungen von Hotel- angestellten, Schiffspersonal und Busfahrern sind ein fester Bestandteil der Verträge mit unseren Leistungspartnern. Sie betreffen z. B. Arbeitszeitregelungen, angemessene Bezahlung und die Verpflichtung zur Um setzung weiterer Kernarbeitsnormen der Internatio nalen Arbeitsorganisation ILO. Meldestelle für Menschenrechtsangelegenheiten Unter menschenrechte@studiosus.com können Missstände im Umfeld unserer Studiosus-Reisen auch von Ihnen gemeldet werden. Studiosus sucht nach Möglichkeiten, Abhilfe zu schaffen und in Abstimmung mit anderen Institutionen Maßnahmen einzuleiten.

354

Umweltschonend in allen Bereichen Nachhaltig bis ins Detail: Seit 1995 haben wir über 700 Maßnahmen für mehr Nachhaltigkeit umgesetzt – für sozial verantwortlicheres und umweltschonenderes Reisen. Dahinter steckt ein komplexes Nachhaltigkeitsmanagement- system, das in die Arbeit aller Abteilungen ein- fließt. In vielen Bereichen waren und sind wir Trendsetter, auch 2021 sind wir einen weiteren bedeutenden Schritt gegangen und sorgen seither dafür, dass die Gäste auf unseren Reisen maximal klimaschonend unterwegs sind, indem wir die emittierten Treibhausgase umfassend kompensieren. Klimaschonend reisen Bereits seit 2012 gleichen wir die CO2e-Emis- sionen für alle Fahrten zu Lande und zu Wasser auf unseren Reisen durch die Finanzierung von Klimaschutzprojekten aus. 2021 sind wir noch einen großen Schritt weitergegangen und kompensieren seither alle auf unseren Reisen entstehenden CO2e-Emissionen – das sind neben den Treibhausgas-Emissionen der Bus-, Bahn- und Schiffsfahrten auf unseren Reisen auch die der Flüge ins und im Zielgebiet sowie der Hotelübernachtungen und der im Reise- preis inkludierten Verpflegung. Wie das funktioniert? Die Treibhausgase, die beim Flug, durch Transporte im Zielgebiet, Übernachtungen und Verpflegung entstehen, werden in einen Geldbetrag umgerechnet, der benötigt wird, um dieselbe Menge Treibhaus- gase in Klimaschutzprojekten an anderer Stelle einzusparen. 354 Diesen CO2e-Fußabdruck pro Gast, den wir für jede Reise berechnen und kompensieren, veröffentlichen wir seit der Saison 2023 auch in unseren Katalogen – damit Sie bei Interesse die Umweltbelastung durch die einzelnen Reisen miteinander vergleichen können. Mehr zur Berechnungsmethode verrät Ihnen unsere Nachhaltigkeitsexpertin im Video: www.studiosus.com/CO2 Schon einmal vorab: Zur Berechnung ziehen wir nicht nur CO2-Emissionen, sondern auch andere relevante Treibhausgase wie Methan und Lachgas heran. Deren Klimawirksamkeit wird auf CO2-Emissionen umgerechnet. Das bezeichnet man als CO2-Äquivalente oder CO2e. Bei der Kompensation der Flüge berücksich- tigen wir übrigens auch die gewählte Klasse: Denn wenn ein Gast Business Class fliegt, fallen seine CO2e-Emissionen höher aus als bei einem Gast in der Economy Class. Bau von Biogasanlagen in Nepal Das Geld für die CO2e-Kompensation unserer Reisen fließt in den Bau von Biogasanlagen in Nepal. Dabei arbeiten wir mit der Klimaschutz- organisation myclimate zusammen, die das Projekt bereits seit Jahren begleitet. Es wurde nach den Gütekriterien des Clean Development Mechanism Gold Standard überprüft und erfüllt dessen höchste Anforderungen. Damit ist sichergestellt, dass die Biogasanlagen die Entstehung von Treibhausgasen im angegebe- nen Ausmaß mindern, zugleich aber auch die nachhaltige Entwicklung im Projektgebiet för- dern. Neben der Einsparung von CO2-Emissio- nen haben die Biogasanlagen noch viele wei- tere Vorteile: Die Abholzung wird vermindert, da zum Kochen kein Brennholz mehr benötigt wird. Die Frauen, die bisher Holz zum Kochen sammeln mussten, werden entlastet. Durch das Kochen mit Biogas werden offene Holzfeuer im Haus überflüssig. Das hilft, Unfälle zu vermeiden, und reduziert Rauch und die damit verbun- denen Augen- oder Atemwegserkrankungen. Zusätzlich können sich die Familien für den Bau einer Toilette entscheiden, die ebenfalls an die Anlagen angeschlossen wird und zu einer ver- besserten Hygienesituation beiträgt. Der in den Anlagen entstehende hochwertige Biodünger ersetzt chemische Düngemittel und steigert die Erträge in der Landwirtschaft. Außerdem werden durch Planung, Bau und Wartung der Anlagen Arbeitsplätze in der Region geschaffen. Mit Biogasanlagen zur CO2-Kompensation haben wir übrigens Erfahrung: Seit 2012 wurden durch Kompensationszahlungen von Studiosus sowie durch die freiwilligen Spenden der Studiosus-Gäste zur Kompensation ihrer Flüge schon mehr als 4000 Biogasanlagen ge - baut – die meisten davon in Südindien. Wenn Sie mehr über diese Biogasanlagen erfahren wollen: In unserem Online-Magazin finden Sie einen Film dazu: magazin.studiosus.com

355

Vermeiden vor Kompensieren Auch wenn wir jetzt die Treibhausgas-Emissio- nen unserer Reisen umfassend kompensieren, gilt dennoch der Grundsatz: Vermeiden und Reduzieren geht vor Kompensieren. Deshalb planen wir unsere Reisen so, dass unnötige Busfahrten vermieden werden und innerhalb eines Landes nur dann geflogen wird, wenn die Alternativen nicht sinnvoll sind. Und wo möglich bieten wir auch die umweltschonende Anreise per Bus oder Bahn an. So reduzieren wir innerdeutsche Anschlussflüge Schon seit 1996 ist bei Studiosus das Rail&Fly- Bahnticket zum Flughafen und zurück im Preis inklusive – damit waren wir Trendsetter der Branche. Und seit 2005 sind Studiosus-Gäste damit sogar in der 1. Klasse unterwegs. Zertifikat Prüfungsnorm Zertifikat-Registrier-Nr. 01 104 052023 ISO 14001:2015 Unternehmen: Studiosus Reisen München GmbH Riesstr. 25 80992 München Deutschland V Ü T ® i Gültigkeit: 29.03.2023 www.tuv.com Geltungsbereich: TÜV Rheinland Cert GmbH Am Grauen Stein · 51105 Köln i . n e k r a M e n e g a r t e g n e d n i s V U T d n u V E U T , . g n u m m i t s u Z n e g i r e h r o v r e d f r a d e b g n u d n e w r e V d n u g n u z t u N e n E Veranstaltung und Durchführung von Reisen, Servicecenter, Reiseleiterauswahl, Reiseleiterausbildung, Reiseleiterweiterbildung, Sicherheitsmanagement für die Planung und weltweite Durchführung von Reisen unter Berücksichtigung der aktuellen Sicherheitssituation in den Zielgebieten, Gästebewertung Durch ein Audit wurde der Nachweis erbracht, dass die Forderungen der ISO 14001:2015 erfüllt sind. Dieses Zertifikat ist gültig vom 02.04.2023 bis 01.04.2026. Erstzertifizierung 2014 Zertifiziertes Umweltmanagement Studiosus war 1998 der erste Reiseveranstalter Europas, dessen Umwelt- managementsystem anhand von internationa- len und EU-Standards (ISO 14001 und EMAS) geprüft und bestätigt wurde. Die Umsetzung dieser Standards wird jährlich extern geprüft, und die Zertifikate werden regelmäßig erneuert. Und soziale Verantwortung gibt es noch oben drauf. Umweltschutz am Unternehmenssitz Auch die CO2e-Emissionen der Dienstreisen der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und Reiseleiterinnen und Reiseleiter, des Post- und Paketversands, des Papierverbrauchs und der gesamten Katalog- und Werbemittelproduk- tion kompensieren wir schon seit 2012. Der Strom in der Studiosus-Zentrale stammt zu 100 % aus erneuerbaren Energiequellen. Unsere Kataloge werden auf chlorfreiem Papier mit bis zu 45 % Altpapier-Anteil aus Etiketten- abfällen gedruckt, das Umschlagpapier aus 100 % Altpapier besitzt ein FSC-Zertifikat und EU-Ecolabel. Wal voraus Eine Fahrt aufs Meer zur Walbeobachtung ist ein Höhepunkt vieler Studiosus-Reisen. Ob auf den Azoren oder in Island, in Südafrika oder Kanada: Wir haben nur Walbeobachtungs- fahrten von Anbietern im Programm, die von uns gemäß den Richtlinien von Whale & Dolphin Conservation überprüft wurden. Stop the engine – whenever possible Seit 1993 stellen unsere Busfahrer bei längeren Stopps den Motor (und damit auch die Klima- anlage) aus. Das spart Kraftstoff und reduziert damit die CO2-Emissionen und die Schadstoff- belastung. Kundenmeinung zählt Über 93 % unserer Gäste sehen ihre Erwartungen an die Umweltverträglichkeit ihrer Reise als erfüllt bzw. übertroffen an. Quelle: Gästebefragung 2022 Studiosus Foundation e. V. Seit 1993 unterstützt Studiosus soziale, öko- logische und kulturelle Hilfsprojekte in aller Welt, seit 2005 über den eigens dafür gegrün- deten gemeinnützigen Verein Studiosus Foundation e. V. Bis heute wurden bereits über 130 Projekte realisiert, jedes Jahr kommen neue Projekte und Fördermaßnahmen hinzu. Wir unterstützen beispielsweise Schulspeisungen in Nepal, ein Sportprojekt für Jugendliche in Indien, die Ent- stehung eines Gemüsegartens in einem Sozial- projekt in Südafrika oder den Bau von Solar- kochern in Madagaskar. Studiosus-Gäste können die geförderten Projekte in aller Regel besuchen und sich selbst ein Bild vor Ort machen. Die Studiosus Foundation e. V. trägt seit 2010 das DZI Spenden-Siegel des Deutschen Zentral instituts für soziale Fragen. Die Einhal- tung der damit verbundenen Kriterien wird jedes Jahr vom DZI überprüft und bestätigt. 355

356

Wichtige Informationen Auf den folgenden Seiten finden Sie alles Wissenswerte rund um Ihre Studiosus-Reise: von der Erläuterung zur Sicherheit auf Reisen, der Gruppengröße und einigen unserer Reisevarianten bis zu Anmerkungen über den Ablauf der Reise. Darüber hinaus erhalten Sie Schritt für Schritt alle wesentlichen Infor- mationen über Modalitäten und Möglichkeiten bei der Buchung, über die Anreise zum Abfahrts- oder Abflugsort, Ihren Flug und die Hotels für Ihre Reise. Reiseauswahl Informationen und Servicetelefon Erster Ansprechpartner bei Fragen zu Ihrer Reise ist das Reisebüro Ihrer Wahl. Sie können uns aber auch direkt anrufen. Werktags von 9 bis 18 Uhr und samstags von 9 bis 14 Uhr stehen Ihnen unsere Reiseberater unter der Telefonnummer 00800-78 83 46 78 zur Verfügung. Diese Nummer ist aus Deutschland, Österreich und der Schweiz gebührenfrei. Sicherheit geht vor! Wir tun alles, um unseren Kunden größtmögliche Sicherheit zu bieten. Unser Qualitätsmanagementsystem, welches die Überprüfung unseres Sicherheitsmanagements beinhaltet, ist nach DIN EN ISO 9001 und 14001 zertifiziert. Es beginnt bei der Auswahl verlässlicher Partner vor Ort, die gerade bei Hotels und Bussen hohe Sicherheitsanforderungen erfüllen müssen, und setzt sich fort im weltweiten Verzicht auf Fluggesellschaften, die in der EU einer Betriebsuntersagung unterliegen oder die unseren eigenen auf Unfallstatistiken basierenden Sicherheitskriterien nicht entspre- chen. Über unsere Partner haben wir die Busfahrer auf unseren Reisen eben- falls weltweit zur Einhaltung der strengen EU-Vorschriften bei den täglichen Lenk- und Ruhe- zeiten verpflichtet: Mehrere Pausen während des Tages und maximal zehn Stunden Fahrzeit pro Tag garantieren, dass die Fahrer immer ausgeruht sind. Studiosus Reisen München GmbH Riesstr. 25 80992 München Deutschland Zertifikat Prüfungsnorm Zertifikat-Registrier-Nr. ISO 9001:2015 01 100 052023 Unternehmen: r e d i r e h r o v f r a d e b g n u m m g n u d n e w Geltungsbereich: Veranstaltung und Durchführung von Reisen, Servicecenter, Reiseleiterauswahl, Reiseleiterausbildung, Reiseleiterweiterbildung, Sicherheitsmanagement für die Planung und weltweite Durchführung von Reisen unter Berücksichtigung der aktuellen Sicherheitssituation in den Zielg ebieten, Gästebewertung Durch ein Audit wurde der Nachweis erbracht, dass die Forderungen der ISO 9001:2015 erfüllt sind. Dieses Zertifikat ist gültig vom 02.04.2023 bis 01.04.2026. Erstzertifizierung 2004 Gültigkeit: 29.03.2023 In allen Zielgebieten verfolgen wir die Entwicklung der allgemeinen Sicherheitslage sehr aufmerksam. Als Informationsquellen dienen uns Berichte und Analysen unserer Mit- arbeiter und Partner vor Ort und vor allem die Sicherheitshinweise des deutschen Auswärtigen Amtes. Wenn die Behörde vor Reisen in bestimmte Gebiete warnt oder auch nur davon abrät, reagieren wir sofort und stellen die betreffenden Reisen um oder sagen sie sogar ganz ab. Aktuelle Informationen zu Sicherheitsfragen fin den Sie auf unserer Website www.studiosus.com. Ihre Sicherheit steht für uns immer an erster Stelle! TÜV Rheinland Cert GmbH Am Grauen Stein · 51105 Köln www.tuv.com n e k r a M e n e g a r t V E U T g n u z V U T V Ü T d n u d n u n e g e g n s u Z r e V ® d n i e n t u N i e i E . . i t s , Gesund unterwegs Damit Sie Ihre Reise unbeschwert genießen können, empfehlen wir Ihnen rechtzeitig vor Reisebeginn eine ärztliche Beratung zu Infektions- und Impfschutz, sonstigen Prophylaxemaßnahmen sowie möglichen Throm- boserisiken bei Langstreckenflügen und anderen Gesundheitsrisiken. Zusammen mit Ihrer Reisebestätigung schicken wir Ihnen ausführliche Informationen zur Gesundheitsvorsorge in Ihrem Reiseland und infor- mieren Sie bei akuten Veränderungen. Weitergehende Informationen erhalten Sie insbesondere bei reisemedizinisch erfahrenen Ärzten und Informationsdiensten, z.B. den Tropeninstituten. 356 Einreise- und Gesundheitsbestimmungen des Reiselandes Allgemeine Informationen durch Studiosus über solche Bestimmungen und dazugehörige Fristen im Katalog oder im Internet beziehen sich – wenn nicht anders angegeben – auf die Erfordernisse für Angehörige von EU-Mitgliedsstaaten und Schweizer Staatsangehörige. Bei abweichenden persönlichen Umständen weisen Sie uns bitte vor Buchung darauf hin, gegebenenfalls empfiehlt sich auch die Nachfrage beim zuständigen Kon- sulat. In den Länderinformationen zu den einzelnen Reiseländern finden Sie allgemeine Informationen in den Rubriken „Die Papiere bitte!“ bzw. „Der Pass muss mit“. Die spezifischen Informationen stehen bei der jewei- ligen Reiseausschreibung in der Rubrik „Reisepapiere und Impfungen“. Diese Angaben entsprechen dem Stand bei Ausschreibung, spätere Infor- mationen dem Stand bei Erteilung der betreffenden Auskunft. Aktuelle Hinweise zu Einreisebedingungen erhalten Sie im Internet unter der Rubrik „Sicherheit | Gesundheit | Einreise“ bei der jeweiligen Reise oder in Ihrem Reisebüro. Im Hinblick auf mögliche plötzlich auftretende Änderungen der Bestimmungen im Reiseland möchten wir Ihnen nahelegen, selbst die Medienberichterstattung bzw. Reisehinweise der Auswärtigen Ämter zu verfolgen, um sich frühzeitig auf geänderte Umstände einstellen zu können. Gruppengröße Für jede Gruppenreise gibt es Mindest- und Höchstteilnehmerzahlen. Diese variieren von Reise zu Reise, oft auch von Saisonzeit zu Saisonzeit. Sollte die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden, kann Studiosus die Reise – bis spätestens am 21. Tag vor Reisebeginn – absagen. Bitte lesen Sie dazu auch Ziffer VIII („Absagevorbehalt bei Mindest- teilnehmerzahl“) unserer Allgemeinen Reisebedingungen (S. 366). Individuelle Reisedauer Sie können jede unserer Reisen individuell verlängern; viele Ideen hierfür finden Sie bereits in unseren Katalogen. Gerne arbeiten wir auch individu- elle Vor- und Nachprogramme für Sie aus. Ebenso können Sie meist früher anreisen oder später zurückfliegen. In einzelnen Fällen können durch einen Wechsel der Fluggesellschaft, eine andere Tarifklasse, eine Unterbrechung oder Änderung der Flugroute Mehrkosten entstehen. Stornieren Sie eine gebuchte Zusatzleistung, so gelten auch dafür die Regelungen der Ziffer VII Absatz 1 unserer AGB, allerdings mit der Maßgabe, dass als Reise beginn der Beginn der gebuchten Zusatzleistung und als Reisepreis der Preis dieser Zusatzleistung zu verstehen ist. Terminvorschau 2025 Bei jeder Reise finden Sie eine Terminvorschau für 2025. Für die dort ange- gebenen Termine nehmen wir gerne Ihre Vormerkung an, verbindliche Reise angebote mit Preisen für diese Termine können wir Ihnen je nach Reise ab Juni 2024 oder mit Erscheinen des Kataloges 2025 machen.

357

Reisevarianten Von unseren Studiosus-Reisen gibt es viele Varianten. Eine Übersicht über alle in den Zielgebieten dieses Kataloges angebotenen Varianten finden Sie auf den Seiten 2/3. Zu den Wanderreisen möchten wir Ihnen hier einige detaillierte Informationen geben. Wanderreisen Wandern vereint Bewegung mit Naturerlebnissen und ist ideal, um sich vom Alltag zu erholen. Besonders viel Spaß machen Wanderungen mit Gleichgesinnten, und Gemeinschaftserlebnisse wie Picknicks an aussichts- reichen Plätzen gehören auf Studiosus-Wanderreisen zum Programm. Sportliche Höchstleistungen sind dagegen nicht gefragt. Die meis ten der sorgsam ausgewählten Wanderungen sind mit durchschnittlicher Kondi- tion gut zu bewältigen. Doch wer auf Nummer sicher gehen möchte, findet mithilfe unseres Anforderungsprofils auf Anhieb die richtige Reise – ent- sprechend den persönlichen Vorlieben und dem eigenen Fitnesslevel: von gemütlich bis anspruchsvoll. Alle unsere Wanderreisen kombinieren zudem Naturerlebnisse mit Kulturgenuss – die Studiosus- Reiseleiterinnen und -Reiseleiter sind nicht nur erfahrene Wanderführer, sondern auch ausge wiesene Landeskenner. Das Anforderungsprofil Studiosus-Wanderreisen sind durch Fußstapfen-Symbole gekenn zeichnet. Dabei unterscheiden wir fünf Kategorien. Hinter jeder dieser Kategorien verbirgt sich ein detailliert festgelegtes Profil, das sich aus folgenden Kri- terien zusammensetzt: durchschnittliche Dauer der Wanderungen, Anteil der Wanderungen am Gesamtprogramm der Reise und durchschnittlicher Schwierigkeitsgrad aller Wanderungen der jeweiligen Reise. F Wanderanteil gering, Tage mit und ohne Wanderungen wechseln sich ab. Die durchschnittliche Gehzeit an Tagen mit Wanderungen beträgt bis zu zweieinhalb Stunden. Die Wanderungen sind überwiegend leicht. FF Wanderanteil gering bis mittel, einzelne Tage ohne Wanderungen. Die durchschnittliche Gehzeit pro Tag liegt zwischen zweieinhalb und drei Stunden, meist dauern die Wanderungen nicht länger als drei Stunden. Der Schwierigkeitsgrad ist überwiegend leicht bis mittel. FFF Wanderanteil mittel, meist einzelne Tage ohne Wanderungen oder – wenn man täglich wandert – auch kürzere und leichte Wande- rungen. Die durchschnittliche Gehzeit pro Tag beträgt drei bis dreieinhalb Stunden, die einzelnen Wanderungen dauern jedoch nicht länger als fünf Stunden. Schwierigkeitsgrad überwiegend mittel, allerdings können ein- zelne Wanderungen anspruchsvoller sein. FFFF Wanderanteil mittel bis hoch. Wenn es innerhalb des Gesamtreiseverlaufs sinnvoll erscheint, wandert man täglich. Die durch- schnittliche Gehzeit pro Tag liegt zwischen dreieinhalb und vier Stunden. Die einzelnen Wanderungen dauern normalerweise nicht länger als sechs Stunden, im Ausnahmefall können aber auch ganztägige Wanderungen auf dem Programm stehen. Mittlere bis anspruchsvolle und anspruchsvolle Wanderungen sind die Regel. FFFFF Wanderanteil hoch. Wenn es innerhalb des Gesamtreise- verlaufs sinnvoll erscheint, wandert man täglich. Die durchschnittliche Gehzeit pro Tag beträgt über vier Stunden, wobei pro Woche mehrere Tageswanderungen (sechs bis acht Stunden) geplant sind. Allerdings dauert keine Tageswanderung länger als acht Stunden. Auch hier finden Sie vorwiegend Wanderungen der höheren Schwierigkeitsgrade. Bei jeder Wanderreise haben wir unterhalb der Landkarte das Wander- profil der jeweiligen Reise auch grafisch dargestellt – für jedes Kriterium durch maximal fünf Kästchen. Dabei gilt: Je höher die Anzahl der Kästchen, desto höher die Anforderungen. Stimmt die Anzahl der Kästchen mit der Anzahl der Fußstapfen überein, entspricht das Kriterium den oben beschriebenen Anforderungen der Fußstapfen-Kategorie. Eine geringere Anzahl steht für niedrigere, eine größere Anzahl entsprechend für höhere Anforderungen. Zur weiteren Orientierung nennen wir Ihnen noch die gesamte Wander- dauer (Gesamtzahl der Wanderstunden) während der Reise sowie die Gesamtzahl an Höhenmetern, die auf der Reise im Auf- und Abstieg zurückgelegt werden. Die Wanderungen Im Reiseverlauf finden Sie bei den einzelnen Wanderungen noch folgende Angaben: – Wanderdauer Die genannten Zeiten geben jeweils die reine Gehzeit ohne Pausen an. Diese kann je nach Wetterlage oder Zusammensetzung der Gruppe variieren. – Schwierigkeit Wir unterscheiden bei Wanderungen fünf Schwierigkeitsgrade: ̳ Leichte Wanderung: meist ein- bis zweistündige Wanderung auf einfach zu begehenden Wegen mit geringen Höhenunterschieden. ̳ Leichte bis mittlere Wanderung: meist zwei- bis dreistündige Wanderung auf überwiegend gut begehbaren Wegen mit geringen Höhenunter- schieden. ̳ Mittlere Wanderung: in der Regel zwei- bis vierstündige Wanderung mit Höhenunterschieden von bis zu 600 Metern und mäßig steilen An- und Abstiegen und/oder einer Wegbeschaffenheit (z. B. steiniger Wan- derweg), die gelegentlich Trittsicherheit erfordert. ̳ Mittlere bis anspruchsvolle Wanderung: meist drei- bis fünfstündige Wanderung mit Höhenunterschieden von über 600 Metern und/oder schwieriger zu begehenden Wegen, die Trittsicherheit erfordern. ̳ Anspruchsvolle Wanderung: überwiegend drei- bis sechsstündige Wan- derung mit Höhenunterschieden von über 750 Metern und/oder schwierig zu begehenden Wegen bzw. Pfaden, die Trittsicherheit voraus- setzen. Bitte beachten Sie, dass diese Einteilung von leicht bis anspruchsvoll nur Richtwerte geben kann, da die individuelle Bewertung auch von variablen Faktoren wie Wetter, Tageszeit und aktueller Wegbeschaffenheit abhängt. – Höhendifferenz Bei allen Wanderungen sind die Höhenunterschiede für den Auf- (Ȱ) und Abstieg (ȱ) angegeben. Dabei handelt es sich um die Summe aller Auf- bzw. Abstiege, die während der Wanderung zu überwinden sind – nicht nur um die Differenz zwischen dem niedrigsten und dem höchsten Punkt. Wir haben die Werte jeweils auf 50 Meter gerundet; Höhenunterschiede von weniger als 25 Metern sind deshalb mit dem Wert 0 angegeben. Sollte sich auf einer Reise eine Wanderung durch erhöhte Anforderungen deutlich von den anderen unterscheiden, so ist dies bei der Ausschreibung kenntlich gemacht. Außerdem wird sich Ihr Reiseleiter bemühen, auf Wunsch eine für Sie angemessene individuelle Alternative zu finden. Selbstverständlich können Sie einzelne Wanderungen auslassen und statt- dessen Ihre Freizeit genießen oder eine Etappe mit dem Bus zurücklegen. Und sollte das Wetter einmal nicht mitspielen, hat Ihr Reiseleiter ein pas- sendes Alternativprogramm parat. 357

358

Buchung Für Ihren Reisevertrag (§§ 651 a ff. BGB) mit uns bestehen lediglich die gesetzlichen Rücktritts- und Kündigungsrechte. Ein zusätzliches Wider- rufsrecht nach den Vorschriften der §§ 312 ff. BGB besteht nur dann, wenn der Vertrag außerhalb von Geschäftsräumen (z. B. bei Ihnen zu Hause) geschlossen worden ist und die mündlichen Verhandlungen, auf denen der Vertragsschluss beruht, nicht auf Ihren Wunsch als Verbraucher dort geführt worden sind. Reiseinformationen und Bestätigung Wenige Tage nach Ihrer Anmeldung zu einer Reise erhalten Sie: ̳ Ihre detaillierte Reisebestätigung mit dem Nachweis über die Insolvenz- schutz-Absicherung ̳ ausführliche Reiseinformationen ̳ aktualisierte Informationen über die für Sie gebuchten Flüge und Flug- zeiten, die Sie auch jederzeit über Ihr Reisebüro aktuell abrufen können ̳ wenn angebracht, vorab aktualisierte ausführliche Gesundheitshinweise, Impfempfehlungen und Sicherheitshinweise des deutschen Auswärtigen Amtes ̳ einen Gutschein für einen Reiseführer Ihrer Wahl mit einem Auswahlver- zeichnis passend zu Ihrer Reise ̳ ggf. die Versicherungspolice, falls eine Reiseversicherung gebucht wurde ̳ ggf. Visaformulare und/oder Einreisefragebögen Infopaket und Reiseliteratur Suchen Sie sich nach Erhalt Ihrer Bestätigung aus unserem Angebot die Literatur Ihrer Wahl aus und schicken Sie den Gutschein mit Ihrer Bestel- lung an unseren Buchversand. Alternativ zum Buch Ihrer Wahl gibt es einen Studiosus-Rucksack, den Sie mit Ihrem Literaturgutschein anfordern können. Ihre Bestellung erhalten Sie postwendend frei Haus und – sofern für Ihr Reiseziel verfügbar – eine Landkarte und ein „Sympathie-Magazin“ sowie Kofferanhänger für Ihre Reise. Leider ist es nicht möglich, dass Sie sich selbst einen Reiseführer kaufen und den entsprechenden Betrag mit uns verrechnen. Sollten Sie auf unser Angebot verzichten, schreiben wir Ihnen 25 € gut. Bitte melden Sie sich ggf. für die Erstattung vor der Reise bei Ihrem Reiseberater. Das komplette weltweite Angebot der bestellbaren und im Reisepreis eingeschlossenen Literatur finden Sie im Internet unter www.studiosus.com in der Rubrik „Service“ unter „Wichtige Informa- tionen“, „Reiseauswahl & vor der Reise“. Ausführliche Reiseunterlagen vor der Reise Die Reiseunterlagen liegen etwa zwei Wochen vor Abreise in Ihrem Reise- büro für Sie bereit oder werden Ihnen direkt von Studiosus zugeschickt. Dazu gehören: ̳ Rechnung, Reiseverlauf und aktuelle Informationen zu Ihrer Reise ̳ ggf. ein Ausdruck Ihres Elektronischen Flugscheins (E-Ticket) mit Flug- plan, Reservierungsbestätigung und Buchungsnummer (Filekey) ̳ der Rail&Fly-Gutscheincode für die im Preis enthaltene Bahnanreise zum Abflugsort; das „Rail&Fly inclusive“-Ticket berechtigt auch zur Nutzung der im Preis enthaltenen Nahverkehrsverbünde bei Flugreisen ̳ die Liste der für Sie gebuchten Hotels inklusive Telefonnummern mit Nennung Ihres Reiseleiters oder Ihrer Reiseleiterin und Angaben zur Größe Ihrer Reisegruppe ̳ ggf. Ihre internationalen Bahnfahrkarten ̳ ggf. Ihr Hotelgutschein für Ihren Anschlussurlaub oder für Zwischen- übernachtungen Bei visapflichtigen Reisen wird Ihr Reisepass mit Visum unabhängig von den Reiseunterlagen separat zugeschickt. Zur Hauptreisezeit und bei visapflichtigen Reisen können in Einzelfällen Verzögerungen auftreten. Dann erhalten Sie Ihre Unterlagen unter Umständen erst in der Woche vor Ihrer Abreise. Wir bitten für solche Ausnahmefälle um Verständnis. 358 Ihr Visum beantragen wir (Einzelheiten und Ausnahmen) Bei allen Reisen in visapflichtige Länder beantragen wir für Deutsche, Österreicher und Schweizer die notwendigen Visa (Ausnahme: China, s. S. 220). Einzelne Botschaften oder Konsulate visieren nur deutsche, öster- reichische oder Schweizer Pässe und solche von Reiseteilnehmern mit ständigem Wohnsitz in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Sollte die Visierung Ihres Passes daher nicht möglich sein, schreiben wir Ihnen die kalkulierten Visa gebühren gut und bitten Sie, das Visum selbst zu bean- tragen. Alle Teilnehmer mit anderer Nationalität erkundigen sich bitte vor Buchung bei ihrem Reiseberater oder beim zuständigen Konsulat nach den aktuellen Einreisebestimmungen. Zudem finden Sie auf unserer Internet- seite www.studiosus.com bei jeder Reise unter dem Reiter „Sicherheit | Gesundheit | Einreise“ unter „Einreisebestimmungen“ einen Link „Einreise- bestimmungen für diese Reise – alle Nationalitäten“. Dort werden Ihnen nach Eingabe Ihrer Nationalität die für Sie gültigen Einreise-, Visum- und Impfvorschriften angezeigt (Quelle: Passolution GmbH). Bei Einsendung von Pass und Formularen beachten Sie bitte unbedingt die von den Konsulaten festgelegten Fristen, die wir Ihnen mit der Reise- bestätigung mitteilen. Sollten Sie diese Fristen nicht einhalten oder aus anderen Gründen ein separates Einzelvisum benötigen, entstehen ggf. beträchtliche Mehrkosten, die wir Ihnen weiterberechnen. Für die Besorgung von Einzelvisa stellen wir 25 € pro Person zuzüglich eventuell notwendiger Kurierfahrten, Konsular- oder Expressgebühren in Rechnung. Beachten Sie dazu auch Ziffer IV („Vertragliche Leistungen“), Absatz 3 unserer Allgemeinen Reisebedingungen (S. 365). Wie zahlen Sie? Die Anzahlung und den restlichen Reisepreis zahlen Sie nach Vorliegen des Sicherungsscheines direkt per Überweisung, Lastschrift oder Kreditkarte an Studiosus. Bitte beachten Sie dazu auch die Angaben auf Ihrer Reise- bestätigung sowie Ziffer V („Sicherungsschein/Anzahlung/Zahlung“) unserer All gemeinen Reisebedingungen (S. 365). Wenn Sie Ihre Bezahlung direkt an Studiosus leisten, senden wir Ihnen Ihre Reiseunterlagen auf Wunsch gerne auch an Ihre Adresse zu. Wenn Sie mit Ihrer Kreditkarte zahlen möchten, bitten wir um die Beach- tung folgender Hinweise: ̳ Wir akzeptieren Karten von VISA und Mastercard, jedoch keine Business- Kreditkarten (sogenannte „Corporate Cards“). ̳ Ihre Kreditkarte muss für das 3D-Secure-Verfahren freigeschaltet sein. Dies ist gemäß der zweiten Zahlungsdienstrichtlinie der Europäischen Union (PSD2) für die Online-Nutzung von Kreditkarten seit dem 1.1.2021 verpflichtend. Falls Sie Ihre Kreditkarte noch nicht für das 3D-Secure- Verfahren freigeschaltet haben, wenden Sie sich bitte an Ihre karten- ausgebende Bank. ̳ Parallel zum Versand Ihrer Reisebestätigung bzw. Rechnung erhalten Sie bei Zahlung mit Kreditkarte von uns jeweils eine E-Mail, die die Höhe der Anzahlung bzw. des restlichen Reisepreises sowie einen 30 Tage lang gültigen Link zur Website unseres Zahlungsdienstleisters WORLDLINE enthält. Dort wählen Sie einfach das gewünschte Zahlungsmittel und geben Ihre Kartendaten ein. Nach dem Klick auf „Bezahlen“ werden Sie aus Sicherheitsgründen gebeten, die Zahlung über das oben genannte 3D-Secure-Verfahren nochmals zu verifizieren. Ermäßigung für Kinder und Jugendliche Gegen Nachweis gewähren wir Kindern und Jugendlichen bis zum vollen- deten 21. bzw. Studenten und Auszubildenden bis zum vollendeten 25. Lebensjahr eine Ermäßigung von 5 % auf den Grundreisepreis. Dies gilt nicht für den Einzelzimmerzuschlag, Anreise- und sonstige Zuschläge, Verlängerungen u. Ä. Kinder unter zwölf Jahren erhalten bei Unterbringung im Doppelzimmer der Eltern im Hotel oft eine Ermäßigung – diese teilen wir Ihnen gerne auf Anfrage mit.

359

Eine mögliche Alternative zum Einzelzimmer – das halbe Doppelzimmer Bei jeder Reise steht nur ein begrenztes Kontingent an Einzelzimmern zur Verfügung – und das ist erfahrungsgemäß schnell ausgebucht. Die preis- günstige Alternative: ein halbes Doppelzimmer. Das heißt: Sie teilen Ihr Zimmer mit einer/einem Mitreisenden. Sollte bis zwei Monate vor Abreise noch kein Zimmerpartner gebucht haben, haben Sie die Wahl, entweder den Zuschlag für ein Einzelzimmer zu bezahlen oder die Reise kostenlos umzubu- chen oder kostenlos zu stornieren. In den letzten zwei Monaten vor Reise- beginn können neu eingehende Buchungen von halben Doppelzimmern leider nicht mehr angenommen werden. Trägt die Bestätigung für Ihr gebuchtes halbes Doppelzimmer keinen besonderen Vermerk, dann hat bereits ein Zimmerpartner gebucht. Sollte diese Person von der Reise zurücktreten, übernehmen wir die zusätzlichen Kosten für das Einzel- zimmer. Diese Regelung gilt nicht für den Fall, dass zwei Personen gemeinsam oder aufeinander bezogen die Nutzung eines gemeinsamen Doppelzimmers gebucht haben und anschließend eine von beiden storniert. Bitte beachten Sie, dass bei unseren Kreuzfahrtreisen sowie bei den smart & small-Reisen die Buchung halber Doppelzimmer/Zweibettkabinen generell nicht möglich ist. Anreise Rail&Fly inklusive. Reisen Sie bequem und entspannt zum/vom Flughafen Im Reisepreis ist bei Buchung einer Flugreise die Bahnfahrt in der 1. Klasse von allen Bahnhöfen in Deutschland, Österreich und den Beneluxstaaten zu einem Abflughafen in einem dieser Länder enthalten, nicht aber die Nutzung von Nachtzügen. Für Gäste aus der Schweiz ist die Bahnfahrt im Strecken- netz der DB ab Grenzbahnhof bis zu einem deutschen Abflughafen ent- halten. Auf Anfrage berechnen wir gerne den individuellen Aufpreis. Ein ver- gleichbares Angebot für Gäste aus der Schweiz zu Abflughäfen in der Schweiz existiert leider nicht. Das Rail&Fly-Ticket gilt in den DB-Zügen des Nah– und Fernverkehrs, den ausländischen Partnerbahnen NS, NMBS/SNCB und ÖBB sowie in ausge- wählten Nichtbundeseigenen Eisenbahnen (NE-Bahnen). Darüber hinaus berechtigt das Rail&Fly-Ticket zur Nutzung aller öffentlichen Verkehrs- mittel (u.a. Bus, U-Bahn, Straßenbahn) in partizipierenden Verkehrsver- bünden, sofern Start- und Zielbahnhof innerhalb des jeweiligen Verbund- gebietes liegen. Weitere Informationen zum Geltungsbereich finden Sie unter: www.bahnanreise.de/geltungsbereich Mit Ihren Reiseunterlagen erhalten Sie einen Rail&Fly-Gutscheincode, mit welchem Sie sich Ihre favorisierte Verbindung zum und vom Flughafen selbst aussuchen können. Bitte beachten Sie, dass Sie sich bei Einlösung auf einen Reisetag (einen Tag vor Abflug oder am Abflugtag selbst bzw. am Tag der Rückkunft oder einen Tag nach Rückkunft) festlegen müssen. An diesem gewählten Tag sind Sie flexibel in der Nutzung der Züge auf der gewählten Strecke. Mit der Einlösung des Gutscheins für Rail&Fly-Tickets der 1. Klasse ist eine Sitzplatzreservierung automatisch inklusive. Für die pünktliche An- und Abreise zu und von Ihrem Abflughafen sind Sie selbst verantwortlich. Wir empfehlen, eine Zugverbindung zu wählen, die es ermöglicht, bei Verspätung oder Ausfall des gewählten Zuges auch mit der nächstmöglichen Verbindung Ihr Ziel noch rechtzeitig zu erreichen. Alle wichtigen Informationen finden Sie unter www.bahnanreise.de Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir keinen Abzug vom Reisepreis vornehmen können, wenn Sie die Bahnanreise zum Abflughafen nicht in Anspruch nehmen, da es sich um einen Pauschalvertrag mit der Deutsche Bahn AG handelt. Bitte beachten Sie auch, dass bei Buchung ohne Anreise bzw. mit Eigenanreise die Ausstellung eines Rail&Fly-Tickets nicht möglich ist. Auch Lufthansa bietet als Zubringeroption für ihre Flüge Bahnverbin- dungen zu Flughäfen an, das „Rail&Fly“-Ticket kann jedoch für diese nicht genutzt werden. DB-Gepäckservice Informationen zum Versand von Gepäck innerhalb Deutschlands sowie zum Gepäckversand ins Ausland, zum Kreuzfahrtschiff und an Flughäfen finden Sie unter www.bahn.de/gepaeckservice Mit dem Bus zum Flug Es gibt eine wachsende Zahl privater Fernbuslinien, u.a. Flixbus, die auch Flughäfen bedienen. Auch Lufthansa bietet als Zubringer-Option für ihre Flüge Busverbindungen zu Flughäfen an, u.a. Nürnberg – München und Düsseldorf – Frankfurt. Ein Gutschein für ein „Rail&Fly“-Ticket kann jedoch für diese Verbindung nicht genutzt werden. Bitte informieren Sie sich und vergleichen Sie die unterschiedlichen Anreise- möglichkeiten ggf. in Ihrem Reisebüro und im Internet unter lufthansa.de oder thetrainline.com. Studiosus Reisen München GmbH | Riesstraße 25, 80992 München | Telefon +49 (0)89 50060-0, Telefax +49 (0)89 50060-100 | www.studiosus.com | tours@studiosus.com Katalog Fernreisen 2024 | Touristische Redaktion: Holger Baldus, Fabian Balz, Ulrich Brandner, Edwin Doldi, Thomas Graune, Anja Habersetzer, Jörg-Dietrich Meltzer, Matthias Sorke, Peter Strub Gesamtherstellung (Produktionsleitung, Text & Lektorat, Art Direction & Typographie & Layout, Satz & Litho, Database Management): Kochan & Partner, München Dieser Katalog ist in den Schriften Stroudley (2007, Bruno Maag, Ron Carpenter, Veronika Burian) und Cordale (2008, Fabio Haag, Lukas Paltram) gesetzt. Fotos: Kenn Sharp/Alamy Stock Photo; Altemüller, Andrea; Baldus, Holger; Bathe, Volker; Bayerl, Günther; Binz, Armin; Bleyer, Dirk; Denger, Dietmar; die kleine Straße; Fischer, Sarah; Dmitry Pichugin – Fotolia.com; piccaya – Fotolia.com; sam_wren – Fotolia.com; Friedrichsmeier, Hartmut; gettyimages; Greenwalk; Greune, Jan; Gross, Andreas M.; Gumm, Monica; Haafke, Udo; Haber- mann, Dominik; Hecht, Christian; Huber Images; iStock.com/Bartosz Hadyniak; iStock.com/ Creativ-Family; iStock.com/kulicki; iStock.com/LiuSol; iStock.com/shaunl; iStock.com/zeljko- santrac; Janicke, E. Volkmar; Janthur, Andreas; Jilka, Johann; Jung, Gerold; Kirchgessner, Mar- kus; Küster, Silke; Lahr, Günther; laif; Landauer, Daniela; Lemmens, Frans; Look_Stockfood; Luckner, Ferdinand Graf; Maeritz, Kay; Marion Vogel Fotografie; Mauritius Images; Meissner, Peter; ParkAvenue-pictures; plainpicture; Porth, Jürgen; Probst, Manfred; Pudenz, Ansgar/Fro- schauer, Elke; Ralph Rainer Steffens; Renckhoff, Dirk; Richter, Julia; Sabo-Russ, Andrea; Sän- ger, Jörg; Schickert, Peter; Schröder, Dirk; Schulten, Rolf; Schwotzer, Matthias; Seeger, Klaus; Seidl, Karl; Seigert, Daniela; AlexAnton/Shutterstock.com; Anatolijs Laicans/Shutterstock.com; ANDREYGUDKOV/Shutterstock.com; Anton_Ivanov/Shutterstock.com; Avigator Fortuner/ Shutterstock.com; bikeriderlondon/Shutterstock.com; Calin_Stan/Shutterstock.com; cozyta/ Shutterstock.com; David Steele/Shutterstock.com; Diego Grandi/Shutterstock.com; Dudarev Mikhail/Shutterstock.com; fahadk/Shutterstock.com; Indochina studio/Shutterstock.com; HQuality/Shutterstock.com; Joanna Zaleska/Shutterstock.com; Justek16/Shutterstock.com; LivetoClick/Shutterstock.com; Lucian Coman/Shutterstock.com; Lukas Bischoff Photograph/ Shutterstock.com; Maridav/Shutterstock.com; Martin Mecnarowski/Shutterstock.com; Matyas Rehak/Shutterstock.com; Mehmet0/Shutterstock.com; MrLis/Shutterstock.com; Noomna nakhonphanom/Shutterstock.com; Noppasin Wongchum/Shutterstock.com; Oscar Carrascosa Martinez/Shutterstock.com; Ozerov Alexander/Shutterstock.com; R.M. Nunes/Shutterstock. com; Rudy Balasko/Shutterstock.com; saiko3p/Shutterstock.com; ScottYellox/Shutterstock. com; Sean Pavone/Shutterstock.com; Simon Eeman/Shutterstock.com; Sopotnicki/Shutter- stock.com; Srinivasa S/Shutterstock.com; Steve Allen/Shutterstock.com; Sun_Shine/Shutter- stock.com; Takashi Images/Shutterstock.com; Tatyana Soares/Shutterstock.com; Unai Huizi Photography/Shutterstock.com; Vadim Petrakow/Shutterstock.com; Zurijeta/Shutterstock. com; Siegel, Angela; Smilga, Uwe; Spee-König, Birgitta; Stankiewicz, Thomas; Alexmar/stock. adobe.com; AndreasEdelmann/stock.adobe.com; Curioso.Photography/stock.adobe.com; efired/stock.adobe.com; eranda/stock.adobe.com; flocu/stock.adobe.com; Gunter/stock. adobe.com; Jurapix/stock.adobe.com; Leonid Andronov/stock.adobe.com; LMspencer/stock. adobe.com; Maygutyak/stock.adobe.com; Mazur Travel/stock.adobe.com; Pioneron/stock. adobe.com; Prod. NumÈrik/stock.adobe.com; simoneemanphoto/stock.adobe.com; Tony Campbell/stock.adobe.com; /stock.adobe.com; Strub, Peter; suedwind-photos; Thudium, Dr. Dorothea; Weber, Anton; Westend 61; Zuckerman, Jim u. v. a. Cover: gettyimages, plainpicture, Spee-König, Birgitta Material: Gedruckt auf REtiquette 0.9 Druck: appl druck GmbH, Wemding Abdruck und digitale Übernahme der Inhalte dieses Kataloges, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Studiosus Reisen München GmbH. Stand: Oktober 2023 359

360

Hotels für individuelle Vor- oder Nachübernachtungen Oft kombinieren Studiosus-Gäste ihre Reise mit einer Übernachtung in unmittelbarer Nähe zum Abreiseort. Sollte Ihre Reise frühmorgens beginnen oder spätabends enden, sorgt dies oft für einen entspannteren Beginn oder Abschluss Ihrer Reise. In den unten stehenden Hotels reser- vieren wir Ihnen gerne ein Zimmer. Die Buchung erfolgt auf Anfrage, je nach Verfügbarkeit und Nachfrage ergeben sich tagesaktuelle Preise. Stadt/Hotel Kategorie° Lage/Nähe U) Berlin, NH Collect. Friedrichstraße U) Düsseldorf, Hampton by Hilton U) Frankfurt, Hilton Garden Inn Airport U) Frankfurt, Hyatt Place Airport U) Frankfurt, Intercity Airport U) Frankfurt, Intercity Hauptbahnhof Süd U) Hamburg, Ameron Speicherstadt Hamburg, Arcotel Rubin U) München, Hilton Airport U) München, Mövenpick Airport München, Metropol U) München, NH Collect. Bavaria ȲȲȲȲ ȲȲȲ K) ȲȲȲ K) ȲȲȲȲ K) ȲȲȲȲ K) ȲȲȲȲ K) ȲȲȲȲ K) ȲȲȲȲ ȲȲȲȲ K) ȲȲȲȲ ȲȲȲ ȲȲȲȲ S-Bahn Friedrichstraße Hauptbahnhof (200 m) Flughafen Flughafen Flughafen Hauptbahnhof (0 m) Elbphilharmonie Hauptbahnhof (700 m) Flughafen Flughafen Hauptbahnhof (300 m) Hauptbahnhof (50 m) Fahrzeit zum Flughafen (ca.) 30 Min. (S-Bahn) 18 Min. (S-Bahn) – 5 Min. (S-Bahn) 8 Min. (Shuttle) 20 Min. (S-Bahn) 45 Min. (S-Bahn) 35 Min. (S-Bahn) – 15 Min. (Taxi) 50 Min. (S-Bahn) 50 Min. (S-Bahn) Parkgebühr (ca. € pro Tag) Stand Juli 2023 Code 26 L) 18 L) 34 27 L) 27 L) 31 L) 28 24 36 15 L) 18 L) 15 H 18NBF H 18DHH H 18HGI H 18FHY H 18FIA H 18FIH H 18AME H 18ARC H 18MHA H 18MOE H 18MET H 18BAV ° Kategorisierung durch DEHOGA; mit K) markierte Hotels nach Selbsteinschätzung U) Umwelt- bzw. Nachhaltigkeitssiegel L) Ladestation für Elektroautos vorhanden Fluginformationen Flugsicherheit und Fluggastdatengesetz Die Europäische Kommission veröffentlicht in regelmäßigen Abständen eine „Gemeinschaftliche Liste von Luftfahrtunternehmen, die in der EU einer Betriebsuntersagung unterliegen“. Diese finden Sie auch auf unserer Website www.studiosus.com in der Rubrik „Service“ unter „Reisesicher- heit aktuell“. Flüge mit hier genannten Fluggesellschaften haben wir auch außerhalb Europas bei keiner unserer Reisen im Programm. Darüber hinaus haben wir aus Sicherheitsgründen eine Reihe weiterer Fluggesell- schaften und Flugzeugtypen von einer Nutzung im Rahmen unserer Reise- programme ausgeschlossen. In einigen Ländern verzichten wir ganz auf Inlandsflüge und nehmen etwas längere Strecken über Land in Kauf, weil uns die Fluggesellschaften oder die eingesetzten Flugzeugtypen aufgrund umfangreicher statistischer Auswertungen und eigener Erfahrungen nicht als sicher erscheinen, wie dies z. B. in Kuba. Fluggesellschaften sind nach Fluggastdatengesetz (FlugDaG) bei allen Flügen von und nach Deutschland verpflichtet, die Daten des Passenger Name Record (PNR) an die Fluggastdaten-Zentralstelle beim Bundeskrimi- nalamt zu übermitteln, bei der diese für fünf Jahre gespeichert werden. Wir möchten außerdem darauf hinweisen, dass Fluggesellschaften ver- pflichtet werden können, Behörden des Ziellandes die Flug- und Reservie- rungsdaten der Passagiere zu Sicherheitszwecken zur Verfügung zu stellen. Dies erfolgt unmittelbar nach dem Check-in, bei Flügen in oder über die USA bereits unmittelbar nach Flugreservierung. Um den Check-in-Prozess zu verkürzen, können Sie die erforderlichen Daten auch im Vorfeld auf der Internetseite der Fluggesellschaft eintragen. Weiterhin weisen wir Sie darauf hin, dass wir durch die IATA-Resolution 830d bei der Buchung verpflichtet sind, Ihre Kontaktdaten (E-Mailadresse und/oder Mobiltelefonnummer) im Passenger Name Record (PNR) zu hinter- 360 legen, damit die jeweilige Fluggesellschaft im Falle von Flugunregelmäßig- keiten zeitnah und unmittelbar mit Ihnen Kontakt aufnehmen kann. Die Ver- wendung ist für die Fluggesellschaften einzig auf diesen Zweck beschränkt. Flugplanung In unseren Reisepreisen ist bei Flugreisen immer auch ein zum Reise- programm passender Flug zum jeweiligen Reiseziel und zurück enthalten. Um welche Fluggesellschaft und welchen Flughafen es sich handelt, ent- nehmen Sie bitte der Rubrik „Im Reisepreis enthalten“ bei der Reiseaus- schreibung. Die Auswahl treffen wir nach den Kriterien Verfügbarkeit der Flugstrecken, Flugzeiten bei Hin- und Rückflug, Preis in der günstigsten Tarifklasse für Veranstalter, Zuverlässigkeit und ggf. Kombinierbarkeit mit Inlandsflügen im Reiseziel. Zubringerflüge und weitere genannte Flugmög- lichkeiten folgen denselben Kriterien, bedingen in der Regel aber Zuschläge zum genannten Reisepreis. Alle in der Ausschreibung veröffentlichten Fluggesellschaften und vor- aussichtlichen Flugzeiten geben den Planungsstand zum Zeitpunkt der Ausschreibung (Mai 2023) wieder. Den aktuellen Stand hinsichtlich der aus- führenden Luftfahrtunternehmen und vorläufigen Flugzeiten teilen wir Ihnen bei der Buchung mit. Spätere Änderungen der Flugverbindung lassen sich manchmal nicht vermeiden. Sollten sich hieraus Ansprüche für Sie ergeben, bleiben diese selbstverständlich unberührt (vgl. Ziffer III „Ausführendes Luft- fahrtunternehmen“ und Ziffer IV Abs. 4 „Vertragliche Leistungen/Leistungs- änderungen“ unserer Allgemeinen Reisebedingungen, S. 365). Bitte beachten Sie insbesondere die Angaben im Ausdruck Ihres Elektronischen Flugscheins (E-Ticket), den Sie mit Ihren Reise unterlagen erhalten.

362

Lufthansa hat einzelne Flugverbindungen auf ihre Tochtergesellschaft Eurowings Discover umgestellt, weitere Anpassungen sind geplant. Das Leistungs- und Serviceangebot entspricht nicht in allen Bereichen dem der Lufthansa. Eurowings Discover fliegt neue Destinationen an, teilweise werden aber auch Strecken von Lufthansa übernommen. Bei Buchung und ggf. auch danach informieren wir Sie über evtl. Änderungen bei der aus- führenden Fluggesellschaft. Tarifklassen und Flugzuschläge Die Fluggesellschaften unterscheiden Flugbuchungen in vier verschiedenen Service- bzw. Beförderungsklassen: Economy Class, Premium Economy Class, Business Class und First Class. Diese sind wiederum in verschiedene Tarifklassen unterteilt, die zu unterschiedlichen und von der Nachfrage abhän- gigen Preisen gebucht werden können. So ist die Economy Class beispiels- weise bei der Lufthansa in 14 unterschiedliche Tarifklassen unterteilt. Von diesen nutzen wir als Reiseveranstalter i.d.R. die Tarifklassen K, L, T, S und W. Die Verfügbarkeit von Sitzplätzen in der jeweiligen Tarifklasse wird – je nach erwarteter Nachfrage – von den Fluggesellschaften laufend verändert. Wenn mit einer hohen Nachfrage gerechnet wird, bieten die Fluggesell schaften nur Plätze in höherwertigen, somit teureren Tarifklassen an. Den bei unseren Reisen kalkulierten Preisen liegen spezielle, nur von Reise- veranstaltern nutzbare Gruppentarife in spezifischen Tarifklassen zugrunde. Für diese Tarife besteht ebenfalls ein begrenztes Platzangebot. Es kann daher vorkommen, dass wir Ihnen bei Buchung einen Aufschlag für eine höherwertige Tarifklasse berechnen müssen. Wir empfehlen deshalb eine möglichst frühzeitige Buchung. Je nach Nachfrage kann die kalkulierte Tarifklasse auch langfristig nur zu den Tagesrandzeiten für Flüge mit frühem Abflug oder später Ankunft zur Verfügung stehen. Unsere Reservierungssysteme geben für den von Ihnen gewählten Reise- termin und Abflughafen Auskunft über die tagesaktuellen Verfügbarkeiten der Tarifklassen und deren Preise. Bitte beachten Sie, dass sich diese Markt- preise auch im Verlauf eines Tages mehrfach ändern können. Wir haben hierauf keinen Einfluss. Daher ist es uns nicht möglich, in unseren Katalogen langfristig Preise für viele weitere Flugmöglichkeiten und neue Verbindungen zu nennen. Bitte informieren Sie sich in Ihrem Reisebüro oder auf www.studiosus.com. Gerne unterbreiten wir Ihnen auch ein Angebot für individuelle Flug- varianten, z.B. für Verlängerungen und nicht im Katalog ausgeschriebene Flughäfen bzw. Fluggesellschaften. Da als Basis für das ausgeschriebene Gruppenprogramm langfristige Gruppentarife/Tarifklassen für Reisever- anstalter kalkuliert sind, können auch hier Aufschläge für höherwertige Tarifklassen notwendig werden. In manchen Fällen können durch Verlän- gerungen vor und/oder nach der Reise Flugzuschläge auch vermieden werden. Bzgl. einer möglichen Meilengutschrift oder eines Upgrades für Meilen bitten wir Sie, im Vorfeld Rücksprache mit Ihrem Vielfliegerprogramm zu halten, da die Fluggesellschaften bei einigen Tarifklassen keine bzw. nur eine reduzierte Meilengutschrift vornehmen. Auch ist ein Upgrade für Meilen nur bei Nutzung bestimmter höherwertiger Tarifklassen möglich. Selbstverständlich sind bei unseren Reisen alle Sicherheits- und Flughafen- gebühren im Preis bzw. Ticket enthalten. Verpflegung an Bord In der letzten Zeit sind auch viele etablierte Fluggesellschaften aufgrund von Hygienekonzepten dazu übergegangen, bei kürzeren Strecken, z. B. inner- halb Europas, keine Verpflegung oder nur noch ein eingeschränktes Angebot gegen Bezahlung an Bord anzubieten, u.a. auch die Lufthansa-Gruppe. Aktu- elle Informationen hierzu finden Sie auf unserer Homepage www.studiosus. com in der Rubrik „Service“ unter „Flug & Online-Check-in“. 362 362 Premium Economy Class/Business Class Bei immer mehr Fluggesellschaften gibt es eine sogenannte Premium Economy Class. Auch Lufthansa bietet diese Sitze in allen Langstrecken- flugzeugen an. Diese Beförderungsklasse besitzt zwar nicht alle Vorzüge einer Business Class, aber gegenüber der Economy Class doch einige Vorteile. Je nach Fluggesellschaft sind dies z. B. ein komfortablerer Sitz, mehr Beinfreiheit, erhöhtes Freigepäck, separater Check-in-Schalter, kostenfreie Sitzplatzreservierung, alkoholische Getränke, Kopfhörer sowie ein aufgewertetes Essens- und Zeitschriftenangebot. Bei allen ausgeschriebenen Fluggesellschaften bieten wir die Business Class an. Diese kann für den Hin-und Rückflug oder auch nur auf einer Strecke gebucht werden. Beachten Sie bitte, dass sowohl die Premium Economy als auch die Business Class oft nur auf den Langstreckenflügen angeboten wird. Anschlussflüge und Inlandsflüge finden ggf. in der Economy Class statt, sodass hier die erhöhte Freigepäckgrenze und weitere Vorteile der Premium Economy und Business Class nicht gelten. Welche Flugklasse für die einzelnen Flugstrecken gebucht ist, können Sie Ihrer Buchungs- bestätigung und dem E-Ticket-Beleg entnehmen. Abflugsorte und Anschlussflüge Bitte wählen Sie gleich bei der Buchung den für Sie am besten geeigneten Abflugsort. Bei Anschlussflügen buchen wir eine ausreichende Übergangs- zeit am Umsteigeort, um etwaige kleinere Verspätungen auffangen zu können. Eine Alternative zu zeitlich ungünstigen oder teuren Anschluss- flügen ist, die auch aus ökologischer Sicht sinnvollere im Reisepreis enthal- tene Bahnanreise 1. Klasse zu nutzen. Damit können auch eventuelle Tarifaufschläge für den Anschlussflug vermieden oder reduziert werden. Weitere Informationen zur Bahnanreise (Rail&Fly) finden Sie auf S. 359. Flugreservierung Bitte achten Sie unbedingt darauf, dass Sie bei der Reiseanmeldung – auch bei Optionsbuchungen, bei denen ebenfalls bereits vorsorglich Flugreser- vierungen vorgenommen werden – Ihren Namen exakt in derselben Form angeben, wie er in Ihrem Reisedokument, welches Sie auf der gebuchten Reise mitführen, in dem maschinenlesbaren Bereich unterhalb Ihrer Unter- schrift steht (z. B. Titel, Doppelnamen, abgekürzte Vornamen etc.). Flug- gesellschaften können aus Sicherheitsgründen Fluggäste von der Beför- derung ausschließen, wenn der Name im Flugticket nicht exakt mit dem maschinenlesbaren Namen im Reisedokument übereinstimmt. Die kor- rekte Angabe des ersten Vornamens ist ausreichend, weitere Vornamen müssen im Flugticket nicht zwingend aufgeführt sein. Für die bei Neuaus- stellung von Tickets anfallenden Kosten, die von den Fluggesellschaften berechnet werden und die durch Umstände entstehen, die Sie zu vertreten haben, können wir von Ihnen Ersatz verlangen. Flugplanänderung und Online-Check-In Wenn Sie Ihre Flüge über uns gebucht haben, informieren wir Sie selbst- verständlich über evtl. Anpassungen Ihrer Flüge. Damit auch die beför- dernde Fluggesellschaft Sie im Falle einer Flugunregelmäßigkeit umgehend und zeitnah informieren kann, ist es erforderlich, dass Sie uns Ihre Kontakt- daten (E-Mail-Adresse und/oder Mobiltelefonnummer) zur Verfügung stellen. Als Veranstalter sind wir gemäß IATA-Resolution 830d Abs. 4 (Fluggast- datenweitergabe) verpflichtet, diese Daten abzufragen und an die Flug- gesellschaft weiterzuleiten. Die Fluggesellschaften dürfen die Kontakt- daten ausschließlich zu diesen Zwecken verwenden, nicht jedoch für Vertriebs- und Marketingzwecke. Wir empfehlen Ihnen, auf der jeweiligen Homepage der Fluggesellschaft unter „Meine Buchungen“ den Online-Check-in für den Hinflug und später den Rückflug zu nutzen. Sie können in diesem Zuge auch Ihren Sitzplatz für den Hin- und Rückflug reservieren bzw. den bereits reservierten Sitz- platz ändern.

363

Verlust und Beschädigung von Reisegepäck Bei Reisegepäck müssen Sie Verlust oder Beschädigungen unverzüg- lich auch dem Beförderungsunternehmen anzeigen. Dieses ist zur Aus- stellung einer schriftlichen Bestätigung („Lost Report“) verpflichtet. Ohne diese zusätzliche Meldung besteht die Gefahr eines Anspruchsverlustes, da internationale Abkommen und gesetzliche Bestimmungen zusätzliche Ausschlussfristen neben den in Ziffer XIII („Verjährung“) der Allgemeinen Reisebedingungen (S. 366) erwähnten enthalten. Sitzplatzreservierung und Freigepäck Viele Fluggesellschaften bieten heutzutage über das Internet eine kosten- freie Sitzplatzreservierung bereits im Rahmen des Online-Check-in an. Teil- weise werden die Sitzplätze zugewiesen, eine Änderung ist dann mit Gebühren verbunden. Der Online-Check-in kann aus rechtlichen Gründen nur persönlich vorgenommen werden und ist in der Regel ab 23 Stunden vor Abflug möglich. Den jeweils aktuellen Stand finden Sie auf unserer Homepage www.studiosus.com in der Rubrik „Service“ unter „Flug & Online-Check-in“. Zudem bieten immer mehr Fluggesellschaften die Möglichkeit an, sich auch langfristig in der Economy Class bereits vor dem Check-in, meist gegen unterschiedlich hohe Reservierungsgebühren, einen Fenster- oder Gang- platz zu reservieren. Bei Lufthansa, Austrian, Swiss und anderen Airlines können wir Reservierungen bereits bei Buchung Ihrer Reise teilweise kostenfrei für Sie vornehmen. Bei diesen Fluggesellschaften und zudem vielen anderen können Sie die Reservierung Ihrer Wunschplätze aber auch selbst nach Erhalt Ihrer Reiseunterlagen im Internet mit der Buchungs- bzw. Reservierungsnummer (Filekey) Ihres Flugtickets vornehmen. Eine Über- sicht über die Reservierungsmöglichkeiten und -gebühren der wichtigsten von uns genutzten Fluggesellschaften finden Sie auf unserer Homepage www.studiosus.com in der Rubrik „Service“ unter „Flug & Online-Check- in“. Zusätzlich sind hier die jeweiligen Freigepäckgrenzen für aufzugebendes Gepäck zusammen gestellt. Die Angaben beziehen sich auf Gruppenflüge und die den Reisepreisen zugrunde liegenden Tarifklassen Auf der Reise Notruftelefon Mit den Reiseunterlagen erhalten Sie von uns eine Notruftelefonnummer, unter der Sie Studiosus an allen 365 Tagen des Jahres rund um die Uhr 24 Stunden erreichen, falls Sie wegen unvorhersehbarer Umstände, die insbesondere bei An- und Abreise immer einmal auftreten können, oder aus sonstigen Gründen während der Reise sofortige Hilfe oder Beistand benötigen. Während der Reise steht Ihnen selbstverständlich Ihre Reise- leiterin oder Ihr Reiseleiter als direkter Ansprechpartner zur Verfügung. Willkommen auf der Reise! Wer schon mal mit uns unterwegs war, kennt den Brauch: Zu Beginn jeder Reise laden wir Sie zu einem Begrüßungsdrink ein. Dabei erfahren Sie von Ihrer Reiseleiterin oder Ihrem Reiseleiter Allgemeines und Konkretes über die vor Ihnen liegende Reise sowie Wissenswertes über Land und Leute und lernen sich gegenseitig kennen. Um das Kennenlernen zu erleichtern, erhalten Sie bei dieser Gelegenheit auch eine Liste mit den Namen und, soweit vorliegend, den akademischen Graden aller Teilnehmer. Hotels und Verpflegung Gute Hotels sind die halbe Reise. Studiosus hat die am besten zum Cha- rakter Ihrer Reise passenden Hotels für Sie ausgesucht. Alle Zimmer haben Bad oder Dusche und WC. Die wenigen Ausnahmen sind in der jeweiligen Reiseausschreibung genannt. An den meisten Tagen haben wir Halbpension gebucht: Frühstück und Abendessen, in Einzelfällen auch einmal Mittag- statt Abendessen. So haben Sie die Möglichkeit, mittags die Spezialitäten des besuchten Landes zu probieren. Abends essen wir gelegentlich auch auswärts, um die ganze Bandbreite der landes typischen Kochkunst kennenzulernen. In einigen Ländern bieten wir Reisen mit Wahlmöglichkeit zwischen Halbpension und Übernachtung/Frühstück an. Genaue Angaben dazu entnehmen Sie bitte der jeweiligen Reiseausschreibung. Die Angabe der Hotelkategorie bei den einzelnen Reisen und bei der Beschreibung der Hotels beruht auf den jeweiligen Landeskategorien. In den meisten Ländern teilen offizielle Einrichtungen, wie z. B. Tourismus- ministerien oder Hotelverbände, die Hotels in fünf mit Sternen gekenn- zeichnete Kategorien ein. In manchen Ländern, in denen das nicht der Fall ist, übernehmen wir die jeweils gängige und allgemein verwendete Klas- sifizierung, die dann z. B. durch einen Automobilclub vorgenommen wird. In einigen Ländern ist die Klassifizierung eines Hotels keine Pflicht, sodass einzelne Hotels nicht offiziell bewertet sind. In solchen Fällen übernehmen wir die Selbsteinschätzung des Hotels, ggf. geben wir in Ausnahmefällen aber auch unsere eigene, auf den Beurteilungen unserer Gäste beruhende Bewertung an. Wenn die offizielle Klassifizierung des Hotels oder seine Selbsteinschätzung unserer Meinung und der unserer Kunden nach vom tatsächlichen Standard abweicht, haben wir einen oder in wenigen Fällen auch zwei Sterne in Klammern gesetzt, um dies deutlich zu machen. Kreuzfahrtschiffe Wir haben für Sie in der Regel kleine bis mittelgroße Hochseeschiffe sowie komfortable Flussschiffe der Kategorie ȲȲȲ bis ȲȲȲȲ ausgewählt, deren Ausstattung und Reiseroute sich ideal für unsere Reisen eignen. Die Ver- gabe der Sterne erfolgt nach dem Urteil der etablierten Berlitz-Guides für Kreuzfahrten. Wenn ein Schiff dort nicht aufgeführt wird oder keine aktu- elle Bewertung vorliegt, richtet sich die Kategorisierung nach den Angaben der Reederei und unserer eigenen Einschätzung. Alle von Studiosus genutzten Kreuzfahrtschiffe verwenden kein Schweröl, sondern ausschließlich schwefelarmes Marinedieselöl bzw. Binnendiesel als Treibstoff. Damit gestaltet sich der Schiffsbetrieb deutlich nachhaltiger. Zudem werden von uns die CO2e-Emissionen während der Kreuzfahrt für alle Studiosus-Gäste bereits vollständig kompensiert (siehe Seite 354). Fair im Bus Wählen Sie Ihren Sitzplatz im Bus nach Belieben. Wir bitten Sie jedoch, die Plätze in der ersten Reihe täglich zu tauschen, sodass jeder einmal die Möglichkeit hat, dort zu sitzen. Eine Vorreservierung fester Sitzplätze ist nicht möglich. Selbstverständlich ist, dass auf unseren Reisen in den Bussen nicht geraucht wird. Das Studiosus-Audioset Wo möglich und sinnvoll, setzen wir unser Audioset zur besseren Kom- munikation zwischen Reiseleiter und Reise gästen ein. Es wurde speziell auf die Ansprüche unserer Gäste und Reiseleiter ausgelegt, ist sehr klein und leicht sowie einfach zu handhaben. Wichtige Informa tionen und spannende Erzählungen gehen auf diese Art auch in großen Museen oder bei ausgeprägter Geräuschkulisse auf Stadtrundgängen nicht verloren, und Fotografen können bequem den Anschluss an die Gruppe halten. Ein ständiger Einsatz der Geräte ist jedoch nicht vorgesehen, damit unsere Gäste ihre Reise auch weiterhin mit allen Sinnen genießen können und der persönliche Austausch nicht verloren geht. 363 363

364

Formblatt zur Unterrichtung des Reisenden bei einer Pauschalreise nach § 651a des Bürgerlichen Gesetzbuchs Bei der Ihnen angebotenen Kombination von Reiseleistungen handelt es sich um eine Pauschalreise im Sinne der Richtlinie (EU) 2015/2302. Daher können Sie alle EU-Rechte in Anspruch nehmen, die für Pauschalreisen gelten. Das Unternehmen Studiosus Reisen München GmbH trägt die volle Verantwortung für die ordnungsgemäße Durchführung der gesamten Pauschalreise. Zudem verfügt das Unternehmen Studiosus Reisen München GmbH über die gesetzlich vorgeschriebene Absicherung für die Rückzahlung lhrer Zahlungen und, falls der Transport in der Pauschalreise inbegriffen ist, zur Sicherstellung Ihrer Rückbeförderung im Fall seiner lnsolvenz. Wichtigste Rechte nach der Richtlinie (EU) 2015/2302 – Die Reisenden erhalten alle wesentlichen Informationen über die Pauschalreise vor Abschluss des Pauschalreisevertrags. – Es haftet immer mindestens ein Unternehmer für die ordnungsgemäße Erbringung aller im Vertrag inbegriffenen Reiseleistungen. – Die Reisenden erhalten eine Notruftelefonnummer oder Angaben zu einer Kontaktstelle, über die sie sich mit dem Reiseveranstalter oder dem Reisebüro in Verbindung setzen können. – Die Reisenden können die Pauschalreise – innerhalb einer angemessenen Frist und unter Umständen unter zusätzlichen Kosten – auf eine andere Person übertragen. – Der Preis der Pauschalreise darf nur erhöht werden, wenn bestimmte Kosten (zum Beispiel Treibstoffpreise) sich erhöhen und wenn dies im Vertrag ausdrücklich vorgesehen ist, und in jedem Fall bis spätestens 20 Tage vor Beginn der Pauschalreise. Wenn die Preiserhöhung 8 % des Pauschalreisepreises übersteigt, kann der Reisende vom Vertrag zurücktreten. Wenn sich ein Reiseveran- stalter das Recht auf eine Preiserhöhung vorbehält, hat der Reisende das Recht auf eine Preissenkung, wenn die entsprechenden Kosten sich verringern. – Die Reisenden können ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten und erhalten eine·volle Erstattung aller Zahlungen, wenn einer der wesentlichen Bestandteile der Pauschalreise mit Ausnahme des Preises erheblich geändert wird. Wenn der für die Pauschalreise verantwortliche Unternehmer die Pauschalreise vor Beginn der Pauschalreise absagt, haben die Reisenden Anspruch auf eine Kostenerstattung und unter Umständen auf eine Entschädigung. – Die Reisenden können bei Eintritt außergewöhnlicher Umstände vor Beginn der Pauschalreise ohne Zahlung einer Rücktritts- gebühr vom Vertrag zurücktreten, beispielsweise wenn am Bestimmungsort schwerwiegende Sicherheitsprobleme bestehen, die die Pauschalreise voraussichtlich beeinträchtigen. – Zudem können die Reisenden jederzeit vor Beginn der Pauschalreise gegen Zahlung einer angemessenen und vertretbaren Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten. – Können nach Beginn der Pauschalreise wesentliche Bestandteile der Pauschalreise nicht vereinbarungsgemäß durchgeführt wer- den, so sind dem Reisenden angemessene andere Vorkehrungen ohne Mehrkosten anzubieten. Der Reisende kann ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten (in der Bundesrepublik Deutschland heißt dieses Recht „Kündigung“), wenn Leistungen nicht gemäß dem Vertrag erbracht werden und dies erhebliche Auswirkungen auf die Erbringung der vertraglichen Pauschalreiseleistungen·hat und der Reiseveranstalter es versäumt, Abhilfe zu schaffen. – Der Reisende·hat Anspruch auf eine Preisminderung und/oder Schadenersatz, wenn die Reiseleistungen nicht oder nicht ord- nungsgemäß erbracht werden. – Der Reiseveranstalter leistet dem Reisenden Beistand, wenn dieser sich in Schwierigkeiten befindet. – Im Fall der Insolvenz des Reiseveranstalters oder – in einigen Mitgliedstaaten – des Reisevermittlers werden Zahlungen zurücker- stattet. Tritt die Insolvenz des Reiseveranstalters oder, sofern einschlägig, des Reisevermittlers nach Beginn der Pauschalreise ein und ist die Beförderung Bestandteil der Pauschalreise, so wird die Rückbeförderung der Reisenden gewährleistet. Die Studiosus Reisen München GmbH hat eine lnsolvenzabsicherung mit der Deutscher Reisesicherungsfonds GmbH abgeschlossen. Die Reisenden können diese Einrichtung [oder gegebenenfalls die zuständige Behörde] (Deutscher Reisesicherungsfonds GmbH, Sächsische Straße 1, 10707 Berlin, Telefon +49 (0) 30 78954770, E-Mail schadenmeldung@drsf.reise, www.schadenmeldung. drsf.reise) kontaktieren, wenn ihnen Leistungen aufgrund der Insolvenz der Studiosus Reisen München GmbH verweigert werden. Webseite, auf der die Richtlinie (EU) 2015/2302 in der in das nationale Recht umgesetzten Form zu finden ist: www.umsetzung-richtlinie-eu2015-2302.de 364

365

Warum sollten Sie diese Reisebedingungen lesen? Auf eine transparente und faire Vertragsbeziehung und eine gute Information unserer Kunden haben wir schon immer größten Wert gelegt. Das geltende Reisevertragsrecht sieht vor, dass Sie als Kunde bei der Buchung mit dem vorstehenden „Formblatt zur Unterrichtung des Reisenden bei einer Pauschalreise“ über Ihre Rechte informiert werden. Dennoch steht in unseren Reisebedingungen vieles, das zusätzlich wichtig ist oder wichtig werden könnte. Qualität zu erschwinglichen Preisen bedingt bei Gruppenreisen eine Mindestteilnehmerzahl, die in der jeweiligen Ausschreibung für den einzelnen Reisetermin angegeben ist. Näheres – auch zur Absagefrist bis spätestens am 21. Tag vor Reisebeginn – finden Sie in Ziffer VIII. Die Reisebedingungen informieren Sie zum Beispiel auch über Ihre gesetzlich geregelten Obliegenheiten zur Vermeidung von Anspruchsverlusten in Ziffer XI. Im direkten Anschluss an die Allgemeinen Reisebedingungen finden Sie unsere Datenschutzinformationen nach der Datenschutzgrundver ordnung (DSGVO), die Erläuterungen zur Eignung unserer Reisen im Allgemeinen für Personen mit eingeschränkter Mobilität unter Inklusion und Barrierefreiheit sowie unsere aktuellen Informationen zu Verbraucher streitbeilegungsverfahren. Allgemeine Reisebedingungen I. Abschluss des Reisevertrages 1. Ein Vertrag kommt nach der gesetzlichen Regelung stets erst in dem Zeitpunkt zustande, in dem verbindliche Ver tragserklärungen beider Seiten (Angebot und rechtzeitige deckungsgleiche Annahme) in der vereinbarten Form vorliegen. Die Reisebeschreibung im Katalog oder Internet (im Folgenden „Ausschreibung“, vgl. Ziffer XIV) ist kein Angebot im Rechtssinn, sondern geht den Vertragserklä rungen voraus (invitatio ad offerendum). Die Rollen bei der Abgabe des Angebots können wechseln, typischerweise stellt die formfrei mögliche Anmeldung des Kunden das Angebot auf Abschluss eines Reisevertrages dar, an das er bis zum Zugang einer deckungsgleichen Annahme in Textform (Reisebestätigung) durch die Studiosus Reisen München GmbH (im Folgenden „Studiosus“), bis maximal 14 Tage ab Anmeldung gebunden ist. Eine durch ein Computerreservierungssystem oder sonstig im Reisebüro erstellte Vormerkungs-, Anmeldungs- oder Options- bestätigung ersetzt diese Reisebestätigung nicht, son dern dokumentiert nur den Inhalt der Anmeldung. 2. Reisebüros sind nicht bevollmächtigt, vom Inhalt der Ausschreibung, dieser Reisebedingungen oder der Reise bestätigung abweichende Zusicherungen oder Vereinba rungen vorzunehmen. II. Sonderfall Widerrufsrecht Ein Widerrufsrecht nach den §§ 312 ff. BGB besteht für Reiseverträge nur dann, wenn diese Verträge außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen worden sind und ent- sprechende mündliche Verhandlungen dort nicht auf Grund vorhergehender Terminverein barung durch den Kunden als Verbraucher geführt wurden. Ansonsten gelten die gesetzlichen Rücktritts und Kündigungsregelungen, ver gleiche Ziffer VII und Ziffer XI Abs. 4. III. Ausführendes Luftfahrtunternehmen Die EUVerordnung Nr. 2111/2005 vom 14.12.2005 verpflichtet Reiseveranstalter, Reisevermittler und Vermitt ler von Beförderungsverträgen, die Kunden über die Iden tität jeder ausführenden Fluggesellschaft vor der entspre chenden vertraglichen Flugbeförderungsleistung zu unterrichten, sobald diese feststeht. Soweit dies bei Anmeldung noch nicht der Fall ist, muss zunächst die wahrscheinlich ausführende Fluggesellschaft angegeben werden. Bei Wechsel der Fluggesellschaft nach erfolgter Anmeldung ist der Kunde unverzüglich zu unterrichten. IV. Vertragliche Leistungen/Leistungs - änderungsvorbehalt 1. Der Vertragsinhalt ergibt sich aus den beiderseitigen Erklärungen bei Vertragsschluss und den dort in Bezug genommenen Dokumenten (vgl. Ziffer I Abs.1) und wird in der übermittelten Reisebestätigung zusammen gefasst. Eventuelle besondere Vereinbarungen mit Studiosus, die aus Beweisgründen in Textform getroffen werden sollten, gelten vorrangig. 2. Unternehmungen, die in den vertraglichen Vereinba rungen als „Gelegenheit“, „Möglichkeit“ oder „Extra- tour“ bezeichnet werden, sind selbst nicht Bestandteil der geplanten vertraglichen Leistungen, evtl. mit ihnen ver bundene Kosten sind nicht im Reise preis enthalten. 3. Soweit Studiosus gemäß den vertraglichen Vereinba rungen die Beantragung von Visa oder ähnlichen Doku menten übernimmt, erfolgt dies im Auftrag des Kunden (Geschäftsbesorgung). Die Erteilung von Visa selbst durch die zuständigen nationalen oder ausländischen Behörden ist nicht Bestandteil der Leistungsverpflichtung von Studiosus. 4. Bei der Planung unserer Reisen haben wir die Rahmen bedingungen und ihre Entwicklung, soweit bekannt oder absehbar, bestmöglich berücksichtigt und einkalkuliert. Durch hoheitliche Maßnahmen, sicherheitsrelevante Ent wicklungen, Witterungs und Natureinflüsse sowie Ände rung der Flugpläne kann es auch kurzfristig zur Notwen digkeit von Abweichungen von der ursprüng lichen Pla nung kommen. Wir behalten uns daraus resultierende, notwendige Änderungen (z. B. Änderung von Flugstrecken und Fluggesellschaften, Änderung von Zeitpunkt und Reihenfolge der Programmpunkte, Austausch von Teilen des Programms, Personenänderungen etc.) im angemes senen Umfang vor. Wir bemühen uns, Sie frühzeitig von solchen Änderungen zu unterrichten, und sind stets bestrebt, diese möglichst gering zu halten. Ihre Rechte und Ansprüche im Fall einer erheblichen Änderung bleiben dadurch stets unberührt. Unerhebliche, rechtzeitig und ordnungsgemäß gemäß § 651 f Abs. 2 BGB mitgeteilte, vorbehaltene Änderungen werden Vertragsinhalt. Im Fall einer mangelhaften Erbringung der geänderten Leistung bleiben insoweit Ihre Rechte und Ansprüche ebenfalls unberührt. V. Sicherungsschein/Anzahlung/ Zahlung 1. Wenn Reiseleistungen infolge von Zahlungsunfähigkeit oder Insolvenz des Reiseveranstalters ausfallen, ist über den Sicherungsschein die Rückzahlung des gezahlten Reisepreises und bei bereits erfolgtem Reiseantritt die Rückbeförderung gewährleistet, soweit die Beförderung Bestandteil der Pauschalreise ist. Absicherer ist dabei der für uns gesetzlich vorgeschriebene Reisesicherungsfonds (Deutscher Reisesicherungsfonds GmbH). Alle Zahlun- gen auf den Reisepreis sind nur bei Vorliegen des Sicherungsscheines zu leisten. Er findet sich auf der Rückseite des ersten Blattes der Reisebestätigung. 2. Voraussetzung der Fälligkeit aller Zahlungen auf den Reisepreis ist der Zugang von Reisebestätigung und Siche- rungsschein. Ab/mit diesem Zeitpunkt kann Studiosus eine Anzahlung von 10 %, höchstens jedoch einen Betrag von 500 € pro Reiseteilnehmer fällig stellen, den rest lichen Reisepreis frühestens am 20. Tag vor Reiseantritt. Inner halb dieses Rahmens ergibt sich der genaue Fälligkeitszeit punkt aus der Buchungsbestätigung. 3. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung sind die fälligen Prämien für vermittelte Versicherungen in voller Höhe auszugleichen. 4. Ohne vollständige Zahlung des fälligen Reisepreises besteht kein Anspruch auf Erbringung der Reiseleistung durch Studiosus. VI. Preisänderung nach Vertragsschluss 1. Studiosus ist berechtigt, den bestätigten Reisepreis zu erhöhen, soweit die begehrte Erhöhung sich unmittel bar aus einer nach Vertragsschluss erfolgten a) Änderung des Preises für die Beförderung von Personen aufgrund höherer Kosten für Treibstoff oder andere Energie träger, b) einer Änderung der Steuern und sonstigen Abgaben für vereinbarte Reiseleistungen (Touristenabgaben; Hafen oder Flughafengebühren sowie Sicherheits gebühren im Zusammenhang mit der Beförderung; Einreise, Aufent halts und öffentlichrechtliche Eintrittsgebühren) c) oder der Änderung der für die betreffende Pauschal reise geltenden Wechselkurse ergibt. Der Kunde kann eine Senkung des Reisepreises und Berechnung des neuen Reisepreises nach dem folgenden Absatz 2 verlangen, soweit eine begehrte Senkung sich unmittelbar aus einer nach Vertragsschluss erfolgten Änderung der in Satz 1 aufgeführten Positionen ergibt und dies zu niedrigeren Kosten für Studiosus führt. Soweit für Studiosus dadurch Verwaltungskosten entstehen, können diese in tatsächlich entstandener Höhe vom errechneten Ermäßigungs bzw. Erstattungsbetrag abgezogen werden, sie sind auf Verlangen des Kunden nachzuweisen. 2. Der Reisepreis wird maximal um den Betrag verändert, der sich bei Addition der Änderungsbeträge der in Abs. 1 genannten Kostenbestandteile ergibt. Soweit einschlägige Änderungen die Reisegruppe als Gesamtheit betreffen, werden sie zunächst pro Kopf umgelegt. Zur Ermittlung des Umlagebetrages wird – je nachdem, was für die Kun den günstiger ist – entweder die konkret erwartete oder die ursprünglich kalkulierte durchschnittliche Teilnehmer zahl zugrunde gelegt. 3. Studiosus muss dem Kunden eine solche Preis erhöhung unter Angabe des Erhöhungsgrundes spätestens am 21. Tag vor Reisebeginn auf einem dauerhaften Datenträ ger klar und verständlich unter Mitteilung der Berechnung mitteilen. 4. Eine Preiserhöhung bis zu 8 % ist einseitig wirksam. Erhöht sich der Reisepreis um mehr als 8 %, kann Studiosus den Kunden spätestens am 21. Tag vor Reise antritt auffordern, innerhalb angemessener Frist, die ange botene Preiserhöhung anzunehmen oder vom Vertrag zurückzutreten. Nach ausdrücklicher Annahme oder fruchtlosem Verstreichen einer solchen Frist gilt das Angebot als angenommen. Wählt der Kunde stattdessen den Rücktritt, so erhält er den Reisepreis unverzüglich zurück, Ansprüche auf Schadenersatz und Ersatz vergeb licher Aufwendungen bleiben unberührt (§ 651i Abs. 3 Nr. 7 BGB). VII. Rücktritt des Kunden /Vertrags- eintritt eines Ersatzteilnehmers/ Umbuchung /Zusatzkosten 1. Ein Recht zum kostenfreien Rücktritt besteht unter den Voraussetzungen der Ziffer VI Abs. 4 (Preiserhöhung über 8 %) oder bei einer erheblichen Änderung eines wesent lichen Bestandteils der Reiseleistung sowie bei einer erheblichen Beeinträchtigung der Durchführung der Pauschalreise bzw. der Beförderung von Personen an den Bestimmungsort durch unvermeidbare außergewöhn liche Umstände am Bestimmungsort oder in dessen unmittel barer Nähe (§ 651h Abs. 3 BGB). Ansonsten ist der Rücktritt des Kunden (Storno) vor Reiseantritt jeder- zeit möglich, zieht jedoch einen Entschädigungs- anspruch nach sich. Soweit nicht einzelvertraglich etwas anderes bestimmt wird, gelten dafür die nach den Vorgaben des § 651 h Abs. 2, Satz 1 BGB ermittelten nachstehenden Entschädigungs pauschalen als vereinbart: A. Flug- und Bahnreisen ........... bis inkl. 46. Tag vor Reisebeginn ....................... 20 % ab 45. bis inkl. 31. Tag vor Reisebeginn ....................... 22 % ab 30. bis inkl. 8. Tag vor Reisebeginn ....................... 25 % ab 7. bis inkl. 2. Tag vor Reisebeginn ....................... 30 % ab 1. Tag vor Reisebeginn und bei Nichtantritt .......... 35 % B. Busreisen und Reisen ohne Anreise bzw. mit Eigenanreise ........... bis inkl. 46. Tag vor Reisebeginn ....................... 25 % ab 45. bis inkl. 8. Tag vor Reisebeginn ....................... 30 % ab 7. bis inkl. 2. Tag vor Reisebeginn ....................... 40 % ab 1. Tag vor Reisebeginn und bei Nichtantritt .......... 50 % 365

366

C. Kreuzfahrten ........... bis inkl. 46. Tag vor Reisebeginn ....................... 20 % ab 45. bis inkl. 31. Tag vor Reisebeginn ....................... 22 % ab 30. bis inkl. 15. Tag vor Reisebeginn ....................... 30 % ab 14. bis inkl. 2. Tag vor Reisebeginn ....................... 40 % ab 1. Tag vor Reisebeginn und bei Nichtantritt ...........50 % D. Einzelne Reisen mit speziellem Hinweis bei der Ausschreibung ........... bis inkl. 46. Tag vor Reisebeginn ....................... 25 % ab 45. bis inkl. 31. Tag vor Reisebeginn ....................... 30 % ab 30. bis inkl. 15. Tag vor Reisebeginn ....................... 40 % ab 14. bis inkl. 2. Tag vor Reisebeginn ....................... 50 % ab 1. Tag vor Reisebeginn und bei Nichtantritt ........... 60 % Die Berechnung des Entschädigungsbetrags erfolgt ent- sprechend dem Zeitpunkt des Zugangs der Rücktritts- erklärung und prozentual aus dem Gesamtreisepreis des betroffenen Kunden. Studiosus ist auf Verlangen des Reisenden verpflichtet, die Höhe der Entschädigung zu begründen, dem Kunden bleibt also die Möglichkeit des Gegenbeweises, dass kein oder ein geringerer Entschädi- gungsanspruch entstanden ist, ausdrücklich unbenommen. 2. Innerhalb einer angemessenen Frist, jedoch im Regelfall nicht später als sieben Tage vor Beginn der Reise, kann der Kunde unter Verwendung eines dauerhaften Datenträgers (zum Beispiel Brief, E-Mail, Fax) verlangen, dass ein von ihm benannter Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag eintritt. Studiosus kann dem Eintritt widersprechen, wenn der Dritte den vertraglichen Reiseer- fordernissen nicht genügt. Nach Eintritt in den Vertrag haften ursprünglicher und neuer Reiseteilnehmer gemein- sam als Gesamtschuldner für den Reisepreis und die durch den Eintritt tatsächlich entstehenden Mehrkosten, die nur in angemessenem Umfang gefordert werden dürfen. Der ursprüngliche Reiseteilnehmer erhält einen entsprechen- den Kostennachweis. 3. Umbuchungen (z. B. von Reisetermin, Reiseziel, Unter- kunft, Beförderungs- oder Tarifart, bei Flugreisen auch der Buchungsklasse und der Flugverbindungen) sind grund- sätzlich nur durch Rücktritt vom Reisevertrag (Storno) zu den in Abs. 1 genannten Bedingungen (Rücktrittsent- schädigung) und parallele Neuanmeldung möglich. Vor- aussetzung jeder Umbuchung ist die Verfügbarkeit der Leistung. Ändert sich bei Bus- und Bahnreisen lediglich der Abreiseort, werden bis zum 8. Tag vor Reisebeginn neben dem neu berechneten Reisepreis zusätzlich nur 25 € pro Person in Rechnung gestellt. 4. Fallen durch vom Kunden zu vertretende Umstände ohne mitwirkendes Verschulden durch Studiosus bei der Vorbereitung oder Durchführung der Reise zusätzliche Kosten für Vertragsleistungen an (z. B. wegen einer erfor- derlichen kostenpflichtigen Flugreservierungs-/Ticketän- derung bei fehlerhaften Namensangaben des Kunden), kann Studiosus verlangen, dass der Kunde diese ersetzt. 5. Zahlungspflicht und Fälligkeit hinsichtlich der Rücktritts- entschädigung sind unabhängig von Erstattungspflichten durch eine Reiserücktrittsversicherung. Die Pflicht zur Zahlung der Versicherungsprämie wird vom Rücktritt nicht berührt. VIII. Absagevorbehalt bei Mindestteil- nehmerzahl 1. Wird eine in der Ausschreibung oder im sonstigen Inhalt des Reisevertrages festgelegte Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, so kann Studiosus bis spätestens am 21. Tag vor Reisebeginn vom Reisevertrag zurücktreten. 2. Die bei der Reise festgelegte Mindestteilnehmerzahl gilt auch für zusätzlich buchbare Ausflüge. IX. Reiseausschluss wegen besonderer Umstände Studiosus kann vor Reiseantritt und während der Reise aus wichtigem Grund den Kunden von der Teilnahme an der Reise ganz oder teilweise ausschließen, soweit die Teil- nahme des Kunden an der Reise für Studiosus aus Gründen aus der Sphäre des Kunden unzumutbar ist. Dies kann insbesondere vorliegen, wenn der Reiseablauf vom Kun- den nachhaltig gestört oder gefährdet wird und dem auch nach Abmahnung nicht abgeholfen wird oder nicht abge- holfen werden kann. Reiseleiter sind zum Ausspruch der in diesem Zusammenhang erforderlichen Erklärungen bevollmächtigt. 366 X. Haftung von Studiosus 1. Die vertragliche Haftung von Studiosus für Schäden, die nicht Körperschäden sind, wird auf den dreifachen Reise- preis des Kunden beschränkt, soweit ein Schaden nicht schuldhaft von Studiosus oder einem seiner Erfüllungsge- hilfen herbeigeführt wurde. 2. Die Haftung von Studiosus auf Schadensersatz aus unerlaubter Handlung wird, soweit diese nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht, für Schäden, die 4100 € übersteigen und nicht Körperschäden sind, auf den drei- fachen Reisepreis des Kunden beschränkt. 3. Weitere Haftungsbeschränkungen können sich (gemäß § 651p BGB) aus internationalen Übereinkommen oder auf solchen beruhenden gesetzlichen Vorschriften ergeben. XI. Obliegenheiten und Rechte des Reisenden bei mangelhafter Reise 1. Wird die Reise nicht vertragsgerecht erbracht, so kann der Kunde Abhilfe verlangen. Studiosus kann diese verweigern, wenn sie unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. 2. Leistet Studiosus nicht innerhalb einer vom Kunden bestimmten angemessenen Frist Abhilfe, kann dieser selbst Abhilfe schaffen und Ersatz für erforderliche Auf- wendungen verlangen. Die Fristsetzung ist nicht nötig, wenn Studiosus Abhilfe verweigert oder die sofortige Abhilfe durch ein besonderes Interesse des Kunden gebo- ten ist. 3. Für die Dauer einer nicht vertragsgemäßen Leistung kann der Kunde einen Anspruch auf Herabsetzung des Reisepreises (Minderung) geltend machen. Daneben bestehen gegebenenfalls Ansprüche auf Schadenersatz. Sämtliche genannte Ansprüche entfallen, soweit der Kunde den Mangel schuldhaft nicht unverzüglich anzeigt und dadurch keine Abhilfe erfolgen kann. 4. Zum Recht auf Kündigung und zu weiteren Einzelheiten von Minderung und Schadensersatz siehe § 651k bis § 651o BGB. XII. Rechte und Pflichten der Reise- leitung/Beistandsverpflichtung Reiseleitungen und/oder örtliche Vertretungen sind beauf- tragt, während der Reise Mängelanzeigen und Abhilfever- langen entgegenzunehmen und für Abhilfe zu sorgen, sofern diese möglich und erforderlich ist. Sie sind nicht befugt oder bevollmächtigt, Ansprüche auf Minderung oder Schadensersatz mit Wirkung gegen Studiosus anzu- erkennen oder entgegenzunehmen. Ebenso sind sie beauf- tragt, dem Kunden den von Studiosus nach § 651q BGB geschuldeten angemessenen Beistand zu gewähren, falls der Kunde während der Reise in Schwierigkeiten gerät. Zu den sonstigen Befugnissen der Reiseleitung vgl. Ziffer IX. XIII. Verjährung Vertragliche Ansprüche wegen nicht vertragsgerechter Erbringung von Reiseleistungen des Kunden verjähren in zwei Jahren. Die Verjährung beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem Vertrag nach enden sollte. XIV. Gültigkeit der Ausschreibung Die Ausschreibung erfolgte im Mai 2023. Naturgemäß ist nur der zu diesem Zeitpunkt bekannte Stand wieder- gegeben. XV. Gerichtsstand/Rechtswahl Ergänzend gelten für von Studiosus veranstaltete Reisen die gesetzlichen Bestimmungen, also insbesondere die §§ 651a ff. des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB), soweit für den Vertrag deutsches Recht anwendbar ist. Sind Kun- den nicht Staatsbürger eines Mitgliedstaates der Europä- ischen Union (EU) oder der Schweiz und/oder haben sie ihren Wohnsitz nicht in einem Mitgliedstaat der Europäi- schen Union (EU) oder der Schweiz, so gelten deutsches Recht und der Gerichtsstand in Deutschland als vereinbart. Datenschutz: Personenbezogene Daten Zwecke der Verarbeitung Studiosus verarbeitet Kundendaten zur Reisedurchfüh- rung, Vertragsabwicklung und Kundenbetreuung [Art. 6 Abs.1 lit. b der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO)] sowie zu Werbezwecken für eigene Angebote (Art. 6 Abs.1 lit. f DSGVO). Bei der Verarbeitung unterstützen uns teil- weise externe Dienstleistungspartner, auch in Drittländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums. Die Daten werden für die Dauer der Geschäftsbeziehung gespeichert, mindestens jedoch entsprechend den gesetzlichen Auf- bewahrungspflichten. Betroffenenrechte Für die Wahrnehmung Ihrer Rechte auf Auskunft, Berich- tigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit nach Art. 15 bis Art. 20 der DSGVO genügt eine kurze Mitteilung. Unsere Kontaktdaten finden Sie am Ende dieser Seite. Auf das Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO) wird hingewiesen. Verantwortlicher und Datenschutzbeauftragter Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist die Studiosus Reisen München GmbH, Geschäftsführende: Philip Edel, Peter-Mario Kubsch Datenschutzbeauftragter: Raymund Messmer Für interne Verwaltungszwecke werden personenbezo- gene Daten innerhalb der Unternehmensgruppe Studiosus (bestehend aus: Studiosus Reisen München GmbH, Marco Polo Reisen GmbH, Studiosus Gruppenreisen GmbH, Buchhandlung Bernsdorf Maria Bernsdorf KG) verarbeitet und übermittelt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Verwendung für Werbezwecke Der Verwendung Ihrer Daten zu Werbezwecken können Sie jederzeit widersprechen (Art. 21 Abs. 2 DSGVO). Eine kurze Mitteilung, am besten per Mail (Kontaktdaten siehe unten), genügt. Inklusion und Barrierefreiheit Auf einer Studiosus-Reise nutzen wir diverse Transport- mittel wie Busse, Boote oder Jeeps und übernachten in verschiedenen Unterkünften vom Zeltcamp bis zum 5-Sterne-Hotel – und treffen dabei weltweit auf die unter- schiedlichsten Standards. Da wir weder im öffentlichen Raum noch bei den Transportmitteln und Unterkünften durchgängig Barrierefreiheit garantieren können, sind unsere Reisen für Menschen mit eingeschränkter Mobi- lität und anderen Behinderungen oder Handicaps im Allgemeinen nicht geeignet. Die Erfahrung zeigt aber: Mit einer gewissen Kompromissbereitschaft und in Begleitung einer Person, die Sie unterstützt, sind einzelne Reisen aus dem Studiosus-Programm durchaus möglich. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass unsere Reiseleiterinnen und Reiseleiter keine zusätzlichen Assistenzaufgaben überneh- men können. Gerne beraten wir Sie individuell unter +49 (0)89/500 60-444 dienstags bis freitags von 10 bis 12 und 14 bis 17 Uhr. Außergerichtliche Streitbeilegung Studiosus ist derzeit gesetzlich nicht verpflichtet, an außer- gerichtlichen Streitbeilegungsverfahren teilzunehmen, und behält sich die Entscheidung über eine frei willige Teilnahme an einem solchen Verfahren im Einzelfall vor. Nach den gesetzlichen Vorschriften ist jedoch trotzdem der Link auf die Plattform der EU-Kommission zur Online-Streitbeilegung anzugeben: http://ec.europa.eu/odr. Unsere Kontaktdaten Studiosus Reisen München GmbH Geschäftsführende: Philip Edel, Peter-Mario Kubsch Riesstraße 25, 80992 München Telefon +49 (0)89/500 60-0 Telefax +49 (0)89/500 60-100 E-Mail: tours@studiosus.com http://www.studiosus.com Handelsregister München B 40171 Vermittlerregister: D-07XK-KCGJ4-34 USt.-ID: DE129467972 IBAN: DE44700400410223720400 BIC: COBADEFF700 Datenschutzbeauftragter: Raymund Messmer Studiosus Reisen München GmbH Tel. +49 (0)89/500 60-0 E-Mail: datenschutz@studiosus.com Abdruck und digitale Übernahme der Inhalte – auch aus- zugsweise –, insbesondere von Fotos und Bildmaterial, bedürfen der ausdrücklichen Genehmigung der Studiosus Reisen München GmbH, da hierbei ggf. auch fremde Rechte verletzt werden könnten. Stand: 10.5.2023

367

Reiseversicherungen Bei allen Studiosus-Reisen ist keine Reiserücktritt- und Reiseabbruch-Versicherung im Reisepreis inkludiert! Damit Sie Ihren Urlaub jedoch unbeschwert ge- nießen können, empfehlen wir Ihnen immer den zusätzlichen Abschluss einer Reiseversicherung von Allianz Partners. Gerne vermitteln wir auf Ihren Wunsch eines unserer beiden Versicherungspakete. Als Mindest- Absicherung sollten Sie den Reiserücktritt-Vollschutz abschließen, welcher neben einer Reiserück- tritt- und einer Reiseabbruch-Versicherung auch die Verspätungs-Versicherung, die Sport & Aktiv-Versicherung und die Reise-Assistance inkludiert. Für einen vollumfänglichen Versicherungsschutz empfehlen wir den Komplettschutz, bei dem zusätzlich eine Reise-Kranken versicherung inkl. eines medizinisch sinn- vollen Kranken-Rücktransports, eine Reisegepäck-Versicherung inkl. Gepäckverspätungs-Versicherung, eine Reisehaftpflicht-Versicherung, eine Reiseunfall-Versicherung und ein erweiterter Rücktritt-Schutz bei terroristischen Anschlägen im Zielgebiet inkludiert sind. Darüber hinaus enthalten unsere Versicherungspakete eine umfangreiche COVID-19-Absicherung, welche folgende Punkte beinhaltet: • Vor Reiseantritt: Reiserücktritt-Versicherung (Bestandteil im Reiserücktritt-Vollschutz und im Komplettschutz) Urlaubsziel ausschließlich eine COVID-19-be- dingte Reisewarnung ausgesprochen wurde, gewährt Allianz Par tners Versicherungsschutz. Eine Erkrankung an einer epidemisch oder pandemisch auftretenden Krankheit wie COVID-19 gilt neben allen anderen versicher- ten Ereignissen als eine unerwartet schwere Erkrankung. Die Diagnose bzw. ein positives Testergebnis reicht aus, auch wenn keine oder nur leichte Symptome vorliegen. Wenn die Reise wegen einer angeordneten persönlichen Quarantäne storniert oder umgebucht werden muss, wird analog anderer versicherter Ereig- nisse erstattet. Unabhängig von den Formulierungen in den Allgemeinen Versicherungsbedingungen zum Thema „Reisewarnung“ gilt: Sofern für das • Während der Reise: Reiseabbruch-Versicherung (Bestandteil im Reise rücktritt-Vollschutz und im Komplettschutz) Eine Erkrankung an einer epidemisch oder pan- demisch auftretenden Krankheit wie COVID-19 ist ein versichertes Ereignis. Allianz Partners erstattet die nicht in Anspruch genommenen Reisekosten sowie die zusätzlichen Rückreise- kosten nach Art und Qualität der gebuchten und versicherten Reise. Wenn die Reise wegen einer persönlich angeordneten Quarantäne ver- längert werden muss, werden die zusätzlichen Kosten für die Unterkunft bis zu 1.000 € je ver- sicherter Person und Versicherungsfall über- nommen. Dar über hinaus werden die Kosten erstattet, wenn ein Beförderungs-Unternehmen die Beförderung aufgrund des Verdachts einer ansteckenden Krankheit (einschließlich COVID-19) verweigert. • Während der Reise: Reise-Krankenversicherung (Bestandteil im Komplettschutz) Die Kosten für medizinisch notwendige Heil- behandlungen im Ausland - einschließlich der Heilbehandlungen aufgrund einer epidemi- schen oder einer pandemischen Erkrankung wie COVID-19, sowie ein medizinisch sinn- voller Kranken-Rücktransport werden erstattet. Unser besonderer Tipp: Krank vor der Reise? Die Stornoberatung von Allianz Partners hilft! Tel +49.89.6 24 24-245 Die Stornoberatung von Allianz Partners ist in jeder Reiserücktritt-Versicherung automatisch in- klusive. Erfahrene Reisemediziner beraten Sie, ob die Reise im Krankheitsfall sofort storniert werden muss oder ob abgewartet werden kann. Das Risiko von eventuell höheren Stornokosten übernimmt Allianz Partners für Sie. Auch bei Notfällen während der Reise ist die Assistance von Allianz Partners immer zur Stelle. Ein 24-Stunden-Not- fall-Service bietet rund um die Uhr schnelle und fachkundige Hilfe weltweit! Alle Versicherungspakete werden nicht als Teil des jeweiligen Reisevertrags, sondern unabhängig direkt mit Allianz Partners abgeschlossen. Zusam- men mit der Reisebestä tigung, die das jeweils ver- mittelte Versicherungspaket umfasst, erhalten Sie als Versicherungsausweis die Versicherungs police. Weitere Informationen gibt Ihnen gerne Ihr Reise- büro bzw. erhalten Sie mit Ihrer Reise bestätigung. Die Studiosus Reisen München GmbH ist bei der IHK für München und Oberbayern als produkt- akzessorischer Ver sicherungsvertreter mit Erlaub- nisbefreiung nach § 34d Abs. 3 der Gewerbeord- nung (GewO) für Reiseversicherungen gemeldet. Die gemeinsame Registerstelle nach § 11a Abs. 1 GewO ist der Deutsche Industrie- und Handels- kammertag (DIHK) e. V., Breite Straße 29, 10178 Berlin, Telefon: 0-180-500-585-0 (14 Cent/ Minute aus dem dt. Festnetz, höchstens 42 Cent/ Minute aus Mobilfunknetzen). Die Eintragung im Vermittlerregister (www.vermittlerregister.info) kann unter folgender Registrierungs- Nummer ab- gerufen werden: D-07XK-KCGJ4-34. Bei Streitigkeiten zwischen Versicherungsvermitt- ler und Versicherungsnehmer kann folgende Schlich- tungsstelle angerufen werden: Versicherungsom- budsmann e. V., Postfach 08 06 32, 10006 Berlin. 367

368

• Versicherungs-Summen: Verspätungs-Versicherung: 1.500 € je Person, Reisegepäck-Versicherung: 3.000 € je Person, Gepäckverspätungs- Versicherung: 150 € je Person, Reise-Kranken versicherung inkl. Kranken- Rücktransport: unbegrenzt für medizinische/zahnärztliche Notfall-Behand- lung, Such-, Rettungs- und Bergungskosten: bis 10.000 € je Person, Reise- haftpflicht-Versicherung: 500.000 € je Person bei Personen- und Sach- schäden, Reiseunfall- Versicherung: je Person bis zu 30.000 € bei Invalidität, 10.000 € bei Tod, Sport & Aktiv- Versicherung: 500 € je Person für verpasste Aktivitäten, 500 € je Person für Sportgeräte • Reisedauer: Beim Einmaltarif gelten die Versicherungen gelten für eine Reise. • Abschlusshinweise: Der Abschluss des Reiserücktritt-Vollschutzes oder des Komplettschutzes sollte bei Buchung der Reise erfolgen. Wird der Reiserücktritt-Vollschutz oder der Komplettschutz nach Buchung der Reise abgeschlossen, ist ein Abschluss bis 30 Tage vor Reise antritt möglich; bei Buchungen ab 29 Tagen vor Reiseantritt ist die Versicherung sofort, spätes- tens innerhalb der nächsten drei Tage, abzuschließen. • Personen ohne Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort in Deutschland: Für den Reiserücktritt-Vollschutz und den Komplettschutz für eine Reise gilt: Personen ohne Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufent- haltsort in Deutschland dürfen eine Versicherung abschließen. Die Versiche- rungsdauer darf aus rechtlichen Gründen jedoch maximal 4 Monate betra- gen. Als Versicherungsdauer ist der Zeitraum zwischen Vertragsabschluss und Reiseende definiert. Wichtige Informationen: Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der AWP P&C S.A. (Allianz Travel). Die voll- ständigen Produkt- und Verbraucherinformationen und Versicherungs- bedingungen können Sie unter www.studiosus.com/versicherung einsehen oder unter Telefon 0049 89 6 24 24-460 anfordern. Leistungs- und Prämien- änderungen vor Vertragsschluss bleiben vorbehalten. TOMA-Buchungshinweise für Reisebüros: Die angebotenen Versicherungspakete buchen Sie nach Abschluss der Buchung aller anderen Leistungen mit Anforderungscode V. Nach Eingabe des Anforderungscodes wählen Sie bitte den zur gewünschten Versicherung gehörenden Leistungscode (s. a. obige Tabelle). Beispiele: V 5XRSMS Tarif für Reiserücktritt-Vollschutz mit Selbstbeteiligung und Gesamtreisepreis bis 10.000 € pro Person Tarif für ein Komplettschutz-Paket „Europa“ ohne Selbstbeteiligung und Gesamtreisepreis bis 10.000 € pro Person Reiserücktritt Vollschutz (Einmaltarif ), weltweit • Reiserücktritt- Versicherung • Reise-Assistance • Reiseabbruch-Versicherung • Verspätungs-Versicherung • Sport & Aktiv-Versicherung Reisepreis pro Person bis 2.500 € bis 5.000 € bis 7.500 € bis 10.000 € bis 25.000 € Mit Selbstbeteiligung Ohne Selbstbeteiligung 5ARSMS 5BRSMS 5CRSMS 5XRSMS 5ZRSMS 2,7 %◊ 5ARSOS 3,1 %◊ 5BRSOS 3,4 %◊ 5CRSOS 3,6 %◊ 5XRSOS 4,0 %◊ 5ZRSOS 3,6 %◊ 3,9 %◊ 4,3 %◊ 4,6 %◊ 4,8 %◊ Komplettschutz (Einmaltarif ) • Reiserücktritt- Versicherung • Inklusive: Stornoschutz bei Terror • Reise-Assistance • Reiseabbruch-Versicherung • Verspätungs-Versicherung • Sport & Aktiv-Versicherung • Reiseunfall-Versicherung • Reise-Krankenversicherung • Kranken-Rücktransport- Versicherung • Reisegepäck-Versicherung • Gepäckverspätungs- Versicherung • Reisehaftpflicht-Versicherung Reisepreis pro Person bis 2.500 € bis 5.000 € bis 7.500 € bis 10.000 € bis 25.000 € Europa Weltweit Mit Selbst- beteiligung Ohne Selbst- beteiligung Mit Selbst- beteiligung Ohne Selbst- beteiligung 5AVEMS 4,2 %◊ 5AVEOS 5,8 %◊ 5AVWMS 5,9 %◊ 5AVWOS 8,2 %◊ 5BVEMS 4,5 %◊ 5BVEOS 6,1 %◊ 5BVWMS 6,1 %◊ 5BVWOS 8,3 %◊ 5CVEMS 4,7 %◊ 5CVEOS 6,3 %◊ 5CVWMS 6,3 %◊ 5CVWOS 8,4 %◊ 5XVEMS 4,8 %◊ 5XVEOS 6,5 %◊ 5XVWMS 6,4 %◊ 5XVWOS 8,6 %◊ 5ZVEMS 4,9 %◊ 5ZVEOS 6,7 %◊ 5ZVWMS 6,6 %◊ 5ZVWOS 8,7 %◊ Leistungs-Details und Versicherungs-Summen: • Selbstbeteiligung Reiserücktritt-/Reiseabbruch-Versicherung (nur bei Tarifen mit Selbstbeteiligung): je Versicherungsfall 20 % des erstattungsfähigen Schadens (mindestens 25 € je Person) • Geltungsbereich Reiserücktritt-Vollschutz: weltweit • Geltungsbereich Komplettschutz: weltweit bzw. europaweit (inkl. Russische Föderation, Mittelmeer- Anrainerstaaten, Kanarische Inseln, Azoren und Madeira)ȳ • Maximaler Reisepreis Reiserücktritt-Vollschutz, Komplettschutz: V 5XVEOS 25.000 € je Person ȳ Der Tarif „Europa“ gilt für folgende Länder und Reiseziele: Ägypten, Albanien, Algerien, Andorra, Armenien, Aserbaidschan, Azoren, Belarus, Belgien, Bosnien-Herzegowina, Bulgarien, Däne- mark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Georgien, Gibraltar, Griechenland, Großbri- tannien, Irland, Island, Israel, Italien, Kanarische Inseln, Kasachstan, Kroatien, Kosovo, Lettland, Libanon, Libyen, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Madeira, Malta, Marokko, Mazedonien, Moldawien, Monaco, Montenegro, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Ru- mänien, Russische Föderation, San Marino, Schweden, Schweiz, Serbien, Slowakei, Slowenien, Spanien, Spitzbergen, Syrien, Tschechien, Tunesien, Türkei, Ukraine, Ungarn, Vatikan, Zypern Weitere Eingaben sind nicht nötig. Die prozentuale Versicherungsprämie wird automatisch aus dem Gesamtreisepreis pro Person berechnet. Bitte achten Sie auf eine korrekte Zuordnung der Tarife „Europa“ und „Welt“ zum jeweiligen Reiseziel, die Preisschwellen pro Person und ggf. auch auf den maximalen Gesamtreisepreis von 25.000 € pro Person. Unterschiedliche Versicherungsleistungen pro Person sind innerhalb einer Buchung nicht möglich. Ist keine Versicherung gewünscht, geben Sie bitte als Anforderungscode KV ein, sonst kann die Buchung nicht abgeschlossen werden. 368

es rustikalen en Emissionen TOMA-Guide für Reisebüros Veranstalter-Code: STUD Reiseart: keine Eingabe nötig Eingabe-Codes: bei jeder Reise in den grau unterlegten Feldern im Katalog ANF LEISTUNG vkf.studiosus.com/toma Hier sind unsere Video-Tutorials zu finden, die Schritt für Schritt durch den Buchungsprozess führen. Studiosus-Reisen sind mit wenigen Klicks schnell und einfach buchbar. ANF LEISTUNG UNTERBR 14 REISETAGE ST 4860 ST = Studienreise 4860 = Reisenummer Mai 20 Juni 10 Juli – Aug 12 Sept 9 D = Doppelzimmer E = Einzelzimmer DW = 1⁄2 DZ für Damen DM = 1⁄2 DZ für Herren (Gilt für alle Reisen!) Zusätzlich lediglich den Abreiseort eingeben ANF LEISTUNG UNTERBR z.B. AF STR Ihre Flugmöglichkeiten Flüge mit Austrian ab Wien und zurück mit Lufthansa nach München mit Zubringerflügen ab vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Flüge mit LOT ab 10 Flughäfen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Tagesaktuelle Preise und Verfügbarkeiten erhalten Beispiel einer Buchungsanfrage Armenien – Georgien (Seite 146) 2 Personen im Doppelzimmer mit Linienflug ab Frankfurt in Economy mit LOT sowie Reise- rücktritt Vollschutz ohne Selbstbehalt. AKTION Alle gängigen Aktions-Codes HF: Vakanzen (freie Plätze) für konkrete Reisen und Termine I: Vakanzen für einen bestimmten Zeitraum, der in den Spalten VON und BIS eingegrenzt werden kann. Durch die Eingabe ALLE in der Multifunktionszeile werden alle Reiseziele ange- zeigt, es ist jedoch auch die Eingabe eines konkreten Landes oder Kontinents möglich O: Option, wird um 19 Uhr am 3. Werktag nach der Buchung zur Festbuchung. GZ/BI: Darstellung der reservierten Flüge mit voraussichtlichen Flugzeiten DI: Direktinkasso und Kreditkarten Wir akzeptieren keine Firmenkreditkarten (Corporate Cards). IB: Wichtige Infos rund um die Reise wie das Formblatt zur vor- vertraglichen Unterrichtung über die Rechte bei einer Pauschal - reise, unsere AGB, Hinweise zu Datenschutz, Barriere freiheit und Rücktritts versicherungen, zu Einreise bestimmungen und Sicherheit Direkter Weblink zur Reiseausschreibung: – aktueller Reiseverlauf und Hotels – aktuelle Reiseleiter einteilung – aktuelle Sicherheits- und Gesundheitsinformationen – Kundenbewertungen – Reiseausschreibung als PDF BEM Ggf. Kundenwünsche eintragen FRA = 3-Letter-Code (sowie ggf. C = ggf. Business-Flug oder Airline-Code und Tarifart) MUC = 3-Letter-Code BERLIN = Ortsname GOSLAR = Ortsname (und ggf. Abreisebahnhof wählen) Premium Economy 2KL = 2. Klasse 1KL = 1. Klasse Rail&Fly-Gutscheine für die innerdeutsche Bahn anreise in der 1. Klasse zum/vom Ab- flughafen werden ohne Anforderung erstellt. AF = Anschlussflug bzw. -ort (Linie) BA = Bahnanreise V = Versicherung KV = keine Versicherung 5BRSOS = Tarifcode (siehe Tabelle auf gegenüberliegender Seite) Abreisetermin Ankunftstermin BA STUD 2 ST AF V 4860 FRA 5BRSOS D + ‹—| 100624 230624 https://www.studiosus.com/4860?saison=2024&toma=1&origin=900000 Nach Eingabe des 3-Letter-Codes des gewünschten Abflughafens (z. B. FRA) und nach Betätigung der ‹–|-Taste erscheint die Teilmaske Flug mit einer Auswahl aller zur Reise passenden Flugmöglichkeiten. H MUSTERMANN/WERNER D /RUTH Achtung: Die Namen der Kunden müssen – auch bei Optionsbuchung – immer absolut korrekt eingegeben werden und mit dem Namen im maschinenlesbaren Bereich unterhalb der Unterschrift in dem auf der Reise verwendeten Ausweisdokument identisch sein. Wegen der Sicherheits bestimmungen im Flugverkehr können bereits kleinste Abweichungen in der Reservierung Probleme beim Check-in verursachen. Bitte beachten: Die Adresse sowie gemäß IATA-Bestimmungen E-Mail und Mobilfunknummer sind Pflichtfelder. Bitte keine fiktiven Namen wie TEST oder Mickey Mouse nutzen: Für diese berechnen die Reservierungs- systeme bzw. Airlines Gebühren. Wir behalten uns ausdrücklich vor, diese an die jeweilige Agentur weiterzureichen. Auch Galileo-TOURMASTER, Travelport Austria, Sabre MERLIN, Schmetterling NEO und JackPlus stehen zum Buchen zur Verfügung. Selbstverständlich können Buchungen aber auch über Telefon oder E-Mail getätigt werden.